Verbs, Adjectives, Nouns with Prepositions - C (AND) D

 

be dressed in white

= być ubranym na biało

dream of something

= marzyć o czymś

dreamworld

= kraina marzeń

dream about doing something, dream of doing something

= marzyć o zrobieniu czegoś

distinguish between something

= rozróżniać pomiędzy czymś

dissatisfied

= niezadowolony (synonim: unsatisfied)

We are highly dissatisfied with the service.

= Jesteśmy bardzo niezadowoleni z obsługi.

He was dismissed for stealing money from the cash register.

= Zwolniono go za kradzież pieniędzy

z kasy.

dismiss somebody = zwolnić kogoś (synonim: fire somebody)

Jane was unfairly dismissed from her post.

= Jane została niesprawiedliwie zwolniona ze swojego

stanowiska.

dismiss somebody = zwolnić kogoś (synonim: fire somebody)

dismiss somebody

= zwolnić kogoś (synonim: fire somebody)

Jane was unfairly dismissed from her post.

Jane została niesprawiedliwie zwolniona ze swojego stanowiska.

He was dismissed for stealing money from the cash register.

Zwolniono go za kradzież pieniędzy z kasy.

discussion about/on sth

= rozmowa o czymś, na temat czegoś

discourage sb from sth

= odwieść kogoś od czegoś

discourage

= odwodzić (od czegoś), zniechęcać

disapprove

= nie pochwalać (czegoś), nie aprobować (kogoś)

approve of something

= pochwalać coś, zaaprobować coś

She doesn't approve of his idea.

Ona nie pochwala jego pomysłu.

His parents don't approve of his friends.

Jego rodzice nie akceptują jego przyjaciół.

Do you approve of smoking in public places?

Pochwalasz palenie w miejscach publicznych?

I'm disappointed about that event

= Jestem rozczarowany tym nieoczekiwanym zdarzeniem.

So you're not disappointed with me?

= Więc nie jesteś mną rozczarowany?

disappointed = rozczarowany

agree to disagree

= zgadzać się do pewnego stopnia i respektować odmienne zdanie drugiej strony

 idiom

disagree with somebody

= nie zgadzać się z kimś

There's a disadvantage in dong sth

= ?

to the disadvantage of

= na niekorzyść

disadvantage of a structure

= wada struktury

disadvantage

= wada, niekorzyść, minus (czegoś)

difficulty with something

= kłopot z czymś

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

I have difficulty in breathing.

= Mam trudności z oddychaniem.

have difficulty in doing something

= mieć trudności w robieniu czegoś

different from something

= inny od czegoś

Your brother is different from you.

Twój brat jest inny od ciebie.

How are new movies different from these in the past?

W jaki sposób nowe filmy są inne od tych z przeszłości?

My life is different from my parent's life.

Moje życie jest inne od życia moich rodziców.

make the difference between something

= robić różnicę pomiędzy czymś

difference of opinon

= różnica zdań

differ significantly

= różnić się znacząco

differ from something

= różnić się od czegoś

die in one's sleep

= umrzeć we śnie

die from something

= umrzeć z powodu czegoś

die of something

= umrzeć z powodu czegoś

job description

= zakres obowiązków

description of something

= opis czegoś

describe somebody as being something

= opisać kogoś jako będącego czymś

describe something in terms of something

= opisać coś w warunkach czegoś

(formal)

 take it upon yourself to do something

= wziąć na siebie ciężar zrobienia czegoś

depend on somebody

= polegać na kimś

 phrasal verb

You can depend on me.

Możesz na mnie polegać.

You should know that he can't be depended on.

Powinnaś wiedzieć, że na nim nie można polegać.

depend upon it

= możesz być pewien

depend on something

= zależeć od czegoś

 phrasal verb

Our museum's survival depends on donations.

Istnienie naszego muzeum jest uzależnione od darowizn.

departure from something

= odlot z czegoś (np. z Paryża)

We depart from old-fashioned rules.

= My odstępujemy od staromodnych zasad.

depart = odstępować (od czegoś), odbiegać (od tematu)

depart

= odstępować (od czegoś), odbiegać (od tematu)

We depart from old-fashioned rules.

My odstępujemy od staromodnych zasad.

to demand sth from sb

= zażądać czegoś od kogoś

(British English)

 demand for labour,

(American English)

 demand for labor

= popyt na siłę roboczą

demand for money

= popyt na pieniądz, zapotrzebowanie na pieniądz

demand for something

= żądanie czegoś (np. podwyżek płac)

demand for something

= popyt na coś

to be delighted with sth

= czerpać z czegoś radość

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

take delight in doing something

= robić coś z przyjemnością, radością

delight in something

= czerpać radość z czegoś, znajdować przyjemność w czymś

 phrasal verb

We apologize for the delay in replying

= Przepraszamy, że dotąd nie odpowiedzieliśmy

deficient article

= towar deficytowy

(formal)

 deficient

= niewystarczający (np. o sile, wiedzy), niekompletny (o edukacji), deficytowy (o

budżecie)

(formal)

 deficient

= cierpiący na niedobór

I'm deficient in calcium.

