background image

 

Tarta serowa 

 

 
 
Foremka na tartę o średnicy ok. 25-32 cm  
 
Ciasto:  
500 g przesianej mąki  
300 g jogurtu bałkańskiego lub greckiego (lub więcej, w zależności od tego, jak 
chłonne wyjdzie ciasto)  
160 ml oliwy z oliwek extra virgin  
 
Farsz:  
500 g dobrej fety  
150 ml mleka  
2 jajka  
3-4 łyżki mąki  
2 łyżki oliwy z oliwek  
pieprz  
jajko do posmarowania wierzchu ciasta 
 
Tourte to taka tarta, tylko że przykryta od góry ciastem. Coś podobnego jak 
amerykańskie pie. Pamiętaj, że im lepszej fety użyjesz do nadzienia, tym lepszy 
będzie efekt końcowy. Jeśli nie uda Ci się kupić prawdziwej greckiej fety, 
możesz ostatecznie użyć serków, które mają na kartoniku napisane ?typu feta?. 
Tylko wtedy dodaj mniej mleka, bo inaczej masa wyjdzie Ci zbyt lejąca. 
Jak przygotować: 
1. Z podanych składników zagnieć ciasto i wstaw je do lodówki.  
2. Rozgrzej piekarnik do 160 st., jeśli pieczesz z termoobiegiem i 180, jeśli bez 
termobiegu.  
3. Zmiksuj fetę z mlekiem i rozkłóconymi widelcem jajkami. Stopniowo 
dodawaj mąkę (jej ilość zależy od wilgotności fety, masa nie powinna być zbyt 
lejąca) i dopraw pieprzem.  
4. Wysmaruj foremkę 2 łyżkami oliwy z oliwek .  
5. Wyjmij ciasto z lodówki i posyp mąką blat. Podziel ciasto na pół i wywałkuj 
każdą połowę na koło nieco większe od średnicy foremki (na grubość ok. 1/2 
cm). Nawiń jeden płat ciasta na wałek i rozłóż go centralnie na tarcie. Dokładnie 
przylep ciasto do brzegów foremki.  
6. Nałóż farsz i przykryj go drugim płatem ciasta. Dokładnie sklej brzegi, żeby 

background image

farsz nie wypłynął, a następnie usuń nadmiar ciasta. Jeśli zostanie Ci trochę 
ciasta, możesz je zamrozić i użyć następnym razem.  
7. Rozkłóć jajko widelcem i posmaruj nim wierzch ciasta.  
8. Wstaw tourte do rozgrzanego piekarnika i piecz 40-45 minut.  
9. Po upieczeniu dobrze wystudź, a przed podaniem podgrzej nieco w 
piekarniku (bo jeśli pokroisz tourte tuż po upieczeniu, nadzienie wypłynie).  
 
 
 
Tarta z musem czekoladowym z gorzkiej czekolady 

 

 
 
Składniki: 
400 g czekolady 70-90% posiekanej na małe kawałki  
125 g masła pokrojonego w kostkę  
4 łyżki rumu lub wiśniówki  
120 g cukru  
150 ml gęstej śmietanki 36%  
5 jajek  
1 słoik konfitury z wiśni (albo powideł śliwkowych, konfitury z pomarańczy)  
forma na tartę o średnicy ok. 25 cm (najlepiej z wyjmowanym dnem), 
wysmarowana masłem  
mocno schłodzone ciasto piaskowe (zagniecione z 200 g mąki, 60 g cukru, 60 g 
masła, 2 żółtek i 3 łyżek zimnej wody) 
Ja użyłem ciasta piaskowego, ale jeśli akurat masz w lodówce ciasto kruche, to 
jasne, że też możesz go użyć. Bo najważniejszy w tej tarcie jest czekoladowy 
mus. Taki mus, jeśli zamiast do piekarnika pójdzie do zamrażalnika ? stanie się 
przepysznymi lodami czekoladowymi. Ale jeśli go upieczemy, najpierw bardzo 
widowiskowo urośnie, a potem w czasie studzenia opadnie i rozkosznie popęka. 
Nie trzeba się tym przejmować, tak ma właśnie być. 
 
 
Dla 6 osób 

background image

Czas przygotowania: 10 minut 
Czas pieczenia: 40 minut 
Jak przygotować: 
1. Rozgrzej piekarnik do 190 st. bez termoobiegu. 
2. Rozwałkuj ciasto na grubość ok. 3 mm i wyklej nim foremkę. 
3. Nakłuj ciasto widelcem, przykryj pergaminem i obciąż suszoną fasolą. Wstaw 
do piekarnika na 15 minut.  
4. Rozpuść czekoladę z masłem. Dodaj śmietankę i rum. Wymieszaj, ostudź.  
5. Rozdziel żółtka od białek. Żółtka ubij z cukrem na kogel-mogel. Białka ubij 
ze szczyptą soli.  
6. Dodaj kogel-mogel do czekolady, delikatnie wymieszaj. Dodaj ubite białka i 
jeszcze raz wymieszaj. 
7. Wyjmij ciasto z piekarnika, zdejmij papier i fasolę. Rozsmaruj na cieście 
warstwę konfitury, a na wierzch nałóż mus czekoladowy.  
8. Wstaw do piekarnika na 20-25 minut.  
 
Tarta z porami i szynką wędzoną 

 

 
Składniki: 
1 łyżka masła do wysmarowania foremki  
250 g schłodzonego kruchego ciasta  
400 g porów (same białe części)  
2 łyżki masła  
150 g szynki wędzonej  
3 jajka  
400 ml mleka  
50 g startego emmentalera  
szczypta mielonej chili, gałka muszkatołowa  
1 mini kostka przyprawowa pieprz kolorowy Knorr 
 
Jak przygotować: 
1. Posmaruj foremkę na tartę masłem. Piekarnik rozgrzej do 180 st. 
2. Rozwałkuj ciasto do grubości ok. 3 mm. Ułóż w foremce, dociśnij brzegi. 
Nakłuj widelcem i wstaw do lodówki. 
3. Szynkę pokrój w paseczki i podsmaż na łyżce masła.  
4. Posiekaj pory. Zdejmij szynkę z patelni, dodaj resztę masła, wsyp pory , posól 

background image

i smaż 5 minut.  
5. W misce roztrzep jajka z mlekiem, dodaj szynkę i pory. Wymieszaj. Dopraw 
chili, gałką muszkatołową i mini kostką przyprawową.  
6. Wyjmij foremkę z ciastem z lodówki. Wysyp na ciasto połowę sera.  
7. Ułóż nadzienie na tarcie. Posyp resztą sera. Wstaw do piekarnika i piecz 35 
minut. 
 

Tarta z winogronami 
 
Składniki: 
Na ciasto: 
125 g Kasi 
170g mąki 
2 żółtka 
100g cukru 
szczypta soli 
  
Nadzienie: 
1 budyń śmietankowy z cukrem 
400 ml mleka 
200 g ciemnych winogron 
galaretka cytrynowa 
100 g Kasi 
 
Wykonanie: 

Mąkę wymieszaj z cukrem, dodaj żółtka, sól i posiekaną Kasię. Wszystko 
razem szybko zagnieć i odstaw na pół godziny do lodówki. Następnie ciasto 
rozwałkuj i wylep nim formę do tarty wysmarowaną wcześniej Kasią 
i obsypaną mąką. Ciasto ponakłuwaj widelcem i piecz w 180*C około 15 
minut. 

