„
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
MINISTERSTWO EDUKACJI
NARODOWEJ
Lucyna Karpińska
Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy,
sanitarno-weterynaryjnych, ochrony przeciwpoŜarowej
oraz ochrony środowiska i zwierząt 321[01].O1.01
Poradnik dla ucznia
Wydawca
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy
Radom 2007
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
1
Recenzenci:
mgr inŜ. Zofia Blajer
mgr inŜ. Barbara Lewandowska
Opracowanie redakcyjne:
mgr inŜ. Maria Majewska
Konsultacja:
mgr inŜ. Anna Augustyńska-Mincger
mgr Rafał Rzepkowski
Poradnik stanowi obudowę dydaktyczn
ą
programu jednostki modułowej 321[01].O1.01,
„Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, sanitarno-weterynaryjnych, ochrony
przeciwpo
Ŝ
arowej oraz ochrony
ś
rodowiska i zwierz
ą
t”, zawartego w modułowym programie
nauczania dla zawodu technik hodowca koni.
Wydawca
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
2
SPIS TREŚCI
1. Wprowadzenie
3
2. Wymagania wstępne
5
3. Cele kształcenia
6
4. Materiał nauczania
7
4.1. Bezpieczeństwo i higiena pracy. Ochrona przeciwpoŜarowa
7
4.1.1. Materiał nauczania
7
4.1.2. Pytania sprawdzające
19
4.1.3. Ćwiczenia
19
4.1.4. Sprawdzian postępów
21
4.2. ZagroŜenia występujące w rolnictwie. Środki ochrony indywidualnej
22
4.2.1. Materiał nauczania
22
4.2.2. Pytania sprawdzające
30
4.2.3. Ćwiczenia
30
4.2.4. Sprawdzian postępów
31
4.3. Wypadki i pierwsza pomoc
32
4.3.1. Materiał nauczania
32
4.3.2. Pytania sprawdzające
41
4.3.3. Ćwiczenia
41
4.3.4. Sprawdzian postępów
42
4.4. Przepisy sanitarno-weterynaryjne i ochrona zwierząt. Ochrona środowiska
43
4.4.1. Materiał nauczania
43
4.4.2. Pytania sprawdzające
50
4.4.3. Ćwiczenia
50
4.4.4. Sprawdzian postępów
53
5. Sprawdzian osiągnięć
54
6. Literatura
59
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
3
1. WPROWADZENIE
Poradnik będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiedzy o przepisach oraz zasadach
bezpieczeństwa i higieny pracy, czynnikach środowiska pracy, mogących powodować
zagroŜenia dla bezpieczeństwa i zdrowia oraz postępowaniu w sytuacjach awaryjnych, a takŜe
udzielaniu pomocy osobie, która uległa wypadkowi. Ponadto, wzbogacisz swoją wiedzę
o zagadnienia dotyczące przepisów i zasad sanitarno-weterynaryjnych, ochrony środowiska
oraz o dobrostanie zwierząt.
W poradniku zamieszczono:
−
wymagania wstępne – wykaz umiejętności, jakie powinieneś mieć juŜ ukształtowane,
abyś bez problemów mógł korzystać z poradnika,
−
cele kształcenia – wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem,
−
materiał nauczania – wiadomości teoretyczne niezbędne do osiągnięcia załoŜonych celów
kształcenia i opanowania umiejętności zawartych w jednostce modułowej,
−
zestaw pytań, abyś mógł sprawdzić, czy juŜ opanowałeś określone treści,
−
ć
wiczenia, które pomogą Ci zweryfikować wiadomości teoretyczne oraz ukształtować
umiejętności praktyczne,
−
sprawdzian postępów,
−
sprawdzian osiągnięć, przykładowy zestaw zadań. Zaliczenie testu potwierdzi
opanowanie materiału całej jednostki modułowej,
−
literaturę.
JeŜeli masz trudności ze zrozumieniem tematu lub ćwiczenia, to poproś nauczyciela lub
instruktora o wyjaśnienie i ewentualne sprawdzenie, czy dobrze wykonujesz daną czynność.
Po przerobieniu materiału spróbuj zaliczyć sprawdzian z zakresu jednostki modułowej.
Wszystkie przepisy, z których będziesz korzystał, mają charakter jawny i są
publikowane. Niemniej jednak, z uwagi na ciągłe zmiany w obowiązującym prawie,
pierwotne teksty tych przepisów stosunkowo szybko stają się nieaktualne. Dlatego najbardziej
miarodajnym źródłem są cyklicznie aktualizowane, specjalistyczne elektroniczne programy
prawnicze zawierające jednolite teksty wszystkich aktów prawnych.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
4
321[01].O1
Podstawy techniki
321[01].O1.01
Stosowanie przepisów bezpieczeństwa
i higieny pracy, sanitarno-weterynaryjnych,
ochrony przeciwpoŜarowej
oraz ochrony środowiska i zwierząt
321[01].O1.02
Charakteryzowanie maszyn rolniczych
321[01].O1.03
Zastosowanie maszyn do prac rolniczych
321[01].O1.04
Stosowanie przepisów ruchu drogowego
321[01].O1.05
Stosowanie technik kierowania ciągnikiem
rolniczym i wykonywanie czynności
kontrolno-obsługowych
Schemat układu jednostek modułowych
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
5
2. WYMAGANIA WSTĘPNE
Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć:
−
przestrzegać ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy,
−
wyjaśniać rolę higieny w Ŝyciu codziennym i w pracy,
−
rozróŜniać czynniki szkodliwe dla zdrowia i Ŝycia człowieka,
−
stosować zasady zachowania się w róŜnych sytuacjach zagroŜenia,
−
stosować zasady udzielania pierwszej pomocy w nagłych wypadkach,
−
wskazywać odpowiednie instytucje w zaleŜności od zaistniałego zagroŜenia,
−
korzystać z róŜnych źródeł informacji,
−
korzystać z komputera i jego oprogramowania.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
6
3. CELE KSZTAŁCENIA
W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć:
−
przewidzieć zagroŜenia związane z uŜytkowaniem maszyn i sprzętu rolniczego,
−
przewidzieć zagroŜenia związane z pracą ze zwierzętami,
−
zastosować przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące obsługi maszyn,
pojazdów i urządzeń stosowanych w produkcji rolniczej,
−
zastosować przepisy ochrony przeciwpoŜarowej i ochrony środowiska,
−
zastosować przepisy sanitarno-weterynaryjne i przepisy dotyczące dobrostanu zwierząt,
−
postąpić zgodnie z instrukcją przeciwpoŜarową w sytuacji zagroŜenia poŜarowego,
−
dobrać środki ochrony indywidualnej do rodzaju wykonywanej pracy,
−
udzielić pierwszej pomocy osobom poszkodowanym w wypadkach przy pracy,
−
określić sposoby przechowywania narzędzi, maszyn i pojazdów stosowanych
w produkcji roślinnej i zwierzęcej,
−
określić sposoby zabezpieczania sprzętu rolniczego przed uszkodzeniem.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
7
4. MATERIAŁ NAUCZANIA
4.1. Bezpieczeństwo i higiena pracy. Ochrona przeciwpoŜarowa
4.1.1. Materiał nauczania
Prawna ochrona pracy
Powszechnie obowiązujące źródła prawa pracy, moŜna uszeregować w hierarchicznym
systemie, w którym najwaŜniejszą pozycję zajmuje Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
(Dz. U. z 1997 r., Nr 78, poz. 483), która jest ustawą zasadniczą i gwarantuje m. in. nadzór
państwa nad warunkami wykonywania pracy. Dalej są to: Kodeks pracy i inne ustawy oraz
ratyfikowane umowy międzynarodowe, akty wykonawcze, ponadzakładowe i zakładowe
układy zbiorowe pracy oraz regulaminy pracy. Wiele rozwiązań dotyczących prawa pracy ma
swoje źródło w Konwencjach Międzynarodowej Organizacji Pracy lub w Dyrektywach Unii
Europejskiej. Proces dostosowywania naszego prawa do wymogów dyrektyw unijnych trwa
od kilku lat. Dyrektywy dotyczące bezpieczeństwa pracy stanowią obowiązujące prawo
w Unii Europejskiej.
Podstawowym polskim aktem prawnym w dziedzinie prawa pracy, regulującym m.in.
kwestie bezpieczeństwa i higieny pracy jest ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy
(Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz.141 z późn. zm.).
Jako uzupełnienie Kodeksu pracy naleŜy traktować rozporządzenia i zarządzenia Rady
Ministrów oraz naczelnych i centralnych organów administracji państwowej, m.in.
rozporządzenia i zarządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej oraz rozporządzenia
i zarządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Rozporządzenia i zarządzenia stanowią
przepisy wykonawcze do Kodeksu pracy, zawierają normy szczegółowo regulujące pewne
zagadnienia, np.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie
wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych
prac (DZ. U. z 2004 r.).
Układy zbiorowe pracy są porozumieniem między pracodawcą a związkami
zawodowymi i dotyczą wszystkich pracowników zatrudnionych przez pracodawcę.
Kodeks pracy wymaga od pracodawców stworzenia regulaminów pracy określających
godziny pracy, przerwy w pracy, wymogi bezpieczeństwa. Regulaminu pracy nie wprowadza
się, jeŜeli w zakładzie pracy obowiązują postanowienia układu zbiorowego pracy lub, gdy
pracodawca zatrudnia mniej niŜ 20 pracowników.
Obowiązki i uprawnienia stron uczestniczących w procesie pracy
Kodeks pracy określa obowiązki i uprawnienia stron uczestniczących w procesie pracy.
Obowiązki pracodawcy:
Ustawowym obowiązkiem kaŜdego pracodawcy jest zapewnienie pracownikom
bezpiecznych i higienicznych warunków pracy chroniących ich Ŝycie i zdrowie. Zakład
pracy, odpowiednio wykorzystując najnowsze zdobycze nauki i techniki, powinien właściwie
organizować pracę, usuwać ewentualne uchybienia, stosować się do nakazów organów
nadzoru nad warunkami pracy, wykonywać polecenia społecznego inspektora pracy.
Na pracodawcy spoczywa równieŜ obowiązek:
−
informowania pracowników o ryzyku zawodowym, związanym z wykonywaniem
określonej pracy,
−
stosowania środków zapobiegających chorobom zawodowym oraz innym chorobom,
które związane są z wykonywaną pracą,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
8
−
zapoznawanie pracowników z przepisami i zasadami bhp związanymi z wykonywaną
przez nich pracą,
−
zaopatrywania pracowników nieodpłatnie w środki ochrony zbiorowej i indywidualnej.
Obowiązki osoby kierującej
Osoby kierujące w jednostce gospodarczej zespołem pracowników, tzn. kierownicy
wydziałów, oddziałów, mistrzowie, brygadziści i inni obowiązani są:
−
organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny
pracy,
−
dbać o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowanie zgodnie
z przeznaczeniem,
−
organizować, przygotowywać i prowadzić prace, uwzględniając zabezpieczenie
pracowników przed wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami
związanymi z warunkami środowiska pracy,
−
dbać o bezpieczny i higieniczny stan pomieszczeń pracy i wyposaŜenia technicznego,
a takŜe o sprawność środków ochrony zbiorowej i ich stosowanie zgodnie
z przeznaczeniem,
−
egzekwować przestrzeganie przez pracowników przepisów i zasad bezpieczeństwa
i higieny pracy,
−
zapewniać wykonanie zaleceń lekarza sprawującego opiekę zdrowotną nad
pracownikami.
Obowiązki pracownika:
−
poznawanie przepisów i zasad bhp oraz uczestniczenie w szkoleniach,
−
wykonywanie pracy zgodnie z przepisami i zasadami bhp,
−
dbanie o właściwy stan maszyn i urządzeń oraz utrzymywanie porządku w miejscu pracy,
−
stosowanie środków ochrony zbiorowej i indywidualnej, a takŜe odzieŜy i obuwia
roboczego zgodnie z przeznaczeniem,
−
poddawanie się wstępnym, okresowym oraz kontrolnym badaniom lekarskim
i wykonywanie zaleceń lekarskich,
−
niezwłoczne powiadamianie przełoŜonych oraz ostrzeganie współpracowników i innych
osób o zaistniałej sytuacji zagroŜenia Ŝycia i zdrowia,
−
współdziałanie z pracodawcą i przełoŜonymi w wypełnianiu obowiązków dotyczących
bezpieczeństwa i higieny pracy.
Znajomość zagadnień bezpieczeństwa i higieny pracy, jest jednym z elementów
kwalifikacji zawodowych, nie wolno, bowiem dopuścić pracownika do wykonywania pracy,
jeŜeli nie zna on przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Przed dopuszczeniem do
pracy naleŜy więc przeszkolić pracownika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. Jest to
szkolenie wstępne, obejmujące, oprócz wykładu zapoznającego z przepisami i zasadami
bezpieczeństwa i higieny pracy, równieŜ instruktaŜ wstępny na stanowisku pracy. Ponadto
zakład pracy obowiązany jest prowadzić okresowe szkolenia z zakresu bhp, którego celem
jest ugruntowanie, rozszerzenie i aktualizacja znajomości tych przepisów i zasad.
Podstawowe prawa pracownika:
1. W razie, gdy warunki pracy nie odpowiadają przepisom bezpieczeństwa i higieny pracy
i stwarzają bezpośrednie zagroŜenie dla zdrowia lub Ŝycia pracownika albo, gdy
wykonywana przez niego praca grozi takim niebezpieczeństwem innym osobom,
pracownik ma prawo powstrzymać się od wykonywania pracy, zawiadamiając o tym
niezwłocznie przełoŜonego.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
9
2. JeŜeli powstrzymanie się od wykonywania pracy nie usuwa zagroŜenia, o którym mowa
w pkt1, pracownik ma prawo oddalić się z miejsca zagroŜenia, zawiadamiając o tym
niezwłocznie przełoŜonego.
3. Za czas powstrzymania się od wykonywania pracy lub oddalenia się z miejsca zagroŜenia
w przypadkach, o których mowa w pkt. 1 i 2, pracownik zachowuje prawo do
wynagrodzenia.
4. Pracownik ma prawo, po uprzednim zawiadomieniu przełoŜonego, powstrzymać się od
wykonywania pracy wymagającej szczególnej sprawności psychofizycznej w przypadku,
gdy jego stan psychofizyczny nie zapewnia bezpiecznego wykonywania pracy i stwarza
zagroŜenie dla innych osób.
5. Przepisy pkt 1, 2 i 4 nie dotyczą pracownika, którego obowiązkiem pracowniczym jest
ratowanie Ŝycia ludzkiego lub mienia.
6. Minister Pracy i Polityki Socjalnej w porozumieniu z Ministrem Zdrowia i Opieki
Społecznej określa, w drodze rozporządzenia, rodzaje prac wymagających szczególnej
sprawności psychofizycznej.
Ochrona pracy kobiet i młodocianych
Grupami pracowniczymi, chronionymi w sposób szczególny są kobiety i młodociani.
Pracodawca zatrudniający kobiety i pracowników młodocianych powinien sporządzić
zakładowy wykaz prac wzbronionych kobietom i młodocianym. Kodeks pracy zakazuje
zatrudniania kobiet przy pracach szczególnie uciąŜliwych i szkodliwych dla zdrowia. Rodzaje
tych prac określa rozporządzenie Rady Ministrów z 10 września 1996r. w sprawie wykazu
prac szczególnie uciąŜliwych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet (Dz. U. Nr 114, poz. 545
z późn. zm.).
Młodocianym w rozumieniu Kodeksu pracy jest osoba, która ukończyła 16 lat, a nie
przekroczyła 18 roku Ŝycia. Zabronione jest zatrudnianie osoby, która nie ukończyła 16 lat.
Wolno zatrudniać tylko tych młodocianych, którzy:
−
ukończyli co najmniej gimnazjum,
−
przedstawią świadectwo lekarskie stwierdzające, Ŝe praca danego rodzaju nie zagraŜa ich
−
zdrowiu.
Poza tym;
−
młodocianego nie wolno zatrudniać w godzinach nadliczbowych, ani w porze nocnej,
−
przerwa w pracy młodocianego powinna trwać nieprzerwanie nie mniej niŜ 14 godzin
(łącznie z porą nocną),
−
czas pracy osoby w wieku do 16 lat nie moŜe przekroczyć 6 godzin na dobę,
−
czas pracy osoby w wieku powyŜej 16 lat nie moŜe przekroczyć 8 godzin na dobę.
Pracodawca jest obowiązany prowadzić ewidencję pracowników młodocianych
.
Nie wolno zatrudniać młodocianych przy pracach wzbronionych, które są zawarte
w rozporządzenie Rady Ministrów z 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac
wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac (Dz. U.
nr 200, poz. 2047 z późn. zm.). Dyrektywy unijne 92/85/EWG i 94/33/EWG dotyczą ochrony
pracy kobiet i młodocianych. Szczególnie dotyczy to gospodarstw rolnych, w których dzieci
nie powinny wykonywać prac związanych z:
−
opakowaniami po środkach trujących,
−
odchodami zwierzęcymi,
−
pozostałościami po uboju zwierząt,
−
maszynami i urządzeniami rolniczymi.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
10
Nadzór i kontrola przestrzegania prawa pracy
W celu zapewnienia zatrudnionym naleŜytych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy
powołane zostały określone organy nadzoru. NajwaŜniejszym ich zadaniem jest działalność
kontrolna dotycząca przestrzegania zasad bhp, działalność profilaktyczna, wyraŜająca się na
przykład wydawaniem nakazów dla zapewnienia właściwych warunków bhp w przyszłości
i usunięcia stwierdzonych zagroŜeń oraz działalność polegająca na stosowaniu środków
represyjnych w razie stwierdzenia uchybień w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
Instytucjami powołanymi do nadzoru i kontroli przestrzegania prawa pracy oraz zasad
i przepisów higieny pracy i warunków środowiska pracy są przede wszystkim: Państwowa
Inspekcja Pracy (PIP) oraz Państwowa Inspekcja Sanitarna, działające na podstawie
odrębnych przepisów.
Państwowa Inspekcja Pracy jest podległym Sejmowi RP organem nadzoru i kontroli
przestrzegania prawa pracy, w szczególności przepisów oraz zasad bezpieczeństwa i higieny
pracy. Zakres jej działania i uprawnień określa Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy
z 6 marca 1981 r. (Dz. U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1362).
Do zadań ustawowych Państwowej Inspekcji Pracy naleŜy między innymi:
−
nadzór i kontrola przestrzegania przez pracodawców prawa pracy, w szczególności
przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów dotyczących stosunku
pracy, wynagrodzenia za pracę i innych świadczeń ze stosunku pracy, czasu pracy,
urlopów, ochrony pracy kobiet, młodocianych i osób niepełnosprawnych;
−
kontrola przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy przy projektowaniu
budowy, przebudowy i modernizacji zakładów pracy oraz stanowiących ich wyposaŜenie
maszyn i urządzeń technicznych oraz technologii;
−
uczestniczenie w przyjmowaniu do eksploatacji wybudowanych lub przebudowanych
zakładów pracy lub ich części;
−
nadzór i kontrola przestrzegania przez pracodawców wymagań bezpieczeństwa i higieny
pracy przy konstruowaniu i produkcji maszyn, urządzeń i narzędzi pracy;
−
analizowanie przyczyn wypadków przy pracy i chorób zawodowych, kontrola stosowania
ś
rodków zapobiegających tym wypadkom i chorobom oraz udział w badaniu
okoliczności i przyczyn wypadków cięŜkich, zbiorowych i śmiertelnych;
−
ś
ciganie wykroczeń przeciwko prawom pracownika i udział w postępowaniu w tych
sprawach w charakterze oskarŜyciela publicznego;
−
wnoszenie powództw oraz uczestniczenie w postępowaniu przed sądem pracy
w sprawach o ustalenie istnienia stosunku pracy;
−
udzielanie porad technicznych i prawnych;
−
opiniowanie projektów aktów prawnych oraz inicjowanie prac legislacyjnych w zakresie
prawa pracy;
−
inicjowanie przedsięwzięć w sprawach ochrony pracy w rolnictwie indywidualnym
Państwowa Inspekcja Sanitarna sprawuje nadzór i kontrolę przestrzegania zasad,
przepisów higieny pracy i warunków środowiska pracy. Instytucja ta została powołana w celu
ochrony zdrowia przed wpływem czynników szkodliwych i uciąŜliwych, a w szczególności w
celu zapobiegania powstawaniu chorób zakaźnych i zawodowych. Oprócz wymienionych
instytucji waŜną rolę odgrywają organy technicznego nadzoru i kontroli, takie jak np. Urząd
Dozoru Technicznego czy WyŜszy Urząd Górniczy, których zakres kontroli ma znaczący
wpływ na stan bezpieczeństwa w zakładach pracy.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
11
Bezpieczeństwo i higiena pracy przy obsłudze zwierząt gospodarskich
Ź
ródłem wielu zagroŜeń dla zdrowia i Ŝycia ludzi są czynności związane z chowem
i hodowlą zwierząt gospodarskich, wykonywane codziennie lub okresowo, a w szczególności
prace związane z karmieniem, pojeniem, dojeniem, wymianą ściółki oraz pielęgnacją,
leczeniem i transportem. Zagadnienia bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze zwierząt
gospodarskich uregulowane są przepisami Rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju
Wsi z dnia 28 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze
zwierząt gospodarskich (Dz. U. z dnia 15 października
2001 r).