Mam niedobór wapna.

A diet deficient in protein

= dieta uboga w białko

to be deficient in sth

= wykazywać brak or niedostatek czegoś

decrease from something

= zmniejszać się z czegoś (np. jakiegoś poziomu)

decrease to something

= zmniejszać się do czegoś (np. jakiegoś poziomu)

decrease in something

= zmniejszać się w czymś (np. częstotliwości występowania)

decide against doing something

= zrezygnować z robienia czegoś

decide on a date

= ustalić datę

decide on something

= zdecydować się na coś

 phrasal verb

I didn't know that he decided on a career in politics.

Nie wiedziałem, że on zdecydował się na karierę polityczną.

(informal)

 be nice to somebody

= być miłym dla kogoś

be easy to be with somebody

= być kimś, z kim przyjemnie i miło się przebywa

be dear to somebody

= być drogim komuś

deal with objections

= radzić sobie ze sprzeciwami

deal with somebody

= robić z kimś interesy

 phrasal verb

You think you deal with him, but you in fact you don't.

Myślisz, że robisz z nim interesy, ale tak naprawdę ich nie robisz.

deal with somebody

= uporać się z kimś, poradzić sobie z kimś

 phrasal verb

How do you deal with a difficult person?

Jak sobie radzisz z trudną osobą?

deal with something

= radzić sobie z czymś, mieć z czymś do czynienia

 phrasal verb

We'll have to deal with it.

Będziemy musieli sobie z tym poradzić.

We deal with many frustrated clients.

Mamy do czynienia z wieloma sfrustrowanymi klientami.

date from something

= datować się od jakiegoś okresu

 phrasal verb

Their friendship dates back to childhood

= Ich przyjaźń sięga czasów dzieciństwa

curious to know how

= ciekaw dlaczego, ciekaw jak (np. coś się dzieje)

curious about something

= ciekawy czegoś (np. czyjejś reakcji)

cure-all for something

= panaceum na coś (np. na czyjeś problemy)

cure for something

= lekarstwo na coś (np. na zapalenie oskrzeli)

be cruel to be kind

= być okrutnym dla czyjegoś dobra

 idiom

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

cruel to somebody

= okrutny dla kogoś (np. swoich dzieci)

to be crowded with people

= być zatłoczonym or pełnym ludzi

be crazy about somebody

= szaleć za kimś

I'm crazy about you.

Szaleję za tobą.

He thinks it's a lot better to be crazy about two women than none at all.

On uważa, że lepiej szaleć za dwiema kobietami, niż za żadną.

crazy about something

= zwariowany na punkcie czegoś (np. gry w piłkę, dziewczyny)

crash into something

= zderzyć się z czymś

correspond with sb

= korespondować z kimś

to correspond to sample

= odpowiadać próbce

correspond with

= zgadzać się z czymś

correspond to sth

= odpowiadać czemuś

cope with something

= radzić sobie z czymś

convert to (or) into sth

= przeliczyć

currency, measurement

convert to (or) into sth

= zaadaptować, przerobić

barn, loft

convert to

= nawrócić się na (przejść na inną wiarę)

Before she died, she converted to Islam.

Przed śmiercią, ona przeszła na islam.

contribute to something

= przyłożyć się do czegoś, przyczynić się do czegoś, mieć w coś wkład

contrary to popular opinion

= sprzeczny, wbrew obiegowym opiniom

vitamin content

= zawartość witamin

content

= treść (np. na stronie internetowej, w liście)

The content of this website is inappropriate for children.

Treść tej strony jest nieodpowiednia dla dzieci.

The content of this letter is mostly a confession of love.

Zawartość tego listu to głównie wyznanie miłosne.

I'm quite content with my life.

= Jestem dość zadowolony ze swojego życia.

content = zadowolony, rad

content

= zadowolony, rad

I'm quite content with my life.

Jestem dość zadowolony ze swojego życia.

He graduated, found a good job and is perfectly content.

On skończył studia, znalazł dobrą pracę i jest całkowicie zadowolony.

to be in contact with

= mieć łączność z

contact between teachers and parents

= kontakt nauczycieli z rodzicami

consist in something

= polegać na czymś, opierać się na czymś

consist of something

= składać się z czegoś

 phrasal verb

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

Our team consists of twenty people.

Nasza drużyna składa się z dwudziestu ludzi.

About 70% of the human body consists of water.

Około 70% ludzkiego organizmu składa się z wody.

The show consists of two parts.

Przedstawienie składa się z dwóch części.

be unconscious of something

= być nieświadomym czegoś

connect something to something, connect something with something

= połączyć coś z czymś

connect to the internet

= podłączać się do internetu

connect to something

= podłączyć do czegoś

in connection with something

= w związku z czymś

connection between something

= związek pomiędzy czymś

to congratulate sb on sth/on doing sth

= pogratulować or powinszować komuś czegoś/zrobienia czegoś

congratulate,

(old use)

 gratulate

= gratulować, pogratulować, winszować, powinszować

confidence-building

= budujący zaufanie

lack confidence, be lacking in confidence

= nie wierzyć w siebie

put confidence in somebody, put confidence into somebody

= pokładać zaufanie w kimś

 idiom

You should learn to put confidence in man.

