/,1,2:(=$67262:$1,$:=0$&1,$&=<
23(5$&<-1<&+
:352:$'=(1,(
:]PDFQLDF]H RSHUDF\MQH G]LNL VZHM XQLZHUVDOQRFL ]QDMGXM
SRZV]HFKQH ]DVWRVRZDQLH Z UHDOL]DFML Uy*QRURGQ\FK XNáDGyZ
DQDORJRZ\FK Z ZLHOX G]LHG]LQDFK HOHNWURQLNL ]ZáDV]F]D Z XNáDGDFK
VWHURZDQLD DXWRPDW\NL D WDN*H Z XNáDGDFK SRPLDURZ\FK 8NáDG\ ]H
Z]PDFQLDF]DPL RSHUDF\MQ\PL MDNR HOHPHQWDPL DNW\ZQ\PL SUDZLH
FDáNRZLFLH ]DVWSLá\ NODV\F]QH UR]ZL]DQLD WUDQ]\VWRURZH Z ]DNUHVLH
PDá\FK F]VWRWOLZRFL 1RZD JHQHUDFMD V]\ENLFK Z]PDFQLDF]\
RSHUDF\MQ\FK JáyZQLH ] SUGRZ\P VSU]*HQLHP ]ZURWQ\P
RF]VWRWOLZRFLDFK
f
T
GR*+]L
SR
U]GXNLONXW\VLF\9
µ
V
]QDF]QLH UR]V]HU]D ]DNUHV F]VWRWOLZRFL XNáDGyZ EXGRZDQ\FK
ZRSDUFLXRWHZ]PDFQLDF]H
=D SRPRF Z]PDFQLDF]\ RSHUDF\MQ\FK PR*QD UHDOL]RZDü
IXQNF\MQH RSHUDFMH OLQLRZH L QLHOLQLRZH QD V\JQDáDFK DQDORJRZ\FK
WDNLHMDNQSVXPRZDQLHFDáNRZDQLHUy*QLF]NRZDQLHSU]HVXZDQLHID]\
QDSLFLDSU]HWZDU]DQLHQDSLFLHSUGOXESUGQDSLFLHSUHF\]\MQH
SURVWRZDQLH L ZLHOH ZLHOH LQQ\FK 6]F]HJyOQ NODV XNáDGyZ
UHDOL]RZDQ Z RSDUFLX R Z]PDFQLDF]H RSHUDF\MQH V ILOWU\ DNW\ZQH
RFKDUDNWHU\VW\NDFKSDVPRZ\FK]ELHJXQDPL]HVSRORQ\PLDSU]\W\P
EH] X*\FLD LQGXNF\MQRFL 1L*HM ]RVWDQ SU]HGVWDZLRQH ]DVWRVRZDQLD
OLQLRZH Z]PDFQLDF]\ RSHUDF\MQ\FK Z XNáDGDFK Z]PDFQLDMF\FK
ZXNáDGDFK UHDOL]XMF\FK RSHUDFMH PDWHPDW\F]QH RUD] ILOWUDFK
DNW\ZQ\FK
32'67$:2:(.21),*85$&-(:=0$&1,$&=$
23(5$&<-1(*2:8.à$'$&+:=0$&1,$-&<&+
:]PDFQLDF]RGZUDFDMF\
8NáDG Z]PDFQLDF]D RGZUDFDMFHJR ID] SRND]DQR QD U\V
:XNáDG]LH W\P ]DVWRVRZDQR XMHPQH VSU]*HQLH ]ZURWQH QDSLFLRZH
UyZQROHJáH =DNáDGDMF LGHDOQ\ PRGHO Z]PDFQLDF]D RSHUDF\MQHJR
UH]\VWDQFMDZHMFLRZD
R
ind
→ ∞
LGRZHMüZ]PDFQLDF]DQLHZSá\ZDM
*DGQHSUG\=DWHP
i
i
1
2
=
F]\OL
u
u
R
u
u
R
in
d
d
o
+ = − −
1
2
u
in
u
o
u
d
i
1
i
2
R
1
R
3
k
ud
−
+
Z
5
5\V:]PDFQLDF]RGZUDFDMF\
3RQLHZD* SRWHQFMDá ZHMFLD QLHRGZUDFDMFHJR MHVW UyZQ\
SRWHQFMDáRZLPDV\SU]H]UH]\VWRU
R
3
QLHSá\QLHSUGZLF
u
u
k
d
o
ud
=
:LGHDOQ\PSU]\SDGNXJG\
k
u
ud
d
→ ∞
→
,
,
0
SRWHQFMDáSXQNWX
=MHVWEOLVNLSRWHQFMDáRZLPDV\LGODWHJRSXQNWWHQQD]\ZDQ\MHVWÄPDV
SR]RUQ´ YLUWXDO JURXQG 3U]\ ]DáR*HQLX
u
d
=
0,
]H Z]RUX
PR*HP\Z\]QDF]\üZDUWRüZ]PRFQLHQLDQDSLFLRZHJRZ]PDFQLDF]D
RGZUDFDMFHJR
k
u
u
R
R
u f
o
in
0
2
1
=
= −
: FHOX X]\VNDQLD QDMPQLHMV]HJR EáGX VSRZRGRZDQHJR
QDSLFLHP QLH]UyZQRZD*HQLD SRZVWDMFHJR QD VNXWHN SU]HSá\ZX
ZHMFLRZ\FKSUGyZSRODU\]XMF\FKQDOH*\GREUDü
R
R R
3
1
2
=
||
: RJyOQ\P SU]\SDGNX UH]\VWRU\
R i R
1
2
PR*HP\ ]DVWSLü
LPSHGDQFMDPL
Z i Z
1
2
ZWHG\Z]yUSU]\MPXMHSRVWDü
k
u
u
Z
Z
uf
o
in
=
= −
2
1
: ]DOH*QRFL RG GRERUX W\FK HOHPHQWyZ PR*HP\ UHDOL]RZDü
GRZROQ WUDQVPLWDQFM L XNáDG PR*H VSHáQLDü V]HUHJ IXQNFML
SU]\QDMPQLHM MHGQD ] W\FK LPSHGDQFML PXVL ]DSHZQLü SU]HSá\Z
VNáDGRZHMVWDáHMZHMFLRZHJRSUGXSRODU\]DFML
3RQLHZD* Z]PRFQLHQLH Uy*QLFRZH Z]PDFQLDF]D RSHUDF\MQHJR
MHVWEDUG]RGX*HWRQDSLFLHUy*QLFRZH
u
d
QD]DFLVNDFKZHMFLRZ\FK
Z]PDFQLDF]DMHVWEDUG]RPDáH
3U]\NáDGRZR
MH*HOL
R
k
R
k
k
ud
1
2
5
10
100
10
=
=
≈
Ω
Ω
,
,
,
WR
k
V V
u f
0
10
= −
/
'OD QDSLFLD ZHMFLRZHJR QS
u
V
in
=
0 2
,
QDSLFLH
Z\MFLRZH
u
V
o
= −
2
D EH]SRUHGQLR QD ]DFLVNDFK ZHMFLRZ\FK
Z]PDFQLDF]DQDSLFLH
u
u
k
V
d
o
ud
= −
≈
/
20
µ
WMUD]\PQLHM
QL*
u
in
= WHJR Z]JOGX SU]\MPXMH VL *H QD ]DFLVNDFK ZHMFLRZ\FK
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJRZ\VWSXMHÄEH]SUGRZH]ZDUFLH´
=ZDUFLH MHVW EH]SUGRZH SRQLHZD* SUG ZHMFLRZ\ SU]H] WR ]ZDUFLH
SUDNW\F]QLHQLHSU]HSá\ZDNLHUXMFVLQLHPDOZFDáRFL]UH]\VWRUD5
GRUH]\VWRUD5
5H]\VWDQFMDZHMFLRZDXNáDGXZ\QRVL
(
)
R
u
i
u
u
u
R
R
u
u
u
k
R
k
k
R
k
k
R
in
in
in
d
in
in
o
ud
u f
ud
u f
ud
inf
/
=
=
+
=
+
=
=
+
≈
−
≈
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
SRQLHZD*
k
k
u f
ud
0
<<
:\NRU]\VWXMF]DVDGÄEH]SUGRZHJR]ZDUFLD´QDZHMFLX
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJRPR*HP\EH]SRUHGQLRZ\]QDF]\ü
R
R
inf
.
=
1
=XZDJLQDEDUG]RVLOQHXMHPQHVSU]*HQLH]ZURWQHQDSLFLRZH
UH]\VWDQFMDZ\MFLRZD R
R
k
k
of
o
u f
ud
≈
0
R
o
MHVW UH]\VWDQFM Z\MFLRZ
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJRMHVWSRPLMDOQLHPDáDLXNáDG]DFKRZXMHVL
SUDZLHMDNLGHDOQHVWHURZDQH(UyGáRQDSLFLRZH
7U]\GHF\EHORZDSXOVDFMDJUDQLF]QDZ]PDFQLDF]D
ω
g f
MHVWUyZQD
LORUD]RZL SXOVDFML RGFLFLD
ω
T
Z]PDFQLDF]D RSHUDF\MQHJR L PRGXáX
VWDáRSUGRZHJRZ]PRFQLHQLD|
|
k
u f
0
Z]PDFQLDF]D
ω
ω
gf
T
u f
k
≈
0
FR EH]SRUHGQLR Z\QLND ] ]DVDG\ *H SROH Z]PRFQLHQLD MHVW VWDáH L
UyZQHSXOVDFMLRGFLFLDZ]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJR
:]PDFQLDF]VXPXMF\
: XNáDG]LH SU]HGVWDZLRQ\P QD U\V PR*HP\ ]UHDOL]RZDü
VXPRZDQLHQDSLü
k
ud
i
3
u
in3
u
in2
u
in1
u
o
i
2
i
1
i
4
Z
u
d
R
3
R
2
R
1
R
4
R
5
−
+
5\V:]PDFQLDF]VXPXMF\
=DNáDGDMF LGHDOQ\ PRGHO Z]PDFQLDF]D RSHUDF\MQHJR
RWU]\PXMHP\
i
i
i
i
1
2
3
4
+ + =
6WG
u
R
u
R
u
R
u
R
o
in
in
in
= −
+
+
4
1
1
2
2
3
3
3U]\GRERU]HMHGQDNRZ\FKZDUWRFLUH]\VWRUyZ
R
R
R
R
1
2
3
=
=
=
RWU]\PXMHVLZXNáDG]LHVXPRZDQLHQDSLü
(
)
u
R
R
u
u
u
o
in
in
in
= −
+
+
4
1
2
3
5H]\VWDQFMH ZHMFLRZH XNáDGX ZLG]LDQH ] ND*GHJR ] ZHMü
Z\QRV]RGSRZLHGQLR
R R R
1
2
3
,
,
.
