Lee Tanith Łzy pośród deszczu

background image

T

a

ni

t

h L

e

e

Ł

z

y poś r

ód

de

s z

c

z

u

T

e

g

o dni

a

o

g

ł

os z

ono A

l

a

r

m

pog

odow

y

,

w

i

ę

c

pr

z

e

de

w

s z

y

s t

ki

m

ni

kt

z

na

s

ni

e

w

y

c

hodz

i

ł

.

D

z

i

e

c

i

og

l

ą

d

a

ł

y

a

t

t

e

l

e

w

i

z

j

ę

, a

j

a

ka

r

m

i

ł

a

m

ku

r

y

n

a

podw

ór

z

u z

a

m

kni

ę

t

y

m

.

Z

bl

i

ż

a

ł

a

s i

ę

dz

i

e

w

i

ą

t

a

r

a

no. N

a

d

e

s z

ł

a

na

g

l

e

m

a

t

ka

, s t

a

ł

a

na

s

kr

a

j

u podw

ór

ka

. P

a

m

i

ę

t

a

m

, j

a

k na

m

ni

e

pa

t

r

z

y

ł

a

:

w

i

d

y

w

a

ł

a

m

j

t

o s poj

r

z

e

ni

e

i

c

hoć

ni

g

d

y

ni

e

p

a

o s ł

ow

o w

y

j

a

ś n

i

e

ni

a

, w

i

e

dz

i

a

ł

a

m

,

c

o oz

na

c

z

a

j

e

j

w

z

r

ok. T

a

k s a

m

o t

a

ks ow

a

ł

a

s poj

r

z

e

ni

e

m

kur

y

a

l

bo w

a

r

z

y

w

a

i

s a

ł

a

t

ę

w

kor

y

t

ka

c

h. D

z

i

ś w

y

s t

ą

pi

ł

a

s ubt

e

l

na

r

óż

ni

c

a

-

i

j

a

t

o z

a

uw

a

ż

y

ł

a

m

. C

h

y

b

a

pr

z

y

s z

ł

a

na

m

ni

e

por

a

.

-

G

r

e

e

na

-

z

a

w

a

ł

a

. S

z

y

b

ki

m

kr

oki

e

m

r

us z

y

ł

a

w

s t

r

onę

kur

ni

ka

, z

e

r

k

a

j

ą

c

na

poż

a

ł

ow

a

ni

a

g

odne

ku

r

y

. P

r

z

e

z

c

a

ł

y

t

y

dz

i

e

ń z

ni

os

ł

y

t

y

l

ko t

r

z

y

j

a

j

ka

, j

e

dno z

w

y

s oki

m

p

oz

i

om

e

m

. M i

m

o

t

o

m

a

t

ka

m

i

a

ł

a

t

e

r

a

z

w

g

ł

o

w

i

e

c

oś i

nne

g

o ni

ż

dr

ób.

-

G

r

e

e

no, pr

z

e

d poł

udn

i

e

m

pój

dz

i

e

m

y

do C

e

nt

r

u

m

.

-

M a

m

o, a

A

l

a

r

m

pog

o

dow

y

?

-

A

l

a

r

m

?

C

i

i

di

oc

i

c

z

ę

s t

o s i

ę

m

y

l

ą

.

Z

r

e

s z

t

ą

z

a

pow

i

e

dz

i

e

l

i

c

oś dopi

e

r

o po poł

udni

u.

P

r

z

e

dt

e

m

B

e

z

Z

m

i

a

n.

Z

d

ą

ż

y

m

y

do ś r

odka

.

-

A

l

e

m

a

m

o -

z

a

pr

ot

e

s t

ow

a

ł

a

m

-

ni

e

z

ł

a

pi

e

m

y

a

ut

obus u. P

odc

z

a

s a

l

a

r

m

u ni

e

j

e

ż

ą

.

B

ę

dz

i

e

m

y

m

us i

a

ł

y

i

ś ć

pi

e

c

hot

ą

.

J

e

j

t

w

a

r

z

, s uc

ha

, pr

z

e

ż

a

r

t

a

do koś c

i

pr

z

e

z

ż

y

c

i

e

i

l

os , kł

a

pnę

ł

a

na

m

ni

e

j

a

k

s z

c

z

ur

a

pka

:

-

W

i

ę

c

pój

dz

i

e

m

y

pi

e

c

hot

ą

. N

i

e

z

a

c

z

y

n

a

j

, G

r

e

e

no. O

d c

z

e

g

o m

a

s z

nog

i

?

W

y

t

r

z

ą

s n

ą

w

s z

y

r

e

s z

t

ki

ka

r

m

y

z

m

i

s ki

r

us z

y

ł

a

m

do dr

z

w

i

s c

hodow

y

c

h.

-

J

e

ś l

i

j

u

ż

m

ow

a

o nog

a

c

h -

ode

z

w

a

ł

a

s i

ę

m

a

t

ka

-

w

ł

óż

pońc

z

oc

h

y

.

I

t

a

m

t

e

r

z

e

c

z

y

, kt

ór

e

kupi

ł

y

ś m

y

os t

a

t

ni

m

r

a

z

e

m

.

