ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻣ
Nokia PC Suite 6.82
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻣ
Nokia PC Suite 6.82
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
1
.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
................................
................................
................................
................................
.....
1
1.1
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
................................
................................
................................
...................
1
1.2
ءﺎﻴﺷﻷا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎهﺮﻓﻮﺗ
................................
................................
................................
..........................
2
1.3
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
................................
................................
................................
................................
...
3
2
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ
NOKIA PC SUITE
................................
................................
................................
.......
5
2.1
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺒﻗ
................................
................................
................................
................................
.........
5
2.2
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
طﻮﻐﻀﻣ صﺮﻗ ﻦﻣ
................................
................................
...............................
5
2.3
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ
................................
................................
................................
..........
6
2.4
ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإ
Nokia PC Suite
................................
................................
................................
................
6
2.5
ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
Nokia PC Suite
................................
................................
...............................
7
3
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
................................
................................
................................
....................
8
3.1
ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ مدﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ
................................
................................
.............................
8
3.2
ثﻮﺗﻮﻠﺑ مدﻮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ
................................
................................
................................
................................
9
4
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
................................
................................
................................
.............
10
4.1
لﺎﺼﺗﻻا عﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ
................................
................................
................................
..............................
10
4.2
ﻞﺒآ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
................................
................................
................................
...................
11
4.3
ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
................................
................................
................................
11
4.4
ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
................................
................................
................................
................
11
4.4.1
ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﻹ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ناﺮﻗإ
................................
................................
................................
.
12
4.5
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﺎﺣ
................................
................................
................................
................................
.....
12
5
.
ماﺪﺨﺘﺳا
NOKIA PC SUITE
................................
................................
................................
..
13
5.1
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓ
Nokia PC Suite
................................
................................
................................
............
13
5.2
ﺘﺣا ﺦﺴﻧ ءاﺮﺟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ ﻲﻃﺎﻴ
................................
................................
............................
14
5.3
ﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻨﻣاﺰ
................................
................................
................................
.........
15
5.4
ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا
................................
................................
................................
............
16
5.5
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ
................................
................................
................................
.......
17
5.6
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ةرادإ
................................
................................
................................
.........
17
5.7
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا تﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ
................................
................................
................................
18
5.8
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ
................................
................................
................................
.............
19
5.9
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ
................................
................................
................................
19
5.10
ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا
................................
................................
................................
.....
20
5.11
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ طﻮﻐﻀﻣ صﺮﻗ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻘﻧ
................................
................................
...............................
20
6
.
تارﺎﺼﺘﺧﻻاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
................................
................................
................................
............
22
7
.
نﺎﻣﻷا تﺎﻈﺣﻼﻣ
................................
................................
................................
........................
22
سﺮﻬﻔﻟا
................................
................................
................................
................................
......
23
1
/
23
1
.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺮﻓﻮﻳ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﺔﻴﻔﻴآو
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
و
ءﺪﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia
PC Suite
.
1.1
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
Nokia PC Suite
ﺮﻳﺮﺤﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻚﻔﺗﺎه
لﺎّﻘﻨﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو
ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Microsoft Windows
.
نﻮﻜﺘﻳ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia PC Suite
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺰﻣﺮﻟا
ءاﺮﺟإ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ةدﺎﻌﺘﺳا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻟإ
يأ
ﻒﺗﺎه
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
(Content Copier)
ﺔﻨﻣاﺰﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻦﻴﺑ
ا
ﻒﺗﺎﻬﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻦﻣاﺰﺗ
(Nokia PC Sync)
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
مدﻮﻤآ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
(One Touch Access)
ﺖﻴﺒﺜﺗ
بﺎﻌﻟﻷا
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو
ىﺮﺧﻷا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
(Nokia Application Installer)
ﻞﻘﻧ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ضﺮﻋ
تﺎﻔﻠﻣ
تﺎﻈﻓﺎﺣو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ةرادإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
(Nokia Phone Browser)
ءﺎﺸﻧإ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻬﺿﺮﻋو
ﺎﻬﻓﺬﺣو
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
)
Nokia Phone Browser
ضﺮﻋ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
(
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻴﺼﻧ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ضﺮﻋ
ﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮ
ﺔﻴﺼﻨﻟا
ﺎﻬﻓﺬﺣو
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻞﺋﺎﺳر
)
Nokia Phone Browser
ضﺮﻋ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
(
ﺢﺘﻓ
رﻮﺼﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻞﺋﺎﺳرو
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
تﺎﻔﻠﻤﻟاو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
.
ءﺎﺸﻧإ
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻔﻠﻤﻟ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
ﻚﻳﺪﻟ
.
ﻆﻔﺣ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
تﻮﺼﻟاو
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﺨﺘﺳا
ﻪﻣا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓو
ﻞﺋﺎﺳر
MMS
.
ضﺮﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
(Nokia Multimedia Player)
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺼﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺼﻟا
(Image Store)
2
/
23
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia PC Suite
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
م
ﺰﻣﺮﻟا
ﺦﺴﻧ
صاﺮﻗأ
،ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ
ءﺎﺸﻧإو
تارﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻲﺼﺨﺷ
ﺎﻬﻠﻘﻧو
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﻞﻳﻮﺤﺗ
تارﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﻞﻘﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
(Nokia Music Manager)
ةرادإ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ةرادإ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
(Nokia Connection Manager)
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﻦﻋ ًﺎﺜﺤﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا
ﻪﺋادأ ﻦﻴﺴﺤﺗو ﻪﻔﺋﺎﻇو ةدﺎﻳﺰﻟ
.
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ
)
Nokia Software Updater
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
مﺎﻬﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
،
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻊﻄﻘﻤﻟاو
5
،
ماﺪﺨﺘﺳا
Nokia PC Suite
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
Nokia Multimedia Player
،
و
Image Store
،
و
Nokia Music Manager
ﺮﻴﻏ
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
ﻲﻓ
Nokia PC Suite Starter Edition
.
1.2
ءﺎﻴﺷﻷا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎهﺮﻓﻮﺗ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
اﺬﻬﺑ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو
Windows 2000
ﻊﻣ
Service pack 4
وأ
Windows XP 32
)
Professional
وأ
Home Edition
(
64 bit
&
ﺔﺣﺎﺴﻣ
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا
ﻻ
ﻞﻘﺗ
ﻦﻋ
200
ﺎﻐﻴﻣ
ﺖﻳﺎﺑ
كﻼﺘﻣا
قﻮﻘﺣ
لوﺆﺴﻤﻟا
)
Administrator
(
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
Nokia
PC Suite
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ىﺪﺣإ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا
•
ﻞﺒآ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
USB
)
DKU-2
وأ
,DKE-2,
CA-53
وأ
CA-70
(
ﺬﻔﻨﻣو
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
ﻞﺒآ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
CA-42
ﺬﻔﻨﻣو
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
)
IrDA
(
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
زﺎﻬﺟ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﻼﺒﻜﻟ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
Windows 2000
ﻊﻣ
Service Pack 4
Windows XP
ﻊﻣ
Service Pack 1
وأ
Service Pack 2
كﻼﺘﻣا
قﻮﻘﺣ
لوﺆﺴﻤﻟا
)
Administrator
(
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
3
/
23
مﺎﻴﻘﻠﻟ
اﺬﻬﺑ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
ءﺎﺸﻧإ
لﺎﺼﺗا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآو
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ مﺰﺣ ىﺪﺣإ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺟ
:
•
Microsoft Windows XP Bluetooth
)
ﻤﻟا
ﻦّﻤﻀ
ﻲﻓ
Windows XP Service Pack 2
(
•
Toshiba Bluetooth Stack
ـﻟ
Windows XP/2000
راﺪﺻﻹا
4.0
•
Widcomm BTW 1.4
،
و
3.0
،
و
4.0
،
و
5.0
•
IVT BlueSoleil Bluetooth stack
ـﻟ
Windows
XP/2000
،
راﺪﺻإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1.6.1.4
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻦﻣ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﻻأ
نﻮﻜﺗ
تﺎﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺎﻬﺗراﺪﺻإو
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
زﺎﻬﺟ
ﺎﻴآﻮﻧ
لﻮﻤﺤﻤﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
لﻮﺣ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
،ةرﻮآﺬﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻣ
زﺎﻬﺟ
ﺎﻴآﻮﻧ
لﻮﻤﺤﻤﻟا
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
:
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC
Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
<
لﻮﺣ
Nokia PC Suite <
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
…
اذإو
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﺜﻋ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
Nokia PC Suite
،
اﺬﻬﻓ
ًﺎﻀﻳأ
رﻮآﺬﻣ
ﻲﻓ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
.
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
مﺎﻬﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC
Suite
ﻒﺗﺎه
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
.
ﻻو
ﻦﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻳاﺰﻣ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻻإ
ﻊﻣ
تازاﺮﻃ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﻩﺬه
ﺎﻳاﺰﻤﻟا
.
ﻰﻠﻌﻓ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻻ
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺔﻓﺎآ
تازاﺮﻃ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ةﺰﻴﻣ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
تاراﺪﺻإ
Nokia PC Suite
،
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو
Nokia PC Suite
،
عاﻮﻧأو
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
زاﺮﻃ
،ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﻈﻧا
compatibility
/
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺲﻔﻧ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓو
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓو
Nokia PC Suite
نإ
ﻦﻜﻣأ
.
ﺢﻤﺴﻳو
اﺬه
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻊﻣ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻖﻘﺤﺗ
ًﺎﻣود
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
آ
تﻼﺒ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻊﻣ
Nokia PC Suite
ﻚﻟذو
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻣﺁ
قﻮﺛﻮﻣو
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
Nokia PC Suite
.
ﻖﻘﺤﺗو
ﻦﻣ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﺒﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻖﺒﻄﻨﺗو
ﺔﻓﺎآ
تارﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪﺣ
ءاﻮﺳ
.
1.3
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
Nokia PC Suite
،
ﺮﻈﻧا
ردﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻲﺘﻟا
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تادﺎﺷرﻹا
ﺔﻠّﺼﻔﻤﻟا
لﻮﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
Nokia PC Suite
.
ﺢﺘﻔﻟ
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
<
ﻊﻴﺿاﻮﻣ
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
رز
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻓ
،رﺎﻃإ
وأ
ﻂﻐﺿا
F1
ﻓ
ﻲ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia
PC Suite
.