Warunki w pomieszczeniach inwentarskich
Obowiązkiem pracodawcy jest stworzenie odpowiednich warunków w pomieszczeniach
inwentarskich oraz organizowanie prac przy obsłudze zwierząt zgodnie z wymogami
bezpieczeństwa i higieny pracy.
W pomieszczeniach przeznaczonych do hodowli lub chowu zwierząt pracodawca
powinien zapewnić w szczególności:
−
utrzymywanie czystości i porządku, w tym regularne usuwanie odchodów,
−
zwalczanie gryzoni, owadów i szkodliwych mikroorganizmów,
−
niedopuszczanie do zagrzybienia ścian i sufitów,
−
utrzymywanie właściwej wentylacji.
W tym celu powierzchnia podłogi korytarza powinna być nienasiąkliwa i ograniczająca
poślizg, a szerokość korytarza powinna umoŜliwiać stosowanie urządzeń technicznych do
dowozu i dozowania pasz. NaleŜy równieŜ zapewniać łatwy i bezpieczny dostęp do zwierząt
oraz bezpieczne wykonywanie czynności związanych z ich obsługą. Kanały odprowadzające
ś
cieki i gnojowicę powinny być odpowiednio zabezpieczone. Drzwi w pomieszczeniach
inwentarskich powinny być otwierane na zewnątrz.
W pomieszczeniach inwentarskich niedopuszczalne jest:
−
uŜywanie ognia otwartego oraz palenie tytoniu,
−
wykonywanie nagłych ruchów oraz wydawanie dźwięków mogących niepokoić
zwierzęta,
−
podchodzenie w bezpośrednie sąsiedztwo zwierząt w sposób niezauwaŜalny dla
zwierzęcia.
W celu ograniczenia stęŜenia pyłów organicznych w pomieszczeniach inwentarskich
powinno się wyposaŜyć pomieszczenia przeznaczone dla drobiu i trzody chlewnej
w urządzenia odpylające lub stosować inne dostępne urządzenia techniczne do odpylania
pomieszczeń.
W nowo budowanych lub przebudowywanych pomieszczeniach inwentarskich powinny
być zastosowane urządzenia techniczne ułatwiające pracę przy dowozie i dozowaniu pasz,
usuwaniu odchodów zwierzęcych oraz pojeniu zwierząt. W tych pomieszczeniach
niedopuszczalne jest umieszczanie progów w otworach drzwiowych.
Niedopuszczalna jest eksploatacja instalacji oraz urządzeń elektrycznych nie zapewniających
odpowiedniej ochrony przed moŜliwością poraŜenia.
Zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu prac ze zwierzętami
Przepisy prawne określają szczegółowo zasady, których naleŜy przestrzegać pracując ze
zwierzętami, między innymi:
−
przy obsłudze buhajów,
−
przy obsłudze zwierząt uznanych za niebezpieczne (rozpłodników, klaczy ze źrebiętami
oraz loch z prosiętami),
−
w czasie naturalnego rozrodu zwierząt,
−
podczas uŜywania koni w zaprzęgach,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
12
−
przy obsłudze zwierząt uznanych za niebezpieczne,
−
podczas przewozu zwierząt środkami transportu,
−
podczas wykonywania zabiegów pielęgnacyjnych, hodowlanych lub weterynaryjnych na
koniach, bydle, owcach i kozach.
Przy obsłudze rozpłodników, klaczy ze źrebiętami oraz loch z prosiętami, które uznaje
się za zwierzęta niebezpieczne powinno się zachować niŜej wymienione środki ostroŜności:
−
niedopuszczalne jest przywiązywanie zwierząt niebezpiecznych do ruchomych lub
niedostatecznie umocowanych przedmiotów,
−
pracownicy zatrudnieni przy obsłudze zwierząt niebezpiecznych nie powinni wykonywać
na nich bolesnych zabiegów ani pomagać przy ich wykonywaniu,
−
zwierzęta wykazujące skłonność do gryzienia ludzi lub innych zwierząt, jeŜeli
przebywają poza swoim stanowiskiem, powinny mieć nałoŜone kagańce,
−
zwierzęta wykazujące skłonność do kopania powinny być umieszczane w boksach,
w sposób zapewniający bezpieczeństwo pracowników,
−
nad stanowiskami dla zwierząt niebezpiecznych powinny być umieszczone napisy
ostrzegawcze,
−
boksy powinny być skonstruowane w taki sposób, aby karmienie zwierząt i zakładanie
uwiązów mogło odbywać się bez konieczności wchodzenia do nich, a drzwi otwierały się
na zewnątrz,
−
rozpłodniki powinny być prowadzone w uprzęŜy, pojedynczo i z zachowaniem
szczególnej ostroŜności,
−
zwierzęta niebezpieczne podczas wyprowadzania powinny mieć załoŜone uwiązy.
Ponadto:
−
niedopuszczalne jest spoŜywanie posiłków i palenie tytoniu podczas obsługi zwierząt,
−
posiłki powinny być spoŜywane w wydzielonym pomieszczeniu, po uprzednim umyciu
rąk i twarzy,
−
na zapleczu pomieszczeń inwentarskich powinna znajdować się apteczka spełniająca
wymagania określone w odrębnych przepisach,
−
pracownicy obsługujący zwierzęta powinni niezwłocznie opatrywać doznane skaleczenia,
−
pracownicy wypasający zwierzęta w warunkach potencjalnego zagroŜenia ukąszeniem
przez kleszcze powinni być wyposaŜeni w środki zabezpieczające, a takŜe być poddani
szczepieniu ochronnemu przeciw kleszczowemu zapaleniu mózgu,
−
pracownicy poszkodowani na skutek ugryzienia lub poturbowania przez zwierzęta oraz
na skutek zranienia przez przedmioty zanieczyszczone nawozem organicznym lub ziemią
powinni mieć niezwłocznie zapewnioną pomoc lekarską,
−
pracownicy zatrudnieni przy obsłudze zwierząt gospodarskich powinni zostać poddani
szczepieniom ochronnym przeciw tęŜcowi,
−
w przypadku wystąpienia u pracownika objawów nasuwających podejrzenie choroby
odzwierzęcej powinien on niezwłocznie zgłosić się do lekarza.
Zasady bezpiecznej pracy ciągnikami i maszynami rolniczymi
Bezpieczne uŜytkowanie maszyn rolniczych wymaga znajomości czynników, które mogą
spowodować zagroŜenia podczas wykonywania prac polowych oraz czynności obsługowych
i regulacyjnych.
Przed uruchomieniem maszyny naleŜy sprawdzić prawidłowość jej działania, stan
połączeń i osłon zabezpieczających oraz upewnić się, czy połączenie maszyny z ciągnikiem
jest zabezpieczone przed przypadkowym rozłączeniem. Przed włączeniem napędu maszyny
powinno się bezwzględnie sprawdzić, czy w zasięgu działania zespołów maszyny nie
przebywają ludzie lub nie znajdują się obce przedmioty. W razie stwierdzenia usterek
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
13
w działaniu maszyny podczas ruchu agregatu naleŜy zatrzymać go i wyłączyć napęd
maszyny.
W czasie działania maszyny nie wolno wchodzić na nią lub schodzić, stawać na zaczepie
lub w innym nie przeznaczonym do tego miejscu. Nie wolno jeździć na ciągnikach siedząc na
błotniku lub stojąc na zaczepie. Nie wolno przebywać między ciągnikiem, a maszyną ani
w czasie ruchu agregatu, ani podczas postoju, jeŜeli silnik nie został wyłączony. Po kaŜdym
zatrzymaniu ciągnika obsługujący powinien przed zejściem z siedziska wyłączyć napęd wału
odbioru mocy.
Części maszyn, słuŜące do ich napędu, jak: koła pasowe, pasy, koła zębate, łańcuchy
i wały napędowe, przeguby itp. powinny być osłonięte w sposób zapewniający ich bezpieczną
obsługę, osłon tych nie wolno zdejmować ani odchylać podczas ruchu maszyny.
Regulowanie, smarowanie, naprawy, czyszczenie i inne podobne czynności mogą być
wykonywane tylko po wyłączeniu napędu i zatrzymaniu maszyny przez wyłączenie silnika.
Nie wolno pracować przy maszynach w odzieŜy podartej, o luźno zwisających lub
odstających częściach, kobiety i długowłosi męŜczyźni muszą mieć włosy związane chustką.
W czasie uŜytkowania maszyn rolniczych, zasilanych energią elektryczną, naleŜy
przestrzegać dodatkowych zasad postępowania z urządzeniem elektrycznym. W celu
uniknięcia zwarć w instalacji trzeba stosować wyłączniki samoczynne i bezpieczniki
topikowe, chroniące przewody przed nadmiernym nagrzaniem.
Ogólne zasady przechowywania maszyn i narzędzi rolniczych
Maszyny rolnicze są przewaŜnie maszynami pracującymi sezonowo, w krótkich okresach
agrotechnicznych. Większość maszyn stosowanych w produkcji polowej jest uŜytkowana
w ciągu roku jedynie przez okres kilku tygodni. W związku z tym, sprawą niezmiernie istotną
jest prawidłowe zabezpieczenie maszyn i narzędzi przed korozją oraz odpowiednie ich
przechowywanie. Prawidłowe przechowywanie maszyn i narzędzi wiąŜe się z określonymi
czynnościami przygotowawczymi, w szczególności z:
−
prawidłową ochroną przed korozją,
−
odpowiednim miejscem do przechowywania maszyn i narzędzi,
−
dostatecznym wyposaŜeniem parku maszynowego.
Po zakończonym sezonie sprzęt powinien zostać dokładnie umyty zimną lub ciepłą wodą,
przy czym czynności te powinny zostać przeprowadzone w miarę moŜliwości na specjalnie
przygotowanych stanowiskach, przy uŜyciu pistoletów do wody lub specjalnych myjni.
NaleŜy przy tym pamiętać, Ŝe rozpuszczone w wodzie pozostałości chemicznych środków
ochrony roślin, paliw, olejów lub smarów mogą przenikać do gleby lub wód gruntowych,
stanowiąc ekologiczne zagroŜenie dla środowiska naturalnego. W przypadku stwierdzenia
miejscowej korozji na metalowych częściach naleŜy ją usunąć, a następnie zakonserwować
całą maszynę przy uŜyciu olejów lub smarów ochronnych. Miejscowe ubytki powłok
lakierniczych naleŜy uzupełnić. Szczegółowe zalecenia dotyczące konserwacji maszyn
i urządzeń oraz ich przygotowania do postoju między sezonowego zawierają instrukcje
obsługi.
Do przechowywania sprzętu rolniczego moŜna wykorzystywać:
−
specjalnie przystosowane tereny otwarte,
−
wiaty,
−
szopy półotwarte,
−
szopy zamknięte,
−
garaŜe,
−
specjalne magazyny.
Pomieszczenia słuŜące do przechowywania maszyn i narzędzi rolniczych muszą spełniać
wymagania przeciwpoŜarowe; powinny być wykonane z materiałów niepalnych i nie mogą
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
14
sąsiadować z obiektami słuŜącymi do przechowywania materiałów łatwo palnych, a takŜe
powinny być wyposaŜone w instalację odgromową. Pomieszczenia zamknięte muszą być
wyposaŜone w skutecznie działający układ wentylacyjny. Obok przechowywanego sprzętu
powinien być odpowiednio rozmieszczony sprzęt przeciwpoŜarowy, a zwłaszcza gaśnice.
Ochrona przeciwpoŜarowa
Ochrona przeciwpoŜarowa polega na przedsięwzięciach mających na celu ochronę Ŝycia,
zdrowia i mienia przed poŜarem, klęską Ŝywiołową lub innym miejscowym zagroŜeniem
przez:
−
zapobieganie powstawaniu i rozprzestrzenianiu się poŜaru, klęski Ŝywiołowej, lub innego
miejscowego zagroŜenia;
−
zapewnienie sił i środków do zwalczania poŜaru, klęski Ŝywiołowej lub innego
miejscowego zagroŜenia;
−
prowadzenie działań ratowniczych.
Przyczyny powstawania poŜarów
Najczęściej spotykanymi przyczynami poŜarów jest ludzka nieostroŜność, która objawia
się drastycznym lekcewaŜeniem podstawowych zasad bezpieczeństwa oraz świadomym
łamaniem przepisów przeciwpoŜarowych. Szczególnie powszechne jest nieprzestrzeganie
zakazu palenia tytoniu w miejscach niedozwolonych, niewłaściwe zabezpieczenie prac
określanych jako niebezpieczne poŜarowo oraz lekcewaŜenie zagroŜeń związanych
z uŜywaniem cieczy palnych. Drugą pod względem częstotliwości przyczyną występowania
poŜarów są wady i nieprawidłowa eksploatacja urządzeń elektrycznych. Objawia się to
głównie nadmiernym obciąŜaniem obwodów zasilających, eksploatowaniem urządzeń
niesprawnych technicznie oraz uŜytkowaniem przenośnych urządzeń grzewczych w sposób
niezgodny z przeznaczeniem i określonymi zasadami uŜytkowania.
Podstawowe przepisy prawne
NajwaŜniejszym polskim aktem prawnym, regulującym zagadnienia związane z ochroną
przeciwpoŜarową jest Ustawa o ochronie przeciwpoŜarowej z dnia 24 sierpnia 1991 r. (Dz. U.
z 2002 r. Nr 147, poz. 1229, z późn. zm.). Przepisy wykonawcze do Ustawy znajdują się
w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r.
w sprawie ochrony przeciwpoŜarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów
(Dz. U. z dnia 11 maja 2006 r.). Rozporządzenie określa między innymi warunki
zabezpieczenie przeciwpoŜarowego zbioru, transportu i składowania palnych płodów rolnych.
Obowiązki właściciela (kierownika zakładu pracy) w zakresie ochrony przeciwpoŜarowej
Właściciel lub kierownik zakładu pracy jest zobowiązany zapewnić jego ochronę
przeciwpoŜarową, która polega głównie na:
−
przestrzeganiu
przeciwpoŜarowych
wymagań
budowlanych,
instalacyjnych
i technologicznych;
−
wyposaŜeniu budynków, obiektów i terenu w sprzęt poŜarniczy i ratowniczy oraz środki
gaśnicze;
−
zapewnieniu osobom przebywającym w zakładzie pracy bezpieczeństwa i moŜliwości
ewakuacji;
−
przygotowaniu zakładu pracy do prowadzenia akcji ratowniczej;
−
ustalaniu sposobów postępowania w razie powstania poŜaru, klęski Ŝywiołowej lub
innego miejscowego zagroŜenia.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
15
Obowiązki pracownika w zakresie ochrony przeciwpoŜarowej
Na pracownikach ciąŜy równieŜ wiele obowiązków związanych z ochroną
przeciwpoŜarową, gdyŜ są oni zobowiązani:
−
znać przepisy przeciwpoŜarowe, instrukcje o alarmowaniu straŜy poŜarnej i ich
przestrzegać, znać miejsce rozmieszczenia i sposobu uŜycia podręcznego sprzętu
poŜarniczego oraz urządzeń przeciwpoŜarowych;
−
wykonywać wszystkie czynności związane z pracą w sposób gwarantujący pełne
bezpieczeństwo poŜarowe;
−
utrzymać stale w naleŜytym porządku swoje stanowisko pracy oraz czuwać nad
prawidłowym działaniem powierzonej sobie maszyny, urządzenia lub aparatury, aby nie
spowodowały one poŜaru;
−
nie zastawiać i nie blokować dojścia do sprzętu poŜarniczego i urządzeń
przeciwpoŜarowych oraz przejść między stanowiskami pracy oraz maszynami
i urządzeniami, a takŜe wyjść z pomieszczeń;
−
usuwać
bezzwłocznie
stwierdzone
przyczyny
mogące
spowodować
poŜar,
niedociągnięcia zaś, których nie moŜna usunąć we własnym zakresie, zgłaszać
natychmiast przełoŜonemu lub pracodawcy;
−
brać udział w szkoleniach w zakresie ochrony przeciwpoŜarowej;
−
w razie poŜaru uczestniczyć w akcji ratowniczej i wykonywać wszelkie polecenia
kierującego działaniami ratowniczymi;
−
uprzątnąć swoje stanowisko pracy, z chwilą zakończenia pracy, wyłączyć dopływ prądu
lub gazu do maszyn i urządzeń oraz sprawdzić, czy nie ma niebezpieczeństwa powstania
poŜaru.
Zasady ochrony przeciwpoŜarowej
W obiektach oraz na terenach przyległych do nich zabronione jest wykonywanie
czynności, które mogą spowodować poŜar, jego rozprzestrzenianie się, utrudnienie
prowadzenia działania ratowniczego lub ewakuacji.
Właściciele, budynków oraz placów składowych i wiat, z wyjątkiem budynków
mieszkalnych jednorodzinnych, oznakowują drogi ewakuacyjne znakami zgodnymi
z Polskimi Normami. Oznakowania wymagają pomieszczenia, w których w myśl przepisów
techniczno-budowlanych konieczne są, co najmniej 2 wyjścia ewakuacyjne. Z kaŜdego
miejsca przeznaczonego na pobyt ludzi w obiekcie powinny być zapewnione odpowiednie
warunki ewakuacji, zapewniające moŜliwość szybkiego i bezpiecznego opuszczenia strefy
zagroŜonej lub objętej poŜarem. Warunki ewakuacji powinny być dostosowane do liczby
i stanu sprawności osób przebywających w obiekcie, funkcji obiektu oraz jego konstrukcji
i wymiarów.
Przy wytyczaniu dróg ewakuacyjnych naleŜy uwzględnić wymogi w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, liczbę osób
przewidywanych do ewakuacji nie tylko z poszczególnych kondygnacji obiektu, ale równieŜ
z ich części. Istotne jest równieŜ właściwe oznakowanie dróg ewakuacyjnych. Generalną
regułą jest stosowanie poszczególnych, wymienionych w Polskiej Normie PN-92 N-01256/02
pt. „Znaki Bezpieczeństwa. Ewakuacja” znaków ściśle, z ich przeznaczeniem oraz takie ich
rozmieszczanie, aby z kaŜdego miejsca drogi widoczny był co najmniej kolejny jeden znak.
Szczegóły dotyczące prawidłowego rozmieszczania znaków ewakuacyjnych określa
natomiast Polska Norma PN-N-01256-5.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
16
Kierunek drogi ewakuacyjnej
Ciągnąć, aby otworzyć
Pchać, aby otworzyć
Przesunąć w celu otwarcia
Stłuc, aby uzyskać dostęp
Kierunek wyjścia schodami w górę
Kierunek do wyjścia schodami w dół
Rys. 1. Znaki ewakuacyjne [11]
Podręczny sprzęt gaśniczy i środki gaśnicze
Podręczny sprzęt gaśniczy stanowią: gaśnice, hydranty wewnętrzne, koce gaśnicze
i tłumice. Podręczny sprzęt gaśniczy jest przeznaczony wyłącznie do gaszenia poŜarów
w zarodku. Przy doborze sprzętu gaśniczego naleŜy brać pod uwagę następujące wskazania.
