TABLE OF INFLECTION

TABVLA NOVA MMVII

1

: as māise mennei/mi min/(men)/mi

2

: tū twāise tebbei/ti tin/(ten)/ti

3

: – swāise sebbei sin/(sen)/si

6

: mes nūse nūmans mans

7

: jūs jūse jūmans wans

9

m : sg kas kasse kasmu kan pl kwāi kwēisan kwēimans kans

9 f : sg kwāi kasses kassei kan pl kwās kwēisan kwēimans kans

9 n : sg/pl ka kasse kasmu ka

10

m/f : sg dis din din din pl dei dins dins dins

10 n : sg/pl di di di di

11

m : sg stas stesse stesmu stan pl stāi stēisan stēimans stans

11 f : sg stāi stesses stessei stan pl stās stēisan stēimans stans

11 n : sg sta/stan stesse stesmu sta/stan pl sta/stāi stesse/stēisan stesmu/stēimans
sta/stans

12

m : sg tāns tenesse tenesmu tennan pl tenēi tenēisan tenēimans tennans

13

f : sg tenā tenesses tenessei tennan pl tennas tenēisan tenēimans tennans

14

n : sg tennan tenesse tenesmu tennan pl tenēi tenēisan tenēimans tennans

15

m : sg šis šisse šismu šin pl šāi šēisan šēimans šans

15 f : sg šī šisses šissei šan pl šās šēisan šēimans šans

15 n : sg šin šisse šismu šin pl šāi šēisan šēimans šans

16

m : sg subs subse subsmu subban pl subbai subbeisan subbeimans subbans

16 f : sg subba subses subsei subban pl subbas subbeisan subbeimans subbans

16 n : sg subban subse subsmu subban pl subban/subbai subse/subbeisan
subsmu/subbeimans subban/subbans

17

m : sg wiss wisse wismu wissan pl wisāi wisēisan wisēimans wissans

17 f : sg wisā wissas wissai wissan pl wissas wissan wisāmans wissans

17 n : sg wissan wisse wismu wissan pl wisāi wisēisan wisēimans wissans

18

m : sg kits kitse kitsmu kittan pl kitāi kitēisan kitēimans kittans

18 f : sg kitā kitses kitsei kittan pl kittas kitēisan kitēimans kittans

18 n : sg kittan kitse kitsmu kittan pl kittan/kitāi kitse/kitēisan kitsmu/kitēimans
kittan/kittans

19

m : sg kawīds kawīdse kawīdsmu kawīdan pl kawīdai kawīdan kawīdamans

kawīdans

19 f : sg kawīda kawīdses kawīdsei kawīdan pl kawīdas kawīdan kawīdamans
kawīdans

19 n : sg kawīdan kawīdse kawīdsmu kawīdan pl kawīdai kawīdan kawīdamans
kawīdans

20

m : sg majs māise majasmu majjan pl majāi māisan māimans majjans

20 f : sg majā majāses majjai majjan pl majjas majāsan majāmans majjans

20 n : sg majjan māise majasmu majjan pl majāi māisan māimans majjans

21

m : sg aīns ainasse ainasmu aīnan pl aināi aīnan ainammans aīnans

21 f : sg ainā ainasses ainassei aīnan pl aīnas aīnan aināmans aīnans

21 n : sg aīnan ainasse ainasmu aīnan pl aīnan/aināi ainasse/aīnan
ainasmu/ainammans aīnan/aīnans

22

m/f/n : abbai abbejan abbeimas abbans

23

m/f/n : dwāi dwejjan dwēimas dwāi

24

m/f/n : trīs trijjan trimmans trins

25

m : sg debīks debīkas debīkasmu debīkan pl debīkai debīkan debīkamans

debīkans

25 m pnl : sg debīkasis debīkasis stesmu debīkan debīkanin pl stāi debīkai
debīkanin stēimans debīkanin debīkanins

25 f : sg debīka debīkas debīkai debīkan pl debīkas debīkan debīkamans debīkans

25 f pnl : sg debīkai debīkasis stessei debīkan debīkanin pl stās debīkas debīkanin
stēimans debīkans debīkanins

25 n : sg debīkan debīkas debīkasmu debīkan pl debīkai debīkan debīkamans
debīkans