4
/
23
•
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ـﻟ
Nokia PC Suite 6.82
يﺬﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ضوﺮﻋ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ
ةﻮﻄﺧ
ةﻮﻄﺨﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
Nokia PC
Suite
.
ﺢﺘﻔﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺐﻳو
<
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ـﻟ
PC Suite
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻌﺘﻟا
،ﻲﻤﻴﻠ
ﺐﺠﻳ
نأ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻚﻳﺪﻟ
لﺎﺼﺗا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
•
Nokia PC Suite FAQ Search
)
ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ةرﺮﻜﺘﻤﻟا
ـﻟ
Nokia PC Suite
(
يﺬﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧأ
Nokia PC Suite
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
.
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
تﺎﺤﻔﺻ
Nokia PC Suite
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳو
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻌﻟا
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
ضﺮﻌﺘﺳاو
ًﺎﺜﺤﺑ
ﻦﻋ
Support
<
FAQ Search
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﻔﺗﺎه
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻦﻣ
Nokia
،
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
أﺮﻗا
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
صﻮﺼﻧ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ةﺰﻴﻤﻤﻟا
ﺔﻣﻼﻌﺑ
ﻞﺜﻣ
ﺬه
،ﻩ
ﺎﻬﻧﻷ
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻏﻷا
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺐﻨﺠﺗ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا
.
5
/
23
2
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ
NOKIA PC SUITE
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ
صﺮﻗ
،طﻮﻐﻀﻣ
وأ
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
Nokia PC Suite
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳو
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻌﻟا
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
.
ﻚﻧإ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
قﻮﻘﺣ
لوﺆﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻜﻟ
ﻦّﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻪﻴﻓ
.
ﺲﻴﺳﺄﺘﻟو
لﺎﺼﺗا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻚﻧﺈﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﺘﻳو
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻠﻏأ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
وأ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺳﺎﺑ
ماﺪﺨﺘ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
،ﺔﻠّﺼﻔﻣ
ﺮﻈﻧا
ﻊﻄﻘﻤﻟا
3
،
ﻴﺒﺜﺗ
ﺖ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
اذإ
نﺎآ
Nokia PC Suite
ًﺎﺘّﺒﺜﻣ
ﺖﻨآو
ًﻼﺼﺘﻣ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ضﺮﻌﻴﺴﻓ
Nokia PC Suite
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋإ
ﺪﻨﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
راﺪﺻإ
ﺪﺟ
ﺪﻳ
ﻦﻣ
Nokia PC Suite
ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ
.
2.1
ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
اذإ
نﺎآ
ﻚﻳﺪﻟ
راﺪﺻإ
ﻢﻳﺪﻗ
ﻦﻣ
Nokia PC Suite
)
5.x
وأ
6.x
(
ﺖﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻢﺘﻳ
لاﺪﺒﺘﺳا
راﺪﺻﻹا
ﻢﻳﺪﻘﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ءﺎﻨﺛأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
اذإو
ﺖﻨآ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
راﺪﺻﻹا
مﺪﻗﻷا
ًﺎﻳوﺪﻳ
ﺐﺒﺴﻟ
ﺎﻣ
ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺴﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺜﺘﻟا
ﺖﻴﺒ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
ﻚﻟذ
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا
لﺎﺼﺗا
،ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
يﺬﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻊﻣ
Nokia PC Suite
،
ﺮﻈﻧا
ﻊﻄﻘﻤﻟا
1-4
،
ءﺎﻴﺷﻷا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎهﺮﻓﻮﺗ
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
اذإ
ﺖﻨآ
دﺪﺼﺑ
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ﻦﻣ
Nokia PC Suite 6.41
وأ
راﺪﺻإ
مﺪﻗأ
ﻰﻟإ
Nokia PC Suite 6.82
،
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺔﻨﻣاﺰﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻣ
Nokia PC Suite
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
،
ﻚﻟذو
ﺐﻨﺠﺘﻟ
راﺮﻜﺗ
ﺪﻴﻋاﻮﻣ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
.
ﺪﻨﻋو
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
ﺒﺜﺗ
ﺖﻴ
Nokia PC Suite
6.82
،
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻣاﺰﺘﻟا
.
2.2
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﺒﻠﻋ
ﻊﻴﺒﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺎهﺪﺣأ
.
1
.
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﻗ
لﺎﺧدﺈﺑ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
اد
ﻞﺧ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
رﺎﻴﺧ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
2
.
دﺪﺣ
،ﺔﻐﻠﻟا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
.
أﺪﺒﻴﺳو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
3
.
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻚﻴﻠﻋ
ةءاﺮﻗ
"
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا
"
ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
•
اذإ
نﺎآ
ﻚﻳﺪﻟ
راﺪﺻإ
ﻢﻳﺪﻗ
ﻦﻣ
Nokia PC Suite
ﺖﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻚﻣﻼﻋإ
ﻪﻧﺄﺑ
ﻢﺘﻴﺳ
ءﺎﻐﻟإ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
.
•
ﺪﻗ
ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻼﺧ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
4
.
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
5
.
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻟإ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺪﻘﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
دﺎﻤﺘﻋا
PC Suite
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ
SMS
و
MMS
.
ﻚﻤﻠﻌُﻳو
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
لﻮﺣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
ﻆﺣﻻ
ﻪﻧأ
ﻚﻴﻠﻋ
مﺎﻤﺗإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻬﺟاو
مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
6
/
23
2.3
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
1
.
ﻓا
ﺢﺘ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو
ﻞﻘﺘﻧاو
ﻰﻟإ
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
<
Download
)
ﻞﻳﺰﻨﺗ
.(
ﻢﺘﻴﺳو
ﺢﺘﻓ
Download
Assistant
)
ﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
.(
2
.
دﺪﺣ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
راﺪﺻإ
PC Suite
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
زاﺮﻄﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
وأ
إ
اذ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
راﺪﺻﻹا
ﺮﻴﺧﻷا
ﻦﻣ
PC Suite
.
3
.
اذإ
تﺮﺘﺧا
ماﺪﺨﺘﺳا
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
دﺪﺤﻓ
ةﻮﻄﺨآ
ﺔﻴﻟﺎﺗ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
.
اذإو
نﺎآ
كﺎﻨه
ناراﺪﺻإ
ناﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﺐﻠﻄُﻴﺴﻓ
ﻚﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻳﺪﻟ
.
4
.
دﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ
ﻦﻣ
ﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘ
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﻞﻳﺰﻨﺗ
.
5
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
وأ
ﺢﺘﻓ
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
وأ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻆﻔﺣ
ﻆﻔﺣاو
ﻒﻠﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﺛ
ضﺮﻌﺘﺳا
ًﻻﻮﺻو
ﻰﺘﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
Nokia_PC_Suite_682_rel_xx_xx_web.msi
ﺮﻘﻧاو
ﻪﻗﻮﻓ
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
6
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻚﻴﻠﻋ
ةءاﺮﻗ
"
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا
"
ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
•
اذإ
نﺎآ
ﻚﻳﺪﻟ
راﺪﺻإ
ﻢﻳﺪﻗ
ﻦﻣ
Nokia PC Suite
ﺖﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻚﻣﻼﻋإ
ﻪﻧﺄﺑ
ﻢﺘﻴﺳ
ءﺎﻐﻟإ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
.
•
ﺪﻗ
ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻼﺧ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
7
.
ﺑ
ﺪﻌ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳو
داﺪﻋإ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
8
.
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻟإ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺪﻘﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
دﺎﻤﺘﻋا
PC Suite
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ
SMS
و
MMS
.
ﻚﻤﻠﻌُﻳو
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
لﻮﺣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
ﻆﺣﻻ
ﻪﻧأ
ﻴﻠﻋ
ﻚ
مﺎﻤﺗإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻬﺟاو
مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
2.4
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
1
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
<
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
<
Nokia PC Suite
<
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
.
2
.
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﻳ
ﺔﻟازإ
تﺎﻔﻠﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
.
وأ
1
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
<
تاداﺪﻋإ
<
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
)
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Windows XP
،
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ضﺮﻌﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(.
2
.
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
"
ﺔﻓﺎﺿإ
/
ﺔﻟازإ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
"
.
3
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
،ًﺎﻴﻟﺎﺣ
دﺪﺣ
Nokia PC Suite
.
4
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
"
ﺮﻴﻴﻐﺗ
/
ﺔﻟازإ
"
.
اذإ
تﺮﻘﻧ
قﻮﻓ
"
ﺮﻴﻴﻐﺗ
"
،
ﻓ
ﺖﻧﺄ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
ﺮﻘﻨﻟا
قﻮﻓ
ﺔﻟازإ
ﻲﻓ
رﺎﻃﻹا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻪﺤﺘﻓ
.
5
.
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﻳ
ﺔﻟازإ
تﺎﻔﻠﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻢﺘﻴﺳ
ﺎﻀﻳأ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻊﻣ
Nokia PC
Suite
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ
Nokia Connectivity Cable Drivers
ﻰﻠﻋ
ةﺪﺣ
ﺪﻌﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻦﻠﻓ
ﻢﺘﻳ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
7
/
23
2.5
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
Nokia PC Suite
اذإ
نﺎآ
Nokia PC Suite
ًﺎﺘّﺒﺜﻣ
ﺖﻨآو
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻨﺗ
ﺬﻴﻔ
ﺪﺣأ
ﻦﻴﺋاﺮﺟﻹا
ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
راﺪﺻإ
Nokia PC Suite
ﻪﺴﻔﻧ
ﺔﻐﻠﺑ
ىﺮﺧأ
:
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﺮﺘﺧاو
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺔﻐﻠﺑ
ىﺮﺧأ
ﻦﻣ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
وأ
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺻ
Nokia PC Suite
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳﻮﻟا
.
•
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
راﺪﺻإ
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
Nokia PC Suite
ﺔﻐﻠﺑ
ىﺮﺧأ
:
ﺮﺘﺧا
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﺔﻐﻠﺑ
ةﺪﻳﺪﺟ
.