'OD ]PLQLPDOL]RZDQLD ZSá\ZX QDSLFLD QLH]UyZQRZD*HQLD
SRZVWDMFHJR QD VNXWHN SU]HSá\ZX ZHMFLRZ\FK SUGyZ
SRODU\]XMF\FKQDOH*\GREUDü
R
R R R R
5
1
2
3
4
=
||
||
||
:]PDFQLDF]QLHRGZUDFDMF\
3RGVWDZRZ\
XNáDG
Z]PDFQLDF]D
QLHRGZUDFDMFHJR
SU]HGVWDZLRQR QD U\V : XNáDG]LH W\P ]DVWRVRZDQR XMHPQH
VSU]*HQLH ]ZURWQH QDSLFLRZH V]HUHJRZH D QLH UyZQROHJáH MDN ZH
Z]PDFQLDF]X RGZUDFDMF\P 'ODWHJR Z XNáDG]LH W\P QDOH*\ VL
VSRG]LHZDüZVWRVXQNXGRZ]PDFQLDF]DRGZUDFDMFHJREDUG]RGX*HM
UH]\VWDQFMLZHMFLRZHM
=JRGQLH]R]QDF]HQLDPLQDU\VRWU]\PXMHP\
u
k
u
k
u
u
R
R
R
o
ud
d
ud
in
o
=
=
−
+
1
1
2
k
u d
−
+
R
3
R
1
R
2
u
in
i
1
i
2
u
1
u
o
u
d
u
2
5\V:]PDFQLDF]
QLHRGZUDFDMF\
6WG
u
u
k
u
R
R
R
in
o
ud
o
=
+
+
1
1
2
'OD
k
ud
→ ∞
RWU]\PXMHP\
k
u
u
R
R
R
R
R
uof
o
in
=
=
+
= +
1
2
1
2
1
1
:]PRFQLHQLH MHVW GRGDWQLH L ZLNV]H RG MHGQRFL :H
Z]PDFQLDF]X QLHRGZUDFDMF\P QLH PD SXQNWX ÄPDV\ SR]RUQHM´ L Z
SU]HFLZLHVWZLH GR Z]PDFQLDF]D RGZUDFDMFHJR Z XNáDG]LH W\P
Z\VWSXMHZHMFLRZ\V\JQDáVXPDF\MQ\]HZ]JOGXQDVWHURZDQLHREX
ZHMü 3RQLHZD* Z]PDFQLDF] QLHRGZUDFDMF\ MHVW XNáDGHP
]QDSLFLRZ\PV]HUHJRZ\PVSU]*HQLHP]ZURWQ\PWRUy*QLFD]ZURWQD
Z\QRVL
F
k
R
R
R
k
k
k
k
ud
ud
u f
ud
u f
= +
+
= +
≈
1
1
1
1
2
0
0
: RSDUFLX R HOHPHQWDUQ WHRUL VSU]*HQLD ]ZURWQHJR PR*HP\
Z\]QDF]\ü UH]\VWDQFM ZHMFLRZ L Z\MFLRZ Z]PDFQLDF]D
QLHRGZUDFDMFHJR
R
R
k
k
ind
ud
uof
inf
=
R
R
k
k
of
o
uof
ud
=
SU]\ F]\P
R
R
ind
o
,
V RGSRZLHGQLR Uy*QLFRZ UH]\VWDQFM ZHMFLRZ
LUH]\VWDQFMZ\MFLRZZ]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJR
5H]\VWDQFMD
R
inf
RGSRZLDGDMFD Z\UD*HQLX MHVW EDUG]R
GX*D L PR*H E\ü SRPLQLWD QDWRPLDVW RJUDQLF]HQLHP ZHMFLRZHM
UH]\VWDQFML Z]PDFQLDF]D QLHRGZUDFDMFHJR MHVW ZHMFLRZD UH]\VWDQFMD
R
inc
GOD V\JQDáyZ ZVSyOQ\FK NWyUD QLH MHVW REMWD SWO VSU]*HQLD
]ZURWQHJR 5H]\VWDQFMD R
of
MHVW WDN PDáD *H SUDNW\F]QLH XNáDG
]DFKRZXMHVLSUDZLHMDNLGHDOQHVWHURZDQH(UyGáRQDSLFLRZH
: FHOX ]PLQLPDOL]RZDQLD ZSá\ZX QDSLFLD QLH]UyZQRZD*HQLD
SRZVWDMFHJR
QD
VNXWHN
SU]HSá\ZX
ZHMFLRZ\FK
SUGyZ
SRODU\]XMF\FKQDOH*\]DSHZQLü R
R R
g
=
1
2
||
JG]LH R
g
MHVWUH]\VWDQFM
(UyGáDVWHUXMFHJR
:WyUQLNQDSLFLRZ\
3U]\MPXMFZHZ]PDFQLDF]XQLHRGZUDFDMF\P
R
1
= ∞
X]\VNXMH
VL ]JRGQLH ]H Z]RUHP Z]PRFQLHQLH QDSLFLRZH UyZQH
MHGQRFL 8NáDG SUDFXMH ZWHG\ MDNR ZWyUQLN QDSLFLRZ\ U\V
LFKDUDNWHU\]XMH VL EDUG]R GX* UH]\VWDQFM ZHMFLRZ NWyUD
ZXNáDG]LH U]HF]\ZLVW\P VWDQRZL UyZQROHJáH SRáF]HQLH ZHMFLRZHM
UH]\VWDQFML GOD V\JQDáyZ ZVSyOQ\FK L ZHMFLRZHM UH]\VWDQFML
Uy*QLFRZHM Z]PDFQLDF]D SRPQR*RQHM SU]H] Z]PRFQLHQLH SU]\
RWZDUWHM SWOL VSU]*HQLD ]ZURWQHJR
(
||
)
R
R
R k
in
inc
ind
ud
=
5H]\VWDQFMD
Z\MFLRZDMHVWSRPLMDOQLHPDáD R
R
k
of
o
ud
=
/
:DUWRüUH]\VWDQFML
R
QDOH*\ WDN GREUDü DE\ E\áD UyZQD UH]\VWDQFML ZHZQWU]QHM (UyGáD
V\JQDáX
k
ud
−
+
u
o
u
in
u
d
R
5\V:WyUQLNQDSLFLRZ\
7U]\GHF\EHORZDSXOVDFMDJUDQLF]QDZWyUQLNDQDSLFLRZHJRZ\QRVL
ω
ω
gf
T
=
:]PDFQLDF]Uy*QLFRZ\
1D U\V SU]HGVWDZLRQR Z]PDFQLDF] Uy*QLFRZ\ ]H
VSU]*HQLHP ]ZURWQ\P NWyU\ PR*H VáX*\ü GR RGHMPRZDQLD GZyFK
QDSLü
k
ud
−
+
u
in1
u
in2
u
1
u
2
u
d
u
o
R
1
R
2
R
3
R
4
5\V:]PDFQLDF]Uy*QLFRZ\
GRRGHMPRZDQLDQDSLü
3U]\ ]DáR*HQLX *H ZHMFLH Z]PDFQLDF]D QLH SRELHUD SUGX
PR*HP\QDSLVDüUHODFMH
u
u
R
R
R
u
u
R
u
u
R
in
in
o
2
2
4
3
4
1
1
1
1
2
=
+
− = −
-H*HOL
k
ud
→ ∞
WR
u
u
1
2
=
L]UyZQDRWU]\PXMHP\
u
R
R
R
R
R
R
u
R
R
u
o
in
in
=
+
+
−
1
2
3
4
4
1
2
2
1
1
6WRVXMF
R
R
R
R
1
3
2
4
=
=
,
X]\VNXMH VL QDSLFLH Z\MFLRZH
SURSRUFMRQDOQHGRUy*QLF\QDSLüZHMFLRZ\FK
(
)
u
R
R
u
u
o
in
in
=
−
2
1
2
1
:FHOX]DSHZQLHQLDPLQLPDOQHJREáGXZ\QLNDMFHJR]QDSLFLD
QLH]UyZQRZD*HQLD
VSRZRGRZDQHJR
ZHMFLRZ\PL
SUGDPL
SRODU\]XMF\PLQDOH*\GREUDü
R R
R R
1
2
3
4
||
||
=
8.à$'<&$à.8-&(,5Ï)1,&=.8-&(
8NáDGFDáNXMF\
6WRVXMF NRQGHQVDWRU Z REZRG]LH VSU]*HQLD ]ZURWQHJR
Z]PDFQLDF]D RGZUDFDMFHJR MDN QD U\V RWU]\PXMHP\ XNáDG
FDáNXMF\QD]\ZDQ\SRZV]HFKQLHLQWHJUDWRUHP0LOOHUD
-H*HOL ]DVWRVXMHP\ ]DSLV RSHUDWRURZ\
Z
R
Z
sC
=
=
,
/
WR
UyZQDQLHSU]\MPXMHSRVWDü
( )
( )
U s
U
s
sR C
o
in
= −
1
k
ud
−
+
u
in
u
o
u
d
R
1
C
i
1
i
2
5\V,QWHJUDWRU
=DOH*QRüZG]LHG]LQLHF]DVXR]QDF]D
( )
( )
u t
R C
u t dt
o
in
t
= −
∫
1
1
0
,QWHJUDWRU ] U\V QLH XZ]JOGQLD ZDUXQNyZ SRF]WNRZ\FK
ZSURFHVLHFDáNRZDQLD
7UDQVPLWDQFMDLQWHJUDWRUDZ\]QDF]RQD]UyZQDQLDZ\QRVL
( )
( )
H s
U s
U
s
s R C
s
I
o
in
i
=
= −
= −
( )
1
1
ω
SU]\F]\P
ω
i
R C
=
1
1
D
QD]\ZDVLSXOVDFMLQWHJUDWRUD
8NáDG FDáNXMF\ NWyUHJR WUDQVPLWDQFMD RSLVDQD MHVW UyZQDQLHP
QD]\ZD VL LQWHJUDWRUHP LGHDOQ\P -DN ]D]QDF]RQR OLQL
SU]HU\ZDQ QD U\V FKDUDNWHU\VW\ND PRGXáX WUDQVPLWDQFML
LGHDOQHJR LQWHJUDWRUD MHVW SURVW R QDFK\OHQLX G%GHN Z FDá\P
]DNUHVLH F]VWRWOLZRFL D SXOVDFMD RGFLFLD FKDUDNWHU\VW\NL F]\OL
SXOVDFMDSU]\NWyUHMPRGXáWUDQVPLWDQFMLMHVWUyZQ\OXEG%MHVW
UyZQD SXOVDFML LQWHJUDWRUD
ω
i
.W SU]HVXQLFLD ID]RZHJR QDSLFLD
Z\MFLRZHJRZLQWHJUDWRU]HLGHDOQ\PZ\QRVL
π
GODND*GHMSXOVDFML
:U]HF]\ZLVW\PLQWHJUDWRU]HNRQLHF]QU]HF]MHVWXZ]JOGQLHQLH
VNRF]RQHJR Z]PRFQLHQLD L VNRF]RQHJR SDVPD Z]PDFQLDF]D
RSHUDF\MQHJR
3U]\MPXMF *H Z]PRFQLHQLH Z]PDFQLDF]D RSHUDF\MQHJR RSLVXMH
MHGQRELHJXQRZDIXQNFMD
( )
k
s
k
s
ud
g
=
+
0
1
ω
GODLQWHJUDWRUDQDU\VPR*HP\QDSLVDüUyZQDQLH
( )
( )
( )
( )
[
]
U
s
U s
R
U s
U s sC
U s
U s
k
s
in
d
o
d
d
o
ud
+
= −
+
=
1
( )
( )
( )
5R]ZL]XMF EDUG]R SURVW\ XNáDG UyZQD PR*HP\
Z\]QDF]\üWUDQVPLWDQFMQDSLFLRZU]HF]\ZLVWHJRLQWHJUDWRUD
( )
( )
( )
(
)
H s
U s
U
s
k
s
k
R C
s R C
I
o
in
g
g
=
= −
+
+
+
+
0
0
1
2
1
1
1
1
ω
ω
3RQLHZD*
k
k
0
0
1
+ ≈
RUD] VWRVXMF R]QDF]HQLH D
RWU]\PXMHP\
( )
H s
k
s
k
s
k
I
o
i
g
= −
+
+
1
1
0
0
ω
ω
/
5yZQDQLHZVND]XMH*HWUDQVPLWDQFMDU]HF]\ZLVWHJRLQWHJUDWRUD
SRVLDGDGZDELHJXQ\
p
k
p
k
i
g
T
1
0
2
0
= −
= −
=
ω
ω
ω
,
RUD]VNRF]RQZDUWRüZ]PRFQLHQLDVWDáRSUGRZHJRUyZQ
k
0
( )
H
j
dB
I
ω
k
0
1
ω
i
k
0
ω
i
ω
T
ω
ω
g
dek
dB /
20
−
dek
dB /
40
−
:]PDFQLDF]
RSHUDF\MQ\
,QWHJUDWRU
U]HF]\ZLVW\
,QWHJUDWRU
LGHDOQ\
5\V&KDUDNWHU\VW\NLPRGXáXWUDQVPLWDQFMLLQWHJUDWRUDLGHDOQHJR
LQWHJUDWRUDU]HF]\ZLVWHJRZ]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJR
&KDUDNWHU\VW\NPRGXáXWUDQVPLWDQFMLU]HF]\ZLVWHJRLQWHJUDWRUD
SU]HGVWDZLRQROLQLFLJáQDU\VQDNWyU\PUyZQLH*]D]QDF]RQR
FKDUDNWHU\VW\NDPSOLWXGRZZ]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJROLQLD
-DN ZLGDü DSURNV\PRZDQH FKDUDNWHU\VW\NL PRGXáyZ
WUDQVPLWDQFML LQWHJUDWRUyZ LGHDOQHJR L U]HF]\ZLVWHJR SRNU\ZDM VL
W\ONRZSU]HG]LDOHSXOVDFML
ω
ω ω
i
T
k
/
.