Tabela 1. Dobór podręcznego sprzętu gaśniczego do palącego się materiału [9]
Grupa
poŜarów
Rodzaj palącego się materiału
Rodzaj środka gaśniczego
A
Ciała stałe pochodzenia organicznego,
przy spalaniu, których występuje
zjawisko Ŝarzenia (drewno, papier itp.
materiały)
woda, piana gaśnicza, proszek
gaśniczy, dwutlenek węgla
B
Ciecze palne i substancje stałe
topniejące wskutek ciepła
(rozpuszczalniki, pasty do podłogi,
topiące się tworzywa sztuczne)
piana gaśnicza, proszek
gaśniczy, dwutlenek węgla,
halon
C
Gazy palne (gaz miejski, metan, propan-
butan)
proszek gaśniczy, dwutlenek
węgla, halon
E
PoŜary ABC występujące w
obrębie urządzeń pod napięciem
proszek gaśniczy,
dwutlenek węgla, halon
Symbolami literowymi oznakowane są gaśnice odpowiednie do gaszenia poŜarów danej
grupy.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
17
Gaśnice są to przenośne urządzenia o masie brutto do 20 kg i masie środka gaśniczego
do 12 kg. Napełnione są substancjami gaśniczymi, które są wyrzucane z gaśnicy pod
ciśnieniem, z zasady w postaci strumienia. Na kaŜdej gaśnicy znajduje się instrukcja jej
uŜycia, oznaczenie rodzaju gaśnicy (np. GS – gaśnica śniegowa), masa środka gaśniczego
podawana najczęściej w kilogramach oraz oznaczenie literowe wskazujące, do jakich grup
poŜarów moŜe być zastosowana (np. B,C, E). Polska Norma wyróŜnia następujące typy
gaśnic (w zaleŜności od zawartego w gaśnicy środka gaśniczego): gaśnice wodne, gaśnice
pianowe, gaśnice proszkowe, gaśnice śniegowe CO
2
, gaśnice halonowe.
Hydrant wewnętrzny to zawór zainstalowany na specjalnej sieci wodociągowej
obudowany szafką i wyposaŜony w wąŜ poŜarniczy i prądownice. MoŜe być o średnicy 25 lub
52 mm. Ma on zastosowanie do gaszenia poŜarów w zarodku wszędzie tam gdzie jako środek
gaśniczy stosuje się wodę.
Koc gaśniczy jest to płachta z tkaniny całkowicie niepalnej (np. z włókna szklanego)
o powierzchni około 2 m
2
. Przechowuje się go w specjalnym futerale. SłuŜy do tłumienia
poŜaru w zarodku przez odcięcie dopływu powietrza do palącego się przedmiotu. Koc
gaśniczy moŜe być uŜywany wielokrotnie.
Tłumice są to płaskie miotły wiklinowe, obszyte wsiąkliwą tkaniną i osadzone na długich
drąŜkach. SłuŜą do gaszenia (tłumienia) iskier i Ŝagwi przenoszonych przez wiatr na obejścia
i dachy. Zamoczoną w wodzie tłumicą uderza się w miejsca, na które padły iskry lub,
z których wydostaje się płomień.
Pomocną rolę w gaszeniu poŜaru odgrywają bosaki, topory, siekiery, kilofy, łomy, łopaty
i szufle.
Do powszechnie stosowanych środków gaśniczych zalicza się:
−
wodę,
−
piasek,
−
pianę gaśniczą,
−
proszki gaśnicze,
−
gazy gaśnicze.
Instrukcja
bezpieczeństwa
poŜarowego
jest
specjalnym,
opracowywanym
indywidualnie na potrzeby konkretnego obiektu dokumentem, w którym właściciel zarządca
lub uŜytkownik obiektu, zobowiązany jest szczegółowo określić obowiązujące w nim zasady
ochrony przeciwpoŜarowej. Opracowanie tego dokumentu najlepiej powierzyć jest
doświadczonemu specjaliście i po zatwierdzeniu go przez właściciela (administratora)
wprowadzić w Ŝycie stosownym zarządzeniem wewnętrznym.
Instrukcja bezpieczeństwa poŜarowego dla obiektów uŜyteczności publicznej lub
zamieszkania zbiorowego powinna zawierać:
1) potencjalne źródła powstania poŜaru i drogi jego rozprzestrzeniania,
2) zasady zapobiegania moŜliwości powstania poŜaru,
3) zasady zabezpieczania prac niebezpiecznych poŜarowo,
4) rozmieszczenie podręcznego sprzętu gaśniczego,
5) obecność stałych i półstałych urządzeń gaśniczych oraz instalacji sygnalizacyjno-
alarmowej w obiekcie oraz związany z tym wymagany sposób zachowania się ludzi na
wypadek ich uruchomienia,
6) organizację i warunki ewakuacji z uwzględnieniem:
−
ś
rodków i sposobów ogłaszania alarmu o niebezpieczeństwie,
−
warunków ewakuacji przy wykorzystaniu dróg komunikacji ogólnej, w tym
korytarzy i klatek schodowych oraz drabin i zewnętrznych schodów ewakuacyjnych,
sąsiednich tarasów, pomieszczeń, okien (parter),
−
sposobów prowadzenia ewakuacji,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
18
7) zasady postępowania na wypadek poŜaru, w tym zasady postępowania pracowników
w przypadku powstania poŜaru do czasu przybycia jednostek ratowniczo-gaśniczych oraz
współdziałania z kierującym akcją ratowniczą.
Zasady bezpiecznej pracy ciągnikami i maszynami rolniczymi zasilanymi, energią elektryczną
W czasie uŜytkowania maszyn rolniczych zasilanych energią elektryczną, naleŜy
przestrzegać dodatkowych zasad postępowania z urządzeniem elektrycznym. W celu
uniknięcia zwarć w instalacji trzeba stosować wyłączniki samoczynne i bezpieczniki
topikowe, chroniące przewody przed nadmiernym nagrzaniem. Ze względów bezpieczeństwa
przeciwpoŜarowego wymaga się, aby silniki elektryczne były ustawione w odległości 5 m od
materiału łatwopalnego. W pomieszczeniach wilgotnych lub zapylonych, gniazda wtykowe
i wyłączniki muszą być umieszczone w osłonach hermetycznych. Przed pierwszym
przyłączeniem maszyny do sieci elektrycznej naleŜy sprawdzić stan instalacji. Przepalone
wkładki topikowe bezpieczników trzeba zastąpić oryginalnymi. Podczas wyjmowania wtyku
z gniazda nie wolno ciągnąć za przewód, w przypadku przerwy w zasilaniu energią naleŜy
natychmiast wyłączyć maszynę. Wszelkie naprawy instalacji elektrycznej mogą być
wykonywane tylko na urządzeniu odłączonym od sieci przez uprawnionego elektryka;
kontrola instalacji powinna być przeprowadzana przynajmniej raz w roku.
Zabezpieczenie przeciwpoŜarowe zbioru, transportu i składowania palnych płodów rolnych
Podczas zbioru, transportu i składowania płodów rolnych naleŜy:
−
stosować wskazania podane w instrukcjach obsługi przy eksploatacji maszyn rolniczych
i innych z napędem,
−
stosować silniki elektryczne o odpowiednim do warunków pracy stopniu ochrony;
minimalna odległość układu napędowego od stert, stogów i budynków o konstrukcji
palnej powinna wynosić 5 m,
−
ustawiać silniki spalinowe na podłoŜu niepalnym, w odległości co najmniej 10 m od stert,
stogów lub budynków o konstrukcji palnej,
−
zabezpieczać urządzenia wydechowe silników spalinowych przed wylotem iskier;
−
zapewnić moŜliwość ewakuacji ludzi i sprzętu,
−
przechowywać niezbędne materiały pędne, w ilości nie przekraczającej dobowego
zapotrzebowania, w zamkniętych nietłukących się naczyniach, w odległości co najmniej
10 m od punktu omłotowego i miejsc występowania palnych płodów rolnych,
−
wyposaŜyć miejsca omłotów, stertowania i kombajnowania w gaśnice oraz w razie
potrzeby w sprzęt słuŜący do wykonywania pasów ograniczających rozprzestrzenianie się
poŜaru.
Nie wolno:
−
palić tytoniu przy obsłudze sprzętu, maszyn i pojazdów podczas zbiorów palnych płodów
rolnych oraz ich transportu,
−
uŜywać otwartego ognia i palić tytoniu w odległości mniejszej niŜ 10 m od punktu
omłotowego i miejsc występowania palnych płodów rolnych,
−
wypalać słomy i pozostałości roślinnych na polach w odległości mniejszej niŜ 100 m od
zabudowań, lasów, zboŜa na pniu i miejsc ustawienia stert lub stogów bądź w sposób
powodujący zakłócenia w ruchu drogowym, a takŜe bez zapewnienia stałego nadzoru
miejsca wypalania.
Strefa poŜarowa sterty lub stogu z palnymi produktami roślinnymi nie powinna
przekraczać powierzchni 1000 m
2
lub kubatury 5000 m
3
. Przy ustawianiu stert, stogów
i brogów naleŜy zachować, co najmniej następujące odległości:
1) od budynków wykonanych z materiałów:
−
palnych – 30 m,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
19
−
niepalnych i o pokryciu co najmniej trudno zapalnym – 20 m,
2) od dróg publicznych i torów kolejowych – 30 m,
3) od urządzeń i przewodów linii elektrycznych wysokiego napięcia – 30 m,
4) od lasów i terenów zadrzewionych – 100 m,
5) między stertami i stogami stanowiącymi odrębne strefy poŜarowe – 30 m.
Wokół stert i stogów naleŜy wykonać i utrzymać powierzchnię o szerokości, co najmniej
2 m w odległości 3 m od ich obrysu pozbawioną materiałów palnych.
Produkty roślinne naleŜy składować w sposób uniemoŜliwiający ich samozapalenie.
W przypadku konieczności składowania produktów niedosuszonych naleŜy okresowo
sprawdzać ich temperaturę.
NaleŜy pamiętać, Ŝe o wiele łatwiej jest zapobiegać poŜarom niŜ je gasić. ToteŜ waŜnym
elementem ochrony przeciwpoŜarowej powinna być profilaktyka, czyli takie ostroŜne
i rozsądne postępowanie ludzi, które wyklucza moŜliwość powstania poŜaru.
4.1.2. Pytania sprawdzające
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia.
1. Co jest podstawowym źródłem prawa pracy w Polsce?
2. Jakie są podstawowe obowiązki pracodawcy w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy?
3. Jakie są podstawowe obowiązki pracownika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy?
4. Kogo moŜna nazwać pracownikiem młodocianym?
5. Jakie są główne ograniczenia przy zatrudnianiu młodocianych?
6. Jakich prac nie mogą wykonywać dzieci w gospodarstwach rolnych?
7. Jakie są najwaŜniejsze zadania Państwowej Inspekcji Pracy?
8. W jakich warunkach naleŜy przechowywać maszyny i narzędzia rolnicze?
9. Jakie są zasady ochrony przeciwpoŜarowej?
10. Co to są podręczne środki gaśnicze?
11. Co zaliczamy do sprzętu gaśniczego?
12. Co to jest instrukcja bezpieczeństwa poŜarowego i co powinna zawierać?
4.1.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Wyszukaj w odpowiednich aktach prawnych, obowiązki pracownika w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy. Zredaguj na tej podstawie kodeks postępowania pracownika
w zakładzie pracy.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) wyszukać w Internecie odpowiedni akt prawny,
2) wyszukać w ustawie i rozporządzeniach obowiązków pracownika w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy,
3) sporządzić wykaz obowiązków, jakie nakładają przepisy prawa na pracownika,
4) zredagować kodeks postępowania pracownika,
5) zapisać wnioski.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
20
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
komputer z dostępem do Internetu,
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia,
−
akty prawne dotyczące bhp.
Ćwiczenie 2
Na podstawie odpowiednich aktów prawnych sporządź wykaz prac przy obsłudze
zwierząt gospodarskich, których nie naleŜy powierzać dzieciom do lat 15.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) wyszukać np. w Internecie odpowiedni akt prawny,
2) wyszukać w rozporządzeniu rodzaj prac zabronionych dla dzieci,
3) sporządzić wykaz prac,
4) wyciągnąć i zapisać wnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
komputer z dostępem do Internetu,
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia,
−
akty prawne dotyczące wykonywania prac przez dzieci.
Ćwiczenie 3
W określonym gospodarstwie hodującym i uŜytkującym konie przeprowadź wywiad,
który pozwoli odpowiedzieć na pytanie: czy właściciele gospodarstwa znają przepisy
przeciwpoŜarowe?
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) przeprowadzić wywiad z właścicielem gospodarstwa,
2) wpisać wyniki wywiadu do tabeli roboczej,
3) wyciągnąć wnioski,
4) przedstawić wyniki wywiadu na forum grupy,
5) porównać wyniki badań uzyskane przez poszczególne zespoły,
6) opracować wnioski,
7) sporządzić notatkę.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
21
Ćwiczenie 4
Sporządź wykaz podręcznego sprzętu gaśniczego i środków gaśniczych w gospodarstwie
rolnym (stadninie koni).
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) przygotować tabelę roboczą z wykazem podręcznego sprzętu gaśniczego i środków
gaśniczych w gospodarstwie rolnym,
2) sporządzić wykaz znajdującego się w gospodarstwie podręcznego sprzętu gaśniczego
i środków gaśniczych,
3) sporządzić wykaz brakującego podręcznego sprzętu gaśniczego i środków gaśniczych,
4) wyciągnąć wnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
4.1.4. Sprawdzian postępów
Czy potrafisz:
Tak
Nie
1) skorzystać ze źródeł prawa pracy obowiązujących w Polsce?
2) wymienić podstawowe obowiązki pracodawcy w zakresie bhp?
3) określić podstawowe prawa i obowiązki pracownika
w zakresie bhp?
4) określić główne ograniczenia przy zatrudnianiu młodocianych?
5) określić instytucje nadzoru państwowego nad warunkami
pracy w Polsce?
6) określić podstawowe zadania Państwowej Inspekcji Pracy?
7) określić podstawowe zadania Państwowej Inspekcji Sanitarnej?
8) scharakteryzować przepisy prawne dotyczące bhp przy
obsłudze zwierząt gospodarskich?
9) określić niebezpieczeństwa, na jakie naraŜone są dzieci
w gospodarstwach rolnych?
10) określić zasady bhp przy obsłudze zwierząt?
11) wymienić zasady ochrony przeciwpoŜarowej?
12) wskazać elementy planu ewakuacji?
13) rozpoznać znaki ewakuacyjne?
14) rozpoznać środki gaśnicze i sprzęt gaśniczy ?
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
22
4.2. ZagroŜenia występujące w rolnictwie. Środki ochrony
indywidualnej
4.2.1. Materiał nauczania
Zasady ergonomii
Ergonomia jest nauką zajmującą się zasadami i metodami dostosowania warunków pracy
człowieka do jego właściwości fizycznych i psychicznych.
Często określa się cel ergonomii jako zapewnienie człowiekowi dobrego Ŝycia,
zadowolenia, poczucia bezpieczeństwa i komfortu psychicznego, jakie moŜe on doznawać
z chwilą stworzenia mu optymalnych warunków do pracy i wypoczynku. Pracodawcy
powinni kierować się osiągnięciami ergonomii, aby zapewnić optymalne warunki
wykonywania pracy. NaleŜy uwzględnić następujące wskazania ergonomii:
−
projektowanie przestrzeni pracy i środków pracy powinno uwzględniać uwarunkowania
wynikające z wymiarów ciała ludzkiego w powiązaniu z procesem pracy; przestrzeń
pracy powinna być dostosowana do pracownika,
−
praca powinna być tak zaprojektowana, aby moŜna było uniknąć niepotrzebnego lub
nadmiernego obciąŜenia mięśni, stawów, wiązadeł oraz układów oddechowego
i krąŜenia,
−
postawa ciała nie powinna powodować zmęczenia pracą na skutek długotrwałego
napięcia mięśni,
−
wymagana siła mięśni powinna odpowiadać fizycznym moŜliwościom pracownika,
−
naleŜy ustalić równowagę między ruchami ciała, korzystniejszy jest bowiem ruch niŜ
długotrwały bezruch,
−
elementy sygnalizacyjne i urządzenia informacyjne powinny być zaprojektowane
i usytuowane w sposób zgodny z moŜliwościami percepcyjnymi oraz ruchowymi
pracownika,
−
ś
rodowisko pracy winno być zaprojektowane i utrzymywane w taki sposób, aby warunki
fizyczne, chemiczne i biologiczne nie miały szkodliwego wpływu na ludzi, ale słuŜyły
zachowaniu ich zdrowia oraz utrzymywaniu zdolności i gotowości do pracy,
−
proces pracy powinien być tak zaprojektowany, aby chronił zdrowie i zapewniał
bezpieczeństwo pracowników, przyczyniał się do ich dobrego samopoczucia i ułatwiał
realizację celu pracy.
Czynniki zagroŜeń w środowisku pracy
Rolnictwo,
szczególnie
rolnictwo
indywidualne,
charakteryzuje
się
wysoką
wypadkowością. Wynika to z faktu, Ŝe środowisko pracy rolników jest niezwykle złoŜone,
a róŜnego rodzaju zagroŜenia wypadkowe dotyczą tej samej osoby. Sytuacja taka nie
występuje na stanowiskach pracy w innych gałęziach gospodarki, gdzie stanowiska pracy
mają stały charakter.
Rolnik moŜe być, w ciągu dnia, naraŜony na kilka lub nawet kilkanaście róŜnych
zagroŜeń, co wynika właśnie z częstych zmian stanowisk pracy. RóŜnią się one, między sobą,
charakterem i rodzajem wykonywanych na nich czynności, złoŜonością techniczną, potrzebną
do ich uŜytkowania wiedzą, wymaganą siłą i sprawnością fizyczną oraz wieloma innymi
cechami. Jak wynika ze struktury wypadków, stopień zagroŜenia wypadkowego w rolnictwie
jest bardzo zróŜnicowany. Są takie elementy stanowiska pracy (np. podwórze, maszyny
rolnicze), w związku, z którymi dochodzi szczególnie często do wypadków oraz takie, które
przyczyniają się jedynie do pojedynczych wypadków (np. środki ochrony roślin).
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
23
Udział wypadków w rolnictwie indywidualnym w ogólnej liczbie wypadków w Polsce
wynosi ponad 25%.
ZagroŜenia mechaniczne
Głównymi zagroŜeniami towarzyszącymi wykonywanym pracom w rolnictwie są
zagroŜenia powodowane przez czynniki mechaniczne. NaleŜy przez nie rozumieć wszelkie
czynniki fizyczne, które mogą doprowadzić do lŜejszych lub cięŜszych urazów, a nawet
ś
mierci poszkodowanych, powodowane mechanicznym oddziaływaniem na człowieka
maszyn i ich elementów, przedmiotów i narzędzi pracy, upadkiem na skutek poślizgnięcia,
potknięcia itp. ZagroŜenia te mogą być powodowane przez czynniki mechaniczne
występujące zarówno podczas normalnego funkcjonowania maszyny, narzędzia lub innego
przedmiotu pracy, jak i przez czynniki powstałe na skutek zakłóceń, uszkodzeń bądź teŜ
awarie.
ZagroŜenia chemiczne i pyłowe
Do zagroŜeń chemicznych, na które jest naraŜony rolnik, naleŜy zaliczyć kontakt ze
ś
rodkami ochrony roślin, nawozami sztucznymi, paliwami i smarami. Środki ochrony roślin
(pestycydy) naleŜą do najbardziej szkodliwych związków, na których działanie są naraŜeni
rolnicy. DuŜa toksyczność środków ochrony roślin, jak równieŜ wciąŜ wzrastające ich zuŜycie
w gospodarstwach rolnych sprawia, Ŝe są one największym zagroŜeniem dla zdrowia, a nawet
Ŝ
ycia osoby, która ma z nimi kontakt.
Niekorzystne warunki termiczne i czynniki atmosferyczne
Większość prac w rolnictwie wykonuje się na otwartej przestrzeni. Środowisko pracy na
tych stanowiskach jest kształtowane przez panujące warunki atmosferyczne, bardzo często
niekorzystnie oddziałujące na człowieka. RównieŜ warunki pracy w pomieszczeniach
zamkniętych (obory, chlewnie, spichrze, stodoły, piwnice, warsztaty) są kształtowane przez
warunki atmosferyczne, panujące na zewnątrz. Niektóre prace są wykonywane na przemian
w pomieszczeniach i poza nimi, co potęguje niekorzystny wpływ środowiska termicznego
z uwagi na znaczne zróŜnicowanie temperatury i wilgotności.