ﻢﺘﻴﺳو
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
لاﺪﺒﺘﺳا
راﺪﺻإ
Nokia PC Suite
ﻢﻳﺪﻘﻟا
ﻪﺘﻐﻟو
ءﺎﻨﺛأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺲﻔﻧ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓو
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓو
Nokia PC Suite
نإ
ﻦﻜﻣأ
.
ﺢﻤﺴﻳو
اﺬه
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻊﻣ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
.
8
/
23
3
.
ﻴﺒﺜﺗ
ﺖ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻚﻧﺈﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﺘﻳو
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻢﻈﻌﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﺪﻨﻋو
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
ا
لﺎﺼﺗﻻ
"
.
اذإ
تدرأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤآ
لﺎﺼﺗﻼﻟ
تﺎﻣﺪﺨﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺜﻣ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
،ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﻚﻧﺈﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مدﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ضﺮﻌﻳ
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
ًﺎﻘﻓو
عﻮﻨﻟ
لﺎﺼﺗﻻا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
:
عﻮﻧ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ا
ﺔﺻﺎﺨﻟ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مدﻮﻤﻟا
ﻞﺒآ
USB
DKU-2
،
DKE-2
،
CA-53
،
CA-70
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
CA-42
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﺔﻌﺷأ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﺐﺠﻳ
نأ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻲﻓ
ﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﺗﻮ
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻌﺷأ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
ﻢﺘﻳو
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Windows XP SP1
،
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Nokia IrDA
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
.
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺐﺠﻳ
نأ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
نﻮﻜﺗ
ﺔﺘّﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﺘﻳو
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﺻﻮﺘﺑ
ﻞﻴ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
اﺬه
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
وأ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
يﺮﺠﺗ
ًﺎﻧاﺮﺘﻗا
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
اذإ
نﺎآ
Windows XP SP2 Bluetooth
ًاﺮﻓﻮﺘﻣ
،ﻚﻳﺪﻟ
ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.
3.1
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مدﻮﻣ
ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﻘﻠﺗ
ًﺎﻴﺋﺎ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Windows XP SP1
تدرأو
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،مدﻮﻤآ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مدﻮﻤﻟا
ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻲﻓ
Windows XP SP1
1
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺗﺎﻬﻟا
ﻒ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
.
2
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
أﺪﺑا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
<
تارﺎﻴﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤﻟاو
.
3
.
ﻦﻣ
"
تارﺎﻴﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤﻟاو
"
،
دﺪﺣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ةﺰﻬﺟأ
مدﻮﻤﻟا
.
4
.
ﻲﻓ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
"
ةﺰﻬﺟأ
مدﻮﻤﻟا
"
،
دﺪﺣ
مدﻮﻣ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻠﺻو
IR
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺼﺧ
ﺺﺋﺎ
.
9
/
23
5
.
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺣ
"
ﺺﺋﺎﺼﺧ
مدﻮﻣ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻠﺻو
IR
"
،
دﺪﺣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،
ﻢﺛ
دﺪﺣ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
6
.
ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
ﺚﻳﺪﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
.
دﺪﺣ
"
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
وأ
ﻊﻗﻮﻣ
دﺪﺤﻣ
)
مﺪﻘﺘﻣ
(
.
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
.
7
.
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
،ﻲﻟﺎﺘﻟا
دﺪﺣ
تارﺎﻴﺧ
ﺚﺤﺒﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟاو
:
دﺪﺣ
مﺪﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
.
مﻮﻗﺄﺳ
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يﺬﻟا
ﺐﻏرأ
ﻲﻓ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
.
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
.
8
.
ﺢﺴﻣا
ﺔﻣﻼﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻧﺎﺧ
رﺎﻴﺘﺧﻻا
رﺎﻬﻇإ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
.
9
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
دﺪﺣ
Nokia
،
ﻦﻣو
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تازاﺮﻄﻟا
دﺪﺣ
مدﻮﻤﻟا
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﺘﻓﺎﺿإ
.
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
.
10
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
راﺮﻤﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻢﻌﻧ
ﻲﻓ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
فﻮﺳو
ﺮﻬﻈﻳ
ﻢﺳا
مدﻮﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ةﺰﻬﺟأ
مدﻮﻤﻟا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
.
11
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻣ
قﻼﻏﻹ
رﺎﻃإ
"
تارﺎﻴﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤﻟاو
"
.
3.2
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
اذإ
تدرأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤآ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
لﺎﺼﺗا
،ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻚﻧﺈﻓ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ماﺪﺨﺘﺳا
مدﻮﻣ
،ﻲﺳﺎﻴﻗ
وأ
مدﻮﻣ
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
.
نﻮﻜﻳ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
ًﺎﺘّﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻟذو
ﻲﻓ
لﺎﺣ
دﻮﺟو
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﺘّﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
وأ
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Windows XP with Service Pack 2
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
مدﻮﻣ
،ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
<
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
<
تارﺎﻴﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤﻟاو
.
ﺮﻬﻈﻳو
مدﻮﻤﻟا
،ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
اذإ
نﺎآ
،ًاﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﺋﻻ
ةﺰﻬﺟأ
مدﻮﻤﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
هﺎﺸﺗ
ﺪ
يأ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﺤﺋﻼﻟا
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
Nokia PC Suite
،
وأ
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Windows XP SP2
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
MS Windows XP SP2 Bluetooth
.
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻗ
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺎﻴآﻮﻧ
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
.
ﻦﻜﻤﻳو
ماﺪﺨﺘﺳا
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
ًﺎﺿﻮﻋ
ﻦﻋ
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
.
10
/
23
4
.
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻚﻧإ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻞﻘﻧ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
ﻒﺗﺎﻬﻟاو
.
،ًﻼﺜﻣ
ﻨﻣاﺰﻤﻟ
ﺔ
ﺪﻴﻋاﻮﻣ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
وأ
ﻞﻘﻧ
رﻮﺼﻟا
.
•
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤآ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺨﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺜﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
4.1
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﺒآ
USB
وأ
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
وأ
ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
)
IrDA
(
وأ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
ﻮﺗﻮﻠﺑ
ث
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
.
ﺪﻌﺑ
لﺎﻤﺘآا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
كﺪﺷﺮﻳو
ﻰﻟإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
ﻒﻗﻮﺘﺗ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻧأ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟو
ﻣ
ﻦ
عاﻮﻧأ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
،ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﻈﻧا
compatibility
/
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
،
وأ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.
عﻮﻧ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
تﻼﺒآ
USB
DKU-2
،
و
DKE-2
،
و
CA-53
و
CA-70
ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﻞﺒآ
USB
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺔﻗﻮﺛﻮﻣو
ﻞﻘﻨﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءاﺮﺟإ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
تﻻﺎﺼﺗا
ﻞﺒآ
USB
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا
وأ
ﻰﺘﺣ
تﻻﺎﺼﺗا
ﻞﺒآ
USB
ﻊﻣ
تﻻﺎﺼﺗا
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
ًﺎﻌﻣ
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻢﻠﺴﺘﺗ
ًﻼﺒآ
ًﺎﻘﻓﺮﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻨﻜﻤﻴﻓ
ﻚ
ءاﺮﺷ
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
ﻊﺋﺎﺑ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ
.
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
CA-42
ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﻞﺒﻜﻟا
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءاﺮﺟإ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
لﺎﺼﺗا
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
ﺪﺣاو
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻢﻠﺴﺘﺗ
ًﻼﺒآ
ًﺎﻘﻓﺮﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ءاﺮﺷ
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
ﻊﺋﺎﺑ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ
.
ﺔﻌﺷأ
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ًﺎﻴﻜﻠﺳﻻ
ﻦﻤﺿ
قﺎﻄﻧ
ﺮﻴﻐﺻ
.
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻲه
ﺮﺘﻣ
ﺪﺣاو
)
ﻲﻟاﻮﺣ
3
ماﺪﻗأ
(
ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑأ
ﺮﻳﺪﻘﺗ
.
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
مﻮﻘﺗ
ﻘﺗ
ﺔﻴﻨ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻚﻔﺗﺎه
ًﺎﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻦﻤﺿ
قﺎﻄﻧ
ﺮﻴﺼﻗ
.
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻲﻓ
قﺎﻄﻧ
ةﺮﺋاد
ﻒﺼﻧ
ﺎهﺮﻄﻗ
10
رﺎﺘﻣأ
)
ﻲﻟاﻮﺣ
30
ًﺎﻣﺪﻗ
.(
ﻲﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓ
ﺖﻗو
ﻖﺣﻻ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
رز
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ﺪﻨﻋ
ﻞﻔﺳأ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
11
/
23
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
تازاﺮﻃ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
داﺪﻋإ
نﺎﻣأ
يرﺎﻴﺘﺧا
ﻰﻤﺴﻳ
ةﺮﺘﻓ
لﺎﻔﻗﻹا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻦّﻴﻌﻳ
ﺔﻠﻬﻣ
ةدﺪﺤﻣ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻌﺑ
ﺎﻬﺋﺎﻀﻘﻧا
ﻞﻔﻗ
زﺎﻬﺠﻟا
اذإ
نﺎآ
ﻲﻓ
ﻊﺿو
داﺪﻌﺘﺳﻻا
.
ﻞﺒﻗو
نأ
ﻦّﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﺲﻴﺳﺄﺗ
لﺎﺼﺗا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
و
Nokia PC Suite
ﻚﻴﻠﻋ
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻔﻗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
4.2
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻞﺒآ
1
.
ﻲﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
،
دﺪﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﺒﻜﻟﺎﺑ
عﻮﻨآ
لﺎﺼﺗا
.
2
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻞﺒﻜﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄﻳ
ﻚﻨﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
مﺎﻴﻘﻟا
،ﻚﻟﺬﺑ
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
فﺮﻄﻟا
ﺮﺧﻵا
ﻦﻣ
ﻞﺒﻜﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.
3
.
ﻲﻓ
ةﺮﻤﻟا
ﻰﻟوﻷا
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
لﺎﺼﺗا
،ﻞﺒﻜﻟا
ﺐﺠﻳ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻰﺘﺣ
ﻲﻬﺘﻨﻳ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻞﺒﻜﻠﻟ
CA-42
ﻢﺘﻳ
ةدﺎﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺬﻔﻨﻤﻟا
COM
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
اذإو
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
،ﻚﻟذ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ
ًﺎﻳوﺪﻳ
.