Budyń ugotuj w 400 ml mleka, ostudź i zmiksuj z miękką Kasią. Galaretkę 
rozpuść w 1/2 objętości podanej na opakowaniu ilości wody. Winogrona 
pokrój na połówki i wyjmij z nich pestki. Na ostudzone ciasto wyłóż krem 
budyniowy, poukładaj winogrona i polej tężejącą galaretką 

 

background image

 

 
 

 

 

 

 

Aromatyczna tarta  

 

 
Składnik  

 Ilość Czego 

mąka  

 2 

szklanek 

olej  

 2 

łyżek stołowych 

jajka  

 1 

sztuk 

drożdże  

 30 

gramów 

kminek  

 0,5  łyżek deserowych 

mleko  

 90 

mililitrów 

background image

cukier  

 1 

szczypta 

sól  

 0,5  łyżek deserowych 

boczek wędzony - plastry   150  gramów 
kiełbasa  

 150  gramów 

cebula  

 750  gramów 

papryka kolorowa  

 2 

sztuk 

por  

 1 

sztuk 

czosnek  

 2 

ząbki 

olej  

 4 

łyżek stołowych 

miód  

 2 

łyżek stołowych 

zioła prowansalskie  

 1 

łyżek deserowych 

szałwia - listki  

  

według uznania 

pieprz  

  

według uznania 

sól  

  

według uznania 

Wykonanie: 
Drożdże rozprowadzić z kilkoma łyżkami ciepłej wody, odrobina cukru i łyżką 
mąki, odstawić do wyrośnięcia. Kminek zalać wrzątkiem i po 5 minutach 
odcedzić. Przesiana mąkę wymieszać z solą i kminkiem, dodać wyrośnięty 
rozczyn oraz letnie mleko i jajko. Zagnieść miękkie, elastyczne ciasto. Wlać olej 
i jeszcze przez chwilę wyrabiać, uformować w kulę, przykryć ściereczką i 
odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia. 
Farsz: oczyszczona cebule pokroić w piórka. Strąki papryki podpiec na brązowo 
w piekarniku, włożyć do foliowej torebki i po kilku chwilach obrać ze skórki, 
oczyścić z nasion i pokroić na kawałki. oczyszczone białe części pora pokroić w 
plasterki. Na rozgrzanym w rondlu oleju podsmażyć plastry boczku i kiełbasy. 
Przełożyć je na talerz, a do rondla wsypać cebulę oraz paprykę, mieszając, 
smażyć 15 minut, dodać miód, por, zioła, rozdrobniony czosnek, doprawić solą 
oraz pieprzem, mieszając, smażyć jeszcze 15 minut. 
Dużą blaszkę wysmarowaną olejem wylepić wyrośniętym ciastem. Na wierzchu 
ułożyć warzywa i wędlinę. Piec ok. 30 minut w 180 stopniach. Gorącą tartę 
udekorować podsmażonymi liśćmi szałwii i podawać.  
 
Wiejska tarta z kurczaka 

 

 

background image

Składniki: 
2 oczyszczone filety z kurczaka pokrojone w grubą kostkę  
kostka bulionowa Rosół warzywny KNORR  
1 opakowanie ciasta francuskiego  
6 pieczarek obranych i pokrojonych w talarki  
2 łyżki margaryny Rama 

 

4 pomidory bez skórki (sparzone) bez szypułek i pestek pokrojone na drobne 
kawałki  
2 ząbki czosnku posiekane bardzo drobno  
pęczek natki pietruszki bez ogona posiekany bardzo drobno  
kilka liści bazylii posiekanych bardzo drobno  
kilka główek majeranku posiekanego bardzo drobno  
przyprawa w mini kostkach Smażona Cebula KNORR  
sól i pieprz do smaku 
 
Tarta nieziemsko będzie smakowała podana z sałatką zieloną z ostrym 
vinaigrette. To prosty sos. Weź słoik, wymieszaj dokładnie musztardę, ocet, 
cukier i oliwę. Zamknij słoik i trzymając mocno za zakrętkę, wstrząśnij nim. I 
gotowe! 
No i jak często się zdarza, robiąc coś z kurczakiem, dałem mały kąsek 
Kluskowi. Wiem surowe mięso nie jest zbyt zdrowe, ale on je tak bardzo lubi... 
nie mogłem mu odmówić, tak na mnie patrzył :) 
Jak przygotować: 
1. Zagotuj wodę w garnku i rozpuść w nim kostkę bulionową Rosół warzywny 
KNORR. Wymieszaj trzepaczką i gotuj przez minutę. 
2. Włóż do garnka kurczaka. Rób to partiami, tak aby kostki nie skleiły się. 
Pomieszaj, aby mieć pewność, że się nie zlepiły! Teraz wyłącz ogień pod 
garnkiem. Zostaw kurczaka w bulionie na kuchence. W ten sposób poszetujesz 
kurczaka.  
3. Rozpuść na patelni margarynę i włóż na nią pieczarki. Dodaj odrobinę soli, 
aby pieczarki szybciej puściły wodę. Smaż około 3 minut. Zdejmij pieczarki z 
patelni i przełóż je na talerz.  
4. Włóż na patelnię pomidory (bez tłuszczu). Musisz je wysuszyć, aby uzyskać 
taką papkę pomidorową. Podduszaj je tak przez około 4 minuty. Zauważ, jak 
pomidory puszczają sok na patelnię. 
5. Wymieszaj posiekane zioła. Powąchaj, jak pięknie pachną!  
6. Rozgrzej teraz piekarnik na 160 stopni C z termoobiegiem lub na 180 stopni 
C bez termoobiegu. 
7. Dodaj do pomidorów (powinno być już bardzo mało wody na patelni) 
czosnek. Wymieszaj całość drewnianą łyżką i wyłącz ogień pod patelnią. 
8. Nałóż ciasto na foremkę, zdejmij delikatnie folię. Naciskaj ciasto palcami, 
aby dokładnie je przytwierdzić do foremki. Ciasto francuskie ma idealną 
grubość do robienia tarty, więc nie musisz go już wałkować.  
9. Obetnij ciasto wystające poza foremkę, przejeżdżając wałkiem przez foremkę, 
szybkim ruchem. Nie musisz wyrzucać resztek ciasta, ja sobie jutro na śniadanie 
zrobię z niego słodkie ciasteczka :) 
10. Nakłuj widelcem spód i boki ciasta, aby za bardzo nie urosło. Dziurki 
spowodują, że powietrze będzie miało którędy uciekać. 
11. Nałóż na ciasto pierwszą warstwę - część ziół.  

background image

12. Przełóż z garnka do miseczki kawałki kurczaka i zalej je sosem 
pomidorowym. Teraz dodaj pieczarki i cześć ziół. Wymieszaj całość dokładnie. 
13. Rozdrobnij przyprawę w mini kostkach Smażona Cebula KNORR, dodaj 
odrobinę pieprzu i znów pomieszaj. Pięknie pachnie ziołami i pieczarkami :) 
14. Przelej zawartość z miski do foremki. Rozprowadź całość równomiernie za 
pomocą drewnianej łyżki. 
15. Włóż foremkę na blachę i wstaw ją do piekarnika na 30-35 minut. 
16. Jeżeli zostało ci trochę ziół, możesz je zostawić do ozdoby talerzy, na 
których podasz tartę.  
 