25 n pnl : sg debīkanin debīkasis stesmu debīkan debīkanin pl stāi debīkai
debīkanin stēimans debīkanin debīkanins

26

m : sg labs labbas labasmu labban pl labāi labban labammans labbans

26 m pnl : sg labbasis labbasis stesmu labban labbanin pl stāi labāi labbanin
stēimans labbans labbanins

26 f : sg labā labbas labbai labban pl labbas labban labāmans labbans

26 f pnl : sg labāi labbasis stessei labban labbanin pl stāi labbas labbanin stēimans
labbans labbanins

26 n : sg labban labbas labasmu labban pl labāi labban labammans labbans

26 n pnl : sg labbanin labbasis stesmu labban labbanin pl stāi labāi labbanin
stēimans labbans labbanins

27

m : sg weselīngis weselīngis weselīngismu weselīngin pl weselīngei weselīngin

weselīngimans weselīngins

27 m pnl : sg weselīngisis weselīngisis stesmu weselīngin weselīnginin pl stāi
weselīngei weselīnginin stēimans weselīngins weselīnginins

27 f : sg weselīngi weselīngis weselīngei weselīngin pl weselīngis weselīngin
weselīngimans weselīngins

27 f pnl : sg stāi weselīngi weselīngisis stessei weselīngin weselīnginin pl stās
weselīngis weselīnginin stēimans weselīngins weselīnginins

27 n : sg weselīngi weselīngis weselīngismu weselīngi pl weselīngei weselīngin
weselīngimans weselīngins

27 n pnl : sg stan weselīngi weselīngisis stesmu weselīngi stan weselīngi pl stāi
weselīngei weselīnginin stēimans weselīngins weselīnginins

28

m : sg māldaisis māldaišas māldaišasmu māldaisin pl māldaišai māldaisin

māldaisimans māldaisins

28 f : sg māldaisi māldaišas māldaišai māldaisin pl māldaisis māldaisin
māldaisimans māldaisins

28 n : sg māldaisi māldaišas māldaišasmu māldaisi pl māldaišai māldaisin
māldaisimans māldaisins

29

m : sg sēnts sēntis sentismu sēntin pl sēntei sēntin sentimmans sēntins

29 m pnl : sg sēntisis sēntisis stesmu sēntin sēntinin pl stāi sēntei sēntinin
stēimans sēntins sēntinins

29 f : sg sentī sēntes sēntei sēntin pl sēntes sēntin sentjāmans sēntins

29 f pnl : sg stāi sentī sēntesis stessei sēntin sēntinin pl stās sēntes sēntinin
stēimans sēntins sēntinins

29 n : sg sēnti sēntis sentismu sēnti pl sēntei sēntin sēntimmans sēntins

29 n pnl : sg stan sēnti sēntisis stesmu sēnti stan sēnti pl stāi sēntei sēntinin
stēimans sēntins sēntinins

30

m : sg āngus āngwas āngusmu āngun pl āngwai āngun āngumans ānguns

30 m pnl : sg āngusis āngwasis stesmu āngun āngunin pl stāi āngwai āngunin
stēimans ānguns āngunins

30 f : sg āngi ānges āngei āngin pl ānges āngin āngemans āngins

30 f pnl : sg stāi āngi āngesis stessei āngin ānginin pl stās ānges ānginin stēimans
ā

ngins ānginins

30 n : sg āngu āngwas āngusmu āngu pl āngwai āngun āngumans ānguns

30 n pnl : sg stan āngu āngwasis stesmu āngu stan āngu pl stāi āngwai āngunin
stēimans ānguns āngunins

31

m : sg līgus līgwas ligusmu līgun pl ligwāi līgun ligummans līguns

31 m pnl : sg līgusis līgwasis stesmu līgun līgunin pl stāi ligwāi līgunin stēimans
līguns līgunins

31 f : sg ligī līges līgei līgin pl līges līgin liģāmans līgins

31 f pnl : sg stāi ligī līgesis stessei līgin līginin pl stās līges līginin stēimans līgin
līginins

31 n : sg līgu līgwas ligusmu līgu pl ligwāi līgun ligummans līguns

31 n pnl : sg stan līgu līgwasis stesmu līgu stan līgu pl stāi ligwāi līgunin stēimans
līguns līgunins

