-259-
iBapaBypa
(8BepaBypa)
1. A;iD. TpMFOO 1e;apyc:aO a1MFM4a. // “a7MBa  HaHa Hi2a ! 18, 2001.
2. AcBpo^c:i P. e;apyc:i ?pa2a?ic. o<?i;OFKO ?a2o4;e .TapaH:e2iGa i /.ëci:a. Bi;L=O:
Bi;e=c:ae 2K4a2eFB2a .;eF:i=a, 1930.
3. a9:o^ M./., He:paHM2iG C.M. e;apyc:a-paci9c:i c;o^=i:. M=: 7Op6a^=ae 2K4a2eFB2a
e;apyci, 1925.
4. apHGM^c:aO H. Pa7L2iFLFë 1e;apyc:ae <o2K ^ XX cBa3o47L47i.
Http://kamunikat.net.iig.pl/mova.htm
5. e;apyc:aO <o2a ^ Ba1;iFax i cxe<ax 4;O 2yG=O^ cBapM9HKx :;aca^ cOpM4=O9 H:o;K. M=:
.=i?pMc, 2000.
6. Ba;oG:a “.M., a^pM;L /.M. e;apyc:aO <o2a: 7 :;. -:c?epK<e=Ba;L=K ?a4pyG=i: 4;O H:o; 7
1e;apyc:a9 <o2a9 =a2yGa==O. M=: A4y:aFKO i 2Kxa2a==e, 2000.
7. BOGop:a B. iHa< BapaH:e2iFaN: 10 ?a<OBa: 1e;apyc:a3a ?pa2a?icy. // “a7MBa  HaHa Hi2a !
18, 1998.
8. BOGop:a B. pa2a?ic. C?po1a cyGac=ae =ap<a;i7aFKi. // 'aco?ic  C?a4GK=a ! 5, 1994.
9. BOGop:a $. #B2apM=L=e 47ee?pK<eB=i:a^ y 1e;apyc:a9 <o2e.
Http://mova.by.ru/artykuly/dziejaprymietnik.html
10. “a2opK< ?a-1e;apyc:y. / a4 pM4. CO<eH:i .I. M=: BK4a2eFB2a #, 1999.
11. “op=o2a “., o;aG M., Me9By2 . 'eHc:89 O7K:. oco18e 4;O ca<ocBoOBe;L=o3o 87yGe=8O.
pa3a: Humanitarian technologies, 1999.
12. “pa1G8:o2 C.M. e;opycc:o-pycc:89 c;o2apL 4;O cpe4=e9 H:o;K. M=: Hapo4=aO ac2eBa, 1975.
13. “pa1G8:o2 C.M. Pycc:o-1e;opycc:89 c;o2apL. M=: apa4o:c, 1998.
14. pyF:i- a41OpMF:i . a4pyG=K ?o;Lc:a-1e;apyc:i c;o^=i:. / a4 pM4. “pKH:e2iGa B. Bi;L=O:
Bi;e=c:ae 2K4a2eFB2a, 1929.
15. K2aO c?a4GK=a / a4 pM4. Mix=e2iGa A./. M=: Hapo4=aO ac2eBa, 1992.
16. aB:o^c:i . ;iG=K c:;o= y 1e;apyc:a9 <o2e. Http://www.pravapis.org/art_vocative.asp
17. aB:o^c:i ., (aBa;a2a . a1KBK c;M=3. Http://www.pravapis.org/art_top100.asp
18. o;ac /. py3oe GKBa==e 4;O 47OFe9 1e;apyca^. $a:ci<i;L=ae 2K4a=L=e. M=: .=aFB2a.
19. ocBN:o28G H.H., NHB8: B.B., )e18= B.. Pycc:o-1e;opycc:89 c;o2apL <aBe<aB8Gec:8x,
D878Gec:8x 8 Bex=8Gec:8x Bep<8=o2. M=: e;apyc:aO -=FK:;a?e4KO, 1995.
20. pac=e9 B. ., pK2iF:i A.A., y:aHa=eF A.A. i i=H. e;apyc:aO <o2a. Opole: Uniwersytet
Opolski, Instytut Filologii Polskej, 1998.
21. p828F:89 A.A. 8 4p. e;opycc:89 O7K: 4;O 3o2opOI8x ?o-pycc:8. M=: BKHM9HaO H:o;a,
1990.
