Flaga państwowa, godło państwowe, hymn narodowy i stolica

[Flaga państwowa]

：

Flaga państwowa Chińskiej Republiki

Ludowej –czerwona flaga z pięcioma

gwiazdkami ma stosunek długości do

szerokości 3:2. Kolor flagi jest czerwony i

jest symbolem rewolucji. Na fladze jest 5

pięciokątowych gwiazd koloru żółtego, cztery

mniejsze gwiazdy mieszczą się wokół

wielkiej gwiazdy, symbolizuje to wielką

jedność narodu chińskiego pod kierownictwem Komunistycznej Partii Chin.

[Godło Państwowe]

：

Na Godle Państwowym widnieją flaga państwowa, brama

Tiananmen, koło zębate oraz kłosy pszenicy i ryżu, co symbolizuje

zwycięstwo rewolucji demokratycznej narodu chińskiego rozpoczętej

od ruchu 4 maja  oraz powstanie nowych Chin, dyktatury

ludowo—demokratycznej kierowanej przez klasę robotniczą i

bazującej na sojuszu robotników i chłopów.

[Hymn narodowy]

：

Hymn Państwowy Chińskiej Republiki Ludowej pt „Marsz Ochotników” został

napisany w 1935 roku. Słowa hymnu napisał pisarz, Tian Han, melodię skomponował

założyciel ruchu nowej muzyki chińskiej, Nie Er. Pieśń ta była pieśnią tytułową filmu

„Pokolenie Walczące z Burzą”, który poświęcony był walce narodu chińskigo. Film

opowiadał historię jak to po zamachu 18 września wojska japońskie zajęły trzy

prowincje w północno—wschodniej części Chin, naród chiński znalazł się w ciężkiej

sytuacji, niektórzy inteligenci żyli w niepewności i ruszyli do bohaterskie walki z

agresorami japońskimi. Po projekcjach tego filmu i rozwoju ruchu oporu pieśń ta

została szybko spopularyzowana w całym kraju i nazwana została sygnałem do walki o

wyzwolenie narodu chińskiego.

27 września 1949 roku na pierwszym plenarnym posiedzeniu Chińskiej Ludowej

Konsultatywnej Rady Politycznej zadecydowano, że przed ustaleniem oficjalnego

hymnu państwowego, pieśń „Marsz Ochotników” służyć będzie jako hymn

państwowego. 14 marca 2004 roku na drugiej sesji OZPL 10-tej kadencji uchwalono

projekt poprawki do Konstytucji, w którym ustalono, że „Marsz Ochotników” jest

oficjalnym Hymnem Państwowym ChRL.

《Hymn Chińskiej Republiki Ludowej》

Page 1 of 2

China ABC--Flaga państwowa, godło państwowe, hymn narodowy i stolica

2008-05-24

http://polish.cri.cn/chinaabc/chapter1/chapter10102.htm

Powstańcie, którzy nie chcą być niewolnikami!

Naszą krwią i naszym ciałem wznieśmy nowy Wielki Mur!

Naród Chiński znajduje się w krytycznym momencie,

Każdy wydobył z siebie ostatni krzyk.

Powstańmy! Powstańmy! Powstańmy!

Zjednoczeni jak jeden mąż,

Maszerujemy pod ogniem armatni nieprzyjaciela !

Maszerujemy pod ogniem armatni nieprzyjaciela !

Naprzód! Naprzód! Naprzód!

[Stolica]

：

Stolica Chińskiej Republiki Ludowej: Pekin

29 września 1949 roku, Chińska Ludowa

Konsultatywna Rada Polityczna ogłosiła, że

sprawując kompetencję Ogólnochińskiego

Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych

jednomyślnie uchwaliła Wspólny Program

Ludowej Konsultacji Politycznej Chin. 1

października 1949 roku, na bramie Tian An

Men, przewodniczący Chin, Mao Tsetung

uroczyście ogłosił całemu światu, że powstał

Centralny Rząd Ludowy Chińskiej Republiki Ludowej. Od tego czasu Pekin, jako

stolica Chin, razem z nową Republiką otworzyli nową kartę w historii narodu

chińskiego.

Page 2 of 2

China ABC--Flaga państwowa, godło państwowe, hymn narodowy i stolica

2008-05-24

http://polish.cri.cn/chinaabc/chapter1/chapter10102.htm