OFEROWANA GAMA SAMOCHODÓW : TYP HOMOLOGACYJNY SAMOCHÓD

CITROËN C5 PO RESTYLINGU

1. Tabliczka znamionowa pojazdu (producenta)

Płytka znamionowa producenta zawiera następujące informacje :

" a" : Numer odbiorczy EWG (*)
"b" : Numer seryjny samochodu
"c" : Dopuszczalna masa całkowita pojazdu (*)
"d" : Maksymalna dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (*)
"e" : Maksymalne obciążenie przedniej osi (*)
"f" : Maksymalne obciążenie tylnej osi (*)
"g" : Identyfikacja producenta

UWAGA : ( *) Zależnie od kraju sprzedaży.

2. Typy homologacyjne

2.1. Konstrukcja

Typ homologacyjny składa się z 6 cyfr albo liter : Przykład RC 6FZ C/IF.

Rysunek : E1AP09JC

Page 1 of 5

C5 II - E1ABEYP0 - Oferowana gama samochodów : Typ homologacyjny Samochód CI...

2020-04-25

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=E1ABEYP0&refaff=E1ABFZP0&typeDoc=2&idFc...

"b1" : Rodzina pojazdów.
"b2" : Sylwetka.
"b3" : Silnik .
"b4" : Wersja .
"b5" : wersje.

2.2. Rodzina pojazdów

2.3. Sylwetka

2.4. Silnik

Rysunek : E1AP0DQC

Oznaczenie "b1" Rodzina
R

Samochód CITROËN C5 po restylingu

Oznaczenie "b2" Sylwetka
C

sedan 5-drzwiowy

E

Kombi 5 drzwiowe

Oznaczenie
"b3"

Pojemność
skokowa

Typ silnika

6FZ

1749 cm3

EW7J4 (aż do numeru operacji 10583)

6FY

1749 cm3

EW7A (poczynając od numeru operacji 10583)

RFJ

1997 cm3

EW10A

XFV

2946 cm3

ES9A

9HY

1560 cm3

DV6TED4 (bez FAP)

9HZ

1560 cm3

DV6TED4 (FAP)(filtr cząstek stałych)

RHR

1997 cm3

DW10BTED4

4HX

2179 cm3

DW12TED4 (FAP)(filtr cząstek stałych) - (aż do numeru operacji 10645)

4HT

2179 cm3

DW12BTED4 ręczna skrzynia biegów (FAP)(filtr cząstek stałych) - (poczynając od
numeru operacji 10703)

Page 2 of 5

C5 II - E1ABEYP0 - Oferowana gama samochodów : Typ homologacyjny Samochód CI...

2020-04-25

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=E1ABEYP0&refaff=E1ABFZP0&typeDoc=2&idFc...

2.5. Wersja - (skrzynka biegów / czystość spalin)

2.6. wersje

UWAGA : IF = Zachęta podatkowa .

3. LEGENDA

Oznaczenia stosowane w tablicach "oferowana gama samochodów" :

( a) = Automatyczna skrzynia biegów
(m) = Mechaniczna skrzynka biegów

4. Restyling CITROEN C5 : Wersja "Berlina"

4.1. Wersja benzynowa

Oznaczenie "b4" Skrzynka biegów

Norma czystości spalin

B

Skrzynki biegów mechaniczne o 5 przełożeniach E3

C

E4

E

Automatyczna skrzynia biegów o 4 przełożeniach E3

F

E4

G

Skrzynki biegów mechaniczne o 6 przełożeniach E3

H

E4

J

Automatyczna skrzynia biegów o 6 przełożeniach E4

wersje "b5"

Oznaczenie

EURO 3 niższa EURO 3 bez EOBD (European On Board Diagnosis (europejski system pokładowy diagnostyki))
EURO 4 niższa EURO 4 bez EOBD (European On Board Diagnosis (europejski system pokładowy diagnostyki))

CITROEN C5 1.8i 16v (1749 cm3)

Typ
silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

EW7J4

RC 6FZ B

EURO 3

85/117

20 DM 70 - BE4 (m)

Aż do nr OPR
10583

RC 6FZ C/IF

EURO 4 IF

20 DM 70 - BE4 (m)

CITROEN C5 1.8i 16v (1749 cm3)

Typ
silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

EW7A

RC 6FY C

EURO 4

92/126

20 DM 70 - BE4 (m)

Poczynając od nr operacji
10583

CITROEN C5 2.0 16v (1997 cm3)

Typ
silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

EW10A

RC RFJ C

EURO 4 albo EURO 3 niższa (Albo inne
przepisy) (*)

103/143

20 DM 66 - BE4 (m)
20 DM 85 (**) - BE4 (m)

RC RFJ F

EURO 4 albo EURO 4 niższa (Albo inne
przepisy) (*)

20 TS 10 - AL4 (a)

CITROEN C5 3.0i V6 (2946 cm3)

Page 3 of 5

C5 II - E1ABEYP0 - Oferowana gama samochodów : Typ homologacyjny Samochód CI...