Tarta z wędzonym dorszem 

 

 
Składniki: 
125 g mąki  
50 g masła (+ 1 łyżka do wysmarowania foremki)  
4 jajka  
1 cytryna  
300 g wędzonego dorsza  
200 ml śmietanki 36%  
60 g sera cheddar  
pęczek koperku  
sól i pieprz do smaku  
pergamin, suche ziarna fasoli  
gałka muszkatołowa 
 
Zaproponuję wędzonego dorsza, ale możecie też użyć wędzoną rybę, która 
najbardziej wam smakuje: łososia, makrelę, węgorza. Lista pozostałych 
składników też zostaje otwarta. Można dodać kapary, oliwki, pomidory 
koktajlowe. Na co tylko macie ochotę.  
Aha, a fasolę, którą użyjecie jako ciężarek podczas pieczenia ciasta, można 
spokojnie przechować w słoiku do następnego flanu. 
Jak przygotować: 
Ciasto 
1. Zacznij od kruchego ciasta na tartę. Wymieszaj w miseczce mąkę ze szczyptą 
soli. 
2. Masło pokrój na kawałeczki i dodaj do mąki. 
3. Roztrzep w miseczce jedno jajko. Dodaj sól i pieprz. 
4. W mące zrób zagłębienie i wlej w nie jajko i sok z połowy cytryny. 
5. Zagnieć całość na jednolitą masę i uformuj kulę. (Jeśli ciasto klei się do blatu, 

background image

dodaj mąkę.) 
6. Owiń ciasto folią spożywczą i włóż na 30 min. do lodówki lub na 15 min. do 
zamrażalnika. Dzięki temu masło się zetnie i będzie łatwiej wałkować. 
 
Zalewa 
7. Przygotuj masę z 3 roztrzepanych jaj wymieszanych ze śmietaną i 
posiekanym koprem. Dopraw pieprzem, solą, i gałką muszkatołową.  
8. Odkrój ogon dorsza i zdejmij skórę. Rozdrobnij na kawałki. 
 
Ciasto 
9. Wyjmij ciasto z lodówki i rozwałkuj na placek grubości ½ cm na stolnicy 
posypanej mąką. 
10. Okrągłą karbowaną foremkę do ciast wysmaruj masłem i wyłóż jej spód i 
brzegi ciastem. 
11. Nakłuj spód widelcem w kilkunastu miejscach. 
12. Nakryj pergaminem i wsyp na wierzch kilkucentymetrową warstwę fasoli. 
13. Włóż formę na 15 min. do piekarnika rozgrzanego do 160 stopni C. 
 
Ciasto + zalewa 
14. Po upieczeniu odłóż fasolę i pergamin i zetrzyj na tartę 2/3 cheddara.  
15. Na serze rozłóż równomiernie kawałki ryby i zalej masą śmietanowo – 
jajeczną. 
16. Resztę sera zetrzyj na wierzch. 
17. Piecz 15 min. temperaturze 180 stopni C. 
 
Tarta z kiszoną kapustą na francuskim cieście 

 

 

powyżej 60 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
1 opakowanie ciasta francuskiego  
250 g kapusty kiszonej lub kapusty zwykłej gotowanej  
150 g wędzonego boczku bez skóry i kości  
150 g sera gruyere  
4 jajka  
250 ml śmietanki słodkiej 36 procent  
przyprawa w mini kostkach Czerwone małe Papryczki KNORR  
1 cebula pokrojona w piórka  
sól i pieprz (najlepiej kolorowy)  

background image

mąka do posypania blatu  
margaryna do wysmarowania foremki  
suche fasolki do ciężaru  
pergamin 
 
Do tego przepisu użyłem sera gruyère. To twardy szwajcarski ser z mleka 
krowiego o małych oczkach i zapachu orzechowym. Jeżeli nie możesz go 
znaleźć użyj suchego oscypka.  
Tartę najwygodniej robi się w specjalnej foremce z wyjmowanym spodem. 
Jeżeli nie masz takiej, to trudno – będzie ciężej odkroić pierwszy kawałek ciasta, 
ale na pewno sobie poradzisz :) 
Jak przygotować: 
1. Rozgrzej piekarnik z termoobiegiem na 160 stopni C (180 stopni C bez 
termoobiegu). 
2. Posyp blat mąką, aby ciasto się nie przykleiło do blatu, ciasto wyłóż na blat, 
posyp je mąką i rozwałkuj. Ciasto musi się zmieścić do foremki, a przede 
wszystkim musi być cienkie. 
3. Spód i boki foremki wysmaruj margaryną, aby ciasto się nie skleiło. 
4. Owiń ciasto na wałek i delikatnie rozwiń je na foremkę. 
5. Naciskaj ciasto palcami, aby dokładnie je przytwierdzić do foremki. Doklej je 
też palcami do boków foremki. 
6. Obetnij ciasto wystające poza foremkę, przejeżdżając wałkiem przez foremkę, 
szybkim ruchem. 
7. Nakłuj widelcem spód i boki ciasta, aby za bardzo nie urosło. Dziurki 
spowodują, że powietrze będzie miało którędy uciekać. 
8. Przykryj foremkę pergaminem. Na pergamin połóż fasolki, aby nadać ciężar 
na ciasto. Można użyć do tego innego warzywa strączkowatego, np. soczewicy, 
także ryż lub nawet zwykłe kamyki. To się nazywa: pieczenie ciasta na biało. 
9. Zostaw pergamin, który wystaje poza foremkę, dzięki temu łatwiej ci będzie 
go ściągnąć po upieczeniu ciasta. Zrobisz to jednym ruchem. 
10. Włóż ciasto do rozgrzanego piekarnika na 20 minut.  
Farsz 
11. Rozgrzej patelnię, nie dodawaj tłuszczu. Będziesz podsmażał na niej boczek. 
12. Pokrój boczek w paseczki, następnie na kawałki i włóż go na rozgrzaną 
patelnię. Wymieszaj drewnianą łyżką. Na patelni pojawi się tłuszcz od boczku. 
13. Dodaj na patelnię cebulę, wymieszaj ją z boczkiem. Cebula nasiąknie ładnie 
smakiem boczku. 
14. Podnieś temperaturę patelni. Smaż całość, aż cebula będzie miękka. Na 
spodzie patelni pojawi się opalenizna tzw. smak z patelni. 
15. Posiekaj kapustę i dodaj ją na środek patelni, wymieszaj całość dokładnie 
odskrobując opaleniznę ze spodu patelni. Jak kapusta będzie się kleić do patelni, 
wtedy jest już dobra i możesz zgasić ogień. 
16. Wyjmij tartę z pieca, zdejmij fasolki przy pomocy pergaminu. Fasolki 
schowaj, mogą ci się przydać do innych przepisów. Ciasto ma piękny biały 
kolor, ale spód jeszcze surowy. Włóż je ponownie do piekarnika na 5 minut. 
Zalewa jajeczna do farszu 
17. Do szklanej miski wrzuć jajka, wymieszaj trzepaczką aż do uzyskania 
jednolitej masy. 
18. Dodaj do miski śmietany, wymieszaj. Dodaj soli i pieprzu i znów wymieszaj 
całość. 

