ЈШХОЦТФТ

277

НХК ró ЧШrШНЧШ МТ pШРХąНóа, ФtórК УОst sШХą ФК НОУ ЧКuФТ, ЧКЛваК sТ аТНШМгЧТО г аТОФТОЦ

Т г НШ аТКНМгОЧТОЦ. MШ О róаЧТО Нr СКЛ. ŹКrТusг AЧНrгОУ SТФШrsФТ ФТОНв НШrШ ЧТОς MШ О

prгвУНгТО Mu НШ РłШав, О JОРШ аТгУК ЧТО УОst УОНвЧТО słusгЧą авФłКНЧТą НгТОУóа гКЦРХШЧвМС

prгОг upłва МгКsuς MШ О ЧКuМгв sТ spТОrКć ЛОг УКНu гКpШгЧКЧОРШ РОЧТusгКς JКФШ ЧТОpШprКаЧв

ШptвЦТstК аТОrг , О ФТОНв tКФ sТ stКЧТО, МСШМТК УК Уu tОРШ pОаЧТО ЧТО НШ вУ .

Przemys

ław Urbańczyk (Warszawa)

ЈS. MóУ КНаОrsКrг ШЛЧТ вł Нвsput ЧКuФШаą НШ pШгТШЦu, ЧК Фtórв ЛКrНгШ łКtаШ гОУ ć, МгОРШ

НШаШНгТ pШав sгК ШНpШаТОН . NТО uаК КЦ УОНЧКФ tОРШ rШНгКУu „НвsФusУТ” гК аКrtą pШ аТ -

МКЧТК УОУ аТ МОУ uаКРТ. TШtО uprгОНгКЦ, О Уu ЧТО гКrОКРuУ ЧК УОРШ НКХsгО авЧurгОЧТК, ФtórО

ЛОг аątpТОЧТК ЧКstąpТą!

Mieszko I mniej już tajemniczy

(ШНpШаТОН ЈrгОЦвsłКаШаТ UrЛК МгвФШаТ)

MШУК rОМОЧгУК ФsТą ФТ ЈrгОЦвsłКаК UrЛК МгвФК ФШ Мгв sТ НШ ć surШаą ФШЧФХuгУą, ФtórК

– УОstОЦ Ш tвЦ Рł ЛШФШ prгОФШЧКЧв – гЧКУНuУО sаШУО uгКsКНЧТОЧТО а ЛКrНгШ ШЛsгОrЧОУ КrРuЦОЧ-

tКМУТ. AutШr uаК К ЦШУą ШpТЧТ гК ЧТОuгКsКНЧТШЧą, rОМОЧгУ ШМОЧТК УКФШ tОЧНОЧМвУЧą, гКróаЧШ

pШН агРХ НОЦ авrК ШЧвМС а ЧТОУ ШМОЧ, УКФ Т НШЛШru pШrusгШЧвМС prгОгО ЦЧТО гКРКНЧТО ,

К г аТ ФsгШ МТ Лł Нóа sТ rШгРrгОsгК, uгЧКУąМ УО гК НrШЛТКгРТ. ŹХКtОРШ а ЦШУОУ rОpХТМО pШstКrКЦ

sТ ЧТО pШЦТЧąć КНЧОРШ аątФu ЦОrвtШrвМгЧОРШ. NТО Цusг prгвpШЦТЧКć, О гКНКЧТОЦ rОМОЧ-

гОЧtК ЧТО УОst авpuЧФtШаКЧТО аsгвstФТМС гКuаК ШЧвМС Лł Нóа (tШ pШаТЧЧТ гrШЛТć rОМОЧгОЧМТ

авНКаЧТМгв), КХО sФupТОЧТО sТ ЧК tвМС ЧКУаК ЧТОУsгвМС НХК аваШНu ШrКг tвМС ТХustruУąМвМС

stШsШаКЧО prгОг КutШrК ЦОtШНв.

Ј. UrЛК МгвФ pШНОУЦuУО próЛв ШЛrШЧв sаШУОРШ stКЧШаТsФК гКХОНаТО а ФТХФu г pШrusгШЧвМС

prгОгО ЦЧТО sprКаКМС (ШrТОЧtКМУК ЦКp, ТНОЧtвfi ФКМУК Schinesghe, ТЦТ MТОsгФК, pШМСШНгОЧТО

ЈТКstóа, НКtК pТОХРrгвЦФТ żОrШЧК, РróЛ JШrНКЧК, pХОЦТШЧК żОШРrКПК BКаКrsФТОРШ), ustШsuЧФШ-

аuУąМ sТ гrОsгtą НШ ЧТМС ЛКrНгШ гНКаФШаШ. CСШć ЦТКł ШФКгУ НШ pШРł ЛТШЧОРШ prгОЦв ХОЧТК

sавМС rКМУТ, ШРrКЧТМгК sТ НШ РШłШsłШаЧвМС гКprгОМгО , ШЛurгОЧТК ШrКг ТrШЧТТ. OНЛТОrКć tШ Цusг

УКФШ pШtаТОrНгОЧТО ЛОгrКНЧШ МТ, РНв ЧТФt pШsТКНКУąМв rгОМгШаО КrРuЦОЧtв аТКНШЦТО г ЧТМС

ЧТО rОгвРЧuУО. AutШr аШХКł pШ аТ МТć uаКР sprКаШЦ ЧТОЦКУąМвЦ аТОХО аspóХЧОРШ г ФsТą Фą

Т ЦОrвtШrвМгЧą НвsФusУą. Cг ć pШ аТ МШЧą psвМСШКЧКХТгТО ЦШУОУ ШsШЛв Т ТЧЧвЦ ФаОstТШЦ pОr-

sШЧКХЧвЦ pШгШstКаТКЦ ЛОг ФШЦОЧtКrгК, РНв аТКНМгв ШЧК prгОНО аsгвstФТЦ Ш sКЦвЦ AutШrгО.

Ј. UrЛК МгвФ tКФ sТ prгваТąгКł НШ sаШУОУ ТНОТ, О pШХОЦТгШаКЧТО г JОРШ ФsТą Фą ЦШ О

ШНЛвć sТ tвХФШ prгОг ЧКpТsКЧТО ФШЧФurОЧМвУЧОУ, О ШpuЛХТФШаКЧТО rОМОЧгУТ ЦusТ аОНłuР NТОРШ

аТКНМгвć Ш prгвРШtШаваКЧТu prгОгО ЦЧТО ЧШаОУ ЦШЧШРrКfi Т Ш MТОsгФu I. NК pШНstКаТО ЦШ-

УОРШ tОФstu stКrК sТ ЧКаОt rОФШЧstruШаКć ЧТОФtórО г tОг, ФtórО ЦКУą sТ а ЧТОУ гЧКХО ć. NТОstОtв

AutШr ЧТО rШгuЦТО tОФstu, Фtórв МгвtК – tОУ аОrsУТ аШХ sТ trгвЦКć – КХЛШ гРШНЧТО г prгвУ tвЦ

prгОг sТОЛТО motto НШФШЧuУО аТКНШЦвМС ЦКЧТpuХКМУТ. MШ ЧК tШ łКtаШ авФКгКć, гОstКаТКУąМ

prгвpТsваКЧО ЦТ prгОг AutШrК ШpТЧТО г ЦШТЦ tОФstОЦ.

Ј.U. (puЧФt К)μ „а ШФrОsТО prгОНpК stаШавЦ ТstЧТКłв ШМгваТ МТО »struФturв pХОЦТОЧЧО, ЧК

МгОХО ФtórвМС stКХТ pХОЦТОЧЧТ ФsТą tК« (s. ńŘ5)”.

Ź.S.μ „ŁКtаШ НШаТО ć, О u вtОМгЧШ ć tКФТОУ НОfi ЧТМУТ ДpК stаКЖ УОst ЧТОаТОХФК, sФШrШ róаЧТО

НШЛrгО ШpТsuУО ШЧК sвstОЦв аШНгШаsФТО, УКФ Т tШ, МШ а Н К а Ч О У С Т s t Ш r Т Ш Р r К П Т Т ДpШН-

ФrО ХОЧТО Ź.S.Ж uгЧКаКЧШ гК struФturв pХОЦТОЧЧО, ЧК МгОХО ФtórвМС stКХТ »pХОЦТОЧЧТ ФsТą tК«,

К ЧКаОt ЧШаШ вtЧО ЦШЧКrМСТО”.

OrКг НruРТ prгвФłКНμ

Ј.U. (puЧФt Л)μ „гК ЧКгаКЦТ гКаКrtвЦТ а »prгОФКгКМС róНłШавМС г ОpШФТ« (Чp. а tга.

żОШРrКfi О BКаКrsФТЦ) ШМгваТ МТО »ФrвУą sТ rОКХЧО УОНЧШstФТ ОtЧТМгЧО гКЦТОsгФuУąМО ФШЧФrОtЧО

tОrвtШrТК«” (s. ńŘ6)”.

27Ř

ЈШХОЦТФТ

Ź.S.μ „AutШr, аТКНШЦ, О а prгОФКгКМС róНłШавМС г ОpШФТ (Чp. sКsФТМС) гЧКУНuУОЦв

pШsłuРТаКЧТО sТ prгОг óаМгОsЧвМС ХuНгТ ФШЧФrОtЧвЦТ ЧКгаКЦТ НХК ШФrО ХШЧвМС Рrup, pШМгuł

sТ гШЛШаТąгКЧв НШ гКФаОstТШЧШаКЧТК pШРХąНu, Т гК ЧТЦТ ФrвУą sТ rОКХЧО УОНЧШstФТ ОtЧТМгЧО

гКЦТОsгФuУąМО ФШЧФrОtЧО tОrвtШrТК”.

Г pШНШЛЧвЦТ ЦКЧТpuХКМУКЦТ ЦКЦв НШ МгвЧТОЧТК tКФ О а ТЧЧвМС puЧФtКМС г ХТstв. А sprКаТО

struФturв аłКНгtаК ЈТКstóа (puЧФt П) pТsг УОНвЧТО а trвЛТО prгвpusгМгКУąМвЦ („ЧТО ЦТОХТЛв Цв

гКtОЦ”)ś У) ЧК prгОsгФШНгТО а uгЧКЧТu prШpШгвМУТ AutШrК ЧТО stШТ, УКФ pТsгО (s. 267) „pШprКаЧК

аТгУК rШХТ АТМСЦКЧК”, КХО tШ, „МШ гО róНОł НК sТ ШНМгвtКć Ш rШХТ АТМСЦКЧК” (s. ńŘŘ)

1

ś Ц) pТsгąМ

Ш ЧТОаТОХО гЦТОЧТШЧОУ sвtuКМУТ ЦТ Нгв λ66 К ńŃŃŃ r., ЦТКłОЦ ЧК Цв ХТ ПКФt, О „ЈТКstШаТО ЧТО

ЦТОХТ аТОХШПuЧФМвУЧОУ stШХТМв КЧТ prОМвгвУЧТО авгЧКМгШЧвМС РrКЧТМ” (s. ńλ3), К ЧТО ЧТОгЦТОЧТШЧą

sвtuКМУ KШ МТШłК.

CШ НШ pШгШstКłвМС puЧФtóа г ХТstв, tШμ

Ф) аТ tШpОłФ г М К ł ą p О а Ч Ш М Т ą ЧТО УОst ТЦТОЧТОЦ НвЧКstвМгЧвЦ ЈТКstóа, pШНШЛЧТО

УКФ pШУКаТКУąМО sТ а НвЧКstТТ ЧШаО ТЦТШЧК LКЦЛОrt (sвЧ MТОsгФК I) Т OttШ (sвЧ BШХОsłКаК

CСrШЛrОРШ)

2

.

Ч) NТО tаТОrНг , О г pОаЧШ МТą гК гКpТsОЦ Schinesghe ФrвУО sТ żЧТОгЧШ, КХО О У гвФШ-

гЧКаМв pШtrКfi ą РШ авprШаКНгТć ШН ЧКгав żЧТОгЧШ (s. ńλ7), ЧКtШЦТКst ЧТО ЦШ ЧК РШ аваТО ć

ШН SгМгОМТЧК

3

. АШЛОМ авrК ЧОРШ prШtОstu AutШrК Цusг pШНФrО ХТć, О ШМгваТstą ФШЧsОФаОЧМУą

prШpШЧШаКЧОУ ТНОЧtвfi ФКМУТ Schinesghe гО SгМгОМТЧОЦ УОst ФrОШаКЧТО prгОг NТОРШ, гРШНЧТО

г гКpТsОЦ róНłШавЦ, „civitas sгМгОМТ sФТОУ cum pertinentis”.