نﻮﻜﻳ
ﻞﺒآ
CA-42
ًﻻﻮﺻﻮﻣ
ﻞّﺻﻮﻤﺑ
USB
ﻰﻠﻋ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فّﺮﻌﺘﻳو
ﻪﻴﻠﻋ
Windows
ـآ
USB
.
،ﻦﻜﻟو
ﻲﻓ
Nokia
Connection
Manager
ﻚﻴﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗا
ﻞﺒﻜﻟا
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ﺮﻘﻨﻟاو
قﻮﻓ
Configure
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
(
…
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺬﻔﻨﻣ
COM
.
مﺰﻠﻳو
اﺬه
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
ﻂﻘﻓ
ﻞﺒﻗ
ماﺪﺨﺘﺳا
لﺎﺼﺗﻻا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻰﻟوﻷا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﺒآ
USB
،
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﺿﻮﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
وأ
ﻊﺿو
PC Suite
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا
Nokia PC Suite
ﻊﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻖﻘﺤﺗ
ًﺎﻣود
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
تﻼﺒآ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻊﻣ
Nokia PC Suite
ﻚﻟذو
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻣﺁ
ﺛﻮﻣو
قﻮ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
Nokia PC Suite
.
ﻖﻘﺤﺗو
ﻦﻣ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﺒﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
4.3
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
1
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
)
IR
(
صﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
،تادﺎﺷرﻹا
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻬﻟﺎﺑ
ﻒﺗﺎ
.
2
.
ﻊﺿ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﻳ
اﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻲﻓ
ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻬﺟاﻮﻣ
ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ
ﺾﻌﺒﻟا
.
3
.
ﻢﺘﻳ
ءﺎﺸﻧإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
4.4
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
1
.
ﻞﻌﺟا
ﻚﻔﺗﺎه
ﻲﻓ
ﻊﺿو
ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻓﺎﺸﺘآا
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
ةﺰﻬﺟأ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
،ىﺮﺧﻷا
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
لﺎﺼﺗا
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
،تادﺎﺷرﻹا
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.
2
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ةﺮﻤﻠﻟ
،ﻰﻟوﻷا
ﺐﻠﻄُﻴﺳ
ﻚﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺳا
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ
.
ﻢﺘﻳو
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢﺳﻻا
ﺎﻤﻠآ
ﺖﻤﻗ
ناﺮﻗﺈﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
.
3
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نﻮآ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜ
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
4
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
،ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
5
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻊﺒﺗاو
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ءاﺮﺟﻹ
ناﺮﺘﻗا
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
اذإ
ﺖﺠﺘﺣا
ﻰﻟإ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
مﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻜﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
<
لﻮﺣ
Nokia PC Suite...
<
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
…
ﻲﻓ
رﺎﻃﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ـﻟ
Nokia PC Suite
،
اذإ
ﻢﺗ
رﻮﺜﻌﻟا
12
/
23
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
Nokia PC Suite
،
نﻮﻜﺘﺴﻓ
ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻣ
ًﺎﻀﻳأ
ﻲﻓ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
.
4.4.1
ناﺮﻗإ
ﻦﻳزﺎﻬﺟ
اﺮﺟﻹ
ء
لﺎﺼﺗا
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
عﻮﻨآ
،لﺎﺼﺗا
مﺰﻠﻳ
ناﺮﻗإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
ﻰﻨﻌﻣو
ناﺮﻗﻹا
نأ
مﻮﻘﺗ
ﺮﻴﻔﺸﺘﺑ
ﻦﻳزﺎﻬﺟ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
فﺪﻬﺑ
ثوﺪﺣ
لﺎﺼﺗا
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻦﻜﻤﻳ
لدﺎﺒﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺎﻤﻴﻓ
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
.
مﺰﻠﻳو
ناﺮﻗإ
ﻳزﺎﻬﺠﻟا
ﻦ
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
ﻂﻘﻓ
ﻞﺒﻗ
ماﺪﺨﺘﺳا
لﺎﺼﺗﻻا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻰﻟوﻷا
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرإ
ءاﺮﺟإ
ناﺮﺘﻗﻻا
ﻲﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
ﻆﺣﻻو
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺰﻣر
روﺮﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻩؤﺎﺸﻧإ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
،
ﻚﻴﻠﻌﻓ
لﺎﺧدإ
ﺰﻣر
روﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ
.
وأ
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
،ﻚﻟذ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءﺎﺸﻧإ
ﺰﻣر
روﺮﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
)
ﻦﻣ
1
ﻰﻟإ
16
ًﺎﻓﺮﺣ
وأ
ًﺎﻤﻗر
(
،
لﺎﺧدإو
ﺲﻔﻧ
ﺰﻣر
روﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ًﻻوأ
ﻢﺛ
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ
.
ﻊﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
نأ
ﺰﻣر
روﺮﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
ﻂﻘﻓ
ﻼﻓ
ﻲﻋاد
ﺔﻈﻔﺤﻟ
.
•
مﺰﻠﻳ
ﻖﻴﺛﻮﺗ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎه
ﺎﻴآﻮﻧ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻚﻳﺪﻟ
.
دﺪﺣ
ﻢﻌﻧ
ﺪﻨﻋ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﺐﻠﻃ
لﺎﺼﺗا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
•
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﺿ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
زﺎﻬﺠآ
،قﻮﺛﻮﻣ
ﺎﻤﻣ
ﻲﻨﻌﻳ
مﺪﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
ﻖﻴﺛﻮﺘﻟ
ﻞﺼﻔﻨﻣ
تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺔﻳدﺮﻔﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻲﻓ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺚﺤﺑا
ﻦﻋ
ضﺮﻋ
"
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا
"
،
دﺪﺣو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺤﺑ
ﺚﻴ
نﻮﻜﻳ
ًﺎﺣﺮﺼﻣ
ﻪﺑ
وأ
،ًﺎﻗﻮﺛﻮﻣ
ﻚﻟذو
ًﺎﻌﺒﺗ
ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
Microsoft Windows XP SP2 Bluetooth
،
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ناﺮﻗإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
لﺎﺼﺗﻻا
"
،
نﻮﻜﻳو
ناﺮﻗﻹا
ًﺎﺤﻟﺎﺻ
ًﺎﻀﻳأ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
One Touch Access
ﻲﻓ
Nokia PC Suite
.
ﺪﻨﻋو
ماﺪﺨﺘﺳا
مﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
،ىﺮﺧأ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ناﺮﻗﻹا
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
One Touch Access
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
ناﺮﻗﻹا
صﺎﺨﻟا
ﺔﻣﺰﺤﻟﺎﺑ
.
4.5
ﺔﻟﺎﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺪﻨﻋ
ﻞﻔﺳأ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
:
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻦﻜﻟو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
USB
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
Nokia PC Suite
13
/
23
5
.
ماﺪﺨﺘﺳا
NOKIA PC SUITE
ﺮﻓﻮﻳ
ﻚﻟ
ﻊﻄﻘﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
تادﺎﺷرإ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ءﺪﺒﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
،ﺔﻠﻣﺎآ
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
<
ﻊﻴﺿاﻮﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
(
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
ﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻤ
)
ﺐﻳو
<
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ـﻟ
PC Suite
(
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
Nokia Multimedia Player
،
و
Image Store
،
و
Nokia Music Manager
ﺮﻴﻏ
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
ﻲﻓ
Nokia PC Suite Starter Edition
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺔﻓﺎآ
تازاﺮﻃ
،ﻒﺗاﻮﻬﻟا
،ًﻼﺜﻣ
ةﺰﻴﻣ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
.
ﺤﺘﻠﻟو
ﻖﻘ
ﻦﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC
Suite
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻊﻣ
،ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﻈﻧا
compatibility
/
pcsuite
/
com
.
nokia
.
www
.
5.1
ﺢﺘﻓ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia PC Suite
:
أ
.
ﻲﻓ
ﻂﻳﺮﺷ
مﺎﻬﻤﻟا
ﻲﻓ
Windows
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
Nokia PC Suite
.
ب
.
ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺳ
ﺐﺘﻜﻣ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
ﺰﻣر
Nokia PC Suite
.
ج
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
أﺪﺑا
ﻲﻓ
Windows
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
<
Nokia PC Suite
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
زﻮﻣﺮﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
رﺎﻃﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite
.
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺢﺘﻓ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
رﺰﺑ
سوﺎﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
Nokia PC Suite
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
مﺎﻬﻣ
Windows
،
ﺪﻳﺪﺤﺗو
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻪﺤﺘﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
.
ﻞﻜﺸﻟا
1
.
رﺎﻃﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ـﻟ
Nokia PC Suite
)
ﻟا
ةرﻮﺼ
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
(
14
/
23
ﺢﺘﻔﻳ
Nokia PC Suite
ًﺎﻣود
ﺎﻣﺪﻨﻋ
أﺪﺒﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜﺗ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
نأ
ﺢﺘﻔﻳ
Nokia PC Suite
ًﺎﻣود
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻘﻧﺎﻓ
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
<
ءﺎﻋﺪﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﻨﻤﻟ
ءﺪﺑ
ﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
نأ
ﺐﻠﻄﺗ
تاداﺪﻋإ
تاﺰﻴﻤﻟ
تﻼﺳاﺮﻤﻟا
ضاﺮﻌﺘﺳﻻاو
ﻲﻓ
ﻚﻔﺗﺎه
ﻦﻣ
،ﺎﻴآﻮﻧ
،ًﻼﺜﻣ
WAP/GPRS
،
تﻼﺳاﺮﻤﻟاو
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاداﺪﻋإو
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺐﻳو
<
دﺪﺣ
تاداﺪﻋﻹا
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺐﻳو
ﺚﻴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺐﻠﻃ
تاداﺪﻋﻹا
.