Powinieneś nauczyć się pokładać zaufanie w człowieku.

confidence in something

= wiara w coś (np. w siebie)

confidence in something

= zaufanie do czegoś

concentrate on something

= skoncentrować się na czymś (synonim: focus on something)

I can't concentrate on anything.

Nie mogę się na niczym skoncentrować.

comply with the law

= przestrzegać prawo

comply with something

= być zgodnym z czymś

compliment somebody on something

= prawić komuś komplementy na jakiś temat

complain of something

= uskarżać się na coś (np. ból głowy)

 phrasal verb

complain to somebody about something, complain to somebody of something

= żalić się komuś z

powodu czegoś

complain of something

= narzekać z powodu czegoś

It's hard to make comparisons between two such different things.

= Ciężko jest robić porównania

między dwiema tak różnymi rzeczami.

comparison = porównanie

comparison

= porównanie

It's not a good comparison.

To nie jest dobre porównanie.

It's hard to make comparisons between two such different things.

Ciężko jest robić porównania między dwiema tak różnymi rzeczami.

I don't understand this comparison.

Nie rozumiem tego porównania.

Don't compare me to your mother.

= Nie porównuj mnie do swojej matki.

compare = porównywać

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

compared with something

= w porównaniu z czymś

the bedroom communicates with the bathroom

= z sypialni jest wejście do łazienki

how do they communicate with each other?

= jak oni porozumiewają się ze sobą?

to comment on sb

= wypowiedzieć się o kimś

to be a comment on sth

= źle świadczyć o czymś

society

close to home

= przykry (ale prawdziwy)

 idiom

get close to something

= zbliżać się do czegoś

(spoken)

 close on something,

(spoken)

 close to something

= prawie coś (np. prawie 200 km)

close up, up close, close to

= z bliska

how clever of you to find the solution

= świetnie, że udało ci się znaleźć rozwiązanie

to be clever at sth

= mieć zdolności do czegoś

to be clever at doing sth

= doskonale coś robić

choice of distribution channel

= wybór kanału dystrybucji

obvious choice

= oczywisty wybór

by choice

= z wyboru

I moved out of my parents' house by my own choice.

Wyprowadziłem się z domu rodziców z własnego wyboru.

He is lonely by choice.

On jest samotny z wyboru.

freedom of choice

= wolność wyboru

to pay by cheque

= płacić czekiem

to give sb a blank cheque

= dać komuś wolną rękę

charge somebody for something

= policzyć komuś za coś

charge for something

= pobierać opłatę za coś

How much do they charge for it?

Ile oni biorą za to pieniędzy?

They charged her $30 for the delivery.

Oni pobrali od niej opłatę 30 dolarów za dostawę.

be certain of

= być pewnym czegoś

cause of death

= przyczyna zgonu

champion a cause of something

= opowiadać się za czymś (np. za prawami kobiet)

cause of something

= przyczyna czegoś (np. zgonu)

he's too careless about what he tells people

= on nie zważa na to co mówi ludziom

careless

= naturalny, swobodny, niedbały (np. chód, sposób ubierania się)

careless

= niedbały, niefrasobliwy

be careless with something

= nie szanować czegoś, nie zważać na coś

to be careful of sb/sth

= uważać na kogoś/coś

pickpockets, dog, nail

be under somebody's care

= być pod czyjąś opieką

(spoken)

 for all somebody cares

= i tak nikomu nie zależy!

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

(formal)

 not care for somebody,

(formal)

 not care for something

= nie lubić kogoś, nie lubić czegoś

care for something

= lubić czegoś smak, smakować

 phrasal verb

care for somebody

= troszczyć się o kogoś, opiekować się kimś

take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

= ziarnko do ziarnka i

zbierze się miarka

 proverb

care about something

= przejmować się czymś, interesować się czymś

She didn't care about it one way or the other.

Nie interesowało jej to w żaden sposób.

He always cares the most about all those meaningless details.

On zawsze najbardziej przejmuje się tymi wszystkimi nic nie znaczącymi szczegółami.

Do you care about me at all?

Czy w ogóle się mną przejmujesz?

I could not care less.

Nic mnie to nie obchodzi.

incapable of lying

= nie potrafiący kłamać

be capable of something

= być zdolnym do czegoś (np. do zrobienia czegoś złego)

When they discover my escape they will be capable of anything!

Kiedy oni odkryją moją ucieczkę, będą zdolni do wszystkiego!

He probably lied to her; he's certainly capable of it.

On prawdopodobnie ją okłamał; on jest na pewno zdolny do tego.

https://www.etutor.pl/

- Pierwsza szkoła języka angielskiego online

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online