Wydanie I/2004

APLISENS Sp. z o.o., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. [phone]

fax [phone], www.aplisens.pl, e-mail: aplisens@

.pl

aplisens

Hydrostatyczne sondy poziomu

typu PC-28P i SP-50

Z³¹cze elektryczne

konektorowe

DIN 43650

z d³awnic¹ PG-11

Stopieñ ochrony

IP 54

Typ PD

Sonda PC28-P, przy³¹cze

elektryczne typu PK

Stopieñ ochrony IP 67

Przy³¹cze elektryczne kablowe,

po³¹czenie z atmosfer¹ przez

kapilarê znajduj¹c¹ siê w kablu,

d³ugoœæ kabla 3 m

(o ile nie zamówiono inaczej)

Przyk³ad

popularnego

uchwytu

ko³nierzowego

do

monta¿u

w

pokrywie

zbiornika

Czerwony

(+)

Czarny

(–)

SP-50

PC-28P

ü Dowolny zakres pomiarowy od 200 do 3000 mm H

2

O

ü Wykonanie Exi

a

I/IICT6 KDB Nr 98.457W

ü Dopuszczenie WUG

Przeznaczenie, budowa

Hydrostatyczne sondy poziomu przeznaczona s¹ do pomiaru poziomów cie-

czy w zbiornikach otwartych, kana³ach, zwê¿kach pomiarowych kana³ów

otwartych, strumykach itp.
Pomiar poziomu za pomoc¹ sondy realizowany jest z wykorzystaniem pro-

stej zale¿noœci miêdzy wysokoœci¹ s³upa cieczy a wywo³anym ciœnieniem

hydrostatycznym. Pomiar ciœnienia dokonywany jest na poziomie membrany

separuj¹cej skompensowanej g³owicy pomiarowej.
Wzmacniacz elektroniczny standaryzuj¹cy sygna³ znajduje siê ponad lustrem

medium w obudowie o stopniu ochrony IP 54 lub IP 67 w zale¿noœci od za-

stosowanego przy³¹cza elektrycznego. Przewody elektryczne ³¹cz¹ce

wzmacniacz z czujnikiem znajduj¹ siê w rurze

∅

17,2 × 1,6 bêd¹cej elemen-

tem konstrukcyjnym sondy.
Sondy SP-50 i PC-28P ró¿ni¹ siê obudow¹ uk³adu elektronicznego. Sonda

SP-50 produkowana jest wy³¹cznie z konektorowym z³¹czem elektrycznym o

stopniu ochrony IP 54 i nie posiada wykonania iskrobezpiecznego.

Monta¿, eksploatacja

Sonda mo¿e byæ montowana w dowolny sposób z zachowaniem nastêpuj¹-

cych warunków:

♦

sonda powinna byæ mocowana za rurê

∅

17,2,

♦

przewidywany maksymalny poziom cieczy nie mo¿e spowodowaæ zalania

uk³adu elektronicznego,

♦

przewiduj¹c zastosowanie uchwytu ko³nierzowego do monta¿u w pokrywie

zbiornika, nale¿y zamówiæ go wraz z sond¹, poniewa¿ uchwyty te monto-

wane s¹ podczas produkcji sondy.

Sonda nie wymaga konserwacji. Zanieczyszczenia membrany mo¿na usu-

waæ jedynie przez rozpuszczenie powsta³ego nalotu. Zabrania siê mecha-

nicznego czyszczenia membrany.
Do okresowej kalibracji u¿ytkownik ma mo¿liwoœæ zmiany „zera” i zakresu za

pomoc¹ potencjometrów bez interakcji nastaw.