ﺐﻠﻄﻟو
ﻹا
تاداﺪﻋ
ﻚﻧﺈﻓ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ًﺎﻧﺎﺠﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا
ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا
Nokia Connections
،
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
ضوﺮﻋ
ﺔﺻﺎﺧ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ثﺪﺣﺄﺑ
،ةﺰﻬﺟﻷا
،تاراﻮﺴﺴآﻷاو
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
)
ًﻼﺜﻣ
تاراﺪﺻإ
ةﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
PC Suite
.(
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺪﻌﺑ
ة
تﺎﻐﻟ
ﻦﻜﻤﻳو
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﻰﻟإ
كﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
وأ
ﻚﻔﺗﺎه
كﺮﺤﺘﻤﻟا
.
ﻚﻧإ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﻲﻜﻟ
ﻦّﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
كاﺮﺘﺷﻻا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ
ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا
Nokia Connections
.
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻦﻣ
طﺎﺒﺗرﻻا
ﻞﻴﺠﺴﺗ
PC Suite
ﻲﻓ
ﻞﻔﺳأ
رﺎﻃﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ـﻟ
Nokia PC Suite
.
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺖﻗو
ﻖﺣﻻ
ﻦﻣ
ﺐﻳو
<
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.
5.2
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Content Copier
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ
ﻚﻔﺗﺎه
إ
ﻰﻟ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ةدﺎﻌﺘﺳا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻪﺴﻔﻧ
ﻟا
يﺬ
ﺖﻳﺮﺟأ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻪﻨﻣ
ﻲﻓ
ﻞﺻﻷا
وأ
ﻰﻟإ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎه
ﺮﺧﺁ
ﻦﻣ
ﺎﻴآﻮﻧ
.
ﻩﺬﻬﺑو
،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ًﺎﻀﻳأ
ماﺪﺨﺘﺳا
Content Copier
ﻞﻘﻨﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻦﻣ
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎه
ﺎﻴآﻮﻧ
ﻰﻟإ
ﺮﺧﺁ
.
ﻚﻴﻠﻋ
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ
ﻚﻔﺗﺎه
مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ناﺪﻘﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻣﺎﻬﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﻪﻠﺼﻔﺗ
ءﺎﻨﺛأ
مﺎﻴﻗ
Content Copier
ﺦﺴﻨﺑ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻗ
يدﺆﺗ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
قﻮﻘﺣ
ﻊﺒﻄﻟا
ﺮﺸﻨﻟاو
ﻰﻟإ
ﻊﻨﻣ
ﺦﺴﻧ
وأ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
وأ
ﻞﻘﻧ
وأ
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺾﻌﺑ
رﻮﺼﻟا
تﺎﻤﻐﻧو
ﻦﻴﻧﺮﻟا
يأو
ىﻮﺘﺤﻣ
ﺮﺧﺁ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺾﻌﺑ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
ﻂﻘﻓ
ﻰﻟإ
زاﺮﻃ
ﻟا
ﻒﺗﺎﻬ
ﻪﺴﻔﻧ
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻪﻨﻣ
ﻲﻓ
ﻞﺻﻷا
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻟإ
عﻮﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
فﺪﻬﻟا
.
ﻞﻤﻋ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻦﻣ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳاو
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
1
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺢﺘﻔﻟ
Content Copier
.
2
.
اذإو
نﺎآ
ﻚﻳﺪﻟ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
ﺪﺣاو
،ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﻘﻧﺎﻓ
قﻮﻓ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻒﺗﺎه
دﺪﺣو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻪﻟ
.
3
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تاداﺪﻋﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ
ءاﺮﺟإ
ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ
ةﺮآاذ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
وأ
ﺎﻤﻬﻴﻠآ
.
4
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
.
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﻳ
ءاﺮﺟإ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻊﻀﺑ
ﻖﺋﺎﻗد
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻟإ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻴﻤآو
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
5
.
ﺎﻣﺪﻨﻋو
ﺪﻳﺮﺗ
ةدﺎﻌﺘﺳا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻪﺴﻔﻧ
وأ
ﻒﺗﺎه
،ﺮﺧﺁ
ﻞّﺻو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺢﺘﻓاو
Content Copier
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ةدﺎﻌﺘﺳا
.
ﻆﺣﻻ
نأ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ا
ﻲﺘﻟ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺨﺴﻧ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
ﻰﻟإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻂﻘﻓ
.
15
/
23
ﺮﻬﻈُﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻧ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Content Copier
ﺦﻳرﺎﺗ
ءاﺮﺟإ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ةﺮﻴﺧﻷا
ﻒﺗﺎﻬﻟاو
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ءاﺮﺟإ
ﻩﺬه
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﻪﻨﻣ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋو
ﺪﻳﺮﺗ
ةدﺎﻌﺘﺳا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻪﺴﻔﻧ
وأ
ﻒﺗﺎه
،ﺮﺧﺁ
ﻞّﺻو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻟﺎﺑ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜ
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ةدﺎﻌﺘﺳا
.
5.3
ﺔﻨﻣاﺰﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia PC Sync
ﺔﻨﻣاﺰﻣ
تﺎﻬﺟ
،لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺻﺎﻨﻋو
،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
،تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو
ﺮﺻﺎﻨﻋو
،مﺎﻬﻤﻟا
ﻞﺋﺎﺳرو
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻦﻴﺑ
ه
ﻒﺗﺎ
ﺎﻴآﻮﻧ
لﻮﻤﺤﻤﻟا
و
"
ةرادإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
)
PIM
(
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
"
.
ﺪﺼﻘﻳو
ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ
ﻞﺛﺎﻤﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
ﻆﺣﻻو
نأ
ﺔﻓﺎآ
تازاﺮﻃ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﻻ
،ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻦﻣاﺰﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻨﻣاﺰﻣ
ﻒﺗﺎه
ﺎﻴآﻮﻧ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
PIM
ةﺰﻬﺟﻷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
Microsoft Outlook 2000
،
و
2002
و
2003
•
Microsoft Outlook Express
/
ﺮﺘﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
Windows
•
Lotus Notes 5.x, 6.x
و
7.0
•
Lotus Organizer 5.x
و
6.x
ءﺎﺸﻧﻹ
لوأ
ﺔﻤﻬﻣ
ﻦﻣاﺰﺗ
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ا
ﺮﻘﻧ
قﻮﻓ
ﻦﻣاﺰﺗ
،
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia PC Sync
.
3
.
ﺪﻨﻋ
ﺢﺘﻓ
Nokia PC Sync
ةﺮﻤﻠﻟ
،ﻰﻟوﻷا
ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
تاداﺪﻋﻹا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻄﺨﺗ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ءﺪﺑو
ﻦﻣاﺰﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تاداﺪﻋﻹا
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
وأ
عﺎﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ءﺎﻬﻧﻹ
ﻞﻤﻋ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
.
ﻰﺻﻮﻳو
عﺎﺒﺗﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻮﺼﺤﻠﻟ
ل
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺼﺨﺷ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﻦﻣاﺰﺘﻠﻟ
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
،ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ًﻼﺜﻣ
:
•
ﻖﻴﺒﻄﺗ
PIM
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
•
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ
.
•
تاداﺪﻋإ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺗدﺪﺣ
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻠﻟ
.
4
.
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"
ءﺎﻬﻧإ
"
ﻲﻓ
،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تارﺎﻴﺧ
ﻣﺪﻘﺘﻣ
ﺔ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻞﺣو
ضرﺎﻌﺘﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
.
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﻤﻬﻣ
ﻦﻣاﺰﺗ
ةﺪﻳﺪﺟ
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻦﻣاﺰﺗ
،
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia PC Sync
.
3
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻹا
تاداﺪﻋ
.
4
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ءﺎﺸﻧإ
تاداﺪﻋإ
ةﺪﻳﺪﺟ
.
5
.
ﻲﻓ
تﺎﺤﻔﺻ
"
تاداﺪﻋإ
"
ﻲﻓ
،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
،دﺪﺣ
ًﻼﺜﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
PC PIM
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
،ﺔﻨﻣاﺰﻤﻠﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
،ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ
قﺎﻄﻧو
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا
.
16
/
23
6
.
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
،ةﺮﻴﺧﻷا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
"
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
"
اذإ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
داﺪﻋإ
تا
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻞﺣو
ضرﺎﻌﺘﻟا
.
ًﺎﻌﺒﺗ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
،ﺎﻬﻨﻣاﺰﺗ
نﻮﻜﺗ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
"
تاداﺪﻋﻹا
"
ﺎﻣإ
ﺔﻄﺸﻧ
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻄﺸﻧ
.
ﻸﻣا
تﺎﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻄﺸﻨﻟا
.
7
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻣ
ءﺎﻬﻧﻹ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺎﺸﻧإ
ﺔﻤﻬﻣ
ﻦﻣاﺰﺗ
ةﺪﻳﺪﺟ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
.
ﺮﻬﻈﻳ
ﺰﻣر
Nokia PC Sync
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
مﺎﻬﻣ
Windows
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
Nokia PC Sync
ًﺎﻄﺸﻧ
:
•
لﺪﻳ
ﻰﻠﻋ
نأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﺼﺘﻣ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻘﻨﻟا
قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
PC Sync
،
وأ
ﺮﻘﻨﻟا
رﺰﺑ
سوﺎﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﺮﻣاوأ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Nokia PC Sync
،
•
لﺪﻳ
ﻰﻠﻋ
نأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻣ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻞﻜﺸﺑ
،ﻲﺿاﺮﺘﻓا
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
Nokia PC Sync
ﻲﻜﻟ
أﺪﺒﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
دﺮﺠﻤﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻲﻜﻟو
أﺪﺒﻳ
PC
Sync
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
:
1
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
"
ﻦﻣاﺰﺘﻟا
"
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
2
.
ﺮﻘﻧا
رﺰﺑ
سوﺎﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
PC Sync
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
مﺎﻬﻣ
Windows
.
3
.
دﺪﺣ
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
5.4
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
One Touch Access
ﻲﻓ
Nokia PC Suite
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤآ
ءﺎﺸﻧﻹ
لﺎﺼﺗا
ﺒﺸﺑ
ﺔﻜ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
ﻦﻜﻤﻳو
ﺲﻴﺳﺄﺗ
لﺎﺼﺗﻻا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
،ﻞﺒﻜﻟا
وأ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
،ءاﺮﻤﺤﻟا
وأ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،مدﻮﻤآ
ﺐﺠﻳ
ﺮﻓﻮﺗ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻒﺗﺎه
كاﺮﺘﺷاو
ناﺪﻤﺘﻌﻳ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
.
