90

Ãðàììàòv÷åñêèå òàáëvöû

Ñêëîíeíèå èì¸í ñóùåñòâvòåëüíûõ

(odmiana rzeczowników)

I. ÑÊËÎÍEÍÈÅ
åävíñòâåííîå ÷èñëo
È. êòî? ÷òî?

äeâî÷êà

äa÷à

êaïëÿ

êoïèÿ

Ð. êîão? ÷åão?

äeâî÷êè

äa÷è

êaïëè

êoïèè

Ä. êîìu? ÷åìu?

äeâî÷êå

äa÷å

êaïëå

êoïèè

Â. êîão? ÷òo?

äeâî÷êó

äa÷ó

êaïëþ

êoïèþ

Ò. êeì? ÷eì?

äeâî÷êîé

äa÷åé

êaïëåé

êoïèåé

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äeâî÷êå

î äa÷å

î êaïëå

î êoïèè

!!!
Ä. êîìu? ÷åìu?

äa÷-å, êaïë-å

Ä., Ï. = å
Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äa÷-å, î êaïë-å

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo
È. êòî? ÷òî?

äeâî÷êè

äa÷è

êaïëè

êoïèè

Ð. êîão? ÷åão?

äeâî÷åê

äa÷

êaïåëü

êoïèé

Ä. êîìu? ÷åìu?

äeâî÷êàì

äa÷àì

êaïëÿì

êoïèÿì

Â. êîão? ÷òo?

äeâî÷åê

äa÷è

êaïëè

êîïèè

Ò. êåì? ÷åì?

äeâî÷êàìè

äa÷àìè

êaïëÿìè

êoïèÿìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äeâî÷êàõ

î äa÷àõ

î êaïëÿõ

î êoïèÿõ

!!!
Zòî ìîv ñ¸ñòðû.
Zòî ìîv äâå / òðè / ÷åòyðå ñåñòðy.

!!!
Ìû âväèì (êîão? ÷òî?) øêoëû, äa÷è, êoïèè

 = È

íî:
æeíùèí, ñòóäeíòîê, äeâî÷åê, êoøåê, êîðoâ

 = Ð

!!!
Íåò íaøèõ ñòóäeíòîê / êîðoáîê / ïoëîê

î – ê

Íåò zòèõ äeâî÷åê / êoøåê / ïoëåê

å – ê

91

www.wsip.com.pl

II. ÑÊËÎÍEÍÈÅ
åävíñòâåííîå ÷èñëo
È. êòî? ÷òî?

ÿçyê

ó÷vòåëü

áëqäî

çàäaíèå

ñ÷añòüå

Ð. êîão? ÷åão?

ÿçûêa

ó÷vòåëÿ

áëqäà

çàäaíèÿ

ñ÷àñòüÿ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ÿçûêuó÷vòåëþ

áëqäó

çàäaíèþ

ñ÷àñòüþ

Â. êîão? ÷òo?

ÿçûê

ó÷vòåëÿ

áëqäî

çàäaíèå

ñ÷añòüå

Ò. êåì? ÷åì?

ÿçûêoì

ó÷vòåëåì

áëqäîì

çàäàívåì

ñ÷àñòüåì

Ï. î êîì? î ÷¸ì? î ÿçûêe

îá ó÷vòåëå

î áëqäå

î çàäaíèè

î ñ÷añòüå

!!!

ó÷vòåëü, ó÷vòåëÿ, ó÷vòåëþ, ......

ëÿ = ë’ + à

êîíü, êîír, êîíq, .......................

íÿ = í’ + à

!!!

ß âvæó (êîão? ÷òî?) ìaëü÷èêîâ, ó÷èòåëeé, êîíeé

 = Ð

çäaíèÿ, ðóáëv, áëqäà

 = È

III. ÑÊËÎÍEÍÈÅ
åävíñòâåííîå ÷èñëo
È. êòî? ÷òî?

âåùü

äî÷ü

ïóòü

Ð. êîão? ÷åão?