background image

19. Do miski dodaj zawartość z patelni i mieszaj dokładnie, aby składniki były 
całe obtoczone w masie jajecznej.  
20. Łyżką z dziurkami nałóż farsz na środek ciasta, zrób to powoli. Widelcem 
rozprowadź farsz po całej tarcie. W miseczce zostanie płyn z farszu, przelej go 
do foremki – tyle, żeby nie przelać foremki. 
21. Zetrzyj ser na najgrubszym oku tarki nad foremką i rozprowadź go ręką na 
całości. 
22. Włóż foremkę do pieca na 15-20 minut w temperaturze 180 stopni C z 
termoobiegiem. (200 stopni C bez termoobiegu). Ser powinien się ładnie 
przyrumienić. 
23. Sprawdź czystym nożem, czy tarta jest dobrze upieczona. Jeżeli nóż jest 
czysty – tarta jest gotowa.  
24. Po upieczeniu tarty rozkrusz w ręku przyprawę w mini kostkach Czerwone 
małe Papryczki KNORR i posyp na tartę.  
25. Najlepiej jest pokroić tartę jak jest ostudzona, ale koniecznie podgrzej ją w 
piekarniku przed podaniem gościom. 
 
Bon appetit! 
 
Tarta z porami i szynką wędzoną 

 

 

powyżej 30 minut    dla 4 osób 

Składniki: 
1 łyżka masła do wysmarowania foremki  
250 g schłodzonego kruchego ciasta  
400 g porów (same białe części)  
2 łyżki masła  
150 g szynki wędzonej  
3 jajka  
400 ml mleka  
50 g startego emmentalera  
szczypta mielonej chili, gałka muszkatołowa  
1 mini kostka przyprawowa pieprz kolorowy Knorr

 

Jak przygotować: 

background image

1. Posmaruj foremkę na tartę masłem. Piekarnik rozgrzej do 180 st. 
2. Rozwałkuj ciasto do grubości ok. 3 mm. Ułóż w foremce, dociśnij brzegi. 
Nakłuj widelcem i wstaw do lodówki. 
3. Szynkę pokrój w paseczki i podsmaż na łyżce masła.  
4. Posiekaj pory. Zdejmij szynkę z patelni, dodaj resztę masła, wsyp pory , posól 
i smaż 5 minut.  
5. W misce roztrzep jajka z mlekiem, dodaj szynkę i pory. Wymieszaj. Dopraw 
chili, gałką muszkatołową i mini kostką przyprawową.  
6. Wyjmij foremkę z ciastem z lodówki. Wysyp na ciasto połowę sera.  
7. Ułóż nadzienie na tarcie. Posyp resztą sera. Wstaw do piekarnika i piecz 35 
minut. 
 
Tarta Tatin 

 

 

powyżej 60 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
10 twardych zielonych w miarę jednakowych jabłek  
5 łyżek cukru  
10 g masła  
 
Kruche ciasto:  
250 g mąki  
1 żółtko  
125 g masła  
1 łyżka cukru  
1 szklanka wody 
 
Tarta Tatin ma swoją oficjalną stronę internetową. Jest dowodem na to, że 
czasem postawienie czegoś do góry nogami ma sens.  
Przepis na ten deser wymyśliła urocza Stéphanie Tatin – właścicielka hoteliku 
Tatin we Francji. Stefania prowadziła w nim kuchnię i wyspecjalizowała się w 
tradycyjnej tarcie jabłkowej. Pewnego dnia zrobiła eksperyment – zamiast 
jabłek na cieście zapiekła ciasto na jabłkach. Owoce nabrały ciemnomiodowego 
koloru i niesamowitego smaku. Pierwszą tartę Tatin w historii podano na stół 
jeszcze gorącą. Przed ponad stu laty. 
Jak przygotować: 
Ciasto:  
1. Mąkę wymieszaj w misce z cukrem.  

background image

2. W osobnej miseczce roztrzep żółtko z odrobiną wody i wlej do mąki.  
3. Dodaj masło i zmiksuj. 
4. Powoli, cały czas miksując, dolewaj do ciasta szklankę wody.  
5. Włóż ciasto do lodówki na ok. 45 min. (lub na 10 min. do zamrażalnika.) 
Jabłka 
6. Obierz jabłka. Każdy owoc przekrój na ćwiartki, usuń gniazda nasienne. 
Wszystkie kawałki przekrój jeszcze raz wzdłuż na pół (staraj się uzyskać równe 
kawałki). 
7. Na patelni (najlepsza jest taka, którą potem można włożyć do piekarnika) 
rozpuść cukier na karmel, dodaj masło i wymieszaj drewnianą szpatułką. (Nie 
dotykaj placami i nie próbuj karmelu – jest bardzo gorący.)  
8. Na karmelu ułóż jedną warstwę jabłek (kawałki powinny leżeć płasko, ściśle 
przy sobie), tak żeby całkowicie pokryły dno. Na wierzchu połóż drugą warstwę 
jabłek. Staraj się uzyskać jak najbardziej płaską powierzchnię owoców. 
9. Podgrzej patelnię, żeby spieniony karmel dostał się do górnej warstwy jabłek. 
Odstaw z ognia. 
Tarta: 
10. Rozwałkuj ciasto na cienki (1/2 centymetrowy) placek trochę większy niż 
patelnia, której używałeś i przykryj nim naczynie z jabłkami. Brzegi ciasta, 
które zwisają, zawiń do środka na kształt plecionki. 
11. Włóż do piekarnika nagrzanego do 180 st.C na 20-30 min.  
12. Przed podaniem odwróć ostrożnie tartę do góry nogami (jabłka powinny być 
na cieście). 
13. Serwuj na ciepło. 
Bon appetit! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ciasto serowe - tourte 

 

 

powyżej 30 minut    dla 8 osób 

background image

Składniki: 
Foremka na tartę o średnicy ok. 25-32 cm  
 
Ciasto:  
500 g przesianej mąki  
300 g jogurtu bałkańskiego lub greckiego (lub więcej, w zależności od tego, jak 
chłonne wyjdzie ciasto)  
160 ml oliwy z oliwek extra virgin  
 
Farsz:  
500 g dobrej fety  
150 ml mleka  
2 jajka  
3-4 łyżki mąki  
2 łyżki oliwy z oliwek  
pieprz  
jajko do posmarowania wierzchu ciasta 
 