32

m : sg wīrs wīras wīru wīran pl wīrai wīran wīramans wīrans

33

m : sg šmaws šmāuwas šmāuwu šmāuwan pl šmāuwai šmāuwan šmāumans

šmāuwans

34

m : sg aliskans alisknas alisknu alisknan pl alisknai alisknan alisknamans

alisknans

35

n : sg mīstan mīstas mīstu mīstan pl mistāi mīstan mīstamans mīstans

35a

n : sg

interwal

li

n interwal

la

s interwal

lu

interwal

li

n pl

interwa

lāi

interwal

li

n

interwa

li

mmans interwal

li

ns

36

m : sg wāiks wāikas wāiku wāikan pl waikāi wāikan waikammans wāikans

37

n : sg pannin pannes paņņu pannin pl panēi pannin panemmans pannins

37a

n : sg am

z

in am

ž

as am

ž

u am

z

in pl am

ž

āi am

z

in am

z

immans am

z

ins

38

m : sg gewinīs gewinījas gewinīju gewinījan pl gewinījai gewinījan gewinīmans

gewinījans

39

m : sg rikīs rikijjas rikijju rikijjan pl rikijjai rikijjan rikīmans rikijjans

40

m : sg kūgis kūges kūģu kūgin pl kūgei kūgin kūgemans kūgins

40a

m : sg

dul

z

is dul

ž

as dul

ž

u dul

z

in pl dul

ž

ai dul

z

in dul

ž

amans dul

z

ins

40b

m : sg

gīr

bi

s gīr

bja

s

gīr

bju

gīr

bi

n pl

gīr

bjai

gīr

bi

n

gīr

bja

mans gīr

bi

ns

40c

n : sg buc

c

is buc

c

as buc

c

u buc

c

in pl buc

c

ai buc

c

in buc

c

imans buc

c

ins

41

m : sg klākis klākes klāķu klākin pl klakēi klākin klakemmans klākins

42

m : sg tals tallus tallu tallun pl tallus tallun tallumans talluns

43

m : sg sūns sūnus sūnu sūnun pl sūnus sūnun sunummans sūnuns

44

n : sg/pl pannu pannus pannu pannu

45

f : sg mūsa mūsas mūsai mūsan pl mūsas mūsan mūsamans mūsans

46

f : sg spigsnā spīgsnas spīgsnai spīgsnan pl spīgsnas spīgsnan spigsnāmans

spīgsnans

47

m : sg āubirga āubirgas āubirgai āubirgan pl āubirgas āubirgan āubirgamans

āubirgans

48

m : sg galwā galwas galwai galwan pl galwas galwan galwāmans galwans

49

f : sg auktimmisku auktimmiskwas auktimmiskwai auktimmiskwan pl

auktimmiskwas auktimmiskwan auktimmiskwamans auktimmiskwans

50

f : sg garkīti garkītes garkītei garkītin pl garkītes garkītin garkītemans

garkītins

50a

f : sg ķāsi ķā

ša

s ķā

šai

ķāsin pl ķā

ša

s ķāsin ķā

ša

mans ķāsins

51

f : sg martī mārtes mārtei mārtin pl mārtes mārtin martjāmans mārtins

51a

f : sg zansī zān

ša

s zān

šai

zānsin pl zān

ša

s zānsin zan

šā

mans zānsins

52

f : sg bitti bittis bittei bittin pl bittis bittin bittimans bittins

53

f : sg zemē zemmis zemmei zemmin pl zemmis zemmin zemīmans zemmins

54

m : sg pekūri pekūris pekūrei pekūrin pl pekūris pekūrin pekūrimans pekūrins

55

m : sg Rhode Rhodes Rhodei Rhoden pl Rhodes Rhoden Rhodemans Rhodens

56

m : sg gigānts gigāntis gigānti gigāntin pl gigāntei gigāntin gigāntimans

gigāntins

57

m : sg dānts dāntis dānti dāntin pl dāntei dāntin dantimmans dāntins

58

f : sg klīts klītis klītei klītin pl klītis klītin klītimans klītins

59

n : sg/pl

kiŕksn

i

kiŕksn