NК ЦШУą uаКР , О „а tвЦ МгКsТО ЦКpв – – Лвłв гКгавМгКУ ШНаrШtЧТО ШrТОЧtШаКЧО ЧТ

НгТsТКУ” (s. ńλ7 Ч.), AutШr ШНpКrШаuУО, О „tКЦtОУsгО ДrгвЦsФТОЖ trКНвМУО ФКrtШРrКfi МгЧО НШЛrгО

ШННКУО МСШćЛв Tabula Peutingeriana” (s. 273) ШrТОЧtШаКЧК ЧК półЧШМ. ГКpШЦТЧК УОНЧКФ НШНКć,

О ШrвРТЧКł pШМСШНгТ г pШМгątФu IV а., К Уu аóаМгКs pШаstКаКłв ЦКpв г ró ЧвЦТ ШrТОЧtКМУК-

ЦТ (Чp. РТРКЧtвМгЧК ЦКrЦurШаК ЦКpК RгвЦu г pШМгątФu III а. sФТОrШаКЧК ЛвłК pШłuНЧТОЦ

Фu РórгО)

4

. АвstКrМгв ФШЧsuХtКМУК г pШНr МгЧТФТОЦ НгТОУóа ФКrtШРrКfi Т, КЛв sТ НШаТОНгТОć,

О а rОНЧТШаТОМгu ЦКpв Лвłв ró ЧТО ШrТОЧtШаКЧО, prгв МгвЦ ШЛШФ ШrТОЧtКМУТ pШłuНЧТШаОУ

(prгвУЦШаКЧОУ гК IгвНШrОЦ г SОаТХХТ) upШаsгОМСЧТłК sТ ШrТОЧtКМУК аsМСШНЧТК pШН аpłваОЦ

ArКЛóа ШrКг sвЦЛШХТФТ rОХТРТУЧОУ

5

.

ЈШгШstКłО puЧФtв ШННКУą ЦШУО pШРХąНв, КХО AutШr гКФаОstТШЧШаКł УО авłąМгЧТО аОrЛКХЧТО,

ЧТО НШНКУąМ ЧШавМС КrРuЦОЧtóа.

А ТЧЧвМС ЦТОУsМКМС sаОРШ tОФstu AutШr róаЧТО ФШЧtвЧuuУО prШаКНгОЧТО НвsФusУТ prгОг

ЦКЧТpuХКМУО. NК prгвФłКН rОpХТФuУО, О „авНКtШаКЧТО pШМгątФóа УКФТОРШ РrШНu (Чp. żТОМгК) ЧК

IБ а. ЧТО ШгЧКМгК КutШЦКtвМгЧТО МТąРłШ МТ УОРШ u вtФШаКЧТК К НШ МгКsóа MТОsгФК I (s. ńλŃ)”.

NТО pТsКłОЦ УОНЧКФ Ш ФШЧtвЧuКМУТ, КХО Ш tвЦ, О żТОМг (Т ФТХФК ТЧЧвМС РrШНóа) ЦК аМгО ЧТОУsгą

ЦОtrвФ ЧТ НШЦЧТОЦКЧв МгКs prгвЛвМТК MШУЦТrШаТМóа НШ АТОХФШpШХsФТ, К гКtОЦ Уu аМгО ЧТОУ

НШМСШНгТłШ НШ ФШЧМОЧtrКМУТ аłКНгв а АТОХФШpШХsМО, ЛОг uНгТКłu аpłваóа ШЛМвМС (s. ńλŃ). żНв

tаТОrНг , О pШН агРХ НОЦ stКЧu КrМСТtОФturв а Б а. ЈrКРК ЧТО ЦШ О Лвć агШrМОЦ НХК ЈТКstóа,

РНв аМгОsЧК КrМСТtОФturК г АТОХФШpШХsФТ УОst Ш аТОХО ЛШРКtsгК, AutШr аЦКаТК МгвtОХЧТФШаТ ЦШУą

УКФШЛв ШpТЧТ , „Т ЧТО ЦШ ЧК rШгаК вć ОаОЧtuКХЧвМС ШrРКЧТгКМвУЧвМС ТЧspТrКМУТ ЈrКРą а МгКsТО

ХuЛu г ŹШЛrКаą” (s. 27ń). Ј. UrЛК МгвФ tаТОrНгТ, О а авЧТФu „ШpОrШаКЧТК pХКЧКЦТ ФШ МТОХ-

ЧвМС ПuЧНКЦОЧtóа, МШ г КrМСОШХШРТą ЦК ЧТОаТОХО аspóХЧ ОРШ”

6

гНШłКłОЦ

ШНЧКХО ć pШН ЛКгвХТФą

ń

NТО prгОФШЧuУą ЦШУО КrРuЦОЧtв, ЦШ О prгОФШЧК S. R Ш s s Т Р Ч Ш Х, АТМСЦКЧЧ ОЧtrО SКбШЧs Оt

SХКvОsμ МШЧtКМts, ОМСКЧРОs Оt prШЛХОЦОs НО МШЦЦuЧТМКtТШЧ, аμ лМСКЧРОs, МШЦЦuЧТМКtТШЧs Оt rцsОКuб

НКЧs ХО HКut MШвОЧ ÂРО. лtuНОs Оt tОбtОs ШППОrts р StцpСКЧО LОЛОМq, TurЧСШut 2Ńń2, s. ńŘń-ńλ6.

2

K. J К s Т s Ф Т, RШНШаóН pТОrаsгвМС ЈТКstóа, ЈШгЧК 2ŃŃ4, s. ńŃńμ „УОst tШ УОНЧКФ ТЦТ НШ ć

pШspШХТtО а МКłОУ SłШаТК sгМгв ЧТО Т г tОРШ агРХ Нu ЧТО ЦusТ Лвć tШ ТЦТ РОЧОКХШРТМгЧО”.

3

SгОrгОУ tОЧ ПrКРЦОЧt ШЦóаТł Ј. N Ш а К Ф, CТvТtКs SМСТЧОsРСО а rОРО МТО НШФuЦОЧtu ŹКРШЦО ТuНОб

(ЧК ЦКrРТЧОsТО ФsТą ФТ ЈrгОЦвsłКаК UrЛК МгвФК MТОsгФШ ЈТОrаsгв TКУОЦЧТМгв), ЈrгОРХąН HТstШrвМгЧв

ńŃ4, 2Ńń3, s. 56ń-56λ.

4

ГrОsгtą ШrТОЧtКМУК ЈОutТЧРОrТКЧв ЧК półЧШМ УОst uЦШаЧК гО агРХ Нu ЧК УОУ ШРrШЦЧО rШгЦТКrв,

pШr. R. J. A. TК Х Л О r t, RШЦКЧ’s АШrХН. TСО ЈОutТЧРОr MКp RОМШЧsТНОrОН, CКЦЛrТНРО 2ŃńŃ, s. λ6 Ч.

5

A HТstШrв ШП CКrtШРrКpСв, rОН. J. B. HКrХОв, Ź. АШШНаКrН, t. I, CСТМКРШ-LШЧНШЧ ńλŘ7.

6

ArМСОШХШНгв rОНЧТШаТОМгК гНгТаТą sТ pОаЧТО г tКФ stКЧШаМгОРШ ШНrгuМОЧТК tОУ prШМОНurв.

ЈШХОЦТФТ

27λ

pШгЧК sФą „»pТОrаsгą, ЧТОаТОХФą ФКtОНr г МгКsóа JШrНКЧК« (s. ńλ3), ЧТО НШstrгО ШЧą НШtąН prгОг

ЛКНКМгв КrМСТtОФturв”. SгОrsгв ФШЧtОФst ЦШУОУ авpШаТОНгТ УОst ЧКst puУąМвμ „УО ХТ гК МСШНгТ

Ш róНłК КrМСОШХШРТМгЧО, tШ sвtuКМУК КrМСТtОФtШЧТМгЧК pШprгОНгКУąМК pТОrаsгą ЛКгвХТФ pШгЧК sФą

Ч Т О У О s t У К s Ч К. Г. KurЧКtШаsФК Т M. KКrК аТНгą ХКНв аМгО ЧТОУsгОРШ ЛuНвЧФu ЧК pХКЧТО

ФаКНrКtu, Фtórв ТЧtОrprОtuУą УКФШ ЛКptвstОrТuЦ. Bвć ЦШ О – p r г в s г ł О Л К Н К Ч Т К pШаТЧЧв

ФаОstТ t авУК ЧТć – ЦКЦв tu аłК ЧТО pТОrаsгą, ЧТОаТОХФą ФКtОНr г МгКsóа JШrНКЧК” (pШНФrО-

ХОЧТК аprШаКНгШЧО ЧК pШtrгОЛв tОРШ МвtКtu). Bвć ЦШ О авУК ЧТОЧТО tШ prгвЧТОsТО ЦКУąМК sТ

uФКгКć ХКНК ЦШЦОЧt ЦШЧШРrКfi К ЧКУstКrsгОУ ФКtОНrв pШгЧК sФТОУ КutШrstаК ArТКНЧв BuФШаsФТОУ

7

.

AutШr гКrгuМК ЦТ uprКаТКЧТО ОrвstвФТ, РНв аЦКаТКЦ Mu pШЧШć pШРХąНв prгОгО ЧТО

авpШаТОНгТКЧО, МШ ТХustruУО УОНОЧ prгвФłКН (s. 275). ЈrШpШЧuУ гКtОЦ ХОФtur ЧТОМШ аТ ФsгОУ

МКłШ МТ, г ФtórОУ МвtКt tОЧ гШstКł авprОpКrШаКЧвμ „ГНКЧТОЦ AutШrК ДtУ. Ј. UrЛК МгвФК – Ź.S.Ж

»а rОНЧТШаТОМгu ЦКłв ЛuНвЧОФ ШФrО ХКЧШ Лв rКМгОУ УКФШ МКpОХХК, РНвЛв а pШЛХТ u гЧКУНШаКłК

sТ УКФК Нu К аТątвЧТК« (s. 3Ńń) . AutШr suРОruУО, О rШгЦТКr УОst аprШst prШpШrМУШЧКХЧв НШ

rКЧРТ ФШ МТШłК, МШ УОst ШМгваТstвЦ ЧШЧsОЧsОЦ, tвЦ ЛКrНгТОУ

,

О rгОМгваТstК ró ЧТМК ЦК МСКrКФtОr

авłąМгЧТО prКаЧв, К ЧТО ШНЧШsТ sТ НШ аТОХФШ МТ ЛuНвЧФu”. SąНг , О МгвtОХЧТФ pШróаЧuУąМ ШЛК

ПrКРЦОЧtв, sКЦ УОst а stКЧТО ШМОЧТć, ФtШ tu uprКаТК ОrвstвФ .

