background image

ROZPORZ

Ą

DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

(1)

 

 

 

z dnia 14 pa

ź

dziernika 2004 r. 

 

w sprawie europejskich aprobat technicznych oraz polskich jednostek 

organizacyjnych upowa

Ŝ

nionych do ich wydawania 

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 

92, poz. 881) zarz

ą

dza si

ę

, co nast

ę

puje:  

Rozdział 1

 

 

Przepisy ogólne 

§ 1. Rozporz

ą

dzenie okre

ś

la:  

1) tryb udzielania, uchylania lub zmiany europejskich aprobat technicznych;  
2) zakres i form

ę

 europejskich aprobat technicznych;  

3) polskie jednostki organizacyjne upowa

Ŝ

nione do wydawania europejskich aprobat technicznych;  

4) sposób ustalania odpłatno

ś

ci za udzielanie, zmian

ę

 i przedłu

Ŝ

anie terminu wa

Ŝ

no

ś

ci europejskich 

aprobat technicznych.  

§ 2. Ilekro

ć

 w rozporz

ą

dzeniu jest mowa o:  

1) europejskich jednostkach aprobuj

ą

cych - nale

Ŝ

y przez to rozumie

ć

 jednostki upowa

Ŝ

nione przez 

pa

ń

stwa członkowskie Unii Europejskiej lub pa

ń

stwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o 

Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym do wydawania 
europejskich aprobat technicznych;  

2) jednostce aprobuj

ą

cej - nale

Ŝ

y przez to rozumie

ć

 polsk

ą

 jednostk

ę

 organizacyjn

ą

 upowa

Ŝ

nion

ą

 do 

udzielania europejskich aprobat technicznych;  

3) Wspólnej wykładni procedur oceny - nale

Ŝ

y przez to rozumie

ć

 uzgodnione przez europejskie 

jednostki aprobuj

ą

ce zasady oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego stosowania 

przy udzielaniu europejskiej aprobaty technicznej, opracowywane przez europejsk

ą

 jednostk

ę

 

aprobuj

ą

c

ą

, do której wpłyn

ą

ł wniosek, w przypadku gdy Komisja Europejska wydała zgod

ę

 na 

udzielenie europejskiej aprobaty technicznej bez wytycznych do europejskich aprobat technicznych;  

4) zharmonizowanej specyfikacji technicznej wyrobu - nale

Ŝ

y przez to rozumie

ć

 norm

ę

 

zharmonizowan

ą

, europejsk

ą

 aprobat

ę

 techniczn

ą

 lub krajow

ą

 specyfikacj

ę

 techniczn

ą

 wyrobu 

pa

ń

stwa członkowskiego Unii Europejskiej lub pa

ń

stwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia 

o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, uznan

ą

 przez 

Komisj

ę

 Europejsk

ą

 za zgodn

ą

 z wymaganiami podstawowymi.  

Rozdział 2

 

 

Tryb udzielania, uchylania lub zmiany europejskiej aprobaty technicznej 

§ 3. 1. Europejskiej aprobaty technicznej udziela si

ę

 na wyroby budowlane, na które nie zatwierdzono 

zharmonizowanej normy europejskiej lub nie istnieje, uznana przez Komisj

ę

 Europejsk

ą

 za zgodn

ą

 z 

wymaganiami podstawowymi, krajowa specyfikacja techniczna pa

ń

stwa członkowskiego Unii Europejskiej 

lub pa

ń

stwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o 

Europejskim Obszarze Gospodarczym:   

1) obj

ę

te wytycznymi do europejskich aprobat technicznych, które publikuje Instytut Techniki 

Budowlanej w Warszawie;  

2) 

Ŝ

ni

ą

ce si

ę

 od wyrobów budowlanych obj

ę

tych istniej

ą

cymi zharmonizowanymi normami 

europejskimi i wytycznymi do europejskich aprobat technicznych;  

3) na które Komisja Europejska wydała odr

ę

bn

ą

 zgod

ę

 na udzielenie europejskiej aprobaty technicznej 

bez wytycznych do europejskich aprobat technicznych.  