âeùè

äo÷-åð-è

ïóòv

Ä. êîìu? ÷åìu?

âeùè

äo÷-åð-è

ïóòv

Â. êîão? ÷òo?

âåùü

äî÷ü

ïóòü

Ò. êåì? ÷åì?

âeùüþ

äo÷åðüþ

ïóò-¸ì

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î âeùè

î äo÷åðè

î ïóòv

!!!

zòà âåùü, zòà íî÷ü, zòà ðå÷ü, zòà ìûøü

íî: zòîò ïóòü

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo
È. êòî? ÷òî?

âeùè

äo÷åðè

ïóòv

Ð. êîão? ÷åão?

âåùeé

äî÷åðeé

ïóòeé

Ä. êîìu? ÷åìu?

âåùaì

äî÷åðrì

ïóòrì

Â. êîão? ÷òî?

âeùè

äî÷åðeé

ïóòv

Ò. êåì? ÷åì?

âåùaìè

äî÷åðüìv

ïóòrìè

äî÷åðrìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î âåùaõ

î äî÷åðrõ

î ïóòrõ

!!! ß âvæó (êîão? ÷òî?) âeùè, ío÷è, áðoøè, êîëûáeëè  = È

íî:

äî÷åðeé, ìàòåðeé, ìûøeé

 = Ð

!!! âåùaì, íî÷aìè, ïå÷aõ ÷à

ùà

÷ó

ùó

÷ÿ

ùÿ

÷þ

ùþ

ü

92

ÑÊËÎÍEÍÈÅ ÍÀ – Ìß

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

âðeìÿ

âðåì-åí-a

Ð. êîão? ÷åão?

âðeì-åí-è

âðåì-¸í

Ä. êîìu? ÷åìu?

âðeì-åí-è

âðåì-åí-aì

Â. êîão? ÷òî?

âðeìÿ

âðåì-åí-a

Ò. êåì? ÷åì?

âðeì-åí-åì

âðåì-åí-aìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î âðeì-åí-è

î âðåì-åí-aõ

!!!
Íeò (÷åão?) âðåì¸í, èì¸í, çíàì¸í
íî:
ñåì-rí, ñòðåì-rí

!!!
êîìu? ÷åìu? ñ¸ñòð-àì, ìaëü÷èê-àì, êîí-rì, íî÷-aì, èìåí-aì
Ä. ìí. ÷. = -àì, -ÿì

Ñêëîíeíèå èì¸í ïðèëàãaòåëüíûõ

(odmiana przymiotników)

òâ¸ðäàÿ îñíoâà
(twardy temat)

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

äoáðûé

äoáðîå

äoáðàÿ

äoáðûå

Ð. êîão? ÷åão?

äoáðîãî

äoáðîé

äoáðûõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

äoáðîìó

äoáðîé

äoáðûì

Â. êîão? ÷òî?

äoáðûé

äoáðîå

äoáðóþ

äoáðûå

äoáðîãî

äoáðûõ

Ò. êåì? ÷åì?

äoáðûì

äoáðîé

äoáðûìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äoáðîì

î äoáðîé

î äoáðûõ

ìrãêàÿ îñíoâà
(miêkki temat)

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

ëeòíèé

ëeòíåå

ëeòíÿÿ

ëeòíèå

Ð. êîão? ÷åão?

ëeòíåãî

ëeòíåé

ëeòíèõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ëeòíåìó

ëeòíåé

ëeòíèì

Â. êîão? ÷òî?

ëeòíèé

ëeòíåå

ëeòíþþ

ëeòíèå

ëeòíåãî

ëeòíèõ

Ò. êåì? ÷åì?

ëeòíèì

ëeòíåé

ëeòíèìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ëeòíåì

î ëeòíåé

î ëeòíèõ

93

www.wsip.com.pl

îñíoâà íà -ö

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

êuöûé

êuöåå

êuöàÿ

êuöûå

Ð. êîão? ÷åão?

