dz_u_1997-132-877

ROZPORZ

DZENIE MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI

YWNO

CIOWEJ

z dnia 7 pa

dziernika 1997 r.

w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada

budowle

rolnicze i ich usytuowanie.

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz.

414, z 1996 r. Nr 100, poz. 465 i Nr 106, poz. 496 oraz Nr 146, poz. 680, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 111,
poz. 726) zarz

dza si

, co nast

puje:

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. Rozporz

dzenie ustala warunki techniczne, jakim powinny odpowiada

budowle rolnicze i

zwi

zane z nimi urz

dzenia budowlane oraz ich usytuowanie.

2. Rozporz

dzenie okre

la warunki, które przy zachowaniu przepisów prawa budowlanego oraz

odr

bnych przepisów, a tak

e ustale

Polskich Norm zapewniaj

1) bezpiecze

stwo konstrukcji,

2) bezpiecze

stwo po

arowe,

3) bezpiecze

stwo u

ytkowania,

4) odpowiednie warunki higieniczne i zdrowotne oraz ochron

rodowiska,

5) ochron

przed hałasem i drganiami,

6) oszcz

dno

ść

energii i odpowiedni

izolacyjno

ść

ciepln

przegród,

7) odpowiednie warunki u

ytkowe,

8) ochron

uzasadnionych interesów osób trzecich,

9) trwało

ść

budowli,

10) ochron

dóbr kultury.

§ 2. Przepisy rozporz

dzenia stosuje si

przy projektowaniu, budowie, odbudowie, rozbudowie,

nadbudowie, przebudowie, modernizacji i zmianie sposobu u

ytkowania budowli rolniczych lub ich cz

ęś

ci, a

tak

e zwi

zanych z nimi urz

dze

budowlanych.

§ 3. Ilekro

w rozporz

dzeniu jest mowa o budowlach rolniczych - rozumie si

przez to budowle dla

potrzeb rolnictwa i przechowalnictwa produktów rolnych, w szczególno

ci takie jak: zbiorniki na płynne

odchody zwierz

ce, płyty do składowania obornika, silosy na kiszonk

, silosy na zbo

e i pasze, komory

fermentacyjne i zbiorniki biogazu.

Rozdział 2

Zabudowa i zagospodarowanie terenu

§ 4. Usytuowanie budowli rolniczych i projekt zagospodarowania działki lub terenu powinny by

zgodne

z decyzj

o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

§ 5. 1. Do budowli rolniczych i urz

dze

budowlanych z nimi zwi

zanych nale

y zapewni

doj

cia i

dojazdy przystosowane do sposobu ich u

ytkowania, w tym drogi po

arowe, okre

lone w przepisach o

ochronie przeciwpo

arowej.

2. Szeroko

ść

zorganizowanych ci

gów dojazdowych do budowli rolniczych powinna wynosi co najmniej

3 m.

3. Ukształtowanie niwelety podłu

nej i przekrojów poprzecznych dojazdów oraz doj

ść

do budowli

rolniczych powinny zapewnia

spływ wód opadowych.

4. Stanowiska postojowe i dojazdy do budowli rolniczych powinny posiada

nawierzchni

utwardzon

zapewniaj

odpływ wód opadowych.

§ 6. 1. Do usuwania i magazynowania odchodów pochodzenia zwierz

cego powinny by

przewidziane

urz

dzenia i zbiorniki dostosowane do systemów technologicznych utrzymywania zwierz

t, zwane dalej

„zbiornikami na płynne odchody zwierz

ce”.

2. Zbiorniki na płynne odchody zwierz

ce powinny mie

dno i

ciany nieprzepuszczalne; zbiorniki

zamkni

te powinny by

szczelnie przykryte płyt

zaopatrzon

w otwór wej

ciowy i wentylacyjny.

