Vocabulary and key phrases
宗教
zōng jiào
那个国家盛行什么宗教?
nà gè guó jiā shèng xíng shén me
zōng jiào ?
the religion
What religions are practised in that country?
神
shén
所有的宗教都有一个或多个神。
suǒ yǒu de zōng jiào dōu yǒu yī gè
huò duō gè shén 。
the God
All religions have a God or Gods.
一神论
yī shén lùn
一神论是只有一个神存在的信仰。
yī shén lùn shì zhī yǒu yī gè shén cún
zài de xìn yǎng 。
the monotheism
Monotheism is the belief that only one God
exists.
多神论
duō shén lùn
多神论是有多个神存在的信仰。
duō shén lùn shì yǒu duō gè shén cún
zài de xìn yǎng 。
the polytheism
Polytheism is the belief that more than one God
exists.
信仰
xìn yǎng
宗教团体之间的信仰对话是必不可少的
。
zōng jiào tuán tǐ zhī jiān de xìn yǎng
duì huà shì bì bù kě shǎo de 。
the faith
Inter-faith dialogue is essential between
communities of faith.
宗教团体
zōng jiào tuán tǐ
世界各地存在着数以千计的宗教团体。
shì jiè gè dì cún zài zhe shù yǐ qiān jì
de zōng jiào tuán tǐ 。
the religious groups
Thousands of religious groups exist throughout
the world.
基督教
jī dū jiào
基督教是一神论宗教。
jī dū jiào shì yī shén lùn zōng jiào 。
Christianity
Christianity is a monotheistic religion.
伊斯兰教
yī sī lán jiào
伊斯兰教斋月后的节日是非常重要的。
yī sī lán jiào zhāi yuè hòu de jié rì shì
fēi cháng zhòng yào de 。
Islam
The festival after Ramadan is very important in
Islam.
印度教
yìn dù jiào
印度教是印度的主流宗教。
yìn dù jiào shì yìn dù de zhǔ liú zōng
jiào 。
Hinduism
Hinduism is the predominant religion in India.
佛教
fó jiào
两千五百年前佛教在印度创立。
liǎng qiān wǔ bǎi nián qián fó jiào zài
yìn dù chuàng lì 。
Buddhism
Buddhism was founded in India 2,500 years
ago.
www.busuu.com - All rights reserved 1/5
犹太教
yóu tài jiào
犹太教的原文是希伯来文。
yóu tài jiào de yuán wén shì xī bó lái
wén 。
Judaism
The original language of Judaism is Hebrew.
无神论
wú shén lùn
卡尔马克斯相信无神论。
kǎ ěr mǎ kè sī xiàng xìn wú shén lùn
。
Atheism
Karl Marx believed in Atheism.
创始人
chuàng shǐ rén
亚伯拉罕是犹太教的创始人。
yà bó lā hǎn shì yóu tài jiào de
chuàng shǐ rén 。
the founder
Abraham is the founder of Judaism.
信徒
xìn tú
她是那个宗教的虔诚信徒。
tā shì nà gè zōng jiào de qián chéng
xìn tú 。
the follower
She was a devout follower of that religion.
信念
xìn niàn
宗教信念专注于宗教思想。
zōng jiào xìn niàn zhuān zhù yú zōng
jiào sī xiǎng 。
the belief
Religious beliefs focus on the ideas of the
religion.
修行
xiū xíng
宗教修行专注于该宗教的惯常行为。
zōng jiào xiū xíng zhuān zhù yú gāi
zōng jiào de guàn cháng xíng wéi 。
the practice
Religious practices focus on the customary
actions of the religion.
经文
jīng wén
大多数宗教都有经文。
dà duō shù zōng jiào dōu yǒu jīng
wén 。
the sacred text
Most religions have sacred texts.
敬奉场所
jìng fèng chǎng suǒ
敬奉场所是信众用来祷告的地方。
jìng fèng chǎng suǒ shì xìn zhòng
yòng lái dǎo gào de dì fāng 。
the place of worship
A place of worship is a place where
a congregation comes to pray.
敬奉
jìng fèng
敬奉是向神现身的行为。
jìng fèng shì xiàng shén xiàn shēn de
xíng wéi 。
the worship
Worship is an act of devotion directed to God.
祷告
dǎo gào
有些人用祷告的方式与神交谈。
yǒu xiē rén yòng dǎo gào de fāng shì
yǔ shén jiāo tán 。
the prayer
Some people use prayer to talk to God.