0
< <
-HGQDNSXOVDFMDV\JQDáX
QDZHMFLXLQWHJUDWRUDPXVLE\üPQLHMV]DQL*
ω
T
SRQLHZD*GOD
ω ω
=
T
Z\VWSXM
MX*
GX*H
Uy*QLFH
SRPLG]\
FKDUDNWHU\VW\NDPL
F]VWRWOLZRFLRZ\PL
LQWHJUDWRUD
LGHDOQHJR
L
U]HF]\ZLVWHJR
ZDPSOLWXG]LHG%RUD]ZID]LH
π
8NáDGUy*QLF]NXMF\
1DMSURVWV]\ VSRVyE UHDOL]DFML XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR DQJ
GLIIHUHQWLDWRU ]H Z]PDFQLDF]HP RSHUDF\MQ\P SU]HGVWDZLRQR QD
U\V
k
ud
−
+
u
in
i
1
R
2
u
d
u
o
i
2
C
5\V8NáDGUy*QLF]NXMF\
3U]\MPXMF Z W\P XNáDG]LH
Z
sC Z
R
1
2
2
1
=
=
/
,
RWU]\PXMHP\
ZG]LHG]LQLHRSHUDWRURZHM
( )
( )
U s
R C s U
s
o
in
= −
2
:G]LHG]LQLHF]DVXRGSRZLDGDWR]DOH*QRFL
( )
( )
u t
R C
du t
dt
o
in
= −
2
7UDQVPLWDQFMD QDSLFLRZD LGHDOQHJR XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR
Z\]QDF]RQD]]DOH*QRFLZ\QRVL
( )
( )
( )
H
s
U s
U
s
s R C
s
D
o
in
d
=
= −
= −
2
ω
:LHONRü
ω
d
R C
=
1
2
/
QD]\ZD VL SXOVDFM XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR
7UDQVPLWDQFMD PD SRMHG\QF]H ]HUR Z ]HU]H 1D U\V
SU]HGVWDZLRQROLQLSU]HU\ZDQFKDUDNWHU\VW\NPRGXáXWUDQVPLWDQFML
LGHDOQHJR XNáDGX Uy*QLF]NXMHJR 1DFK\OHQLH FKDUDNWHU\VW\NL Z\QRVL
G%GHNDPRGXáWUDQVPLWDQFMLMHVWUyZQ\OXEG%GODSXOVDFML
ω
d
.W SU]HVXQLFLD ID]RZHJR QDSLFLD Z\MFLRZHJR Z LGHDOQ\P
XNáDG]LH Uy*QLF]NXMF\P Z\QRVL
π
GOD ND*GHM SXOVDFML
:SU]\SDGNX U]HF]\ZLVWHJR XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR JG\ Z]PDFQLDF]
RSHUDF\MQ\PDVNRF]RQHZ]PRFQLHQLHLVNRF]RQHSROHZ]PRFQLHQLD
PR*HP\ SU]HSURZDG]Lü UR]ZD*DQLD DQDORJLF]QH GR W\FK MDNLH
SU]HSURZDG]RQR
GOD
LQWHJUDWRUD
7UDQVPLWDQFM
QDSLFLRZ
U]HF]\ZLVWHJRXNáDGXUy*QLF]NXMFHJRRSLVXMH]DOH*QRü
( )
( )
( )
(
)
(
)
H
s
U s
U
s
s
s
s
k
k
D
o
in
d
g
g
d
g
d
=
= −
+
+
+
+
/
ω
ω
ω
ω ω
ω ω
α
2
0
0
1
&KDUDNWHU\VW\N PRGXáX WUDQVPLWDQFML U]HF]\ZLVWHJR XNáDGX
Uy*QLF]NXMFHJR RGSRZLDGDMF ]DOH*QRFL SU]HGVWDZLRQR
OLQL FLJá QD U\V ZUD] ] FKDUDNWHU\VW\N DPSOLWXGRZ
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJROLQLD
( )
H
j
dB
D
ω
k
0
a
N
J
ω
ω
α
ω
g
ω
G
ω
T
ω ω
G 7
ω
dek
dB /
20
−
dek
dB /
20
+
:]PDFQLDF]
RSHUDF\MQ\
5]HF]\ZLVW\ XNáDG
Uy*QLF]NXMF\
,GHDOQ\ XNáDG
Uy*QLF]NXMF\
5\V&KDUDNWHU\VW\NLPRGXáXWUDQVPLWDQFMLLGHDOQHJRXNáDGX
Uy*QLF]NXMFHJRU]HF]\ZLVWHJRXNáDGXUy*QLF]NXMFHJR
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJR
$SURNV\PRZDQHFKDUDNWHU\VW\NLPRGXáyZWUDQVPLWDQFMLXNáDGyZ
Uy*QLF]NXMF\FK LGHDOQHJR L U]HF]\ZLVWHJR SRNU\ZDM VL Z ]DNUHVLH
SXOVDFML
ω
ω ω
ω
<
=
d
T
g
k
R C
0
2
),/75<$.7<:1(
.ODV\ILNDFMDILOWUyZDNW\ZQ\FKLPHWRG\LFKUHDOL]DFML
5R]SDWU\ZDQH Z QLQLHMV]\P UR]G]LDOH ILOWU\ DNW\ZQH VWDQRZL
JUXS OLQLRZ\FK XNáDGyZ VWDFMRQDUQ\FK UHDOL]RZDQ\FK Z RSDUFLX
REORNRZH XNáDG\ DNW\ZQH MDNLPL PRJ E\ü VFDORQH Z]PDFQLDF]H
RSHUDF\MQH *\UDWRU\ OXE ]HVSRá\ RGSRZLHGQLR SRáF]RQ\FK
WUDQ]\VWRUyZRUD]SRGXNáDGX]áR*RQHJR]SRMHPQRFLUH]\VWDQFMLOXE
DNW\ZQ\FK HOHPHQWyZ WUDQVNRQGXNWDQF\MQ\FK -H*HOL GR UHDOL]DFML
ILOWUyZDNW\ZQ\FKZ\NRU]\VWXMHVLUH]\VWDQFMHWRWDNLHILOWU\QD]\ZD
VL ILOWUDPL DNW\ZQ\PL 5& )LOWU\ UHDOL]RZDQH W\ONR ] HOHPHQWyZ
DNW\ZQ\FK L SRMHPQRFL QD]\ZD VL ILOWUDPL DNW\ZQ\PL & )LOWU\ WH
UHDOL]XMHVLZSRVWDFLVFDORQ\FKXNáDGyZ026L]DOH*QLHRGURG]DMX
SUDF\]V\JQDáHPFLJá\PF]\WH*SUyENRZDQ\PG]LHOLVLMHQDILOWU\
DNW\ZQH
&SU]HáF]DQHDQJVZLWFKHGFDSDFLWRU
SUDFXMFHZF]DVLHFLJá\PDQJFRQWLQRXVWLPHILOWHUV
=DOHW\ ILOWUyZ DNW\ZQ\FK Z SRUyZQDQLX ] SDV\ZQ\PL ILOWUDPL
5/&VV]F]HJyOQLHZ\UD(QLHZLGRF]QH Z ]DNUHVLH PDá\FK L UHGQLFK
F]VWRWOLZRFL GR RN N+] JG\* XQLND VL Z W\P SU]\SDGNX
VWRVRZDQLD NáRSRWOLZ\FK Z X*\FLX FHZHN LQGXNF\MQ\FK R GX*\FK
LQGXNF\MQRFLDFK=DGDQLHPILOWUXDNW\ZQHJRMHVW]UHDOL]RZDQLH]DGDQHM
WUDQVPLWDQFML Z SRVWDFL Z\PLHUQHM IXQNFML +V ]PLHQQHM ]HVSRORQHM
s
j
= +
σ
ω
DSURNV\PXMFHM]DGDQHFKDUDNWHU\VW\NLILOWUX
( )
( )
( )
H s
U s
U
s
a s
a
b s
b
a
b
s z
s
p
o
in
m
m
n
n
m
n
i
i
j
j
=
=
+ +
+ +
=
−
−
...
...
(
)
(
)
0
0
Π
Π
JG]LH
a b
i
j
,
U]HF]\ZLVWHZVSROF]\QQLNLZLHORPLDQyZ
z
i
, p
j
]HUDLELHJXQ\IXQNFML H s
( )
GODi
m
=
0 1 2
, , ,.....,
M Q
3DV\ZQHREZRG\5&QLHSR]ZDODMQDX]\VNDQLHGRZROQHJRUR]NáDGX
]HULELHJXQyZWUDQVPLWDQFMLZOHZHMSyáSáDV]F]\(QLH]PLHQQHM sMDN
WRPDPLHMVFHZSU]\SDGNXSDV\ZQ\FKREZRGyZ/&
:ILOWU]HDNW\ZQ\P]HZ]PDFQLDF]HPRSHUDF\MQ\PNRU]\VWDMF
]ZáDFLZRFLVSU]*HQLD]ZURWQHJRPR*QDWDNPRG\ILNRZDüSRáR*HQLD
]HU L ELHJXQyZ IXQNFML WUDQVPLWDQFML DE\ RWU]\PDü Z\PDJDQ\ LFK
UR]NáDG GOD ]DSHZQLHQLD *GDQHM FKDUDNWHU\VW\NL ILOWUX 3RáR*HQLH
ELHJXQyZIXQNFMLWUDQVPLWDQFMLZOHZHMSyáSáDV]F]\(QLH]PLHQQHMVWM
]DSHZQLHQLH XMHPQ\FK ZDUWRFL LFK U]HF]\ZLVW\FK F]FL JZDUDQWXMH
VWDELOQSUDFILOWUX-H*HOLELHJXQ\WUDQVPLWDQFMLILOWUXOH*QDRVL j
ω
WR ILOWU VWDMH VL XNáDGHP QLHVWDELOQ\P :\PDJDQLD VWDZLDQH ILOWURP
ZL*VLQDMF]FLHM]UHDOL]DFM]DGDQHMFKDUDNWHU\VW\NLPRGXáXLID]\
WUDQVPLWDQFML H s
( )
GOD s j
=
ω
( )
( )
( )
[
]
H s
H
j
=
ω
ϕ
ω
exp
JG]LH
( )
H
ω
FKDUDNWHU\VW\NDPRGXáX
( )
ϕ ω
FKDUDNWHU\VW\NDID]\
'RNRQXMFSRG]LDáXILOWUyZ]DZ]JOGXQDSDVPRF]VWRWOLZRFL
SU]HQRV]RQ\FK V\JQDáyZ PR*HP\ Z\Uy*QLü ILOWU\ GROQR
LJyUQRSU]HSXVWRZH
ILOWU\
URGNRZRSU]HSXVWRZH
ILOWU\
URGNRZR]DSRURZH ILOWU\ ZV]HFKSU]HSXVWRZH R VWDáHM ZDUWRFL
PRGXáXLID]LHEGFHMIXQNFMF]VWRWOLZRFLLLQQH&KDUDNWHU\VW\NL
F]VWRWOLZRFLRZHZ\PLHQLRQ\FKURG]DMyZILOWUyZPRJE\üGRZROQLH
NV]WDáWRZDQH Z ]DOH*QRFL RG VSRVREX LFK ]HVWURMHQLD 1DMF]FLHM V
VWRVRZDQHW\SRZHFKDUDNWHU\VW\NLPDNV\PDOQLHSáDVND%XWWHUZRUWKD
UyZQRPLHUQLH IDOLVWD &]HE\V]HZD PDNV\PDOQLH OLQLRZHM ID]\
7KRPVRQD HOLSW\F]QD &DXHUD DSHULRG\F]QD NU\W\F]QD LWS
:áDFLZRFL W\FK FKDUDNWHU\VW\N PRJ E\ü SU]HGVWDZLRQH ]DUyZQR
SU]H] ZDUWRFL ZVSyáF]\QQLNyZ ZLHORPLDQyZ IXQNFML Z\PLHUQHM
H s
( )
MDNL]DSRPRFUR]NáDGX]HULELHJXQyZIXQNFMLWUDQVPLWDQFMLQD
SáDV]F]\(QLH ]PLHQQHM ]HVSRORQHM &]FLHM MHGQDN ZáDFLZRFL WH
UHSUH]HQWRZDQH V SU]H] ZDUWRFL FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK SXOVDFML
ELHJXQyZ IXQNFML WUDQVPLWDQFML L LFK GREURFL 3R GRNRQDQLX Z\ERUX
RGSRZLHGQLHM FKDUDNWHU\VW\NL F]VWRWOLZRFLRZHM Z ]DOH*QRFL RG
Z\PDJDQHJR URG]DMX L ZáDFLZRFL ILOWUX NROHMQ\P ]DGDQLHP MHVW
Z\EyU RSW\PDOQHM UHDOL]DFML WUDQVPLWDQFML ILOWUX F]\OL Z\EyU VWUXNWXU\
XNáDGX .RFRZ\P HWDSHP SURMHNWRZDQLD ILOWUX MHVW Z\]QDF]HQLH
ZDUWRFLHOHPHQWyZSU]\MWHMVWUXNWXU\LLFKRSW\PDOL]DFMDSRGNWHP
Uy*Q\FK Z\PDJD :\PDJDQLD WH VSURZDG]DM VL QDMF]FLHM GR
PLQLPDOL]DFML ZUD*OLZRFL PRGXáX WUDQVPLWDQFML QD UR]U]XW\ ZDUWRFL
HOHPHQWyZ]PLDQ\WHPSHUDWXU\F]DVXLWS
:FLJXNLONXG]LHVLFLROHWQLHJRUR]ZRMXWHRULLILOWUyZDNW\ZQ\FK
]DSURSRQRZDQR EDUG]R ZLHOH PHWRG SURMHNWRZDQLD L UHDOL]DFML W\FK
XNáDGyZ]NWyU\FKNLOND]QDOD]áRV]HURNLH]DVWRVRZDQLH