2020-04-25

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=E1ABEYP0&refaff=E1ABFZP0&typeDoc=2&idFc...

UWAGA : (*) Zależnie od kraju sprzedaży.

4.2. Wersja diesel

5. Restyling CITROEN C5 : Wersja "kombi"

5.1. Wersja benzynowa

Typ silnika Typ homologacyjny Norma czystości spalin

Moc kW/KM Sekwencja - Typ skrzynki biegów

ES9A

RC XFV J

EURO 4 Albo inne przepisy) (*) 152/210

20 GH 07 - AM6 (a)

CITROEN C5 1.6 16v HDi (1560 cm3)

Typ silnika Typ homologacyjny Norma czystości spalin Moc kW/KM Sekwencja - Typ skrzynki biegów
DV6TED4 RC 9HY B

EURO 3 (bez FAP)

80/110

20 DM 65 - BE4R (m) (wzmocniona)

RC 9HZ C

EURO 4 (z FAP)

CITROEN C5 2.0 16v HDi (1997 cm3)

Typ silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW10BTED4 RC RHR G

EURO 3 (bez
FAP)

100/138

20 MB 02 - ML6C (m)

-

RC RHR H

EURO 4 (z FAP)

RC RHR J

20 GK 01 - AM6 (a)

Poczynając od nr operacji
10577

CITROEN C5 2.2 16v HDi (2179 cm3)

Typ silnika Typ

homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW12TED4 RC 4HX E

EURO 3 (z FAP)

98/136

20 HZ 20 - 4HP20 (a)

Aż do nr OPR
10645

CITROEN C5 2.2 16v HDi (2179 cm3)

Typ silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW12BTED4 RC 4HT H

EURO 4 (z FAP) 125/173

20 MB 14 - ML6CR (m)
(wzmocniona)

Poczynając od nr
operacji 10703

CITROEN C5 1.8i 16v (1749 cm3)

Typ
silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

EW7J4

RE 6FZ B

EURO 3

85/117

20 DM 70 - BE4 (m)

Aż do nr OPR
10583

RE 6FZ C/IF

EURO 4 (IF)

CITROEN C5 1.8i 16v (1749 cm3)

Typ
silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

EW7A

RE 6FY C

EURO 4

92/126

20 DM 70 - BE4 (m)

Poczynając od nr operacji
10583

CITROEN C5 2.0 16v (1997 cm3)

Page 4 of 5

C5 II - E1ABEYP0 - Oferowana gama samochodów : Typ homologacyjny Samochód CI...

2020-04-25

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=E1ABEYP0&refaff=E1ABFZP0&typeDoc=2&idFc...

UWAGA : ( *) Zależnie od kraju sprzedaży.

5.2. Wersja diesel

Typ silnika Typ homologacyjny Norma czystości spalin

Moc kW/KM Sekwencja - Typ skrzynki biegów

EW10A

RE RFJ C

EURO 4

103/143

20 DM 66 - BE4 (m)
20 DM 85 (**) - BE4 (m)

RE RFJ F

EURO 4 (*) albo EURO 4 niższa (*)

20 TS 10 - AL4 (a)

(**) Pojazdy w CRD (Trudne warunki jazdy)

CITROEN C5 3.0i V6 (2946 cm3)

Typ silnika Typ homologacyjny Norma czystości spalin Moc kW/KM Sekwencja - Typ skrzynki biegów
ES9A

RE XFV J

EURO 4

152/210

20 GH 07 - AM6 (a)

CITROEN C5 1.6 16v HDi (1560 cm3)

Typ silnika Typ homologacyjny Norma czystości spalin Moc kW/KM Sekwencja - Typ skrzynki biegów
DV6TED4 RE 9HY B

EURO 3 (bez FAP)

80/110

20 DM 65 - BE4R (m) (wzmocniona)

RE 9HZ C

EURO 4 (z FAP)

CITROEN C5 2.0 16v HDi (1997 cm3)

Typ silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW10BTED4 RE RHR G

EURO 3 (bez
FAP)

100/138

20 MB 02 - ML6C (m)

-

RE RHR H

EURO 4 (z FAP)

RC RHR J

20 GK 01 - AM6 (a)

Poczynając od nr operacji
10577

CITROEN C5 2.2 16v HDi (2179 cm3)

Typ silnika Typ

homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW12TED4 RE 4HX E

EURO 3 (z FAP)

98/136

20 HZ 20 - 4HP20 (a)

Aż do nr OPR
10645

CITROEN C5 2.2 16v HDi (2179 cm3)

Typ silnika

Typ
homologacyjny

Norma czystości
spalin

Moc
kW/KM

Sekwencja - Typ skrzynki
biegów

Uwagi

DW12BTED4 RE 4HT H

EURO 4 (z FAP) 125/173

20 MB 14 - ML6CR (m)
(wzmocniona)

Poczynając od nr
operacji 10703

Page 5 of 5

C5 II - E1ABEYP0 - Oferowana gama samochodów : Typ homologacyjny Samochód CI...

2020-04-25

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=E1ABEYP0&refaff=E1ABFZP0&typeDoc=2&idFc...