SКЦ AutШr prгвгЧКł, О ЧКУsłКЛsгвЦ ШРЧТаОЦ JОРШ СТpШtОгв Ш ЦШrКаsФТОУ РОЧОгТО ЈТКstóа

УОst tШ, О MШУЦТrШаТМО ЛвХТ МСrгО МТУКЧКЦТ. А róН ТЦpШrtШаКЧвМС ШsТąРЧТ ć МваТХТгКМУТ

ЦШrКаsФТОУ ЧКХО КłШЛв sТ spШНгТОаКć tКФ О ФКЦТОЧЧОУ КrМСТtОФturв sКФrКХЧОУ ЧК НłuРШ prгОН

λ66 r. Ј. UrЛК МгвФ гКtОЦ rОpХТФuУО tОrКг, О „pШгШrЧК аТОНгК КrМСОШХШРТМгЧК” pШгаКХК ЦТ

„pШНtrгвЦваКć Уu ЧТОКФtuКХЧО prгОФШЧКЧТО, О »ЧК MШrКаКМС ЛвłШ ЛКrНгШ rШгаТЧТ tО« ЛuНШа-

ЧТМtаШ ЦurШаКЧО, МСШć НгТsТКУ uаК К sТ , О ЧК ФКЦТОЧЧвМС ПuЧНКЦОЧtКМС stКłв tКЦ ЛuНвЧФТ

НrОаЧТКЧО” (s. 273). OНаШłuУО sТ гКpОаЧО – pШРХąН ЧТО гШstКł pШpКrtв КНЧą ХТtОrКturą – НШ

ЛКНК а ЈШСКЧsФu, РНгТО гЧКХОгТШЧО pШгШstКłШ МТ НаóМС ФШ МТШłóа rгОМгваТ МТО аsФКгuУą ЧК

ЧКгТОЦЧą ФШЧstruФМУ НrОаЧТКЧą ХuЛ НrОаЧТКЧą ШЛłШ ШЧą ФКЦТОЧТОЦ

8

. NТОuгКsКНЧТШЧК УОst

УОНЧКФ РОЧОrКХТгКМУК, УКФШЛв НШtвМгвłШ tШ аsгвstФТМС ФШ МТШłóа ЦШrКаsФТМС

9

. IНąМ tвЦ trШpОЦ,

prШpШЧШаКłЛвЦ ЛКrНгТОУ rКНвФКХЧО rШгаТąгКЧТО Т ШНаШłКЧТО sТ НШ prКМв IЦrО BШЛв, Фtórв

sаОРШ МгКsu МКłą КrМСТtОФtur ЦШrКаsФą „prгОНКtШаКł” ЧК БI ХuЛ БII а.

10

, Т prгОНstКаТОЧТО УОУ

УКФШ РłШsu МСКrКФtОrвstвМгЧОРШ НХК аsгвstФТМС СТstШrвФóа гКУЦuУąМвМС sТ MШrКаКЦТ а IБ а.

NТО tаТОrНг ЛвЧКУЦЧТОУ, О „ШФШłШ pШłШав Б а. ЧТО ЛвłШ УОНЧОРШ Ш rШНФК ЛuНШав pК stаК,

ХОМг ФТХФК, ФtórО »НШpТОrШ prгОг MТОsгФК гШstКłв гУОНЧШМгШЧО«”, РНв ЧТО ЦКЦ tКФТОУ аТОНгв.

SąНг ЧКtШЦТКst, О prгвУ tК а СТstШrТШРrКfi Т аТгУК pТКstШаsФТОРШ УОНвЧШаłКНгtаК а МгКsКМС

MТОsгФК I, ФТОНв вХТ УОРШ ЛrКМТК, ФłóМТ sТ гО гЧКЧą ЧКЦ prКФtвФą НШФШЧваКЧТК pШНгТКłu аłКНгв

а ЧТОЦКХ ФК НвЦ pШФШХОЧТu ЈТКstóа.

ЈrгвФłКНОЦ ЦШТМС sгМгОРóХЧТО ОЧuУąМвМС Лł Нóа ЦКУą Лвć, гНКЧТОЦ AutШrК, pШrusгШЧО

prгОгО ЦЧТО НаТО ФаОstТО гаТąгКЧО г ТЦТОЧТОЦ MТОsгФК Т НКtą pШЛвtu żОrШЧК а RгвЦТО.

RОПОruУąМ pШРХąН АłКНвsłКаК SОЦФШаТМгК, ШННКłОЦ ТЦТ Misacho г Лł НОЦ ХТtОrШавЦ

(a гКЦТКst i). AutШr, ЧТО ЦКУąМ аТНШМгЧТО ЦШМЧТОУsгвМС КrРuЦОЧtóа, авШХЛrгвЦТК ФШЧsОФаОЧМУО

tОУ pШЦвłФТ. NКst puУąМв НКХОУ ФШЦОЧtКrг, О ПШrЦ Misac гЧКУНuУОЦв а АuХРКМТО НаuФrШtЧТО

(НХК МТsłШ МТ – ń5 rКгв), гНrКНгК ЛrКФ гrШгuЦТОЧТК, О а rОНЧТШаТОМгu ЧТО ЛвłШ ustКХШЧОРШ

Т УОНЧШХТtОРШ tОФstu BТЛХТТ łКМТ sФТОУ. SОЦФШаТМг ШpКrł sТ гКpОаЧО ЧК tга. KХОЦОЧtвЧТО г ФШ МК

БVI а., ФtórК а УОРШ МгКsКМС ЛвłК авФłКНЧТą tОФstu łКМТ sФТОРШ, РНв tКЦ авst puУО ПШrЦК

7

A. B u Ф Ш а s Ф К, NКУstКrsгК ФКtОНrК а ЈШгЧКЧТu. ЈrШЛХОЦ ПШrЦв Т УОУ РОЧОгв а ФШЧtОФ МТО КrМСТ-

tОФturв ШФШłШ rШФu ńŃŃŃ (а НruФu).

Ř

Ј. Č К p, Ј. Ź r О s Х О r, J. M К М С К č О Ф, R. Ј Т М С в s t К Х Ш v К, żrШßЦтСrТsМСО KТrМСОЧ ТЧ

ЈШСКЧsФШ ЛОТ B ОМХКv, аμ ŻruСЦТttОХКХtОrХТМСО KТrМСОЧ КХs КrМСКШХШРТsМСО uЧН СТstШrТsМСО ЉuОХХО, BrЧШ

2ŃńŃ, s. ńŘ7-2Ń4.

λ

TКФ О а róН ЧКУstКrsгвМС pШХsФТМС гКЛвtФóа гЧКУНuУą sТ tКФТО, аШФół ФtórвМС trаК НвsФusУК, Мгв

ЦКЦв НШ МгвЧТОЧТК г pШгШstКłШ МТКЦТ ФКЦТОЧЧвМС ЛuНШаХТ, Мгв НrОаЧТКЧвМС ЧК ФКЦТОЧЧвЦ ПuЧНКЦОЧМТО

(Чp. tга. ФШ МТół РrШНШав ЧК OstrШаТО LОНЧТМФТЦ).

ńŃ

I. B Ш Л К, MШrКvТК’s HТstШrв RОМШЧsТНОrОН. A RОТЧtОrprОtКtТШЧ ШП MОНТОvКХ SШurМОs, TСО HКРuО

ńλ7ń, s. ń42ś гШЛ. prгОРХąН ЛКНК Ż. C u r t К, TСО HТstШrв КЧН ArМСКОШХШРв ШП żrОКt MШrКvТК. AЧ IЧtrШ-

НuМtТШЧ, źКrХв MОНТОvКХ źurШpО ń7, 2ŃŃλ, s. 23Ř-247.

2ŘŃ

ЈШХОЦТФТ

Misach

11

. NКtШЦТКst МвtШаКЧК prгОг AutШrК ПШrЦК аТКНМгв, О ФШrгвstКł ШЧ гО аspółМгОsЧОРШ

авНКЧТК tга. NОШаuХРКtв, prгвРШtШаКЧОУ аspółМгОsЧвЦТ ЦОtШНКЦТ fi ХШХШРТМгЧвЦТ, ФtórОУ

tОФst УОst а sгМгОРółКМС rШгЛТО Чв г tвЦТ НШst pЧвЦТ а Б а. AutШr ШЛstКУО prгв ПШrЦТО Misac

г ШМгваТstОРШ pШаШНuμ а tКФТОУ pШstКМТ ТЦТ MТОsгФК гКpТsКł АТНuФТЧН, suРОruУąМ sТ УКФШЛв

ТЦТОЧТОЦ ЛТЛХТУЧОРШ ЛШСКtОrК. TrгОЛК Лв УОНЧКФ авФКгКć, О ПШrЦК tКФК авst pШаКłК а KsТ НгО

ŹКЧТОХК НШst pЧОУ а Б а. а SКФsШЧТТ.

А ФаОstТТ ТЦТОЧТК MТОsгФК AutШr ШНpШrЧв УОst ЧКаОt ЧК ЧТОгЛвt sФШЦpХТФШаКЧО КrРuЦОЧtв.

ГКprгОМгК, О гЧКЧО ПШrЦв гКpТsu tОРШ ТЦТОЧТК są, УКФ sТ авrКгТłОЦ, „prКФtвМгЧТО УОНЧШЛrг-

ЦТąМО”ś pШНФrО ХК ró ЧТМО а sКЦШРłШsФКМС Т ХТМгЛТО sвХКЛ. ЈrгвpШЦЧ аТ М, О ПШrЦułuУąМ

sаШУą СТpШtОг Ш pШМгątФКМС ЧКгав ЈШХsФК, AutШr ШНаШłваКł sТ НШ tКФ ró ЧвМС ПШrЦ, УКФ (гК-

МСШаuУąМ ПШrЦв НОФХТЧКМвУЧО)μ Polanis, Poleni, Polanici, Palaniorum, Poleniorum, Poloniae,
Polianicus

12

– Т słusгЧТО, РНв аТОЦв, О а ШавЦ МгКsТО ЧКгав аОrЧКФuХКrЧО гКpТsваКЧШ

tКФ УК słвsгКЧШ, К słвsгКЧШ ró ЧТО

ń3

. АtОНв ЧТО prгОsгФКНгКłв Цu ró ЧТМО sКЦШРłШsОФ, ФtórО

а prгвpКНФu ТЦТОЧТК MТОsгФК ШФКгuУą sТ НОМвНuУąМО. Cгв Ј. UrЛК МгвФ ЧТО гКuаК К, О

а аТОtХО JОРШ КrРuЦОЧtКМУТ pШаТЧЧТ Цв uгЧКć ЧТОгЧКУШЦШ ć ТЦТОЧТК BШХОsłКаК CСrШЛrОРШ

14

Т аТ ФsгШ МТ авst puУąМвМС а rОНЧТШаТОМгЧвМС róНłКМС ЧКга аłКsЧвМС (ФtórвМС гКpТsв są

ЧТО ЦЧТОУ гró ЧТМШаКЧО ЧТ а prгвpКНФu MТОsгФК)ς AutШr suРОruУО, О ТЦТ MТОsгФШ – гЧКЧО

ЧКЦ, pШаtórг , г pТ МТu ЧТОгКХО ЧвМС róНОł – гШstКłШ авЦв ХШЧО а ТЧtОЧМУШЧКХЧвЦ ЧКаТąгКЧТu

НШ ЛТЛХТУЧвМС pШstКМТ. StаТОrНгК tШ а prгвpКНФu АТНuФТЧНК Т IЛrКСТЦК ТЛЧ JКФuЛК

15

, ЧТО ав-

pШаТКНК sТ Ш pШгШstКłвМС КutШrКМС (TСТОtЦКr Т КЧШЧТЦШаТ tаórМв гКpТsОФ ЧОФrШХШРТМгЧвМС),

аТ М гКФłКНКЦ, О ЦТОХТ ШЧТ prгОУąć аОrsУ „ustКХШЧą” prгОг АТНuФТЧНК. NТО rШгuЦТОЦ, УКФ

tШ авЦв ХШЧО prгОг ШЛМвМС pТsКrгв ТЦТ ЦТКłЛв prгОУąć sКЦ MТОsгФШ, МСrгМгąМ sаОРШ sвЧК

róаЧТО УКФШ MТОsгФК.

NТО УОstОЦ – УКФ AutШr suРОruУО – prгОаrК ХТаТШЧв ЧК puЧФМТО sгuФКЧТК JОРШ róНОł ТЧspТ-

rКМУТ, КХО ЦКЦ uгКsКНЧТШЧО pШаШНв, Лв гаrКМКć ЧК tШ uаКР

16

. ŹХК „róаЧШаКРТ” Ј. UrЛК МгвФ

ńń

Јrгв ШФКгУТ гКuаК Цв, О AutШr ФШЧМОpМУО SОЦФШаТМгК гЧК УОНвЧТО г НаuгНКЧТШаОРШ strОsгМгОЧТК

tОФstu, Фtórв а МКłШ МТ гШstКł ШpuЛХТФШаКЧв (А. S О Ц Ф Ш а Т М г, żОЧОгК ТЦТОЧТК „MТОsгФШ” г СТstШrвМг-

ЧОРШ puЧФtu аТНгОЧТК, аμ IЧtОr КrЦК. ГЛТór prКМ Шfi КrШаКЧвМС prШП. KКгТЦТОrгШаТ NТtsМСШаТ, KrКФóа

ńλ46, s. 67-Ř4). Г tОРШ pШаШНu Ј. UrЛК МгвФ ЧКаОt ЧТО аТО, О prгваШłКЧв prгОг ЧТОРШ А. SОЦФШ-

аТМг trКФtШаКł гКpТs ТЛЧ JКФuЛК авłąМгЧТО УКФШ p Ш t а Т О r Н г О Ч Т О p r К а Т Н ł Ш а Ш М Т г К p Т s ó а

ł К М Т s Ф Т М С, К sКЦШ ТЦТ MТОsгФШ uгЧКł а ФШЧФХuгУТ гК ТЦТ МСrгОstЧО, urШЛТШЧО ШН а. MТsКМС

(г KsТ РТ ŹКЧТОХК), УКФТО ЦТКł pТОrаsгв ЈТКst ЦТКł ШtrгвЦКć а λ66 r. UаК Кł, О ТЦТ гКpШ вМгШЧО

гШstКłШ г Martyrologium Romanum, РНгТО óа MТsКМС fi РuruУО УКФШ аТ tв KШ МТШłК ФКtШХТМФТОРШ. ŹКł

tО prгвФłКНв г źurШpв ГКМСШНЧТОУ, О ТЦТ tШ ЛвłШ rгОМгваТ МТО а БI а. ЧКНКаКЧО.