仪式
yí shì
结婚典礼是在大多数宗教中都非常常见
的仪式。
jié hūn diǎn lǐ shì zài dà duō shù zōng
jiào zhōng dōu fēi cháng cháng jiàn
de yí shì 。
the ceremony
Marriage is a common religious ceremony in
most religions.
www.busuu.com - All rights reserved 2/5
朝圣
cháo shèng
朝圣是前往一个圣地的漫长之旅。
cháo shèng shì qián wǎng yī gè
shèng dì de màn zhǎng zhī lǚ 。
the pilgrimage
A pilgrimage is a long journey to a holy place.
仪轨
yí guǐ
宗教仪轨是一个宗教仪式的举行方式。
zōng jiào yí guǐ shì yī gè zōng jiào yí
shì de jǔ xíng fāng shì 。
the ritual
A religious ritual is the form of conducting a
religious ceremony.
象征
xiàng zhēng
生命之轮是佛教的宗教象征。
shēng mìng zhī lún shì fó jiào de zōng
jiào xiàng zhēng 。
the symbol
The wheel of life is a religious symbol in
Buddhism.
灵性
líng xìng
灵性是对宗教价值的情感。
líng xìng shì duì zōng jiào jià zhí de
qíng gǎn 。
the spirituality
Spirituality is the attachment to religious
values.
www.busuu.com - All rights reserved 3/5
Dialogue
托马斯在跟他母亲讲述他的一天。
tuō mǎ sī zài gēn tā mǔ qīn jiǎng shù tā de yī tiān 。
母亲: 你今天在学校学习了什么?
nǐ jīn tiān zài xué xiào xué xí le shén me ?
托马斯: 我们了解了佛教和印度教。
wǒ men liǎo jiě le fó jiào hé yìn dù jiào 。
母亲: 哦,是吗?你都学到了什么?
ò ,shì ma ?nǐ dōu xué dào le shén me ?
托马斯: 我们了解了他们的宗教仪轨和仪式。
wǒ men liǎo jiě le tā men de zōng jiāo yí guǐ hé yí shì 。
母亲: 还知道了什么?
hái zhī dào le shén me ?
托马斯:
我们还知道了在印度教里,很多仪式和庆典在家举行。
wǒ men hái zhī dào le zài yìn dù jiào lǐ ,hěn duō yí shì hé
qìng diǎn zài jiā jǔ xíng 。
母亲: 给我讲讲你学到的一切吧。
gěi wǒ jiǎng jiang nǐ xué dào de yī qiē ba 。
托马斯: 好的,有一个仪式叫做……
hǎo de ,yǒu yī gè yí shì jiào zuò ……
Thomas is telling his mother about his day.
Mother: So what did you learn in school today?
Thomas: We learned about Buddhism and Hinduism.
Mother: Oh yes? What did you learn about them?
Thomas: We learned about their religious rituals and
ceremonies.
Mother: What else did you learn about them?
Thomas: We learned that in Hinduism, many rituals
and ceremonies happen at home.
Mother: Tell me all about what you have learned.
Thomas: Well there is one ceremony called…
www.busuu.com - All rights reserved 4/5
Please choose the correct answer
1. 今天托马斯在学校学什么了?
jīn tiān tuō mǎ sī zài xué xiào xué shén me le ?
a. 关于佛教和印度教。
guān yú fó jiào hé yìn dù jiào 。
b. 关于犹太教。
guān yú yóu tài jiào 。
c. 关于基督教和伊斯兰教。
guān yú jī dū jiào hé yī sī lán jiào 。
2. 关于这些宗教他了解到了什么?
guān yú zhè xiē zōng jiào tā liǎo jiě dào le shén me ?
a. 他们的敬奉场所。
tā men de jìng fèng chǎng suǒ 。
b. 他们的宗教仪轨和仪式。
tā men de zōng jiào yí guǐ hé yí shì 。
c. 他们的宗教象征。
tā men de zōng jiào xiàng zhēng 。
3. 许多印度教的仪式和礼仪在哪里举行?
xǔ duō yìn dù jiào de yí shì hé lǐ yí zài nǎ lǐ jǔ xíng ?
a. 在花园。
zài huā yuán 。
b. 在庙宇。
zài miào yǔ 。
c. 在家。
zài jiā 。
Answers: 1(a): 2(b): 3(c)
www.busuu.com - All rights reserved 5/5