2. W przypadku wyrobu budowlanego obj

ę

tego wytycznymi do europejskich aprobat technicznych, 

europejskiej aprobaty technicznej udziela si

ę

 po dokonaniu oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do 

zamierzonego stosowania, według zasad ustalonych w tych wytycznych.  

3. W przypadku wyrobu budowlanego nieobj

ę

tego wytycznymi do europejskich aprobat technicznych, 

europejskiej aprobaty technicznej udziela si

ę

 po dokonaniu oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do 

background image

zamierzonego stosowania według Wspólnej wykładni procedur oceny.  

§ 4. 1. Producent wyrobu budowlanego, maj

ą

cy siedzib

ę

 w pa

ń

stwie członkowskim Unii Europejskiej 

lub pa

ń

stwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o 

Europejskim Obszarze Gospodarczym, mo

Ŝ

e zło

Ŝ

y

ć

 wniosek o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej 

wył

ą

cznie do jednej europejskiej jednostki aprobuj

ą

cej.  

2. Wzór wniosku o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej okre

ś

la zał

ą

cznik nr 1 do 

rozporz

ą

dzenia.  

3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale

Ŝ

y doł

ą

czy

ć

 opis wyrobu budowlanego, jego 

charakterystyk

ę

 techniczn

ą

, informacje na temat zakładowej kontroli produkcji, rysunki techniczne, raporty z 

bada

ń

 i instrukcj

ę

 stosowania, okre

ś

laj

ą

ce szczegółowo wyrób oraz zamierzone przez producenta 

zastosowanie.  

§ 5. 1. Składaj

ą

c do jednostki aprobuj

ą

cej wniosek, o którym mowa w § 4, wnioskodawca upowa

Ŝ

nia t

ę

 

jednostk

ę

 do poinformowania o jego tre

ś

ci Komisj

ę

 Europejsk

ą

, pozostałe europejskie jednostki aprobuj

ą

ce 

i Sekretariat Europejskiej Organizacji Aprobat Technicznych, zwanej dalej „EOTA”.  

2. Jednostka aprobuj

ą

ca jest zobowi

ą

zana podj

ąć

 niezb

ę

dne 

ś

rodki potrzebne do zapewnienia 

poufno

ś

ci wszystkich zastrze

Ŝ

onych przez producenta informacji.  

§ 6. 1. Jednostka aprobuj

ą

ca, w terminie 2 miesi

ę

cy od daty zło

Ŝ

enia wniosku o udzielenie europejskiej 

aprobaty technicznej, dokonuje formalnej weryfikacji wniosku, sprawdzenia jego kompletno

ś

ci i zasadno

ś

ci 

oraz wydaje potwierdzenie przyj

ę

cia wniosku.  

2. Wzór potwierdzenia przyj

ę

cia wniosku o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej okre

ś

la 

zał

ą

cznik nr 2 do rozporz

ą

dzenia.  

3. W przypadku odmowy przyj

ę

cia wniosku jednostka aprobuj

ą

ca okre

ś

la przyczyny tej odmowy w 

terminie, o którym mowa w ust. 1.  

§ 7. 1. W przypadku gdy nie istniej

ą

 wytyczne do europejskich aprobat technicznych na wyrób 

budowlany obj

ę

ty wnioskiem, jednostka aprobuj

ą

ca za po

ś

rednictwem EOTA wyst

ę

puje do Komisji 

Europejskiej o udzielenie zgody, o której mowa w § 3 ust. 1 pkt 3.  

2. Po uzyskaniu zgody jednostka aprobuj

ą

ca opracowuje projekt Wspólnej wykładni procedur oceny we 

współpracy z wnioskodawc

ą

.  