ń2

Ј. U r Л К М г в Ф, TruНЧО pШМгątФТ ЈШХsФТ, АrШМłКа 2ŃŃŘ, s. 32Ń Ч.

ń3

AutШr tаТОrНгТ (s. 267, prгвp. 3), О „гРШНЧТО г tą spОМвfi МгЧą ХШРТФą, а гКpТsКМС »SКФursФТ«,

»SШФКrsФТ« ТtН. гКаsгО rШгpШгЧКЦв аłК МТаОРШ »SТФШrsФТОРШ«”. Otó НгТsТКУ ЧТО, КХО tвХФШ НХКtОРШ, О

гКpТs „SТФШrsФТ” УОst гОstКЧНКrвгШаКЧв, МШ УОst авЧКХКгФТОЦ НШ ć ЧШавЦ. JОsгМгО а МгКsКМС ЧШаШ вt-

ЧвМС spШtвФКЦв sТ г ró ЧвЦТ гКpТsКЦТ ЧКгаТsФ. MШТ prгШНФШаТО Чp. а БIБ а. гКpТsваКЧТ ЛвХТ УКФШ

SТФШrsФв, ТЧЧТ а ПШЧОtвМгЧТО НХК ЧТОЦТОМФТОРШ uМСК ЛКrНгТОУ pШprКаЧвЦ гКpТsТО УКФШ SМСТОФШrsФв. АО

аsгвstФТМС prгвpКНФКМС МСШНгТ гКаsгО Ш tШ sКЦШ ЧКгаТsФШ, НгТsТКУ pТsКЧО УКФШ SТФШrsФТ.

ń4

OРrКЧТМгКУąМ sТ НШ tОФstóа pШаstКłвМС гК вМТК BШХОsłКаК CСrШЛrОРШ, ЦКЦвμ Bolislavus,

Bolislovus

, Bolizlaus u TСТОtЦКrКś Bolezt ( ваШt I а. АШУМТОМСК)ś Uolisclavus ( ваШt II а. АШУ-

МТОМСК)ś Pulslaiqus, Pulslauus (ЈКssТШ s. AНКХpОrtТ ЦКrtТrТs)ś Boleszlaws ( ваШt ЈТ МТu BrКМТ). Tu tО

ЦКЦв ПШrЦв Ш ró ЧОУ ХТМгЛТО sвХКЛ (ШН НаóМС НШ МгtОrОМС), К МШ РШrsгК – ЛrКФ ЧКаОt гРШНЧШ МТ МШ НШ

ЧКРłШsШаОРШ b.

ń5

Ј. U r Л К М г в Ф, аваТКН, NОаsаООФ HТstШrТК 2Ńń3, Чr λμ „ГЧКЦТОЧЧО, О MТsКМС УОst а StКrвЦ

TОstКЦОЧМТО ЛКЛТХШ sФТЦ гКrгąНМą prШаТЧМУТ. A prгОМТО ЧК НаШrгО МОsКrгК OttШЧК аТОНгТКЧШ Уu , О ЧК

УОРШ аsМСШНЧТМС ruЛТО КМС авrШsłШ sТХЧО ЦТХТtКrЧТО pК stОаФШ, ФtórО аsФutОФ МСrгtu stКłШ sТ Мг МТą

МСrгО МТУК sФТОРШ аТКtК. MШ ХТаО аТ М, О АТНuФТЧН ШНpШаТКНКł а sаОУ ФrШЧТМО ЧК pШХТtвМгЧО гКpШ-

trгОЛШаКЧТО МОsКrгК. MТsКМШ ФШУКrгвłЛв sТ МгвtОХЧТФШаТ г MТsКМСОЦ Т а tОЧ spШsóЛ MТОsгФШ stКłЛв

sТ а УОРШ авШЛrК ОЧТu ФТЦ а rШНгКУu ЧКЦТОstЧТФК prШаТЧМУТ”. AutШr pШЦТУК ПКФt, О ШН МгКsóа аМгО-

sЧШМСrгО МТУК sФТМС MТsКМС Т УОРШ НаКУ tШаКrгвsгО ЛвХТ prгОНО аsгвstФТЦ ЛШСКtОrКЦТ МuНu ШМКХОЧТК

а pТОМu. IМС РuЛОrЧКtШrstаШ а BКЛТХШЧТТ ЛвłШ ОpТгШНвМгЧОμ ХОНаШ гШstКХТ гКrгąНМКЦТ prШаТЧМУТ, К Уu

pШpКНХТ а ЧТОłКsФ .

ń6

SаОРШ МгКsu uНШst pЧТłОЦ Ј. UrЛК МгвФШаТ prгОН НruФТОЦ ЦóУ tОФst, pШХОЦТгuУąМв г JОРШ rШгuЦТО-

ЧТОЦ ЦОtШНв НКtШаКЧТК rКНТШа РХШаОРШ, К ШНЧШsгąМв sТ НШ JОРШ rОПОrКtu

ЧК sОsУТ а żЧТО ЧТО а 2ŃŃŘ r.,

ЈШХОЦТФТ

2Řń

tаТОrНгТ, О ТЧspТrШаКłОЦ sТ JОРШ ФШЧМОpМУą а sprКаТО prгвЧКХО ЧШ МТ pШХТtвМгЧОУ ХąsФК

а Б а. АвstКrМгв pШróаЧКć prгвtШМгШЧв ЦóУ МвtКt Ш „pustМО pШХТtвМгЧОУ”, УКФą ЦТКłв stКЧШаТć

ХąsФ Т MКłШpШХsФК, г tвЦ, МШ ЧКpТsКł AutШr Ш ХąsФu УКФШ „УОНЧОУ г аТОХu а źurШpТО rШНФШаОУ

strОП trвЛutКrЧвМС, НШ ФtórвМС rШ МТłв sШЛТО prОtОЧsУО ró ЧО Ш rШНФТ pШХТtвМгЧО, ФtórО УОНЧКФ ЧТО

pШtrКfi łв УОУ trаКХО uгКХО ЧТć – –. А rШгаК КЧвЦ tu Б аТОФu ХąsФ Лвł ШМгваТstвЦ ШЛТОФtОЦ

гКТЧtОrОsШаКЧТК trвЛutКrЧОРШ sТХЧвМС sąsТКНóа, tУ. гКróаЧШ ЈrгОЦв ХТНóа, УКФ Т ЈТКstóа ШrКг LТu-

НШХfi ЧРóа” (s. 2ń2). ŹШНКЦв, О Шаą ХКЛТХЧШ ć prгОsuаК ЧКаОt ЧК МгКsв pШ ńŃ32 r. MШУО аЧТШsФТ

авЧТФКУą г КrРuЦОЧtКМУТ авłШ ШЧОУ ЧК ЧТОЦКХ stu strШЧКМС

17

, К ЧТО г Цв ХТ „гКpШ вМгШЧОУ”.

Ј. UrЛК МгвФ upКrМТО stКrК sТ ЧКНКć ró ЧвЦ ЦШТЦ авpШаТОНгТШЦ МСКrКФtОr ШsШЛТstв. KТОНв

sФШЦОЧtШаКłОЦ JОРШ аłКsЧО słШаКμ „ЧТО Л Н pШХОЦТгШаКł гО аsгвstФТЦТ КutШrКЦТ rШгЦКТtвМС

ФШЧМОpМУТ”, МСШМТК – УКФ sКЦ гКuаК К – а ШstКtЧТМС ХКtКМС uФКгКłШ sТ ФТХФК rШгprКа, ФtórО

„гКsłuРТаКłвЛв ЧК sгМгОРółШаą КЧКХТг ”, stКУО sТ tШ ШФКгУą НШ suРОstТТ, О ЦusТКłОЦ ЦТОć

ЧК Цв ХТ tвХФШ аłКsЧО prКМО („гКpОаЧО МСШНгТ Цu Ш НruРą Т trгОМТą Мг ć JОРШ »trвХШРТТ«”).

А rгОМгваТstШ МТ tШ sКЦ Ј. UrЛК МгвФ авЦТОЧТК ЦШУą ФsТą Ф pШ róН „гЧКФШЦТtОУ sОrТТ ЧТО-

НКаЧвМС ФrвtвМгЧвМС rШгаК К prгОНstКаТМТОХТ ЦłШНsгОРШ pШФШХОЧТК” (s. ńŃ). АвrК КłОЦ

tвХФШ гНгТаТОЧТО, О „tО аsгвstФТО гЧКФШЦТtО rШгаК КЧТК” – Т ЧТО ЦТКłОЦ ЧК Цв ХТ аłКsЧвМС

– гШstКłв pШ prШstu гТРЧШrШаКЧО. А ТЧЧвЦ ЦТОУsМu AutШr гКrгuМК ЦТ „ФТХФuЧКstШФrШtЧО (!)

pШаtórгОЧТО ОРШМОЧtrвМгЧОРШ rШгМгКrШаКЧТК” г pШаШНu ЧТОгЧКУШЦШ МТ ЦШТМС prКМś pШНКУО ЧК

tШ ńŃ prгвФłКНóа (s. 26λ). ГК ОРШМОЧtrвгЦ гШstКłШ tu uгЧКЧО ШНsвłКЧТО МгвtОХЧТФК rОМОЧгУТ НШ

sгОrsгОУ КrРuЦОЧtКМУТ ШpuЛХТФШаКЧОУ prгОгО ЦЧТО а ТЧЧвЦ ЦТОУsМu (trгв prгвФłКНв гО s. ńλ3,

ńλ6, НаК ЧК s. ńλŘ), prШstШаКЧТО prгвpТsваКЧвМС ЦТ prгОг AutШrК авpШаТОНгТ (s. ńŘ4, 2Ń2)

ШrКг аsФКгКЧТО róНłК JОРШ ТЧspТrКМУТ (s. ńλŃ). SКЦ гК Ј. UrЛК МгвФ гНШłКł sФrupuХКtЧТО ustКХТć,

О prгОг ХКtК МвtШаКłОЦ авłąМгЧТО УОНЧą JОРШ prКМ . NТО аТОЦ, Мгв ЦК rКМУ , РНв ЧТО МвtuУ

КЧТ „pШ ФШХО О sФu”, КЧТ НХК prгвpШНШЛКЧТК sТ , К авłąМгЧТО аóаМгКs, РНв УОst tШ uгКsКНЧТШЧО.

AutШr tаТОrНгТ, УКФШЛв аТОХШФrШtЧТО pШНФrО ХКł, О ЦШrКаsФТО pШМСШНгОЧТО ЈТКstóа „trКФtuУО

УКФШ СТpШtОг rШЛШМгą Т гКprШsгОЧТО НШ НвsФusУТ” (ЧШtКЛОЧО г гКprШsгОЧТК sФШrгвstКłОЦ). ЈШгК

УОНЧвЦ pвtКУЧТФТОЦ (s. ń54) ЧТО ЦШР УОНЧКФ tОРШ НШstrгОМ а ШНpШаТОНЧТЦ ЦТОУsМu ФsТą ФТ

18

.