Tourte to taka tarta, tylko że przykryta od góry ciastem. Coś podobnego jak 
amerykańskie pie. Pamiętaj, że im lepszej fety użyjesz do nadzienia, tym lepszy 
będzie efekt końcowy. Jeśli nie uda Ci się kupić prawdziwej greckiej fety, 
możesz ostatecznie użyć serków, które mają na kartoniku napisane ?typu feta?. 
Tylko wtedy dodaj mniej mleka, bo inaczej masa wyjdzie Ci zbyt lejąca. 
Jak przygotować: 
1. Z podanych składników zagnieć ciasto i wstaw je do lodówki.  
2. Rozgrzej piekarnik do 160 st., jeśli pieczesz z termoobiegiem i 180, jeśli bez 
termobiegu.  
3. Zmiksuj fetę z mlekiem i rozkłóconymi widelcem jajkami. Stopniowo 
dodawaj mąkę (jej ilość zależy od wilgotności fety, masa nie powinna być zbyt 
lejąca) i dopraw pieprzem.  
4. Wysmaruj foremkę 2 łyżkami oliwy z oliwek .  
5. Wyjmij ciasto z lodówki i posyp mąką blat. Podziel ciasto na pół i wywałkuj 
każdą połowę na koło nieco większe od średnicy foremki (na grubość ok. 1/2 
cm). Nawiń jeden płat ciasta na wałek i rozłóż go centralnie na tarcie. Dokładnie 
przylep ciasto do brzegów foremki.  
6. Nałóż farsz i przykryj go drugim płatem ciasta. Dokładnie sklej brzegi, żeby 
farsz nie wypłynął, a następnie usuń nadmiar ciasta. Jeśli zostanie Ci trochę 
ciasta, możesz je zamrozić i użyć następnym razem.  
7. Rozkłóć jajko widelcem i posmaruj nim wierzch ciasta.  
8. Wstaw tourte do rozgrzanego piekarnika i piecz 40-45 minut.  
9. Po upieczeniu dobrze wystudź, a przed podaniem podgrzej nieco w 
piekarniku (bo jeśli pokroisz tourte tuż po upieczeniu, nadzienie wypłynie).  
 
Bon appétit! 
 
Tarta alzacka 

background image

 

 

powyżej 30 minut    dla 2 osób 

Składniki: 
80 g sera Munster  
100 g boczku  
1/2 cebuli  
1 gałka muszkatołowa  
szczypta kminku  
2 łyżki śmietanki 36%  
1/2 płata ciasta francuskiego  
mąka do podsypania ciasta  
sól i pieprz do smaku 
Trzeba liczyć że jeden bardzo głodny facet z powodzeniem pochłonie całą tartę. 
Jeśli chcecie nakarmić 2 średnio głodne dziewczyny, to liczcie po pół tarty na 
głowę. Smak zależy od sera, którego użyjecie, ja wykorzystałem munster, ale 
może też być gorgonzola, bundz, camembert lub brie (bo fajnie się topią) lub – 
chodzi o ser o wyraźnym, ostrym smaku i zapachu. 
Jak przygotować: 
1. Pokrój boczek w paseczki, a cebulę w piórka. 
2. Przełóż boczek na rozgrzaną patelnię. Po chwili dodaj cebulę i smaż na złoto. 
3. Śmietanę wymieszaj z kminkiem, szczyptą startej gałki muszkatołowej, solą i 
pieprzem. 
4. Podsyp blat mąką, rozłóż ciasto francuskie. Nożem wykrój z niego koło 
(połóż na cieście duży talerz i krój wzdłuż jego brzegów, żeby koło było równe). 
5. Posyp ciasto odrobiną mąki i ponakłuwaj widelcem. 
6. Przełóż na blaszkę i posmaruj z wierzchu śmietanką. 
7. Rozłóż boczek i cebulę (jak na pizzy). 
8. Podziel ser kawałki i rozłóż równomiernie na cieście. 
9. Posyp pieprzem i polej resztką śmietanki. 
10. Całość wędruje do piekarnika rozgrzanego do 250 stopni C na 10 – 15 min. 
 
Bon appetit! 
 
 
 
 
 
 

background image

 
 
 
 
 
 
 
Tarta z serem pleśniowym roquefort w sosie orzechowym 

 

 

powyżej 30 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
Ciasto:  
250 g mąki  
125 g masła  
wysuszone fasolki do obciążenia  
papier pergaminowy  
1 żółtko  
woda  
 
Sos orzechowo-czosnkowy:  
4 ząbki czosnku posiekane  
5-6 łyżek oliwy z oliwek z drugiego tłoczenia  
75 g orzechów włoskich  
2 łyżki oleju orzechowego lub arachidowego  
1/2 pęczka natki pietruszki  
 
Zalewa do tarty:  
225 g (2 opakowania) sera Rama Creme Bonjour czosnkowy lub szczypiorkowy 

 

200 ml śmietany 36%  
3 jajka roztrzepane  
1 łyżeczka gałki muszkatołowej tartej  
2 łyżki szczypiorku posiekanego  
200 g sera pleśniowego roquefort  
sól i pieprz do smaku 
 

background image

Jest to przepis francuski. Doskonały na zimowe wieczory. Jeżeli nie macie sera 
roquefort, możecie użyć innego pleśniowego, np. sera pleśniowego polskiego 
lub gorgonzolę – ser włoski. Tarta rozpłynie się Wam w ustach, ale ważne aby 
była ładnie zapieczona. Najlepiej krójcie ją i podawajcie już ostudzoną – wtedy 
najłatwiej ją pokroić i ma ładny kształt. 
Jak przygotować: 
Ciasto: 
1. Włóż do miseczki mąkę, sól, żółtko i odrobinę wody, wymieszaj. 
2. Do miksera włóż pokrojone w drobne kosteczki masło, mieszaj i wlej powoli 
całość z miseczki. 
3. Aby podnieść temperaturę masła i dobrze skleić mąkę, dodaj odrobinę wody i 
miksuj na najwyższej prędkości. 
4. Wyjmij ciasto z miksera (powinno być w kształcie ubitej kulki i nie może 
sklejać się się do brzegów). Owiń je folią i włóż do zamrażalnika na 10-15 
minut lub na 40 minut do lodówki. Będzie się nam lepiej wałkowało, bo kiedy 
masło jest zimne, to nie klei się do blatu i wałka.  
5. Przygotuj sobie foremkę karbowaną ze zdejmowanym spodem i wysmaruj ją 
tłuszczem. 
6. Wyjmij ciasto z zamrażalnika, posyp blat mąką. Obtocz też ciasto i wałek w 
mące.  
7. Powałkuj ciasto. Sprawdź długim nożem, czy ciasto nie przykleiło się do 
blatu. Zrób to przejeżdżając nożem między blatem a ciastem. 8. Rozwałkuj 
ciasto na cienki placek. Wysmaruj formę do tarty masłem i włóż do niej ciasto. 
Dokładnie przyciśnij ciasto do brzegów, żeby wypełniło faliste boki formy. 
Ponakłuwaj spód widelcem - w ten sposób zapobiegniesz tworzeniu się 
wybrzuszeń lub bąbelków powietrza i tarta za bardzo nie urośnie. Uciskaj 
palcami do boków foremki, aby było karbowane. Ciasto, które wystaje poza 
foremkę utnij przy pomocy wałka. 
9. Na ciasto połóż pergamin i suche fasolki. Fasolki są po to, aby dać ciężar na 
papier i żeby tarta nie urosła od spodu. Usztywniając fasolkami otrzymasz też 
słabo przyrumienioną tartę. 
10. Włóż całość do pieca z termoobiegiem na 180 stopni C (bez termoobiegu na 
200 stopni C) na 15 minut. 
11. Wyjmij ciasto z pieca i ściągnij z niego ciężar (fasolki) i papier 
pergaminowy i sprawdź, czy ciasto jest upieczone po kolorze. Włóż ponownie 
ciasto do pieca na 5 minut. 
12. Zalewa: włóż do miski 1,5 opakowania serka Creme Bonjour, wymieszaj 
trzepaczką, aby zwiększyć temperaturę i zmienić konsystencję serka. 
13. Dodaj 1 szklankę 36% śmietany, dodaj jajka, wymieszaj trzepaczką. 
14. Dodaj do masy: szczypiorek, gałkę muszkatołową, sól i pieprz, wymieszaj. 
15. Po ponownym wyjęciu ciasta, polej je zalewą do tarty i rozkrusz palcami ser 
roquefort.  
16. Obniż temperaturę pieca na 160 stopni C z termoobiegiem (180 stopni C bez 
termoobiegu) i włóż tartę z zalewą na 30 – 35 minut. 
Sos orzechowo-czosnkowy: 
1. Weź czosnek, dodaj do niego szczyptę soli i posiekaj na papkę. 
2. Orzechy zmaltretuj zawinięte w ściereczce uderzając mocno o blat kuchenny. 
Jeżeli niektóre nie zmieniły się w proszek – nie szkodzi. Zostaw je. 
3. Wstaw patelnię na wolny ogień i dodaj oliwy z drugiego tłoczenia. Na zimną 
oliwę połóż czosnek, mieszaj. 