§ 8. 1. W przypadku przyj

ę

cia wniosku jednostka aprobuj

ą

ca pisemnie wskazuje wnioskodawcy wykaz 

dokumentów, wyników bada

ń

, uzasadnie

ń

 obliczeniowych, które powinien przedstawi

ć

 w celu umo

Ŝ

liwienia 

oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego zastosowania.  

2. Wnioskodawca jest obowi

ą

zany współpracowa

ć

 z jednostk

ą

 aprobuj

ą

c

ą

 w prowadzonej przez ni

ą

 

procedurze oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego zastosowania.  

3. Wniosek zwraca si

ę

 bez rozpatrzenia, po upływie terminu wyznaczonego na usuni

ę

cie braków, w 

przypadku gdy wnioskodawca nie wywi

ą

zał si

ę

 z obowi

ą

zków:   

1) okre

ś

lonych we wniosku - wobec jednostki aprobuj

ą

cej;  

2) wynikaj

ą

cych z ust. 2.  

§ 9. W przeprowadzanej procedurze oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego 

stosowania jednostka aprobuj

ą

ca mo

Ŝ

e wykorzysta

ć

 oceny i wyniki bada

ń

 innych jednostek krajowych i 

zagranicznych, w szczególno

ś

ci jednostek organizacyjnych upowa

Ŝ

nionych do wydawania aprobat 

technicznych, zgodnie z zasadami obowi

ą

zuj

ą

cymi europejskie jednostki aprobuj

ą

ce. 

§ 10. 1. W przypadku pozytywnej oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego 

zastosowania jednostka aprobuj

ą

ca opracowuje projekt europejskiej aprobaty technicznej oraz 

towarzysz

ą

cy mu raport z oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego, które s

ą

 opiniowane przez wszystkie 

wła

ś

ciwe w danej dziedzinie europejskie jednostki aprobuj

ą

ce.  

2. Jednostka aprobuj

ą

ca, do której wpłyn

ą

ł projekt europejskiej aprobaty technicznej, jest obowi

ą

zana 

do przedstawienia swojej opinii na pi

ś

mie w ustalonym przez EOTA terminie.  

§ 11. 1. Europejska aprobata techniczna udzielana jest przez jednostk

ę

 aprobuj

ą

c

ą

, je

Ŝ

eli wszystkie 

europejskie jednostki aprobuj

ą

ce wła

ś

ciwe w danej dziedzinie wyra

Ŝą

 na to zgod

ę

 na podstawie zasad 

obowi

ą

zuj

ą

cych w EOTA.  

2. Europejsk

ą

 aprobat

ę

 techniczn

ą

 podpisuje kierownik jednostki aprobuj

ą

cej.  

3. Europejska aprobata techniczna obowi

ą

zuje od dnia jej wydania.  

§ 12. 1. Europejska aprobata techniczna udzielana jest na okres 5 lat.  

background image

2. Termin wa

Ŝ

no

ś

ci europejskiej aprobaty technicznej mo

Ŝ

e by

ć

 przedłu

Ŝ

ony o kolejne pi

ęć

 lat.  

3. Wniosek o przedłu

Ŝ

enie terminu wa

Ŝ

no

ś

ci europejskiej aprobaty technicznej nale

Ŝ

y zło

Ŝ

y

ć

 w formie 

pisemnej, na co najmniej sze

ść

 miesi

ę

cy przed dat

ą

 wyga

ś

ni

ę

cia jej wa

Ŝ

no

ś

ci, do jednostki, która aprobat

ę

 

wydała.  

4. Wniosek, o którym mowa w ust. 3, powinien by

ć

 zło

Ŝ

ony wraz z dokumentacj

ą

 techniczn

ą

wymagan

ą

 do przedłu

Ŝ

enia terminu wa

Ŝ

no

ś

ci aprobaty technicznej.  