3. Odległo

ci zamkni

tych zbiorników na płynne odchody zwierz

ce, mierzone od pokryw i wylotów

wentylacyjnych powinny wynosi

co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszcze

przeznaczonych na pobyt ludzi na działkach

siednich - 15 m,

2) od magazynów

rodków spo

ywczych, a tak

e obiektów budowlanych przetwórstwa rolno-

spo

ywczego - 15 m,

3) od granicy działki s

siedniej - 4 m,

4) od budynków magazynowych ogólnych - 5 m,
5) od silosów na zbo

e i pasze - 5 m,

6) od silosów na kiszonki - 5 m.
4. Odległo

ść

otwartych zbiorników na płynne odchody zwierz

ce o pojemno

ci do 200 m3 oraz płyt

gnojowych powinna wynosi

co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszcze

przeznaczonych na pobyt ludzi na działkach

siednich - 30 m,

2) od budynków przetwórstwa rolno-spo

ywczego i magazynów

rodków spo

ywczych - 50 m,

3) od budynków magazynowych pasz i ziarna - 10 m,
4) od granicy działki s

siedniej - 4 m,

5) od silosów na zbo

e i pasze - 5 m,

6) od silosów na kiszonki - 10 m.
5. Dopuszcza si

sytuowanie zbiorników na płynne odchody zwierz

ce w odległo

ciach mniejszych ni

okre

lone w ust. 3 pkt 3 i ust. 4 pkt 4 lub na granicy działek, w wypadku gdy b

przylega

do tego

samego rodzaju zbiorników na działce s

siedniej.

6. Odległo

ść

otwartych zbiorników na płynne odchody zwierz

ce o pojemno

ci wi

kszej ni

200 m3 od

obiektów budowlanych wymienionych w ust. 4 i od granicy działki s

siedniej okre

la si

indywidualnie

w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w uzgodnieniu z wła

ciwym pa

stwowym

wojewódzkim inspektorem sanitarnym.

§ 7. 1. Odległo

ci komór fermentacyjnych i zbiorników biogazu o pojemno

ci do 100 m3 powinny

wynosi

co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszcze

przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od budynków

inwentarskich - 15 m,

2) od innych budynków - 8 m,
3) od granicy działki s

siedniej - 5 m,

4) od składu w

gla i koksu - 15 m,

5) od innych komór fermentacyjnych i zbiorników biogazu - 15 m,
6) od silosów na zbo

e i pasze o pojemno

ci wi

kszej ni

100 ton - 15 m,

7) od innych obiektów budowlanych nie b

cych budynkami 5 m.

2. Zbiorniki biogazu i komory fermentacyjne o pojemno

ci wi

kszej ni

100 m3 powinny by

lokalizowane na działkach przeznaczonych wył

cznie dla biogazowni, a odległo

ci, o których mowa w ust.

1, powinny by

co najmniej dwukrotnie wi

ksze.

§ 8. Odległo

ść

silosów na zbo

e i pasze o pojemno

ci wi

kszej ni

100 ton powinna wynosi

najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszcze

przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od budynków

inwentarskich - 15 m,

2) od innych budynków - 8 m,
3) od biogazowni - 15 m,
4) od składu w

gla i koksu - 15 m,

5) od granicy działki s

siedniej - 5 m.

§ 9. Odległo

ci myjni urz

dze

ochrony ro

lin powinny wynosi

co najmniej:

1) od budynków przeznaczonych na pobyt ludzi, silosów na kiszonki, magazynów pasz i ziarna,

magazynów ogólnych i obiektów budowlanych przetwórstwa rolno-spo

ywczego - 30 m,

2) od granicy działki s

siedniej - 5 m.

§ 10. Odległo

ci pomi

dzy budowlami rolniczymi a budowlami i budynkami zwi

zanymi z nimi

technologicznie nie ogranicza si

, chyba

e przepisy szczególne stanowi

inaczej.

§ 11. Usytuowanie budowli rolniczych uci

ąŜ

liwych dla otoczenia, w szczególno

ci z uwagi na zapylenie,

zapachy, wydzielanie si

substancji toksycznych, powinno uwzgl

dnia

przewa

ce kierunki wiatrów,

tak

eby przez jak najdłu

ęść

roku znajdowały si

one po stronie zawietrznej wzgl

dem obiektów

budowlanych przeznaczonych na pobyt ludzi oraz wzgl

dem obszarów chronionych.