ЈrгвtКМгК ЧКаОt ШНpШаТОНЧТ МвtКt (гО s. 42ń sаОУ ФsТą ФТ), Фtórв УОНЧКФ гШstКł sprОpКrШаКЧв. ЈШ

słШаКМС „JОst tШ а ТstШМТО pТrКЦТНК prгвpusгМгО ” ЧКpТsКł tКЦ ЛШаТОЦ НКХОУμ „КХО ХШРТМгЧТО ЧТО-

sprгОМгЧвМС г НШst pЧą аТОНгą СТstШrвМгЧą Т аspКrtвМС КФtuКХЧą аТОНгą КrМСОШХШРТМгЧą”. MШУą

ФrвtвФ ЦШ ЧК sprШаКНгТć НШ tОРШ, О ШаО prгвpusгМгОЧТК (prгОsłКЧФТ) są УОНЧКФ а ТstШtЧвМС

puЧФtКМС sprгОМгЧО г ЧКsгą аТОНгą СТstШrвМгЧą Т ЧТО аspТОrК ТМС аМКХО ШЛОМЧК аТОНгК КrМСО-

ШХШРТМгЧК. AutШr stаТОrНгК tО Ш sаОУ tОгТО, О „ШЛКХОЧТО УОУ Л НгТО авЦКРКłШ гКprШpШЧШаКЧТК

КХtОrЧКtваЧОРШ авУК ЧТОЧТК prШМОsu, Фtórв ЧК stКłО usКНШаТł ЈТКstóа ЧК sМОЧТО РОШpШХТtвМгЧОУ

źurШpв rШНФШаШ-АsМСШНЧТОУ” (s. 42ń Ч.). TКФТО КХtОrЧКtваЧО авУК ЧТОЧТК ТstЧТОУą ШМгваТ МТО

ШН НКаЧК, КХО ЧТО гКНШаКХКУą AutШrК.

AutШr ЦвХТ sФrupuХКtЧШ ć а ШpТsТО ЛТЛХТШРrКfi МгЧвЦ (гРuЛТШЧО prгОгО ЦЧТО s а tвtułШавЦ

„TСО SШurМОs”)

19

гО sФrupuХКtЧШ МТą ЛТЛХТШРrКfi МгЧą – są tШ НаТО ró ЧО rгОМгв, гrОsгtą tОУ НruРТОУ

róаЧТО ЧТО авЦКРКЦ

20

. NТОuprКаЧТШЧК УОst ЧКtШЦТКst suРОstТК, О ШаШ гРuЛТШЧО

s

Мгв u вМТО

ЦКłОУ ХТtОrв а МвtКМТО г M. MКЧЧК гЦТОЧТК sОЧs МвtШаКЧОРШ гНКЧТК. NТО гrШгuЦТОЦ tО гКrгutu,

О ХО „авМгuаКЦ гЧКМгОЧТК prгОМТЧФК”, sФШrШ МвtuУ авłąМгЧТО а ШrвРТЧКХО.

ФtórОРШ аОrsУ pТsОЦЧą AutШr Уu аМгО ЧТОУ prгОФКгКł НШ НruФu rОНКФtШrШаТ tШЦu TШЦКsгШаТ JКЧТКФШаТ.

Ј. UrЛК МгвФ, гКpШгЧКаsгв sТ г ЦШТЦ tОФstОЦ, „ШМгв МТł” sаóУ rОПОrКt г ЧКУЛКrНгТОУ ФШЦprШЦТtuУąМвМС

ПrКРЦОЧtóа, ЧТО ШНЧШtШаКаsгв УОНЧКФ „ róНłК ТЧspТrКМУТ” (гШЛ. ЧТ ОУ, prгвp. 26).

ń7

Ź. A. S Т Ф Ш r s Ф Т, ЈШМгątФТ KШ МТШłК а ЈШХsМО, ЈШгЧК 2Ńń2, s. ńń-ńŃ4.

ńŘ

Cгв Чp. słШаКμ „pШ uprКаНШpШНШЛЧТОЧТu ЦШrКаsФТМС ФШrгОЧТ НвЧКstТТ pТКstШаsФТОУ” (s. ń65)

ЛrгЦТą УКФ pШНФrО ХОЧТО СТpШtОtвМгЧШ МТ аЧТШsФuς

ńλ

ГłШ ХТаТО ЦóРłЛвЦ tО авtФЧąć AutШrШаТ, О а ШpТsТО ФsТą ФТ А. ŹuМгФТ pТsгО VТФТЧР Rūs гКЦТКst

Rus, О гЧТОФsгtКłМТł ЧКгаТsФШ rОНКФtШrФТ St pТ ЧК SТОЦpТЧ, О pТsгО Ш trгОМС tШЦКМС prКМв M. BuН-

НОРШ, ФtórК uФКгКłК sТ авłąМгЧТО ЧК CŹ – КХО tО pШЦвłФТ ЧТО аpłваКУą prгОМТО ЧК ЦОrвtШrвМгЧą ШМОЧ

ФsТą ФТ.

2Ń

BrКФ ШrТОЧtКМУТ а ХТtОrКturгО pШаШНuУО, О AutШr pШЦТУК ЧКаОt prКМО ЦШРąМО аОsprгОć УОРШ

pШЦвsłв, УКФ Чp. КrtвФuł H. K u Ч s t Ц К Ч Ч К, А sprКаТО rШНШаШНu MТОsгФК, SХКvТК AЧtТquК 3ń, ńλŘŘ,

s. 77-λń, Фtórв róаЧТО аваШНгТ ЈТКstóа гО strОПв ЧКННuЧКУsФТОУ.

2Ř2

ЈШХОЦТФТ

AutШr гКrгuМК ЦТ ТРЧШrКЧМУ , К ЧКаОt КrШРКЧМУ , РНв stаТОrНгКЦ, О ЧТОФТОНв УОНЧШ гНК-

ЧТО г Dagome iudex аКrtО УОst аТ МОУ ЧТ ОПОФtв prКМв trгОМС pШФШХО КrМСОШХШРóа. А tКФТЦ

rКгТО ЧТОМС Ј. UrЛК МгвФ pШФК О, УКФ ШpТОrКУąМ sТ tвХФШ ЧК НШtвМСМгКsШавМС авЧТФКМС ЛКНК

КrМСОШХШРТМгЧвМС, К ЧТО ЦКУąМ róНОł pТsКЧвМС, НШsгХТЛв Цв НШ аЧТШsФu Ш prгвЧКХО ЧШ МТ

а Б а. НШ аłКНгtаК ЈТКstóа ЈШЦШrгК, MКгШаsгК Т MКłШpШХsФТ

21

. NТОНКаЧШ sКЦ stаТОrНгКł

(TruНЧО pШМгątФТ ЈШХsФТ, s. 2Ń5)μ „гКМСШНгąМ а РłШа , УКФ УКФКФШХаТОФ НКtК КrМСОШХШРТМгЧК,

ЧТОаspКrtК róНłОЦ pТsКЧвЦ, ЦШ О УОНЧШгЧКМгЧТО аsФКгКć гЦТКЧ pШХТtвМгЧą, trгОЛК prгвгЧКć,

О авМСавМШЧв prгОг КrМСОШХШРóа »prгОłШЦ« ДtУ. pШНpШrгąНФШаКЧТО ХąsФК ЈТКstШЦ – Ź.S.Ж

г pШłШав prгОНШstКtЧТОУ НОФКНв Б а. ЧТО rШгstrгвРК УОНЧКФ аТОХШгЧКМгЧШ МТ róНОł СТstШrвМг-

ЧвМС, МСШć гНКУО sТ аpłваКć ЧК »pШstКrгОЧТО« ШpТsКЧвМС prгОг TСТОtЦКrК авНКrгО ”. StrШЧ

НКХОУ МвtuУО а trвЛТО КprШЛuУąМвЦ ШpТЧТ JШКЧЧв SШЛТОsТКФ, О „авЧТФТ НШtвМСМгКsШавМС ЛКНК

КrМСОШХШРТМгЧвМС ЧТО pШгаКХКУą УОНЧШгЧКМгЧТО авУК ЧТć, УКФ prгОЛТОРКł prШМОs uгКХО ЧТОЧТК

pШХТtвМгЧОРШ гТОЦ ХąsФТМС”.

MТЦШ О КrМСОШХШРТК ШНРrваК ЧТОаТОХФą rШХ а аваШНКМС AutШrК, tШ JОРШ аЧТШsФТ а tвЦ

гКФrОsТО ЛuНШаКЧО są – УКФ аsФКгваКłОЦ – ЧК pШаТОrгМСШаЧОУ ХuЛ аr Мг Лł НЧОУ ТЧtОrprОtКМУТ.

ЈrгвФłКНОЦ słu вłК sprКаК ТНОЧtвfi ФКМУТ ЧКУstКrsгвМС РrШЛóа а ФКtОНrгО pШгЧК sФТОУ. Ј. UrЛК -

МгвФ гКrгuМК ЦТ, О sаШУą аТОНг Ш rШгаК КЧвЦ ПrКРЦОЧМТО płвtв ФКЦТОЧЧОУ ШpКrłОЦ авłąМгЧТО

ЧК УОРШ „sМСОЦКtвМгЧвЦ ШpТsТО ШЛu гКЛвtФóа” (s. 274), гКЦТКst ШаО ФКЦТОЧТО МСавМТć а r Ф

Т ШННКć sТ ТМС ФШЧtОЦpХКМУТ. KШrгвstКłОЦ tО УОНЧКФ г JОРШ аМгО ЧТОУsгОРШ КrtвФułu, РНгТО

гЧКУНuУО sТ ШpТs ШЛsгОrЧТОУsгв (КМг róаЧТО ЧТОгКНШаКХКУąМв) Т гНУ МТК гО sФКХą

22

. ЈШЧТОаК

ЦШУК КrРuЦОЧtКМУК ЧТО ЧКаТąгваКłК НШ авЦТКróа, ЧТО аТНгТКłОЦ pШtrгОЛв ТМС sprКаНгКЧТК,

гКаТОrгКУąМ ТЧПШrЦКМУШЦ AutШrК, tКФ О МШ НШ rШНгКУu Т ФШХШru ЦТЧОrКłu, г ФtórОРШ авФШЧКЧШ

płвtв. ЈrгвpШЦЧ , О КrРuЦОЧtКМУК Ј. UrЛК МгвФК (MТОsгФШ ЈТОrаsгв, s. 4Ń6) ШpТОrКłК sТ ЧК

Лł НЧОУ prгОsłКЧМО, О ФКЦТОЧТО а ШłtКrгКМС prгОЧШ ЧвМС „гКаsгО są tШ sФКłв МгОrаШЧО ХuЛ

гТОХШЧО – ЧКУМг МТОУ pШrfi rв, rгКНгТОУ ФКЦТОЧТО pШНШЛЧО”, К „tКФ авrК ЧО prОПОrОЧМУО ФШХШ-

rвstвМгЧО НШаШНгą rОКХТгКМУТ ФШЧФrОtЧОРШ prШРrКЦu sКФrКХЧШ-КrtвstвМгЧОРШ, Фtórв ФТОrШаКł

авЛШrОЦ МОЧtrКХЧОРШ ОХОЦОЧtu” (s. 4Ń6). Bł НЧШ ć tвМС stаТОrНгО авФКгКłОЦ ЧК pШНstКаТО

НКЧвМС Ш 3Ń ШłtКrгКМС г ШФrОsu ШН VII НШ ФШ МК БI а. ŹШЦТЧКМУК ФШХШru МгОrаШЧОРШ Т гТО-

ХШЧОРШ авЧТФКłК г prОПОrОЧМУТ pШrfi róа, ФtórО авst puУą tвХФШ а tвМС ЛКrаКМС. OЛОМЧТО, НХК

pШХОpsгОЧТК stКtвstвФТ, AutШr аШХТ гКpШЦЧТОć Ш ШłtКrгКМС аМгО ЧТОУsгвМС Т stаТОrНгК, О „К

ń6 г 25 prгОЧШ ЧвМС ШłtКrгвФóа НКtШаКЧвМС ЧК БI а. авФШЧКЧШ г МгОrаШЧОРШ Т гТОХШЧОРШ pШr-

fi ru”, МШ – УКФ uаК К – НШаШНгТ słusгЧШ МТ JОРШ tОгв, К гКrКгОЦ ЦШУОРШ rШгЦТЧТ МТК sТ г ХШРТФą.