W

i

e

c

z

ni

e

t

o s a

m

o g

a

da

ni

e

. N

a

t

ur

a

l

ni

e

z

e

w

z

g

l

ę

d

u na

ka

m

e

r

y

, z

w

ł

a

s z

c

z

a

w

ł

a

z

i

e

nka

c

h u

W

e

j

ś c

i

a

. C

z

ł

ow

i

e

k s i

ę

r

oz

bi

e

r

a

i

w

s z

y

s t

ko,

c

o m

i

a

ł

na

s obi

e

pr

z

e

c

hodz

i

pr

z

e

z

m

a

s z

y

n

ę

pi

or

ą

c

ą

-

do odbi

or

u z

dr

ug

i

e

j

s t

r

on

y

. P

r

z

y

k

a

m

e

r

a

c

h c

z

uw

a

s t

r

a

ż

be

z

pi

e

c

z

e

ńs t

w

a

i

l

e

ka

r

z

e

,

kt

ór

z

y

z

a

w

s z

e

m

o

g

ą

c

dos t

r

z

e

c

i

z

a

i

nt

e

r

e

s ow

a

ć

s i

ę

bl

i

ż

e

j

. T

r

z

e

ba

w

a

da

ć

na

j

l

e

ps z

e

ubr

a

ni

e

, ż

e

b

y

s i

ę

póź

ni

e

j

ni

e

w

s t

y

dz

i

ć

:

r

z

e

c

z

y

, kt

ó

r

e

na

w

e

t

l

e

ka

r

z

z

C

e

nt

r

um

pr

z

e

j

r

z

y

b

e

z

obr

z

y

dz

e

ni

a

. P

e

da

nt

ka

z

t

e

j

m

oj

e

j

m

a

t

ki

. P

os

z

ł

a

m

w

z

i

ą

ć

pr

y

s z

ni

c

, um

y

ł

a

m

w

ł

os

y

s z

a

m

pone

m

, pot

e

m

y

ł

a

m

pudr

u o z

a

pa

c

hu r

óż

, z

a

kupi

one

g

o w

C

e

nt

r

um

,

ż

e

b

y

m

c

a

ł

a

m

og

ł

a

pa

c

hni

e

ć

c

z

y

s t

oś c

i

ą

,

g

d

y

pr

z

e

c

hodz

i

ć

m

y

c

i

e

w

W

e

j

ś c

i

u. N

a

s t

ę

pni

e

z

a

ł

y

ł

a

m

na

j

l

e

ps z

ą

$#gui

d{

D

9

33623

F

-

620A

-

424

5-

A

D

B

D

-

E

5

B

D

15C

6B

36

4}

#$

background image

bi

e

l

i

z

i

bi

a

ł

ą

s uki

e

nkę

, pońc

z

oc

h

y

, p

a

nt

of

l

e

;

ni

e

z

a

pom

ni

a

ł

a

m

t

e

ż

w

r

z

uc

i

ć

pude

ł

ka

r

óż

a

ne

g

o pud

r

u do t

or

e

b

ki

.

M a

t

ka

b

y

ł

a

g

ot

ow

a

, c

z

e

ka

ł

a

j

, g

d

y

s c

hodz

i

ł

a

m

do dr

z

w

i

z

e

w

t

r

z

n

y

c

h, a

l

e

m

ni

e

ni

e

s ka

r

c

i

ł

a

. O

c

z

e

ki

w

a

ł

a

m

oj

e

j

s um

i

e

nnoś c

i

.

D

z

i

e

c

i

a

ki

w

r

z

e

s z

c

z

a

ł

y

w

okół

t

e

l

e

w

i

z

or

a

, t

y

l

ko s

i

e

dm

i

ol

e

t

ni

a

D

a

i

s

y

, kt

ór

a

m

i

a

ł

a

i

c

h

pi

l

now

a

ć

, z

e

s t

r

a

c

h

e

m

i

z

a

z

dr

oś c

i

ą

pa

t

r

z

y

ł

a

, j

a

k w

y

c

hodz

i

m

y

. M

a

t

ka

z

a

d

z

i

ł

a

j

ą

kr

z

y

ki

e

m

do ś r

odka

, z

a

ni

m

ot

w

or

z

y

ł

y

ś

m

y

dr

z

w

i

.

P

o ods z

c

z

e

l

ni

e

ni

u, ki

e

d

y

w

y

s z

ł

y

ś m

y

na

d

w

ór

, u

de

r

z

y

ł

o w

na

s

g

o

r

ą

c

o upa

ł

u. D

z

i

e

ń b

y

ł

ba

r

dz

o c

i

e

y

, ni

e

bo w

c

i

ą

ż

c

z

y

s t

e

j

a

k ni

e

bi

e

s ki

e

p

l

e

ks i

. A

l

e

poni

e

w

a

ż

og

ł

o

s z

ono A

l

a

r

m

, ni

e

b

y

ł

o r

z

e

c

z

j

a

s na

ż

a

dn

y

c

h

a

ut

obus ów

i

pr

a

w

i

e

ni

ko

g

o na

ul

i

c

y

.