§ 12. Budowle rolnicze uci

ąŜ

liwe dla otoczenia powinny by

odizolowane od przyległych terenów

pasami zieleni

rednio- i wysokopiennej.

Rozdział 3

Budowle rolnicze i urz

dzenia budowlane z nimi zwi

zane

§ 13. 1. Budowle rolnicze i urz

dzenia budowlane z nimi zwi

zane powinny by

zaprojektowane i

wykonane w sposób zapewniaj

cy w fazie budowy i eksploatacji zachowanie stanów granicznych no

ci i

ytkowania konstrukcji.

2. W stalowych elementach konstrukcyjnych budowli rolniczych nara

onych na korozj

nale

niezale

nie od zabezpieczenia antykorozyjnego, stosowa

naddatki.

§ 14. Posadowienie budowli rolniczych powinno:
1) by

dostosowane do warunków hydrogeologicznych i innych cech podło

a gruntowego,

2) by

dostosowane do rodzaju konstrukcji oraz sposoby u

ytkowania budowli rolniczych i urz

dze

budowlanych z nimi zwi

zanych,

3) zapewnia

zachowanie stanów granicznych no

ci i u

ytkowania.

§ 15. 1. Wyst

puj

ce w budowlach rolniczych urz

dzenia techniczne powoduj

ce wstrz

sy i wibracje

powinny by

wykonane na oddzielnych fundamentach, z zachowaniem odst

pów dylatacyjnych, w sposób

uniemo

liwiaj

cy przenoszenie wstrz

sów i wibracji na fundamenty obiektu.

2. Fundamenty budowli rolniczych i urz

dze

budowlanych z nimi zwi

zanych powinny by

zabezpieczone przed:

1) negatywnymi skutkami oddziaływania wód gruntowych,
2) skutkami przemarzania podło

a gruntowego, je

eli podło

e stanowi

grunty wysadzinowe,

3) uszkodzeniami umo

liwiaj

cymi przenikni

cie do gruntu szkodliwych substancji znajduj

cych si

budowli.

§ 16. Przegrody budowlane budowli rolniczych powinny by

projektowane i wykonywane z

zapewnieniem bezpiecze

stwa i odporno

ci ogniowej konstrukcji, przy doborze materiałów zapewniaj

cych

walory u

ytkowe i trwało

ść

budowli.

§ 17. W budowlach rolniczych przeznaczonych do magazynowania produktów spo

ywczych i pasz oraz

komponentów przeznaczonych do ich produkcji zabronione jest stosowanie materiałów toksycznych i
charakteryzuj

cych si

ęŜ

eniem naturalnych izotopów promieniotwórczych wi

kszym od przewidzianego

w przepisach w sprawie dopuszczalnych st

ęŜ

i nat

ęŜ

czynników szkodliwych dla zdrowia, wydzielanych

przez materiały budowlane, urz

dzenia i elementy wyposa

enia w pomieszczeniach przeznaczonych na

pobyt ludzi.

§ 18. Przegrody budowlane podziemnych budowli rolniczych oraz zagł

bione w gruncie cz

ęś

przegród pozostałych budowli rolniczych powinny by

zabezpieczone przed negatywnymi skutkami

oddziaływania

rodowiska gruntowo-wodnego oraz przed zawilgoceniem i przenikaniem wilgoci do wn

trza

budowli.

§ 19. 1. Przegrody budowlane budowli rolniczych nara

one na negatywne oddziaływanie

rodowiska

wewn

trznego, niezale

nie od szczelno

ci ich wykonania, powinny by

osłoni

te od wewn

trz powłokami

zabezpieczaj

cymi.

2. Przegrody budowlane, o których mowa w ust. 1, powinny by

zaprojektowane i wykonane w sposób

umo

liwiaj

cy wymian

elementów zniszczonych lub uszkodzonych.

§ 20. Przykrycia podziemnych budowli rolniczych przenosz

ce obci

ąŜ

enie zewn

trzne stałe lub

zmienne powinny by

oznakowane tablicami ostrzegawczymi zawieraj

cymi informacje o wielko

dopuszczalnych obci

ąŜ

i ich rozmieszczeniu.