:LNV]Rü ]QDQ\FK REHFQLH VSRVREyZ UHDOL]DFML DNW\ZQ\FK
ILOWUyZRSLHUDVLQDMHGQHM]GZyFKRJyOQ\FKPHWRG
−
NDVNDGRZHM
−
ZLHORSWORZHJRVSU]*HQLD]ZURWQHJR
5HDOL]DFMD PHWRG NDVNDGRZ SROHJD QD UR]NáDG]LH
GHNRPSR]\FML WUDQVPLWDQFML Z\VRNLHJR VWRSQLD QD VWUXNWXU\
RWUDQVPLWDQFML GUXJLHJR VWRSQLD L HZHQWXDOQLH MHGQ WUDQVPLWDQFM
SLHUZV]HJR VWRSQLD )XQNFMD WUDQVPLWDQFML H s
( )
PR*H E\ü
SU]HGVWDZLRQD Z SRVWDFL LORF]\QX Z\PLHUQ\FK IXQNFML U]HF]\ZLVW\FK
VWRSQLDQLHZLNV]HJRQL*GZD
( )
( )
( )
( )
( )
( )
H s
N s
D s
H s
N s
M s
k
k
k
k
k
=
=
=
∏
∏
JG]LHVWRSLH
( )
N s
k
≤
VWRSLH
( )
M s
k
≤
1D XZDJ ]DVáXJXMH IDNW *H ]ELyU ]HU L ELHJXQyZ WUDQVPLWDQFML
H s
k
( )
WZRU]F\FK NDVNDGRZ UHDOL]DFM ILOWUX DNW\ZQHJR MHVW
LGHQW\F]Q\]H]ELRUHP]HULELHJXQyZUHDOL]RZDQHMIXQNFML H s
( )
3URFHGXUDV\QWH]\ILOWUyZSU]\PHWRG]LHNDVNDGRZHMMHVWSURVWD
RSLHUD VL ERZLHP QD UHDOL]DFML L]RORZDQ\FK VHNFML GUXJLHJR U]GX
6WDELOQRü ILOWUX NDVNDGRZHJR MHVW RNUHORQD VWDELOQRFL VHNFML
:RGUy*QLHQLX RG PHWRG\ NDVNDGRZHM PHWRGD ZLHORSWORZHJR
VSU]*HQLD ]ZURWQHJR SROHJD QD REMFLX EORNyZ GUXJLHJR U]GX
HZHQWXDOQLH SLHUZV]HJR MHGQ OXE ZLNV] OLF]E SWOL QLHORNDOQHJR
VSU]*HQLD ]ZURWQHJR : ]ELRU]H ]HU L ELHJXQyZ EORNyZ DNW\ZQ\FK
Z\VWSXMF\FK Z VWUXNWXU]H ILOWUX ] ZLHORSWORZ\P VSU]*HQLHP
]ZURWQ\P ]QDMGXM VL WDNLH ]HUD L ELHJXQ\ NWyUH QLH V ]HUDPL
LELHJXQDPL UHDOL]RZDQHM IXQNFML WUDQVPLWDQFML H s
( )
LQDF]HM QL* SU]\
UHDOL]DFML NDVNDGRZHM 7D PHWRGD UHDOL]DFML ILOWUyZ MHVW WUXGQLHMV]D
XPR*OLZLD MHGQDN Z SRUyZQDQLX ] PHWRG NDVNDGRZ X]\VNDQLH
FKDUDNWHU\VW\N
F]VWRWOLZRFLRZ\FK
ILOWUyZ
R
PQLHMV]\FK
ZUD*OLZRFLDFKQD]PLDQ\SDUDPHWUyZILOWUX
3URFHGXUD V\QWH]\ ILOWUyZ ] ZLHORSWORZ\P VSU]*HQLHP
]ZURWQ\PMHVWRSDUWDQDV\PXODFMLEH]VWUDWQ\FKILOWUyZ/&SUDFXMF\FK
PLG]\ GZRPD UH]\VWDQFMDPL OXE Z\NRU]\VWDQLX PHWRG ]PLHQQ\FK
VWDQX : WHM EDUG]R ]Uy*QLFRZDQHM JUXSLH ILOWUyZ DNW\ZQ\FK QD
V]F]HJyOQH Z\Uy*QLHQLH ]H Z]JOGX QD V]HURNLH ]DVWRVRZDQLD
SUDNW\F]QH]DVáXJXM
−
ILOWU\DNW\ZQH]]DVWRVRZDQLHPVWUXNWXU\)/))ROORZWKH/HDGHU
)HHGEDFNRUD]W\SXÄ/HDS)URJ´
−
ILOWU\DNW\ZQH]EH]SRUHGQLV\PXODFMDLQGXNF\MQRFL
ZSURWRW\SRZ\FKILOWUDFK5/&
−
ILOWU\DNW\ZQHUHDOL]RZDQHQD]DVDG]LH]PLHQQ\FKVWDQX
=HZ]JOGXQDRJUDQLF]RQREMWRüSRGUF]QLNDSU]HGVWDZLP\
W\ONRNLONDPHWRGUHDOL]DFMLILOWUyZDNW\ZQ\FK
−
UHDOL]DFMDNDVNRGRZD]VHNFMDPLELNZDGUDWRZ\PL
−
EH]SRUHGQLDV\PXODFMDLQGXNF\MQRFLZILOWUDFK/&
−
ILOWU\UHDOL]RZDQHQD]DVDG]LH]PLHQQ\FKVWDQX
−
ILOWU\&SU]HáF]DQH
−
ILOWU\&SUDFXMFHZF]DVLHFLJá\P
)LOWU\ELNZDGUDWRZH
6HNFMDELNZDGUDWRZDPD]D]DGDQLH]UHDOL]RZDüWUDQVPLWDQFM
( )
( )
H s
a s
a s
a
s
b s
b
N
s
s
b s
b
k
k
=
+
+
+
+
=
+
+
2
2
1
0
2
1
0
2
1
0
SU]\F]\P
N
s
k
( )
MHVWZLHORPLDQHPVWRSQLDGUXJLHJROXEQL*V]HJR
3U]\ SURMHNWRZDQLX VHNFML ELNZDGUDWRZ\FK QD RJyá NRU]\VWD VL
]SRVWDFL ]QRUPDOL]RZDQ\FK WUDQVPLWDQFML
H s
k
( )
1RUPDOL]DFML
SRGOHJDM UyZQLH* ZDUWRFL HOHPHQWyZ SDV\ZQ\FK 5& VHNFML
=QRUPDOL]RZDQDIXQNFMD
H s
k
( )
PDSRVWDü
( )
( )
(
)(
)
H s
N
s
s
Q
s
N
s
s p
s
p
k
k
k
( )
=
+
+
=
−
−
2
0
0
2
1
2
ω
ω
JG]LH
p p
1
2
,
VELHJXQDPLWUDQVPLWDQFML
( )
H s
k
'ODGREURFLQ
>
1 2
/
ELHJXQ\V]HVSRORQH
p
Q
j
Q
Q
j
p
p
,
= −
±
− =
±
ω
ω
σ
ω
&]FLU]HF]\ZLVWHLXURMRQHELHJXQyZRNUHORQHV]DOH*QRFLDPL
σ
ω
p
Q
= −
D
ω
ω
p
Q
=
−
E
3RPLG]\SXOVDFM
ω
LGREURFLQ DF]FLU]HF]\ZLVWLXURMRQ
ELHJXQDLVWQLHMQDVWSXMFH]DOH*QRFL
ω
σ
ω
=
+
p
p
Q
p
p
p
p
=
+
=
σ
ω
σ
ω
σ
2
2
0
2
2
&]DVHP]DPLDVWGREURFLQ GHILQLXMHVLZVSyáF]\QQLNWáXPLHQLD
ξ =
1
2 Q
'ODGX*\FKZDUWRFLQ SXOVDFMDELHJXQD
ω
0
QD]\ZDQDQLHNLHG\
SXOVDFMFKDUDNWHU\VW\F]QILOWUXMHVWSUDZLHUyZQDF]FLXURMRQHM
ELHJXQD]JRGQLH]]DOH*QRFLE
ω
ω
≈
p
=SRUyZQDQLDPLDQRZQLNyZZ\UD*HLRWU]\PXMHVL
s
b s
b
s
Q
2
1
0
2
0
0
+
+ = +
+
ω
ω
:SRGREQ\VSRVyERWU]\PXMHVL]DOH*QRFL
Q
b
b
b
=
=
0
1
0
0
/
oraz
ω
:]DOH*QRFLRGSRVWDFLZLHORPLDQXOLF]QLND
N
s
k
( )
PR*QD
RWU]\PDüILOWU\Uy*Q\FKW\SyZ
DILOWUGROQRSU]HSXVWRZ\DQJORZSDVVILOWHU
H
H
s
Q
s
LP
=
+
+
0
0
2
2
0
0
2
ω
ω
ω
0RGXáWUDQVPLWDQFMLSU]\MPXMHZDUWRüPDNV\PDOQGODSXOVDFMLUyZQHM
F]FLXURMRQHMELHJXQDZ]yUMHGQDNGOD GX*\FK Q
p
,
ω
ω
0
≈
LZ WDNLP SU]\SDGNX PDNV\PDOQD ZDUWRü PRGXáX WUDQVPLWDQFML
Z\VWSXMH SUDZLH SU]\ SXOVDFML ELHJXQD U\V D :\VNRNL
FKDUDNWHU\VW\NL DPSOLWXGRZHM V W\P ZLNV]H LP ZLNV]D MHVW GREURü
ILOWUX 'OD GREURFL Q
=
1
2
/
RWU]\PXMHP\ W]Z FKDUDNWHU\VW\N
PDNV\PDOQLHSáDVNLZW\PSU]\SDGNXJyUQDWU]\GHF\EHORZDSXOVDFMD
JUDQLF]QDMHVWUyZQDSXOVDFMLELHJXQD
EILOWUJyUQRSU]HSXVWRZ\DQJKLJKSDVVILOWHU
( )
H
s
H
s
s
Q
s
HP
=
+
+
0
2
0
0
2
ω
ω
-DN
SRND]DQR
QD
U\VE
UyZQLH*
GOD
ILOWUX
JyUQRSU]HSXVWRZHJR PR*QD Z\Uy*QLü FKDUDNWHU\VW\N PDNV\PDOQLH
SáDVNGODQ
=
1
2
/
FILOWUURGNRZRSU]HSXVWRZ\DQJEDQGSDVVILOWHU
( )
H
s
H
s
s
Q
s
BP
=
+
+
0
0
2
0
0
2
ω
ω
ω
:SU]\SDGNXILOWUyZURGNRZRSU]HSXVWRZ\FKSU]HZD*QLHQ
>>
1
LW\P
VDP\P F]ü XURMRQD ELHJXQD MHVW UyZQD SXOVDFML ELHJXQD EGFHM
MHGQRF]HQLHSXOVDFMURGNRZILOWUX
3RQLHZD* GREURü ILOWUX MHVW UyZQD GREURFL ELHJXQD WR
WU]\GHF\EHORZHSDVPRILOWUXMHVWUyZQH
B
f
dB
dB
gH
gL
dB
p
3
3
3
2
2
=
=
−
=
=
∆
∆
ω
ω
ω
π
σ
-DNSRND]DQRQDU\VFFKDUDNWHU\VW\NDPRGXáXWUDQVPLWDQFMLPD
DV\PSWRW\F]QHQDFK\OHQLDG%GHNLG%GHN
GILOWUURGNRZR]DSRURZ\DQJEDQGUHMHFWILOWHU
( )
H
s
H
s
Q
s
s
Q
s
BP
z
z
z
=
+
+
+
+
0
2
2
2
0
0
2
ω
ω
ω
ω
[ ]
H
H
dB
LP
0
a)
d )
b)
log
ω
log
ω
log
ω
0
[ ]
H
H
dB
HP
0
[ ]
H
H
dB
BR
0
ω
0
0
Q
Q
0
Q
Q
2
1
>
Q
1
Q
2
dek
dB /
20
−
dek
dB /
20
+
Q
Q
Z
<
Q
Q
Z
>
Q
Z
= ∞
ω
Z
c)
log
ω
3dB
Q
[ ]
H
H
dB
BP
0
ω
0
Q
Q
2
1
>
Q
2
Q
1
dek
dB /
20
−
dek
dB /
20
+
Q
Q
2
1
>
Q
2
Q
1
2
/
2
=
Q
ω
0
gL
ω
gH
ω
2
/
2
=
Q
5\V&KDUDNWHU\VW\NLDPSOLWXGRZHILOWUyZELNZDGUDWRZ\FK
DGROQRSU]HSXVWRZHJREURGNRZRSU]HSXVWRZHJR
FJyUQRSU]HSXVWRZHJRGURGNRZR]DSRURZHJR
'OD
Q
Q
z
>
RWU]\PXMHP\ILOWUURGNRZR]DSRURZ\]DGOD
Q
z
= ∞
ILOWU
HOLSW\F]Q\RFKDUDNWHU\VW\FHDPSOLWXGRZHMSU]HGVWDZLRQHMQDU\VG
RWUDQVPLWDQFML
( )
H
s
H
s
s
s
Q
BR
z
z
=
+
+
+
0
2
0
2
2
2
2
0
2
0
1
1
ω
ω
ω
ω
ω
HILOWUZV]HFKSU]HSXVWRZ\XNáDGRSy(QLDMF\3DGH¶JRGUXJLHJRU]GX
DQJDOOSDVVILOWHU
( )
H
s
H
s
Q
s
s
Q
s
AP
z
=
−
+
+
+
0
2
0
0
2
2
0
0
2
ω
ω
ω
ω
&KDUDNWHU\VW\NID]RZWHJRILOWUXRNUHOD]DOH*QRü
( )
Φ
$3
DUF WJ
4
ω
ω
ω
ω
ω
= −
−
:ILOWUDFKDNW\ZQ\FKZVSyáF]\QQLNLIXQNFMLWUDQVPLWDQFML]DOH*
RG ZDUWRFL HOHPHQWyZ SDV\ZQ\FK RUD] RG Z]PRFQLHQLD HOHPHQWX
DNW\ZQHJR ,VWRWQ\P SDUDPHWUHP ILOWUX MHVW MHJR ZUD*OLZRü DQJ
VHQVLWLYLW\ 'HILQLXMH VL ZUD*OLZRü Q RUD]
ω
0
QD ]PLDQ\ ZDUWRFL
HOHPHQWyZSDV\ZQ\FKLZ]PRFQLHHOHPHQWyZDNW\ZQ\FKWZRU]F\FK
ILOWUZDUWRFLWHRJyOQLHR]QDF]RQRWXMDNR
x
i
S
x
Q
Q
x
S
x
x
i
n
x
Q
i
i
x
i
i
i
i
=
=
=
∂
∂
ω
∂ ω
∂
ω
;
, , ...
