background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 

NOWOŚCI KATALOGU 8 

 

Zapraszamy do przedstawienia informacji o nowych produktach 

Państwa klientom! 

Przypominamy, że promocje przedstawione w Katalogu 8 są ważne od 1 do 21 czerwca 2009 
roku!  

 

 

 

 

 

KOD 

NAZWA PRODUKTU 

ZDJĘCIA 

OPIS PRODUKTU 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16267 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Szampon na lato HairX 
250 ml 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Hair X zmieni Twój sposób myślenia o pielęgnacji 
włosów! Innowacyjna seria, która miała swoją premierę 
w Katalogu 6, 

teraz zostaje wzbogacona o linię 

specjalistycznych  kosmet

yków do pielęgnacji włosów 

latem.  
 
Lato może powodować płowienie i matowienie włosów 
za sprawą mocnego promieniowania UV, wody 
morskiej lub chlorowanej, suchego powietrza, wiatru 
itp. Ale z pomocą specjalnych kosmetyków na lato 
HairX możesz ochronić piękno swoich włosów.  
 
Seria składa się z  szamponu, odżywki w sprayu i 
maseczki, które zawierają  kompleks UV Forte+, 
witaminę E i antyoksydacyjny olejek z pestek 
winogron. Dostarczają włosom silnych filtrów UV i 
naturalnych kwasów owocowych, które uzupełniają 
poziom nawilżenia, regenerują i przywracają zdrowy 
połysk. Ciesz się latem! 

 

 
 
Oczyszcza i chroni włosy przed szkodliwym wpływem 
słońca, usuwa z nich chlor i sól morską, przywraca 
nawilżenie i połysk. Włosy są gładkie, miękkie, 
odporne na wysuszenie.  
 
G

łówne składniki aktywne: 

 

 

Antyoksydacyjny kompleks z olejkiem  z 

pestek winogron - 

to dla włosów koktajl 

witaminowo-

energetyczny. Ma dużo witamin 

(B, C, D, E, PP) i mikroelementów (bor, wapń, 
magnez, żelazo, miedź, potas) oraz cennych 
nienasyconych kwasów tłuszczowych.  
 

 

Gliceryna, pozyskana  z oleju palmowego, 
pomaga włosom utrzymać właściwy poziom 
nawilżenia. Jej działanie nawilżające jest 
związane z bardzo silnymi właściwościami 
higroskopijnymi. W 

wyraźny sposób poprawia 

także elastyczność i miękkość włosów.  
 

• 

Witamina E - silny antyoksydant, zwana 
„witaminą młodości”, dodaje witalności, 
ochrania witaminę A i C przed nadmiernym 
utlenianiem. Chroni włosy przed szkodliwym 
promieniowaniem UV, przeciwdziała 
uwalnianiu się wolnych rodników, wspomaga 
utrzymanie 

elastyczności.  

 

 

 
 
Dla mężczyzny kreatywnego, niepowtarzalnego, 
zaskakującego niezwykłymi pomysłami. Nuty gałki 
muszkatołowej symbolizują artystyczną naturę, akordy 
gruszki - 

oryginalność, a olejek wetiwerowy - 

wyszukaną elegancję. 
 
Kategoria: nowoczesna interpretacja nut klasycznych  
Adresat: 

mężczyzna stylowy i elegancki, kreatywny, 

tajemniczy, zaskakujący 
Nuta głowy: nektarynka, gruszka, pieprz  
Nuta serca: 

nuty drzewne, cedrowe, gałka 

muszkatołowa, olejek wetiwerowy 
Baza: 

ambra, wanilia, piżmo 

 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16268 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16270 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O

dżywka w sprayu na lato HairX  

150 ml 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Maseczka 

do włosów na lato 

HairX 
200 ml 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

 

Pantenol  - 

ma silne właściwości nawilżające 

i kojące. Jest naturalnym prekursorem 
witaminy B5 (kwasu pantotenowego), obecnej 
w każdej żywej tkance. Sama witamina B5 nie 
przenika przez warstwę rogową i dlatego w 
kosmetykach stosuje się ją  w postaci 
prowitaminy D-

pantenolu, który doskonale 

wnika przez łuskę włosa i dociera do 
głębokich warstw. Jest silnie 
działającym stymulatorem wzrostu 

odnowy komórek. Zwiększa 

puszystość włosów, wygładza je i 
pogrubia.   
 