§ 21. 1. W biogazowniach powinny by

stosowane niskoci

nieniowe zbiorniki biogazu metalowe,

elbetowe lub z tworzyw elastycznych.

2. Zbiorniki powłokowe z tworzyw elastycznych powinny by

zabezpieczone ogrodzeniem o wysoko

co najmniej 1,8 m.

3. Odległo

ść

ogrodzenia od płaszcza zbiornika biogazu powinna wynosi

co najmniej 0,85 m.

4. Dopuszcza si

odległo

ść

mniejsz

od okre

lonej w ust. 3, pod warunkiem wykonania ogrodzenia w

sposób uniemo

liwiaj

cy si

gni

cie do płaszcza zbiornika.

5. Zbiorniki biogazu metalowe i

elbetowe mog

nie obudowane.

6. Podziemne zbiorniki biogazu mog

obci

ąŜ

one jedynie znajduj

cym si

nad nim i gruntem.

§ 22. Komory fermentacyjne i zbiorniki biogazu powinny by

zaprojektowane i wykonane w sposób

zabezpieczaj

cy przed:

1) po

arem lub wybuchem,

2) zamarzni

ciem przewodów doprowadzaj

cych i odprowadzaj

cych gaz,

3) kondensacj

gazu,

4) korozj

powodowan

przez substancje zawarte w gazie, a w szczególno

ci przez amoniak i

siarkowodór.

§ 23. 1. Komory fermentacyjne powinny by

wykonywane z materiałów niepalnych.

2. Izolacja cieplna komór fermentacyjnych i przewodów biogazu powinna by

wykonana w sposób

zapewniaj

cy nierozprzestrzenianie ognia.

§ 24. 1. Komory fermentacyjne i zbiorniki biogazu powinny by

wyposa

one w instalacje odgromowe i

chronione od elektryczno

ci statycznej.

2. Instalacje elektryczne powinny by

prowadzone w rurach o stopniu ochrony nie ni

szym ni

IP-54; w

wypadku stosowania mieszadeł nurkowych stopie

ochrony powinien wynosi

IP-68.

§ 25. Tworzywa elastyczne przeznaczone do budowy zbiorników biogazu powinny charakteryzowa

1) wytrzymało

na rozrywanie co najmniej 15 N/cmb,

2) przepuszczalno

metanu nie wi

ksz

10 cm3/m2h bar,

3) odporno

na działanie temperatur w granicach od -30°C do +5 0°C,

4) mo

liwo

odprowadzania ładunków elektrostatycznych.

§ 26. 1. W pomieszczeniach, w których znajduj

zbiorniki biogazu, nale

y zapewni

wentylacj

grawitacyjn

2. Otwory nawiewne w pomieszczeniach, o których mowa w ust. 1, powinny znajdowa

bezpo

rednio nad posadzk

, a kanały wywiewne powinny by

wyprowadzone ponad dach.

3. W pomieszczeniach ze zbiornikami biogazu otwory nawiewne i wywiewne powinny mie

powierzchni

przekroju dla zbiorników o pojemno

ci:

1) do 50 m3 - 400 cm2,
2) powy

ej 50 m3 do 100 m3 - 700 cm2,

3) powy

ej 100 m3 do 200 m3 - 1000 cm2,

4) powy

ej 200 m3 - 1500 cm2.

§ 27. Pomieszczenia sterowni znajduj

ce si

obok komór fermentacyjnych powinny by

wentylowane.

§ 28. 1. Konstrukcja otwartych zbiorników na płynne odchody zwierz

ce powinna zapewnia

warunki

ich u

ytkowania poprzez:

1) umo

liwienie dojazdu oraz opró

nienia gromadz

cych si

osadów,

2) wykonanie spadków w dnie w kierunku komory czerpalnej gnojowicy,
3) wykonanie spadków na zewn

trz dla odpływu wód opadowych.

2. Naziemne i cz

ęś

ciowo zagł

bione otwarte zbiorniki na płynne odchody zwierz

ce, maj

ce wysoko

ść

mniejsz

1,8 m, oraz zbiorniki ziemne powinny by

zabezpieczone ogrodzeniem o wysoko

ci co

najmniej 1,8 m.