êuöåãî

êuöåé

êuöûõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

êuöåìó

êuöåé

êuöûì

Â. êîão? ÷òî?

êuöûé

êuöåå

êuöóþ

êuöûå

êuöåãî

êuöûõ

Ò. ñ êåì? ñ ÷åì?

êuöûì

êuöåé

êuöûìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î êuöåì

î êuöåé

î êuöûõ

îñíoâà íà -ø, -ù, -÷, -æ

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

õîðoøèé

õîðoøàÿ

õîðoøèå

Ð. êîão? ÷åão?

õîðoøåãî

õîðoøåé

õîðoøèõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

õîðoøåìó

õîðoøåé

õîðoøèì

Â. êîão? ÷òî?

õîðoøèé

õîðoøåå

õîðoøóþ

õîðoøèå

õîðoøåãî

õîðoøèõ

Ò. êåì? ÷åì?

õîðoøèì

õîðoøåé

õîðoøèìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î õîðoøåì

î õîðoøåé

î õîðoøèõ

óäaðíîå îêîí÷aíèå -îé

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

áîëüøoé

áîëüøoå

áîëüøaÿ

áîëüøvå

Ð. êîão? ÷åão?

áîëüøoãî

áîëüøoé

áîëüøvõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

áîëüøoìó

áîëüøoé

áîëüøvì

Â. êîão? ÷òî?

áîëüøoé

áîëüøoå

áîëüøuþ

áîëüøvå

áîëüøoãî

áîëüøvõ

Ò. ñ êåì? ñ ÷åì?

áîëüøvì

áîëüøoé

áîëüøvìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î áîëüøoì

î áîëüøoé

î áîëüøvõ

îñíoâà íà -ê, -ã, -õ

åävíñòâåííîå ÷èñëo

ìíoæåñòâåííîå ÷èñëo

È. êòî? ÷òî?

äoëãèé

äoëãîå

äoëãàÿ

äoëãèå

Ð. êîão? ÷åão?

äoëãîãî

äoëãîé

äoëãèõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

äoëãîìó

äoëãîé

äoëãèì

Â. êîão? ÷òî?

äoëãèé

äoëãîå

äoëãóþ

äoëãèå

äoëãîãî

äoëãèõ

Ò. êåì? ÷åì?

äoëãèì

äoëãîé

äoëãèìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äoëãîì

î äoëãîé

î äoëãèõ

!!!

t-

t’-

ö-

ø, ù, ÷, æ

-oé

ê, ã, õ

Ò. (ñ) äoáð-ûì

ñví-èì

êuö-ûì

õîðoø-èì

áîëüø-vì

êîðoòê-èì

Ï. (î) äoáð-îì

ñví-åì

êuö-åì

õîðoø-åì

áîëüø-oì

êîðoòê-îì

94

ÏÐÈÒßÆAÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈËÀÃAÒÅËÜÍÛÅ

È. êòî? ÷òî?

ñîáa÷èé

ñîáa÷üå

ñîáa÷üÿ

ñîáa÷üè

Ð. êîão? ÷åão?

ñîáa÷üåãî

ñîáa÷üåé

ñîáa÷üèõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ñîáa÷üåìó

ñîáa÷üåé

ñîáa÷üèì

Â. êîão? ÷òî?

êàê È. èëè Ð.

ñîáa÷üþ

êàê È. èëè Ð.

Ò. êåì? ÷åì?

ñîáa÷üèì

ñîáa÷üåé

ñîáa÷üèìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ñîáa÷üåì

î ñîáa÷üåé

î ñîáa÷üèõ

!!!
Ò. ñîáa÷üèì
Ï. î ñîáa÷üåì

Ñêëîíeíèå ìåñòîèìeíèé

(odmiana zaimków)

ËV×ÍÛÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈß
(zaimki osobowe)

È. êòî? ÷òî?