Z

r

e

s z

t

ą

w

dn

i

A

l

a

r

m

u

na

pr

a

w

d

ę

ni

e

m

i

a

ł

o s i

ę

d

oką

d pój

ś ć

. W

s z

y

s t

ki

e

s k

l

e

p

y

us z

c

z

e

l

ni

a

no na

c

z

t

e

r

y

s pus t

y

, t

a

k

s a

m

o t

r

z

y

okol

i

c

z

ne

ba

r

y

. N

a

s z

a

s t

a

c

j

a

kol

e

j

ow

a

p

r

z

e

s t

a

ł

a

f

unkc

j

onow

a

ć

,

gd

y

m

i

a

ł

a

m

c

z

t

e

r

y

l

a

t

a

:

j

e

de

na

ś c

i

e

l

a

t

t

e

m

u.

N

a

w

e

t

ni

e

z

l

i

c

z

ona

ba

nda

dz

i

ki

c

h l

oka

t

or

ów

us t

a

w

i

a

ł

a

s w

oj

e

de

s ki

z

na

r

z

uc

on

y

m

b

r

e

z

e

nt

e

m

.

N

a

r

oz

pa

l

on

y

m

, pok

r

y

t

y

m

kur

z

e

m

c

hodni

ku m

i

ł

y

ś m

y

j

e

d

y

ni

e

p

a

r

ę

w

ł

óc

z

ę

g

ów

-

f

a

t

a

l

i

s t

ów

pr

z

y

b

y

ł

y

c

h z

podm

i

e

j

s ki

e

g

o p

a

s a

z

i

e

l

e

ni

, ni

os ą

c

y

c

h f

l

a

s z

ki

j

a

e

c

z

ni

ka

c

z

y

pe

t

r

om

i

ks u, kt

ór

e

w

e

s oł

o w

z

ni

e

ś l

i

na

na

s z

w

i

dok. (

M a

t

ka

popc

hn

ę

ł

a

m

ni

e

na

pr

z

ód.)

G

d

y

po

ka

z

a

ł

s i

ę

w

óz

pol

i

c

y

j

n

y

, oc

z

y

w

i

ś c

i

e

z

a

c

z

ą

ł

s uną

ć

obok na

s i

w

ł

ą

c

z

y

ł

s w

ój

g

ł

oś ni

k.

-

C

z

y

t

a

w

ę

d

r

ów

ka

j

e

s t

i

s t

ot

ni

e

koni

e

c

z

na

, pr

os z

ę

pa

ni

?

M a

t

ka

, kt

ór

e

j

c

i

e

r

pl

i

w

oś ć

b

y

ł

a

na

w

y

c

z

e

r

pa

ni

u, z

gr

z

y

t

ł

a

z

e

z

ł

oś c

i

ą

:

-

T

a

k, koni

e

c

z

na

.

-

P

a

ni

w

i

e

, ż

e

pr

o

g

noz

a

pr

z

e

w

i

duj

e

de

s z

c

z

w

t

y

c

h r

e

j

ona

c

h?

-

T

a

k -

w

a

r

knę

ł

a

.

-

A

t

o pa

ni

c

ór

k

a

?

N

i

e

r

oz

s ą

dni

e

z

pa

ni

s t

r

on

y

r

y

z

y

ko

w

a

ć

, ż

e

dz

i

e

c

ko...

-

C

ór

ka

i

j

a

i

dz

i

e

m

y

do

C

e

nt

r

um

. J

e

s t

e

ś m

y

um

ó

w

i

one

. J

e

ż

e

l

i

ni

c

na

m

ni

e

pr

z

e

s z

kodz

i

,

dz

i

e

m

y

w

ś r

odku, ni

m

s pa

dni

e

pi

e

r

w

s z

a

kr

opl

a

de

s z

c

z

u -

w

y

c

e

dz

i

ł

a

m

oj

a

m

a

t

ka

,

pr

z

e

s z

y

w

a

j

ą

c

w

z

r

oki

e

m

na

t

e

g

o pol

i

c

j

a

nt

a

, kt

ór

y

w

s

a

m

oc

hodz

i

e

o okna

c

h z

U

s z

c

z

e

l

u r

obi

ł

w

s z

a

k j

e

d

y

ni

e

,

c

o do ni

e

g

o na

l

e

ż

y

.

D

w

a

j

pol

i

c

j

a

nc

i

w

z

a

c

i

s z

n

y

m

w

oz

i

e

pa

t

r

ol

ow

y

m

w

y

m

i

e

ni

l

i

s poj

r

z

e

ni

a

.

K

i

e

d

y

ś m

o

g

l

i

na

s a

r

e

s z

t

ow

a

ć

z

a

ni

e

odpow

i

e

dz

i

a

l

ne

z

a

c

how

a

ni

e

;

m

ni

e

t

e

ż

, r

a

z

e

m

z

m

a

t

,

a

l

e

t

e

r

a

z

ni

kom

u j

ni

e

z

a

l

e

ż

y

.

Z

a

w

i

e

l

e

z

br

odni

w

okoł

o. N

a

s z

e

z

m

a

r

t

w

i

e

ni

e

.