is

kiŕksn

i

kiŕksn

i

60

f : sg aks akkis akkei akkin pl akkis akkin akimmans akkins

61

m : sg kērmens kērmenes kērmeni kērmenin pl kērmenei kērmenin

kērmenimans kērmenins

62

m : sg emmens emnes emni emnin pl emnei emnin emnimans emnins

63

n : sg sīmen sīmenes sīmeni sīmen pl simenēi sīmenin simenimmans sīmenins

64

m : sg zmūi zmūnes zmūni zmūnin pl zmūnei zmūnin zmūnimans zmūnins

65

m : sg brāti brātis brātri brātin pl brātei brātin brātrimans brātins

66

f : sg mūti mūtis mūterei mūtin pl mūtis mūtin mūterimans mūtins

67

f : sg dukti duktis dukterei duktin pl duktis duktin dukterimmans duktins

68

pc pt ac m : sg immuns immušas immušasmu immusin pl immusis immusin

immusimans immusins

68 f : sg immusi immušas immušai immusin pl immušas immusin immusimans
immusins

68 n : sg immus immušas immušasmu immus pl immus immusin immusimans
immus

69

pc pt pa m : sg īmts īmtas imtasmu īmtan pl imtāi īmtan imtammans īmtans

69 f : sg imtā īmtas īmtai īmtan pl īmtas īmtan imtāmans īmtans

69 n : sg īmtan īmtas imtasmu īmtan pl imtāi īmtan imtammans īmtans

70

m : sg tīrts tīrtse tīrtsmu tīrtan pl tirtāi tirtēisan tirtēimans tīrtans

70 f : sg tirtī tīrtes tīrtei tīrtin pl tīrtes tīrtin tirtjāmans tīrtins

70 n : sg tīrtan tīrtse tīrtsmu tīrtan pl tirtāi tirtēisan tirtēimans tīrtans

71

: īmtun/-twei ps imm

a

2. imma 1. imma 6. immimai 7. immitei pt

imm

i

/immē 2. immi 1. immi 6. immimai 7. immitei

72

: mestun/-stwei ps me

tt

a pt me

tt

i/mettē

73

: westun/-stwei ps we

dd

a pt we

dd

i/weddē

74

: lastun/-stwei ps la

ss

a pt la

ss

i/lassē

75

: lānktun/-twei ps lānk

e

2. lānke 1. lānke 6. lānkimai 7. lānkitei pt

lānk

i

/lānkē 2. lānki 1. lānki 6. lānkimai 7. lānkitei

75a: -ltun/-twei ps -la pt -li/-lē

75b -btun/-twei ps -bja pt -bi/-bē

76

: gnestun/-stwei ps gne

tte

pt gnetti/gnettē

76s:

krīkstwei ps krīk

ste

pt krīk

sti

/krīkstē

77

: gēistun/-stwei ps gēi

de

pt gēidi/gēidē

78

: līztun/-stwei ps lī

ž

a pt līzi/līzē

79

:

ōstun/-twei ps ō

š

a pt ōsi/ōsē

80

: -aKtun/-twei ps -aKe pt -āKi/-āKē

80a: -altun/-twei ps -ala pt -āli/-ālē

80b:

glabtun/-twei ps gla

bj

a pt gl

ā

bi/glābē

81

: wertun/-twei ps werr

e

pt w

ī

ri/wīrē

81a:

weltun/-twei ps we

la

pt w

ī

li/wīlē

81b:

drebtun/-twei ps dre

bj

a pt dr

ī

bi/drībē

81c:

dwestun/-twei ps dwe

šš

a pt dw

ī

si/dwīsē

82a

: piltun/-twei ps p

i

lla pt p

ī

li/pīlē

83

: dumtun/-twei ps dumja pt dūmi/dūmē

84

: justwei ps j

āu

te pt j

u

tta/juttā

85

: treptun/-twei ps trepp

a

2. treppa 1. treppa 6. treppimai 7. treppitei pt

trepp

a

/treppā 2. treppa 1. treppa 6. treppamai 7. treppatei

86

: kīrstun/-stwei ps kīr

t

a pt kīr

t

a/kīrtā

87

: bastun/-stwei ps ba

dd

a pt ba

dd

a/baddā

88

: kāistun/-stwei ps kāi

s

a pt kāi

s

a/kāisā

89

: kaktwei ps kā

n

ka pt kakka/kakkā

90

:

-astwei ps -ā

n

da pt -adda/-addā

91

:

dustwei ps dū

n

sa pt dussa/dussā

92

:

alktwei ps alk

sta

pt alka/alkā

93

:

prestun/-stwei ps pre

sta

pt pre

tt

a/prettā

94

:

līstun/-stwei ps lī

sta

pt lī

d

a/līdā

95

:

aistwei ps ai

sta

pt ai

s

a/aisā

96

: grīmztwei ps grīmzda pt grīmza/grīmzā

97

:

etmīntun/-twei ps etm

e

nna pt etminna/etminnā

98

:

grīnstun/-stwei ps gr

ēn

da pt grīnda/grīndā

99

: swigtwei

ps

sw

ēi

ga

pt

swigga/swiggā

100

:

kwistun/-stwei ps kw

ēi

ta pt kwi

tt

a/kwittā

101

: -istun/-stwei

ps

-ei

d

a

pt

-i

dd

a/-iddā

102

:

ristun/-stwei ps r

ēi

sa pt ri

ss

a/rissā

102a:

listun/-stwei ps l

āi

sa pt li

ss

a/lissā

103

: -irstun/-stwei

ps

-er

t

a

pt

-ir

t

a/-irtā

104

: -irstun/-twei

ps

-er

d

a

pt

-ir

d

a/-irdā

105

: wiptwei

ps

w

ēi

p

j

a

pt

wippa/wippā

106

:

smeītwei ps sm

ejj

a pt sm

īj

a/smījā

107

: sklaītun/-twei

ps

sklajja

pt

sklijja/sklijjā

108

: wītun ps w

ejj

a pt w

ijj

a/wijjā

109:

wirtwei ps werda pt wirra/wirrā

110

: pastātwei ps pastā

ne

pt pastāi

111

: gaūtun ps gaū

ne

pt gaūwa

112

: str

ū

tun/twei ps str

āu

ja pt str

u

wwa

113

: pūtun/twei ps pūja pt pūwa

114

: wīrstwei ps wīrst ps 2. wīrst ps 1. wīrst ps 6. wīrstmai ps 7. wīrstei pt

wīrta/wīrtā

115

: būtwei ps ast 2. assei 1. asma 6. asmai 7. astei pt bēi 2. bēi 1. bēi 6.

bēimai 7. bēitei

115 pc pt ac m : sg būwuns būwušas būwušasmu būwusin pl būwusis būwusin
būwusimans būwusins

115 f : sg būwusi būwušas būwušai būwusin pl būwušas būwusin būwusimans
būwusins

115 n : sg būwun būwušas būwušasmu būwun pl būwun būwusin būwusimans
būwun

116

: ēitwei ps ēit 2. ēisei 1. ēima 6. ēimai 7. ēitei pt gūbi/gūbē

117

: īstun ps īst 2. īsei 1. īma 6. īmai 7. īstei pt īda/īdā

118

: dātun ps dāst 2. dāsei 1. dāma 6. dāmai 7. dāstei pt dāi 2. dāi 1. dāi 6.

dāimai 7. dāitei

118 pc pt ac m: sg dāwuns dāwušas dāwušasmu dāwusin pl dāwusis dāwusin

dāwusimans dāwusins

118 f : sg dāwusi dāwušas dāwušai dāwusin pl dāwušas dāwusin dāwusimans
dāwusins

118 n : sg dāwus dāwušas dāwušasmu dāwus pl dāwus dāwusin dāwusimans dāwus

119

: jātwei ps jāt 2. jāsei 1. jāma 6. jāmai 7. jātei pt jāja 2. jāja 1. jāja 6.

jāimai 7. jāitei

120

: skītwei ps skīt 2. skīsei 1. skīma 6. skīmai 7. skītei pt skīja 2. skīja 1.

skīja 6. skījamai 7. skījātei

121

: dītun ps dest 2. dessei 1. demma 6. demmai 7. destei pt dīja 2. dīja 1.