background image

4. Jak czosnek zacznie się smażyć (będzie słychać :-)) , dodaj orzechy włoskie, 
wymieszaj. 
5. Wyłącz ogień pod patelnią i dolej 1 łyżkę oleju arachidowego. 
6. Weź pietruszkę, umyj ją i odcedź w maszynie do wirowania sałaty lub w 
ściereczce osusz, aby była całkowicie sucha. Posiekaj ją drobno i dodaj na 
patelnię. 
7. Tartę podawaj z sosem orzechowo-czosnkowym. Także z sałatą zieloną i 
sosem musztardowym.  
 
Bon appetit! 
 
Tarta z musem czekoladowym z gorzkiej czekolady 

 

 

powyżej 30 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
400 g czekolady 70-90% posiekanej na małe kawałki  
125 g masła pokrojonego w kostkę  
4 łyżki rumu lub wiśniówki  
120 g cukru  
150 ml gęstej śmietanki 36%  
5 jajek  
1 słoik konfitury z wiśni (albo powideł śliwkowych, konfitury z pomarańczy)  
forma na tartę o średnicy ok. 25 cm (najlepiej z wyjmowanym dnem), 
wysmarowana masłem  
mocno schłodzone ciasto piaskowe (zagniecione z 200 g mąki, 60 g cukru, 60 g 
masła, 2 żółtek i 3 łyżek zimnej wody) 
 
Ja użyłem ciasta piaskowego, ale jeśli akurat masz w lodówce ciasto kruche, to 
jasne, że też możesz go użyć. Bo najważniejszy w tej tarcie jest czekoladowy 
mus. Taki mus, jeśli zamiast do piekarnika pójdzie do zamrażalnika ? stanie się 
przepysznymi lodami czekoladowymi. Ale jeśli go upieczemy, najpierw bardzo 
widowiskowo urośnie, a potem w czasie studzenia opadnie i rozkosznie popęka. 
Nie trzeba się tym przejmować, tak ma właśnie być. 
 
 
Dla 6 osób 
Czas przygotowania: 10 minut 
Czas pieczenia: 40 minut 

background image

Jak przygotować: 
1. Rozgrzej piekarnik do 190 st. bez termoobiegu. 
2. Rozwałkuj ciasto na grubość ok. 3 mm i wyklej nim foremkę. 
3. Nakłuj ciasto widelcem, przykryj pergaminem i obciąż suszoną fasolą. Wstaw 
do piekarnika na 15 minut.  
4. Rozpuść czekoladę z masłem. Dodaj śmietankę i rum. Wymieszaj, ostudź.  
5. Rozdziel żółtka od białek. Żółtka ubij z cukrem na kogel-mogel. Białka ubij 
ze szczyptą soli.  
6. Dodaj kogel-mogel do czekolady, delikatnie wymieszaj. Dodaj ubite białka i 
jeszcze raz wymieszaj. 
7. Wyjmij ciasto z piekarnika, zdejmij papier i fasolę. Rozsmaruj na cieście 
warstwę konfitury, a na wierzch nałóż mus czekoladowy.  
8. Wstaw do piekarnika na 20-25 minut.  
 
Bon appétit! 
 
Tatin warzywny 

 

 

w 30 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
2 łyżki oliwy  
2 marchewki pokrojone w słupki  
2 cebule pokrojone w piórka  
1 żółta papryka  
2 średnie cukinie  
2 łyżki posiekanego rozmarynu  
1 łyżka posiekanego estragonu  
1 mini kostka przyprawowa Bazylia Knorr 

 

60g parmezanu tartego  
500g ciasta francuskiego  
sól, pieprz 
 
W tym przepisie smażenie warzyw zaczynamy od najtwardszych, czyli najpierw 
marchew, potem cebula, potem papryka, a dopiero na końcu cukinia. 
Jak przygotować: 
1. Na patelni rozgrzej 2 łyżki oliwy, wrzuć marchew i smaż 5 minut. Dodaj 
cebulę i smaż minutę. 
2. Paprykę przekrój na pół, usuń gniazda nasienne, a miąższ pokrój w słupki. 

background image

Dodaj na patelnię z marchewką i cebulą i smaż 5 minut. 
3. Cukinie przekrój na pół, wydrąż pestki, a miąższ pokrój w słupki takiej samej 
wielkości, co pozostałe warzywa. Wrzuć na patelnię. Posól i smaż 5 minut. 
Dodaj zioła i smaż jeszcze minutę. Dopraw mini kostką oraz solą i pieprzem. 
4. Nałóż warzywa do małych foremek na tartę, posyp startym parmezanem. 
5. Rozwałkuj ciasto francuskie i wytnij z niego koła odrobinę większe od 
średnicy foremek. Ułóż ciasto na warzywach, a brzegi zawiń na wierzch. Nakłuj 
ciasto w kilku miejscach nożykiem, żeby nie popękało w czasie pieczenia. 
6. Tuż przed podaniem wstaw do piekarnika nagrzanego do 200 st. na 20 minut. 
7. Wyjmij z pieca i po dwóch minutach odwróć do góry nogami na talerz. 
 
Tarta z wędzonym dorszem 

 

 

powyżej 60 minut    dla 6 osób 

Składniki: 
125 g mąki  
50 g masła (+ 1 łyżka do wysmarowania foremki)  
4 jajka  
1 cytryna  
300 g wędzonego dorsza  
200 ml śmietanki 36%  
60 g sera cheddar  
pęczek koperku  
sól i pieprz do smaku  
pergamin, suche ziarna fasoli  
gałka muszkatołowa 
 
Zaproponowałem wędzonego dorsza, ale możecie też użyć wędzoną rybę, która 
najbardziej wam smakuje: łososia, makrelę, węgorza. Lista pozostałych 
składników też zostaje otwarta. Można dodać kapary, oliwki, pomidory 
koktajlowe. Na co tylko macie ochotę.  
Aha, a fasolę, którą użyjecie jako ciężarek podczas pieczenia ciasta, można 
spokojnie przechować w słoiku do następnego flanu. 

background image

Jak przygotować: 
Ciasto 
1. Zacznij od kruchego ciasta na tartę. Wymieszaj w miseczce mąkę ze szczyptą 
soli. 
2. Masło pokrój na kawałeczki i dodaj do mąki. 
3. Roztrzep w miseczce jedno jajko. Dodaj sól i pieprz. 
4. W mące zrób zagłębienie i wlej w nie jajko i sok z połowy cytryny. 
5. Zagnieć całość na jednolitą masę i uformuj kulę. (Jeśli ciasto klei się do blatu, 
dodaj mąkę.) 
6. Owiń ciasto folią spożywczą i włóż na 30 min. do lodówki lub na 15 min. do 
zamrażalnika. Dzięki temu masło się zetnie i będzie łatwiej wałkować. 
 