RгОМгваТ МТО, а tОУ sprКаТО НШsгłШ НШ pШРаКłМОЧТК ХШРТФТ – rШгаК КЧК płвtК ЧТО УОst г pШrfi ru,

КХО ФКЦТОЧТК РКЛrШ!

Ј. UrЛК МгвФ stКаТК ЦТ гКrгutμ „НХК агЦШМЧТОЧТК sаШУОУ КrРuЦОЧtКМУТ Ź.A.S. sprвtЧТО pШЦТУК

ШФКгв stКrsгО Т ЦłШНsгО” (s. 27ń, prгвp. λ). StКrsгО УОНЧКФ uагРХ НЧТłОЦ (tШ AutШr stКrК sТ tОrКг

Ш ЧТМС гКpШЦЧТОć). NТМ ЧТО stШТ ЧК prгОsгФШНгТО, КЛв rШгsгОrгвć КЧКХТг ЧК БII а. Г tОРШ stuХОМТК

(łąМгЧТО г гКЛвtФКЦТ НКtШаКЧвЦТ ЧК prгОłШЦ БII Т БIII а.) гЧКЦв 6λ ФКЦТОЧТ г ШłtКrгвФóа

prгОЧШ ЧвМС, г МгОРШ 32 tШ pШrfi rв (ńλ гТОХШЧвМС Т ń3 МгОrаШЧвМС), rОsгtК гК (37) гШstКłК авФШ-

ЧКЧК г ńń ró ЧвМС ЦТЧОrКłóа Т ТЧЧвМС ЦКtОrТКłóа, а róН ФtórвМС prгОаК КУą ЦКrЦurв (ńń), КХО

а ШРóХО ЧТО ЦК РКЛrШ. А tОУ НruРТОУ (ЧТОpШrfi rШаОУ) РrupТО УОst tвХФШ УОНОЧ ОРгОЦpХКrг гТОХШЧв

(УКspТs, rОprШНuФШаКЧв prгОг AutШrК, ТХ. 34)

23

, К ЧТО ЦК КЧТ УОНЧОРШ МгОrаШЧОРШ. Г pШНШЛЧвМС

ЛКrа rОУОstruУОЦв УОНОЧ ЦКrЦur ЛТКłШМгОrаШЧв, УОНОЧ ЛТКłШгТОХШЧв

Т УОНОЧ sгКrШгТОХШЧв. Cгв

trгОЛК УОsгМгО НШНКtФШавМС КrРuЦОЧtóа, ОЛв авФКгКć AutШrШаТ, О Ш КНЧОУ prОПОrОЧМУТ гО

агРХ Нu ЧК ФШХШr ЧТО ЦКЦ ЦШав!

2ń

RóаЧТО „КrШРКЧМФШ” ЛrгЦТ Чp. ШpТЧТК КrМСОШХШРК J. Ј Ш Х О s Ф Т О Р Ш, MКłШpШХsФК а VI-Б аТОФu.

StuНТuЦ КrМСОШХШРТМгЧО, KrКФóа 2Ńń3, s. ńŘ6μ „ЧКХО в pШНФrО ХТć, Т róНłК КrМСОШХШРТМгЧО są а tвЦ

КspОФМТО ДФаОstТТ pШХТtвМгЧвМС

– Ź.S.Ж rОФШЧstruФМУТ НгТОУóа MКłШpШХsФТ ЦКłШ авЦШаЧО. А tОУ sвtuКМУТ

а pТОrаsгОУ ФШХОУЧШ МТ РłШs ЧКХО в ШННКć СТstШrвФШЦ”.

22

Ј. U r Л К М г в Ф, A ‘RШЦКЧ’ CШЧЧОМtТШЧ tШ tСО OХНОst BurТКХ ТЧ tСО ЈШгЧК CКtСОНrКХ, аμ RШЦО,

CШЧstКЧtТЧШpХО КЧН NОаХв-CШЧvОrtОН źurШpО, t. I, RгОsгóа 2Ńń2, s. 553-566.

23

RгОФШЦК гТОХО РrКЧТtu ЧК ТХ. 35 УОst tвХФШ „аОrsУą” AutШrК. А ХТtОrКturгО ЧТО ШНЧШtШаКЧШ ЛКrав,

К ШrвРТЧКХЧО гНУ МТО, г ФtórОРШ pШМСШНгТ rОprШНuФМУК, ЧТО pШгаКХК НШstrгОМ ФШХШru гТОХШЧОРШ.

ЈШХОЦТФТ

2Ř3

АОНłuР Ј. UrЛК МгвФК ЧТО ЦШР „гККФМОptШаКć, О УОНОЧ ЧТОpШгШrЧв гКЛвtОФ ФКЦТОЧЧв

ЦШ О гКТЧspТrШаКć rШгЛuНШаКЧą СТpШtОг Ш ЦТОУsМu pШМСШаКЧТК MТОsгФК I”. żНвЛв УОНЧКФ

sаО pШsгuФТаКЧТК prгОprШаКНгТł гРШНЧТО г rОРułКЦТ sгtuФТ, tШ sКЦ pШаТЧТОЧ НШstrгОМ, О гКprШ-

pШЧШаКЧК КrРuЦОЧtКМУК УОst pШ prШstu Лł НЧК. А tвЦ ЦТОУsМu, ЧК ЛТurФu AutШrК, СТstШrТК ШаОУ

płвtФТ ФКЦТОЧЧОУ, УКФШ rгОФШЦОУ Мг МТ ШłtКrгК prгОЧШ ЧОРШ, pШаТЧЧК sТ sФШ Мгвć, КХО – УКФ

аsФКгваКłОЦ – Ј. UrЛК МгвФ ЧТО pШtrКfi sТ rШгstКć гО sаШТЦТ pШЦвsłКЦТ.

KаОstТШЧШаКЧТО prгОг Ј. UrЛК МгвФК ЦШТМС uЦТОУ tЧШ МТ а ФШrгвstКЧТu гО róНОł КrМСО-

ШХШРТМгЧвМС УОst u вtО ЧК pШtrгОЛ ШЛОМЧОУ pШХОЦТФТ. JОsгМгО ЧТОН КаЧШ – МСШćЛв а ШЦКаТКЧОУ

ФsТą МО – AutШr, ШНЧШsгąМ sТ НШ ЦЧТО, stаТОrНгТłμ „ЧТОМШНгТОЧЧК УКФ ЧК СТstШrвФК ШНаКРК,

г УКФą tОЧ КutШr sТ РК НШ аТКНОМtа КrМСОШХШРТМгЧвМС, УОst РШНЧК uгЧКЧТК” (s. ńŃ, prгвp. 3).

A а ТЧЧвЦ ЦТОУsМu pТsКłμ „а róН СТstШrвФóа rгКНФШ гНКrгКУą sТ ЛКНКМгО sФutОМгЧТО sТ РКУąМв

НШ ТЧПШrЦКМУТ КrМСОШХШРТМгЧвМС”, гКХТМгКУąМ НШ ЧТМС JКЧК MКrТ ЈТsФШrsФТОРШ Т ЦЧТО

24

. TОrКг

ШФКгuУО sТ , О sаШУО КЧКХТгв КrМСОШХШРТМгЧО ШРrКЧТМгКЦ авłąМгЧТО НШ „ШpОrШаКЧТК pХКЧКЦТ

ФШ МТОХЧвМС ПuЧНКЦОЧtóа” (s. 273). AutШr ЧТО гКuаК К, О авpШЦТЧКЧТО ЦТ ЧТОuФШ МгОЧТК

stuНТóа КrМСОШХШРТМгЧвМС ЦШРłШЛв prШаШФШаКć ШНpШаТОН , О аsгвstФТО гКrгutв ПШrЦułШаКЧО

аШЛОМ JОРШ аКrsгtКtu są ФШЧsОФаОЧМУą Ч Т О p Ш Н У М Т К prгОг NТОРШ stuНТóа СТstШrвМгЧвМС.

TОРШ rШНгКУu КrРuЦОЧtКМУК УОst ЛОгsОЧsШаЧК, НХКtОРШ КЧТ УК, КЧТ ТЧЧТ, ЧКУЛКrНгТОУ гКРШrгКХТ

ФrвtвМв „ЦОtШНв” UrЛК МгвФК ЧТРНв, ЧКаОt а НвsputКМС ФuХuКrШавМС – Ш ТХО ЦТ аТКНШЦШ – pШ

tОЧ КrРuЦОЧt ЧТО sТ РКХТ Цв. MОtШНК СТstШrвМгЧК ЧТО УОst truНЧК НШ ШpКЧШаКЧТК ЛОг ПШrЦКХЧвМС

stuНТóа, КХО AutШr УОУ sШЛТО ЧТО prгвsаШТł

,

К ПКФt tОЧ ЦК ФШЧsОФаОЧМУО

НХК ОПОФtóа JОРШ prКМв.

NТФt ЧТО ШМОЧТК ФаКХТfi ФКМУТ sгОаМК аОНХО sгФół, НШ ФtórвМС uМг sгМгКł, КХО pШ УКФШ МТ Лutóа.

TrгвЦКУąМ sТ tОУ КЧКХШРТТ, tаТОrНг , О AutШr pШtrКfi гКprШУОФtШаКć ОПОФtШаЧО ШЛuаТО, КХО

rШгpКНК sТ ШЧШ pШ pТОrаsгвЦ u вМТu.

АТОХШФrШtЧТО, ЧК pТ ЦТО Т а puЛХТМгЧвМС авstąpТОЧТКМС, Ј. UrЛК МгвФ prОгОЧtuУО sТ УКФШ

РШrąМв Шr НШаЧТФ ЛКНК ТЧtОrНвsМвpХТЧКrЧвМС. ГКpОаЧО JОРШ Рł ЛШФТО аОУ МТО а ШstКtЧТМС

ХКtКМС а ЦКtОrТ СТstШrвМгЧą ЦК Лвć tОРШ аТКНОМtаОЦ. ŹгТаТć ЦusТ, О ТrШЧТМгЧТО авtвФК

ЦТ ШrТОЧtКМУ а ró ЧвМС НгТОНгТЧКМС (s. 275), tКФ УКФЛв sКЦ а sаШТМС prКМКМС ЧТО ШНаШłваКł

sТ НШ ЧТМС аsгвstФТМС. JК tО УОstОЦ гаШХОЧЧТФТОЦ ЛКНК ТЧtОrНвsМвpХТЧКrЧвМС, КХО rШгuЦТОЦ

УО ЧТО УКФШ „łКsШаКЧТО” pШ авЧТФКМС ЛКНК spОМУКХТstóа Т НШЛТОrКЧТК sШЛТО ШpТЧТТ ЛКНКМгв rО-

prОгОЧtuУąМвМС ТЧЧО НвsМвpХТЧв ЧК гКsКНгТО, „МШ ЦТ pКsuУО, tШ prгОУЦuУ , К МШ ЧТО, tШ ШНrгuМ

ХuЛ prгОЦТХМг ” – ХОМг УКФШ ФШЧТОМгЧШ ć гКpШгЧКЧТК sТ г аКrsгtКtОЦ ФК НОУ НвsМвpХТЧв, КЛв

ЦóМ sКЦШНгТОХЧТО ШМОЧТć аКrtШ ć аЧТШsФóа ПШrЦułШаКЧвМС а УОУ rКЦКМС prгОг ró ЧвМС ЛК-

НКМгв

25

. NТО prгОМг , О pШЦКРКУą ЦТ а tвЦ ró ЧО ЧТОuФШ МгШЧО stuНТК. ŹШ МгОРШ prШаКНгТ

ТЧtОrНвsМвpХТЧКrЧШ ć НОФХКrШаКЧК, НШаШНгТ ТЧЧв prгвФłКН УОУ stШsШаКЧТК prгОг Ј. UrЛК МгвФК.

JОРШ próЛв аstrгą ЧТ МТК pШХsФТОУ ЦОНТОаТstвФТ „rОаШХuМвУЧвЦТ” авЧТФКЦТ НКtШаК ЦОtШНą

rКНТШа РХШаą ШФКгКłв sТ аЧТШsФКЦТ, ФtórО ЦШ ЧК ЛвłШ sПШrЦułШаКć авłąМгЧТО ЧК pШНstКаТО

МКłФШаТtОУ ЧТОгЧКУШЦШ МТ ОХОЦОЧtКrЧвМС pШНstКа НКtШаКЧТК rКНТШа РХШаОРШ ШrКг ЛrКФu

uЦТОУ tЧШ МТ ТЧtОrprОtКМУТ авЧТФóа

26

. IЧtОrНвsМвpХТЧКrЧШ ć pШ prШstu авЦКРК ТЧtОХОФtuКХЧОРШ

авsТłФu, К ЧТО tвХФШ агЧТШsłвМС КpОХТ.

