Dokument znajduje się w zbiorach Archiwum Państwowego w Suwałkach

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Przywilej Bogusława Radziwiłła

27 V 1666, Królewiec

♦

Bogusław Radziwiłł Xsiąże na Brirzach, Dubinkach, Słucku y Kopylu, Pan na Wewlu y Siebierzu,
Koniuszy W X Littgo, Generalnego Xiestwa Pruskiego Gubernator, Branski, Barski, Poszyrwinski
Starosta

Ponieważ list przywiley de dato Roku 1601 Mia Marca 20. od Xsiążencia Pana Radziwiłła, Pana
Trockiego Starosty Mozyrskiego, na piętnascie Włok Litt: Ziemi Urodzonemu Mateuszowi
Gawianowskiemu w zasługach na dano, z condycyią ażeby stawił Konia po Kozacku y był pod
przysądem Domu Naszego, a przez poprzedników Naszych conphirmowanego, przed Nami Mateusz
Gawianowski Syn obdarowanego pokładał z zażaleniem, że wstawieniu Konia po Kozacku, cierpi
wielką uciążliwosć, przeto ozniesienie onego y uwolnienie od przysądu do Nas suplicuie – oraz
onadanie wsi Steyderiszek obok granicy listem pomienionym opisaney to iest: goscincem Kowieńskim
y daley wiodącey się – położony. Zatym bacząc na ciągłe usługi y szczególnieyszą troskliwość ich
familii ku Domowi Naszemu, wsłużbie woienney okazywane, y tym obyczaiem w użaleniu Onego
zgłębiaiąc uciążliwość, przychylić się umusliliśmy, iakoż y tym Listem Przywileiem Naszym
postanowilismy, a komu by otym wiedziac należało oznaymuiemy: iż stawienia Konia po Kozacku za
nie potrzebne uznaiemy y raz nazawsze kasuiem y z podprzysądu uwalniamy, zresztą list rzeczony z r.
1601 przez Anteiessora Naszego nadany a przez Nas zatwierdzony w swey mocy y ważności nie
ugasłey wiecznie utrzymuiem, Wieś zaś Steyderiszki z podanemi ich powinnosciami, gruntami ornemi
lesnemi y sianozętnemi y innemi wszystkiemi in genere et spicie przynależnosciami Włók Litt:
Trzydziescie Szesć ziemi użtey ogół obeymuiąca, od maiętnościv Naszey swiętoiezierskiey (:za
zwrotem summy zastawney Czerwonych Złotych piędziesiąt Komu będą należać:) temuż Urodzonemu
Mateuszowi Gawianowskiemu Jego potomkom y całey ich familii wiecznemi czasy oddaiemy y
daruiemy, bez żadnego płata pieniężnego raz nazawsze, zwolnoscią postawienia tam Browaru robienia
y przedawania trunków, używania puszczy y pasania po nich bydła, ono zgoła czynienia y obracania
ku naylepszemu swemu dobru, mocą którego maią y wolni będą iaką własnością swoią nie
ograniczoną zamieniać y na Imie innego dać i sprzedać y handlować to wedle woli Naszey wolnym
czynim. Co wszystko aby nie naruszenie y swięcie trwałą przy wycisnięciu pieczęci własno ręką przy
ludziach Narodu Szlachetnego utwierdzam. Działo się w Królewcu dnia 27 Maia 1666 Roku.
B. Radziwiłł

Ustnie y oczewisto proszeni będąc od Xsiążencia Jei Mci Bogusława Radziwiłła do podpisu listu tego,
Którym Urodzonemu Mateuszowi Gawianowskiemu Wieś Steyderiszki z gruntami y dalszymo
przynależnosciami za zwrotem Zastawu czerwonych Złotych piędziesiąt, wiecznie nadaie.
Włsno ręcznie wedle prawa podpisuia się y pieczęć herbową przyciskam.
Franciszek Horewicz
Do podpisu wedle prawa proszony będąc ręko swą powycisnieniu herbowej pieczęci podpisuia się
Jan Kiewlicz
Wedle prawa własno ręcznie podpisuia y moią herbową pieczęć przyciskam
Andrzej Skorobohaty