3. Pomosty obsługowe i doj

cia dla obsługi otwartych zbiorników na płynne odchody zwierz

powinny by

zabezpieczone barierkami ochronnymi o wysoko

ci co najmniej 1,1 m z poprzeczk

umieszczon

w połowie jej wysoko

ci i na wysoko

ci 0,15 m nad pomostem.

4. Izolacja wodoszczelna dna i skarp zbiorników ziemnych na płynne odchody zwierz

ce powinna by

wykonana z trwałych materiałów izolacyjnych.

§ 29. Płyty do składowania obornika powinny mie

dno i

ciany nieprzepuszczalne.

§ 30. 1. Składy otwarte w

gla, koksu i

la powinny by

poło

one w terenie, w którym nie gromadz

wody opadowe.

2. Skład powinien mie

dojazd dla pojazdów mechanicznych.

3. Podło

e składu powinno by

utwardzone ze spadkiem nie mniejszym ni

3%.

4. Skład w

gla brunatnego powinien by

przykryty.

§ 31. 1. Myjnie płytowe dla pojazdów i urz

dze

rolniczych powinny posiada

utwardzon

nawierzchni

z betonu szczelnego ze spadkami dla odpływu wód opadowych oraz szczelne osadniki błota i tłuszczu, a
tak

e studzienki zbiorcze.

2. Myjnie urz

dze

do ochrony ro

lin powinny by

wyposa

one w szczelne zbiorniki

cieków.

Rozdział 4

Trwało

ść

budowli rolniczych

§ 32. 1. Budowle rolnicze nara

one na działanie korozji powinny mie

konstrukcj

ukształtowan

sposób zmniejszaj

cy negatywne skutki oddziaływania

rodowiska; w budowlach tych nale

y stosowa

wyroby odporne na oddziaływanie

rodowiska.

2. Przyj

ty sposób ochrony przed korozj

powinien uwzgl

dnia

przewidywany okres eksploatacji

budowli rolniczej.

§ 33. 1. Sposób ochrony powierzchniowej budowli rolniczych nara

onych na działanie korozji powinien:

1) by

dostosowany do rozwi

materiałowych,

2) spełnia

wymagania higieniczne,

3) umo

liwia

konserwacj

i naprawy.

2. Rozwi

zania technologiczne, architektoniczne, instalacyjne i konstrukcyjne powinny uniemo

liwia

zniszczenie budowli rolniczej w razie uszkodzenia korozyjnego niektórych elementów.

3. Do elementów wymagaj

cych okresowej kontroli i konserwacji nale

y zapewni

dost

§ 34. Konstrukcje budowli rolniczych nara

onych na działanie korozji powinny by

zabezpieczone przed

powstawaniem odkształce

i rys powoduj

cych naruszenie szczelno

ci powłoki ochronnej.

§ 35. Konstrukcja silosów na kiszonk

powinna zapewnia

nale

ochron

przed oddziaływaniem

soków oraz ich przenikaniem do otaczaj

cego

rodowiska poprzez wykonanie odpowiednich spadków i

kanalików do odprowadzania soków do szczelnych studzienek.

§ 36. W dnie i

cianach zbiorników przy ci

nieniu hydrostatycznym do 0,05 MPa mo

e by

stosowany

beton zwykły; przy ci

nieniu wy

szym powinien by

stosowany beton hydrotechniczny.

§ 37. 1.

elbetowe elementy budowli rolniczych nara

one na działanie korozji powinny by

wykonane z

betonu szczelnego klasy co najmniej B20, zbrojonego stal

glow

o nie podwy

szonej wytrzymało

ci.

2. W elementach, o których mowa w ust. 1, nale

y stosowa

zbrojenie z naddatkiem na korozj

3. Zł

cza elementów budowlanych, dla których beton nie stanowi dostatecznej ochrony, nale

zabezpiecza

powłokami ochronnymi lub wykonywa

ze stali nierdzewnej.

4. Minimalna otulina zbrojenia w elementach budowlanych, o których mowa w ust. 1, powinna wynosi

1) 50 mm od strony

rodowiska powoduj

cego korozj

w silosach na kiszonki,

2) 30 mm w

cianach i dnach leja silosów na zbo

a i pasze, w których beton powinien spełnia

dodatkowo warunek podwy

szonej

cieralno

ci.