•
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
تﻻﺎﺼﺗﻻ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
نﻮﻜﻳ
ًﺎﺘّﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
.
•
كاﺮﺘﺷﻻا
ﻲﻓ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ىﺪﻟ
دوﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
وأ
ﺮﻓﻮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
•
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مدﻮﻤﻟا
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺮﻈﻧا
ﻊﻄﻘﻤﻟا
3
،
ﻴﺒﺜﺗ
ﺖ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻒﺸﻜﻳ
One Touch Access
ﻦﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳو
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
مدﻮﻤآ
.
ﻦﻜﻟو
اذإ
نﺎآ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ًﻻﻮﺻﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
،ثﻮﺗﻮﻠﺑ
نﺈﻓ
One Touch Access
فّﺮﻌﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻂﻘﻓ
اذإ
ﻢﻟ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
يأ
مدﻮﻣ
لﻮﺻﻮﻣ
ﺮﺧﺁ
اذإو
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا
مدﻮﻣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻲﻓ
ةﺮﻤﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻬﻴﻓ
One Touch Access
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
اذإ
نﺎآ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻻ
ﺪﻤﺘﻌﻳ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
ءاﺮﺟإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مدﻮﻤآ
ﻲﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
.
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺒآ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
CA-42
وأ
ﺔﻌﺷﻷا
ﺖﺤﺗ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
Nokia PC Suite
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
مﺰﻠﻳ
ءﺎﻐﻟإ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
صﺎﺨﻟا
مدﻮﻤﻟﺎﺑ
.
و
مﻮﻘﻳ
One Touch Access
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺪﻨﻋ
ءﺎﺸﻧإ
،لﺎﺼﺗا
ﻢﺛ
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻓ
مدﻮﻤﻟا
.
17
/
23
3
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﺢﺘﻔﻟ
One Touch Access
.
ﻢﺘﻴﺳو
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻌﺑ
روﺮﻣ
10
ناﻮﺛ
.
وأ
4
.
ﺢﺘﻓا
One Touch Access
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
تاداﺪﻋﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
مدﻮﻤﻟا
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻞﻐﺸﻣو
ﺔﻜﺒﺸﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻠﻐﺸﻣ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ءاﺮﺟﻹ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
5
.
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
،لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻊﻄﻗ
لﺎﺼﺗﻻا
قﻼﻏﻹ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
5.5
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia Application Installer
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Symbian
و
Java™
ﻞﺜﻣ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
وأ
بﺎﻌﻟﻷا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
عاﻮﻧأو
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia Application Installer
ﻲه
.SIS
و
.SISX
وأ
.JAD
و
.JAR
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﻞﻳﺰﻨﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻰﻟإ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺻ
ﺎﻴآﻮﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳﻮﻟا
وأ
ﻚﻠﺗ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
يﺮﻓﻮﻤﺑ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻦﻳﺮﺧﻵا
.
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤُﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ
ﻚﺴﻔﻨﺑ
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻴﺒﻄﺗ
ﻖ
ﻲﻓ
ﻚﻔﺗﺎه
1
.
ﻢﻗ
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ
تﺎﻔﻠﻣ
.SIS
و
.SISX
وأ
.JAR
و
.JAD
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
.
ﺐﺠﻳو
ﻆﻔﺣ
تﺎﻔﻠﻣ
.JAD
و
.JAR
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
2
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
3
.
ﻲﻓ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
،
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
JAR
.
وأ ،
SIS
.
وأ ،
SISX
.
يﺬﻟا
ﻚﻔﺗﺎه ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ
.
مﻮﻘﻴﺳو
Nokia Application Installer
ﻚﻔﺗﺎه ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
.
رﺪﺠﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻪﻧأ
اذإ
ﺮﻓﻮﺗ
ﻚﻳﺪﻟ
ﻒﺗﺎه
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Symbian
،
ﻚﻧﺈﻓ
جﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻰﻟإ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
ﺖﺒﺜﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
اذإ
،تدرأ
،ًﻼﺜﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻲﻓ
ةﺮآاذ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
،ةﺮآاﺬﻟا
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
Nokia Application
Installer
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
.
ﺢﺘﻔﻟو
Nokia Application Installer
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
تادﺎﺷرإ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ
،ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia Application Installer
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
عاﻮﻧأ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ
ﻦﻤﻀﺗ
ﺔآﺮﺷ
ﺎﻴآﻮﻧ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
لﻮﺼﺤﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻦﻣ
ﻊﻗاﻮﻣ
ىﺮﺧأ
ﺮﻴﻏ
ﻚﻠﺗ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﺎﻬﻟ
.
اذإ
تﺮﺘﺧا
ﻞﻳﺰﻨﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻦﻣ
ﻩﺬه
ﻤﻟا
،ﻊﻗاﻮ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ذﺎﺨّﺗا
ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
،ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ
وأ
،ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺎﻤآ
ﻞﻌﻔﺗ
ﻲﻓ
ّيأ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺮﺧﺁ
.
5.6
ةرادإ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia PC Suite
،
مﻮﻘﻳ
PC Suite
ءﺎﺸﻧﺈﺑ
ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﻢﺘﻴﻟ
ﻬﺿﺮﻋ
ﺎ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
،
ﻦﻤﺿ
Nokia Phone Browser
.
ضﺮﻌﻳ
Nokia Phone Browser
تﺎﻈﻓﺎﺣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺎﻬﺗﺎﻈﻓﺎﺣو
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
ﻞﻜﻟ
ﻒﺗﺎه
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
اذإو
ﻢﺗ
لﺎﺧدإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻲﻓ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺤآ
ﺔﻴﻋﺮﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
.
18
/
23
ﺔﻄﺳاﻮﺑو
Nokia Phone Browser
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ضﺮﻋ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
تﺎﻈﻓﺎﺤﻟاو
ﺎﻬﻠﻘﻧو
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻲﻓ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻊﻣ
ﺔﻳأ
تﺎﻔﻠﻣ
وأ
تﺎﻈﻓﺎﺣ
ةدﻮﺟﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻞﻜﺸﻟا
2
.
Nokia Phone Browser
ﻲﻓ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
)
ا
ةرﻮﺼﻟ
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
(
ﺦﺴﻨﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
وأ
تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا
ﺎﻣ
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآو
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ةرادإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia Phone Browser
،
وأ
ﻲﻓ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
،
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
<
Nokia Phone Browser
<
Nokia xxxx
ﺚﻴﺣ
ﺮﻴﺸﻳ
xxxx
ﻰﻟإ
ﻢﻗر
زاﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
اذإو
ﺖﻤﻗ
ءﺎﻄﻋﺈﺑ
ﻚﻔﺗﺎه
ًﺎﻤﺳا
ًﺎﻓﻮﻟﺄﻣ
ﻞﺜﻣ
"
ﻲﻔﺗﺎه
"
،
ﻞﻤﺤﺘﺴﻓ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا
ﺲﻔﻧ
ﻢﺳﻻا
.
3
.
ﺐﺤﺳا
تﺎﻔﻠﻤﻟا
وأ
تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا
ﺎﻬﻄﻘﺳأو
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
وأ
مﺪﺨﺘﺳا
ﺺﻘﻟا
ﻖﺼﻠﻟاو
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ضﺮﻋ
<
ﺚﻳﺪﺤﺗ
وأ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
F5
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺦﺴﻧ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺾﻌﺑ
،ﺖﻗﻮﻟا
ﺐﺴﺤﺑ
ﻢﺠﺣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
عﻮﻧو
لﺎﺼﺗﻻا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
.
ﻻو
ﻢﻘﺗ
ﻊﻄﻘﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻞﺒﻗ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺦﺴﻧ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
.
ﺮﺒﺘﻌُﻳ
ﻞﺒآ
USB
)
DKU-2
،
وأ
DKE-2
،
CA-53
وأ
CA-70
(
عﺮﺳأ
عﻮﻧ
لﺎﺼﺗا
ﻞﻘﻨﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ةﺮﻴﺒﻜﻟا
ﻢﺠﺤﻟا
ﻞﺜﻣ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
5.7
ﺔﻓﺎﺿإ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia Contacts Editor
ﺢﺘﻓ
تﺎﻬﺟ
ﻻا
لﺎﺼﺗ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻳﺪﻟ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو
ﺎﻬﻈﻔﺣو
،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
وأ
ﻚﻠﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗا
ةﺪﻳﺪﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
.
ﺢﺘﻔﻳ
Nokia Phone Browser
ﺮﻬﻈﺗو
ﺔﻈﻓﺎﺣ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
19
/
23
3
.
ﻲﻓ
Nokia Phone Browser
،
دﺪﺣ
ﺔﻈﻓﺎﺣ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗا
<
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗا
ةﺪﻳﺪﺟ
.
4
.
ﻒﺿأ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
.
5
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Save
)
ﻆﻔﺣ
(
.
6
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ـﻟ
ﻞه
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻒ
؟نﻵا
•
اذإ
تﺮﻘﻧ
قﻮﻓ
ﻢﻌﻧ
ﻢﺘﺘﺴﻓ
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
•
اذإو
تﺮﻘﻧ
قﻮﻓ
ﻻ
ﻦﻠﻓ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻟإ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻓ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﺑ
ﻢﺘﺘﺳ
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ
ﻰﻟإ
ﺔﻈﻓﺎﺣ
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻂﻘﻓ
.
5.8
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻴﺼﻧ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia Text Message Editor
،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻈﻓﺎﺣ ءﺎﺸﻧإو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإو مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺎهﺮﻳﺪﺼﺗو
.
لﺎﺳرﻹ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺔﻴﺼﻧ
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻞﺋﺎﺳر
.
ﺢﺘﻔﻳ
Nokia Phone Browser
ﺮﻬﻈﺗو
تﺎﻈﻓﺎﺣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﺘﻳو
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
.
3
.
ﻲﻓ
Nokia Phone Browser
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻟﺎﺳر
<
ﺔﻟﺎﺳر
ﺔﻴﺼﻧ
ةﺪﻳﺪﺟ
.
4
.
