Wydanie I/2004

APLISENS Sp. z o.o., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. [phone]

fax [phone], www.aplisens.pl, e-mail: aplisens@

.pl

aplisens

Inteligentne listwowe przetworniki temperatury

typu LI-22 i LI-23

do wspó³pracy z termorezystorami Pt100 i Ni100

oraz czujnikami termoelektrycznymi: K, J, S, B, N, T

Schematy po³¹czeñ elektrycznych

22,5

79

85,5

7

24

15

Tx

Rx

GND

Konwerter

RS

Ro > 250

Ω

Ucc

Rt

I

+

_

Tc

RS232

Konwerter

RS-Hart

+

_

L

Hart

12,5

114,5

99

[

[
[
[
[

[

Oddzielenie galwaniczne (WE-WY)

Mo¿liwoœæ programowania zakresu

pomiarowego oraz typu czujnika

Kompensacja temperatury spoin

odniesienia termopar

Kompensacja rezystancji linii

termorezystorów (linia trójprzewodowa)

Zakres temperatur pracy od -25 do +80°C

Sygna³ wyjœciowy 4…20 mA

dwuprzewodowo

6

Ro

Ucc

+

_

L

RS

RS232

– numery zacisków

wspólne dla LI-22 i LI-23

– numery zacisków tylko dla LI-22
– numery zacisków tylko dla LI-23

LI-22

LI-23

Obudowa

UEGM

22,5

(PHOENIX)

Obudowa

ME

12,5

(PHOENIX)

4

7

5

8

6

6

4

7

5

8

6

1

2

3

Rt

I

+

_

Tc

1

2

3

Wydanie I/2004

APLISENS Sp. z o.o., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. [phone]

fax [phone], www.aplisens.pl, e-mail: aplisens@

.pl

aplisens

Przeznaczenie, funkcja

Przetworniki temperatury LI-22 i LI-23 przeznaczone

s¹ do przetwarzania przyrostów rezystancji termorezy-

storów Pt100 lub Ni100 oraz przyrostów napiêæ czujni-

ków termoelektrycznych typu K, J, S, B, N i T na zuni-

fikowany sygna³ pr¹dowy 4…20 mA. Charakteryzuj¹

siê cyfrow¹ filtracj¹, kompensacj¹ temperatury spoin

odniesienia termopar, kompensacj¹ rezystancji linii

termorezystorów oraz nieliniowoœci sygna³u czujnika.
Oddzielenie galwaniczne wejœcie-wyjœcie pozwala na

wspó³pracê z dowolnym Ÿród³em sygna³u oraz nieza-

wodne stosowanie przetwornika w warunkach przemy-

s³owych. Obudowa przetwornika umo¿liwia monta¿ na

standardowej listwie TS35. Po³¹czenie elektryczne

mo¿na wykonaæ przewodem o przekroju do 2,5 mm

2

.

Do konfiguracji przetwornika przewidziano wybór jed-

nego z dwóch standardów komunikacji: standard Bell

202 z wykorzystaniem sygna³u 4…20 mA kompatybil-

ny z protoko³em Hart lub ³¹cze szeregowe RS232.
Je¿eli u¿ytkownik w zamówieniu okreœli typ czujnika

oraz zakres pomiarowy, A

PLISENS

dostarczy przetwor-

nik skonfigurowany zgodnie z zamówieniem. Zmiany

w konfiguracji przetwornika u¿ytkownik mo¿e zleciæ

firmie A

PLISENS

lub wykonaæ za pomoc¹ komputera

PC z wykorzystaniem konwertera i specjalnego opro-

gramowania AT.
Oprócz mo¿liwoœci zmiany zakresu pomiarowego oraz

typu czujnika oprogramowanie umo¿liwia: konfiguracjê

zachowania przetwornika przy przerwaniu obwodu

czujnika, kalibracjê przetwornika, odcinkow¹ korekcjê

charakterystyki wyjœciowej oraz przesuniêcie charakte-

rystyki o sta³¹ wartoœæ. Dodatkowo przetwornik posia-

da ustawiane programowo dwustanowe wyjœcie typu

otwarty kolektor.
Przetworniki LI-22 i LI-23 ró¿ni¹ siê typem obudowy.

Zalet¹ obudowy przetwornika LI-23 jest ma³a szero-

koœæ oraz zastosowanie zacisków elektrycznych z

rozpinanymi gniazdami pozwalaj¹cymi na wyjêcie

przetwornika bez koniecznoœci odkrêcania przewodów.

Dane techniczne

Sygna³ wejœciowy

K, J, S, B, N, T, napiêcie,

Pt100, Ni100, rezystancja

Granice przetwarzania

-10 mV

≤

E

≤

90 mV;

20 Ù

≤

R

≤

380 Ù

Minimalna szerokoϾ

zakresu pomiarowego

2 mV lub 10 Ù

Sygna³ wyjœciowy

4…20 mA dwuprzewodowo

Czas ustalenia sygna³u wyjœciowego

1 s

Napiêcie zasilania (U

Z

)

10…36 V DC

Maksymalna amplituda têtnieñ (50 Hz)

1 V

Rezystancja

obci¹¿enia (R

O

)

R

O

[kÙ]

≤

(U

Z

- 11 V) / 25 mA

Sygnalizacja

przerwy czujnika

23 mA lub 3,8 mA konfigurowana

Wyjœcie dwustanowe

otwarty kolektor

Napiêcie za³¹czane

≤

36 V

Pr¹d obci¹¿enia

≤

75 mA

Oddzielenie galwaniczne

optoelektroniczne

OdpornoϾ na przebicie (test)

500 V, 50 Hz, 1 min

B³¹d podstawowy

dla ÄE > 4 mV lub ÄR > 20 Ù

±0,2%

B³¹d od zmian temperatury

±0,1% / 10°C

B³¹d od zmian napiêcia zasilania

±0,1%

Temperatura otoczenia

-25…+80°C

Stopieñ ochrony obudowy

IP 20

Masa

0,1 kg

Wykonania specjalne (ekonomiczne)

U – wejœcie tylko dla termopar

R – wejœcie tylko dla termorezystorów

Wykonanie specjalne: lub

U

R

Sposób zamawiania

Komunikacja:

lub

Hart

RS

LI-22 /___/___/___/__÷__°C/___

LI-23 /___/___/___/__÷__°C/___

Typ czujnika

Zakres pomiarowy

Stan wyjœcia przy przerwie

w obwodzie czujnika:

lub

3,8 mA

23 mA

Przyk³ad 1

Przyk³ad 2

: Przetwornik temperatury LI-22, wykonanie specjalne tylko dla termopar, komunikacja Hart,

czujnik – termopara typu K, zakres pomiarowy od 400 do 800°C, stan wyjœcia przy przerwie w obwodzie czujnika 23 mA

: Przetwornik temperatury LI-23, komunikacja RS, bez zaprogramowanych nastaw

LI-22 / U / Hart / K / 400 ÷ 800°C / 23 mA

LI-23 / RS