0
0
0
1 2
RUD]ZUD*OLZRü]HULELHJXQyZ
S
x
z
z
x
S
x
p
p
x
i
n
x
z
i
i
x
p
i
i
i
i
=
=
=
∂
∂
∂
∂
;
, ,.....,
:UD*OLZRüILOWUXMHVWLVWRWQ\PNU\WHULXPMDNRFLILOWUXLSRZLQQD
E\üPLQLPDOL]RZDQD
(OHPHQWDPLDNW\ZQ\PLVWRVRZDQ\PLZVHNFMDFKGUXJLHJRU]GX
ILOWUXNDVNDGRZHJRVQDMF]FLHMZ]PDFQLDF]HRSHUDF\MQHZXNáDGDFK
RGZUDFDMF\FK OXE QLHRGZUDFDMF\FK ]H VSU]*HQLHP ]ZURWQ\P
GRGDWQLP OXE XMHPQ\P 6HNFMD ILOWUX PR*H WH* ]DZLHUDü XNáDG NLONX
Z]PDFQLDF]\ RSHUDF\MQ\FK ] PLHV]DQ\P VSU]*HQLHP ]ZURWQ\P
8NáDG\ ] MHGQ\P Z]PDFQLDF]HP ]DSHZQLDM QD RJyá PDá GREURü
Q
≤
10
L V EDUG]LHM ZUD*OLZH QL* XNáDG\ ] NLONRPD HOHPHQWDPL
DNW\ZQ\PL Z NWyU\FK Q
>
10
=DVWRVRZDQLH XMHPQHJR VSU]*HQLD
]ZURWQHJR ZH Z]PDFQLDF]X G]LDáD VWDELOL]XMFR QD SDUDPHWU\ ILOWUX
'X*DUH]\VWDQFMDZHMFLRZDLPDáDUH]\VWDQFMDZ\MFLRZDZ]PDFQLDF]D
]DSHZQLDM RGSRZLHGQL VHSDUDFM SRV]F]HJyOQ\FK VHNFML ILOWUX
NDVNDGRZHJR LXPR*OLZLDM QLH]DOH*QH ]HVWUDMDQLH W\FK VHNFML EH]
Z]DMHPQHJRRGG]LDá\ZDQLD
: PRQRJUDILDFK SRZLFRQ\FK WHPDW\FH ILOWUyZ DNW\ZQ\FK
PR*QD]QDOH(üREV]HUQ\SU]HJOGPHWRGV\QWH]\VHNFMLELNZDGUDWRZ\FK
L Uy*Q\FK VSRVREyZ LFK UHDOL]DFML 7\WXáHP SU]\NáDGX SU]HGVWDZLP\
SRZV]HFKQLH ]QDQ\ XNáDG ]DSURSRQRZDQ\ Z URNX SU]H]
6DOOHQ.H\¶DNWyU\Z]DOH*QRFLRGNRQILJXUDFMLHOHPHQWyZVSU]*HQLD
]ZURWQHJR PR*H UHDOL]RZDü ZV]\VWNLH W\S\ ILOWUyZ ELNZDGUDWRZ\FK
>@
−
+
u
in
R
1
u
o
R
2
C
1
C
2
R
a
R
b
5\V'ROQRSU]HSXVWRZ\
ILOWU6DOOHQ.H\¶D
1D U\V SU]HGVWDZLRQR ILOWU GROQRSU]HSXVWRZ\ Z NWyU\P
]DVWRVRZDQRZ]PDFQLDF]QLHRGZUDFDMF\
6WRVXMFQSQDSLFLRZHSUDZR.LUFKKRIIDZXNáDG]LHPR*QD
Z\]QDF]\üMHJRWUDQVPLWDQFM
( )
( )
H
s
U s
U
s
k
R R C C
s
R C
R C
k
R C
s
R R C C
LP
o
in
u
u
( )
=
=
+
+
+ −
+
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
JG]LH
k
R
R
u
b
a
= +
/
D
3RUyZQXMFZ\UD*HQLH]MHJR]QRUPDOL]RZDQSRVWDFL
RWU]\PXMHP\
ω
0
1
2
1
2
1
=
R R C C
Q
R R C C
R C
R C
k
R C
u
=
+
+ −
H
k
u
0
=
1DMPQLHMV]H ZUD*OLZRFL GROQRSU]HSXVWRZHJR ILOWUX 6DOOHQ.H\¶D
RWU]\PXMHVLZSU]\SDGNXJG\Z]PDFQLDF]RZ]PRFQLHQLX
k
u
]RVWDQLH
SU]HNV]WDáFRQ\ZHZWyUQLNQDSLFLRZ\
k
u
=
1
:W\PSU]\SDGNX GOD
R
R
R
1
2
=
=
C
Q
C
Q
1
0
2
0
2
1
2
=
=
ω
ω
oraz
]DZUD*OLZRFLGREURFLQ LSXOVDFML
ω
0
VUyZQH
S
S
S
S
R
Q
C
Q
R
C
=
= ±
=
= −
0
1 2
1 2
0
0
;
/ ;
/
ω
ω
=DVWSXMF QD U\V UH]\VWDQFMH SRMHPQRFLDPL ]D
SRMHPQRFLUH]\VWDQFMDPLRWU]\PXMHVLJyUQRSU]HSXVWRZ\ILOWU6DOOHQ
.H\¶DSU]HGVWDZLRQ\QDU\V
−
+
C
1
C
2
R
b
5
D
u
o
R
2
R
1
u
in
5\V*yUQRSU]HSXVWRZ\ILOWU
ELNZDGUDWRZ\6DOOHQ.H\¶D
7UDQVPLWDQFMDWHJRXNáDGXMHVWRNUHORQD]DOH*QRFL
( )
( )
H
s
U s
U
s
k s
s
R C
R C
k
R C
s
R R C C
HP
o
in
u
u
( )
=
=
+
+
+ −
+
2
2
2
1
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
SU]\ F]\P
k
u
RNUHORQH MHVW ]DOH*QRFL D 3U]\MPXMF
SRGREQLHMDNSRSU]HGQLR
k
C
C
u
=
=
1
1
2
;
RWU]\PXMHVL
Q =
1
2
oraz
R
R
C R R
1
2
0
1
2
1
ω =
1D U\V SU]HGVWDZLRQR MHGQ ] PR*OLZ\FK NRQILJXUDFML
URGNRZRSU]HSXVWRZHJRILOWUX6DOOHQ.H\¶D
−
+
u
in
R
a
R
b
u
o
R
2
R
1
C
1
C
2
R
3
5\VURGNRZRSU]HSXVWRZ\
ILOWUELNZDGUDWRZ\6DOOHQ.H\¶D
1DSRGVWDZLHUyZQDRF]NRZ\FKXNáDGXPR*HP\Z\]QDF]\ü
WUDQVPLWDQFM
H
s
U
s
U
s
k
R C
s
s
R C
R C
R C
k
R C
s
R
R
R R R C C
BP
o
in
u
u
( )
( )
( )
=
=
=
+
+
+
+ −
+
+
3RUyZQXMFZ\UD*HQLH]MHJR]QRUPDOL]RZDQSRVWDFL
RWU]\PXMHP\
ω
0
1
2
1
2
3
1
2
=
+
R
R
R R R C C
Q
R
R
R R R C C
R C
R C
R C
k
R C
u
=
+
+
+
+ −
H
k
R C
R C
R C
R C
k
R C
u
u
0
1
1
1
1
3
2
3
1
2
2
1
1
1
1
=
+
+
+ −
)LOWU\ ]DZLHUDMFH Z]PDFQLDF]H QLHRGZUDFDMFH RG]QDF]DM VL
GX*\PLZUD*OLZRFLDPLZSU]\SDGNXJG\VUHDOL]RZDQHGX*HGREURFL
-HVW WR Z\QLNLHP VWRVRZDQLD Z XNáDG]LH GRGDWQLHJR VSU]*HQLD
]ZURWQHJR
)LOWU\DNW\ZQHR]PQLHMV]RQHMZUD*OLZRFLDSU]\W\PRGX*HM
GREURFLPRJE\ü]UHDOL]RZDQHSU]\X*\FLXZ]PDFQLDF]\RSHUDF\MQ\FK
RGZUDFDMF\FKID]
−
+
R
2
R
1
C
1
C
2
u
in
u
o
5\VURGNRZRSU]HSXVWRZ\
ILOWU6DOOHQ.H\¶D
3U]\NáDGHP WDNLHJR UR]ZL]DQLD MHVW ILOWU SU]HGVWDZLRQ\ QD U\V
>@
( )
( )
H
s
U s
U
s
R C
s
s
R C
R C
s
R R C C
BP
o
in
( )
=
=
−
+
+
+
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
2
1
2
'OD
C
C
C
1
2
=
=
RWU]\PXMHVL
Q
R
R
C R R
=
=
1
2
1
2
1
0
1
2
,
ω
]DGOD
ω ω
=
=
,
H
Q
:áDFLZRFL ILOWUX ] U\V V SRGREQH GR ZáDFLZRFL ILOWUX
GROQRSU]HSXVWRZHJR]ZWyUQLNLHPQDSLFLRZ\PLMHJRZUD*OLZRFLV
QLHZLHONLH
)LOWU\DNW\ZQHUHDOL]RZDQHPHWRG]PLHQQ\FKVWDQX
5HDOL]DFMDILOWUyZDNW\ZQ\FKPHWRG]PLHQQ\FKVWDQX SROHJD QD
]DVWRVRZDQLXHOHPHQWDUQ\FKLQWHJUDWRUyZ]NWyU\FKND*G\XPR*OLZLD
G]LHOHQLH WUDQVIRUPDW\ V\JQDáX SU]H] RSHUDWRU s 1D U\V
SU]HGVWDZLRQR VFKHPDW EORNRZ\ VHNFML ELNZDGUDWRZHM R GRZROQHM
WUDQVPLWDQFML]EXGRZDQHMZRSDUFLXRGZDLQWHJUDWRU\
U
s
in
( )
H
0
U s
0
( )
−
b
0
b
1
a
1
−
1
s
−
1
s
a
2
a
0
5\V6FKHPDWEORNRZ\VHNFMLELNZDGUDWRZHM]GZRPDLQWHJUDWRUDPL
7UDQVPLWDQFMD XNáDGX ] U\V MHVW RNUHORQD ]DOH*QRFL
)LOWU\ UHDOL]RZDQH PHWRG ]PLHQQ\FK VWDQX XPR*OLZLDM
MHGQRF]HVQH
X]\VNDQLH
WUDQVPLWDQFML
GROQR
JyUQR
LURGNRZRSU]HSXVWRZ\FK D SU]H] VXPRZDQLH V\JQDáyZ ] Z\MFLD
GROQR L JyUQR SU]HSXVWRZHJR MHVW UyZQLH* PR*OLZH X]\VNDQLH
WUDQVPLWDQFMLURGNRZR]DSRURZHM )LOWU\ WH FKDUDNWHU\]XM VL PDá\PL
ZUD*OLZRFLDPLLGX*GREURFLVLJDMFDZDUWRFLQ
=
100
1D U\V SU]HGVWDZLRQR XQLZHUVDOQ\ ILOWU ]UHDOL]RZDQ\
PHWRG]PLHQQ\FKVWDQXQD]\ZDQ\ILOWUHP.+1WZyUFDPLILOWUXE\OL
.HOYLQ+XHOVPDQL1HZFRPE>@
−
+
−
+
−
+
U
in
R
R
1
=
R
R
4
=
R
R
3
=
(
)
R
Q
R
2
2
1
=
−
C
C
1
0
ω
C
1
0
ω
C
U
oLP
U
oHP
U
oBP
LP
BP
HP
5\V8QLZHUVDOQ\ILOWU.+1
=DNáDGDMF *H Z]PDFQLDF]H RSHUDF\MQH V LGHDOQH RUD] VWRVXMF
PHWRGVXSHUSR]\FML]JRGQLH]R]QDF]HQLDPLQDU\VRWU]\PXMHP\
U
R
R
R
U
R
R
R
U
R
R
R
U
R
R
R
U
s C
C
U
s
U
s
U
in
oBP
oHP
oLP
oLP
oBP
oBP
oHP
2
1
2
1
1
2
3
3
4
4
3
4
0
0
0
2
2
1