P

ol

i

c

j

a

nt

, kt

ór

y

m

ów

i

ł

do na

s , uś m

i

e

c

hną

ł

s i

ę

k

w

a

ś no i

z

g

a

s i

ł

g

ł

oś ni

k -

z

r

e

s z

t

ą

uś m

i

e

c

h t

e

ż

.

A

j

e

dna

k c

z

w

or

o o

c

z

u ut

kw

i

ł

o w

e

m

ni

e

na

m

om

e

nt

, z

a

ni

m

s a

m

oc

hód odj

e

c

ha

ł

.

P

r

z

y

n

a

j

m

ni

e

j

t

y

l

e

m

i

a

ł

a

z

t

e

g

o m

a

t

ka

. C

hoc

i

a

ż

po

l

i

c

j

a

nt

na

z

w

a

ł

m

ni

e

dz

i

e

c

ki

e

m

z

pow

odu

pa

s ka

na

pr

z

e

g

ubi

e

bi

a

ł

e

g

o do l

a

t

s z

e

s na

s t

u -

na

j

w

y

r

a

ź

ni

e

j

dos t

r

z

e

g

ł

, ż

e

w

y

gl

ą

d

a

m

ba

r

dz

i

e

j

doj

r

z

a

l

e

, a

pr

z

y

t

y

m

c

a

ł

ki

e

m

do r

z

e

c

z

y

.

background image

M a

t

ka

m

a

s z

e

r

ow

a

ł

a

n

a

pr

z

ód, be

z

j

e

dne

g

o s poj

r

z

e

ni

a

w

ni

e

bo. (

P

r

a

w

d

a

, i

s t

ni

e

j

e

pa

r

ę

s c

hr

onów

po

g

odow

y

c

h,

a

l

e

w

i

ę

ks z

oś ć

z

ni

s z

c

z

y

l

i

w

a

nda

l

e

.)

P

odz

i

w

i

a

ł

a

m

m

a

t

, c

hoć

ni

g

d

y

ni

e

um

i

a

ł

a

m

j

e

j

koc

ha

ć

,

c

z

y

na

w

e

t

pol

ubi

ć

. B

y

ł

a

f

e

nom

e

na

l

ni

e

s i

l

na

i

pot

r

a

f

i

ł

a

na

s ut

r

z

y

m

a

ć

r

a

z

e

m

, na

w

e

t

po t

y

m

, j

a

k

m

ój

t

a

t

a

s końc

z

y

ł

n

a

r

a

k

a

, a

póź

ni

e

j

t

e

n dr

u

g

i

, oj

c

i

e

c

J

og

a

, D

a

i

s

y

i

A

ni

e

l

ki

. M a

t

ka

, z

a

pom

oc

ą

l

a

ni

a

i

a

w

a

nt

ur

, z

doł

a

ł

a

poka

z

a

ć

na

m

,

c

z

e

g

o m

a

m

y

s i

ę

w

ż

y

c

i

u

s podz

i

e

w

a

ć

. A

l

e

ki

e

d

y

ś

m

us i

a

ł

a

m

i

e

ć

t

r

oc

f

a

nt

a

z

j

i

:

w

e

ź

m

y

na

p

r

z

y

a

d

g

ł

upi

e

i

m

i

ę

, kt

ór

e

m

i

da

ł

a

-

z

i

e

l

one

, od z

i

e

l

e

ni

dr

z

e

w

i

pa

s t

w

i

s k, z

i

e

l

e

ni

w

od

y

p

r

z

y

pom

i

na

j

ą

c

e

j

but

e

l

kow

e

s z

o;

w

i

dz

i

a

ł

a

m

t

o w

s z

y

s t

ko w

e

w

t

r

z

C

e

nt

r

um

. D

r

z

e

w

a

na

ul

i

c

y

i

w

opus z

c

z

ony

c

h o

gr

oda

c

h s

ą

z

a

w

s z

e

ł

y

s

e

a

l

bo z

r

z

a

dka

pokr

y

t

e

l

i

ś ć

m

i

w

c

a

ł

ki

e

m

pr

z

y

j

e

m

n

y

m

kol

or

z

e

b

r

ą

z

u. C

z

a

s e

m

w

y

pus z

c

z

a

ł

y

dz

i

w

ne

k

i

a

l

bo ow

oc

e

;

w

t

e

d

y

kt

o t

y

m

donos i

ł

i

dr

z

e

w

a

ś c

i

na

no. M

y

ś l

ę

s obi

e

, ż

e

one

pr

z

y

pom

i

na

ł

y

t

r

oc

h

ę

m

oj

ą

m

a

t

, a

l

b

o t

o w

ni

e

j

t

kw

i

ł

o podobi

e

ńs t

w

o do dr

z

e

w

.

T

w

a

r

da

d

e

t

e

r

m

i

na

c

j

a

, up

a

r

t

e

t

r

w

a

ni

e

z

a

s us z

on

y

c

h

kona

r

ów

, kt

ór

e

ni

e

oś m

i

e

l

a

j

ą

s i

ę

z

a

kw

i

t

ć

,

i

pa

z

ur

y

kor

z

e

ni

w

c

z

e

pi

o

ne

w

g

r

unt

.