ÿ

òû

îí

îío

îía

ìû

âû

îív

Ð. êîão? ÷åão?

ìåír

òåár

åão

å¸

íàñ

âàñ

èõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ìíå

òåáe

åìuåé

íàì

âàì

èì

Â. êîão? ÷òî?

ìåír

òåár

åão

å¸

íàñ

âàñ

èõ

Ò. ñ êåì? ÷åì?

ìíîé

òîáoé

èì

åé

íaìè

âaìè

vìè

Ï. î êîì? ÷¸ì?

îáî ìíå î òåáe

î í¸ì

î íåé

î íàñ

î âàñ

î íèõ

!!! êîão íeò?

åão,

å¸,

èõ

ó êîão?

ó íåão, ó íå¸, ó íèõ

!!! èì – ñ / íàä / ïîä íèì åé – ñ / íàä / ïîä íåé

îív – ñ / íàä / ïîä ívìè

ß áðîñaþ

èì / åé / èìè

ß çàíèìaþñü ñ íèì / ñ íåé / ñ íèìè

ÂÎÇÂÐAÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈÅ ÑÅÁR
(zaimek zwrotny siê)

È. êòî? ÷òî?
Ð. êîão? ÷åão?

ñåár

Ä. êîìu? ÷åìu?

ñåáe

Â. êîão? ÷òî?

ñåár

Ò. êåì? ÷åì?

ñîáoé / -þ

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ñåáe

!!!
Ð. êîão? ÷åão?

ìåí-r

òåá-r

ñåá-r

-ÿ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ìí-å

òåá-e

ñåá-e

-å

Â. êîão? ÷òî?

ìåí-r

òåá-r

ñåá-r

-ÿ

95

www.wsip.com.pl

ÏÐÈÒßÆAÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈß
(zaimki dzier¿awcze)

È. êòî? ÷òî?

ìîé

òâîé

òâî¸

íàø

âàø

Ð. êîão? ÷åão?

ìîåão

òâîåão

íaøåãî

âaøåãî

Ä. êîìu? ÷åìu?

ìîåìuòâîåìuíaøåìó

âaøåìó

Â. êîão? ÷òî?

ìîé

òâîé

òâî¸

íàø

âàø

ìîåão

òâîåão

íaøåãî

âàøåãî

Ò. êåì? ÷åì?

ìîvì

òâîvì

íaøèì

âaøèì

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ìî¸ì

î òâî¸ì

î íaøåì

î âaøåì

!!!
ñ ìî-vì,

ñ òâî-vì,

ñî ñâî-vì,

ñ íaø-èì,

ñ âaø-èì (îòöoì)

î ìî-¸ì,

î òâî-¸ì,

î ñâî-¸ì,

î íaø-åì,

î âaø-åì (îòöe)

!!!
å¸ ñyí, îò å¸ ñyíà, ñ å¸ ñyíîì

ÓÊÀÇAÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈß
(zaimki wskazuj¹ce)

È. êòî? ÷òî?

zòîò

zòî

zòà

zòè

Ð. êîão? ÷åão?

zòîãî

zòîé

zòèõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

zòîìó

zòîé

zòèì

Â. êîão? ÷òî?

zòîò

zòî

zòó

zòè

zòîãî

zòèõ

Ò. ñ êåì? ñ ÷åì?

ñ zòèì

zòîé

zòèìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

îá zòîì

îá zòîé

îá zòèõ

!!!
ñ zò-èì ó÷åíèêoì
îá zò-îì ó÷åíèêe

È. êòî? ÷òî?

òîò

òî

òà

òå

Ð. êîão? ÷åão?

òîão

òîé

òåõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

òîìuòîé

òåì

Â. êîão? ÷òî?

òîò

òî

òó

òe

òîão

òåõ

Ò. êåì? ÷åì?