+
+
+
=
+
+
+
= −
= −
=
ω
ω
ω
8Z]JOGQLDMF SRGDQH QD VFKHPDFLH ]DOH*QRFL PLG]\
UH]\VWDQFMDPL
(
)
R
R
R
R
R
Q
R
1
3
2
2
1
=
=
=
−
,
,
RWU]\PXMHP\
( )
( )
( )
( )
( )
( )
+
V
8
V
8 V
V
+
V
V
8
V
8 V
V
+
V
/3
R/3
LQ
%3
R%3
LQ
+3
=
= −
= −
=
=
ω
ω
ω
( )
( )
=
=
−
+
+
ω
ω
ω
V
8
V
8 V
4
4
V
4
V
R+3
LQ
SU]\F]\P
Q
R
R
= +
1
2
2
1
/
-DNPR*QD]DXZD*\üSXOVDFMD
ω
0
LGREURü Q ]DOH*RGZDUWRFL
Uy*Q\FK HOHPHQWyZ FR XPR*OLZLD QLH]DOH*Q\ GREyU REX W\FK
SDUDPHWUyZ 'RGDWNRZ ]DOHW ILOWUyZ UHDOL]RZDQ\FK PHWRG
]PLHQQ\FK VWDQX MHVW LFK PDá\ EáG G\QDPLF]Q\ Z\QLNDMF\
]RJUDQLF]H F]VWRWOLZRFLRZ\FK LQWHJUDWRUyZ SRQLHZD* ]DNUHV
SRSUDZQHJR FDáNRZDQLD VLJD SXOVDFML R ZDUWRFL EOLVNLHM
ω
T
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJR
)LOWU\DNW\ZQH]DQDORJDPLLQGXNF\MQRFL
5HDOL]DFM EH]LQGXNF\MQ\FK ILOWUyZ Q WHJR U]GX PR*QD
GRNRQDü SRSU]H] ]DVWSLHQLH HOHPHQWyZ LQGXNF\MQ\FK Z SDV\ZQ\FK
ILOWUDFK /& VSHFMDOQ\PL F]ZyUQLNDPL DNW\ZQ\PL XPR*OLZLDMF\PL
RGSRZLHGQL WUDQVIRUPDFM LPSHGDQFML -HGQ\P ] WDNLFK F]ZyUQLNyZ
MHVW *\UDWRU NWyU\ Z LGHDOQ\P SU]\SDGNX MHVW RSLVDQ\ QDVWSXMF
PDFLHU]DGPLWDQF\MQ
[ ]
y
g
g
m
m
=
−
0
0
SU]\F]\P
g
m
MHVWNRQGXNWDQFM*\UDFML
-H*HOLF]ZyUQLNRSLVDQ\PDFLHU]REFL*\VLQDZ\MFLX
SRMHPQRFL&WRMHJRLPSHGDQFMDZHMFLRZDZ\QRVL
Z
Y
s C
g
s L
in
in
m
z
=
=
=
1
2
SU]\F]\P
/
&
J
]
P
=
Z
in
C
g
m
≡
g
m
g
m
C
≡
a)
b)
c)
g
m
≡
g
m
11
:
L
C
g
z
m
=
2
L
L
C
g
i
z
m
=
=
2
5\V6\PXODFMHGRNRQ\ZDQH]DSRPRFLGHDOQ\FK*\UDWRUyZDLQGXNF\MQRFL
X]LHPLRQHMELQGXNF\MQRFLQLHX]LHPLRQHMFLGHDOQHJRWUDQVIRUPDWRUD
8NáDG WDNL V\PXOXMH EH]VWUDWQ LQGXNF\MQRü X]LHPLRQ QD ]DFLVNDFK
ZHMFLRZ\FK :\NRU]\VWDQLH GZyFK *\UDWRUyZ SR]ZDOD QD V\PXODFM
LQGXNF\MQRFL QLHX]LHPLRQHM W\SX IORDWLQJ OXE LGHDOQHJR
WUDQVIRUPDWRUDU\V
-HGQ]ZLHOXPR*OLZ\FKVSRVREyZUHDOL]DFML*\UDWRUD]DSRPRF
Z]PDFQLDF]\ WUDQVNRQGXNWDQF\MQ\FK RPyZLRQ\FK Z UR]G]
SU]HGVWDZLRQRQDU\V
:FHOXZ\MDQLHQLD]DVDG\G]LDáDQLDXNáDGX]U\VPDFLHU]
UR]NáDGDVLQDVXPGZyFKPDFLHU]\
[ ]
y
g
g
m
m
=
+ −
0
0
0
0
0
0
U
1
U
2
I
1
I
2
g
m
g
m
−
+
g
m
−
+
g
m
5\V5HDOL]DFMD*\UDWRUD]DSRPRF
GZyFKZ]PDFQLDF]\27$
.D*GD ]H VNáDGRZ\FK PDFLHU]\ UHSUH]HQWXMH LGHDOQH (UyGáR
SUGRZH VWHURZDQH QDSLFLHP SU]\ F]\P SLHUZV]H (UyGáR WUDQVPLWXMH
V\JQDá ] Z\MFLD QD ZHMFLH EH] RGZUDFDQLD ID]\ ]D GUXJLH (UyGáR
WUDQVPLWXMHV\JQDá]ZHMFLDQDZ\MFLH]RGZUDFDQLHPID]\6\PXODFMD
LQGXNF\MQRFL]DSRPRF*\UDWRUyZGDMHPR*OLZRüX]\VNDQLD GX*\FK
ZDUWRFL LQGXNF\MQRFL
L
z
R GX*HM GREURFL VLJDMFHM NLONXVHW
ZV]HURNLP SDPLH F]VWRWOLZRFL FR SR]ZDOD QD UHDOL]DFM XNáDGyZ
VHOHNW\ZQ\FK R GX*HM GREURFL L PDáHM ZUD*OLZRFL )LOWU\ DNW\ZQH
]*\UDWRUDPL SU]\ ]DáR*HQLX *H *\UDWRU\ V LGHDOQH PDM ZV]\VWNLH
FKDUDNWHU\VW\NL WUDQVPLV\MQH L ZUD*OLZRFLRZH LGHQW\F]QH ] LFK
SURWRW\SDPL/&
)LOWU\&SU]HáF]DQH
8ZDJLZVWSQH
:NRFXODWVLHGHPG]LHVLW\FK]RVWDáDZSURZDG]RQDQRZDNODVD
DQDORJRZ\FKXNáDGyZPRQROLW\F]Q\FK]SU]HáF]DQ\PLSRMHPQRFLDPL
QD]\ZDQD UyZQLH* &SU]HáF]DQH OXE 6& DQJ VZLWFKHG FDSDFLWRU
:QLQLHMV]\P UR]G]LDOH ]RVWDQLH SU]HGVWDZLRQD MHG\QLH RJyOQD
NRQFHSFMD UHDOL]DFML L DQDOL]\ SU]\NáDGRZ\FK UR]ZL]D XNáDGyZ 6&
.RQFHSFMD V\PXODFML UH]\VWDQFML PR*H E\ü SRGVWDZ SURVWHM PHWRG\
SURMHNWRZDQLD XNáDGyZ 6& SROHJDMFHM QD W\P *H Z NODV\F]Q\FK
XNáDGDFK DNW\ZQ\FK 5& SRV]F]HJyOQH UH]\VWRU\ ]DVWSXMH VL
RGSRZLHGQLPL SRGXNáDGDPL 6& 3RF]WNRZR WHFKQLND 6& ]QDOD]áD
]DVWRVRZDQLHGRUHDOL]DFMLILOWUyZERZLHPILOWU\6&FKDUDNWHU\]XMVL
GZLHPDEDUG]RLVWRWQ\PLFHFKDPL
−
ZVSyáF]\QQLNL WUDQVPLWDQFML QDSLFLRZHM OXE SUGRZHM ILOWUX QLH
]DOH*RGZDUWRFLEH]Z]JOGQ\FKSRMHPQRFLDOHRGLFKVWRVXQNyZ
−
WU]\GHF\EHORZD F]VWRWOLZRü JUDQLF]QD ILOWUX OXE F]VWRWOLZRü
URGNRZD SDVPD SU]HSXVWRZHJR MHVW ZSURVW SURSRUFMRQDOQD GR
F]VWRWOLZRFL ]HJDUD ]H ZVSyáF]\QQLNLHP SURSRUFMRQDOQRFL
]DOH*Q\PRGVWRVXQNXSRMHPQRFL
:\PLHQLRQH ZáDFLZRFL SR]ZDODM QD GX* GRNáDGQRü
Z\NRQDQLDILOWUXQLHPR*OLZGRX]\VNDQLDZ*DGQHMLQQHMWHFKQRORJLL
PRQROLW\F]QHM)LOWU\6&PRJE\üUyZQLH*DXWRPDW\F]QLHSU]HVWUDMDQH
SRSU]H] ]PLDQ F]VWRWOLZRFL ]HJDUD .RQGHQVDWRU\ Z\NRQDQH
ZWHFKQRORJLL 026 PDM ZáDFLZRFL EOLVNLH LGHDOQ\P W]Q PDáH
ZVSyáF]\QQLNL WHPSHUDWXURZH U]GX SSP
R
& OXE PQLHMV]H RUD]
EDUG]R PDáH ZVSyáF]\QQLNL VWUDWQRFL : VWDQGDUGRZHM WHFKQRORJLL
026 ZDUWRü EH]Z]JOGQD SRMHPQRFL PR*H E\ü Z\NRQDQD
]GRNáDGQRFLGROHF]*GDQ\VWRVXQHNSRMHPQRFLPR*HE\ü
X]\VNDQ\ ] GRNáDGQRFL
δ
.OXF]H Z\NRU]\VW\ZDQH GR
SU]HáF]DQLD NRQGHQVDWRUyZ UHDOL]XMH VL QDMF]FLHM Z SRVWDFL
SRMHG\QF]\FKWUDQ]\VWRUyZOXESDUWUDQ]\VWRUyZ
b)
0
0
1
2
nMOS
pMOS
−
+
c)
2
1
S
d )
3
1
2
e)
S
1
S
2
1
2
3
a)
0
1
2
5\V.OXF]HMHGQRSR]\F\MQHDSU]\Z\NRU]\VWDQLXWUDQ]\VWRUDQ026ESU]\
Z\NRU]\VWDQLXSDU\WUDQ]\VWRUyZ&026FV\PERONOXF]D.OXF]HGZXSR]\F\MQH
GV\PERONOXF]DHNOXF]]áR*RQ\]GZyFKNOXF]\MHGQRSR]\F\MQ\FK
1D U\V SU]HGVWDZLRQR UHDOL]DFM NOXF]\ MHGQRSR]\F\MQ\FK
SU]\ X*\FLX WUDQ]\VWRUD Q026 OXE SDU\ WUDQ]\VWRUyZ &026 RUD]
SRGDQR]DVDGRWU]\P\ZDQLDNOXF]DGZXSR]\F\MQHJR]GZyFKNOXF]\
MHGQRSR]\F\MQ\FK
:XNáDG]LH 6& NOXF]H PRJ E\ü SU]HáF]DQH Z GZX OXE ZLFHM
ID]DFKMHGQDNQDMF]FLHMVWRVRZDQHV]HJDU\GZXID]RZH]HZ]JOGX
QDáDWZLHMV]UHDOL]DFMXNáDGRZ
1D U\V SU]HGVWDZLRQR SU]HELHJL F]DVRZH ]HJDUD
GZXID]RZHJR ] UyZQ\PL RGVWSDPL ID]RZ\PL 'OD OHSV]HM VHSDUDFML
SRPLG]\ SRV]F]HJyOQ\PL ID]DPL Z SU]HELHJDFK VWHUXMF\FK
ZSURZDG]D VL VWUHI\ PDUWZH U\VE 3RV]F]HJyOQH ID]\ ]HJDUD
GZXID]RZHJRR]QDF]RQR
−
φ
e
ID]DSDU]\VWDDQJHYHQ
−
φ
o
ID]DQLHSDU]\VWDDQJRGG
a )
b)
φ
H
T
T
'
T
x
T
T
'
T
x
φ
φ
H
φ
5\V3U]HELHJLF]DVRZH]HJDUDGZXID]RZHJRDEH]VWUHIPDUWZ\FKE]H
VWUHIDPLPDUWZ\PL
.OXF]HVWHURZDQHID]
φ
e
V]ZLHUDQHZFKZLODFKSDU]\VW\FK]D
NOXF]HVWHURZDQHID]
φ
o
