Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 1
Transkrypcja nagrań  poziom rozszerzony, część II
TRANSKRYPCJA NAGRAC

POZIOM ROZSZERZONY
ZADANIE 4.
>6=> ;8 A>2<5AB8BL A?>@B, M:A:C@A8N 8 ?@>3C;:C, 0 ?@8 MB>< =09B8 4@C759
8 ;CGH5 C7=0BL AB>;8FC >AA88? :07K205BAO, <>6=>. >B C65 =5A:>;L:> ;5B 2 >A:25
?@>E>4OB A>@52=>20=8O ?> 3>@>4A:><C >@85=B8@>20=8N «53CI89 3>@>4.  MB>< 3>4C
>=8 ?>;L7CNBAO >A>1>9 ?>?C;O@=>ABLN.
>65B 1KBL, 2K 2845;8 53> CG0AB=8:>2  8E B@C4=> =5 70<5B8BL. @C??K ?> 420-
G5BK@5 G5;>25:0. 0 3@C48 =><5@:8, 2 @C:0E 1;>:=>BK 8 :0@BK. =8 703;O4K20NB 2>
42>@K, >AB0=02;820NBAO C 4><>2, >A<0B@820NB D0A04K, 42>@8:8... ICB, AG8B0NB,
@07304K20NB... 0?8AK20NB GB>-B>, 153CB 40;LH5. ;8 54CB =0 25;>A8?545, =0 @>;8:0E,
=0 02B>1CA5, B@0<205 8;8 =0 <5B@>. -B> A?>@BA<5=K-:@05254K. =8 =5 B>;L:>
A>@52=CNBAO, => 8 ?>?>;=ONB 7=0=8O > @>4=>< 3>@>45.
«53CI89 3>@>4  GB> 65 MB> 70 ?@>5:B? !CBL MB8E A>@52=>20=89  2 ?@>E>645=88
2A5E 7040==KE :>=B@>;L=KE ?C=:B>2, =01>@ :>B>@KE A2O70= A :0B53>@859. @8
@538AB@0F88 ?5@54 =0G0;>< 1530 CG0AB=8:8 A0<8 @5H0NB, :0:0O :0B53>@8O 8< ?> ?;5GC.
AQ 7028A8B >B F5;59 8 D878G5A:>9 ?>43>B>2:8. @54?>G8B05B5 ?>7=020B5;L=CN
?@>3C;:C  ?@8A>548=O9B5AL :> «L20<. =8 ?@>E>4OB 48AB0=F8N =5 A?5H0,
>A<0B@820O 2A5 ?5@5C;:8 8 70:>C;:8.  MB>9 :0B53>@88 =5;L7O 1530BL 8 2@5<O
?@>E>645=8O =5 >3@0=8G5=>. >6=> E>48BL E>BL 25AL 45=L! >MB><C A@548 «L2>2
<=>3> A5<59=KE :><0=4. 0E>B5;>AL ?>1530BL  AB0=>28B5AL «@8D>=><. ">;L:> B>340
@0AAG8B09B5 A2>8 A8;K =0 2AN 48AB0=F8N 4;8=>9 2 B@84F0BL :8;><5B@>2. ;O
;N18B5;59 8=B5;;5:BC0;L=>3> B@C40 B>65 =094QBAO <5AB>.  :0B53>@88 «!D8=:A,
=0?@8<5@, GB>1K ?@>9B8 :>=B@>;L=K5 ?C=:BK, =04> @073040BL 70304:8. 5:>B>@K5
7040=8O >1J548=O5B >1I89 AN65B. 0?@8<5@, «A>25BK 01K-/38, 345 83@>:8
AB0=>2OBAO 35@>O<8 A>2@5<5==>9 A:07:8.
>156405B, :>=5G=>, A8;L=59H89. > 745AL 0:BC0;5= ?@8=F8?: 3;02=>5 =5 ?>1540,
0 CG0AB85. 08=B5@5A>20;8AL? ">340 2:;NG09B5AL 2 C2;5:0B5;L=CN 83@C. ;O MB>3> =04>
2=5AB8 AB0@B>2K9 27=>A: >B B@QEA>B 4> BKAOG8 @C1;59 2 7028A8<>AB8 >B :0B53>@88.