ZagroŜenia biologiczne
ZagroŜenia biologiczne to zjawisko bardzo powszechne w środowisku rolniczym.
Podczas wykonywania wielu róŜnych prac produkcyjnych rolnik jest naraŜony na działanie
biologicznych czynników szkodliwych. Biologiczne czynniki szkodliwe to mikro-
i makroorganizmy oraz substancje przez nie wytwarzane, które wywierają szkodliwy wpływ
na organizm człowieka i mogą wywoływać choroby zawodowe, zwłaszcza układu
oddechowego i skóry. WyróŜnia się następujące trzy grupy biologicznych czynników
szkodliwych:
−
czynniki zakaźne pochodzenia zwierzęcego, czyli wirusy, bakterie, grzyby i pierwotniaki,
−
alergeny i toksyny wytwarzane przez rośliny uprawne, np : seler, pasternak, rutę i inne,
−
alergeny i toksyny wytwarzane przez drobnoustroje (bakterie, promieniowce, grzyby),
rośliny i zwierzęta. Występują w pyłach organicznych i są uwalniane w duŜych ilościach
do powietrza wdychanego przez rolnika. Szkodliwe czynniki biologiczne mogą mieć
działanie zakaźne, alergizujące, toksyczne, draŜniące i rakotwórcze.
ZagroŜenia prądem elektrycznym
Powszechne stosowanie urządzeń zasilanych energią elektryczną niesie ze sobą róŜnego
rodzaju zagroŜenia zarówno dla człowieka jak i jego środowiska. Rolnik w swoim
ś
rodowisku pracy ma do czynienia z wieloma urządzeniami elektrycznymi, które, jeśli są
niewłaściwie uŜytkowane, stają się przyczyną wielu wypadków oraz chorób.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
24
ZagroŜenie hałasem
Jednym z waŜniejszych szkodliwych czynników środowiskowych występujących
w rolnictwie jest hałas. Powstaje on podczas pracy takich maszyn, jak: ciągniki
współpracujące z zespołami maszyn rolniczych (doczepianych lub zawieszanych na
ciągniku); samobieŜne maszyny rolnicze (kombajny zboŜowe, kombajny buraczane,
sieczkarnie, kosiarki pokosowe), maszyny rolnicze stacjonarne (młocarnie, śrutowniki.
gniotowniki, rozdrabniacze, mieszalniki, sortowniki do ziemniaków, dojarki) oraz maszyny
warsztatowo-budowlane (pilarki łańcuchowe spalinowe, pilarki tarczowe, spręŜarki,
przecinarki do metalu, szlifierki, wiertarki, spawarki, betoniarki). PoniewaŜ podstawową
jednostką napędową, najczęściej wykorzystywaną w rolnictwie jest ciągnik rolniczy, maszyna
ta jest głównym źródłem hałasu w środowisku rolnym.
Upadek z wysokości
ZagroŜenia związane z upadkiem z wysokości wynikają z dwojakiego rodzaju prac często
spotykanych w gospodarstwach rolnych: pracą na wysokości i pracą w zagłębieniach lub ich
pobliŜu. Oba rodzaje prac, w przypadku braku podjęcia odpowiednich działań
zabezpieczających, niosą ze sobą ryzyko powaŜnych wypadków mogących w konsekwencji
doprowadzić do cięŜkich urazów, a nawet śmierci człowieka. NaleŜy zwrócić uwagę, Ŝe
w środowisku pracy rolnika podczas wykonywania praktycznie kaŜdego rodzaju czynności
występują dodatkowe czynniki zwiększające zagroŜenie w razie spadania z wysokości. Do
najwaŜniejszych z nich naleŜą, obecność maszyn rolniczych i innego sprzętu stanowiącego
potencjalne przeszkody, w które moŜe uderzyć spadający człowiek oraz posługiwanie się
niebezpiecznymi, ostrymi narzędziami.
ZagroŜenia przy spawaniu
Główne zagroŜenia występujące przy spawaniu to intensywne promieniowanie optyczne,
emisja ciepła oraz iskry i rozpryski stopionego metalu. Promieniowanie optyczne jest to
promieniowanie elektromagnetyczne o długości fal w zakresie od 1nm. do 1mm. Najczęściej
spotykanymi technologicznymi źródłami promieniowania optycznego w gospodarstwach
rolnych są spawarki gazowe oraz elektryczne.
Znaki bezpieczeństwa i higieny pracy
W Polsce przyjęto następujące znaczenie kolorów i form dla większości znaków:
Tabela 2. Znaki bezpieczeństwa i higieny pracy [11]
Kolor
Forma
Ramka
Tło
Znaczenie
Kwadrat, prostokąt
Zielona
Białe
Ewakuacja, sprzęt pierwszej pomocy
Prostokąt, koło
Niebieska
Białe
Informacja, nakaz
Kwadrat
Czerwona
Białe
Ochrona przeciwpoŜarowa
Trójkąt
Czarna
ś
ółte
OstrzeŜenie przed niebezpieczeństwem
Koło
Czerwona
Białe
Zakaz wykonywania konkretnej czynności
Ogólny znak zakazu
Zakaz przejścia
Rys. 2. Znaki zakazu [11]
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
25
Ogólny znak ostrzegawczy
OstrzeŜenie przed upadkiem
Rys. 3. Znaki ostrzegawcze [11]
Pierwsza pomoc
Apteczka pierwszej pomocy
Rys. 4. Znaki informacyjne [11]
Nakaz stosowania ochrony oczu
Nakaz mycia rąk
Rys. 5. Znaki nakazu [11]
Choroby zawodowe
Choroba zawodowa rolnika, w myśl artykułu 12 Ustawy o ubezpieczeniu społecznym
rolników, to choroba, która powstała w związku z pracą w gospodarstwie rolnym i objęta jest
wykazem chorób zawodowych. Wykaz chorób zawodowych stanowiący załącznik do
Rozporządzenia Rady Ministrów z 30 lipca 2002 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U.
z 2002 r. Nr 132, poz. 1115), zawiera 26 chorób lub grup chorobowych.
Do chorób zawodowych, na jakie najczęściej zapadają rolnicy, naleŜą: choroby układu
oddechowego-dychawica oskrzelowa, alergiczne zapalenie pęcherzyków płucnych, a takŜe
uczuleniowe zapalenie skóry oraz kleszczowe zapalenie mózgu i opon mózgowo-
rdzeniowych
.
Choroby zawodowe u rolników wykrywane są bardzo rzadko, głównie z powodu braku
systematycznych badań profilaktycznych. Wiele chorób rozwija się w początkowej fazie bez
wyraźnych objawów, a pacjenci zgłaszają się do lekarza najczęściej zbyt późno. Przyczyny
wystąpienia chorób zawodowych nie uległy zmianie – są to głównie naraŜenie na pył rolniczy
oraz kontakt ze zwierzętami domowymi i dzikimi, w tym ukąszenia przez kleszcze.
Jednymi z częściej występujących chorób zawodowych rolników są choroby
odzwierzęce.
Chorobami odzwierzęcymi są takie choroby zakaźne i pasoŜytnicze, którymi
człowiek moŜe zarazić się od zwierząt chorych lub będących nosicielami wirusów, bakterii,
grzybów. Schorzenia te są bardzo niebezpieczne, z trudnymi do wyleczenia powikłaniami,
czasem powodującymi trwałe kalectwo, a nawet śmierć.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
26
Tabela 3. Opis niektórych chorób odzwierzęcych [9]
Nazwa
choroby
Przyczyna
Objawy
Skutki
Zapobieganie
Leczenie
Pryszczyca ZakaŜenie
wydzielinami lub
wydalinami chorych
zwierząt,
spoŜywanie
skaŜonego mięsa
i mleka
Gorączka, dreszcze,
bóle głowy i mięśni,
spadek ciśnienia,
pęcherzyki ropne na
skórze rąk i nóg
oraz błonie
ś
luzowej jamy
ustnej.
Po ok. 2
tygodniach
choroba kończy
się wyzdrowie-
niem
Ubój chorych
zwierząt,
szczepienia bydła
i owiec,
dezynfekcja
ubrania w portach
i na lotniskach
Antybiotyki
Włośnica
SpoŜycie surowej
zakaŜonej
wieprzowiny lub
dziczyzny
Nudności, wymioty,
biegunki, potem
wysoka gorączka,
bóle mięśni, obrzęki
na twarzy
Choroba
nieuleczalna,
moŜna z nią Ŝyć,
jeśli inwazja larw
jest niewielka.
Ś
miertelność
3–30%
Badanie
poubojowe mięsa
Nie ma
moŜliwości
wyleczenia
Toksokaroza Kontakt z jajami
toksokar (gleba,
spoŜycie niemytych
warzyw i owoców,
kontakt
z zaraŜonymi
zwierzętami oraz
ich odchodami)
PodwyŜszona liczba
granulocytów
kwasochłonnych
w organizmie, inne
objawy zaleŜą od
umiejscowienia
larw w organizmie
Nie leczenie
choroby moŜe
spowodować
nieodwracalne
uszkodzenia
Odrobaczanie
psów i kotów,
wymiana piasku
w piaskownicy,
mycie warzyw
i owoców,
u dzieci nawyk
mycia rąk
Leki
przeciwpasoŜyt-
nicze
Wścieklizna Ugryzienie
zakaŜonego chorobą
zwierzęcia
Pieczenie w miejscu
ukąszenia,
gorączka, ból
głowy, brak apetytu,
nerwowość,
halucynacje,
konwulsje
Choroba jest
nieuleczalna,
zawsze, więc
dochodzi do
ś
mierci
Szczepionka
Nie ma
moŜliwości
wyleczenia
Gąbczaste
zwyrodnienie
mózgu –
choroba
Creutzfeldta-
Jakoba
SpoŜywanie
wołowiny
zawierającej priony
Kilka lat po
zakaŜeniu: wahania
nastroju,
nerwowość,
mimowolne ruchy,
niepokój, utrata
apetytu,
bezsenność, zaniki
mięśni, zaburzenia
równowagi, mowy
i wzroku
Zwykle śmierć,
nowy
eksperymentalny
sposób leczenia
ma zwiększyć
szanse przeŜycia
Rezygnacja ze
spoŜywania
wołowiny
pochodzącej
z krajów Europy
Zachodniej
Eksperymentalne
leczenie atabryną
i chloro-
promazyną
Borelioza
Bakterie
przenoszone przez
kleszcze
Czerwone plamy,
gorączka,
osłabienie, bóle
mięśni i stawów
Nieleczona moŜe
doprowadzić do
niedowładów,
uszkodzeń
mózgu, u kobiet
poronienia,
uszkodzenia
płodu
Ś
rodki
odstraszające
kleszcze
Antybiotyki
Poza chorobami odzwierzęcymi praca w rolnictwie moŜe powodować zagroŜenia układu
oddechowego i zagroŜenia dermatologiczne.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
27
Tabela 4. Wybrane zagroŜenia układu oddechowego i zagroŜenia dermatologiczne [9]
Przyczyny
Skutki zdrowotne
ZagroŜenia układu oddechowego
Pyłki zbóŜ, antygeny grzybów w kurzu pochodzącym
ze zbiorów zbóŜ, roztocza
Astma i nieŜyt nosa pochodzenia alergicznego
Ś
rodki owadobójcze, arsen, gryzący kurz i dym, pyłki
pszenicy i jęczmienia
Skurcz oskrzeli, ostre chroniczne zapalenie oskrzeli
Zarodniki
grzybów
lub
ciepłolubne
grzyby
(actinomycetes) ze spleśniałego ziarna lub siana
Zapalenie płuc
ZagroŜenia dermatologiczne
Amoniak i sztuczne nawozy, pył ze słomy owsa
i jęczmienia, pestycydy
PodraŜnienia skóry
Promieniowanie słoneczne
Rak skóry, poparzenia słoneczne
Pestycydy, rozpuszczalniki, benzen, spaliny
Chroniczne zatrucia, zapalenie nerwów obwodowych,
ostra i przewlekła encefalopatia (uszkodzenie mózgu)
Orzekanie choroby zawodowej
Rolnik, u którego stwierdzono chorobę zawodową, jeśli objęty jest ubezpieczeniem
KRUS, nabywa uprawnienia do świadczeń z ubezpieczenia społecznego rolników:
jednorazowego odszkodowania z tytułu stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu,
renty inwalidzkiej.
Aby schorzenie mogło być uznane za chorobę zawodową, lekarz, jeŜeli podejrzewa
chorobę, dokonuje zgłoszenia do właściwego państwowego inspektora sanitarnego
i inspektora pracy. Państwowy inspektor sanitarny kieruje chorego na badania do właściwej
jednostki orzeczniczej. Właściwym do orzekania o rozpoznaniu choroby zawodowej lub
braku podstaw do jej rozpoznania jest lekarz posiadający odpowiednie kwalifikacje,
zatrudniony w jednej z jednostek orzeczniczych I lub II stopnia. Lekarz zatrudniony w tej
jednostce wydaje orzeczenie lekarskie o rozpoznaniu, bądź braku podstaw do rozpoznania
choroby zawodowej. Orzeczenie otrzymuje państwowy inspektor sanitarny, rolnik oraz osoba,
która stwierdziła podejrzenie choroby.
JeŜeli rolnik nie zgadza się z treścią otrzymanego orzeczenia moŜe, w ciągu 14 dni od
jego otrzymania, wystąpić z wnioskiem o przeprowadzenie ponownego badania przez
jednostkę orzeczniczą stopnia II. Wniosek powinien wtedy złoŜyć za pośrednictwem
jednostki orzeczniczej I stopnia. Orzeczenie wydane w wyniku ponownego badania jest
ostateczne. Decyzję o stwierdzeniu choroby zawodowej albo decyzję o braku podstaw do
stwierdzenia choroby zawodowej wydaje właściwy państwowy inspektor sanitarny.
Od decyzji przysługuje odwołanie do właściwego państwowego wojewódzkiego inspektora
sanitarnego, a w dalszej kolejności skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Środki ochrony indywidualnej
Zgodnie z przepisami art. 237 Kodeksu pracy pracodawca jest obowiązany dostarczyć
pracownikowi nieodpłatnie środki ochrony indywidualnej zabezpieczające przed działaniem
niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia czynników występujących w środowisku pracy
oraz informować go o sposobach posługiwania się tymi środkami.
Środki ochrony indywidualnej to urządzenia lub wyposaŜenie przeznaczone do noszenia
bądź trzymania przez pracownika w celu ochrony przed jednym lub większą liczbą zagroŜeń,
które mogą mieć wpływ na jego zdrowie lub bezpieczeństwo pracy.
Z wymagań prawa Unii Europejskiej dotyczących, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz
jednolitego rynku wewnętrznego wynika, Ŝe środki ochrony indywidualnej stosowane
w środowisku pracy i Ŝycia powinny zapewniać moŜliwie największe bezpieczeństwo
w przewidywanych warunkach uŜywania oraz być dostosowane do cech i potrzeb
uŜytkowników.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
28
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie
zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. z dnia 28 grudnia 2005 r.),
ś
rodki ochrony indywidualnej powinny:
−
spełniać wymagania dotyczące oceny zgodności (oznakowane znakiem bezpieczeństwa
„B”, a od dnia uzyskania przez Polskę członkostwa UE – znakiem „CE”),
−
być prawidłowo dobrane do istniejącego zagroŜenia,
−
nie powodować same z siebie dodatkowego zagroŜenia,
−
być udostępnione w odpowiedniej ilości,
−
być wybrane (typ) z uwzględnieniem stanu zdrowia pracownika i warunków istniejących
w miejscu pracy,
−
być uŜytkowane zgodnie z instrukcją podaną przez producenta.
Klasyfikacja środków ochrony indywidualnej
Według Polskiej Normy PN-Z-08053:1988 środki ochrony indywidualnej dzieli się, pod
względem ich ogólnego przeznaczenia, na 8 grup oznaczonych odpowiednimi symbolami.
Tabela 5. Podział środków ochrony indywidualnej według ich ogólnego przeznaczenia [9]
Nazwa grupy
Symbol
oznaczenia
OdzieŜ ochronna
U
Ś
rodki ochrony kończyn dolnych
N
Sprzęt ochrony głowy
G
Sprzęt ochrony twarzy i oczu
T
Sprzęt ochrony układu oddechowego
D
Sprzęt ochrony słuchu
S
Sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości
W
Ś
rodki izolujące cały organizm
I
Poza środkami ochrony indywidualnej pracodawca dostarcza, na własny koszt, równieŜ
odzieŜ i obuwie robocze, które muszą spełniać wymagania Polskich Norm. OdzieŜ robocza
przysługuje:
−
jeŜeli odzieŜ własna pracownika moŜe ulec zniszczeniu lub znacznemu zabrudzeniu,
−
ze względu na wymagania technologiczne, sanitarne.
Środki ochrony indywidualnej
OdzieŜ ochronna – odzieŜ, która okrywa lub zastępuje odzieŜ osobistą i chroni
pracownika przed jednym lub wieloma zagroŜeniami. Do odzieŜy ochronnej nie zalicza się
odzieŜy przeznaczonej do wykonywania prac, przy których występuje tylko intensywne
brudzenie substancjami nieszkodliwymi dla zdrowia, działają czynniki powodujące
przyśpieszone niszczenie odzieŜy lub wymagana jest specjalna czystość wytwarzanego
produktu. Ten rodzaj odzieŜy, zaliczany jest do odzieŜy roboczej, która nie podlega
obowiązkowej certyfikacji.
Do odzieŜy ochronnej zalicza się: płaszcze, peleryny, kurtki, kombinezony, fartuchy
przednie, bluzy, ubrania, spodnie, kamizelki, ochraniacze klatki piersiowej, ochraniacze
brzucha i części tułowia, kaptury, kapelusze, czapki, berety, stoŜki, chustki.
Środki ochrony kończyn dolnych – obuwie ochronne – produkowane jest w szerokim
asortymencie i jest przeznaczone zwykle do ochrony przed kilkoma rodzajami zagroŜeń
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
29
jednocześnie. Jego parametry ochronne zaleŜą głównie od materiałów uŜytych do ich
produkcji, a takŜe konstrukcji i ewentualnego wyposaŜenia w dodatkowe elementy (np.
podnoski stalowe, wkładki stalowe, ochrony śródstopia, ochrony kostki).
Sprzęt ochrony głowy – przemysłowy hełm ochronny stanowi podstawowe zabezpieczenie
głowy pracownika przed uderzeniem na stanowisku pracy. Głównym zadaniem hełmów jest
ochrona przed uderzeniami spadających przedmiotów oraz uderzeniami głową o wystające
elementy konstrukcji stanowiska pracy.
Sprzęt ochrony twarzy i oczu – dowolna postać środka ochrony indywidualnej
osłaniającego, oczy wraz z ich najbliŜszym otoczeniem oraz twarz lub jej część (czasami
łączonej z ochroną szyi, uszu, karku i głowy). Ze względu na konstrukcję, moŜna wyróŜnić:
−
okulary ochronne,
−
gogle ochronne,
−
osłony twarzy,
−
przyłbice spawalnicze,
−
tarcze ochronne ( np. tarcze spawalnicze).
Sprzęt ochrony układu oddechowego – sprzęt zapewniający dopływ czystego powietrza do
strefy oddychania. NaleŜy wyróŜnić dwie podstawowe grupy zagroŜeń dla układu
oddechowego:
−
zanieczyszczone powietrze (występowanie szkodliwych substancji w postaci: cząstek,
gazów, par),
−
niedobór tlenu (zawartość poniŜej 17%).
Wymienione wyŜej grupy czynników determinują sposób ochrony oraz podział sprzętu
ochrony układu oddechowego. Sprzęt ten moŜna podzielić na dwie grupy:
−
sprzęt oczyszczający (działający przez oczyszczenie powietrza) np. maski, półmaski,
hełmy powietrzne itp.,
−
sprzęt izolujący (działający przez doprowadzenie powietrza lub tlenu ze źródła wolnego
od zanieczyszczeń).
Dodatkowo moŜna wyróŜnić sprzęt ucieczkowy – przeznaczony do ewakuacji.