Kapilara

∅

17,2

∅

27

∅

51

6,5

31

120

L

=

250

÷

3000

–

wymiar

na

zamówienie

∅

51

Kabel

6...9

∅

„zerowanie”

∅

53

4 otw. 9

∅

∅

75

Kabel

6...9

∅

96

14

Wydanie I/2004

APLISENS Sp. z o.o., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. [phone]

fax [phone], www.aplisens.pl, e-mail: aplisens@

.pl

aplisens

Dane techniczne

Dowolny zakres pomiarowy 200 ÷ 3000 mm H

2

O

SzerokoϾ zakresu pomiarowego

0...200 ÷ 500 mm H

2

O

0...700 ÷ 3000 mm H

2

O

B³¹d podstawowy

1%

0,5%

B³¹d temperaturowy „zera”

typowo 0,6% / 10°C

max 0,8% / 10°C

typowo 0,3% / 10°C

max 0,5% / 10°C

B³¹d temperaturowy zakresu

typowo 0,4% / 10°C

max 0,6% / 10°C

typowo 0,2% / 10°C

max 0,4% / 10°C

Histereza, powtarzalnoϾ 0,05%
Zakres temperatur kompensacji

0 ÷ 25°C – standard,

-10 ÷ 70°C – wykonanie specjalne

Zakres temperatur pracy (temp. medium) -25 ÷ 80°C

UWAGA: nie wolno dopuœciæ do zamarzniêcia medium

w bezpoœrednim s¹siedztwie g³owicy sondy

Parametry elektryczne

Sygna³ wyjœciowy

4 ÷ 20 mA w systemie dwuprzewodowym

0 ÷ 10 V trzyprzewodowo (tylko SP-50)

0 ÷ 20 mA trzyprzewodowo (tylko SP-50)

Rezystancja obci¹¿enia

(dla wyjœcia 4

20 mA)

zas

R

U [V] 12 V

0,02 A

÷

≤

−

[ ]

Ω

Zasilanie

10 ÷ 30 V DC (Ex maks. 28 V)

22 ÷ 30 V DC w systemie trzyprzewodowym

B³¹d od zmian napiêcia zasilania 0,005% / V

Materia³ elementów kontaktuj¹cych siê z medium 00H17N14M2 (316Lss)

Materia³ obudowy wzmacniacza elektronicznego

0H18N9 (304ss)

Wykonania specjalne, certyfikaty

◊

Ex – wykonanie iskrobezpieczne

◊

WUG – dopuszczenie Wy¿szego Urzêdu Górniczego

◊

-10 ÷ 70°C – rozszerzony zakres temperatur kompensacji

◊

inne – po uzgodnieniu z konsultantem Aplisens, tel. [phone]

PC-28P /__/__÷__/__/ L = ... m

Wykonania specjalne: Ex, WUG,

-10 ÷ 70°C, inne – opis

Typ przy³¹cza elektrycznego: PD, PK

Przyk³ad 1: Sonda poziomu PC-28P / wykonanie Ex, rozszerzony zakres temperatur kompensacji / zakres pomiarowy

0 ÷ 1500 mm oleju opa³owego o gêstoœci = 0,83 g/cm / przy³¹cze elektryczne konektorowe / rura d³ugoœci 2,2 m

ñ

3

PC-28P / Ex, -10 ÷ 70°C / 0 ÷ 1500 mm ( = 0,83) / PD / L = 2,2 m

ñ

Przyk³ad 2: Sonda poziomu SP-50 / zakres 0 ÷ 500 mm H O / sygna³ wyjœciowy 0 ÷ 10 V inwersyjnie / rura d³ugoœci 1 m

2

SP-50 / 500 ÷ 0 mm H O / 0 ÷ 10 V / L = 1 m

2

Pocz¹tek zakresu pomiarowego

– odniesiony do wyjœcia 4 mA

Sposób zamawiania

Standard sygna³u wyjœciowego

Pocz¹tek zakresu pomiarowego

– odniesiony do minimum

sygna³u wyjœciowego

SP-50 /__÷__/__/ L = ... m

Koniec zakresu pomiarowego

– odniesiony do wyjœcia 20 mA

Koniec zakresu pomiarowego

– odniesiony do maksimum

sygna³u wyjœciowego

Przy³¹cze typu PD

1

2

3

4 ÷ 20 mA

np. ZL-24

prod. Aplisens

+

–

Schematy po³¹czeñ

elektrycznych

Zasilacz

1

2

3

4 ÷ 20 mA

+

–

Zasilacz

1

2

3

0 ÷ 20 mA

+

–

Zasilacz

1

2

3

0 ÷ 10 V

Polecamy zasilacz

produkcji

ZL-24

Aplisens

+

–

Zasilacz

D³ugoœæ rury

D³ugoœæ rury

PC-28P

SP-50