Wykaz Parsz z tłumaczeniem nazw hebrajskich na j

ę

zyk polski 

wg „POCHYLENI NAD TOR

Ą

 (krótkie rozwa

ż

ania Pi

ę

cioksi

ę

gu)”: 

1. Bereszit (Na pocz

ą

tku) 1 Moj

ż

. 1:1-6:8 

2. Noach (Noe) 1 Moj

ż

. 6:9-11:32 

3. Lech-Lecha (Wynajd

ź

/Id

ź

 dla siebie) 1 Moj

ż

. 12:1-17:27 

4. Wajera (Potem ukazał si

ę

) 1 Moj

ż

. 18:1-22:24 

5. Chaje-Sarah (

Ż

yła Sara) 1 Moj

ż

. 23:1-25:18 

6. Toledot (Rodzaje) 1 Moj

ż

. 25:19-28:9 

7. Wajece (Wyszedłszy) 1 Moj

ż

. 28:10-32:2 

8. Wajiszlach (Potem posłał) 1 Moj

ż

. 32:3-36:43 

9. Wajeszev (I mieszkał) 1 Moj

ż

. 37:1-40:23 

10. Mikec (Po wyj

ś

ciu) 1 Moj

ż

. 41:1-44:17 

11. Wajigasz (Zatem przyst

ą

pił) 1 Moj

ż

. 44:18-47:27 

12. Wajechi (I 

ż

ył) 1 Moj

ż

. 47:28-50:26 

13. Szemot (Imiona) 2 Moj

ż

.1:1-6:1 

14. Waera (Którym si

ę

 ukazał) 2 Moj

ż

. 6:2-9:35 

15. Bo (Wnijd

ź

) 2 Moj

ż

. 10:1-13:16 

16. Beszalach (Gdy wypu

ś

cił) 2 Moj

ż

. 13:17-17:16 

17. Jitro (Jetro) 2 Moj

ż

. 18:1-20:26 

18. Miszpatim (S

ą

dy) 2 Moj

ż

. 21:1-24:18 

19. Terumah (Podarek) 2 Moj

ż

. 25:1-27:19 

20. Tecaveh (Rozka

ż

esz) 2 Moj

ż

. 27:20-30:10 

21. Ki-Tissa (Gdy zbierzesz sum

ę

) 2 Moj

ż

. 30:11-34:35 

22. Wajakhel (Potem zebrał) 2 Moj

ż

. 35:1-38:20 

23. Pekudei (Rzeczy policzone) 2 Moj

ż

. 38:21-40:38 

24. Wajikra (I wezwał) 3 Moj

ż

. 1:1-6:7 

25. Caw (Rozka

ż

) 3 Moj

ż

. 6:8-8:36 

26. Szemini (Ósmego) 3 Moj

ż

. 9:1-11:47 (Pesach) 

27. Tazria (Pocz

ę

ła) 3 Moj

ż

. 12:1-13:59 

28. Mezorah (Około tr

ę

dowatego) 3 Moj

ż

. 14:1-15:33 

29. Achare-Mot (Po 

ś

mierci) 3 Moj

ż

. 16:1-18:30 

30. Kedoszim (

Ś

wi

ę

tymi) 3 Moj

ż

. 19:1-20:27 

31. Emor (Mów) 3 Moj

ż

. 21:1-24:24 

32. Behar (Na górze) 3 Moj

ż

. 25:1-26:2 

33. Bechukotai (W ustawach moich) 3 Moj

ż

. 26:3-27:34 

34. Bamidbar (Na puszczy) 4 Moj

ż

. 1:1-4:20 

35. Naso (Zbierz sum

ę

) 4 Moj

ż

. 4:21-7:89 

36. Behaalotcha (Gdy zapalisz) 4 Moj

ż

. 8:1-13:1 

37. Szelach (Po

ś

lij) 4 Moj

ż

. 13:2-15:41 

38. Korach (Kore) 4 Moj

ż

. 16:1-18:32 

39. Chukat (Ustawa) 4 Moj

ż

. 19:1-22:1 

40. Balak (Balak) 4 Moj

ż

. 22:2-25:9 

41. Pinchas (Finees) 4 Moj

ż

. 25:10-30:1 

42. Matot (Pokolenia) 4 Moj

ż

. 30:2-32:42 

43. Masei (Ci

ą

gnienia) 4 Moj

ż

. 33:1-36:13 

44. Devarim (Słowa) 5 Moj

ż

. 1:1-3:22 

45. Vaetchanan (I prosiłem) 5 Moj

ż

. 3:23-7:11 

46. Ekev (Je

ś

li) 5 Moj

ż

. 7:12-11:25 

47. Re'eh (Oto patrz) 5 Moj

ż

. 11:26-16:17 

48. Szoftim (S

ę

dziowie) 5 Moj

ż

. 16:18-21:9 

49. Ki-Tece (Gdy wynijdziesz) 5 Moj

ż

. 21:10-25:19 

50. Ki-Tavo (Gdy wnijdziesz) 5 Moj

ż

. 26:1-29:9 

51. Nizavim (Stoicie) 5 Moj

ż

. 29:10-30:20 

52. Wajelech (Przyszedłszy) 5 Moj

ż

. 31:1-30 

53. Ha'azinu (Słuchajcie) 5 Moj

ż

. 32:1-52 

54. Wezot-Habracha (Oto błogosławie

ń

stwo) 5 Moj

ż

. 33:1-34:12