background image

14.01.2020

Iran says it has made arrests over plane disaster as protests rage on - Reuters

https://www.reuters.com/article/us-iran-crash/iran-says-it-has-made-arrests-over-plane-disaster-as-protests-rage-on-idUSKBN1ZD0Y1

1/5

WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA

14 STYCZNIA 2020 / 10:10 / ZAKTUALIZOWANO 19 MINUT TEMU

Iran twierdzi, że dokonał aresztowań w związku z katastrofą

lotniczą, gdy trwają protesty

Parisa Hafezi , Babak Dehghanpisheh

DUBAJ (Reuters) - Iran powiedział we wtorek, że aresztował nieujawnioną liczbę
podejrzanych oskarżonych o udział w zestrzeleniu ukraińskiego samolotu, gdy antyrządowe
demonstracje wywołane katastrofą weszły czwartego dnia.

Środa, w której zestrzelił lot 752 linii Ukraine International Airlines, zabijając wszystkich
176 osób na pokładzie, doprowadziła do jednego z największych publicznych wyzwań dla
irańskich władców duchownych od czasu dojścia do władzy w rewolucji islamskiej w 1979
roku.

background image

14.01.2020

Iran says it has made arrests over plane disaster as protests rage on - Reuters

https://www.reuters.com/article/us-iran-crash/iran-says-it-has-made-arrests-over-plane-disaster-as-protests-rage-on-idUSKBN1ZD0Y1

2/5

Po dniach zaprzeczania winie Iran przyznał w sobotę, że zestrzelił samolot w stanie
wysokiej gotowości, kilka godzin po tym, jak wystrzelił pociski do celów USA w Iraku, aby
zemścić się za zabicie najpotężniejszego dowódcy wojskowego Iranu.

Protestujący, ze studentami na czele, od soboty organizują demonstracje przeciwko
establishmentowi, niektórzy spotkani w wyniku brutalnej akcji policyjnej.

POKREWNY ZAKRES

Film z Iranu pokazuje, że niesie się rannych, kałuże krwi na ulicach i odgłosy wystrzałów.
Ogólny poziom niepokojów jest trudny do oszacowania z powodu ograniczeń w
niezależnym zgłaszaniu.

Prezydent Hassan Rouhani obiecał dokładne dochodzenie w sprawie „niewybaczalnego
błędu” zestrzelenia samolotu, podając we wtorek adres telewizyjny, ostatni w serii
przeprosin od kierownictwa, który rzadko przyznaje się do błędów.

Rzecznik wymiaru sprawiedliwości w Iranie, Gholamhossein Esmaili, powiedział, że część
osób oskarżonych o udział w katastrofie lotniczej została już aresztowana. Nie
zidentyfikował podejrzanych ani nie powiedział, ilu było przetrzymywanych.

Większość pasażerów na pokładzie to Irańczycy lub obywatele państw trzecich. Kanada,
Ukraina, Wielka Brytania i inne narody, które miały obywateli w samolocie, zaplanowały
spotkanie w czwartek w Londynie w celu rozważenia działań prawnych przeciwko
Teheranowi.

„Duchowni zgubili się!”

Sądownictwo w Iranie podaje, że około 30 aresztowanych za protesty w
związku z katastrofą lotniczą

Przedstawiciele lotnictwa z Iranu, Ukrainy i Kanady spotykają się w sprawie
katastrofy: irańskie media państwowe

background image

14.01.2020

Iran says it has made arrests over plane disaster as protests rage on - Reuters

https://www.reuters.com/article/us-iran-crash/iran-says-it-has-made-arrests-over-plane-disaster-as-protests-rage-on-idUSKBN1ZD0Y1

3/5

Katastrofa i związane z nią niepokoje mają miejsce w czasie jednej z największych eskalacji
między Teheranem a Waszyngtonem od czasu rewolucji sprzed czterech dekad, która
uczyniła ich wrogami.