5. Składniki betonu nie powinny powodowa

korozji zbrojenia.

§ 38. Elementy stalowe w konstrukcjach i przegrodach budowlanych nara

onych na działanie korozji

nale

y zabezpiecza

powłokami ochronnymi lub wykonywa

ze stali nierdzewnej.

Rozdział 5

Bezpiecze

stwo po

arowe i zabezpieczenie przed wybuchem

§ 39. Budowle rolnicze powinny by

zabezpieczone przed po

arem lub wybuchem, w szczególno

przez zapewnienie:

1) no

ci konstrukcji przez zało

ony czas,

2) warunków ewakuacji,
3) bezpiecznych odległo

ci mi

dzy obiektami budowlanymi,

4) dróg po

arowych,

5) rozwi

technicznych i materiałowych dostosowanych do wyst

puj

cego zagro

enia po

arowego

lub zagro

enia wybuchem,

6) instalacji i urz

dze

elektrycznych o stopniu bezpiecze

stwa odpowiadaj

cym wyst

puj

cemu

zagro

eniu po

arowemu lub zagro

eniu wybuchem,

7) wody do celów przeciwpo

arowych,

8) podr

cznego sprz

tu ga

niczego i urz

dze

ratowniczych,

9) oznakowania znakami bezpiecze

stwa.

§ 40. Budowle rolnicze powinny by

wykonane z elementów budowlanych nie rozprzestrzeniaj

cych

ognia.

§ 41. Odległo

ci stanowisk postojowych dla pojazdów samochodowych i samojezdnych maszyn

rolniczych od biogazowni rolniczych powinny wynosi

co najmniej 10 m.

§ 42. 1. Dla budowli rolniczych, w których lub wokół których mog

tworzy

mieszaniny

niebezpieczne palnych gazów lub palnych pyłów z powietrzem, nale

y wyznaczy

strefy zagro

enia

wybuchem.

2. Wymiary stref zagro

enia wybuchem dla budowli rolniczych i urz

dze

budowlanych z nimi

zwi

zanych okre

la zał

cznik do rozporz

dzenia.

3. Dopuszcza si

przyjmowanie innych wymiarów stref zagro

enia wybuchem ni

okre

lone

w zał

czniku, o którym mowa w ust. 2, w wypadku zastosowania rozwi

zania technicznych uzasadniaj

cych

ich przyj

cie zgodnie z zasadami okre

lonymi w przepisach o ochronie przeciwpo

arowej.

§ 43. 1. W biogazowniach wokół zewn

trznych

cian komór fermentacyjnych i zbiorników biogazu

ustala si

strefy bezpiecze

stwa w zale

ci od ich pojemno

ci:

1) do 50 m3 - 3m,
2) ponad 50 m3 do 100 m3 - 5 m,
3) ponad 100 m3 - 8 m.
2. Strefa bezpiecze

stwa powinna by

oddzielona ogrodzeniem o wysoko

ci co najmniej 1,5 m oraz

oznakowana tablicami ostrzegawczymi: „Biogazownia. Zagro

enie wybuchem. U

ywanie ognia otwartego i

palenie tytoniu zabronione”.

§ 44. Budowle rolnicze powinny by

chronione przed wyładowaniami atmosferycznymi.

Rozdział 6

Higiena i zdrowie

§ 45. 1. Budowle rolnicze i urz

dzenia budowlane z nimi zwi

zane powinny by

projektowane i

wykonane w sposób zabezpieczaj

cy przed wydzielaniem szkodliwych substancji.

2. W wypadku gdy nie mo

na unikn

ąć

wydzielania si

szkodliwych substancji, nale

y przewidzie

wła

ciw

wentylacj

, aby st

ęŜ

enia tych substancji nie przekraczały dopuszczalnych norm, okre

lonych w

odr

bnych przepisach.