22. p828F:89 A.A., o4;y6=K9 A.. #Ge1=8: 1e;opycc:o3o O7K:a 4;O ca<oo1pa7o2a=8O. M=:
BKHM9HaO H:o;a, 1994.
23. acBo^c:i B. a4pyG=K paci9c:a-:pK^c:i (1e;apyc:i) c;o^=i:. o^=a: BK4. <-2a 1e;apyc:ix
c?pa^ y iB2e, 1924.
24. e?eHa^ I./. Mo^=KO ca<aF2eBK. M=: Hapo4=aO ac2eBa, 1985.
25. ëci: /. “pa<aBK:a 1e;apyc:ae <o2K. $o=MBK:a. $a:ci<i;L=ae 2K4a=L=e. M=: Hapo4=aO ac2eBa,
1995.
26. ëci: /. He:aBopKO ^2a3i 4a 1e;apyc:ae ;iBapaByp=ae <o2K. // 'aco?ic  C?a4GK=a ! 2, 1994.
27. ëci: /. (:o;L=aO 3pa<aBK:a 1e;apyc:ae <o2K. M=: 7Op6a^=ae 2K4a2eFB2a e;apyci, 1926.
28. KG . PMDop<a 1e;apyc:a3a ?pa2a?icy 1933 3o4a: i4Ma;a3iG=K ac?e:B. M=: Ha2y:a i BMx=i:a,
1993. Http://txt.knihi.com/mova/reforma.html
29. Ha9GacLFe9HKO ?a<K;:i ^ =aHa9 <o2e 2K1pa=KO 7 pM4a:FK9=ae ?oHBK  HaHae Hi2K . //
“a7MBa  HaHa Hi2a ! 8, 2001.
30. Haco2iG I.I. C;o^=i: 1e;apyc:a9 <o2K. $a:ci<i;L=ae 2K4a=L=e. M=: e;C-, 1983.
31. a2;o2eF .., CBapGe=:o B.H. Pycc:o-1e;opycc:89 c;o2apL c?opB82=Kx Bep<8=o2. M=:
o;K<O: 1995.
32. a4;y6=K A.I., BK3o==aO .&., #cFi=o2iG “.., e;apyc:aO <o2a: &O6:iO ?KBa==i Da=eBK:i,
apDa3paDii, 3pa<aBK:i. M=: Hapo4=aO ac2eBa, 1987.
-260-
33. pK3o47iG M.P., &i2a=o2a “.. CBapa1e;apyc:i ;e:ci:o=. a4pyG=K ?epa:;a4=K c;o^=i:. M=:
XaBa, 1997.
34. Pa1O=:o2a “. TK?o2KO ?a<K;:i 2002 3o4y. // “a7MBa  HaHa Hi2a ! 12, 2003.
35. Pa<a=o^c:i M. TK?o2KO ?a<K;:i  XapBKi . // “a7MBa  HaHa Hi2a ! 45, 2001.
36. Pa<a=FM2iG B. aGaB:i po4=ae <o2K. M=: Ha2y:a i BMx=i:a, 1993.
37. Pycc:o-1e;opycc:89 c;o2apL. B 3 B. M=: e;apyc:aO -=FK:;a?e4KO, 1998.
38. Ca=L:o . Ma;K pyc:a-1e;apyc:i c;o^=i: ?pK:a7a:, ?pK<a2a: i Dpa7e<. M=: Ha2y:a i BMx=i:a,
1991.
39. C;o^=i: 1e;apyc:ae <o2K, ?a4pKxBa2a=K cy?paFo^=i:a<i 2K4a2eFB2a  HaHa Hi2a .
Http://slounik.hypermart.net
40. C;o^=i: BK?y INSITU 1e;apyc:a9 <o2K: C;o^=i:, 3pa<aBKG=K 4a2e4=i: i 71op BM:cBa^ 4;O
2K2yGaNGKx 1e;apyc:yN <o2y / A.I.a1pa;N1a^, H.B.Map3y=, H.#.MaHM4a i i=H. M=:
e;apyc:aO =a2y:a, 2003.
41. Co:a;a^-BoNH C. MO::i 7=a:. Http://www.angelfire.com/wv/uv/images/mjakzn.html
42. CBa=:e2iG C. PyciDi:aFKO 1e;apyc:ae <o2K ^ CCP i cy?paFi^ pyciDi:aFK9=a<y ?paFMcy. M=:
Ha2y:a i BMx=i:a, 1994.