òåì

òîé

òeìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì

î òîì

î òîé

î òåõ

!!!
Ìíå íðaâèòñÿ zòà äeâóøêà.
Ìíå íðaâèòñÿ òà äeâóøêà, ñ êîòoðîé òû ìåír ïîçíàêoìèë.

96

ÂÎÏÐÎÑVÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈß
(zaimki pytaj¹ce)

È. êòî? ÷òî?

êîòoðûé

êîòoðîå

êîòoðàÿ

êîòoðûå

Ð. êîão? ÷åão?

êîòoðîãî

êîòoðîé

êîòoðûõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

êîòoðîìó

êîòoðîé

êîòoðûì

Â. êîão? ÷òî?

êîòoðûé

êîòoðîå

êîòoðóþ

êîòoðûå

êîòoðîãî

êîòoðûõ

Ò. êåì? ÷åì?

êîòoð-ûì

êîòoðîé

êîòoðûìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î êîòoð-îì

î êîòoðîé

î êîòoðûõ

!!!
ñ êîòoð-ûì, ñ êàê-vì
î êîòoð-îì

î êàê-oì

ÑÊËÎÍEÍÈÅ ÌÅÑÒÎÈÌEÍÈß ÑÀÌ
È. êòî? ÷òî?

ñàì

ñàìo

ñàìa

ñaìè

Ð. êîão? ÷åão?

ñàìîão

ñàìoé

ñàìvõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

ñàìîìuñàìoé

ñàìvì

Â. êîão? ÷òî?

È. èëè Ð.

ñàìu

È. èëè Ð.

Ò. êåì? ÷åì?

ñàìvì

ñàìoé

ñàìvìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ñàìoì

î ñàìoé

î ñàìvõ

ÑÊËÎÍEÍÈÅ ÌÅÑÒÎÈÌÅÍÈ

ß ÑAÌÛÉ

È. êòî? ÷òî?

ñaìûé

ñaìîå

ñaìàÿ

ñaìûå

Ð. êîão? ÷åão?

ñaìîãî

ñaìîé

ñaìûõ

Ä. êîìó? ÷åìó?

ñaìîìó

ñaìîé

ñaìûì

Â. êîãî? ÷òî?

È. èëè Ð

ñaìóþ

È. èëè Ð.

Ò. êåì? ÷åì?

ñaìûì

ñaìîé

ñaìûìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ñaìîì

î ñaìîé

î ñaìûõ

!!!
ñàìîão ñaìîãî
ñàìvìè ñaìûìè

Ñêëîíeíèå èì¸í ÷èñëvòåëüíûõ

(odmiana liczebników)

È. êòî? ÷òî?

îäví

îäío

îäía

îäív

Ð. êîão? ÷åão?

îäíîão

îäíoé

îäívõ

Ä. êîìu? ÷åìu?

îäíîìuîäíoé

îäívì

Â. êîão? ÷òî?

îäví

îäío

îäíuîäív

îäíîão

îäívõ

Ò. êåì? ÷åì?

îäí-vì

îäíoé

îäívìè

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

îá îäí-oì

îá îäíoé

îá îäívõ

97

www.wsip.com.pl

!!!
ñ îäí-vì
îá îäí-oì

2

3

4

È. êòî? ÷òî?

äâà äâå

òðè

÷åòyðå

Ð. êîão? ÷åão?

äâuõ

òð¸õ

÷åòûð¸õ

Ä. êîìu? ÷åìu?

äâuì

òð¸ì

÷åòyð¸ì

Â. êîão? ÷òî?

äâà äâe

òðv

÷åòyðå

äâóõ

òð¸õ

÷åòûð¸õ

Ò. êåì? ÷åì?

äâóìr

òðåìr

÷åòûðüìr

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äâóõ

î òð¸õ

î ÷åòûð¸õ

!!!
äâa / òðv / ÷åòyðå ÷¸ðíûõ ÷åìîäaíà

5

50

È. êòî? ÷òî?