D

z

i

e

l

ni

e

oka

z

a

ł

a

t

y

l

ko

odr

obi

z

de

ne

r

w

ow

a

ni

a

, ki

e

d

y

m

o

g

ł

y

ś m

y

j

do

s t

r

z

e

c

bl

a

s k kopuł

y

w

s ł

ońc

u oś w

i

e

t

l

a

j

ą

c

y

m

W

y

s oki

e

W

z

g

ó

r

z

e

z

na

d r

ui

n s t

a

r

e

g

o ki

na

.

Z

na

c

z

ni

e

w

t

e

d

y

pr

z

y

s pi

e

s z

y

ł

a

, po

ga

ni

a

j

ą

c

m

ni

e

. A

j

e

dna

k

a

ni

r

a

z

u ni

e

s poj

r

z

a

ł

a

w

g

ó

r

ę

, b

y

s z

uka

ć

c

hm

u

r

.

W

s z

y

s t

ko pos z

ł

o, j

a

k na

l

e

ż

y

:

ni

e

bo w

c

i

ą

ż

b

y

ł

o c

z

y

s t

e

,

g

d

y

z

na

l

a

z

ł

y

ś m

y

s i

ę

w

podz

i

e

m

n

y

m

pr

z

e

j

ś c

i

u z

be

t

onu. P

odc

z

a

s j

a

z

d

y

r

u

c

hom

y

m

c

hod

ni

ki

e

m

poz

w

ol

i

ł

a

m

odpo

c

z

ą

ć

s t

opom

,

s t

a

j

ą

c

t

o na

j

e

dne

j

, t

o na

dr

ug

i

e

j

nodz

e

, j

a

k w

i

dz

i

a

n

y

ki

e

d

y

ś w

t

e

l

e

w

i

z

j

i

boc

i

a

n.

M a

t

ka

z

oba

c

z

y

ł

a

i

na

t

y

c

hm

i

a

s t

ka

z

a

ł

a

m

i

pr

z

e

s t

a

ć

. K

a

m

e

r

y

ś l

e

dz

ą

c

a

ł

ą

d

ł

ug

oś ć

c

h

odni

ka

do

W

e

j

ś c

i

a

. N

i

e

m

i

a

ł

o s e

ns u t

ł

um

a

c

z

e

ni

e

, ż

e

t

o ni

e

w

a

ż

ne

. N

i

e

z

nos i

ł

a

p

y

s ko

w

a

ni

a

i

c

hoć

pe

w

ni

e

da

r

ow

a

ł

a

b

y

m

i

pr

z

e

d k

a

m

e

r

a

m

i

, m

og

ł

a

m

ob

e

r

w

a

ć

póź

ni

e

j

. P

a

m

i

ę

t

a

m

, m

i

a

ł

a

m

s z

e

ś ć

c

z

y

s i

e

de

m

l

a

t

, g

d

y

z

bi

ł

a

m

ni

e

po r

a

z

pi

e

r

w

s z

y

.

U

ż

y

ł

a

w

t

y

m

c

e

l

u pl

a

s t

y

kow

e

go pa

s ka

, po z

dj

ę

c

i

u

s pr

z

ą

c

z

ki

. N

i

e

c

hc

i

a

ł

a

z

os t

a

w

i

ć

m

i

bl

i

z

n

y

. N

i

e

us z

kodz

ona

G

r

e

e

na

b

y

ł

a

s po

s obe

m

pr

z

e

t

r

w

a

ni

a

;

m

a

t

ka

j

w

ów

c

z

a

s w

i

e

dz

i

a

ł

a

, ż

e

c

z

e

m

ni

e

w

y

r

oś ni

e

.

A

l

e

u

de

r

z

e

ni

a

pa

s a

bol

a

ł

y

, z

os t

a

w

i

a

ł

y

pr

ę

g

i

.

G

d

y

l

e

ż

a

ł

a

m

i

w

y

ł

a

m

, po

c

h

y

l

i

ł

a

s i

ę

n

a

de

m

z

d

y

s z

a

na

:

-

N

i

e

dz

i

e

s z

m

i

s i

ę

ods z

c

z

e

ki

w

a

ć

, s ł

y

s z

y

s z

?

N

i

e

por

a

na

t

o.

Z

r

obi

s z

, c

o c

i

ka

ż

ę

.

P

o udz

i

e

l

e

ni

u odpow

i

e

dz

i

na

z

w

y

e

p

y

t

a

ni

a

s t

a

n

ę

ł

y

ś m

y

w

kol

e

j

c

e

do ł

a

z

i

e

nki

. N

i

e

duż

o l

udz

i

s t

a

ł

o, bo pr

z

e

c

i

e

ż

b

y

ł

A

l

a

r

m

. P

r

z

e

ś l

i

z

ł

a

m

s i

ę

pr

z

e

z

w

y

kr

y

w

a

c

z

m

e

c

h

a

ni

c

z

n

y

i

kobi

e

t

a

z

obs ł

ug

i

na

w

e

t

na

m

pogr

a

t

ul

ow

a

ł

a

ni

s ki

e

g

o poz

i

om

u.

-

S

e

kc

j

a

S

E

K

, pr

a

w

da

?

-

s p

y

t

a

ł

a

z

a

c

c

a

j

ą

c

o.