Maski
Półmaski
Rys. 6. Maski i półmaski [9]
Sprzęt ochrony słuchu – ochronniki słuchu są najprostszym i najszybszym sposobem
ochrony narządu słuchu przed skutkami oddziaływania hałasu.
Sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości – pracownicy pracujący na stanowiskach
zagroŜonych upadkiem z wysokości, na których nie mogą być stosowane ochrony grupowe
np. pomosty, siatki ochronne, powinni być wyposaŜani w indywidualne systemy chroniące
przed upadkiem z wysokości.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
30
4.2.2. Pytania sprawdzające
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.
1. Czym zajmuje się ergonomia?
2. Co zalicza się do czynników zagroŜeń w środowisku pracy rolnika?
3. Co powoduje zagroŜenia biologiczne w środowisku pracy w rolnictwie?
4. Jakie znasz choroby zawodowe rolników?
5. Jakie znasz choroby odzwierzęce?
6. Co powoduje zagroŜenia układu oddechowego?
7. Na jakie zagroŜenia dermatologiczne naraŜeni są rolnicy?
8. Co to są środki ochrony indywidualnej?
9. Jakie wymagania powinny spełniać środki ochrony indywidualnej?
10. Na jakie grupy dzieli się środki ochrony indywidualnej?
11. Co to jest odzieŜ ochronna?
12. Jakie są zadania sprzętu ochrony głowy?
13. Co zalicza się do sprzętu ochrony twarzy i oczu?
14. Kiedy środki ochrony indywidualnej spełniają wymagania ochronne?
4.2.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Określ czynniki szkodliwe najczęściej występujące w wybranym gospodarstwie hodującym
i uŜytkującym konie.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) ustalić rodzaje zagroŜeń występujących w gospodarstwach hodujących i uŜytkujących konie,
2) określić czynniki szkodliwe na podstawie danych z gospodarstwa szkoleniowego,
3) przedstawić wnioski z oceny przeprowadzonej przez grupę na forum klasy,
4) porównać wyniki i zapisać końcowe wnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
– przybory do pisania,
– literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie 2
Sformułuj wnioski pokontrolne dla gospodarstwa rolnego, w którym stwierdzono
niedociągnięcia w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy i przeprowadź inscenizację
rozmowy z właścicielem tego gospodarstwa.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) przeczytać opis przypadku,
2) przygotować w zespole scenariusz rozmowy inspektora Państwowej Inspekcji Pracy
z właścicielem gospodarstwa,
3) wziąć udział w inscenizacji rozmowy inspektora z właścicielem gospodarstwa,
4) ocenić metody i skuteczność działania inspektora.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
31
WyposaŜenie stanowiska pracy:
– opis przypadku,
– przybory do pisania,
– literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie 3
Dobierz odzieŜ roboczą i/lub środki ochrony indywidualnej dla pracownika stadniny
koni. Opisz stanowisko, na którym pracuje.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) sporządzić opisy stanowisk pracy w stadninie: masztalerza, podkuwacza i instruktora
jazdy konnej,
2) dobrać pracownikowi na określonych stanowiskach pracy środki ochrony indywidualnej
i odzieŜ roboczą,
3) ocenić ćwiczenie,
4) zapisać wnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
– komputer z dostępem do Internetu,
– wykaz środków ochrony indywidualnej,
– literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
4.2.4. Sprawdzian postępów
Czy potrafisz:
Tak
Nie
1) określić zadania ergonomii?
2) wymienić czynniki zagroŜeń w środowisku pracy?
3) wymienić, co zalicza się do czynników zagroŜeń
w środowisku pracy rolnika?
4) scharakteryzować zagroŜenia biologiczne w środowisku
rolniczym?
5) rozróŜniać rodzaje znaków bhp?
6) rozpoznać informacyjne znaki bhp?
7) przeprowadzić skróconą ocenę zagroŜeń w środowisku pracy?
8) podać definicję choroby zawodowej rolnika?
9) wymienić najczęściej występujące choroby odzwierzęce?
10) określić zagroŜenia dla układu oddechowego występujące
w gospodarstwie rolnym?
11) określić
zagroŜenia
dermatologiczne
występujące
w gospodarstwie rolnym?
12) zdefiniować środki ochrony indywidualnej?
13) określić wymagania jakie powinny spełniać środki ochrony
indywidualnej?
14) dokonać podziału środków ochrony indywidualnej na grupy?
15) dobrać odzieŜ ochronną?
16) dobrać sprzęt ochrony głowy ?
17) dobrać sprzęt ochrony twarzy i oczu?
18) określić, kiedy środki ochrony indywidualnej spełniają
wymagania ochronne?
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
32
4.3. Wypadki i pierwsza pomoc
4.3.1 Materiał nauczania
Wypadki w rolnictwie
Zgodnie z danymi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego najwięcej wypadków
przy pracy w rolnictwie w 2004 roku (podobnie jak w latach ubiegłych) było w grupach:
„upadki osób”, „pochwycenia i uderzenia przez części ruchome maszyn i urządzeń” oraz
„uderzenia, przygniecenia i pogryzienia przez zwierzęta”. Wypadki tych trzech grup
stanowiły ponad 75% wszystkich wypłaconych odszkodowań. Najwięcej, bo ponad połowa
wypadków, była skutkiem upadku osób – najczęściej na skutek potknięcia, poślizgnięcia lub
upadku z wysokości (z drabin, schodów, przyczep, itp.). Ze statystyk wynika, Ŝe aŜ ponad
80% wszystkich odnotowanych nieszczęśliwych zdarzeń w rolnictwie miało miejsce
w obejściach gospodarskich, a więc na podwórzu, w budynkach inwentarskich
i gospodarczych. Pozostałe wypadki zdarzyły się na polach, łąkach i pastwiskach, w lasach
i na drogach.
Głównymi przyczynami wypadków przy pracy w gospodarstwach indywidualnych są:
−
nieznajomość występujących zagroŜeń i zasad bezpiecznej pracy (szczególnie
w przypadku zatrudniania dzieci),
−
zły stan techniczny maszyn i urządzeń uŜytkowanych przez rolników (maszyny
wykonywane we własnym zakresie),
−
własnoręczne wykonywanie napraw bez uwzględnienia zasad bhp,
−
lekcewaŜenie zagroŜeń (z powodu pośpiechu, braku odpowiedzialności),
−
brak wymaganych kwalifikacji do wykonywania prac,
−
trudna sytuacja finansowa gospodarstw i związana z tym konieczność oszczędzania.
Rodzaje wypadków
Wypadek, to nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, powodujące śmierć lub
uszczerbek na zdrowiu.
Wypadki pozazawodowe
Urazy przy czynnościach nie pozostających w związku z pracą zawodową, np. podczas
wypoczynku, przy pracach domowych.
Do wypadków zawodowych zalicza się:
−
wypadek przy pracy,
−
wypadek traktowany na równi z wypadkiem przy pracy,
−
wypadek przy innych czynnościach, w tym wypadek przy pracy świadczonej na innej
podstawie niŜ umowa o pracę, np. umowa zlecenie, umowa agencyjna, umowa o dzieło,
−
wypadek w drodze do pracy i z pracy,
−
wypadek przy pracy rolniczej.
Za wypadek przy pracy uwaŜa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną
powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z pracą:
−
podczas lub w związku z wykonywaniem przez pracownika zwykłych czynności lub
poleceń przełoŜonych,
−
podczas lub w związku z wykonywaniem przez pracownika czynności na rzecz
pracodawcy, nawet bez polecenia,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
33
−
w czasie pozostawania pracownika w dyspozycji pracodawcy w drodze między siedzibą
pracodawcy a miejscem wykonywania obowiązku wynikającego ze stosunku pracy.
Na równi z wypadkiem przy pracy, w zakresie uprawnienia do świadczeń określonych
w ustawie, traktuje się wypadek, któremu pracownik uległ:
−
w czasie podróŜy słuŜbowej w okolicznościach innych niŜ wykonywanie pracy, chyba Ŝe
wypadek spowodowany został postępowaniem pracownika, które nie pozostaje
w związku z wykonywaniem powierzonych mu zadań,
−
podczas szkolenia w zakresie powszechnej samoobrony,
−
przy wykonywaniu zadań zleconych przez działające u pracodawcy organizacje
związkowe.
Za wypadek w drodze do pracy lub z pracy uwaŜa się nagłe zdarzenie wywołane
przyczyną zewnętrzną, które nastąpiło w drodze do lub z miejsca wykonywania zatrudnienia
lub innej działalności stanowiącej tytuł ubezpieczenia rentowego, jeŜeli droga ta była
najkrótsza i nie została przerwana. JednakŜe uwaŜa się, Ŝe wypadek nastąpił w drodze do
pracy lub z pracy, mimo Ŝe droga została przerwana, jeŜeli przerwa była Ŝyciowo uzasadniona
i jej czas nie przekraczał granic potrzeby, a takŜe wówczas, gdy droga, nie będąc drogą
najkrótszą, była dla ubezpieczonego, ze względów komunikacyjnych najdogodniejsza.
Za drogę do pracy lub z pracy uwaŜa się oprócz drogi z domu do pracy lub z pracy do
domu równieŜ drogę do miejsca lub z miejsca:
−
innego zatrudnienia lub innej działalności stanowiącej tytuł ubezpieczenia rentowego,
−
zwykłego wykonywania funkcji lub zadań zawodowych albo społecznych,
−
zwykłego spoŜywania posiłków,
−
odbywania nauki lub studiów.
Za wypadek przy pracy rolniczej uwaŜa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną
zewnętrzną, które nastąpiło podczas wykonywania czynności związanych z prowadzeniem
działalności rolniczej albo pozostających w związku z wykonywaniem tych czynności:
1. na terenie gospodarstwa rolnego, które rolnik prowadzi lub w którym stale pracuje, albo na
terenie gospodarstwa domowego bezpośrednio związanego z tym gospodarstwem rolnym,
2. w drodze z mieszkania do gospodarstwa rolnego, albo w drodze powrotnej,
3. podczas wykonywania poza terenem gospodarstwa rolnego, zwykłych czynności
związanych z prowadzeniem działalności rolniczej albo w związku z wykonywaniem
tych czynności,
4. w drodze do miejsca wykonywania tych czynności, o których mowa w pkt. 3, albo
w drodze powrotnej.
Procedura postępowania powypadkowego
JeŜeli miał miejsce wypadek przy pracy wymagane jest:
−
zgłoszenie wypadku,
−
zabezpieczenie miejsca wypadku,
−
zawiadomienie o wypadku,
−
powołanie zespołu powypadkowego,
−
postępowanie zespołu powypadkowego,
−
sporządzenie dokumentacji powypadkowej,
−
zatwierdzenie protokołu powypadkowego,
−
zarejestrowanie wypadku,
−
sporządzenie karty statystycznej GUS.
Wypadek w drodze do pracy wymaga podjęcia następujących czynności:
−
zgłoszenie wypadku,
−
sporządzenie dokumentacji powypadkowej.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
34
Pierwsza pomoc
Prawny obowiązek udzielania pomocy jest określony w artykule 162 Kodeksu karnego,
którego zapis brzmi:
§.1. Kto
człowiekowi
znajdującemu
się
w
połoŜeniu
groŜącym
bezpośrednim
niebezpieczeństwem utraty Ŝycia albo cięŜkiego uszczerbku na zdrowiu nie udziela
pomocy, mogąc jej udzielić bez naraŜenia siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo
utraty Ŝycia albo cięŜkiego uszczerbku na zdrowiu – podlega karze pozbawienia wolności
do lat 3.
§ 2. Nie popełnia przestępstwa, kto nie udziela pomocy, do której jest konieczne poddanie się
zabiegowi lekarskiemu albo w warunkach, w których moŜliwa jest niezwłoczna pomoc
ze strony instytucji lub osoby do tego powołanej.
Reanimacja, a resuscytacja
Terminów reanimacja i resuscytacja uŜywa się często w języku potocznym zamiennie, jako
równoznacznych określeń zabiegów ratunkowych mających na celu przywrócenie funkcji
Ŝ
yciowych. Tymczasem czynnikiem róŜnicującym te pojęcia jest stan świadomości chorego.
JeŜeli w wyniku czynności ratowniczych oprócz przywrócenia krąŜenia, oddychania
i czynności układu nerwowego, choremu wraca świadomość, to jest to stan reanimacji.
JeŜeli uzyskamy tylko przywrócenie podstawowych funkcji Ŝyciowych bez powrotu
ś
wiadomości, to jest to stan resuscytacji. Występuje on wtedy, gdy czynności ratownicze
zostały podjęte po upływie dłuŜszego okresu czasu od momentu zaniknięcia objawów Ŝycia.
Pierwsza pomoc na miejscu wypadku ratuje Ŝycie, gdy u poszkodowanego wystąpią:
zaburzenia w oddychaniu (bezdech), zatrzymanie krąŜenia, krwotok, wstrząs pourazowy.
W zaleŜności od wyniku tej oceny naleŜy przystąpić do udzielenia pierwszej pomocy
w zakresie:
−
podjęcia sztucznego oddychania,
−
zewnętrznego masaŜu serca,
−
zatamowania krwotoku,
−
ułoŜenia poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej,
−
zabezpieczenia poszkodowanego przed pogłębieniem wstrząsu,
−
wezwania pogotowia ratunkowego,
−
wezwania policji.
Instrukcja udzielania pierwszej pomocy
Podstawowym zadaniem ratownika (osoby udzielającej pierwszej pomocy) jest ocena
stanu zdrowia osoby poszkodowanej w wyniku wypadku lub nagłego zachorowania.
Pierwsza pomoc na miejscu wypadku ratuje Ŝycie, gdy u poszkodowanego wystąpią:
−
zaburzenia w oddychaniu (bezdech),
−
zatrzymanie krąŜenia,
−
krwotok,
Podstawowym zadaniem jest ustalenie, czy zachowane są procesy decydujące
bezpośrednio o Ŝyciu ofiary: wyczuwalne tętno, oddech, droŜne drogi oddechowe,
przytomność.
Rys. 7. Badanie tętna [4, s. 264]
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
35
Schemat postępowania podczas akcji ratunkowej:
1. Ocenić przytomność poszkodowanego (próba kontaktu słownego i jego orientacji
w otoczeniu).
2. UdroŜnić drogi oddechowe.
3. UłoŜyć poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej.
4. W razie bezdechu lub oddechu niewydolnego podjąć sztuczne oddychanie metodą „usta-
usta”, a w razie zatrzymania krąŜenia przystąpić do zewnętrznego masaŜu serca.
5. W razie krwotoku, zatamować krwotok, płasko ułoŜyć poszkodowanego z uniesieniem
nóg powyŜej tułowia (celem zwiększenia dopływu krwi do mózgu i serca).
6. Zabezpieczyć chorego przed wilgocią i utratą ciepła (okryć kocem lub nieprzemakalnym
tworzywem).
7. Zabezpieczyć prawidłowe oddychanie.
8. Akcję ratowniczą prowadzić do czasu przybycia fachowego personelu medycznego
.
Rys. 8. Pozycja boczna ustalona [4, s. 264]
Zaburzenia w oddychaniu
Zaburzenia w oddychaniu ściśle wiąŜą się z zaburzeniami czynności krąŜenia. Aby
uratować Ŝycie poszkodowanego naleŜy przywrócić czynność obu układów.
Jeśli jako pierwszy wystąpi zanik czynności oddechowej, krąŜenie moŜe trwać jeszcze przez
krótki czas, ale jest ono wtedy coraz mniej wydolne i dochodzi do jego zatrzymania.
Najczęstszą i bezpośrednią przyczyną zgonu po wypadkach jest bezdech. Do zgonu dochodzi
po kilku minutach od jego wystąpienia. Bezdech przewaŜnie spowodowany jest
uszkodzeniem mózgu, uszkodzeniem dróg oddechowych lub ich niedroŜnością.
W przewaŜającej części wypadków oddech, moŜna przywrócić za pomocą prostych
czynności, ratując Ŝycie poszkodowanemu, pod warunkiem, Ŝe przystąpi się natychmiast do
udzielenia pierwszej pomocy.
Brak ruchów oddechowych klatki piersiowej oraz niemoŜność wyczucia na własnym
policzku, wydychanego przez poszkodowanego powietrza, świadczą o bezdechu. Wówczas
przystępujemy do udroŜnienia dróg oddechowych i sztucznego oddychania.
UdroŜnienie dróg oddechowych
U osób nieprzytomnych, leŜących na plecach, najczęstszą przyczyną niedroŜności dróg
oddechowych jest zapadnięty język lub ciało obce tkwiące i zatykające drogi oddechowe.
Ciałami obcymi mogą być: krew, wymiociny, szczątki ubrania, złamana proteza zębowa, itp.
Z zapadniętym językiem radzimy sobie w prosty sposób, odchylając głowę poszkodowanego
do tyłu. Wówczas język przesuwa się do góry i drogi oddechowe udraŜniają się. Czynność tą
wykonujemy następująco: podkładamy jedną rękę pod szyję ratowanego i unosimy ją do
góry, jednocześnie drugą rękę układając na czole, po czym odchylamy głowę do tyłu.
Staramy się głowę odchylić maksymalnie, wykonując tę czynność ostroŜnie.
W przypadkach podejrzanych o złamanie kręgosłupa szyjnego, zatkane językiem drogi
oddechowe udraŜniamy poprzez uniesienie Ŝuchwy lub wyciągnięcie języka.
Uniesienie Ŝuchwy polega na wysunięciu jej w kierunku pionowym u poszkodowanego,
leŜącego na wznak. MoŜna to uzyskać, naciskając do przodu obu kciukami kąty Ŝuchwy, lub
przez pociągnięcie za zęby dolne tak, aby wysunęły się one przed zęby górne. W przypadku,
gdy nie osiągniemy udroŜnienia dróg oddechowych za pomocą wyŜej wymienionych metod,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
36
naleŜy dokonać tego poprzez wyciągnięcie języka. Po wymuszonym otwarciu ust chwytamy
język między kciuk i palec wskazujący, po czym wyciągamy go na brodę.
Ciała obce usuwamy z ust i gardzieli po odwróceniu poszkodowanego na bok
i otworzeniu jego ust. Podczas usuwania ciał obcych z jamy ustnej wkładamy między zęby
poszkodowanego przedmiot, który zabezpiecza nasz palec przed odgryzieniem na wypadek
szczękościsku.
Sztuczne oddychanie
Przy przywracaniu czynności oddechowych najskuteczniejszą metodą jest sztuczne
oddychanie „usta-usta”, przy której ratujący wdmuchuje swoje powietrze wydechowe
bezpośrednio do ust ratowanego.
Rys. 9. Sztuczne oddychanie usta-usta [4, s. 265]
Przed przystąpieniem do sztucznego oddychania naleŜy głowę poszkodowanego odchylić
do tyłu, zatkać palcami jego nos i po wykonaniu głębokiego wdechu własnymi ustami
wdmuchiwać powietrze do ust poszkodowanego (rys. 8). Unoszenie się ściany klatki
piersiowej ratowanego świadczy o skuteczności sztucznego oddechu. Odjęcie ust od
ratowanego umoŜliwia bierny wydech. Ratujący musi mieć pewność, Ŝe w czasie wydechu
powietrze wydostaje się na zewnątrz, bowiem inaczej oddech nie jest skuteczny.
Czynność wdmuchiwania powietrza do płuc wykonujemy z częstotliwością od 16 do 20 razy
na minutę, do czasu powrotu samoistnego wydolnego oddechu lub przejęcia poszkodowanego
przez personel karetki reanimacyjnej.
Jeśli pod ręką mamy maseczkę, wówczas powietrze wdmuchujemy przez nią. Zapobiega
ona bezpośredniemu kontaktowi ratownika z ustami poszkodowanego. Maseczka taka
znajduje się w Ratunkowym Zestawie Opatrunkowym PCK oraz w innych zestawach
ratunkowych. Nie naleŜy jednak tracić czasu na jej szukanie, gdyŜ zwłoka w przystąpieniu do
sztucznego oddychania zmniejsza szansę uratowania poszkodowanego.
W przypadku wystąpienia trudności w przeprowadzeniu oddychania metodą „usta-usta”
(spowodowanych np. szczękościskiem), równie skuteczne jest zastosowanie oddychania
metodą „usta-nos”. Przy tej metodzie ratownik ręką zatyka szczelnie usta, a powietrze
wdmuchuje przez nos z większą siłą niŜ w metodzie „usta-usta”, ze względu na większy opór
podczas wdmuchiwania i przepływu powietrza. Podczas wydechu usta ratowanego odsłania się.