Zalewa 
7. Przygotuj masę z 3 roztrzepanych jaj wymieszanych ze śmietaną i 
posiekanym koprem. Dopraw pieprzem, solą, i gałką muszkatołową.  
8. Odkrój ogon dorsza i zdejmij skórę. Rozdrobnij na kawałki. 
 
Ciasto 
9. Wyjmij ciasto z lodówki i rozwałkuj na placek grubości ½ cm na stolnicy 
posypanej mąką. 
10. Okrągłą karbowaną foremkę do ciast wysmaruj masłem i wyłóż jej spód i 
brzegi ciastem. 
11. Nakłuj spód widelcem w kilkunastu miejscach. 
12. Nakryj pergaminem i wsyp na wierzch kilkucentymetrową warstwę fasoli. 
13. Włóż formę na 15 min. do piekarnika rozgrzanego do 160 stopni C. 
 
Ciasto + zalewa 
14. Po upieczeniu odłóż fasolę i pergamin i zetrzyj na tartę 2/3 cheddara.  
15. Na serze rozłóż równomiernie kawałki ryby i zalej masą śmietanowo – 
jajeczną. 
16. Resztę sera zetrzyj na wierzch. 
17. Piecz 15 min. temperaturze 180 stopni C. 
 
Bon appetit! 
 
Tarta flanowa 

 

background image

 

powyżej 60 minut    dla 4 osób 

Składniki: 
200g mąki  
100g masła  
szczypta soli  
1 łyżka lodowatej wody  
20g masła  
750ml mleka  
1 laska waniliowa  
3 jajka  
140g cukru  
40g mąki 
 
To jest taka cieniutka tarta podobna do tarty cukrowej, którą pokazywałem Wam 
bardzo dawno temu. Chrupiąca, słodka, rozpływająca się w ustach. 
Jak przygotować: 
1. W mikserze zagnieć mąkę, masło, sól i wodę na gładkie ciasto. Zawiń w folię 
spożywczą i wstaw na 15 minut do lodówki. 
2. Wysmaruj foremkę na tartę pozostałym masłem. Rozwałkuj ciasto i ułóż je w 
foremce. Usuń nadmiar ciasta wałkiem i przykryj ciasto pergaminem i obciąż 
fasolą albo ryżem. 
3. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 210 st. na 15 minut. 
4. Mleko wlej do rondelka. Rozetnij laskę wanilii wzdłuż, wydrąż pestki ze 
środka i wrzuć je (razem z wydrążoną laską) do mleka. Gotuj na małym ogniu 
przez 5 minut. 
5. Jajka ubij z cukrem na kogel-mogel. Cały czas ubijając, wsyp mąkę, a 
następnie bardzo powoli wlej gorące mleko waniliowe. 
6. Z ciasta zdejmij pergamin i fasolę. Wlej na podpieczone ciasto masę flanową 
i obniż temperaturę do 180 st. Piecz 45 minut (aż wykałaczka wbita w środek, 
po wyjęciu będzie sucha). 
 

Przepis na: Tarta z brokułami lub z porami 

Składniki( brokuły , czosnek , gałka muszkatałowa , jajka , masło , mąka , 
oliwa , pieprz , por , sól , śmietana , woda , żółty ser ) 

 

Ciasto: 

 

1/4 kostki masła 

 

1 szklanka mąki pszennej 

 

3 łyżki zimnej wody 

 

1/4 łyżeczki soli 

 

1/2 łyżki oliwy. 
Farsz: 

 

brokuły (mogą być mrożone) lub kilka porów. 
Sos: 

 

3 całe jajka 

 

garść tartego ostrego żółtego sera 

 

3/4 szklanki śmietany 

background image

 

pieprz 

 

gałka muszkatołowa 

 

czosnek (nie dodajemy go jeśli tarta jest z porami) 

Wszystkie składniki sosu wymieszać. Posiekać masło z mąką i szybko zagnieść 
ciasto, zawinąć w ściereczkę i wstawić na 2 godziny do lodówki lub na pół 
godziny do zamrażalnika. Ciasto rozwałkować na cienki placek i wyłożyć nim 
tortownicę. Następnie nakłuć je widelcem i wyłożyć na nie lekko obgotowane 
brokuły (zamiast brokułów można dać pokrojone i ugotowane białe części pora). 
Zalać sosem. Piec tartę ok. 30 minut. 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tarta na słono / Quiche Lorraine / Kisz francuski z boczkiem i cebulą.  

 

Quiche (po polsku „kisz”) to obok tarty jeden ze specjałów kuchni francuskiej. 
Sposobów na zrobienie kiszu jest mnóstwo i raz na jakiś czas znajdziecie tu 
nowe inspiracje. Jednak zachęcam też do własnego eksperymentowania. Nie 
musicie polegać wyłącznie na przepisach – możecie śmiało dodać składniki, na 
które akurat macie ochotę. 

Składniki na ciasto: 

 

duża szklanka mąki 

 

trzy łyżeczki suszonych ziół (oregano, zioła prowansalskie, bazylia) – 
chociaż to jakiś ziół użyjecie zależy wyłącznie od Was 

 

150 g tartego sera mozarella (1 opakowanie z Biedronki) 

 

3/4 kostki masła (120 gram) 

background image

 

łyżeczka soli 

 

2-3 łyżki wody 

Składniki na farsz: 

 

 250 g wędzonego, chudego boczku 

 

łyżeczka ostrej papryki 

 

pęczek pietruszki lub koperku 

 

4-5 dużych cebul 

 

3 jajka 

 

250 ml kwaśnej, gęstej śmietanki 18% 

 

1 mały jogurt naturalny 

 

pół łyżeczki pieprzu do przyprawienia 

Sposób przygotowania: 

1.  Do przesianej mąki wsypujemy sól, zioła, dodajemy pokrojone w kostkę 

masło, ser oraz wodę i mieszamy wszystko. Wyrabiamy tak długo, aż 
masa ciasta będzie jednolita. Po przygotowaniu masy wkładamy ją do 
woreczka i wkładamy na pół godziny do zamrażalnika. 

2.  W czasie kiedy ciasto leży w zamrażalniku kroimy wędzony, chudy 

boczek w drobną kostkę. 

3.  Cebulę kroimy w plastry lub półksiężyce. 
4.  Boczek podsmażamy na patelni, na niewielkiej ilości oleju, następnie 

dodajemy cebulę i smażymy tak długo, aż cebula będzie miękka, a boczek 
zarumieniony. 

5.  W trakcie smażenia przygotowujemy zalewę, którą później wlejemy na 

farsz. W miseczce mieszamy śmietanę z jogurtem i jajka. Do ubitej 
zalewy dodajemy drobno posiekaną pietruszkę lub koperek. 