 

Olejek cytrynowy 

– działa na skórę głowy, 

zamyka pory skóry, ogranicza wydzielanie 
sebum. 

 

 
 
 
 
Latem włosy potrzebują specjalnej ochrony przed 
słońcem, wodą morską i chlorowaną oraz innymi 
czynnikami, które zagrażają ich urodzie. Rozpyl na nie 
tę odżywkę z UV Forte+ i antyoksydantami, która 
chroni, dodaje blasku, ułatwia rozczesywanie. Nie 
spłukuj. 
 
Główne składniki aktywne: 
 

 

Antyoksydacyjny kompleks z olejkiem  z 

pestek winogron  
 

 

Gliceryna 
 

• 

Witamina E  
 

 

Pantenol   
 

 

Olejek cytrynowy 

 
 
Ekstra ochrona przed szkodliwym wpływem lata. 
Masec

zka z UV Forte+ chroni włosy przed słońcem, 

słoną wodą i wiatrem, przywraca im miękkość, 
sprężystość i blask. Raz w tygodniu wmasuj w umyte, 
osuszone ręcznikiem włosy, zmyj po 5 minutach.  
 
Główne składniki aktywne: 
 

 

Masło Shea ma właściwości odżywcze, 
łagodzi objawy wysuszenia włosów. 
Pozyskuje się je z orzeszków drzewa 
masłowego pochodzącego z Afryki. Zawiera 
odżywcze substancje tłuszczowe, witaminy E, 
F oraz składniki chroniące przed promieniami 
UVB.  

Taki skład czyni je idealnym do 

pielęgnacji włosów zwłaszcza podczas kąpieli 
słonecznych, by chronić je przed 
przesuszeniem pod wpływem słońca i słonej 
wody. 
 

 

Antyoksydacyjny kompleks z olejkiem  z 

pestek winogron  
 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

• 

Witamina E  
 

 

Pantenol   
 

 

Olejek cytrynowy 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Chroń skórę przed zanieczyszczeniami powietrza i 
stresem, nieodłącznie związanym z dzisiejszym 
tempem życia. Kosmetyki Oxygen Boost™ pozwalają 
skórze na „głęboki oddech”. Oddychaj spokojnie każdą 
komórką skóry!  
 
Zanieczyszczenie powietrza w mieście obniża poziom 
tlenu w środowisku, koniecznego do naturalnych 
procesów zachodzących w skórze. Zmęczona, 
narażona na zanieczyszczenia i stres skóra staje się 
ziemista, wygląda starzej, traci blask. Czuje się tak, 
jakby nie mogła oddychać. Aby usunąć z niej toksyny i 
pozwolić jej na „głęboki oddech”, naukowcy Optimals 
stworzyli nową formułę Optimals Oxygen Boost™ na 
bazie skoncentrowanego ekstraktu z brązowych alg. W 
połączeniu z kompleksem nawilżającym i witaminą E, 
Optimals 

Oxygen Boost™ utrzymuje właściwe 

nawilżenie skóry i chroni ją przed wolnymi rodnikami.   
 
Optymalne oddychanie skóry: 
Skoncentrowany ekstrakt z brązowych alg Laminaria 
Digitata, żyjących w Oceanie Atlantyckim, stymuluje 
konsumpcję tlenu przez komórki skóry* i poprawia 
oddychanie na poziomie tkanek**.  

 

 
*in vitro 
**in vivo 
 
Idealne nawilżanie: 
Kompleks 

nawilżający zapewnia nawodnienie na 

optymalnym poziomie, by skóra pozostała nawilżona.  

 

Ochrona antyoksydacyjna:  
Razem z witaminą E, znaną jako silny antyoksydant, 
formuła Optimals Oxygen Boost™ neutralizuje 
szkodliwe efek

ty działania wolnych rodników, 

powstających pod wpływem promieniowania UV.  

 

WIDOCZNE EFEKTY: 
 
Skóra wygląda na pełną witalności: 76%* 
Brązowe algi Laminaria Digitata stymulują przemiany 
tlenowe i poprawiają oddychanie skóry. Jej komórki, 
wypełnione tlenem, są bardziej odporne na procesy 
starzenia się. 
 