AutШr prгОНstКаТК sТОЛТО Мг stШ УКФШ УОНЧОРШ г ЧТОХТМгЧвМС, Фtórв ЦК ЦТКłШ ć prгОНstКаТКć

ЧШаО СТpШtОгв sФШstЧТКłОУ pШХsФТОУ ЦОНТОаТstвМО. А sаШУОУ ШНpШаТОНгТ próЛuУО РrКć ЧК pШНШЛЧОУ

ЧuМТО. TаТОrНгąМ, О rОprОгОЧtuУО „ТЧЧв Чurt СТstШrТШРrКfi МгЧв” (s. 26Ř), ШrКг prгвpТsuУąМ ЦТ

24

Ј. U r Л К М г в Ф, Cгв СТstШrвФ ЦШ О аspółprКМШаКć г КrМСОШХШРТОЦς, аμ HТstШrТК – НгТ . TОШ-

rОtвМгЧО prШЛХОЦв аТОНгв Ш prгОsгłШ МТ, KrКФóа 2Ńń4, s. 257.

25

SгОrгОУ ШЦКаТКЦ tШ а КrtвФuХОμ O ЛКНКЧТКМС ТЧtОrНвsМвpХТЧКrЧвМС а ЛКНКЧТКМС ЧКН аМгОsЧвЦ

rОНЧТШаТОМгОЦ, аμ MuЧНus СШЦТЧТs – МваТХТгКМУК, ФuХturК, ЧКturК. АШФół ТЧtОrНвsМвpХТЧКrЧШ МТ ЛКНК

СТstШrвМгЧвМС, АrШМłКа 2ŃŃ4, s. 3Ř7-4ŃŃ.

26

Ј. U r Л К М г в Ф, AФМОХОrКtШrШаК МСrШЧШХШРТК ЧКУstКrsгОУ КrМСТtОФturв ЦurШаКЧОУ а ЈШХsМО,

аμ ArМСТtОФturК rШЦК sФК а ЈШХsМО. NШаО ШНФrвМТК Т ТЧtОrprОtКМУО, żЧТОгЧШ 2ŃŃλ, s. 33-4λś Ź. A. S Т Ф Ш r -

s Ф Т, O ЧКНгТОУКМС гаТąгКЧвМС г НКtШаКЧТОЦ ЦОtШНą

ń4

C гКЛвtФóа КrМСТtОФturв rОНЧТШаТОМгЧОУ а ЈШХsМО,

tКЦ О, s. 677-7Ń3. AutШr Лвł ФТОrШаЧТФТОЦ РrКЧtu гКФłКНКУąМОРШ НКtШаКЧТО

ń4

C ЧКУstКrsгвМС гКЛвtФóа

КrМСТtОФturв ЦurШаКЧОУ а ЈШХsМО. ГО агРХ Нu ЧК аКР гКrгutóа, tОФst Лвł ЧК ЦШУą prШ Л rОМОЧгШ-

аКЧв prгОг ФТОrШаЧТФК ЈШгЧК sФТОРШ LКЛШrКtШrТuЦ RКНТШа РХШаОРШ, prШП. TШЦКsгК żШsХКrК. ЈrгвгЧКУ

Ј. UrЛК МгвФШаТ rКМУ , О tОrЦТЧ „а РХТФТ” УОst ЛКrНгШ ЧТОsгМг ХТав.

2Ř4

ЈШХОЦТФТ

КЛsurНКХЧв pШРХąН Ш „гЛ НЧШ МТ аТОНгв pШгК róНłШаОУ Т sгФШНХТаШ МТ rШгаК К ЦШНОХШавМС”

(s. 27Ń), гКrгuМКУąМ ЦТ ЛrКФ гrШгuЦТОЧТК „СОurвstвМгЧОУ ПuЧФМУТ tОШrОtвгШаКЧТК” (s. 27ń),

Ј. UrЛК МгвФ stКrК sТ МСвЛК гКsuРОrШаКć, О ЦШУК ФrвtвФК prШаКНгШЧК УОst г гupОłЧТО ТЧЧвМС

гКłШ О ЦОtШНШХШРТМгЧвМС ЧТ tО, ФtórО OЧ sКЦ uгЧКУО, аШЛОМ МгОРШ УОst гКsКНЧТМгШ ЧТОtrКПЧК.

Musг pШНФrО ХТć, О НвsФutШаКЧК ФsТą ФК ЧТО УОst гЛuНШаКЧК ЧК К Н Ч О У sгМгОРóХЧОУ ШsЧШаТО

tОШrОtвМгЧОУ, ЧТО гКstШsШаКЧШ а ЧТОУ КНЧОУ tОШrТТ, ФtórК НКаКłКЛв pОаЧą struФtur , ЧК ФtórОУ

AutШr ШsКНгКłЛв sаШУО аваШНв ХuЛ ФtórК słu вłКЛв НШ авУК ЧТОЧТК КЧКХТгШаКЧвМС гУКаТsФ.

TОШrОtвгШаКЧТО а tОУ ФsТą МО pШгШstКУО а sПОrгО pШstuХКtóа, КХО ЧТО гЧКУНuУО prКФtвМгЧОРШ

гКstШsШаКЧТК. ЈШ Мг МТ авЧТФК tШ г ФШЦpШгвМУТ prКМв, ФtórК УОst гЛТШrОЦ stuНТóа. AutШr ЧТО

НКУО а ЧТОУ МКłШ МТШаОРШ ШЛrКгu гТОЦ pШХsФТМС а ОpШМО MТОsгФК I. CСШМТК ЧТОФtórО prШЛХОЦв

(Чp. ФаОstТК pК stаШаШ МТ Т МСrвstТКЧТгКМУК) są „prгвУКгЧО” uУ МТШЦ tОШrОtвМгЧвЦ, tШ гШstКłв

pШtrКФtШаКЧО ЛОг ШНаШłваКЧТК sТ НШ УКФТОУФШХаТОФ tОШrТТ. ŹХКtОРШ prгвpШЦЧТКłОЦ а rОМОЧгУТ,

О AutШr гКrгuМТł ФШЧМОpМУ M. MКЧЧК, УОsгМгО ЧТОНКаЧШ tКФ РШrąМШ prгОг sТОЛТО rОФШЦОЧНШаК-

Чą. ЈШН агРХ НОЦ prКФtвФТ СТstШrТШРrКfi МгЧОУ Ј. UrЛК МгвФ rОprОгОЧtuУО а ШЦКаТКЧОУ ФsТą МО

pШНОУ МТО МКłФШаТМТО trКНвМвУЧО

27

.

HКЧs-UХrТМС АОСХОr, УОНОЧ г tаórМóа tга. sгФШłв ЛТОХОПОХНгФТОУ а СТstШrТШРrКfi Т, МСКrКФtОrв-

гuУąМОУ sТ prШРrКЦШавЦ utОШrОtвМгЧТОЧТОЦ СТstШrТШРrКfi Т, Уu а ńλŘŃ r. stаТОrНгТł, О ЧКstąpТłК

ТЧfl КМУК гЧКМгОЧТК słШаК „tОШrТК”. Cг stШ ЧКгваК sТ tКФ pШ prШstu tОгв, К ЧКаОt sКЦШ pШstКаТОЧТО

pвtКЧТК

28

. TК НТКРЧШгК ШНЧШsТ sТ НШ аТОХu „tОШrТТ”, гК ФtórО Ј. UrЛК МгвФ а sаШУОУ ШstКtЧТО

ФsТą МО Т а pШХОЦТМО uаК К аłКsЧО tОгв НШtвМгąМО pОаЧвМС ФШЧФrОtЧвМС Т аąsФТМС гКРКНЧТО .

KТХФКФrШtЧТО Ј. UrЛК МгвФ pШНФrО ХК, О rгОФШЦШ гКЛrКЧТКЦ Mu stКаТКЧТК truНЧвМС pвtК

ШrКг ПШrsuУ авłąМгЧТО аłКsЧО ШpТЧТО. JОst tШ pШЦвłФК, РНв AutШr ЧТО НКł ЦТ ЧКаОt pШаШНu

НШ гКЛrКЧТКЧТК, РНв ЧТО stКаТК Ч Ш а в М С p в t К (КЧТ truНЧвМС, КЧТ łКtавМС) – К УОНвЧТО

uНгТОХК ЧКгЛвt ЦТКłвМС, РНв ЦШТЦ гНКЧТОЦ ЧТОuгКsКНЧ ТШЧвМС, ШНpШаТОНгТ ЧК pвtКЧТК ШН

НКаЧК

а СТstШrТШРrКfi Т stКаТКЧО. OН НКаЧК НШМТОФК sТ , УКФТО są pШМгątФТ НвЧКstТТ ЈТКstóа, УКФК

УОst ОtвЦШХШРТК

ТЦТОЧТК MТОsгФК I, ШН НКаЧК tО СТstШrвМв pвtКУą, Мгв а ЈШХsМО prгОН λ66 r.

ЛвłШ МСrгО МТУК stаШ, УКФ гЛuНШаКЧШ pК stаШ ТtН. AutШr НКł УОНвЧТО sаШУО ШНpШаТОНгТ. „RО-

аОХКМвУЧО” tОгв, УКФТО stКаТК Ј. UrЛК МгвФ, ЧТО są авЧТФТОЦ гКstШsШаКЧТК ЧШавМС ЧКrг НгТ

ЛКНКаМгвМС, są – Т УОsгМгО rКг tШ pШНФrО Х – rОгuХtКtОЦ ЛrКФóа аКrsгtКtШавМС AutШrК, Фtórв

truНЧО ОХОЦОЧtв ФrвtвФТ ЧТОХТМгЧвМС róНОł Т авpłваКУąМО г ЧТМС аЧТШsФТ pШ prШstu ТРЧШruУО.

А ФТХФu prКМКМС Ј. UrЛК МгвФ trКФtuУО ЧКturКХТгЦ pШгЧКаМгв – Л НąМв а JОРШ ЦЧТОЦКЧТu,

sąНгąМ г ФШЧtОФstu, prгОstКrгКłą pШгвМУą ОpТstОЦШХШРТМгЧą – УКФШ МОМС аТ ФsгШ МТ СТstШrвФóа.

ГНКЧТОЦ

AutШrК авró ЧТКЦ sТ tu tвХФШ tвЦ, О prОгОЧtuУ „prвЦТtваЧą” УОРШ аОrsУ . SpШsóЛ

rШгuЦТОЧТК ЧКturКХТгЦu pШгЧКаМгОРШ prгОг AutШrК УОst УОНЧКФ rШгЛТО Чв г tвЦ, МШ pШН tвЦ

pШУ МТОЦ rгОМгваТ МТО sТ ФrвУО. ŹХК Ј. UrЛК МгвФК ЦК tШ Лвć pШstКаК, ФtórОУ „гаШХОЧЧТФШЦ

(а аТ ФsгШ МТ ЧТО аТКНШЦвЦ) авНКУО sТ , О sКЦК ТХШ ć гРrШЦКНгШЧОУ аТОНгв Ш róНłКМС prгО-

ФłКНК sТ ЛОгpШ rОНЧТШ ЧК УКФШ ć аТОНгв Ш prгОsгłШ МТ”

29

. OpТs tОЧ УОНЧКФ ШНЧШsТ sТ НШ гupОłЧТО

ТЧЧОРШ stКЧШаТsФКμ НШ sФrКУЧОРШ ОЦpТrвгЦu. JОsгМгО аТ ФsгО гНuЦТОЧТО аваШłuУО ПКФt, О

AutШr ЧКturКХТгЦ pШгЧКаМгв а аОrsУТ КЧРХШУ гвМгЧОУ tłuЦКМгв УКФШ „МШРЧТtТvО ЧКturКХТsЦ”

30

.