U dzieci i niemowląt oddech, moŜna prowadzić metodą „usta-usta, nos”. Wówczas
ratujący obejmuje swoim ustami, zarówno usta, jak i nos ratowanego dziecka.
Gdy poszkodowany odzyska własny oddech, naleŜy ułoŜyć go w pozycji bocznej ustalonej.
Zatrzymanie czynności serca
Zatrzymanie czynności serca powoduje zatrzymanie krąŜenia krwi w ustroju. Objawia się
ono nagłą utratą przytomności, bezdechem pojawiającym się po kilku sekundach od
zatrzymania krąŜenia krwi, brakiem tętna na duŜych tętnicach w okolicy szyi i pachwin (brak
tętna na tętnicach promieniowych nie świadczy o zatrzymaniu krąŜenia), poszerzonymi i nie
reagującymi na światło źrenicami oraz bladosinym wyglądem chorego.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
37
Zatrzymanie krąŜenia krwi wymaga natychmiastowego przystąpienia do masaŜu
zewnętrznego serca (nazywanego często masaŜem pośrednim serca) i równocześnie
sztucznego oddychania.
Zewnętrzny masaŜ serca
Zewnętrzny masaŜ serca polega na rytmicznym uciskaniu mostka w kierunku kręgosłupa
tak, aby wymiar „mostek-kręgosłup” ulegał, zmniejszeniu o 3–5 cm (rys. 9). Serce leŜące
między mostkiem a kręgosłupem zostaje uciśnięte, co powoduje wyciśnięcie krwi z komór do
małego i duŜego krąŜenia.
Po zaprzestaniu ucisku na mostek następuje powtórne odkształcenie się ściany klatki
piersiowej, co pozwala na napełnienie się krwią komór serca. Sytuacja powtarza się przy
następnym ucisku mostka i jego zwolnieniu. Dostateczne krąŜenie krwi i ciśnienie tętnicze
uzyskuje się wykonując masaŜ z szybkością 80 uciśnięć na minutę.
Rys. 10. MasaŜ serca [4, s. 265]
Technika masaŜu
Chorego układa się na plecach na twardym podłoŜu. Ucisk mostka powinien być silny,
szybki i krótki. Dokonywany jest nadgarstkami ratownika ułoŜonymi jeden na drugim
(rys 11).
Rys. 11. Technika masaŜu serca [10]
Miejscem ucisku jest linia środkowa ciała tuŜ poniŜej połowy długości mostka. MasaŜ
serca moŜe być skuteczny tylko w połączeniu ze sztucznym oddychaniem. JeŜeli akcję
ratowniczą prowadzi jeden ratownik, musi wykonać zarówno sztuczne oddychanie, jak
i masaŜ serca. Po kaŜdych dwóch wdmuchnięciach powietrza do płuc dokonuje się
15 uciśnięć na mostek. Liczba sztucznych oddechów powinna wynosić 16–20 na minutę.
Znacznie łatwiejsze jest wykonywanie reanimacji (oŜywiania) przez dwóch ratowników
Wówczas jeden ratownik wykonuje sztuczne oddychanie, a drugi zewnętrzny masaŜ serca.
Ratujące osoby powinny współdziałać tak, aby liczba wdmuchnięć powietrza do płuc
w stosunku do uciśnięć mostka wynosiła 1:5.
Pojawienie się samoistnego tętna na duŜych tętnicach szyjnych lub udowych, a potem na
tętnicach obwodowych, świadczy o powrocie czynności serca.
Oparzenia
Oparzenie polega na uszkodzeniu skóry i tkanek pod nią leŜących na skutek działania
wysokiej temperatury, substancji chemicznych, a takŜe prądu elektrycznego i promieniowania
jonizującego.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
38
WyróŜniamy trzy stopnie oparzeń:
−
stopień I – zaczerwienienie skóry, obrzęk i uczucie pieczenia,
−
stopień II – na zaczerwienionej i obrzękniętej skórze pojawiają się pęcherze wypełnione
płynem surowiczym, ostry ból,
−
stopień III – dochodzi do martwicy skóry na całej jej grubości, z towarzyszącym
uszkodzeniem głębiej połoŜonych tkanek takich jak tkanka podskórna, mięśnie i ścięgna.
Krańcową formą oparzenia III stopnia jest zwęglenie tkanek.
Pierwsza pomoc w oparzeniach polega na schładzaniu czystą, zimną wodą miejsca oparzenia
przez okres 15–20 minut. JeŜeli odzieŜ przylgnęła do ciała nie wolno jej odrywać. Następnie
ranę osłania się jałowym opatrunkiem, nie moŜe on jednak wywierać ucisku na miejsce
oparzenia.
Zranienia
KaŜdemu zranieniu przekraczającemu powierzchowne otarcie naskórka towarzyszy
mniejsze lub większe krwawienie. Rozmiary krwawienia są uwarunkowane wielkością
i głębokością rany oraz liczbą i przekrojem uszkodzonych naczyń. Silne krwawienia mogą
zagrozić Ŝyciu rannego, jednak nawet nieznaczne mogą same w lub w połączeniu z bólem
spowodować zaburzenia w krąŜeniu, tzw. wstrząs. Przy zranieniach mamy takŜe do czynienia
z niebezpieczeństwem zakaŜenia.
Lekkie krwawienie ustępuje samoistnie, naleŜy tylko załoŜyć jałowy opatrunek. Silne –
naleŜy zatamować miejscowym uciśnięciem rany. MoŜna ucisnąć równieŜ tętnicę
doprowadzającą krew.
Ta metoda stosowana jest głównie w przypadku krwawienia na kończynach i polega na:
−
uniesieniu kończyny do góry, powyŜej serca, dzięki czemu zmniejsza się ukrwienie,
−
uciśnięciu odpowiednich tętnic powyŜej krwawiącego miejsca.
Samo uciskanie tętnicy nie jest wystarczające. Na krwawiącą ranę naleŜy nałoŜyć
opatrunek uciskowy.
−
ranę nakrywamy jałową gazą,
−
jałowy opatrunek umocowujemy kilkoma okrąŜeniami opaski,
−
na ranę nakładamy poduszeczkę np. drugi, nierozwinięty bandaŜ, wszystko przyciskamy
następnymi okręceniami mocno naciągniętej opaski.
Złamania
Objawy złamania w znacznym stopniu zaleŜą od umiejscowienia i funkcji danej kości, od
rodzaju złamania, przemieszczenia odłamów oraz rozległości uszkodzeń w sąsiednich
tkankach. Do podstawowych, stałych objawów złamania naleŜy ból (ostry ból w miejscu
złamania, nasilający się przy najmniejszej próbie ruchu lub bolesność uciskowa w czasie
dotyku). Innym objawem jest zniekształcenie. Po uszkodzeniu kończyny moŜe ona wydawać
się krótsza lub być dziwnie przekręcona (ma ułoŜenie inne od naturalnego). Mogą na niej
powstawać obrzęk i zasinienie.
Podstawową czynnością pierwszej pomocy przy złamaniu jest szybkie i właściwe
unieruchomienie. Jest to z reguły unieruchomienie prowizoryczne, które ma na celu:
zmniejszenie bólu w miejscu uszkodzenia oraz niedopuszczenie do dalszych uszkodzeń kości,
stawów i innych tkanek znajdujących się w okolicy złamania.
Podczas wykonywania prac w gospodarstwach hodujących i uŜytkujących konie,
szczególnie związanych z obsługą zwierząt oraz podczas jazdy konnej często dochodzi do
złamań kończyn.
Do unieruchomienia poszczególnych części kończyny górnej stosuje się temblaki tzw.
zwykłe (do podparcia uszkodzonych kości ramienia) oraz podnoszące kończynę (przy
złamaniach obojczyka oraz kości dłoni i palców).
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
39
Złamania kończyny górnej mogą wystąpić na całej jej długości – od stawu barkowego do
palców u rąk. Udzielanie pierwszej pomocy ma na celu zapobieŜenie dalszym uszkodzeniom
poprzez jej unieruchomienie i wezwanie wykwalifikowanej pomocy medycznej.
W przypadku złamania kończyny dolnej naleŜy delikatnie połoŜyć poszkodowanego
i poprosić go, aby się nie poruszał. Jeśli kończyna jest nieco zgięta, to naleŜy przed
przystąpieniem do jej unieruchomienia, polecić pomocnikowi, aby podtrzymywał
poszkodowanego podczas wykonywania wyciągu.
Unieruchamianie, podczas złamania kości podudzia kończyny dolnej, polega na
przywiązaniu zdrowej nogi do uszkodzonej. Podczas wykonywania tych czynności naleŜy:
−
delikatnie zbliŜyć kończynę nieuszkodzoną do złamanej,
−
wsunąć podkładkę między kolana a kostki, aby zapobiec przemieszczaniu się złamanej
kości,
−
obwiązać trzema chustami, przygotowanymi jako bandaŜ szeroki, nogi poszkodowanego
nad kolanem, na nim i poniŜej złamania (pomocnik w tym czasie trzyma
poszkodowanego dwiema dłońmi za kostki w rejonie stawu skokowego),
−
czwartą chustą, złoŜoną potrójnie, obwiązać nogi poszkodowanego w kostkach i po
skrzyŜowaniu na tzw. podbiciu wykonać węzeł na stopach poszkodowanego.
Wypadki i pierwsza pomoc w jeździectwie
Jeździectwo, jako dyscyplina wymagająca duŜej sprawności fizycznej jak i koncentracji
psychicznej, jest sportem urazowym. Wynika to z konieczności współpracy jeźdźca z koniem
nieprzewidzianie reagującym na bodźce zewnętrzne.
Najczęstszą przyczyną kontuzji są upadki, rzadziej niewłaściwe zachowanie konia
(kopnięcie, ugryzienie). Uszkodzeniom najczęściej ulegają kończyny. Uderzenie głową
w podłoŜe
podczas
upadku
bywa
przyczyną
powaŜnych
urazów
jak
krwiak
wewnątrzczaszkowy czy złamanie podstawy czaszki. Zdarzają się równieŜ uszkodzenia
kręgosłupa, w skrajnych przypadkach z poraŜeniem dwu lub czterokończynowym.
Najczęstsze urazy wielonarządowe i wielomiejscowe mogą wystąpić po przygnieceniu przez
upadającego konia oraz w przypadku zaklinowania się stopy w strzemieniu przy upadku
z ponoszącego konia. Na co dzień na szczęście spotyka się zwykle potłuczenia, niegroźne
skaleczenia, takŜe nadweręŜenia mięśni i więzadeł, które w dość krótkim czasie ustępują.
Przyczyny wypadków
Do najczęstszych przyczyn wypadków w obcowaniu z koniem, moŜna zaliczyć:
−
niewłaściwe zachowanie się podczas obsługi konia i nieumiejętne z nimi postępowanie,
−
niesprawdzony, wadliwy lub niedopasowany sprzęt jeździecki,
−
nieodpowiedni strój do jazdy,
−
niebezpieczne miejsca prowadzenia jazdy,
−
brak dyscypliny w czasie jazdy,
−
brak prawidłowych podstaw techniki jazdy,
−
niewłaściwie prowadzona nauka jazdy,
−
inne przyczyny, np. niska sprawność psychofizyczna, zły stan zdrowia, jazda o zmroku.
Znając przyczyny wypadków moŜemy skutecznie zapobiec ich powstawaniu. Oprócz
znajomości zasad bezpieczeństwa w postępowaniu z koniem odpowiednie wyposaŜenie
jeźdźca pomaga zapobiegać kontuzjom i łagodzi ich skutki.
Pierwsza pomoc na ujeŜdŜalni
KaŜdy jeździec powinien znać i rygorystycznie przestrzegać zasad bezpiecznego
obchodzenia się z końmi. Trening lub nauka jazdy powinny być prowadzone tak, aby
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
40
moŜliwość kontuzji ograniczyć do minimum. Gdy jednak dojdzie juŜ do wypadku, nie moŜna
pozostać biernym obserwatorem. NaleŜy podjąć następujące czynności:
1. Zsiąść z konia.
2. Osoba znająca podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy ocenia stan
poszkodowanego i jej udziela.
3. W razie konieczności wezwania karetki pogotowia druga osoba dzwoni z telefonu
komórkowego podając konkretne i zwięzłe informacje:
−
gdzie zdarzył się wypadek?
−
kiedy i co się stało?
−
ile osób jest poszkodowanych?
−
kto zgłasza?
4. Przy braku telefonu najlepszy jeździec wyrusza po pomoc. Konieczne będzie równieŜ
wskazanie karetce drogi dojazdowej do miejsca wypadku.
5. Pozostałe osoby trzymają wodze i pilnują koni zachowując spokój.
6. NaleŜy złapać wolno biegającego konia, który zrzucił jeźdźca.
7. Udzielając pierwszej pomocy, w przypadku złamania kości kończyn, moŜna wykorzystać
do ich unieruchomienia np. znaleziony gruby kij oraz owijkę zdjętą z końskiej nogi.
8. W przypadku podejrzenia urazu kręgosłupa, jeŜeli poszkodowany nie leŜy na środku
jezdni, nie naleŜy go ruszać – powinien leŜeć w tzw. pozycji zastanej.
9. Nie wzywać karetki pogotowia zbyt pochopnie.
10. Wykonać niezbędne czynności ratujące Ŝycie, zgodnie z zasadami udzielania pierwszej
pomocy.
Uszkodzenie kręgosłupa
Najczęściej po upadku z konia występują bóle pleców spowodowane potłuczeniem, które
dość szybko ustępują bez powaŜnych konsekwencji. Zachodzi jednak moŜliwość urazu
kręgosłupa, a wtedy obowiązuje najdalej idąca ostroŜność. W takim przypadku:
−
nie naleŜy osoby leŜącej na ziemi po upadku z konia sadzać ani stawiać na nogi,
−
naleŜy obserwować poszkodowanego,
−
wezwać karetkę pogotowia, jeŜeli zachodzi taka konieczność.
Wskazaniami do natychmiastowego wezwania karetki pogotowia są:
−
samoistny ból kręgosłupa, nasilający się przy próbie ruchu, kaszlu itp.,
−
bolesność uciskowa wyrostków ościstych kręgów,
−
przymusowe ustawienie głowy lub tułowia,
−
objawy neurologiczne jak zaburzenie czucia, niedowłady kończyn lub ich całkowite
poraŜenie.
Podejrzanego o uraz kręgosłupa nie wolno przenosić bez potrzeby. JeŜeli jednak miejsce,
w którym się znajduje jest niebezpieczne (np. środek jezdni) i konieczne jest jego
przeniesienie, stosuje się zasadę trzech par rąk – kilka osób przenosi rannego podtrzymując
mu głowę i podkładając ręce pod tułów i kończyny na wysokości barków, pośladków, lędźwi,
kolan. UłoŜenie musi być fizjologiczne bez nadmiernych przegięć i odchyleń od osi ciała.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
41
4.3.2. Pytania sprawdzające
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.
1. Co kryje się pod określeniem wypadki zawodowe?
2. Jakie zdarzenie uwaŜa się za wypadek przy pracy?
3. Jakie zdarzenie uwaŜa się za wypadek przy pracy rolniczej?
4. Jak naleŜy postępować z osobą poszkodowaną?
5. Jaka jest róŜnica pomiędzy reanimacją, a resuscytacją?
6. W jaki sposób moŜna udroŜnić drogi oddechowe?
7. Jak wykonuje się sztuczne oddychanie metodą „usta-usta”?
8. Na czym polega zewnętrzny masaŜ serca?
9. Na czym polega udzielenie pierwszej pomocy w przypadku złamania?
10. Na czym polega udzielenie pierwszej pomocy w przypadku zranienia?
4.3.3.
Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Na podstawie zasad bhp obowiązujących w jeździectwie i własnych obserwacji wskaŜ
konkretne przykłady nieprawidłowości, które mogą stać się przyczyną wypadków podczas
jazdy konnej i wpisz je do poniŜszej tabeli.
Rodzaje przyczyny wypadków
Szczegółowe przykłady nieprawidłowości
Niewłaściwe zachowanie się podczas obsługi konia
i nieumiejętne z nimi postępowanie.
Nieodpowiedni sprzęt jeździecki.
Nieodpowiedni strój do jazdy.
Niebezpieczne miejsca prowadzenia jazdy.
Brak dyscypliny w czasie jazdy.
Brak prawidłowych podstaw techniki jazdy.
Niewłaściwie prowadzona nauka jazdy.
Inne przyczyny.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) określić zasady bhp obowiązujące w jeździectwie,
2) zapoznać się z rodzajami przyczyn wypadków,
3) określić przykłady nieprawidłowości,
4) uzupełnić tabelę,
5) zapisać notatkę na temat prawidłowej organizacji jazd konnych.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie 2
Wykonaj sztuczne oddychanie na fantomie zgodnie z obowiązującymi zasadami
udzielania pierwszej pomocy w stanach zagroŜenia Ŝycia i zdrowia.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) określić zasady udzielania pierwszej pomocy,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
42
2) zapoznać się z ilustracją wykonywania sztucznego oddychania,
3) wykonać ćwiczenie zgodnie z instrukcją,
4) dokonać samooceny wykonanego ćwiczenia.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
fantom,
−
instrukcja wykonywania sztucznego oddychania,
−
apteczka pierwszej pomocy wyposaŜona zgodnie z obowiązującymi standardami,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie 3
Zainscenizuj z kolegą (koleŜanką) wypadek przy pracy, w wyniku, którego nastąpiło
złamanie kości podudzia i udziel pierwszej pomocy zgodnie z obowiązującymi zasadami.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) zainscenizować wypadek przy pracy (złamanie kości podudzia),
2) określić zasady udzielania pierwszej pomocy,
3) wykonać ćwiczenie zgodnie z instrukcją,
4) dokonać samooceny wykonanego ćwiczenia.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
instrukcja udzielania pierwszej pomocy w przypadku złamań,
−
apteczka pierwszej pomocy wyposaŜona zgodnie z obowiązującymi standardami,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
4.3.4. Sprawdzian postępów
Czy potrafisz :
Tak
Nie
1) odróŜnić wypadek pozazawodowy od wypadku zawodowego?
2) wymienić najczęstsze rodzaje urazów, których doznają osoby
zatrudnione w rolnictwie?
3) określić, co uwaŜa się za wypadek przy pracy?
4) wymienić rodzaje wypadków przy pracy?
5) określić, co uwaŜa się za wypadek przy pracy w rolnictwie?
6) odróŜnić reanimację i resuscytację?
7) udroŜnić drogi oddechowe?
8) wykonać sztuczne oddychanie metodą „usta-usta”?
9) udzielić pierwszej pomocy w przypadku złamania?
10) udzielić pierwszej pomocy osobie zranionej?
11) wymienić najczęstsze rodzaje przyczyny wypadków w pracy z
końmi?
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
43
4.4.
Przepisy sanitarno-weterynaryjne i ochrona zwierząt.
Ochrona środowiska
4.4.1. Materiał nauczania
Dobrostan zwierząt gospodarskich
Zapewnienie dobrostanu zwierząt jest wyrazem kultury, znajomości etyki i zasad
hodowli uŜytkowania zwierząt – pojęcie to wynika równieŜ z określonych czynników
ekonomicznych.
Etyczne uŜytkowanie zwierząt jest zgodne z utylitarnymi i humanitarnymi zasadami
obowiązującymi w społeczeństwach o wysokiej kulturze.
Podstawą określenia dobrostanu zwierząt jest nauka o zwierzętach, medycyna weterynaryjna
oraz etologia i zoopsychologia, etyka (bioetyka), psychofizjologia czy psychosomatyka.
Wskaźniki dobrostanu, moŜna podzielić na:
−
zootechniczne, weterynaryjne, produkcyjne,
−
wskaźniki fizjologiczne,
−
etologiczne (behavioralne).