-

B

a

r

dz

o dobr

y

r

e

j

on. T

a

m

m

i

e

s z

ka

m

ój

br

a

t

.

S

końc

z

y

ł

t

r

z

y

dz

i

e

s t

i

m

a

t

r

oj

e

dz

i

e

c

i

.

Z

kol

e

i

m

a

t

ka

po

gr

a

t

ul

ow

a

ł

a

t

e

j

kobi

e

c

i

e

i

z

dum

ą

oś w

i

a

dc

z

y

ł

a

, ż

e

n

a

s z

dom

pi

e

r

w

s z

y

w

c

a

ł

y

m

S

E

K

m

i

a

ł

z

a

ł

ony

U

s z

c

z

e

l

.

-

M oj

e

dz

i

e

c

i

ni

g

d

y

ni

e

ba

w

i

ł

y

s i

ę

n

a

dw

or

z

e

-

z

a

pe

w

ni

ł

a

.-

N

a

w

e

t

t

ut

a

j

G

r

e

e

na

p

r

a

w

i

e

ni

e

w

y

c

hodz

i

ł

a

pr

z

e

d s końc

z

e

ni

e

m

j

e

de

na

s t

u l

a

t

. W

i

ę

ks z

oś ć

na

s z

e

j

ż

y

w

noś c

i

s

a

m

i

hoduj

e

m

y

.

N

a

g

l

e

c

z

uj

ą

c

, ż

e

w

y

j

a

w

i

a

z

b

y

t

w

i

e

l

e

-

w

końc

u

ni

g

d

y

ni

e

w

i

a

dom

o, kt

o

pods ł

uc

huj

e

, a

na

pr

z

e

dm

i

e

ś c

i

a

c

h

g

r

a

s uj

ą

ga

ng

i

w

ł

a

m

y

w

a

c

z

y

-

z

a

m

knę

ł

a

s i

ę

j

a

k us z

c

z

e

l

ni

ona

.

G

d

y

w

c

hodz

i

ł

y

ś m

y

do

ł

a

z

i

e

nki

, z

a

na

m

i

r

oz

g

or

z

a

ł

a

s t

r

a

s z

na

ót

ni

a

. R

oz

l

e

g

ł

s i

ę

r

y

k

m

e

c

ha

ni

c

z

ne

g

o w

y

kr

y

w

a

c

z

a

. J

a

ka

ś kobi

e

t

a

z

na

c

z

ni

e

pr

z

e

kr

oc

z

y

ł

a

dopus z

c

z

a

l

n

y

poz

i

om

.

background image

W

r

z

e

s z

c

z

a

ł

a

, ż

e

m

us

i

do

s t

a

ć

s i

ę

do C

e

nt

r

um

, do c

ór

ki

, kt

ór

a

dz

i

e

r

odz

i

ć

na

j

s t

a

r

s z

a

w

y

m

ów

k

a

, z

r

e

s z

t

ą

m

e

pr

a

w

dz

i

w

a

, c

hoć

s p

r

a

w

y

c

i

ą

ż

y

podl

e

ga

j

ą

pod kop

ą

ś c

i

s ł

e

j

r

e

g

ul

a

c

j

i

. K

t

oś z

e

s t

r

a

ż

y

m

e

d

y

c

z

ne

j

s z

a

r

p

a

ł

kobi

e

t

ę

p

y

t

a

j

ą

c

o U

b

e

z

pi

e

c

z

e

ni

e

.

G

d

y

b

y

j

e

m

i

a

ł

u, s z

pi

t

a

l

W

e

j

ś c

i

a

z

a

j

ą

ł

b

y

s i

ę

ni

ą

i

b

y

ć

m

e

c

oś po

r

a

dz

i

ł

.

L

e

c

z

ona

ni

g

d

y

ni

e

dos t

a

ł

a

U

be

z

pi

e

c

z

e

ni

a

,

m

i

m

o i

e

j

e

j

c

ór

ka

b

y

ł

a

w

C

e

nt

r

um

;

s

y

r

e

n

y

w

y

ł

y

i

j

doc

hodz

i

ł

o do

r

ę

koc

z

y

w

.

-

M a

m

o -

ode

z

w

a

ł

a

m

s

i

ę

, g

d

y

w

c

hodz

i

ł

y

ś m

y

w

obs z

a

r

bi

a

ł

y

c

h k

a

f

e

l

ków

i

pl

a

s t

y

ku, z

m

r

ug

a

j

ą

c

y

m

i

oc

z

a

m

i

c

z

a

r

n

y

c

h ka

m

e

r

na

d

g

ł

ow

ą

,

w

huku w

odos pa

du pr

y

s z

ni

c

ów

. -

M a

m

o, do

kog

o m

ni

e

pr

o

w

a

dz

i

s z

?

O

na

na

pr

a

w

w

y

g

l

ą

da

ł

a

na

z

a

s koc

z

oną

;

c

h

y

ba

w

c

i

ą

ż

m

y

ś l

a

ł

a

, ż

e

w

s w

e

j

na

i

w

noś c

i

ni

e

odg

a

dn

ę

c

e

l

u, do j

a

ki

e

g

o

z

m

i

e

r

z

a

ł

a

od poc

z

ą

t

ku:

ona

t

e

ż

c

hc

i

a

ł

a

m

i

e

ć

c

ór

k

ę

w

C

e

nt

r

um

.