§ 13. 1. Zmian w europejskiej aprobacie technicznej dokonuje si

ę

 na wniosek producenta wyrobu 

budowlanego, stosuj

ą

c odpowiednio przepisy dotycz

ą

ce udzielania europejskich aprobat technicznych, przy 

czym zakres oceny powinien dotyczy

ć

 wył

ą

cznie spraw zwi

ą

zanych z wnioskowan

ą

 zmian

ą

.  

2. W wyniku pozytywnej oceny dotycz

ą

cej mo

Ŝ

liwo

ś

ci wprowadzenia zmian udziela si

ę

 nowej 

europejskiej aprobaty technicznej, która zast

ę

puje poprzedni

ą

.  

§ 14. 1. Jednostka aprobuj

ą

ca uchyla udzielon

ą

 europejsk

ą

 aprobat

ę

 techniczn

ą

 w przypadku podj

ę

cia 

przez Komisj

ę

 Europejsk

ą

 decyzji o wycofaniu zało

Ŝ

enia zgodno

ś

ci zharmonizowanej specyfikacji 

technicznej wyrobu lub wytycznych do europejskich aprobat technicznych z dyrektyw

ą

 Rady 89/106/EWG z 

dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbli

Ŝ

enia ustaw i aktów wykonawczych Pa

ń

stw Członkowskich 

dotycz

ą

cych wyrobów budowlanych (Dz. Urz. WE L 40 z 11.02.1989, z pó

ź

n. zm.).  

2. Jednostka aprobuj

ą

ca informuje o uchyleniu europejskiej aprobaty technicznej pozostałe europejskie 

jednostki aprobuj

ą

ce i Sekretariat EOTA.  

Rozdział 3

 

 

Zakres i forma europejskiej aprobaty technicznej 

§ 15. 1. Ogólna zawarto

ść

 dokumentu europejskiej aprobaty technicznej, układ rozdziałów, ich tytuły i 

sposób numerowania oraz ustalone zapisy powinny by

ć

 zgodne z ustaleniami obowi

ą

zuj

ą

cymi europejskie 

jednostki aprobuj

ą

ce w tym zakresie.  

2. Dokument europejskiej aprobaty technicznej powinien zawiera

ć

 w szczególno

ś

ci:   

1) na stronie tytułowej:  

a) nazw

ę

, siedzib

ę

 i logo jednostki aprobuj

ą

cej,  

b) numer aprobaty zgodny z systemem numeracji EOTA,  
c) nazw

ę

 handlow

ą

 wyrobu budowlanego,  

d) nazw

ę

 i adres producenta,  

e) okre

ś

lenie rodzaju wyrobu budowlanego i zakresu jego stosowania,  

f) termin wa

Ŝ

no

ś

ci aprobaty,  

g) adresy zakładów produkuj

ą

cych wyrób budowlany;  

2) w cz

ęś

ci okre

ś

laj

ą

cej podstawy prawne i ogólne warunki udzielenia europejskiej aprobaty 

technicznej:  

a) wskazanie podstaw prawnych udzielenia europejskiej aprobaty technicznej,  
b) zapis upowa

Ŝ

niaj

ą

cy jednostk

ę

 aprobuj

ą

c

ą

 do sprawdzania, czy warunki udzielenia europejskiej 

aprobaty technicznej s

ą

 spełniane, równie

Ŝ

 w zakładzie produkcyjnym,  

c) zastrze

Ŝ

enie mo

Ŝ

liwo

ś

ci uchylenia europejskiej aprobaty technicznej w przypadku wycofania 

zało

Ŝ

enia zgodno

ś

ci zharmonizowanej specyfikacji technicznej wyrobu lub wytycznych do 

europejskich aprobat technicznych z dyrektyw

ą

 Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w 

sprawie zbli

Ŝ

enia ustaw i aktów wykonawczych Pa

ń

stw Członkowskich dotycz

ą

cych wyrobów 

budowlanych,  

d) okre

ś

lenie warunków kopiowania dokumentu europejskiej aprobaty technicznej;  