0?><=8B5 7=0: «53CI53> 3>@>40  :204@0B, @0745;Q==K9 ?> 4803>=0;8 =0 :@0A=K9
8 15;K9 B@5C3>;L=8:8. -B> >:=> 2 <8@ >B:@KB89 8 70304>:. ?5@Q4 =0 ?>8A:8
?@8:;NG5=89!
www.stm.ru/archive/1417/
ZADANIE 5.
#20605<K5 A;CH0B5;8! K :>340-=81C4L 704C<K20;8AL, A:>;L:> 1@>4OG8E A>10:
A;>=O5BAO ?> C;8F0< >A:2K, >18B05B 2 ?>475<=KE ?5@5E>40E 8 ?>420;0E? 025@=O:0
=5<0;>. >, <>65B 1KBL, MB> A:>@> 87<5=8BAO.
!?5H8< A>>1I8BL, GB> =0 A09B5 AB>;8G=>3> 45?0@B0<5=B0 1;03>CAB@>9AB20
?>O28;0AL =>20O 70:;04:0, :;8:=C2 :>B>@CN, >B:@>5BAO @0745;, 2 :>B>@>< @07<5I5=K
0=:5BK A D>B>3@0D8O<8 8 ?>4@>1=K< >?8A0=85< A>10:, >B;>2;5==KE =0 C;8F0E
>A:2K 8 ?><5IQ==KE 2 ?@8NBK.  0=:5B0E C:070=K :;8G:8, 2>7@0AB 8 >A>15==>AB8
E0@0:B5@0. A5 MB8 A>10:8 ?@>H;8 ?@>25@:C 2 ;5G51=8F5. =8 G8?8@>20=K,
AB5@8;87>20=K, ?@828BK 8 74>@>2K, 0 3;02=>5  >G5=L 4@C65;N1=K. "0: GB> <>6=>
A?>:>9=> ?@85760BL 2 ?@8NB 70 ;N1K< ?>=@0282H8<AO ?A><, ?>4?8A0BL 4>3>2>@
8 A>25@H5==> 15A?;0B=> 27OBL 4><>9 G5B25@>=>3>3> A8<?0BO3C.  5A;8 A>10:0
=5 ?@8A?>A>18BAO : =>2><C 4><C 8 =>2K< 68;8I=K< CA;>28O< (1K205B 8 B0:>5),
5Q <>6=> 25@=CBL =0704. A5 MB8 =N0=AK ?>4@>1=> ?@>?8AK20NBAO 2 4>3>2>@5.
>A:28G8 >E>B=> @0718@0NB 42>@=O3 ?> 4><0<. @8GQ< ?@85760NB 2?>;=5
A>AB>OB5;L=K5 ;N48, :>B>@K5 A?>:>9=> <>3CB :C?8BL A515 I5=:0 2 :;C15 8;8
2 Egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Transkrypcja nagrań  poziom rozszerzony, część II
=0 B8GL5< @K=:5. !09B @01>B05B C65 =5A:>;L:> <5AOF52. :070;>AL, GB> <=>385 ;N48
708=B5@5A>20=K A>10:0<8, 0=:5BK :>B>@KE 2K25H5=K 2 =B5@=5B5. 0?@8<5@, <>;>4K5
<C6 8 65=0, :>B>@K5 87-70 ?>AB>O==>9 @01>BK =5 <>3CB @0AB8BL 8 2>A?8BK20BL I5=:0,
27O;8 27@>A;>3> ?A0. 5AL<0 A>;84=K9 <C6G8=0 2K1@0; 42>@=O3C 4;O >E@0=K A2>53>
703>@>4=>3> 4><0 2 >4<>A:>2L5. K; B0:65 =5<5F, :>B>@K9 ?@85E0; =0 @01>BC
87 5@<0=88. = 27O; @K65=L:>3> 42>@B5@L5@0. = A:>@> C545B >1@0B=> : A515
=0 @>48=C 8 7015@QB A>10:C A A>1>9. >>1I5, 2 ?@8NB ?@8E>48B >G5=L <=>3>
8=>AB@0=F52.  2@>?5 ?@8=OB> 7018@0BL A>10: 87 ?@8NB>2. @>O2;5=85< <8;>A5@48O
8 4>1@>BK 3>@4OBAO. 0 8 <>A:28G8 2AQ G0I5 2K18@0NB A515 :>H:C 8;8 A>10:C
=5 87 A>>1@065=89, GB> ?@5AB86=> 8<5BL 4><0 ?8B><F0 @54:>9 ?>@>4K, 0 ?@>AB> 4;O
4CH8. AB0B8 3>2>@O, 2 ?@8NB ?>?040NB =5 B>;L:> 42>@=O38, => 8 ?>@>48ABK5 ?AK,
:>B>@K5 ;81> ?>B5@O;8AL, ;81> E>7O520 ?@>AB>-=0?@>AB> 2K1@>A8;8 8E =0 C;8FC.
