6FKHPDWSREUDQR]VHUZLVX
KWWSZZZHOHNWURQLNDJHU\SO
0LQLDWXURZ\Z]PDFQLDF]DXGLR]SRWHQFMRPHWUHPF\IURZ\P
:H ZQWU]X XNáDGX 7'$ RSUyF] SRáF]RQ\FK PRVWNRZR GZyFK Z]PDFQLDF]\ PRF\ 0DVWHU L
6ODYH ]QDMGXMH VL F\IURZ\ LQWHUIHMV GHNRGXMF\ VWDQ SU]\FLVNyZ VWHUXMF\FK SR]LRPHP JáRQRFL
OLF]QLNJyUDGyáELWRZ\SR]\F\MQ\F\IURZ\SRWHQFMRPHWURUD]PRGXáVWHURZDQLDWU\EHPSUDF\
']LNLZ\SURZDG]HQLX02'(PR*QDSU]HáF]\üNRFyZN PRF\ZWU\ERF]HNLZDQLD02'(]ZDUWHGR
8SSREyUSUGXVSRF]\QNRZHJRPDOHMHZWHG\]P$GRX$OXEM Z\FLV]\ü02'( ]ZDUWH]
695:SUH]HQWRZDQ\PXU]G]HQLXIXQNFMDWDQLH]RVWDáDZ\NRU]\VWDQDZ]ZL]NX]F]\PZHMFLH
02'(SRGáF]RQRQDVWDáHGRPDV\]DVLODQLD
7DN*HZHMFLHUHJXODFMLJáRQRFLMHVWWUyMVWDQRZH-H*HOLSR]RVWDMHRQRQLHSRGáF]RQHOXESU]\áR*RQH
QDSLFLH PD ZDUWRü RN SRáRZ\ ]DVLODQLD QLH QDVWSXMH ]PLDQD SR]LRPX JáRQRFL 3RMDZLHQLH VL
LPSXOVyZ XMHPQ\FK GR PDV\ ]DVLODQLD SRZRGXMH ND*GRUD]RZH ]PQLHMV]HQLH JáRQRFL R OG%
,PSXOV\GRGDWQLHSRZRGXM ]NROHL]ZLNV]DQLHSR]LRPXJáRQRFL
3U]HGVWDZLRQ\ VFKHPDW PLQLPDOQLH RGELHJD RG DSOLNDFML ILUPRZHM SRQLHZD* Z PLHMVFH SU]HáF]QLND
WUyMVWDQRZHJR ]DVWRVRZDQR GZD áDWZH Z ]GRE\FLX PLNURSU]HáF]QLNL 3RQLHZD* MHGQRF]HQLH LFK
]ZDUFLHMHVWZSUDNW\FHSUDZGRSRGREQHQLH]EGQHE\áRZáF]HQLHZV]HUHJUH]\VWRUyZ5L5NWyUH
RJUDQLF]DM SUGSá\QF\SU]H]REZyG]DVLODQLD
.ROHMQ PRG\ILNDFM VWDQGDUGRZHM DSOLNDFML MHVW SRáF]HQLH Z]PDFQLDF]D ] SURVW\P ]DVLODF]HP
VWDELOL]RZDQ\P 8NáDG 86 VSHáQLD URO VWDELOL]DWRUD QDSLFLD NWyUH MHVW ILOWURZDQH SU]H] & L
SURVWRZDQH SU]H] PRVWHN 0 ']LNL ]DVWRVRZDQLX QD ZHMFLX XU]G]HQLD PRVWND *UDHW]D
GRSXV]F]DOQHMHVWMHJR]DVLODQLH]DUyZQRQDSLFLHPVWDá\PRGRZROQHMSRODU\]DFMLMDNL]PLHQQ\P
3U]\ PDNV\PDOQ\FK PRFDFK Z\MFLRZ\FK L REFL*HQLX Z\MFLD 86 SU]HWZRUQLNLHP R LPSHGDQFML
SRQL*HM RP PDNV\PDOQ\ SUG SRELHUDQ\ ] ]DVLODQLD PR*H SU]HNURF]\ü ZDUWRü $ : QLHNWyU\FK
SU]\SDGNDFK PR*H WR VSRZRGRZDü ]DG]LDáDQLH RJUDQLF]QLND SUGRZHJR Z VWDELOL]DWRU]H 86 -H*HOL
NRU]\VWDQLH]GX*\FKPRF\MHVWQLH]EGQHQDOH*\]DVWRVRZDüZPLHMVFH86XNáDG36OXE
LQQ\ R GRSXV]F]DOQHM REFL*DOQRFL SUGRZHM SRZ\*HM $ 6WDQGDUGRZ\ EH]SLHF]QLN SUGRZ\
VWDELOL]DWRUDPR*QDWUDNWRZDüMDNRGRGDWNRZH]DEH]SLHF]HQLHZ]PDFQLDF]D7'$
0RQWD* XU]G]HQLDQLHZ\PDJDVSHFMDOQHJRNRPHQWDU]DSR]DGZLHPDXZDJDPLXNáDG86PXVLE\ü
PRQWRZDQ\EH]SRUHGQLRQDSá\WFHGUXNRZDQHMEH]SRUHGQLFWZDSRGVWDZNLDXNáDG86Z\PDJD
]DVWRVRZDQLDUDGLDWRUD
$XWRU3LRWU=E\VLVNL(OHNWURQLND3UDNW\F]QD