ﺐﺘآا
ﻢﻗر
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻘﺣ
ﻰﻟإ
...
،
وأ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻰﻟإ
...
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
.
فﻮﺳو
ﺮﻬﻈﻳ
نﻮﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻈﻓﺎﺣ
"
تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
"
ﻲﻓ
Nokia Phone Browser
.
5
.
ﺐﺘآا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
<
لﺎﺳرإ
.
5.9
ضﺮﻋ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Nokia Multimedia Player
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻜﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ
وأ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
ًﻻﻮﺻﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ءﺎﺸﻧإ
ﻢﺋاﻮﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
رﻮﺼﻠﻟ
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎهﺮﻳﻮﺼﺘﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺎﻬﺗﺪهﺎﺸﻣو
ﺪﺣاﻮﻟا
ﻮﻠﺗ
ﺮﺧﻵا
.
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻆﻔﺣ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
تﻮﺼﻟاو
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﺢﻴﺘﻳ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎه
ﻤﺤﻣ
لﻮ
وأ
ﺎﻬﻗﺎﻓرإ
ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ
MMS
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ضﺮﻌﻟ
ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
1
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ضﺮﻋ
ﻂﺋﺎﺳو
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia Multimedia Player
.
2
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ضﺮﻋ
<
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﺢﺘﻔﻴﻓ
ضﺮﻌﻟا
ﻪﻴﻓو
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻏرﺎﻓ
ﺔ
.
3
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻓﺎﺿإ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
وأ
ﺎﻬﺒﺤﺳ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ
Windows
.
4
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻆﻔﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﻠﻣ
وأ
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
<
ﻆﻔﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
دﺪﺣ
ًﺎﻤﺳا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻆﻔﺣ
.
فﻮﺳو
ﻢﺘﻳ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻆﻔﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻖﺤﻠﻣ
ﻢﺳﻻا
.npl
.
5
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ضﺮﻋ
<
تارﺎﻴﺧ
ﻂﺒﻀﻟ
تارﺎﻴﺧ
ضﺮﻌﻟا
.
ﻰﻠﻌﻓ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺚﻴﺤﺑ
أﺪﺒﻳ
،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻚﻟﺬآو
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ةﺮﺘﻓ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻦﻴﺑ
ضﺮﻋ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ضﺮﻋ
ﺢﺋاﺮﺸﻟا
.
20
/
23
6
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
<
ﺢﺘﻓ
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎﻬﺿﺮﻋ
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦّﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻠﻣ
ﻒ
npl
.
وأ
m3u
.
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
"
ﺢﺘﻓ
"
،
ـﻟ
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
،
دﺪﺤﻓ
"
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
"
وأ
"
ﺔﻓﺎآ
"
تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.
5.10
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺳﺎﺑ
ماﺪﺨﺘ
Image Store
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺼﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
اﺮﻴﻣﺎآ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺼﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
Image Store
.
3
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ا
ماﺪﺨﺘﺳ
Image Store
ﻞﺒﻗ
،نﻵا
ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﺢﺘﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
"
تاداﺪﻋﻹا
"
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺢﺘﻓو
Image Store
.
ﻲﻜﻟو
ﻦّﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
،رﻮﺼﻟا
ﻚﻴﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
)
رﻮﺻ
وأ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
(
،
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟاو
فﺪﻬﻟا
ﺚﻴﺣ
ﺪﻳﺮﺗ
،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺎﻣو
مﻮﻘﻳ
ﻪﺑ
Image Store
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
.
4
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ءاﺮﺟإ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
نﻵا
.
فﻮﺳو
ﻢﺘﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
.
اذإ
تدرأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺮﻘﻧﺎﻓ
قﻮﻓ
تاداﺪﻋﻹا
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Image Store
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ًﻼﺜﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
اذإ
ﺎﻣ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
رﻮﺻ
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ةﺪﻳﺪﺟ
ﻲﻓ
ﻜﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﻞآ
ةﺮﻣ
مﻮﻘﺗ
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو
يﺬﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ضﺮﻌﻟ
رﻮﺼﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Nokia PC Suite
.
5.11
ﻞﻘﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
Nokia Music Manager
،
ﺦﺴﻧ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
ﻊﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تارﺎﺴﻤﻟا
،مﻮﺒﻟﻷاو
ءﺎﺸﻧإو
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﻢﺋاﻮﻗو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو
ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻞﻘﻧو
ﺎﻔﻠﻣ
ت
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﻢﺋاﻮﻗو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﻞﻴﻐﺸﺗو
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
وأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
.
ﺔﻄﺳاﻮﺑو
Nokia Music Manager
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ
،ًﻼﺜﻣ
تارﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ
AAC
،
و
MP3
،
و
MP4
،
و
M4A
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻞﺒآ
USB
)
DKU-2
وأ
,DKE-2
CA-53
وأ
CA-70
(
ﻞﻘﻧ
ﻔﻠﻤﻟا
تﺎ
ةﺮﻴﺒﻜﻟا
ﻞﺜﻣ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺮﺒآأ
ﻦﻣ
عاﻮﻧأ
لﺎﺼﺗﻻا
ىﺮﺧﻷا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻚﻤﻠﻌُﻳ
ﻂﻳﺮﺷ
ناﻮﻨﻋ
Nokia Music Manager
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ًاﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
قﻮﻘﺣ
ﻊﺒﻄﻟا
ﺮﺸﻨﻟاو
ﻲﻓ
ﻊﻨﻣ
ﺦﺴﻧ
ﺾﻌﺑ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻘﻧو
.
ﻨﻟ
ﻞﻘ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
1
.
ﻞّﺻو
ﻚﻔﺗﺎه
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
2
.
ﻞﺧدأ
ًﺎﺻﺮﻗ
ًﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
وأ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
DVD
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
3
.
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
Nokia PC Suite
،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻞﻘﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
Nokia Music Manager
.
4
.
ﺢﺘﻓا
ضﺮﻋ
صﺮﻘﻟا
ﻀﻤﻟا
طﻮﻐ
ضﺮﻌﻟ
تارﺎﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
.
21
/
23
5
.
اذإ
تدرأ
ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻤﺴﺗ
،تﺎﻔﻠﻤﻟا
دﺪﺤﻓ
،ًارﺎﺴﻣ
ﺮﻘﻧاو
ﻪﻗﻮﻓ
رﺰﺑ
سوﺎﻤﻟا
،ﻦﻤﻳﻷا
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
.
6
.
دﺪﺣ
تارﺎﺴﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﺎﻬﻠﻘﻧ
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
7
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻒﻠﻣ
<
ﺦﺴﻧ
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﻢﺘﻴﻓ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﻒﻠﻤﻟا
aac
.
وأ
m4a
.
ﺎﻬﻠﻘﻧو
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
ﻢﺘﻳ
ًﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﻆﻔﺣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻠﺧدأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا
فﺪﻬﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﻲﻓ
تارﺎﻴﺧ
<
،تاداﺪﻋﻹا
ﺐﻳﻮﺒﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ
تارﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
مﺎﻴﻘﻠﻟو
ﻬﺑ
اﺬ
،ﺮﻣﻷا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ضاﺮﻌﺘﺳﻻا
ًﺎﺜﺤﺑ
ﻦﻋ
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
،
ﻢﺛ
ﺦﺴﻧا
تارﺎﺴﻤﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
اذإ
نﺎآ
ﻚﻔﺗﺎه
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تارﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
MP4
وأ
M4A
،
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا
eAAC+
ﺦﺴﻨﻟ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
.
مﺎﻴﻘﻠﻟو
اﺬﻬﺑ
،ﺮﻣﻷا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
تارﺎﻴﺧ
<
اﺪﻋﻹا
،تاد
ﻲﻓو
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
"
ﻞﻳﻮﺤﺗ
"
دﺪﺣ
M4A
ـﻟ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
.
ﻲﻓو
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
،ﻩﺬه
نﻮﻜﺗ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋأ
ﺎﻤﻣ
ﻲه
ﻪﻴﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا
AAC
،
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﻆﻔﺣ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﺮآاذ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا
،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
.
22
/
23
6
.
تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
تارﺎﺼﺘﺧﻻاو
ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا
ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا
ﺔﻣﺰﺣ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻣزﻼﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
.
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ةﺮﻴﺼﻗ
ىﺪﻤﻟا
ﺢﻤﺴﺗ
ةﺰﻬﺟﻷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻒﺗاﻮﻬﻟاو
،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو
،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ةﺰﻬﺟﻷاو
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ىﺮﺧﻷا
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
نود
ماﺪﺨﺘﺳا
تﻼﺒآ
.
زﺎﻬﺟ
ﺎﻴآﻮﻧ
لﻮﻤﺤﻣ
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺢﻴﺘُﻳ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
لﺎﺼﺗﻻا
ًﺎﻴﻜﻠﺳﻻ
زﺎﻬﺠﺑ
ﻮﻠﺑ
ثﻮﺗ
ﺮﺧﺁ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
قﺎﻄﻧ
ﺮﻴﻐﺻ
.
ﺬﻔﻨﻣ
COM
ﻮه
ﺬﻔﻨﻣ
لﺎﺧدإ
/
جاﺮﺧإ
ﻢﺘﻳ
لﺎﺳرإ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو
ﻦﻣ
ﻪﻟﻼﺧ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻣ
.
ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺲﺒﻘﻣ
دﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
مﺪﺨﺘﺴﻳو
اﺬه
ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
)
ًةدﺎﻋ
ﺎﻣ
نﻮﻜﺗ
ﻚﻠﺗ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲه
ﺎﻄﻟا
تﺎﻌﺑ
وأ
ةﺰﻬﺟأ
مدﻮﻤﻟا
وأ
ةﺰﻬﺟأ
سوﺎﻤﻟا
(
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ًاﺪﻴﻬﻤﺗ
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻩﺬﻬﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا
.
ﻢﺘﻳو
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ءﺎﻤﺳأ
ﻞﺜﻣ
COM1
و
COM2
ﺬﻓﺎﻨﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺢﻴﺘُﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
ﺮﺧﺁ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺪﺣﺄﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا
.