43. CBa=:e2iG /. e;apyc:a-paci9c:i (BO;i:a;iBo^c:a-paci9c:i) c;o^=i:. New York: Lew Sapieha
Greatlitvan (Byelorussian) Foundation.
44. CBa=:e2iG /. ?pK ^GacLFi A=B.A4a<o2iGa. Ma;e=L:i <ac:o^c:a-1e;apyc:i (:pK2iF:i) c;o^=iGa:
Dpa7Mo;ë3iG=K i ?pK:a7:a^ 4K ?pK2iBa=L=i, 7KGM=L=i i i=H. M=: Ha2y:a i BMx=i:a, 1992.
45. CBace2iG A., BapKëF:i C. apoB:i pace9c:a-1e;apyc:i Di7KO;O3iG=K c;o^=i:. M=: TMx=a;o3iO,
1993.
46. CFOF:o .#. y;LBypa <o2K. M=: TMx=a;o3iO, 2002.
47. CFOF:o .#. #2o47i=K ^ <o2a7=a^cB2a: a?a<o6=i:. “po4=a: “p# i<O /=:i y?a;K, 2001.
48. Cy4=i: C., 'Kc;a^ C. Pace9c:a-1e;apyc:i 2a9c:o2K c;o^=i:. M=: e;Dpa=c, 1997.
49. CO<eH:a . e;apyc:aO <o2a. #2o47i=K ^ =a2y:y a1 <o2e. $a=eBK:a. ApDaM?iO. “paDi:a.
ApDa3paDiO. M=: CyGac=ae c;o2a, 1999.
50. CO<eH:a . ypc cyGac=a9 1e;apyc:a9 <o2K. M=: #=i2epciBMF:ae, 1997.
51. TapaH:e2iG . e;apyc:aO 3pa<aBK:a 4;O H:o;. $a:ci<i;L=ae 2K4a=L=e. M=: Hapo4=aO ac2eBa,
1991.
52. Tep;a: ., Cep1e=cL:a O. #:pa8=c:89 O7K: 4;O =aG8=aNI8x. L2o2: C2iB, 2000.
53. T;y<aGa;L=K c;o^=i: 1e;apyc:a9 <o2K. # 5 B. M=: e;C-, 1984  1997.
54. TypMF:a-1e;apyc:i pa7<o^=i: 1836 3. 7 71opa^ HaFKO=a;L=a3a My7MN iBo^c:a9 PMc?y1;i:i ^
Bi;L=i. / a4 pM4. C.(y?K. New York: Belarusian Institute of Arts and Sciences in the US, 1995.
Http://www.pravapis.org/d_turkish_belarusian.asp
55. &iBo2a A.I. AcaFKOBK^=K c;o^=i: 1e;apyc:a9 <o2K. M=: BK4a2eFB2a #, 1981.
56. 'a<y <K Ba: 3a2opK<? C:;a4. C?a4apy: I. ., Py4a:o^c:i B.B. M=: Hapo4=aO ac2eBa, 1985.
57. (acFi<o^=K c;o^=i: ?pK:a7a:, ?pK<a2a: i :pK;aBKx c;o^. / a4 pM4. “a=Gapo2a9 H.A. M=:
#=i2epciBMF:ae, 1993.
58. /=:o^c:i $.M. e;apyc:aO Dpa7ea;o3iO. $pa7ea;a3i7<K, ix 7=aGM==e, y6K2a==e. M=: BKHM9HaO
H:o;a, 1968.
59. /=:o^c:i $.M. pK;aBKO c;o2K i aDapK7<K.  1e;apyc:ix ;iB. :pK=iF. M=: BK4a2eFB2a
A:a4M<ii Ha2y: CCP, 1960.
60. Hajduk R. Introduction to Belarusian Grammar. Http://www.ceti.com.pl/~hajduk/grammar
61. J.H. Lementar dla a
kołam
i chatniaha navu%0ńańnia. New York: Zaranka, 1964.
62. 
echová E., Trabelsiová H., Putz H. XoB8Be 3o2op8BL ?o-GeHc:8? 'acBL 1. 81epeF: Vimperk,
1996.
63. Paczkajeu M. Belarusian lacinka. Http://www.cus.cam.ac.uk/~np214/lacin.htm
64. Pashkievich V. Fundamental Byelorussian. Book 1, 2. / a4 pM4. A.A4a<o2iGa. Toronto, 1974.
65. Stankevich G. Conversational Belarusian for English-speaking students. Prague, 2001.
Http://www.belreview.cz/downloads.html