Cera 

zyskuje świeższy wygląd: 85%** 

Witamina E neutralizuje szkodliwy wpływ 
promieniowania UV i zwiększa odczucie komfortu na 
powierzchni skóry. 
 
Uczucie rewitalizacji skóry: 86%* 
Nawilżające składniki dbają o utrzymanie nawilżenia 
przez 24 godziny na dobę. 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 
 
 
 
 
 
 
 
15919 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16266 

 
 
 
 
 
 
 
 
Krem dotleniająco-nawilżający 
Optimals Oxygen Boost™ 
50 ml  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Maseczka dotleniająco-
nawilżająca Optimals Oxygen 
Boost™ 
75 ml 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
*Natychmiastowe efekty. Testy 

skuteczności z 

udziałem 98  kobiet .  
** Po tygodniu stosowania. Testy skuteczności z 
udziałem 98  kobiet .  
 
 
 
Doskonały kosmetyk nawilżający na dzień i na noc, 
idealnie dos

tosowany do potrzeb skóry narażonej na 

zanieczyszczenia, pozbawionej blasku. Natychmiast ją 
rewitalizuje i poprawia jej kondycję. Jego dotleniająca i 
antyoksydacyjna formuła została opracowana z myślą 
o detoksykacji skóry kobiet żyjących w miejskim 
środowisku. Skóra zyskuje ochronę przed 
zanieczyszczeniami i drobnymi cząsteczkami, a 
antyoksydanty zwalczają wolne rodniki i stres 
wywołany promieniowaniem UV. Testowany 
dermatologicznie.  
Sposób użycia: codziennie rano i wieczorem 
rozprowadź lekkimi, kolistymi ruchami na dokładnie 
oczyszczonej skórze. Odpowiedni do wszystkich 
rodzajów skóry. Aby pielęgnacja przyniosła jak 
najlepsze efekty, Oriflame zaleca zastosowanie 
kosmetyków oczyszczających z serii Optimals.  
 
 
Idealny zabieg rewitalizujący dla skóry narażonej na 
zanieczyszczenia i stres. Przyspiesza usuwanie 
toksyn, poprawia oddychanie na poziomie 
komórkowym. Nałóż obficie na oczyszczoną twarz, 
omijając okolice oczu, po 10 minutach zetrzyj nadmiar 
wacikiem kosmetycznym.  
 
 
Główne składniki aktywne kremu i maseczki: 
 

 

Alga Laminaria Digitata, czyli listownica 
palczasta - 

jest dużym, jadalnym 

wodorostem. Długość jego brązowych liści 
osiąga około 2 m. Tworzy obszerne „łąki” na 
wodnych skałach wzdłuż zimniejszych linii 
brzegowych W. Brytanii i Irlandii. Liście są 
bogate w kwas asparaginowy, glutaminowy, 
glicynę i taurynę, jod, wapń i magnez. 
Składniki te polepszają metabolizm komórek 
naskórka, poprawiając tym samym jego 
wygląd i funkcjonowanie.  Jod usprawnia 
funkcjonowanie lipaz, enzymów 
odpowiedzialnych za rozkładanie tłuszczu. 
Dlatego Laminaria Digitata jest 

doskonała do 

maseczek detoksykacyjnych. 

Dzięki 

nienas

yconym kwasom tłuszczowym, 

witaminie E i beta karotenowi Laminaria 
D

igitata chroni skórę przed wolnymi rodnikami 

i wspiera syntezę kolagenu. Obecność 
manitolu, argininy, laminaryny zapewnia 
skórze nawilżenie i wygładzenie. 

 

 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 

Kwas  hialuronowy 

zapewnia  skórze 

gładkość 

jędrność. 

Dzięki 

właściwościom  wiązania  dużych  ilości 
wody  warunkuje  prawidłowe  uwodnienie 
substancji 

międzykomórkowej 

tkanki 

łącznej. 

Stanowi 

naturalną 

barierę 

chroniąca  tkanki  skóry  przed  infekcją 
bakteryjną.  

• 

Gliceryna, pozyskana  z oleju palmowego, 
pomaga skórze utrzymać właściwy poziom 
nawilżenia. Jej działanie nawilżające jest 
związane z bardzo silnymi właściwościami 
higroskopijnymi. W 

wyraźny sposób poprawia 

także elastyczność i miękkość naskórka. 
Gliceryna przenika do głębszych partii 
w

arstwy rogowej naskórka i pozostaje tam, 

wiążąc wodę przez około 24 godziny. 