dīja 6. dīmai 7. dītei

122

: waīstun ps waīda 2. waīda 1. waīda 6. waīdimai 7. waīditei pt

waīda/waīdā 2. waīda 1. waīda 6. waīdamai 7. waīdatei

123

: skr

ī

twei ps skr

eī

t 2. skreīsei 1. skreīma 6. skreīmai 7. skreītei pt skr

ijja

2. skrijja 1. skrijja 6. skrīmai 7. skrītei

124

: snigtwei ps snēigt pt snigga/sniggā

125

: migtwei ps meīgt 2. meīgsei 1. meīgma 6. meīgmai 7. meīgtei pt

migga/miggā 2. migga 1. migga 6. miggamai 7. miggatei

126

: wiltwei ps welt 2. welsei 1. welma 6. welmai 7. weltei pt willa

127

: jāstwei ps jāst 2. jāsei 1. jāsma 6. jāsmai 7. jāstei pt jāsa 2. jāsa 1. jāsa

6. jāsamai 7. jāsatei

128

: sīstwei ps sīnda pt sīda

131

: pūdatun/atwei ps/pt pūd

ai

2. pūdai 1. pūdai 6. pūdaimai 7. pūdaitei

132

: maitātun/ātwei ps/pt mait

āi

2. maitāi 1. maitāi 6. maitāimai 7. maitāitei

133

: kāimalukitun/itwei ps/pt kāimaluk

ei

2. kāimalukei 1. kāimalukei 6.

kāimalukeimai 7. kāimalukeitei

134

: seg

ī

tun/ītwei ps/pt seg

ēi

2. segēi 1. segēi 6. segēimai 7. segēitei

134a: bi

l

ītun/twei

ps/pt

bi

l

āi

135

: līkitun ps līk

i

6. līkimai 7. līkitei pt līk

ei

6. līkeimai 7. līkeitei

136

: klantītun/ītwei ps klānt

a

6. klāntimai 7. klāntitei pt klant

ēi

6. klantēimai

7. klantēitei

137

: turītun/ītwei ps turr

i

6. turrimai 7. turritei pt tur

ēi

6. turēimai 7. turēitei

137a: milītun

ps

mīli

6.

mīlimai

7.

mīlitei

pt

milāi

6.

milāimai

7.

milāitei

138

: grīkitun/twei ps/pt grīki 2. grīki 1. grīki 6. grīkimai 7. grīkitei

139

: krikstītun/ītwei ps/pt krikstijja 2. krikstijja 1. krikstijja 6. krikstīmai 7.

krikstītei

140

: madlītun/twei

ps

madli

6.

madlimai

7.

madlitei

pt

madlijja

6.

madlīmai

7.

madlītei

141

:

giw

ī

tun/twei ps gīw

a

6. gīwimai 7. gīwitei pt giw

īja

6. giwīmai 7. giwītei

142

:

zin

ā

tun/ātwei ps zinn

a

6. zinnimai 7. zinnitei pt zin

āi

6. zināimai 7.

zināitei

143

: dīnkautun/twei ps dīnkaui 6. dīnkauimai 7. dīnkauitei pt dīnkau 6.

dīnkaumai 7. dīnkautei

144

: rikaūtun/twei ps rikaūja 6. rikaūwimai 7. rikaūwitei pt rikaūwa 6.

rikaūmai 7. rikaūtei

ABBREVIATIONES

1 1st person sg

2 2nd person sg

3 3rd person

6 1st person pl

7 2nd person pl

ac active

acc accusative

aj adjektive

attr attributive

av adverb

cj conjunction

cn conjunctive

cp comparative

crd cardinal

dat dative

degen degenitive

dm diminutive

drv derivative

encl enclitic

f feminine

gen genitive

id indicative

if infinitive

i intransitive

ij interjection

imp impersonal

ip imperative

instr instrumental

loc lokative

m maskuline

mod rel relative mood

n neuter

no noun

nom nominative

obl oblique

op optative

ord ordinal

pa passive

pc participle

pcl particle

pf prefix

pl plural

pn pronoun

pnl pronominalised

po possessive

pr present

praedic predicative

prp preposition

psp postposition

pt preterit

ptv partitive

r reflexive

sg singular

sp superlative

subst substantivised

tr transitive

v verb

voc vokative