V]ZLHUDQHZFKZLODFKQLHSDU]\VW\FK
8NáDG\ &SU]HáF]DQH QDOH* GR NODV\ XNáDGyZ ] V\JQDáHP
SUyENRZDQ\P :DUWRü V\JQDáX QDOH*\ GR ]ELRUX FLJáHJR OHF] MHVW
REVHUZRZDQD Z G\VNUHWQ\FK PRPHQWDFK F]DVX 8NáDG\ G\VNUHWQH
RSLVXMH VL Z G]LHG]LQLH F]DVX UyZQDQLDPL Uy*QLFRZ\PL 'R
UR]ZL]\ZDQLDW\FKUyZQDV]F]HJyOQLHSU]\GDWQDMHVWWUDQVIRUPDWD
Ζ
SR]ZDODMFD QD VSURZDG]HQLH UyZQD Uy*QLFRZ\FK GR UyZQD
DOJHEUDLF]Q\FKZG]LHG]LQLH]PLHQQHM]HVSRORQHM z
1D U\V SU]HGVWDZLRQR QDMSURVWV]H VWUXNWXU\ 6&
]DZLHUDMFHSRMHGQHMSRMHPQRFLLGZDNOXF]HGRV\PXODFMLUH]\VWDQFML
V]HUHJRZHMLUyZQROHJáHM>@
: XNáDG]LH ] U\VD SRGF]DV ID]\ e NRQGHQVDWRU MHVW
áDGRZDQ\ GR QDSLFLD
u nT
u nT
u nT
k
(
)
(
)
(
)
=
−
1
2
QDWRPLDVW SRGF]DV
ID]\o NRQGHQVDWRUMHVW]ZLHUDQ\LFDáNRZLFLHUR]áDGRZ\ZDQ\
a)
1
2
b)
1
2
C
C
i
1
i
2
e
o
e
o
u
1
u
2
u
1
u
2
5\V6WUXNWXU\6&V\PXOXMFHUH]\VWDQFMDV]HUHJRZ]GZRPDNOXF]DPLE
UyZQROHJá]GZRPDNOXF]DPL
:F]DVLH MHGQHJR RNUHVX ]HJDURZHJR T
'
SU]HSá\ZD ]DWHP áDGXQHN
∆
q
C u nT
u nT
=
−
[ (
)
(
)]
1
2
àDGXQHNWHQSU]HSá\ZDRVWU\PLLPSXOVDPLQD
SRF]WNX RNUHVyZ ]HJDURZ\FK 0R*HP\ ]DWHP ]GHILQLRZDü UHGQL
ZDUWRü SUGX MDNR VWRVXQHN SU]HSá\ZDMFHJR áDGXQNX
∆
q
Z F]DVLH
ND*GHJRRNUHVX]HJDURZHJR T
'
GRWHJRRNUHVX
( )
( )
[
]
( )
I
I
C
T
u n T
u n T
C
T
u
n T
sr
sr
k
1
2
1
2
= −
=
−
=
'
'
=JRGQLH]UyZQDQLHPSU]HáF]DQDSRMHPQRü]DFKRZXMHVLMDN
UH]\VWDQFMDRZDUWRFL
R
T
C
k
=
'
/
UHGQLDZDUWRüSUGXSU]HSá\ZDMFHJRPLG]\]DFLVNDPLLZ
XNáDG]LH]U\VEOLF]RQD]DRNUHV T
'
Z\QRVL
(
)
[
]
I
I
C
T
u
n
T
sr
sr
k
1
2
1
= −
=
−
'
:DUWRüV\PXORZDQHMUH]\VWDQFMLMHVWWDNDVDPDMDNSRSU]HGQLR
R
T
C
k
=
'
/
3U]\NáDG\UHDOL]DFMLLQWHJUDWRUyZLILOWUyZ6&
1D
U\V
SU]HGVWDZLRQR
QDMSURVWV]\
XNáDG
5&
MHGQRELHJXQRZ\ILOWU5&RUD]V\PXOXMFJRVWUXNWXU6&ZNWyUHM
UH]\VWDQFMD
R
k
MHVW V\PXORZDQD ]D SRPRF SU]HáF]DQHJR
NRQGHQVDWRUDV]HUHJRZHJR
8NáDG ] U\VE VWDQRZL ]DUD]HP SU]\NáDG NLHG\ ]DFLVNL
VWUXNWXU\ 6& V\PXORZDQHM UH]\VWDQFML QLH V GRáF]DQH GR SXQNWyZ
RPDá\FK LPSHGDQFMDFK : XNáDG]LH W\P UHGQLD ZDUWRü SUGX
i
k
]DOH*\RGSU]\URVWXáDGXQNX
∆
q
QDNRQGHQVDWRU]H
C
a
( )
(
)
[
]
∆
q
u n T
u
n
T C
a
=
−
−
2
2
1
[
]
u
2
1
2
C
C
a
o
e
b)
1
u
u
2
1
u
R
k
i
k
1
2
a)
C
a
5\V-HGQRELHJXQRZ\ILOWU5&DLV\PXOXMFDJRVWUXNWXUD6&E
: ID]LH e áDGXQHN RGSá\ZDMF\ ] NRQGHQVDWRUD
C
a
MHVW UyZQ\
áDGXQNRZLGRSá\ZDMFHPXGRUR]áDGRZDQHJRZID]LH o NRQGHQVDWRUD
&
(
)
[
]
( )
[
]
( )
( )
[
]
C u
n
T
u nT
C u nT
u nT
a
−
−
=
−
=UyZQDQLDRWU]\PXMHP\
( )
(
)
[
]
( )
(
)
[
]
[
]
u n T
u
n
T
C
C
C
u nT
u
n
T
a
2
2
1
2
1
1
−
−
=
+
−
−
3RGVWDZLDMFGRRWU]\PXMHP\
( )
(
)
[
]
[
]
∆
q
u nT
u
n
T
C C
C
C
a
a
=
−
−
+
8UHGQLDMF Z\UD*HQLH ]D RNUHV T
'
RWU]\PXMHP\ ZDUWRü
V\PXORZDQHMUH]\VWDQFML
R
T
C
C
k
a
=
+
'
5H]\VWDQFMD
R
k
MHVW]DOH*QDRGREXSRMHPQRFL
C
a
L
C
:SU]\SDGNXJG\
C
a
!!
C
WRZ\UD*HQLHXSUDV]F]DVLGR
SRVWDFL R
T
C
k
≈
'
/
,GHQW\F]QH ]DOH*QRFL RWU]\PXMHP\ Z SU]\SDGNX JG\
R
k
MHVW
PRGHORZDQD ]D SRPRF SU]HáF]DQHJR NRQGHQVDWRUD UyZQROHJáHJR
3U]H] DQDORJL GR XNáDGX 5& PR*HP\ RNUHOLü VWDá F]DVRZ GOD
V\PXORZDQHMVWUXNWXU\6&
τ
SC
k
a
a
a
R C
T
C
C
T
C
C
=
=
+
≈
'
'
6WDáD
τ
SC
]DOH*\RGF]VWRWOLZRFL]HJDUDRUD]RGVWRVXQNXSRMHPQRFL
=DVWRVRZDQLH ]HJDUD NZDUFRZHJR SR]ZDOD QD X]\VNDQLH GRNáDGQHM
LXVWDELOL]RZDQHM ZDUWRFL F]VWRWOLZRFL ]D VWRVXQHN SRMHPQRFL
C
C
a
/
PR*H ]DZLHUDü VL Z JUDQLFDFK
−
=DWHP VWDáD
F]DVRZD5&PR*HE\ü]UHDOL]RZDQD]GX*GRNáDGQRFL'RGDWNRZ
]DOHWWHFKQLNL6&MHVW]QDF]QDPLQLDWXU\]DFMDXNáDGyZUHDOL]RZDQ\FK
WWHFKQLN1DU\VSU]HGVWDZLRQRSURVW\LQWHJUDWRU&SU]Há F]DQH
NWyU\ QLHFR ]PRG\ILNRZDQ\ Z FHOX HOLPLQDFML ZSá\ZX SRMHPQR FL
SDVR*\WQLF]\FKVWDQRZLSRGVWDZRZ\EORNZ\NRU]\VW\ZDQ\ZV\QWH]LH
ILOWUyZ6&
: XNáDG]LH SRND]DQ\P QD U\VE UH]\VWRU
R
MHVW
V\PXORZDQ\ ]D SRPRF UyZQROHJáHM VWUXNWXU\ 6& : XNáDG]LH W\P
ZFKZLOL
(
)
t
n
T
= −
'
NRQGHQVDWRU
C
1
MHVW GRáF]RQ\ GR QDSLFLD
u
i
]DWHP]JURPDG]RQ\QDQLPáDGXQHNZ\QRVL
(
)
[
]
C u n
T
i
1
1
−
'
:GUXJLHM
SRáRZLHSyáRNUHVX (
)
'
n
T
−
1
QDVWSXMHSU]HáF]DQLHNRQGHQVDWRUD
C
1
GR
ZHMFLD Z]PDFQLDF]D L SU]HODQLH ] QLHJR F]FL áDGXQNX GR
NRQGHQVDWRUD
C
2
−
+
−
+
u
i
u
o
u
i
u
o
a)
b)
R
1
C
2
C
2
C
1
5\V,QWHJUDWRU\DUHDOL]DFMD5&EUHDOL]DFMD6&
:FKZLOLt nT
=
'
VSHáQLRQHMHVWUyZQDQLHáDGXQNRZH
( )
(
)
[
]
(
)
[
]
C u n T
C u
n
T
C u
n
T
o
o
i
2
2
1
1
1
'
'
'
=
−
−
−
3RGRNRQDQLXWUDQVIRUPDFML
Ζ
Z\UD*HQLDRWU]\PXMHP\
( )
( )
C U
z
z
C U
z
z
C U
z
i
2
0
1
2
0
1
1
=
−
−
−
( )
7UDQVPLWDQFMDZ\]QDF]RQD]UyZQDQLDPDSRVWDü
( )
( )
( )
H z
U
z
U z
C
C
z
z
i
=
= −
−
−
−
0
1
2
1
1
1
2PyZLRQ\ LQWHJUDWRU SRVLDGD ZDG MDN MHVW ZUD*OLZRü QD
SRMHPQRFLSDVR*\WQLF]HZ\VWSXMFHPLG]\Uy*Q\PLZ]áDPLXNáDGX
D PDV :FHOX Z\HOLPLQRZDQLD WHM ZDG\ VWRVXMH VL EDUG]LHM
UR]EXGRZDQH ]ZLNV] LORFL NOXF]\ XNáDG\ V\PXOXMFH UH]\VWDQFM
LQWHJUDWRUD *HQHUDOQ ]DVDG MDN QDOH*\ VL NLHURZDü SU]\
SURMHNWRZDQLX XNáDGyZ 6& MHVW SU]HáF]DQLH RE\GZX RNáDGHN
NRQGHQVDWRUyZ PLG]\ SXQNWDPL R PDáHM UH]\VWDQFML QS (UyGáHP
QDSLFLRZ\P PDV L PDV SR]RUQ SU]\ F]\P WD VDPD RNáDGND QLH
PR*HE\üSU]HáF]DQDPLG]\(UyGáHPQDSLFLRZ\PDPDVSR]RUQ
,QWHJUDWRU6&QLHZUD*OLZ\QDSRMHPQRFLSDVR*\WQLF]HPR*HE\ü
XNáDGHP RGZUDFDMF\P DOER QLHRGZUDFDMF\P ]DOH*QLH RG VWHURZDQLD
NOXF]\ LQWHJUDWRUD ID] SDU]\VW OXE QLHSDU]\VW 8NáDG\ WDNLH
SU]HGVWDZLRQRQDU\V
0R*OLZRüV\PXODFMLUH]\VWDQFMLSR]ZDODQDUHDOL]DFMZXNáDGDFK6&
RPyZLRQ\FK ZF]HQLHM ILOWUyZ 5& D Z\NRU]\VWXMF LQWHJUDWRU\ 6&
PR*QDEXGRZDüILOWU\W\SX]PLHQQHMVWDQXRUD]LQQHDQDORJLHGRILOWUyZ
FLJá\FK ,VWQLHMH UyZQLH* PR*OLZRü WZRU]HQLD QRZ\FK VWUXNWXU L
NRQILJXUDFMLQLH]QDQ\FKZXNáDGDFKFLJá\FK
3U]\NáDGRZRQDU\VSU]HGVWDZLRQRNROHMQHHWDS\WZRU]HQLDILOWUX
