N

O W O C Z E S N Y

 

T

E C H N I K

 

D

E N T Y S T Y C Z N Y

14

I N F O R M A C J E  

Z

 

P T T D

Na Jubileusz

XXV-lecia PTTD

Władysław Maranda*

} rqnrzlhzvslhudmŒf|

rovnlhrzdu}|vwzr

hfkqln¥zhqw|vw|f}q|fk

zËÓÊÓurnx

rqwdnw|}

r¸hqdoruf}|n

suh}hv

ÊÓñËÐÌov}w|qâxoÝdjlhoor¡vndÌÌðÌÏ

whoÝðid{ÑÒÎËÏÑÒÐÌâwhoÝnrpÝÏÓËÐÑÍÏÑÊ

hñpdloÞelxurĀswwgÝrujÝsoâ

er}hqdioruf}|nĀzsÝso

zzzÝswwgÝrujÝso

gg}ld |

}f}hflqósuh}hvzddghu

whoÝÒÊÍÏÊÎÐÐÐâwhoÝnrpÝÏÓÎÓÑÐÒÑÒ

gd¡vnósuh}hvr¸hqdoruf}|n

whoÝðid{ÑÒÎËÏÑÒÐÌâwhoÝnrpÝÏÓËÐÑÍÏÑÊ

;¥g¶ósuh}hvdqrmflhfkrzvnl

whoÝnrpÝÏÓÐÒÑÌÊÒÊ

r}qd¡ósuh}hv}hv dzduflqrzvnl

whoÝÏÊÑÌÓÎÎÎÏâwhoÝnrpÝÎÓËÓÐÒÓÊÐ

duv}dzdósuh}hvdqqdrqhudñlnxovnd

whoÝËËÐËËÊÒËÓâwhoÝnrpÝÏÓÍÐÒÒÐÌÑ

˜g}lqósuh}hvhdwdduf}dn

whoÝÌËÐÏÊÒÒÊÑ

gg}ld rgodvnlósuh}hvgzdug|peru

whoÝÑÎÐÍÏÑÌÒÐâwhoÝnrpÝÏÓÌÒËÏÒÓÊ

passion vision innovation

Augustów – od 1557 r. królewskie mia-
sto Zygmunta Augusta – w maju przy-
szłego roku będzie gościć uczestników 
srebrnego jubileuszu Polskiego Towa-
rzystwa Techników Dentystycznych, 
gdyż to miasto niezwykle przyjazne. 
Niejednemu z nas kojarzy się ono z ba-
talią o rzekę Rospudę i budową obwod-
nicy wokół miasta. Tę batalię prowadzili 
do niedawna jego mieszkańcy. Sporo 
niedomówień pozostało.

Obwodnicy zresztą nie ma do dzisiaj, 

za to wybudowano „most-przejście” 
w centrum miasta, niedaleko Portu Że-
glugi. Z tego mostu widać doskonale pa-
noramę ulicy 29 Listopada i przejeżdża-
jące licznie – jeden za drugim – potężne 
samochody ciężarowe, które tysiącami 
suną przez miasto do wschodniej lub 
zachodniej granicy państwa.

Tuż za miastem można zacząć podzi-

wiać nieskażoną jeszcze przyrodę, jej 
bujny i wybuchowy jak wulkan rozkwit 
w wiosennym, majowym wydaniu. 
Z przepięknych bulwarów ciągnących 
się kilometrami wzdłuż brzegów rzeki 
Netty i dalej jeziora Necko widać rozle-
głą sosnową puszczę, trzciny ożywione 
wieloma gatunkami ptaków wodnych, 
wśród których króluje biały łabędź. 

Zapalony, cierpliwy wędkarz może 
tam zapuścić spławik z nadzieją, że uda 
mu się złowić przepiękną, złotą – acz 
bardzo płochliwą – krasnopiórkę.

Płynąc statkiem „Serwy” po najcie-

kawszych zakątkach jeziora Necko, 
Rospudy, Białego czy Studzienicznego 
– będziemy doświadczać ich piękna, 
wielkości, siły żywiołu i delikatności 
barw wiosennej przyrody. Wpływając 
do śluzy w Przewięzi, zobaczymy jedną 
z wielu budowli wodnych na Kanale 
Augustowskim, arcydzieło techniki 
I połowy XIX wieku, zbudowane przez 
polskich inżynierów.

W krótkiej przerwie naszej wodnej 

podróży pokłonimy się w zadumie 
przed pomnikiem Jana Pawła II nad 
brzegiem jeziora. Największy z Pola-
ków w czerwcu 1999 roku odbył tym 
statkiem podobną wycieczkę i modlił 
się w Sanktuarium w Studzienicznej. 
Na pamiątkę tego wydarzenia po dzień 
dzisiejszy trasa ta nosi nazwę „Szlaku 
Papieskiego”.

W następnym wydaniu „NTD” przed-

stawię dalsze turystyczne (i nie tylko) 
atrakcje sesji na XXV-lecie PTTD. 



*Wiceprezes Zarządu Głównego PTTD

Z głębokim żalem zawiadamiamy,

że 10 lipca 2010 roku

zmarł Henryk Płaneta,

wieloletni nauczyciel zawodu,

wspaniały kolega i przyjaciel.

Wyrazy współczucia rodzinie składają członkowie ZG PTTD 

oraz koleżanki i koledzy z oddziału Szczecin.