Strajki wojskowe Tit-for-tat rozpoczęły się od rakiet wystrzelonych w amerykańskiej bazie,
która zabiła amerykańskiego kontrahenta w grudniu, i osiągnęły punkt kulminacyjny, gdy
Waszyngton zabił architekta irańskiej regionalnej sieci milicji zastępczej, Qassem
Soleimani, podczas strajku dronów w Bagdadzie w dniu 3 stycznia

Rząd Iranu był już w niepewnej sytuacji, a sankcje nałożone przez Stany Zjednoczone
zahamowały jego gospodarkę, powodując gniew publiczny.

Władze zabiły setki demonstrantów podczas represji dwa miesiące temu, co było
prawdopodobnie najgorszym niepokojem antyrządowym od czasu rewolucji. W całym
regionie rządy, które obejmują zbrojne frakcje sprzymierzone z Iranem, również zmagały się
z miesiącami wrogich masowych demonstracji w Iraku i Libanie.

W ostatnich dniach demonstranci skandowali „duchowni zgubili się!” I inne hasła
przeciwko irańskiemu systemowi teokratycznych rządów. „Śmierć Chamenei” - krzyczeli
inni, odnosząc się do Ajatollaha Ali Chamenei, najwyższego przywódcy od ponad 30 lat.

Policja Riot pobiła niektórych demonstrantów pałkami, pokazują posty w mediach
społecznościowych. Usłyszano także ostrzał, chociaż policja odmówiła strzelania do
protestujących.

Najnowsze wideo opublikowane w mediach społecznościowych pokazało protestujących
zgromadzonych w nocy w Teheranie i innych miastach oraz płonące obrazy Soleimani.

'PIERWSZY KROK'

„Irańskie siły zbrojne przyznające się do błędu to dobry pierwszy krok”, powiedział Rouhani
w wystąpieniu we wtorek. Powiedział, że osoby odpowiedzialne zostaną ukarane, a rząd
będzie odpowiedzialny przed Iranem i narodami, które straciły obywateli.

background image

14.01.2020

Iran says it has made arrests over plane disaster as protests rage on - Reuters

https://www.reuters.com/article/us-iran-crash/iran-says-it-has-made-arrests-over-plane-disaster-as-protests-rage-on-idUSKBN1ZD0Y1

4/5

Minister spraw zagranicznych Ukrainy powiedział „zasmucone narody”, pięć krajów,
których obywatele zostali zabici podczas zestrzelenia samolotu, spotka się w czwartek.

„Spotkamy się osobiście w Londynie, aby przedyskutować sposoby, w tym legalne (dla), w
jaki sposób to kontynuujemy”, powiedział w poniedziałek Vadym Prystaiko.

Premier Kanady Justin Trudeau, którego naród liczył co najmniej 57 obywateli podczas lotu,
powiedział Global News TV, że ofiary nadal będą żyły w domu i ze swoimi rodzinami, gdyby
w regionie nie było napięć.

Według transkrypcji, Trudeau powiedział, że Kanada nie otrzymała heads-upa, zanim Stany
Zjednoczone zabiły Soleimani.

„Stany Zjednoczone dokonują swoich ustaleń. Staramy się pracować jako społeczność
międzynarodowa w dużych sprawach. Ale czasami kraje podejmują działania bez
informowania swoich sojuszników ”- powiedział.

ZDJĘCIE PLIKU: Kobieta krzyczy hasła, gdy zbiera się z ludźmi, aby okazać współczucie ofiarom katastrofy samolotu
Boeing 737-800, lot PS 752, w Teheranie, Iran 11 stycznia 2020 r. Nazanin Tabatabaee / WANA (Azja Zachodnia News
Agency) przez REUTERS

background image

14.01.2020

Iran says it has made arrests over plane disaster as protests rage on - Reuters

https://www.reuters.com/article/us-iran-crash/iran-says-it-has-made-arrests-over-plane-disaster-as-protests-rage-on-idUSKBN1ZD0Y1

5/5

Aplikacje Biuletyny Zareklamuj się u nas Wytyczne reklamowe Ciasteczka Warunki korzystania

Prywatność

Wszystkie oferty opóźniły się o co najmniej 15 minut. Zobacz tutaj pełną listę wymian i opóźnień.

© 2020 Reuters. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Sprawozdania: Parisa Hafezi i Babak Dehghanpisheh; Pisanie: Edmund Blair; Redakcja Peter Graff

Nasze standardy:  Zasady zaufania Thomson Reuters.