6.  Po wyciągnięciu ciasta z zamrażarki wykładamy je do formy do tarty 

(najlepiej porcelanowej) oraz nakłuwamy widelcem. Wkładam je na 18-
20 minut do piekarnika rozgrzanego do 180-190 stopni C. Wyciągamy je 
kiedy będzie lekko złociste. 

7.  Na lekko podpieczone ciasto wykładamy farsz z boczku i cebuli, a 

następnie wszystko zalewamy naszą jogurtowo-śmietanowo-jajeczną 
masą. 

8.  Wkładamy kisz na ok 20-25 minut do piekarnika rozgrzanego do 190 

stopni C. i … gotowe! Przed zjedzeniem kisz warto odstawić na kilka 
minut, żeby trochę odtajało. Kisz francuski można podawać zarówno na 
ciepło jak i zimno. Do jedzenia koniecznie podaj lampkę czerwonego, 
półwytrawnego wina. 

Tarta z cukinią i bakłażanem 

Składniki 

Składniki tarta :  
1,5 szklanki mąki, 
120g ziemnego masła,  
1 żółtko, 
1 łyżeczka soli,  

background image

50ml wody 
 
Składniki : 
1 cukinia, 
1 bakłażan,  
2 marchewki,  
150ml śmietany 30%, 
1 jajko,  
100g startej mozzarelli,  
olej , 
sól, pieprz. 

 

 
Przygotowanie ciasto : Zimne masło pokrój na małe kwadraciki. Mąkę wysyp na 
stolnicę, dodaj zimne masło i połącz składniki. Dodaj żółtko, sól i wodę. Szybko 
wyrób ciasto. Uformuj kulkę i włóż do lodówki na 40-50 minut. Rozwałkuj 
ciasto i włóż do foremki. Na ciasto połóż kawałek papieru do pieczenia i wysyp 
groch. Piecz w nagrzanym piekarniku do 190 stopni przez 15 minut. Następnie 
ściągnij z ciasta groch i dopiecz kolejne 5 minut. Przygotowanie : Do kubka 
wlej śmietanę dodaj jajko i rozbełtaj widelcem. Wsyp mozzarellę i wymieszaj 
składniki. Dodaj sól i pieprz. Mieszankę wylej na ostudzoną tartę. Bakłażan, 
cukinię i marchewkę pokrój wzdłuż na cienkie plasterki- jeśli będą szerokie 
przekrój na pół (najlepiej to zrobić obieraczką do warzyw wtedy paseczki wyjdą 
jednakowej grubości). Układaj paseczki obok siebie. Całość posmaruj oliwą i 
piecz w nagrzanym piekarniku do 170 stopni przez 30 minut. 
 

background image

Tarta z tuńczykiem, cukinią i pomidorami.  

 

Ciasto: 
1,5 szkl mąki 
120 g masła  
1 łyżka wody 
2 żółtka 
szczypta soli i cukru 
 
Wypełnienie: 
0,5 dużej cebuli 
1 mała cukinia 
2 średnie pomidory 
2 małe puszki tuńczyka 
 
2 białka pozostałe z ciasta 
1 jajko całe 
3/ 4 szkl śmietany 
3 łyżki parmezanu 
Sól, pieprz, gałka muszkatołowa 
 
Ciasto: masło posiekać z mąką, dodać resztę składników, wyrobić. Schować do 
lodówki na minimum pół godziny. Po tym czasie ciasto rozwałkować, wyłożyć 
nim formę do tarty, ponakłuwać widelcem i podpiec  w piekarniku nagrzanym 
do 190 stopni. 
Cebulę poddusić na odrobinie masła lub oliwy, cukinię i pomidory pokroić w 
plasterki. Resztę składników  (śmietana, jajka, parmezan, przyprawy) połączyć 
w jednolitą masę. Na podpieczony spód wyłożyć cebulę, tuńczyka, ułożyć 
plasterki warzyw i na koniec zalać przygotowaną „masą”.  Wstawić ponownie 
do piekarnika i piec przez około 25 minut. 
 

background image

 

Tartaletki z pomidorami, tuńczykiem i oliwkami  

 

 
Składniki: 
Ciasto francuskie (gotowe) 
Puszka tuńczyka (w dużych kawałkach) 
Twarożek naturalny puszysty 
Kilka oliwek 
Pomidorki koktajlowe 
Mozzarella 
Sól, pieprz świeżo mielony 
Opcjonalnie 2 jajka 
 
Przygotowanie: 
Zaczynamy od babeczek (8 sztuk). Wylepiamy foremki do tartaletek ciastem, 
nacinamy je nożem, aby nie urosły za bardzo. Podpiekamy ok. 10 minut w 
temperaturze 170 stopni z termoobiegiem. Tak przygotowane spody napełniamy 
kawałkami tuńczyka, twarożkiem, pokrojonymi pomidorkami i oliwkami. 
Posypujemy odrobiną soli i świeżo zmielonym pieprzem. Na koniec odrobina 
startej mozzarelli - nie powinna przykrywać nadzienia, chodzi raczej o taki 
końcowy akcent:) Wkładamy do piekarnika nagrzanego do 180 stopni na 15 

background image

minut, aż mozzarella się rozpuści, a brzegi ciasta zrumienią. 
 
Można także zalać nadzienie masą twarożkowo-jajeczną. Wówczas nadziewamy 
spody tuńczykiem, pomidorkami i oliwkami. Jajka roztrzepujemy z dwiema 
łyżkami twarożku, doprawiamy solą i pieprzem i zalewamy taką masą środek 
tartaletek. Na wierzch odrobina mozzarelli i do pieca na 20 minut, aż nadzienie 
się zetnie (170 stopni). 
 
Można udekorować listkami rukoli. 
 

Tarta z ciasta francuskiego z tuńczykiem, szpinakiem i ricottą 

Składniki: 

 

1 opakowanie ciasta francuskiego 

 

180 g szpinaku mrożonego (najlepiej liściastego) 

 

250 g sera ricotta 

 

2 puszki tuńczyka w sosie własnym 

 

2 łyżki gęstej śmietany 

 

1 cebula 

 

2 ząbki czosnku 

 

2 jajka 

 

6 łyżek tartego sera Grana Padano lub Parmezanu 

 

sól 

 

pieprz 

 

oliwa 

 

masło do wysmarowania formy 

 

 

Cebulę  posiekać  i  zeszklić  na  patelni  na  oliwie.  Pod  koniec  smażenia 
dodać  przeciśnięty  przez  praskę  czosnek.  Chwilę  smażyć  razem.  Dodać 
rozmrożony szpinak i smażyć, aż ze szpinaku odparuje woda. Doprawić 
solą i pieprzem do smaku. 

Ricottę wymieszać z jajkami, śmietaną i 3 łyżkami tartego sera. Doprawić 
solą i pieprzem. 

Formę do tart wysmarować dokładnie masłem. Formę wyłożyć dokładnie 
ciastem francuskim. Dokładnie wykleić boki. Piec w piekarniku 6-7 minut 
w temperaturze 200°C. 

Ciasto  wyjąć  z  piekarnika. Na  ciasto  wyłożyć  odciśniętego  z  sosu 
tuńczyka. 

Na tuńczyka wyłożyć szpinak. 

Całość  zalać  ricottą  z  jajkami.  Z  wierzchu  posypać  pozostałym  tartym 
serem. Piec około 25-30 minut w temperaturze 200°C. 

Przed podaniem odczekać chwilę. 

background image