S

pi

or

unow

a

ł

a

m

ni

e

w

z

r

oki

e

m

;

pot

e

m

pow

i

e

dz

i

a

ł

a

ni

e

odm

i

e

nne

:

-

N

i

e

t

w

oj

a

s pr

a

w

a

.

L

i

c

z

, ż

e

c

i

s i

ę

pos z

c

z

ę

ś c

i

. Z

a

br

a

ł

a

ś pud

e

r

?

-

T

a

k, m

a

m

o.

-

D

obr

z

e

, w

e

ź

j

e

s z

c

z

e

t

o. S

pot

ka

m

y

s i

ę

w

ba

r

z

e

.

O

t

w

or

z

y

ł

a

m

pude

ł

ko,

w

kt

ór

y

m

b

y

ł

t

us z

do oc

z

u "

S

m

ok

y

"

, kr

e

m

ow

a

s z

m

i

nka

pa

c

hną

c

a

br

z

os kw

i

ni

ą

i

m

a

ł

y

f

l

a

ko

ni

k pe

r

f

um

w

a

e

r

oz

ol

u o na

z

w

i

e

"

N

i

e

c

h S

i

ę

S

t

a

ni

e

"

.

Ż

ą

d

e

k pods z

e

m

i

do g

a

r

a

.

L

e

c

z

z

a

r

a

z

pom

y

ś

l

a

ł

a

m

:

no i

c

o z

t

e

g

o. P

r

a

w

dz

i

w

ą

g

ł

upot

ą

z

m

oj

e

j

s t

r

on

y

b

y

ł

a

b

y

w

i

a

r

a

w

e

w

ł

a

s ną

n

a

i

w

noś ć

.

W

i

e

dz

i

a

ł

a

m

od l

a

t

.

G

d

y

koń

c

z

y

ł

y

ś m

y

w

ba

r

z

e

ha

m

bur

ge

r

y

, z

a

c

z

ę

ł

o

w

r

e

s z

c

i

e

pa

d

a

ć

na

d

w

or

z

e

. T

o da

w

a

ł

o s i

ę

w

y

c

z

u ć

, pom

i

m

o w

i

e

l

o

ki

l

om

e

t

r

ow

e

j

odl

e

g

ł

c

i

, pod oc

hr

onn

y

m

i

w

a

r

s t

w

a

m

i

i

s z

k

ł

e

m

ow

i

ow

y

m

. C

oś w

r

odz

a

j

u m

i

g

ot

a

ni

a

w

z

r

oku. T

ut

a

j

ni

c

na

m

ni

e

z

a

gr

a

ż

a

ł

o, a

l

e

l

udz

i

e

i

ns t

y

nkt

ow

ni

e

ods uw

a

l

i

s

i

ę

od ś c

i

a

n z

e

w

t

r

z

n

y

c

h

ba

r

u, kr

y

l

i

s i

ę

pod l

i

ś ć

m

i

z

a

s a

dz

on

y

c

h w

s kr

z

y

nka

c

h pl

a

s t

y

ko

w

y

c

h pa

l

m

. M a

t

ka

z

os t

a

ł

a

na

m

i

e

j

s c

u.

-

S

końc

z

y

ł

a

ś , G

r

e

e

no?

T

o i

do ł

a

z

i

e

nki

i

w

y

c

z

y

ś

ć

z

ę

b

y

, z

a

ni

m

w

y

r

us z

y

m

y

. W

y

p

e

r

f

um

uj

s i

ę

j

e

s z

c

z

e

.

-

F

l

a

koni

k pus t

y

, m

a

m

o. S

t

a

r

c

z

y

ł

o na

j

e

d

e

n r

a

z

.

-

R

oz

bój

w

bi

a

ł

y

dz

i

e

ń

-

s a

r

knę

ł

a

m

a

t

ka

. -

W

o

gól

e

ni

e

c

z

.

K

a

z

a

ł

a

m

i

poka

z

a

ć

pus

t

y

a

e

r

oz

ol

i

z

m

us i

ł

a

do p

s

y

kni

ę

c

i

a

pow

i

e

t

r

z

e

m

w

j

e

dno i

dr

ug

i

e

uc

ho.

N

a

t

y

ł

a

c

h ba

r

u bi

e

g

ni

e

w

y

s

a

dz

a

na

dr

z

e

w

a

m

i

a

ut

os t

r

a

da

do C

e

nt

r

um

. P

r

a

w

dz

i

w

e

dr

z

e

w

a

,

z

i

e

l

one

, a

na

poboc

z

a

c

h

z

i

e

l

e

ń t

r

a

w

.

Z

e

s z

ł

y

ś m

y

z

e

s t

oku, b

y

z

a

c

z

e

ka

ć

na

e

l

e

kt

r

y

c

z

n

y

a

ut

obus

o w

e

s oł

e

j

, j

a

s kr

a

w

e

j

ba

r

w

i

e

, z

a

t

o z

ni

e

upr

z

e

j

m

y

m

ki

e

r

ow

c

ą

.