 A>60;5=8N, ?>:0 2 >A:25 459AB2C5B ;8HL >48= 3>@>4A:>9 ?@8NB. >=OB=>, GB>
>= =5 <>65B 2<5AB8BL 2A5E 1574><=KE 682>B=KE. > A:>@> 2 3>@>45 1C45B =5A:>;L:>
?@8NB>2, 8 8E AB@>8B5;LAB2> 1C45B ?@>4>;60BLAO. >O2;ONBAO B0:65 3>AB8=8FK
4;O :>H5: 8 A>10:. K =0455<AO, GB> B0:8< >1@07>< C40ABAO @5H8BL ?@>1;5<C
1@>4OG8E ?A>2 2 @>AA89A:>9 AB>;8F5.
http://www.izvestia.ru/moscow/article3105696/
ZADANIE 6.
!>2@5<5==K5 8=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 ?>72>;ONB @5H0BL <=>385 2>?@>AK,
=5 2KE>4O 87 4><0. CB5H5AB28O, 0 2 G0AB=>AB8 1@>=8@>20=85 3>AB8=8F, C65 402=>
=5 O2;ONBAO 8A:;NG5=85<. >A;CH09B5, GB> ?@54;030NB 20< 2A52>7<>6=K5 A09BK.
=D>@<0F8O ?5@20O.
0 MB>< A09B5 ?>O2;O5BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?@54;>65=89 A> 2A5E B>G5: 75<=>3>
H0@0. 45AL ACI5AB2C5B A8AB5<0 1@>=8@>20=8O, ?>72>;ONI0O =5 B>;L:> 2K1@0BL >B5;L,
=> 8 >D>@<8BL 2A5 A>?CBAB2CNI85 CA;C38, B> 5ABL 2AQ B>, GB> =5>1E>48<> 2> 2@5<O BC@0
 028018;5B, AB@0E>2:C, 0 B0:65 B@0=AD5@ 87 0M@>?>@B0 2 3>AB8=8FC. > 65;0=8N
<>6=> A@07C 70:070BL M:A:C@A8>==>5 >1A;C6820=85.  45;> A>2A5< =5 2 M:>=><88
45=53. -B> 4065 <>65B AB>8BL =5<=>3> 4>@>65. @>AB> 2AQ A@07C ?@8>1@5B05B5
2 :><?;5:B5 =0 >4=>< A09B5. -B> >G5=L C4>1=>.
=D>@<0F8O 2B>@0O.