 

• 

Witamina E - silny antyoksydant, zwana 
„witaminą młodości”, dodaje witalności, 
ochrania witaminę A i C przed nadmiernym 
utlenianiem. Jest odpowiedzialna za 
powstawanie komórek naskórka, hamuje 
procesy starzenia się skóry, przywraca jej 
równowagę, chroni przed szkodliwym 
promieniowaniem UV, zapobiega silnemu 
utlenianiu lipidów w skórze. Przeciwdziała 
uwalnianiu się wolnych rodników, wspomaga 
utrzymanie elastyczności skóry. 

 
 

 
17437 

 
Krem do ciała z witaminami 
200 ml 

 

 

 

 
Zadbaj o to, by lato nie wysuszyło Twojej skóry. 
Pielęgnuj ją orzeźwiającym kremem z witaminami, 
który nawilża, zmiękcza, odżywia i utrzymuje 
równowagę wodno-lipidową. Prawdziwa przyjemność 
na lato!  
 
Główne składniki aktywne: 
 

• 

Olejek słonecznikowy - jest bogaty w NNKT, 
kwas linolowy oraz witaminę E. Pielęgnuje 
skórę, wygładza ją, nawilża, koi i 
uelastycznia. Ma działanie promieniochłonne 
oraz zdolność regenerowania oparzeń 
posłonecznych. 
 

• 

Witamina E 

 

 

• 

Gliceryna 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

 
15967 

 
Intensywnie nawilżający balsam 
do ust Essentials 
4,5 g 

 

 
Nawilża delikatną skórę ust i chroni przed 
wysychaniem. Zawarty w nim olejek Canola dba o 
utrzymanie właściwego nawilżenia, a witamina E działa 
antyoksydacyjnie.  
 
Ochrona ust przed wysychaniem: 89% odpowiedzi 
twierdzących*  
* testy konsumenckie z udziałem 89 kobiet 

 

Główne składniki aktywne: 

 

 

Olejek 

canola 

–  ma  właściwości 

przeciwzapalne,  chroni  skórę  przed 
stresem środowiskowym i oksydacyjnym, 
zmniejsza  jej  szorstkość,  sprawiając,  że 
jest  ona  aks

amitnie  gładka,  miękka  i 

delikatna. 

S

przyja 

długotrwałemu 

nawilżeniu 

 

Witamina E 

 

 
15965 

 
Intensywnie nawilżający krem 
Essentials 
150 ml 

 

 

 
Zawarty w nim olejek słonecznikowy nawilża i koi 
skórę, a witamina E neutralizuje szkodliwe wolne 
rodniki.  
 
Główne składniki aktywne: 
 

• 

Olejek słonecznikowy - jest bogaty w NNKT, 
kwas linolowy oraz witaminę E. Pielęgnuje 
skórę, wygładza ją, nawilża, koi i 
uelastycznia. Ma działanie promieniochłonne 
oraz zdolność regenerowania oparzeń 
posłonecznych. 
 

• 

Witamina E 

 
 

 
16989 

 
O

dżywcze serum do paznokci 

7 ml 
 

 

 

 
Serum to witaminowy zastrzyk dla zdrowia i urody 
paznokci. Zawiera witaminy E, C i B5. 

Nawilża i 

odżywia paznokcie, by zmniejszać ich kruchość.  Ma 
właściwości antyoksydacyjne.  
 
Główne składniki aktywne: 
 

 

Witamina C, siln

y antyoksydant, który jest na 

tyle aktywny, że nie tylko potrafi się sam 
zregenerować, ale również dzięki niej 
następuje regeneracja witaminy E, dlatego 
też duet witamin E plus C to doskonała para 
w walce z niszczącymi rodnikami. Dzięki jej 
delikatnemu dzi

ałaniu złuszczającemu i 

rozjaśniającemu zmniejsza się skłonność do 
powstawania przebarwień na paznokciach.  

 

 

Witamina E 

 

 

Pantenol, inaczej zwany witaminą B5 - 
łatwo wchłania się przez barierę warstwy 
rogowej. Działa aktywizująco na podziały 
komórek, przyspieszając gojenie i łagodząc 
podrażnienia.. W połączeniu z witaminą C 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

zmniejsza plamki i przebarwienia. 