ïÿòü

ïÿòüäåñrò

Ð. êîão? ÷åão?

ïÿòv

ïÿòväåñÿòè

Ä. êîìu? ÷åìu?

ïÿòv

ïÿòväåñÿòè

Â. êîão? ÷òî?

ïÿòü

ïÿòüäåñrò

Ò. êåì? ÷åì?

ïÿòüq

ïÿòüqäåñÿòüþ

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ïÿòv

î ïÿòväåñÿòè

!!!
ïÿòü, øåñòü....äeñÿòü...

êàê íî÷ü

ïÿòüq, øåñòüq, äåñÿòüq

êàê ío÷üþ

40

90

100

È. êòî? ÷òî?

ñoðîê

äåâÿíoñòî

ñòî

Ð. êîão? ÷åão?

ñîðîêa

äåâÿíoñòà

ñòà

Ä. êîìu? ÷åìu?

ñîðîêa

äåâÿíoñòà

ñòà

Â. êîão? ÷òî?

ñoðîê

äåâÿíoñòî

ñòî

Ò. êåì? ÷åì?

ñîðîêa

äåâÿíoñòà

ñòà

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î ñîðîêa

î äåâÿíoñòà

î ñòà

200

500

125

È. êòî? ÷òî?

äâeñòè

ïÿòüñoò

ñòî äâaäöàòü ïÿòü

Ð. êîão? ÷åão?

äâóõñoò

ïÿòèñoò

ñòà äâàäöàòv ïÿòv

Ä. êîìu? ÷åìu?

äâóìñòaì

ïÿòèñòaì

ñòà äâàäöàòv ïÿòv

Â. êîão? ÷òî?

äâeñòè

ïÿòüñoò

ñòî äâaäöàòü ïÿòü

Ò. êåì? ÷åì?

äâóìÿñòaìè

ïÿòüþñòaìè

ñòà äâàäöàòüq ïÿòüq

Ï. î êîì? î ÷¸ì?

î äâóõñòaõ

î ïÿòèñòaõ

î ñòà äâàäöàòv ïÿòv

98

Ñïðÿæeíèå ãëàãoëîâ

(odmiana czasowników)

I

II

÷èòaòü

ãîâîðvòü

ÿ

÷èòa-þ

ÿ

ãîâîð-q

òy

÷èòa-åøü

òy ãîâîð-vøü

îí

÷èòa-åò

îí ãîâîð-vò

ìû ÷èòa-åì

ìû ãîâîð-vì

âû ÷èòa-åòå

âû ãîâîð-vòå

îív ÷èòa-þò

îív ãîâîð-rò

!!! òû -åøü

!!! òû -èøü

îív -þò (óò)

îív -ÿò (àò)

ÇÀÏOÌÍÈÒÅ !
áèòü, âèòü, ëèòü, ïèòü, øèòü
ÿ

ïü-þ

òû

ïü-¸øü

îí

ïü-¸ò

ìû ïü¸ì
âû

ïü¸òå

îív ïüþò

!!!
Ïåé ñîê!
Íå áåé åão!

ÑÌEØÀÍÍÎÅ ÑÏÐßÆEÍÈÅ
(odmiana nieregularna)

õîòeòü

áåæaòü

åñòü

äàòü

ÿ

õî÷uáåãu

åì

äàì

òû õo÷åøü

áåævøü

åøü

äàøü

oí õo÷åò

áåævò

åñò

äàñò

ìû õîòvì

áåævì

åävì

äàävì

âû õîòvòå

áåævòå

åävòå

äàävòå

îív õîòrò

áåãuò

åärò

äàäuò

ÐÀÇËÈ×AÉ: äàòü è äàâaòü
äàâaòü:
ÿ

äàq

ìû äà¸ì

òû äà¸øü

âû äà¸òå

îí äà¸ò

îív äàqò

!!!
ÐÀÇËÈ×AÉ: Ïåé ñîê!
Ïîé ïeñíè!