!09B 4>ABC?5= =0 14 O7K:0E, 2 B>< G8A;5 =0 @CAA:><. 0 =Q< 2K =094QB5 8=D>@<0F8N,
:>B>@>9 =5B 2 ?>?C;O@=KE ?CB52>48B5;OE. 0@538AB@8@>20==K5 ?>;L7>20B5;8
?><5I0NB 745AL A2>8 <=5=8O > 3>AB8=8F0E. "0:85 >B7K2K <>3CB >AB02;OBL ;N48,
:>B>@K5 459AB28B5;L=> 68;8 2 MB8E >B5;OE.  MB8E >B7K20E  @5:><5=40F88 8 ;8G=K5
>F5=:8 :0G5AB20 CA;C3 8 >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0. -B> A2>5>1@07=K9 A?8A>: >B5;59,
:>B>@K9 >1;0405B 2KA>:>9 4>AB>25@=>ABLN 8 O2;O5BAO ?>:070B5;5< ?>?C;O@=>AB8
3>AB8=8F.
=D>@<0F8O B@5BLO.
@8 >=;09=-1@>=8@>20=88 2K =5 ?>;CG8B5 =8:0:>9 :28B0=F88 >1 >?;0B5. -B> <=>38E
=0AB>@068205B 8 >B?C38205B. 54L 5A;8 =5B >?KB0, B> 2AQ :065BAO A;>6=K<
8 =5?>=OB=K<. >MB><C MB>B A09B ?><>305B =>28G:0< 2 45;5 1@>=8@>20=8O. "CB =5B
107K 8 @59B8=30 3>AB8=8F, 70B> 20< ?>4@>1=> >1JOA=OB, 2 :0:>9 >G5@Q4=>AB8 =04>
459AB2>20BL, GB>1K 701@>=8@>20BL 3>AB8=8FC. 0A ?>7=0:><OB A> 2A5<8 ABC?5=O<8
1@>=8@>20=8O, ?>:06CB =0 8;;NAB@8@>20==KE ?@8<5@0E, :C40 =C6=> :;8:0BL 8 GB>
2?8AK20BL 2 ?CABK5 ?>;O.
Egzamin maturalny z języka rosyjskiego 3
Transkrypcja nagrań  poziom rozszerzony, część II
=D>@<0F8O G5B2Q@B0O.
-B>B A09B >@85=B8@>20= =0 1@>=8@>20=85 >B5;59. 45AL =094QB5 A8AB5<C A@02=5=8O,
:>B>@0O ?>72>;O5B 02B><0B8G5A:8 <>=8B>@8BL F5=K >4=>2@5<5==> =0 1>;55 G5< AB0
A09B0E >=;09=-1@>=8@>20=8O. @><5 B>3>, A09B A?5F80;878@C5BAO =0 «3>@OI8E
?@54;>65=8OE. -B> ?>72>;O5B 2K1@0BL ?@82;5:0B5;L=CN >D5@BC, :>B>@0O 20< 1C45B
?> :0@<0=C. 06=> 7=0BL: 5A;8 2K 701@>=8@C5B5 >B5;L =0 MB>< A09B5, 0 70B5< =094QB5
MBC 65 3>AB8=8FC =0 4@C3>< ?> 1>;55 =87:>9 F5=5, 20< 25@=CB @07=8FC.
=D>@<0F8O ?OB0O.
0 MB>< A09B5 2K =094QB5 8=D>@<0F8N > ?@>1;5<=KE A8BC0F8OE, A2O70==KE
A 1@>=8@>20=85<. >65B ?@>87>9B8 B0:, GB> 3>AB8=8F0 C65 70:070=0, 0 2K =5 A<>65B5
?@85E0BL 2 70?;0=8@>20==K9 A@>:. 0: ?>ABC?8BL 2 MB>< A;CG05? @5645 2A53>
A2O68B5AL A >B5;5< 8 A>>1I8B5 >1 >B<5=5 1@>=8@>20=8O. 54L 8<5==> >B5;L
CAB0=02;8205B A@>:8, 2 :>B>@K5 <>6=> 0==C;8@>20BL 70:07 157 HB@0D>2
8 4>?>;=8B5;L=KE >?;0B. 0: ?@028;>, 1>;LH8=AB2> >B5;59 =5 278<05B 45=53 2 A;CG05
>B<5=K 1@>=8@>20=8O 70 ACB:8 4> ?@85740.
http://ww w.aif.ru/travel/article/45335