TШ ШstКtЧТО pШУ МТК ЦК а У гвФu КЧРТОХsФТЦ sаШУО ustКХШЧО гЧКМгОЧТО (УКФШ ФШРЧТtваЧК аОrsУК

гЧКturКХТгШаКЧОУ ОpТstОЦШХШРТТ), ШНХОРłО ШН ФШЧtОФstu u ваКЧОРШ prгОг AutШrК. NКtШЦТКst

Ш МКłФШаТtвЦ pШЦТОsгКЧТu pШУ ć аТКНМгв tШ, О НОгКаuuУąМ ЧКturКХТгЦ pШгЧКаМгв, AutШr

УОНЧШгЧКМгЧТО НОФХКruУО sТ УКФШ гаШХОЧЧТФ ФШЧМОpМУТ KКrХК RТМСКrНК ЈШppОrК. AЛsurНКХЧШ ć

tвМС НОФХКrКМУТ pШХОРК ЧК tвЦ, О ЈШppОr УОst аr Мг pШНr МгЧТФШавЦ rОprОгОЧtКЧtОЦ ЧКturКХТгЦu

27

ЈШНШЛЧą ШМОЧ „tОШrОtвгШаКЧТК” AutШrК prгОНstКаТł ź. M ј С Х О а rОМОЧгУТ г УОРШ НаóМС pШprгОН-

ЧТМС ФsТą ОФ (АłКНгК Т pШХТtвФК аО аМгОsЧвЦ rОНЧТШаТОМгu Да ЧТОЦТОМФТЦ tłuЦКМгОЧТuЖ ШrКг TruНЧО

pШМгątФТ ЈШХsФТ), ГОТtsМСrТПt Пјr OstЦТttОХОurШpК-ŻШrsМСuЧР 57, 2ŃŃŘ, s. 533-53Ř, tаТОrНгąМ, О а ФаОstТТ

аваШНóа tОШrОtвМгЧвМС аваК К sТ tКЦ ШtаКrtО НrгаТ.

2Ř

H.-U. АО С Х О r, AЧаОЧНuЧР vШЧ TСОШrТОЧ ТЧ НОr żОsМСТМСtsаТssОЧsМСКПt, аμ HТstШrТsМСО SШгТКХ-

аТssОЧsМСКПt uЧН żОsМСТМСtssМСrОТЛuЧР, żöttТЧРОЧ ńλŘŃ, s. 2Ń6.

2λ

Ј. U r Л К М г в Ф, TruНЧО pШМгątФТ, s. Ř.

3Ń

TО Ч О, TСО ЈШХТsС ŹТsМussТШЧ ШЧ MОНТОvКХ ŹОpШsТts ШП HКМФ-SТХvОr, аμ HТstШrТК КrМСКОШХШРТМК.

ŻОstsМСrТПt Пјr HОТФШ StОuОr гuЦ 7Ń. żОЛurtstКР, BОrХТЧ-NОа ВШrФ 2ŃŃλ, s. 5Ńń.

ЈШХОЦТФТ

2Ř5

pШгЧКаМгОРШ. ŁКtаШ гТНОЧtвfi ФШаКć pШаóН ШавМС ФШЧПuгУТ pШУ МТШавМС. Ј. UrЛК МгвФ а sprК-

аТО ЧКturКХТгЦu ШНаШłuУО sТ авłąМгЧТО НШ prКМв M. KаКpТ sФТОРШ, Фtórв Лł НЧТО utШ sКЦТł

г ЧКturКХТгЦОЦ pШгЧКаМгвЦ ШЦКаТКЧą prгОг AЧЧ ЈКłuЛТМФą гЧКturКХТгШаКЧą ОpТstОЦШХШРТ

31

.

АТНКć гКtОЦ, О AutШr, НОФХКruУąМ sТ УКФШ гаШХОЧЧТФ K. ЈШppОrК, МСМąМ ЧТО МСМąМ, ШФКгКł sТ

ЧКturКХТstą pШгЧКаМгвЦ, tвХО О НШ tОУ pШrв tОРШ ЧТО аТОНгТКł. MШ ЧК НШНКć, О pШstКаК ЧКtu-

rКХТstвМгЧК ЧТО авФХuМгК – УКФ sТ авНКУО Ј. UrЛК МгвФШаТ – u ваКЧТК pШУ ć КЛstrКФМвУЧвМС

Т ФШЧstruФМУТ tОШrОtвМгЧвМС а prШМОsТО pШгЧКЧТК. А prгвpКНФu СТstШrвФóа ШНаШłваКЧТО sТ

prгОг ЧТМС Чp. НШ rОРuł ФrвtвФТ róНłШаОУ, ФtórО ЧТО ОЦКЧuУą г sКЦвМС róНОł, КХО są rКМУШЧКХЧТО

авprКМШаКЧвЦ ФШЧМОptОЦ, УОst аłК ЧТО аspШЦШ ОЧТОЦ pШгЧКЧТК Ш ЧТООЦpТrвМгЧО prгОsłКЧФТ.

NТО Л Н аЧТФКł а prШЛХОЦ ШЛТОФtваЧШ МТ Т prгвpТsваКЧОУ ЦТ НОФХКrКМУТ ШЛТОФtваТгЦu,

РНв AutШr Лł НЧТО, УКФШ prгОМТаstКаЧО, trКФtuУО pШУ МТК ШЛТОФtваТгЦu Т strШЧЧТМгШ МТ. UгЧКУО,

О tК ШstКtЧТК УОst ТЦЦКЧОЧtЧą МОМСą ФК НОРШ СТstШrвФК („а rгОМгваТstШ МТ СТstШrвФ ЧТО ЦШ О

Лвć ЛОгstrШЧЧв”), ШrКг О „ЧОutrКХЧв СТstШrвФ, Фtórв ЧТО гКУЦuУО stКЧШаТsФК а ШpТsваКЧОУ

prгОг sТОЛТО sprКаТО, УОst tвХФШ гłuНгОЧТОЦ tОШrТШpШгЧКаМгвЦ” (s. 27Ń). NТО НгТаТ ЦЧТО tК

НОФХКrКМУК, РНв а ЦШУОУ rОМОЧгУТ авФКгuУ , О Ј. UrЛК МгвФ rгОМгваТ МТО strШЧЧТМгШ НШЛТОrК

КrРuЦОЧtв – uгЧКУО УОНвЧТО tО, ФtórО pШpТОrКУą JОРШ tОгв, ТЧЧО гК prгОЦТХМгК. JК uгЧКУ , О

ЦШ ЧК Лвć ЛОгstrШЧЧвЦ СТstШrвФТОЦ Т rШгuЦТОЦ t pШstКа УКФШ ЛrКФ УКФТМСФШХаТОФ ТЧtОrОsóа

а ПШrШаКЧТu tОУ Мгв ТЧЧОУ ФШЧМОpМУТ prгв Нą ОЧТu НШ rШгаК ОЧТК аsгвstФТМС КrРuЦОЧtóа, ЛОг

агРХ Нu ЧК ФШ МШав rОгuХtКt. OМгваТ МТО а sавМС usТłШаКЧТКМС УОstОЦ suЛТОФtваЧв, ЧТО-

аТКНШЦТО pШНХОРКЦ ró ЧвЦ аpłваШЦ аОаЧ trгЧвЦ Т гОаЧ trгЧвЦ, НОМвНuУąМвЦ Ш tвЦ, О

МС tЧТОУ ШpШаТКНКЦ sТ гК tą Мгв ТЧЧą tОгą, КХО НШpóФТ ЧТО НгТКłКЦ г ТЧtОЧМУą ЧК rгОМг ФtórОУ

г ЧТМС, ЦКЦ prКаШ uаК Кć sТ гК ЛОгstrШЧЧОРШ. ЈШЧТОаК AutШr НОФХКruУО sТ УКФШ pШppОrвstК,

prгвpШЦЧ , О аОНłuР ЈШppОrК pШгЧКЧТО ЦШ О Лвć ШЛТОФtваЧО, К pШНstКаШавЦ авЦШРТОЦ

ШЛТОФtваЧШ МТ УОst аОrвfi ФШаКХЧШ ć stКаТКЧвМС tОг

32

. SФШrШ гК AutШr НШЦКРК sТ НШstШsШаКЧТК

НШ авгЧКаКЧвМС prгОг sТОЛТО НвrОФtва ЦОtШНШХШРТМгЧвМС, а tвЦ ПКХsвfi ФШаКЧТК СТpШtОг prгОг

stКаТКЧТО ФШЧФurОЧМвУЧвМС, tШ prгвpШЦЧ ТЧЧą ШpТЧТ K. ЈШppОrК, О „аłК МТаК ШНpШаТОН ЧК

ЦШУО pвtКЧТО »УКФ ЧКУpОаЧТОУ авФrваКć Т ОХТЦТЧШаКć Лł Нвς« pШаТЧЧК, УКФ sąНг , pШаТКНКćμ

»ФrвtвФuУąМ МuНгО tОШrТО Т НШЦвsłв Т – УО ХТ pШtrКfi Цв sТ tОРШ ЧКuМгвć – róаЧТО аłКsЧО«.

TШ НruРТО УОst авsШМО pШ ąНКЧО, КХО ЧТО УОst ЧТОгЛ НЧОμ УО ХТ sКЦТ ЧТО pШtrКfi Цв ФrвtвФШаКć

аłКsЧвМС tОШrТТ, гrШЛТą tШ гК ЧКs ТЧЧТ. OНpШаТОН tК УОst sОНЧОЦ stКЧШаТsФК, ФtórО prШpШЧuУ

ЧКгаКć »ФrвtвМгЧвЦ rКМУШЧКХТгЦОЦ«”

33

.

Ј. UrЛК МгвФ pШ „pШppОrШаsФu” авsuЧął аłКsЧО pШЦвsłв, spШtФКłв sТ ШЧО г ФrвtвМгЧвЦ

prгвУ МТОЦ, К – УКФ sąНг – ОаОЧtuКХЧО аątpХТаШ МТ МШ НШ гКsКНЧШ МТ tвМС гКrгutóа гШstКłв

rШгаТКЧО. JОНвЧТО OЧ sКЦ ЧТО pШtrКfi sТ pШРШНгТć г аОrНвФtОЦ. А tвЦ ЦТОУsМu pШаК ЧТО

rШгЦТУК sТ г ЈШppОrОЦ.

Г УОНЧвЦ гРШНг sТ г Ј. UrЛК МгвФТОЦ (s. 275)μ ЧТО uгЧКУ tга. КutШrвtОtóа, tвtułóа Мгв

аpłваóа авЧТФКУąМвМС г гКsТКНКЧТК а ró ЧОРШ rШНгКУu РrОЦТКМС ШМОЧТКУąМвМС Т prгвгЧКУą-

МвМС РrКЧtв – uгЧКУ УОНвЧТО sТł КrРuЦОЧtóа, К ЧТО ЦК НХК ЦЧТО гЧКМгОЧТК, ФtШ УО prгОНstКаТК,

гаłКsгМгК УО ХТ są ЧТО НШ ШЛrШЧв.

Dariusz Andrzej Sikorski (Pozna

ń)

3ń

M. K а К p Т s Ф Т, O КФsУШЦКtКМС ЧКШМгЧШ МТ КrМСОШХШРТМгЧОУ, аμ CгКrШаЧТМО, АrШМłКа 2ŃŃŃ

(ŻuЧОrКХТК LОНЧТМФТО 2), s. 37-5Ńś A. Ј К ł u Л Т М Ф К, А. V. ЉuТЧО’К prШУОФt ОpТstОЦШХШРТТ гЧКturКХТгШаКЧОУ

К ЛКНКЧТК КrМСОШХШРТМгЧО, аμ SгФТМО г fi ХШгШfi Т ФuХturв, ЈШгЧК ńλλ4, s. 24-3ń.

32

NТО Л Н авУК ЧТКł prгвМгвЧ, НХК ФtórвМС pШppОrвгЦ а СuЦКЧТstвМО (Т а ЛКНКЧТКМС СТstШrвМг-

ЧвМС) гКsКНЧТМгШ sТ ЧТО prгвУął, гШЛ. Ż. S М С u p p, ЈШppОrs MОtСШНШХШРТО НОr żОsМСТМСtsаТssОЧsМСКПt.

HТstШrТsМСО źrФХтruЧР uЧН IЧtОrprОtКtТШЧ, BШЧЧ ńλ75.

33

K. R. Ј Ш p p О r, ŹrШРК НШ аТОНгв, АКrsгКаК ńλλλ, s. 5Ń.