01
Technical
TI 01-02 10 24 T/B
information
pl
Silny przepływ oleju przez odpowietrzenie skrzyni
korbowej
Pojazdy objęte akcją
TI dotyczy samochodów ciężarowych i
autobusów z DC11 i DSC/DC12.
Czynności zaradcze
Podstawa
Od następujących numerów podwozi w
Zdarzyły się przypadki zwiększonego
produkcji wdrożono ulepszony proces:
zużycia panewki dz
wigienki zaworowej
zaworów dolotowych i wylotowych po
krótkich odcinkach jazdy, co powodowało
Samochód ciężarowy
niestabilny proces produkcji.Prowadzi to do
Scania Södertälje 1 282 719
silnego przepływu oleju przez
odpowietrzenie skrzyni korbowej. Scania Zwolle 4 477 909
Scania Angers 9 072 816
Jeśli problem nie został wykryty przez
przeglÄ…dem R, to w pojez
dzie sÄ…
Autobus
zamontowane prawidłowe części.
Scania Katrineholm 1 843 295
Trudno jest zmierzyć ten rodzaj zużycia w
warsztacie, dlatego też trzeba wykonać
kontrolę wzrokową według poniższego
opisu.
Scania CV AB 2002-10
1 (2)
Opis
Jeśli do warsztatu zgłosi się pojazd z
symptomem usterki w postaci oleju w filtrze
paliwa lub dużego przecieku z
odpowietrzenia skrzyni korbowej przyczynÄ…
może być zwiększone zużycie panewki
dz
wigienki zaworowej A.
1. Sprawdz
dz
wigienkÄ™ zaworowÄ…
pierwszego cylindra. Jeśli przy
rozgrzanym do temperatury roboczej
silniku, pracującym na biegu jałowym,
pomiędzy panewką dz
wigienki
zaworowej a wałkiem dz
wigienki
zaworowej występuje nadmiernie silny
wyciek oleju, to zespół jest zużyty. W
A Panewka
razie niepewności porównaj wyciek z
B Otwór olejowy
pojazdem, który nie ma tych
symptomów.
2. W razie nadmiernie silnego wycieku:
wymień zarówno dz
wigienki zaworowe
zaworów dolotowych, jak i wylotowych
oraz wałek dz
wigienek. Jeśli nie
wykryto nadmiernie dużego zużycia, nie
należy wymieniać dz
wigienki
wtryskiwacza.
Uwaga! Strumień oleju, który wydostaje się
przez otwór olejowy B w tylnej
krawędzi dz
wigienki zaworowej
zaworu wylotowego jest zjawiskiem
normalnym.
3. W razie potrzeby wymiany dz
wigienek
zaworowych i wałka w pierwszym
cylindrze, należy sprawdzić również
pozostałe cylindry i w razie potrzeby
wymienić dz
wigienki zaworowe oraz
wałki.

2 (2) Scania CV AB TI 01-02 10 24 T/B pl