ELNZDGUDWRZHJR ] GZRPD LQWHJUDWRUDPL SRF] ZV]\ RG VFKHPDWX
EORNRZHJRSRSU]H]XNáDGDNW\ZQ\5&GRUHDOL]DFML6&
−
+
u
i
a )
e
o
e
o
C
1
C
2
u
o
−
+
u
i
b)
e
o
o
e
C
1
C
2
u
o
5\V,QWHJUDWRU\6&
QLHZUD*OLZHQDSRMHPQRFL
SDVR*\WQLF]HDRGZUDFDMF\
EQLHRGZUDFMF\
−
+
−
+
C
K
6
2
=
( )
u t
i
( )
u t
o
R
K
1
0
0
=
ω
/
C
K
5
1
0
=
/
ω
C
A
=
1
C
B
=
1
R
3
0
1
=
/
ω
R
2
0
1
=
/
ω
C
Q
4
1
=
/
b)
( )
U s
I
( )
U
s
O
−
ω
0
ω
0
s Q
/
−
1
s
−
1
s
K s
2
K
s
1
0
ω
K
0
0
/
ω
a)
C
2
−
+
−
+
u
i
e
o
o
e
C
1
C
5
C
6
e
e
o
o
C
3
C
4
e
o
e
C
A
=
1
C
B
=
1
u
o
c)
5\V5HDOL]DFMDILOWUX6&RGREURFL
4
>
DVFKHPDWEORNRZ\EXNáDG
DNW\ZQ\5&FUHDOL]DFMD6&
)LOWU\DNW\ZQH&SUDFXMFHZF]DVLHFLJá\P
)LOWU\ DNW\ZQH & UHDOL]RZDQH V Z WHFKQRORJLL PRQROLW\F]QHM
W\ONR]HOHPHQWyZDNW\ZQ\FKLSRMHPQRFLLVQD]\ZDQH ILOWUDPLR
G]LDáDQLXFLJá\PDQJFRQWLQRXVWLPHILOWHUV1DMEDUG]LHMUR]ZLQLWL
XVWDELOL]RZDQJUXSILOWUyZRG]LDáDQLXFLJá\PVILOWU\W\SX
G
C
m
−
OXE 27$
−
& NWyUH QLH]DOH*QLH RG VSRVREX LFK V\QWH]\ ED]XM QD
SRGVWDZRZ\P HOHPHQFLH DNW\ZQ\P MDNLP MHVW WUDQVNRQGXNWRU OXE
Z]PDFQLDF]WUDQVNRQGXNWDQF\MQ\27$,VWQLHMHUyZQLH*JUXSDILOWUyZ
W\SX026)(7&ZNWyU\FKIXQNFMUH]\VWDQFMLG\QDPLF]QHMVSHáQLD
WUDQ]\VWRU026)(73R]\FMDILOWUyZVFDORQ\FKRG]LDáDQLXFL Já\PMHVW
MX*PRFQRXJUXQWRZDQDZG]LHG]LQLHSU]HWZDU]DQLDV\JQDáyZLLVWQLHM
WDNLH ]DVWRVRZDQLD Z NWyU\FK X*\FLH WHJR W\SX ILOWUyZ MHVW MHG\QLH
X]DVDGQLRQH =DNUHV Z\NRU]\VW\ZDQ\FK F]VWRWOLZRFL ZDKD VL
ZJUDQLFDFK RG NLONX +] GR G]LHVLWHN 0+] SU]\ ]DNUHVLH
G\QDPLF]Q\PU]GX
−
G%)LOWU\RG]LDáDQLXFLJá\PQDMF]FLHM
VX*\ZDQHGREXGRZ\ILOWUyZDQW\DOLDVLQJRZ\FKZDSOLNDFMDFKDXGLR
79 L +'79 Z XNáDGDFK RGF]\WX L ]DSLVX G\VNRZHJR Z V\VWHPDFK
NRPXQLNDFMLEH]SU]HZRGRZHMGREXGRZ\RGELRUQLNyZ$0L)0RUD]
ZLHOXLQQ\FK*áyZQ\PL]DOHWDPLILOWUyZRG]LDáDQLXFL Já\PVGX*D
V]\ENRüG]LDáDQLDPDá\SREyUPRF\ZV]F]HJyOQRFLZSRUyZQDQLX
GR ILOWUyZ F\IURZ\FK RUD] EUDN HIHNWyZ ]ZL ]DQ\FK ]H ]MDZLVNDPL
W\SX ÄFORFN IHHGWKURXJK´ Z\VWSXMF\PL Z ILOWUDFK UHDOL]RZDQ\FK
ZWHFKQLFH ] SU]HáF]DQ\PL SRMHPQRFLDPL 3U]\ Z\NRU]\VWDQLX WHJR
W\SXILOWUyZGRNRQXMHVLSU]HWZDU]DQLDV\JQDáXRSRVWDFLDQDORJRZHM
XQLNDMF SUREOHPyZ ]ZL]DQ\FK ] SUyENRZDQLHP OXE SU]HáF]DQLHP
V\JQDáX -HGQDN PLPR ZLHOX ]QDF]F\FK ]DOHW UHDOL]DFMD ILOWUyZ
RG]LDáDQLXFLJá\PSU]HGVWDZLDUyZQLH*ZLHOHSRZD*Q\FKSUREOHPyZ
,FK ]DNUHV G\QDPLF]Q\ MHVW RJUDQLF]RQ\ SU]\ F]\P RJUDQLF]HQLH WR
Z\QLND JáyZQLH ]PR*OLZRFL SU]HQLNDQLD V\JQDáyZ F\IURZ\FK ]
F]FLF\IURZHMXPLHV]F]RQHMUD]HP]XNáDGHPDQDORJRZ\PZMHGQ\P
XNáDG]LH VFDORQ\P RUD] LVWQLHQLD SU]HVáXFKyZ SU]H] OLQLH ]DVLODM FH
'UXJLP SRZD*Q\P SUREOHPHP V ]QDF]QH UR]U]XW\ SDUDPHWUyZ ILOWUX
VFDORQHJR Z\QLNDMFH ] WROHUDQFML SURGXFHQWD ]PLDQ WHPSHUDWXU\
SURFHVyZ VWDU]HQLD L LQQ\FK .RQLHF]QH MHVW LPSOHPHQWRZDQLH
VSHFMDOQ\FK VWUXNWXU XNáDGRZ\FK VáX*F\FK GR VWURMHQLD ILOWUX
DQDORJRZHJR 6WURMHQLH ILOWUX RGE\ZD VL QD ]DVDG]LH ]PLDQ
SDUDPHWUyZSUDF\LQWHJUDWRUyZVWDQRZLF\FKSRGVWDZRZHEORNLILOWUX
6WURMHQLDGRNRQXMHVL]PLHQLDMFQDSLFLDSUG\SRODU\]XMFHOXELFK
UR]Sá\Z\ FR Z NRQVHNZHQFML SRZRGXMH SU]HVXQLFLD SXQNWyZ SUDF\
SRV]F]HJyOQ\FKWUDQ]\VWRUyZZFKRG]F\FKZVNáDGXNáDGX
:\NRU]\VWXMF HOHPHQW\ WUDQVNRQGXNWDQF\MQH L SRMHPQRFL
PR*QD]EXGRZDüLQWHJUDWRU\OXE *\UDWRU\NWyUHVWDQRZLSRGVWDZRZH
EORNL IXQNFMRQDOQH GOD Uy*Q\FK PHWRG V\QWH]\ ILOWUyZ 1D U\V
SU]HGVWDZLRQR LQWHJUDWRU\
G
C
m
−
] NRPSOHPHQWDUQ\P Z\MFLHP
SUGRZ\P 6SRW\ND VL UyZQLH* LQWHJUDWRU\ ] SRMHG\QF]\P Z\MFLHP
SUGRZ\P
−
+
+
−
−
+
+
−
+
U
i
+
U
i
−
U
i
−
U
i
−
U
o
+
U
o
−
U
o
+
U
o
C
2C
2C
I
o
I
o
I
o
I
o
G
m
G
m
a)
U
i
+
U
i
−
U
o
+
U
o
−
C
C
U
c
−
b)
U
c
−
+
+
−
5\V,QWHJUDWRU\D*
P
&E026)(7&
'OD REX XNáDGyZ ] U\VD WUDQVPLWDQFMD LQWHJUDWRUD Z\UD *D
VLZ]RUHP
( )
H s
G
s C
s
m
=
= ω
0
JG]LH
ω
0
=
G
C
m
R]QDF]D SXOVDFM GOD NWyUHM
Z]PRFQLHQLHPDZDUWRüMHGQRVWNRZ8NáDGZNWyU\PND*GHZ\MFLH
SRVLDGD LQG\ZLGXDOQ SRMHPQRü SR]ZDOD QD RJUDQLF]HQLH ZSá\ZX
SRMHPQRFL SDVR*\WQLF]\FK SRPLG]\ SRGáR*HP D RNáDGNDPL
NRQGHQVDWRUD
7UDQVNRQGXNWRU EGF\ VWHURZDQ\P QDSLFLRZR (UyGáHP
SUGRZ\PSRZLQLHQSRVLDGDüFKDUDNWHU\VW\NLPR*OLZLHMDNQDMEDUG]LHM
OLQLRZH GOD FDáHJR UR]ZD*DQHJR ]DNUHVX QDSLü ZHMFLRZ\FK VWDá
ZDUWRü
g
m
Z FDá\P ]DNUHVLH F]VWRWOLZRFL L DPSOLWXG V\JQDáX
ZHMFLRZHJR RUD] SRVLDGDü PR*OLZRü VWURMHQLD 1DMSURVWV]H ZHUVMH
LQWHJUDWRUyZ VWRVRZDQH F]VWR Z DSOLNDFMDFK Z\PDJDMF\FK EDUG]R
GX*\FK SUGNRFL G]LDáDQLD VNáDGDM VL ] SURVW\FK WUDQVNRQGXNWRUyZ
MHGQRVWRSQLRZ\FK -HGQDN Z]PRFQLHQLH VWDáRSUGRZH RUD] OLQLRZRü
WDNLFKXNáDGyZVQLHZLHONLH7RZDU]\V]UyZQLH*WDNLPUR]ZL]DQLRP
VWRVXQNRZR GX*H ZDUWRFL SRMHPQRFL SDVR*\WQLF]\FK FR XWUXGQLD
VWURMHQLH=QDF]QLHF]FLHMVWRVXMHVLOLQHDU\]RZDQHVWUXNWXU\ED]XMFH
QDXNáDG]LHZ]PDFQLDF]DUy*QLFRZHJR
,QWHJUDWRU 026)(7
−
& U\VE ED]XMH QD SRGVWDZRZHM
VWUXNWXU]H LQWHJUDWRUD Z NWyUHM Z PLHMVFH UH]\VWRUyZ XPLHV]F]RQH
]RVWDá\ WUDQ]\VWRU\ 026 SUDFXMFH Z ]DNUHVLH WULRGRZ\P 6WDQRZL
RQH VWHURZDQH QDSLFLHP EUDPNL UH]\VWDQFMH FR XPR*OLZLD ]PLDQ
VWDáHMF]DVRZHMLQWHJUDWRUDD]DWHPSDUDPHWUyZILOWUX
1DU\VSU]HGVWDZLRQRSU]\NáDGUHDOL]DFMLILOWUXHOLSW\F]QHJR
WU]HFLHJR U]GX VWDQRZLFHJR DNW\ZQ LPSOHPHQWDFM 27$
−
&
SDV\ZQHJR ILOWUX GUDELQNRZHJR /& WU]HFLHJR U]GX 1LHX]LHPLRQD
LQGXNF\MQRü
L
1
Z ILOWU]H SURWRW\SRZ\P MHVW V\PXORZDQD Z ILOWU]H
27$
−
&GZRPD*\UDWRUDPLREFL*RQ\PLSRMHPQRFLDPL
C
L
SU]\F]\P
ND*G\ ] *\UDWRUyZ ]UHDOL]RZDQ\ MHVW Z RSDUFLX R GZD XNáDG\ 27$
U\V
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
−
+
+
−
i
o
+
i
o
−
G
m
G
m
G
m
G
m
G
m
G
m
G
m
G
m
u
o
C
3
C
3
C
2
C
2
C
L
C
L
C
1
C
1
b)
u
in
I
in
R
1
C
1
C
2
C
3
L
1
R
2
u
1
a)
5\V)LOWUHOLSW\F]Q\JRU]GXDSURWRW\S/&EDNW\ZQDLPSOHPHQWDFMD
27$&