3) w warunkach szczegółowych dotycz

ą

cych europejskiej aprobaty technicznej:  

a) okre

ś

lenie typu i opis wyrobu budowlanego oraz jego zamierzonego zastosowania,  

b) okre

ś

lenie wła

ś

ciwo

ś

ci wyrobu budowlanego i metod ich sprawdzania,  

c) wskazanie systemu oceny zgodno

ś

ci wyrobu budowlanego,  

d) okre

ś

lenie zało

Ŝ

e

ń

 dotycz

ą

cych wytwarzania wyrobu budowlanego i jego zastosowania, które 

stanowiły podstaw

ę

 pozytywnej oceny przydatno

ś

ci wyrobu budowlanego do zamierzonego 

stosowania,  

e) zalecenia dotycz

ą

ce transportu, pakowania i przechowywania wyrobu budowlanego oraz 

warunków jego u

Ŝ

ytkowania, konserwacji i napraw.  

Rozdział 4

 

 

Jednostka aprobuj

ą

ca 

background image

§ 16. Do udzielania europejskich aprobat technicznych upowa

Ŝ

niony jest Instytut Techniki Budowlanej 

w Warszawie, który uczestniczy w pracach EOTA.  

Rozdział 5

 

 

Sposób ustalania odpłatno

ś

ci za udzielanie, zmian

ę

 i przedłu

Ŝ

anie 

terminu wa

Ŝ

no

ś

ci europejskich aprobat technicznych 

§ 17. 1. Działalno

ść

 jednostki aprobuj

ą

cej w zakresie obj

ę

tym rozporz

ą

dzeniem prowadzona jest 

odpłatnie na koszt wnioskodawcy.  

2. Odpłatno

ść

 za dokonanie weryfikacji wniosku, o której mowa w § 6 ust. 1, wynosi równowarto

ść

 w 

złotych 500 euro.  

§ 18. Odpłatno

ść

 za przeprowadzenie czynno

ś

ci zwi

ą

zanych z udzielaniem, zmian

ą

 i przedłu

Ŝ

eniem 

terminu wa

Ŝ

no

ś

ci europejskiej aprobaty technicznej oraz z opracowaniem Wspólnej wykładni procedur 

oceny, z wyj

ą

tkiem czynno

ś

ci, o których mowa w § 17 ust. 2, ustala si

ę

 na podstawie udokumentowanej 

liczby godzin pracy i stawki godzinowej okre

ś

lonej w cenniku. 

Rozdział 6

 

 

Przepis ko

ń

cowy 

§ 19. Rozporz

ą

dzenie wchodzi w 

Ŝ

ycie

(2)

 po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

(3)

 

 

 

Zał

ą

czniki do rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 

pa

ź

dziernika 2004 r. (poz. 2375) 

Zał

ą

cznik nr 1

 

 

WZÓR 

WNIOSEK O UDZIELENIE EUROPEJSKIEJ APROBATY TECHNICZNEJ 

1. Wniosek zło

Ŝ

ono do:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

(nazwa upowa

Ŝ

nionej europejskiej jednostki aprobuj

ą

cej)  

2. Wnioskodawca:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

(producent wyrobu, maj

ą

cy siedzib

ę

 w pa

ń

stwie członkowskim Unii Europejskiej lub pa

ń

stwie 

członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim 

Obszarze Gospodarczym)  

3. Rodzaj wyrobu budowlanego:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

4. Nazwa(y) handlowa(e) wyrobu budowlanego, która(e) ma(aj

ą

) by

ć

 podana(e) w europejskiej 

aprobacie technicznej:  
.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

5. Opis wyrobu budowlanego i jego zamierzone zastosowanie:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

(nale

Ŝ

y doł

ą

czy

ć

 opis wyrobu, charakterystyk

ę

 techniczn

ą

, informacj

ę

 na temat zakładowej kontroli 

produkcji, rysunki techniczne, raporty z bada

ń

 i instrukcj

ę

 stosowania, okre

ś

laj

ą

ce szczegółowo wyrób oraz 

background image

jego zamierzone zastosowanie)  