§ 46. W budowlach rolniczych, wewn

trz których wydzielaj

szkodliwe dla zdrowia substancje i

zapachy, nale

y przewidzie

skuteczny system wentylacji na czas dora

nego pobytu obsługi, zapewniaj

wykonywanie czynno

ci zwi

zanych z czyszczeniem, napraw

i konserwacj

, zgodnie z odpowiednimi

przepisami dotycz

cymi bezpiecze

stwa i higieny pracy.

§ 47. 1. Doj

cia i przej

cia do urz

dze

technicznych w budowlach rolniczych, niezb

dne na czas

konserwacji i remontów, powinny zapewnia

bezpieczne wykonywanie czynno

ci remontowych.

2. Przy projektowaniu przej

ść

i doj

ść

przepisy o warunkach technicznych, jakim powinny odpowiada

budynki i ich usytuowanie, stosuje si

odpowiednio.

§ 48. Instalacje i urz

dzenia budowli rolniczych słu

Ŝą

ce do odprowadzania zu

ytych wód, soków

kiszonkowych, a tak

e innych nieczysto

ci i zanieczyszcze

, powinny by

projektowane i wykonane w

sposób zabezpieczaj

cy przed przenikaniem szkodliwych substancji do wód i gruntu.

Rozdział 7

Przepisy przej

ciowe i ko

cowe

§ 49. Przepisów rozporz

dzenia nie stosuje si

do budowli rolniczych, je

eli przed dniem wej

cia

ycie rozporz

dzenia została wydana decyzja o pozwoleniu na budow

lub został zło

ony wniosek o

wydanie takiej decyzji lub je

li budow

nie wymagaj

pozwolenia rozpocz

to przed dniem wej

cia w

ycie

(1)

rozporz

dzenia.

§ 50. Rozporz

dzenie wchodzi w

ycie

(2)

po upływie 6 miesi

cy od dnia ogłoszenia.

Zał

cznik do rozporz

dzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki

ywno

ciowej z dnia 7 pa

dziernika 1997 r. (poz. 877)

WYMIARY STREF ZAGRO

ENIA WYBUCHEM DLA BUDOWLI ROLNICZYCH I URZ

DZE

BUDOWLANYCH Z NIMI ZWI

ZANYCH

1. Biogazownie
1) komory fermentacyjne -Z0 w całej komorze nad osadem gnilnym,
w komorach przelewowych i syfonach
2) wokół nie zapewniaj

cych gazoszczelno

ci włazów do komór -

Z1 - 3 m
3) wokół poł

cze

kołnierzowych gwintowanych i

ciskanych

ruroci

gów gazowych, dławic i gniazd zaworów przy ci

nieniach

ponad 2 bary - Z2 - 0,5 m
4) aparatura kontrolno-pomiarowa filtry w pomieszczeniach -Z2
całe pomieszczenia
5) filtry w pomieszczeniach wyposa

onych w eksplorymetry i

wentylacj

mechaniczn

awaryjn

- nie wyznacza si

6) wokół zaworów bezpiecze

stwa - Z1 - 5 m

7) wokół przewodów odpowietrzaj

cych i wydmuchowych - Z1 o

promieniu 5 m, przy czym 1 m w dół, 10 m w gór

8) pomieszczenia spr

ęŜ

arek biogazu -Z1 w całym pomieszczeniu

9) pomieszczenia spr

ęŜ

arek biogazu wyposa

one w eksplorymetry i

wentylacj

mechaniczn

awaryjn

- Z1 - 0,5 m wokół mo

liwych

ródeł wydzielania

2. Suszarnie, wytwórnie pasz, silosy zbó

i pasz, punkty

przyj

ciowe zbó

1) silosy i urz

dzenia technologiczne, w tym obudowane

urz

dzenia transportowe -Z10 wewn

trz urz

dze

i zbiorników

zamkni

tych

2) urz

dzenia rozładowcze i pakuj

ce - Z11 w promieniu 3 m od

miejsca pakowania worków lub zasypu zbiorników, przyczep
ci

gnikowych i samochodów ci

ęŜ

arowych

3) kosze zasypowe sypkich palnych produktów rolnych - Z11 w
obj

ci kosza i dodatkowo 3 m w ka

dym nieograniczonym

szczelnymi przegrodami kierunku.