Główna troska o dobrostan zwierząt gospodarskich dotyczy sposobu ich utrzymywania
na fermach przemysłowych. Są to, bowiem systemy, w których zwierzęta są pozbawiane
moŜliwości
zaspokajania
podstawowych
potrzeb
behawioralnych,
jak
równieŜ
fizjologicznych, co powoduje ich cierpienie. Istnieje wiele czynników zaburzających
dobrostan w masowym chowie i hodowli zwierząt:
−
system utrzymywania – często na bardzo ograniczonej przestrzeni uniemoŜliwiającej
ekspresję naturalnych zachowań,
−
system regulacji rozrodu – selektywne rozmnaŜane dla celów produkcyjnych bez
spełniania kryteriów dobrostanu,
−
system karmienia – dieta skierowana na duŜy przyrost masy, często niezaspokajająca
potrzeb Ŝywieniowych,
−
inne praktyki hodowlane – znakowanie, kastracje itp., często wykonywane w sposób
powodujący zbędny ból i stres.
Kryteria oceny dobrostanu zwierząt
Przy ocenie dobrostanu zwierząt gospodarskich kryteria, których spełnienie jest
wymagane i kontrolowane są następujące:
−
zapewnienie stałego dostępu zwierząt do wody (w kojcu, na stanowisku, na wybiegu
i pastwisku),
−
minimalne wymiary stanowisk i powierzchni kojca,
−
prawidłowe wykonanie wentylacji i właściwe oświetlenie budynków inwentarskich,
−
prawidłowe gromadzenie, przechowywanie i zagospodarowanie odchodów.
Prawna ochrona zwierząt
Preambuła Powszechnej Deklaracji Praw Zwierząt brzmi:
„Z uwagi na to, Ŝe kaŜde zwierzę ma pewne prawa, Ŝe nieznajomość i lekcewaŜenie tych
praw sprowadziły człowieka i prowadzą go nadal na drogę przestępstw przeciwko naturze
i zwierzętom, Ŝe uznanie przez gatunek ludzki prawa innych gatunków zwierzęcych do
egzystencji stanowi podstawę współistnienia wszystkich istot Ŝywych, Ŝe człowiek popełnia
zbrodnię ludobójstwa, Ŝe poszanowanie zwierząt przez człowieka wiąŜe się z poszanowaniem
ludzi miedzy sobą i Ŝe juŜ od najmłodszych lat naleŜy człowieka uczyć obserwować,
rozumieć, szanować i kochać zwierzęta, niniejszym obwieszcza się, Ŝe:
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
44
Art. 1. Wszystkie zwierzęta rodzą się z równym prawem do Ŝycia i do istnienia.
Art. 2. Wszystkie zwierzęta mają prawo do szacunku.
Człowiek jako przedstawiciel gatunku zwierząt, nie moŜe rościć sobie praw do
wyniszczenia lub nie licującego z godnością ludzką wykorzystywania zwierząt. Jego
obowiązkiem jest wykorzystywanie swej wiedzy dla dobra zwierząt.
Wszystkie zwierzęta maja prawo do opieki, troski i ochrony ze strony człowieka.
Powszechna Deklaracja Praw Zwierząt, zawarta 14 artykułów.
Od 1997 roku w Polsce obowiązuje nowa Ustawa o Ochronie Zwierząt (Dz. U. z 2003 r.,
Nr 106, poz. 1002), która reguluje sytuację prawną zwierząt i umoŜliwia ukaranie osób, które
nie respektują zasad prawidłowego utrzymywania i eksploatacji zwierząt. Kary nałoŜone za te
przewinienia mogą być bardzo dotkliwe: od kary grzywny (najwyŜsza moŜe sięgać
720 000 zł) poprzez przepadek zwierzęcia aŜ do kary pozbawienia wolności (do jednego lub
dwóch lat).
Art. 1 Ustawy brzmi: „Zwierzę jako istota Ŝyjąca, zdolna do odczuwania cierpienia nie
jest rzeczą. Człowiek jest mu winien: poszanowanie, ochronę i opiekę”, a w art. 5 zapisano:
„KaŜde zwierzę wymaga humanitarnego traktowania”.
Zgodnie z przepisami Ustawy znęcanie się nad zwierzętami jest zabronione. Przez
znęcanie się nad zwierzętami naleŜy rozumieć zadawanie albo świadome dopuszczanie do
zadawania bólu lub cierpień, a w szczególności:
−
umyślne zranienie lub okaleczenie zwierzęcia,
−
umyślne uŜywanie do pracy lub w celach sportowych albo rozrywkowych zwierząt
chorych w tym rannych lub kulawych, albo zmuszanie do czynności mogących
spowodować ból,
−
bicie zwierząt przedmiotami twardymi i ostrymi lub zaopatrzonymi w urządzenia
obliczone na sprawianie specjalnego bólu, bicie po głowie, dolnej części brzucha,
dolnych częściach kończyn,
−
przeciąŜanie zwierząt pociągowych i jucznych ładunkami (...) lub zmuszanie ich do zbyt
szybkiego biegu,
−
transport zwierząt (...) powodujący ich zbędne cierpienie i stres,
−
uŜywanie uprzęŜy, pęt, stelaŜy, więzów (...) zmuszających zwierzę do przebywania
w nienaturalnej pozycji, powodujących zbędny ból, uszkodzenie ciała albo śmierć,
−
złośliwe straszenie lub draŜnienie zwierząt,
−
utrzymywanie zwierząt w niewłaściwych warunkach bytowania w tym utrzymywanie ich
w stanie raŜącego niechlujstwa.
Bardzo waŜną rolę w ochronie zwierząt spełniają lekarze weterynarii, których działalność
ma przeciwdziałać cierpieniu. Głównym źródłem cierpienia zwierząt są ich choroby,
skaleczenia, wypadki i brutalność. Obowiązkiem lekarzy weterynarii jest ulŜyć cierpiącemu
zwierzęciu, jako Ŝe wiąŜe się to z problemami klinicznym.
NajwaŜniejszymi organizacjami zajmującymi się ochroną zwierząt w Polsce są:
Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami, Fundacja „Animals”, Front Wyzwolenia Zwierząt
oraz Stowarzyszenie „Gaja”.
Przepisy sanitarno-weterynaryjne
Podstawowym aktem prawnym, który określa wymagania weterynaryjne dla
podejmowania i prowadzenia chowu i hodowli zwierząt gospodarskich jest Ustawa o ochronie
zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt z dnia 11 marca 2004 r. (Dz. U.
Nr 69, poz. 625 z późn. zm.). Ustawa ta zawiera równieŜ wymagania weterynaryjne dla:
−
przywozu zwierząt, niejadalnych produktów pochodzenia zwierzęcego oraz ubocznych
produktów zwierzęcych (wymagania przywozowe),
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
45
−
umieszczania na rynku, w tym handlu, zwierząt, niejadalnych produktów pochodzenia
zwierzęcego, ubocznych produktów zwierzęcych oraz przemieszczania koniowatych.
Ponadto formułuje zasady zwalczania chorób zakaźnych zwierząt i stosowania substancji
o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-antagonistycznym.
Ustawa określa wymagania weterynaryjne, jakie musi spełniać podmiot prowadzący
działalność nadzorowaną. Podmiot ten zobowiązany jest zapewniać wymagania lokalizacyjne,
zdrowotne,
higieniczne,
sanitarne,
organizacyjne,
techniczne
lub
technologiczne,
zabezpieczające przed zagroŜeniem epizootycznym, epidemicznym lub zapewniające
właściwą jakość produktów, obejmujące w szczególności wymagania dotyczące:
−
stanu zdrowia zwierząt będących przedmiotem działalności nadzorowanej lub
wykorzystywanych do jej prowadzenia, w tym odnoszące się do badań potwierdzających
ten stan oraz określonych szczepień ochronnych, lub
−
gospodarstw, miejsc gromadzenia zwierząt, innych miejsc przetrzymywania zwierząt
oraz stad lub obszarów, z których pochodzą zwierzęta będące przedmiotem działalności
nadzorowanej lub wykorzystywane do jej prowadzenia, lub
−
sposobu
ustalania
pochodzenia
zwierząt
będących
przedmiotem
działalności
nadzorowanej lub zwierząt, z których lub od których pozyskuje się produkty wytwarzane
w ramach prowadzenia działalności nadzorowanej, w tym zakres i sposób prowadzenia
rejestru zwierząt, lub
−
obiektów budowlanych lub miejsc, w których prowadzi się działalność nadzorowaną, lub
osób wykonujących określone czynności w ramach tej działalności oraz zakresu takich
czynności, lub
−
niejadalnych produktów pochodzenia zwierzęcego wytwarzanych w ramach prowadzonej
działalności nadzorowanej, sposobu ich znakowania i pakowania, w tym wymagania
dotyczące opakowań, lub
−
ś
wiadectw zdrowia lub innych dokumentów, w które zaopatruje się zwierzęta będące
przedmiotem działalności nadzorowanej lub niejadalne produkty pochodzenia
zwierzęcego wytwarzane przy prowadzeniu tej działalności, lub
−
sposobu i zakresu prowadzenia dokumentacji oraz okresu jej przechowywania, lub
−
ś
rodków transportu i warunków transportu zwierząt lub niejadalnych produktów
pochodzenia zwierzęcego, będących przedmiotem działalności nadzorowanej lub
wykorzystywanych do jej prowadzenia.
Choroby zakaźne zwierząt i ich zwalczanie
Choroby zakaźne zwierząt – wywołane przez czynniki zakaźne, które ze względu na
charakter, sposób powstawania i szerzenia się stanowią zagroŜenie dla zdrowia zwierząt lub
ludzi.
Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt – zgłaszanie, zapobieganie dalszemu szerzeniu się,
wykrywanie, kontrola i likwidowanie chorób zakaźnych zwierząt, czyszczenie i odkaŜanie
oraz postępowanie przy ponownym umieszczaniu zwierząt w gospodarstwie;
W załączniku nr 2 i 3 do Ustawy zamieszczono wykaz chorób zakaźnych zwierząt
podlegających obowiązkowi zwalczania i wykaz chorób zakaźnych podlegających rejestracji.
Minister właściwy do spraw rolnictwa moŜe określić, w drodze rozporządzenia, inne niŜ
wymienione w załącznikach nr 2 lub 3 choroby zakaźne zwierząt podlegające obowiązkowi
zwalczania albo rejestracji na obszarze całego kraju lub jego części, mając na względzie
rozwój sytuacji epizootycznej i epidemicznej, jak równieŜ ochronę zdrowia publicznego
i zdrowia zwierząt oraz międzynarodowe wymagania sanitarno-weterynaryjne obowiązujące
w zakresie obrotu zwierzętami i produktami.
Do chorób zakaźnych zwierząt podlegających obowiązkowi zwalczania naleŜą między
innymi:
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
46
−
pryszczyca,
−
choroba pęcherzykowa świń,
−
choroba niebieskiego języka ,
−
afrykański pomór koni,
−
klasyczny pomór świń,
−
wysoce zjadliwa grypa ptaków d. pomór drobiu,
−
rzekomy pomór drobiu,
−
wścieklizna,
−
wąglik,
−
gruźlica bydła,
−
bruceloza u bydła, kóz, owiec i świń,
−
enzootyczna białaczka bydła
−
gąbczasta encefalopatia bydła.
W wykazie chorób zakaźnych zwierząt podlegających obowiązkowi rejestracji zamieszczono
między innymi:
−
nosaciznę,
−
niedokrwistość zakaźną koni,
−
zakaźne zapalenie macicy u klaczy,
−
wirusowe zapalenie tętnic koni,
−
zarazę stadniczą,
−
zarazę rzęsistkową bydła,
−
gorączkę Q,
−
salmonelozy bydła i świń,
−
włośnicę,
−
chorobę Aujeszkyego u świń.
W ustawie zapisane są obowiązki posiadacza zwierząt, lekarzy weterynarii, organów
Inspekcji Weterynaryjnej i organów administracji publicznej: wójta (burmistrza, prezydenta
miasta), wojewody w przypadku podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt
i w przypadku zagroŜenia wystąpienia lub wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt.
W przypadku podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt, a w szczególności
poronienia u bydła, świń, owiec i kóz, objawów neurologicznych u zwierząt, zmian
o charakterze krost, pęcherzy, nadŜerek lub wybroczyn na skórze i błonach śluzowych zwierząt
kopytnych, znacznej liczby nagłych padnięć, posiadacz zwierzęcia jest obowiązany do:
−
niezwłocznego zawiadomienia o tym organu Inspekcji Weterynaryjnej albo najbliŜszego
podmiotu świadczącego usługi z zakresu medycyny weterynaryjnej, albo wójta
(burmistrza, prezydenta miasta);
−
pozostawienia zwierząt w miejscu ich przebywania i nie wprowadzania tam innych
zwierząt;
−
uniemoŜliwienia osobom postronnym dostępu do pomieszczeń lub miejsc, w których
znajdują się zwierzęta podejrzane o zakaŜenie lub chorobę, lub zwłoki zwierzęce;
−
wstrzymania się od wywoŜenia, wynoszenia i zbywania produktów, w szczególności
mięsa, zwłok zwierzęcych, środków Ŝywienia zwierząt, wody, ściółki, nawozów
naturalnych w rozumieniu przepisów o nawozach i nawoŜeniu i innych przedmiotów
znajdujących się w miejscu, w którym wystąpiła choroba;
−
udostępnienia organom Inspekcji Weterynaryjnej zwierząt i zwłok zwierzęcych do badań
i zabiegów weterynaryjnych, a takŜe udzielania pomocy przy ich wykonywaniu;
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
47
−
udzielania organom Inspekcji Weterynaryjnej oraz osobom działającym w imieniu tych
organów wyjaśnień i podawania informacji, które mogą mieć znaczenie dla wykrycia
choroby i źródeł zakaŜenia lub zapobiegania jej szerzeniu.
Kary nałoŜone za nieprzestrzeganie przepisów Ustawy mogą być bardzo dotkliwe: od
kary grzywny do kary ograniczenia albo pozbawienia wolności (do jednego lub dwóch lat).
Prowadzenie produkcji zwierzęcej wymaga równieŜ przestrzegania przepisów ustawy
z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia
zwierzęcego (Dz. U. z dnia 2 marca 2004 r.). Ustawa ta stanowi, iŜ przy produkcji produktów
pochodzenia zwierzęcego powinny być spełnione wymagania zdrowotne, higieniczne,
sanitarne,
organizacyjne,
lokalizacyjne,
techniczne
i
technologiczne,
obejmujące
w szczególności:
−
wymagania dotyczące zdrowia zwierząt, z których lub od których pozyskuje się te
produkty,
−
wymagania dotyczące uboju lub uboju z konieczności,
−
wymagania dotyczące miejsc pochodzenia lub przebywania zwierząt,
−
wymagania dotyczące tych produktów, w tym wymagania w zakresie handlu lub
przywozu,
−
sposób badania zwierząt rzeźnych i ich mięsa, mięsa zwierząt łownych, ryb i produktów
rybnych, mięczaków i skorupiaków oraz sposób postępowania z mięsem warunkowo
zdatnym lub niezdatnym do spoŜycia przez ludzi,
−
sposób prowadzenia dokumentacji, w tym sposób dokumentowania pochodzenia
zwierząt, z których lub od których pozyskuje się te produkty, oraz zakres i sposób
prowadzenia rejestru zwierząt, a takŜe sposób dokumentowania pochodzenia tych
produktów oraz zakres i sposób prowadzenia rejestru tych produktów,
−
wymagania dotyczące poszczególnych etapów produkcji;
−
wymagania dla osób wykonujących czynności pomocnicze pod nadzorem urzędowego
lekarza weterynarii oraz zakres tych czynności,
−
warunki, tryb i zakres prowadzenia kontroli wewnętrznej w zakładzie, w tym
opracowanie, wdroŜenie i realizację systemu analizy zagroŜeń i krytycznych punktów
kontroli (systemu HACCP),
−
sposób i zakres sprawowania urzędowego nadzoru,
−
sposób znakowania i pakowania tych produktów,
−
wymagania dotyczące świadectw zdrowia, handlowych dokumentów identyfikacyjnych
lub innych dokumentów dołączonych do tych produktów,
−
wymagania dotyczące środków transportu.
Nadzór państwowy nad warunkami sanitarno-weterynaryjnymi
Instytucjami powołanymi do nadzoru i kontroli przestrzegania zasad i przepisów
sanitarnych i weterynaryjnych są Inspekcja Weterynaryjna (IW), Państwowa Inspekcja
Sanitarna i Inspekcja Jakości Handlowej Artykułów Rolno-SpoŜywczych działające na
podstawie odrębnych przepisów.
Inspekcja Weterynaryjna (IW) jest państwową instytucją kontrolno-nadzorczą. Na jej czele
stoi Główny Lekarz Weterynarii będący centralnym organem administracji rządowej.
Inspekcja wykonuje swoje zadania w szczególności przez:
1) Zwalczanie:
−
chorób zakaźnych zwierząt, w tym zapobieganie wystąpieniu, wykrywanie
i likwidowanie ognisk tych chorób,
−
chorób zwierząt, które mogą być przenoszone na człowieka ze zwierzęcia lub przez
produkty pochodzenia zwierzęcego, zwanych dalej „zoonozami”, lub biologicznych
czynników chorobotwórczych wywołujących te choroby,
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
48
−
monitorowanie zakaŜeń zwierząt,
−
badanie zwierząt rzeźnych i produktów pochodzenia zwierzęcego.
2) Przeprowadzanie:
−
weterynaryjnej kontroli granicznej,
−
kontroli weterynaryjnej w handlu i wywozie zwierząt oraz produktów w rozumieniu
przepisów o kontroli weterynaryjnej w handlu.
3) Sprawowanie nadzoru nad:
−
bezpieczeństwem produktów pochodzenia zwierzęcego, w tym nad wymaganiami
weterynaryjnymi przy ich produkcji, umieszczaniu na rynku oraz sprzedaŜy
bezpośredniej,
−
wprowadzaniem na rynek zwierząt i ubocznych produktów pochodzenia
zwierzęcego,
−
wytwarzaniem, obrotem i stosowaniem środków Ŝywienia zwierząt,
−
zdrowiem zwierząt przeznaczonych do rozrodu oraz jakością zdrowotną materiału
biologicznego,
−
obrotem produktami leczniczymi weterynaryjnymi, wyrobami medycznymi
przeznaczonymi dla zwierząt oraz warunkami ich wytwarzania,
−
wytwarzaniem i stosowaniem pasz leczniczych,
−
przestrzeganiem przepisów o ochronie zwierząt,
−
przestrzeganiem zasad identyfikacji i rejestracji zwierząt oraz przemieszczaniem
zwierząt,
−
przestrzeganiem wymagań weterynaryjnych w gospodarstwach utrzymujących
zwierzęta gospodarskie,
−
prowadzeniem
monitorowania
substancji
niedozwolonych,
pozostałości
chemicznych, biologicznych, produktów leczniczych i skaŜeń promieniotwórczych u
zwierząt, w produktach pochodzenia zwierzęcego, w wodzie przeznaczonej do
pojenia zwierząt i środkach Ŝywienia zwierząt,
−
prowadzeniem wymiany informacji w ramach systemów wymiany informacji,
o których mowa w przepisach Unii Europejskiej.
Inspekcja Sanitarna została powołana w celu ochrony zdrowia przed wpływem czynników
szkodliwych i uciąŜliwych, a w szczególności w celu zapobiegania powstawaniu chorób
zakaźnych i zawodowych. Zajmuje się między innymi nadzorem nad warunkami:
−
higieny środowiska,
−
higieny pracy w zakładach pracy,
−
zdrowotnymi Ŝywności i Ŝywienia,
−
higieny wypoczynku i rekreacji.
Inspekcja Jakości Handlowej Artykułów Rolno-SpoŜywczych (IJHARS) w ramach
urzędowej kontroli Ŝywności w Polsce chroni nie tylko interesy konsumentów i producentów
Ŝ
ywności, ale uczestniczy równieŜ – jako wyspecjalizowana jednostka podległa Ministrowi
Rolnictwa i Rozwoju Wsi – w realizacji polityki Ŝywnościowej kraju. Kontrole jakości
handlowej produktów stanowią istotny element systemu gwarantowania jakości Ŝywności
wprowadzanej do obrotu oraz bezpieczeństwa ekonomicznego konsumentów i producentów.