6. Zakłady produkcyjne, w których wyrób budowlany ma by

ć

 produkowany:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  

7. O

ś

wiadczenie wnioskodawcy:  

Niniejszym o

ś

wiadczam, 

Ŝ

e:  

1 (*) - nie zło

Ŝ

yłem wniosku o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej na wyrób budowlany 

okre

ś

lony w pkt 3 i 4 niniejszego dokumentu w innej europejskiej jednostce aprobuj

ą

cej, 

upowa

Ŝ

nionej do tego zadania;  

2 (*) - zło

Ŝ

yłem wniosek o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej na wyrób budowlany okre

ś

lony 

w pkt 3 i 4 niniejszego dokumentu w innej europejskiej jednostce aprobuj

ą

cej, upowa

Ŝ

nionej do tego 

zadania  

.................................................................................................................  

(nazwa innej jednostki EOTA)  

oraz 

Ŝ

e:  

- wniosek nie został przyj

ę

ty,  

- wniosek został wycofany;  

3 - wyra

Ŝ

am zgod

ę

 na zastosowanie procedury rozpatrywania wniosku ustalonej przez EOTA, a w 

szczególno

ś

ci na powiadomienie pozostałych jednostek EOTA i Komisji Europejskiej o wniosku;  

4 - dostarcz

ę

 niezb

ę

dne dokumenty oraz zapewni

ę

 współdziałanie w prowadzonej procedurze 

aprobacyjnej;  

5 - pokryj

ę

 koszty post

ę

powania aprobacyjnego wynikaj

ą

ce z krajowych przepisów dotycz

ą

cych 

jednostki aprobuj

ą

cej wymienionej w pkt 1;  

6 - zapewni

ę

, aby miejsca produkcji mogły by

ć

 odwiedzane przez przedstawiciela jednostki 

aprobuj

ą

cej w ka

Ŝ

dym terminie podczas godzin pracy.  

...............................                                  .................................................  
   (miejsce i data)                                          (podpis osoby upowa

Ŝ

nionej)  

(*) Zaznacz wła

ś

ciw

ą

 cyfr

ę

.  

Zał

ą

cznik nr 2

 

 

WZÓR 

.......................................................................................................................  

(nazwa i adres upowa

Ŝ

nionej europejskiej jednostki aprobuj

ą

cej)  

POTWIERDZENIE PRZYJ

Ę

CIA WNIOSKU O UDZIELENIE EUROPEJSKIEJ APROBATY 

TECHNICZNEJ  

1. Wniosek zło

Ŝ

ony przez:  

.................................................................................................................  
.................................................................................................................  
z dnia .......................................................................................................  

(data zło

Ŝ

enia wniosku)  

o udzielenie europejskiej aprobaty technicznej na wyrób budowlany ............  
.................................................................................................................  
okre

ś

lony w pkt 3 i 4 wniosku, jest niniejszym przyj

ę

ty, a procedura oceny wniosku została wszcz

ę

ta.  

2. Procedurze oceny wniosku nadano nast

ę

puj

ą

cy numer rejestracyjny.  

.................................................................................................................  

3. Procedura oceny wniosku opiera si

ę

 na:  

- przepisach prawnych:  
.................................................................................................................  
- wspólnych zasadach proceduralnych dotycz

ą

cych ubiegania si

ę

, przygotowywania i udzielania 

europejskich aprobat technicznych,  

- przepisach wewn

ę

trznych, w szczególno

ś

ci: statutach, tekstach umów zainteresowanej jednostki 

background image

aprobuj

ą

cej, gdy jest to niezb

ę

dne.  

4. Koszty procedury wydania europejskiej aprobaty technicznej ustalane s

ą

 na podstawie:  

.................................................................................................................  

...............................                                      .................................................  
   (miejsce i data)                                              (podpis osoby upowa

Ŝ

nionej)