 

 

 
16990 

 
Odżywczy sztyft do paznokci 
1,6 g 
 

 

 

 
Natychmiast nawilża i poprawia wygląd paznokci. 
Ekstrakt z rumianku łagodzi, a olejek z awokado i 
masło shea odżywiają . Ma przepyszny zapach mango 
 
Poprawia ogólny wygląd paznokci: 76% odpowiedzi 
twierdzących* 
* testy konsumenckie z udziałem 142 kobiet 
 
Główne składniki aktywne: 
 

 

Ekstrakt z rumianku - 

ma działanie kojące. 

Skutecznie łagodzi podrażnienia. Zawiera 
olejek eteryczny (od 0,3 do 1,2%), w którego 
skład wchodzi chamazulen, α-bisabolol.   
 

 

Olejek z awokado - j

est bogaty w niezbędne 

nienasycone kwasy tłuszczowe, lecytynę, 
sole mineralne, fitosterole, skwalen oraz 
witaminy: A, B, D i E. Ma właściwości 
na

wilżające i ochronne. Wygładza, 

regeneruje, pielęgnuje, chroni przed złym 
wpływem czynników zewnętrznych. 

 

 

Masło Shea 

 
 

 
15027 

 
Wodoodporny tusz do rzęs 
Wonder 
8 ml 

 

 

 
Bajeczne rzęsy w każdych warunkach, słońce czy 
deszcz! Specjalny kompleks zapobiega tworz

eniu się 

grudek. Tusz podkreśla, wydłuża, pogrubia  i rozdziela 
rzęsy, nie rozmazuje się ani nie kruszy.  
 
• Wodoodporny w 100%* 
• Plastyczna szczoteczka wydłuża je nawet o 40%* 
• Kompleks składników pielęgnujących odżywia i 
nawilża rzęsy** 
* testy klinicz

ne z udziałem 15 kobiet  

** testy kliniczne z udziałem 86 kobiet 
 
Bardzo pomysłowa szczoteczka  
Krótkie włoski podnoszą i pogrubiają rzęsy, a długie 
wydłużają je i rozdzielają, pokrywając każdą rzęsę 
wodoodpornym tuszem. 

Stroną z krótkimi włoskami 

przeczes

z rzęsy 3 razy, by je zagęścić i podnieść. 

 

 
17244 
17245 

 
Cienie do powiek For Your Eyes 
Only 
1 g 

 

 

 

 
Bajecznie dziewczęce, miękkie, pastelowe. Możesz 
stosować każdy odcień oddzielnie lub łączyć je w 
zależności od fantazji, tworząc niepowtarzalne 
makijaże.  
Wybierz ulubione opakowanie i napełnij je 3 
odcieniami, które najbardziej Ci się podobają. To 
będzie tylko Twoja paletka - taka, jaką sama 
stworzysz! 

 

Zaprojektuj własne puzderko!  
Dwa opakowania, przedstawione w Katalogu, zostały 
stworzone przez Sophie W

esterberg, projektantkę 

Oriflame. Teraz kolej na Ciebie! Zaprojektuj 

background image

 
 

    

 

© Oriflame Poland: infolinia 0-801 122 000 - więcej informacji www.oriflame.pl 

pojemniczek, wejdź na www.oriflame.pl/visions i 
zamieść tam swój projekt. Możesz także obejrzeć inne 
projekty i zagłosować na te, które najbardziej 
przypadną Ci do gustu. Zwycięski projekt... trafi na 
opakowanie naszych kosmetyków i będzie podziwiany 
przez ludzi na całym świecie. 

 
 

 
15865 

 
Woda toaletowa Dancing Lady 
50 ml    

 

 

 
W dżungli na wybrzeżu południowego Pacyfiku rośnie 
rzadki okaz przecudnej urody - orchidea zwana 
Dancing Lady. J

ej oszałamiający wdzięk odnajdziesz w 

tej kompozycji, w której soczysta gruszka i 
orzeźwiająca mandarynka łączą się z aromatem 
czekolady. Ciepłe serce wypełniają nuty ylang-ylang, a 
bazę tworzą zmysłowe akordy wanilii i piżma. 
Prawdziwy zapach utraconego raju.