Działania IJHARS obejmują przede wszystkim ochronę konsumentów i walkę
z zafałszowaniami na rynku produktów Ŝywnościowych, eliminację nieuczciwej konkurencji
producenckiej oraz promocję jakości polskiej Ŝywności poprzez propagowanie znaków
i certyfikatów jakości. System kontroli Ŝywności IJHARS zapewnia konsumentom dostęp do
rzetelnych informacji na temat artykułów rolno-spoŜywczych oraz zapobiega nieuczciwym
praktykom rynkowym. Ułatwia on równieŜ wymianę handlową – zarówno z państwami
trzecimi, jak i na obszarze jednolitego rynku wewnętrznego UE.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
49
Ochrona środowiska człowieka
W krajach członkowskich Unii Europejskiej wzrasta niepokój opinii publicznej
w związku ze skutkami dla środowiska, jakie niosą nowoczesne metody gospodarowania
w rolnictwie i jego otoczeniu, jak: zanieczyszczenie powietrza, wody i gleby środkami
chemicznymi w wyniku intensywnej produkcji rolnej, niszczenie siedlisk Ŝycia dzikich
zwierząt, zmiany w wyglądzie krajobrazu wiejskiego itp.
Środowisko rozumiane jest jako ogół elementów przyrodniczych, w tym takŜe
przekształconych w wyniku działalności człowieka, a w szczególności powierzchnię ziemi,
kopaliny, wody, powietrze, zwierzęta i rośliny, krajobraz oraz klimat.
Jego podstawowymi elementami, decydującymi o tym czy sprzyja ono Ŝyciu, są:
−
powietrze, mieszanina gazów o ilościowym i jakościowym składzie zabezpieczających
oddychanie istotom Ŝywym;
−
woda, zgromadzona w powierzchniowych, podpowierzchniowych i głębinowych
zbiornikach wodnych, umoŜliwiających Ŝycie wszystkich istot wodnych, nadających się
do picia i innych celów uŜytkowych;
−
ziemia umoŜliwiająca wzrost roślin, z glebą zapewniającą dobre plony roślin uprawnych;
−
hałas o stałym natęŜeniu uznany za nieszkodliwy dla zdrowia, wolny od niesłyszalnych
dźwięków;
−
Ŝ
ywność nie zawierająca substancji szkodliwych.
Wszystkie wymienione elementy środowiska były niegdyś w idealnej równowadze
fizyko-chemiczno-biologicznej. JednakŜe nierozwaŜna gospodarka człowieka spowodowała
zakłócenia, które w efekcie pogarszają warunki Ŝycia na naszej planecie.
W polskich przepisach prawnych, dotyczących ochrony środowiska, następują ciągłe zmiany
dostosowujące je do prawa europejskiego i światowego. Prowadzić one mają do wzrostu
wymagań odnośnie zmniejszenia ilości „produkowanych” odpadów, emisji gazów pyłów oraz
obniŜenia ich szkodliwości dla środowiska.
Podstawowy akt prawny, Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r.
(Dz.U.2001.62.627 z dnia 20 czerwca 2001 r.), określa zasady ochrony środowiska oraz
warunki korzystania z jego zasobów, z uwzględnieniem wymagań zrównowaŜonego rozwoju,
a w szczególności zasady ustalania: warunków ochrony zasobów środowiska, warunków
wprowadzania substancji lub energii do środowiska, kosztów korzystania ze środowiska.
W ustawie uregulowano równieŜ kwestie:
udostępniania informacji o środowisku i jego
ochronie, udziału społeczeństwa w postępowaniu w sprawie ochrony środowiska, obowiązki
organów administracji, odpowiedzialność i
sankcje.
Dobra Praktyka Rolnicza
Instrument obejmujący tzw. dobrą praktykę rolniczą ma istotne znaczenie dla realizacji
strategii ochrony róŜnorodności biologicznej. Jest jednym z priorytetów planu działań
Paneuropejskiej Strategii RóŜnorodności Biologicznej i Krajobrazowej (PEBLDS) popieranej
przez większość krajów Europy i Azji Środkowej.
Celem dobrej praktyki rolniczej (DPR) jest stworzenie mechanizmu upowszechniania
i stosowania obowiązujących standardów ochrony środowiska przez producentów rolnych.
W wielu krajach dobra praktyka rolnicza stanowi na ogół zestaw przepisów prawa
sprecyzowanych w formie standardów środowiskowych, które muszą być przestrzegane przez
rolnika, jeśli chce on korzystać z róŜnych instrumentów wsparcia finansowego. Mechanizm
upowszechniania dobrej praktyki rolniczej zyskał priorytetowe znaczenie we Wspólnej
Polityce Rolnej Unii Europejskiej. Wymogi w tym zakresie zostały ujęte w Rozporządzeniu
Rady (WE) 1257/1999 o rozwoju obszarów wiejskich oraz w Rozporządzeniu Rady (WE)
1268/1999.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
50
Standardy środowiskowe stały się kluczowym elementem europejskiego modelu
rolnictwa i wszystko wskazuje na to, Ŝe ich znaczenie będzie rosło w przyszłej polityce rolnej.
Podstawowym załoŜeniem DPR jest osiąganie zadowalających standardów środowiskowych
w gospodarce rolnej, które są podstawą ochrony walorów przyrodniczych i krajobrazowych
oraz utrzymania porównywalnych warunków produkcji rolnej.
W róŜnych sposobach zastosowania DPR moŜna wyróŜnić trzy zasadnicze poziomy, którym
dla większej czytelności zwykło się przypisywać róŜne kolory, oddające stopień powiązania
ich z prawem i celami ochrony róŜnorodności biologicznej.
Poziom czerwony – obejmuje podstawowe standardy ochrony środowiska, dobrostanu
zwierząt i higieny. Są to wymogi obligatoryjne, wynikają z obowiązującego prawa i stanowią
warunek np. podczas ubiegania się o wsparcie finansowe związane z inwestycjami
w gospodarstwie rolnym.
Poziom niebieski – obejmuje dobrą praktykę rolniczą, ujętą w formie kodeksu, którą
rolnicy powinni dobrowolnie przestrzegać. Obowiązek opracowania kodeksu dobrej praktyki
rolniczej mają wszystkie kraje Unii Europejskiej. Do Kodeksu, włączane są zarówno
standardy wywodzące się z obowiązującego prawa, jak równieŜ dodatkowe zalecenia
i wymogi, w tym związane z ochroną walorów przyrodniczych. Status Kodeksu zmienia się
z dobrowolnego na obowiązkowy na obszarach zaliczonych do tzw. stref zagroŜonych,
w których stęŜenie związków azotu w wodach przekroczy dopuszczalne normy.
Poziom zielony – obejmuje tzw. zwykłą dobrą praktykę rolniczą (ZDPR), która jest
warunkiem uzyskiwania płatności rolnośrodowiskowych i wsparcia na obszarach
o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) i z tego względu ma największe
znaczenie dla ochrony róŜnorodności biologicznej. ZDPR obejmuje na ogół wymogi
wynikające z obowiązującego prawa, np. ochrony środowiska i ochrony przyrody, ale takŜe
dodatkowe zalecenia powiązane bezpośrednio z ochroną walorów przyrodniczych na
obszarach rolnych.
4.4.2. Pytania sprawdzające
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.
1. Co to jest dobrostan zwierząt?
2. Jaką najwyŜszą karę moŜe otrzymać osoba, która nie respektuje zasad prawidłowego
utrzymywania zwierząt?
3. Jakie podstawowe akty prawne dotyczą wymagań sanitarno-weterynaryjnych?
4. Jakie znasz przepisy prawne dotyczące chorób zakaźnych zwierząt i ich zwalczania?
5. Jakie instytucje sprawują kontrolę i nadzór sanitarno-weterynaryjny?
6. Jakie zadania pełni Inspekcja Weterynaryjna?
7. Na czym polega zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt?
8. Jaki wpływ na środowisko ma intensywna produkcja zwierzęca?
4.4.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Określ zadania pełnione przez instytucje sprawujące państwowy nadzór nad
przestrzeganiem przepisów sanitarnych i weterynaryjnych. Postaw znak „X” w odpowiedniej
kolumnie tabeli.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
51
Zadanie
Inspekcja
Weterynaryjna
Inspekcja Sanitarna
Inspekcja Jakości
Handlowej
Artykułów Rolno-
SpoŜywczych
Nadzór nad warunkami zdrowotnymi Ŝywności
i Ŝywienia.
Przeprowadzanie weterynaryjnej kontroli
granicznej.
Monitorowanie zakaŜeń zwierząt.
Ochrona konsumentów i walka z zafałszowaniami
na rynku produktów Ŝywnościowych.
Nadzór nad warunkami higieny pracy w zakładach
pracy.
Przeprowadzanie kontroli jakości handlowej
Ŝ
ywności.
Nadzór nad wytwarzaniem, obrotem
i stosowaniem środków Ŝywienia zwierząt.
Wnioski:
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) wyszukać, np. w Internecie odpowiednie akty prawne (strony internetowe poszczególnych
instytucji),
2) wyszukać w przepisach prawnych (na stronach internetowych) zadań wymienionych
w tabeli,
3) uzupełnić tabelę,
4) wyciągnąć i zapisać wnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
komputer z dostępem do Internetu,
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie 2
Sporządź zestawienie adresowe instytucji sprawujących kontrolę nad przestrzeganiem
przepisów sanitarno-weterynaryjnych w Twoim województwie.
Inspekcja Weterynaryjna
Państwowa Inspekcja Sanitarna
woj.: …………………………............
adres: ...………………………………
………………………………....
woj.: ………………………...............
adres: ………………………………..
………………………………...
(oddziały) powiatowe inspektoraty:
………………………………
………………………………
………………………………
………………………………
………………………………
(oddziały) powiatowe inspektoraty:
………………………………
………………………………
………………………………
………………………………
………………………………
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
52
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) wyszukać, np. w Internecie instytucje odpowiedzialne za nadzór nad warunkami
sanitarno -weterynaryjnymi w Twoim województwie,
2) wpisać dane kontaktowe do wojewódzkich instytucji,
3) odszukać oddziały lub inspektoraty powiatowe najbliŜsze miejsca zamieszkania,
4) uzupełnić tabelę.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
komputer z dostępem do Internetu,
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
Ćwiczenie3
Wyszukaj w odpowiednich aktach prawnych, obowiązków hodowcy zwierząt
w przypadku podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt i zredaguj instrukcję
postępowania dla hodowców wybranego gatunku zwierząt.
Sposób wykonania ćwiczenia
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:
1) wyszukać, np. w Internecie odpowiednie akty prawne,
2) wyszukać w przepisach prawnych obowiązki nałoŜone na właściciela zwierząt
w przypadku podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt,
3) zredagować instrukcję postępowania hodowcy zwierząt,
4) wyciągnąć i zapisaćwnioski.
WyposaŜenie stanowiska pracy:
−
komputer z dostępem do Internetu,
−
przybory do pisania,
−
literatura z rozdziału 6 Poradnika dla ucznia.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
53
4.4.4. Sprawdzian postępów
Czy potrafisz:
Tak
Nie
1) zdefiniować pojęcie dobrostanu zwierząt?
2) wymienić wskaźniki dobrostanu zwierząt?
3) określić kryteria oceny dobrostanu zwierząt?
4) określić podstawowe akty prawne dotyczące wymagań
sanitarno-weterynaryjnych?
5) odszukać przepisy prawne dotyczące chorób zakaźnych
zwierząt i ich zwalczania?
6) wymienić nazwy instytucji sprawujących kontrolę i nadzór
sanitarno-weterynaryjny?
7) określić zadania instytucji sprawujących kontrolę i nadzór
sanitarno-weterynaryjny?
8) zdefiniować pojęcia: choroba zakaźna zwierząt i zwalczanie
chorób zakaźnych zwierząt?
9) wyszukać przepisy prawne dotyczące chorób zakaźnych
zwierząt i ich zwalczania?
10) określić obowiązki właściciela zwierząt w przypadku
podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej?
11) określić osoby uprawnione do wydania nakazu szczepień
zwierząt?
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
54
5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ
Instrukcja dla ucznia
1. Przed rozpoczęciem rozwiązywania testu przeczytaj uwaŜnie instrukcję.
2. Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi.
3. Zapoznaj się z zestawem zadań testowych.
4. Test zawiera 20 zadań. Do kaŜdego zadania dołączone są cztery odpowiedzi, tylko jedna
jest prawidłowa.
5. Za prawidłową odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
6. Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi stawiając znak „X”
w odpowiedniej rubryce. W przypadku pomyłki błędną odpowiedź zaznacz kółkiem,
a następnie zakreśl prawidłową odpowiedź.
7. Pracuj samodzielnie.
8. JeŜeli będziesz miał problem z odpowiedzią na któreś zadanie, to odłóŜ jego rozwiązanie
na później i wróć do niego jeszcze raz.
9. Na rozwiązanie testu masz 35 minut.
10. Jeśli czas Ci pozwoli, przed oddaniem swojej pracy sprawdź odpowiedzi jeszcze raz.
Powodzenia!
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH
1. Podstawowym aktem prawnym, w którym uregulowane są kwestie bezpieczeństwa
i higieny pracy jest
a) układ zbiorowy pracy.
b) regulamin pracy.
c) Kodeks pracy.
d) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej.
2. Do obowiązków pracownika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy naleŜy
a) zorganizowanie stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa
i higieny pracy.
b) dbanie o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowanie zgodnie
z przeznaczeniem.
c) dbanie o właściwy stan maszyn i urządzeń oraz utrzymywanie porządku w miejscu
pracy.
d) zapewnianie wykonania nakazów, wystąpień, decyzji i zarządzeń wydawanych przez
organy nadzoru nad warunkami pracy.
3. Przedstawiony na rysunku znak określa
a) ujęcie czystej wody.
b) aptekę.
c) apteczkę pierwszej pomocy.
d) lekarza.
4. Młodociany według kodeksu pracy to osoba, która ukończyła
a) 15 lat.
b) 16 lat, a nie przekroczyła 18 roku Ŝycia.
c) 17 lat, a nie przekroczyła 18 roku Ŝycia.
d) 18 lat.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
55
5. Urządzenia odpylające lub inne dostępne urządzenia techniczne do odpylania pomieszczeń,
powinno się w szczególności instalować w pomieszczeniach inwentarskich dla
a) krów mlecznych.
b) bydła opasowego.
c) trzody chlewnej.
d) koni.
6. Przestrzeganie kodeksu dobrej praktyki rolniczej przez rolnika
a) jest zawsze obowiązkowe.
b) jest zawsze dobrowolne.
c) zmienia się z dobrowolnego na obowiązkowe w tzw. strefach zagroŜonych.
d) zmienia się z dobrowolnego na obowiązkowe, gdy rolnik stara się o dotacje
inwestycyjne.
7. Za niebezpieczne nie uznaje się
a) krów.
b) loch z prosiętami.
c) buhajów.
d) knurów.
8. Czas pracy młodocianego do 16 roku Ŝycia wynosi
a) 5 godzin na dobę.
b) 6 godzin na dobę.
c) 7 godzin na dobę.
d) 8 godzin na dobę.
9. W czasie wykonywania czynności naprawczych maszyn rolniczych zagregatowanych
z ciągnikiem, naleŜy
a) wyłączyć WOM.
b) wyłączyć WOM i unieruchomić silnik ciągnika.
c) zatrzymać ciągnik.
d) zachować ostroŜność nie wyłączając napędu.
10. W wypadku wystąpienia choroby zakaźnej u zwierzęcia naleŜy, w pierwszej kolejności
a) oczyścić i zdezynfekować pomieszczenia dla zwierząt.
b) poddać chore zwierzę ubojowi.
c) izolować chore zwierzę od stada.
d) podać niezbędne leki i obserwować zwierzę.
11. Do gaszenia palącej się odzieŜy na pracowniku naleŜy uŜyć
a) koca gaśniczego.
b) wody z hydrantu.
c) gaśnicy pianowej.
d) gaśnicy proszkowej.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
56
12. Wypadki przy pracy śmiertelne i powodujące cięŜkie uszkodzenia ciała powinny być
niezwłocznie przez zakład pracy zgłoszone
a) państwowemu inspektorowi pracy i prokuratorowi.
b) organom policji powiatowej.
c) organom władz miejskich.
d) organom władz powiatowych.
13. Obowiązek udzielenia pierwszej pomocy pracownikowi w następstwie wypadku ma
a) tylko lekarz.
b) ratownik.
c) tylko przeszkolony pracownik.
d) kaŜdy.
14. Przegląd budynków pod kątem funkcjonowania instalacji elektrycznej winien odbywać
się raz na
a) 2 lata.
b) 3 lata.
c) 5 lat.
d) 10 lat.
15. ZakaŜenie chorobami odzwierzęcymi moŜe nastąpić poprzez kontakt z
a) zakaŜonym nawozem.
b) zakaŜonymi wydzielinami zwierzęcymi.
c) zakaŜoną paszą, ściółką.
d) zakaŜoną wodą.
16. Hodowca, w przypadku wystąpienia choroby zakaźnej u jego zwierząt nie jest
zobowiązany do
a) niezwłocznego powiadomienia prokuratury.
b) izolowania zwierząt w miejscu ich przebywania.
c) uniemoŜliwienia osobom postronnym dostępu do zakaŜonych zwierząt.
d) udostępnienia organom inspekcji weterynaryjnej dostępu do pomieszczeń tych
zwierząt.
17. Przy ocenie dobrostanu zwierząt gospodarskich nie bierze się pod uwagę
a) zapewnienia stałego dostępu do wody.
b) minimalnych wymiarów stanowisk i powierzchni kojca lub boksu.
c) prawidłowego gromadzenia, przechowywania i zagospodarowania odchodów.
d) prawidłowej lokalizacji budynków inwentarskich.
18. Przedsiębiorstwa hodujące i uŜytkujące konie mogą stanowić zagroŜenie dla
a) gleby, wody, powietrza, roślin, zwierząt, człowieka.
b) gleby, wody, powietrza, zwierząt, człowieka.
c) gleby, wody, powietrza, roślin, człowieka.
d) gleby, wody, roślin, zwierząt, człowieka.
19. Pyłki pszenicy i jęczmienia mogą być przyczyną
a) astmy oskrzelowej.
b) nieŜytu nosa pochodzenia alergicznego.
c) zapalenia płuc.
d) skurczu oskrzeli.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
57
20. W trakcie wykonywania sztucznego oddychania i masaŜu serca na kaŜde jedno
wdmuchnięcie powietrza do płuc przypada 5 uciśnięć mostka, w przypadku, gdy pomocy
udziela
a) jeden ratownik.
b) dwóch ratowników.
c) trzech ratowników.
d) jest to standardowe postępowanie, liczba ratowników jest bez znaczenia.
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
58
KARTA ODPOWIEDZI
Imię i nazwisko ................................................................................................
Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, sanitarno-
weterynaryjnych, ochrony przeciwpoŜarowej oraz ochrony środowiska
i zwierząt
Zakreśl poprawną odpowiedź.
Numer
zadania
ODPOWIEDŹ
Punktacja
1
a
b
c
d
2
a
b
c
d
3
a
b
c
d
4
a
b
c
d
5
a
b
c
d
6
a
b
c
d
7
a
b
c
d
8
a
b
c
d
9
a
b
c
d
10
a
b
c
d
11
a
b
c
d
12
a
b
c
d
13
a
b
c
d
14
a
b
c
d
15
a
b
c
d
16
a
b
c
d
17
a
b
c
d
18
a
b
c
d
19
a
b
c
d
20
a
b
c
d
Razem:
„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”
59
6. LITERATURA
1. Hansen A.: Bezpieczeństwo i higiena pracy. WSiP, Warszawa 1998
2. Kodeks Pracy. http://kodeks-pracy.ovh.org/
3. Kuczewski J., Majewski Z.: Podstawy eksploatacji maszyn rolniczych. Wydawnictwa
Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1995
4. Pruchniewicz W.: Akademia jeździecka. Część I. Wydawnictwo Chaber PR – Akademia
Jeździecka, Warszawa 2003
5. Rączkowski B.: BHP w praktyce. ODDK, Warszawa 2003
6. ŚnieŜek H.: Przysposobienie obronne. Część 1. Wydawnictwo Edukacji Zofii
Dąbrowskiej, Warszawa 2001
7. Zanim przyjedzie ambulans. Pierwsza pomoc w wypadkach drogowych, Ag. Wyd.
Liwona, Warszawa 2004
8. www.odr.onet.pl
9. www.ciop.pl
10. www.czkw.kielce.uw.gov.pl
11. www.komers-bhp.pl
12. www.krus.gov.pl
13. www.minrol.gov.pl
14. www.ochronapracy.pl
15. www.pip.gov.pl