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻞﻘﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا
GPRS
،
و
3G
(
ﻲﺘﻟا
ﻞﻘﻨﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﺗو
ﻲﻓ
مﺰﺣ
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ةﺎﻨﻗ
ةﺮﻤﺘﺴﻣ
.
ﻞﻤﺤﺘﻳو
نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻘﻔﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو
ﻂﻘﻓ
.
PIM
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
"
ةرادإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
"
ﻞﺜﻣ
Microsoft Outlook
وأ
Lotus Notes
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
PIM
دإ
ةرا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﻞﻤﻌﻟا
ﻞﺜﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻞﺠﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو
.
ﺦﺴﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻄﻴﺳو
ﺎﻣ
ﻰﻟإ
صﺮﻘﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
طﻮﻐﻀﻣ
ﻲﺗﻮﺻ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
SP
Service Pack
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﺤﻴﺤﺼﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺖﺒﺜﻣ
.
Symbian
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲآﺬﻟا
يﺬﻟا
ﻩﺮﻓﻮﺗ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻟ
ﻖﺣ
ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟاو
تﺎآﺮﺸﻟ
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
7
.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
نﺎﻣﻷا
تﺎﻈﺣﻼﻣ
نﺎﻣأ
ﺔﻣﺎه
ﻢﺘﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
تادﺎﺷرإ
نﺎﻣﻷا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ّﻲﻠﻴﻟد
ا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺔﻓﺎﻜﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ
ﻦﻣ
لﺎﻤﺘﺣا
ﺎﻬﻋﺎﻴﺿ
وأ
ءاﺮﺟإ
ﺔﻳأ
تﻼﻳﺪﻌﺗ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
.
ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳاو
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ
ردﺎﺼﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺪﺿ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ا
ةرﺎﻀﻟ
.
23
/
23
سﺮﻬﻔﻟا
Image Store ...................................................20
Nokia Application Installer .............................17
Nokia Contacts Editor....................................18
Nokia Music Manager....................................20
Nokia PC Suite
Starter Edition..............................................2
ﻩرﺎﻃإ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ..................................................13
ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ..................................................1, 2, 13
Nokia PC Sync ..............................................15
Nokia Phone Browser....................................18
Nokia Text Message Editor ...........................19
One Touch Access ........................................16
PIM ..........................................................15, 22
Symbian.........................................................22
لﺎﺼﺗا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ........................................................16
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا .............................................10
ﻪﺘﻟﺎﺣ .............................................................12
ﻒﺗﺎه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ..................................................10
ةرادإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ........................................................17
ﺔﻌﺷأ ﺖﺤﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا .................................................10
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ..................................8
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ...............................................8
ناﺮﻗإ ةﺰﻬﺟأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ..........................................12, 16
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ ...............................................16
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ Nokia PC Suite...................................6
،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا .........................................20
ءﺎﺸﻧإ
تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا....................................................18
مﺎﻬﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا.....................................................15
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ....................................................14
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ
ﺔﻌﺷأ ﺖﺤﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا ...............................................8
ثﻮﺗﻮﻠﺑ.............................................................9
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ .........................................................17
دﻮﻨﺑ ..................................................................22
ﺖﻴﺒﺜﺗ
Nokia PC Suite
ﻦﻣ ﺐﻳﻮﻟا ......................................................6
ﻦﻣ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ ...........................................5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ ﺔﻌﺷﻷا ﺖﺤﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا ......................8
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ ثﻮﺗﻮﻠﺑ .....................................9
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا .............................................17
ﻦﻳﺰﺨﺗ رﻮﺼﻟا...................................................... 20
ﻦﻣاﺰﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ...................................................... 15
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Nokia PC Suite.......................................... 13
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا............................................... 17
ﺔﻴﻨﻘﺗ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ....................................... 10, 22
ناﺮﻗإ ...................................................... 12, 16
مﺰﺤﻟا........................................................ 3, 22
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ............................... 8
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻟا
مدﻮﻤ .............................................. 9
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ..................................... 11
تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗا ﺎهؤﺎﺸﻧإ ............................................ 18
ﻞﺋﺎﺳر MMS ................................................. 1, 19
ﻞﺋﺎﺳر ،ﺔﻴﺼﻧ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ............................................. 19
رﻮﺻ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ.......................................................... 20
ﺎﻬﺿﺮﻋ ......................................................... 19
ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ............................................. 20
رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ........................................
ﺮﻈﻧا رﻮﺼﻟا
ضﺮﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ........................................... 19
ﻞﺑﺎآ CA-42............................................ 8, 10, 11
ﻞﺑﺎآ DKU-2 ................................................. 8, 10
ﻞﺒآ CA-53................................................... 8, 10
ﻞﺒآ CA-70................................................... 8, 10
ﻞﺒآ DKE-2 .................................................. 8, 10
تﻼﺒآ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ..................................... 11
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ....................................... 11
،ﺔﻐﻟ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ .......................................................... 7
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا ....................................................... 2
ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺗ........................................................... 20
ﺎﻬﺿﺮﻋ ......................................................... 19
ﺬﻔﻨﻣ COM .................................................. 11, 22
ﺦﺴﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا .............................. 20
ﺦﺴﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو .............................. 18
ﺦﺴﻧ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ...................................................... 22
ﻞﻘﻧ ﺳﻮﻤﻟا
ﻰﻘﻴ
....................................................... 20
ﻒﺗاﻮه
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا مدﻮﻤآ ............................................... 16
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ............................................ 10
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا
قﻮﻘﺣ
ﻊﺒﻄﻟا
ﻒﻴﻟﺄﺘﻟاو
ﺮﺸﻨﻟاو
© 1997-2006 Nokia
.
ﺔﻓﺎآ
قﻮﻘﺤﻟا
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
ﺮﻈﺤﻳ
ةدﺎﻋإ
جﺎﺘﻧإ
وأ
ﻞﻘﻧ
وأ
ﻊﻳزﻮﺗ
وأ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ءﺰﺟ
ﻦﻣ
وأ
ﻞآ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا
يﺄﺑ
ﻞﻜﺷ
ﻦﻣ
لﺎﻜﺷﻷا
نود
نذإ
ﻲﻄﺧ
ﺒﺴﻣ
ﻖ
ﻦﻣ
Nokia
.
Nokia
و
Nokia Connecting People
نﺎﺘﻣﻼﻋ
نﺎﺘﻳرﺎﺠﺗ
نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ
ﺔآﺮﺸﻟ
ﺎﻴآﻮﻧ
Nokia Corporation
.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial
use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a
consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video
provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional
information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG
LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.
ـﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﺺﺧﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License
ـﻟ
)i
(
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ةﺮﻔﺸﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﺼﺨﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
رﺎﻴﻌﻣ
MPEG-4 Visual
و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ضاﺮﻏﻷ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
)
ii
(
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
MPEG-4
دوﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻓﻮﻤﻟا
ﺺﺧﺮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ
.
أ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺢﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺮﺧﺁ ماﺪﺨﺘﺳا يﻷ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸُﻳ و
.
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا وأ ﺞﻳوﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ
MPEG LA, LLC
.
ﺮﻈﻧا
>
http://www.mpegla.com
<
.
ﺎﻤآ
نأ
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
وأ
ءﺎﻤﺳأ
تﺎآﺮﺷ
درو
ﺎهﺮآذ
ﺎﻨه
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳرﺎﺠﺗ
وأ
ءﺎﻤﺳأ
ﺔﻳرﺎﺠﺗ
ﻞآ
ﺎﻬﻨﻣ
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا
ﺎﻬﻟ
.
ﻢﺗ
داﺪﻋإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدراﻮﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ًﺎﺼﻴﺼﺧ
ـﻟ
Nokia PC Suite 6.82
.
ﻊﺒﺘﺗو
Nokia
ﺔﺳﺎﻴﺳ
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
.
ﻆﻔﺘﺤﺗو
Nokia
ﻖﺤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ثاﺪﺣإ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
لﺎﺧدإو
تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ
ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا
نوﺪﺑ
رﺎﻌﺷإ
ﺒﺴﻣ
ﻖ
.
ﻦﻟ
نﻮﻜﺗ
Nokia
لﺎﺤﺑ
ﻦﻣ
لاﻮﺣﻷا
ﺔﻟوﺆﺴﻣ
ﻦﻋ
ﺔﻳأ
ةرﺎﺴﺧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
وأ
ﻞﺧﺪﻟا
وأ
ﺔﻟوﺆﺴﻣ
ﻦﻋ
ﺔﻳأ
راﺮﺿأ
ﺔﺻﺎﺧ
وأ
ﺔﻴﺿﺮﻋ
وأ
ﺔﻴﻋﺎﺒﺘﺘﺳا
وأ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺎﻤﻬﻣ
نﺎآ
ﺐﺒﺳ
ﻚﻠﺗ
راﺮﺿﻷا
وأ
ةرﺎﺴﺨﻟا
.
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا
ةدوﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
"
ﻲه ﺎﻤآ
"
.
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑو
ﺎﻣ
ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ
نﻮﻧﺎﻘﻟا
يرﺎﺴﻟا
لﻮﻌﻔﻤﻟا
ﻧﺈﻓ
ﻪ
ﻦﻟ
مﺪﻘﺗ
تﺎﻧﺎﻤﺿ
ﻦﻣ
يأ
،عﻮﻧ
ءاﻮﺳ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﺤﻳﺮﺻ
وأ
،ﺔﻴﻨﻤﺿ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
،ﻚﻟذ
ﻪﻨﻜﻟ
ﻻ
ﺮﺼﺘﻘﻳ
،ﻰﻠﻋ
تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا
ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا
جاوﺮﻠﻟ
ﺔﻴﺣﻼﺼﻟاو
ضﺮﻐﻟ
،ﻦﻴﻌﻣ
ﻦﻟ
مﺪﻘﺗ
تﺎﻧﺎﻤﺿ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺔﻗﺪﺑ
وأ
ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣ
وأ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا
.
ﻆﻔﺘﺤﺗو
Nokia
ﻖﺤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ﺢﻴﻘﻨﺗ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا
وأ
ﺎﻬﺒﺤﺳ
ﻲﻓ
يأ
ﺖﻗو
نوﺪﺑ
إ
رﺎﻌﺷ
ﻖﺒﺴﻣ
.