Z

a

w

s z

e

w

y

d

a

w

a

ł

o m

i

s i

ę

, ż

e

w

s z

y

s

c

y

w

C

e

nt

r

um

t

r

y

s

ka

j

ą

r

a

doś

c

i

ą

i

z

a

dow

ol

e

ni

e

m

, s ą

pe

ł

ni

opt

y

m

i

z

m

u i

ż

y

c

z

l

i

w

oś c

i

.

I

s t

a

l

e

doz

na

w

a

ł

a

m

r

oz

c

z

a

r

ow

a

ń. O

ni

od r

a

z

u w

i

e

dz

ą

, ż

e

kt

oś ni

e

j

e

s t

s t

ą

d;

o

s t

a

t

e

c

z

ni

e

ka

ż

de

g

o

z

dr

a

dz

i

kol

or

c

e

r

y

,

r

óż

n

y

od bl

a

doś c

i

s pod kopuł

y

i

c

z

e

kol

a

dow

e

j

opa

l

e

ni

z

n

y

z

s ol

a

r

i

ów

background image

C

e

nt

r

um

. C

hoć

ni

kt

ni

e

m

óg

ł

t

u w

e

j

ś ć

be

z

s pr

a

w

dz

e

ni

a

dopus z

c

z

a

l

ne

j

nor

m

y

, w

i

ę

ks z

oś ć

l

udz

i

ods uw

a

s i

ę

od pr

z

y

b

y

s z

ó

w

w

a

ut

obus i

e

c

z

y

kol

e

j

c

e

podz

i

e

m

ne

j

. G

d

y

r

a

z

c

z

y

dw

a

pos z

ł

y

ś m

y

z

m

a

t

do ki

na

w

C

e

nt

r

um

, ni

kt

ni

e

us i

a

koł

o n

a

s . A

j

e

dna

k ni

e

w

s z

y

s c

y

pos t

ę

puj

ą

w

t

e

n

s pos ób. O

s oba

, do kt

ór

e

j

pr

ow

a

dz

i

ł

a

m

ni

e

m

a

t

ka

,

ni

e

m

a

pe

w

ni

e

ni

c

p

r

z

e

c

i

w

ko t

e

m

u.

-

B

ę

d

ę

m

ów

i

ć

z

a

c

i

e

bi

e

-

oś w

i

a

dc

z

y

ł

a

m

a

t

ka

,

g

d

y

w

y

s i

a

d

a

ł

y

ś m

y

.

(

K

i

e

r

o

w

c

a

r

us z

y

ł

ni

e

c

z

e

ka

j

ą

c

, ni

e

m

a

l

s t

r

z

ą

s ną

ł

na

s z

e

s t

opni

z

obr

z

y

dz

e

ni

e

m

;

dobr

z

e

, ż

e

ż

a

dna

z

na

s ni

e

z

w

i

c

hnę

ł

a

nog

i

.)

-

A

j

a

k on m

ni

e

o c

oś s

p

y

t

a

?

-

O

n?

N

i

e

z

a

m

i

e

r

z

a

ł

a

m

j

e

dna

k us t

ę

pow

a

ć

t

y

m

r

a

z

e

m

.

-

N

o, dobr

z

e

. W

t

a

ki

m

w

y

p

a

dku odpow

i

e

s z

, a

l

e

w

pi

e

r

w

dobr

z

e

s i

ę

z

a

s t

a

n

ów

.

W

ni

e

kt

ór

y

c

h z

a

t

ka

c

h C

e

nt

r

um

s t

oj

ą

ba

r

dz

o s t

a

r

e

budow

l

e

hi

s t

or

y

c

z

ne

i

pom

ni

ki

m

i

a

s t

a

w

e

w

t

r

z

ne

g

o:

z

a

dba

ne

i

ł

a

dni

e

ut

r

z

y

m

a

ne

, poni

e

w

a

ż

z

na

j

duj

ą

s i

ę

w

ś r

odku. S

t

a

ł

y

ś m

y

w

ł

a

ś ni

e

pr

z

e

d j

e

dn

y

m

z

t

a

ki

c

h bud

y

nków

. O

i

l

e

d

obr

z

e

pa

m

i

ę

t

a

m

z

t

e

l

e

w

i

z

j

i

(

m

a

t

ka

dopi

l

now

a

ł

a

, ż

e

b

y

ś m

y

w

y

c

ho

w

y

w

a

l

i

s i

ę

z

t

e

l

e

w

i

z

j

ą

e

duka

c

y

j

n

ą

, l

e

kc

j

a

m

i

n

a

ka

s e

t

a

c

h i

z

e

s t

a

w

a

m

i

do ć

w

i

c

z

e

ń)

a

r

c

hi

t

e

kt

ur

a

w

y

gl

ą

da

ł

a

n

a

koni

e

c

os i

e

m

na

s t

e

g

o a

l

b

o poc

z

ą

t

e

k

dz

i

e

w

i

ę

t

na

s t

e

g

o w

i

e

ku:

bi

a

ł

y

ka

m

i

e

ń, z

w

i

e

ń

c

z

one

okna

i

kol

um

na

d

y

por

t

y

k

u, a

u s t

óp dł

ug

i

c

h

s c

hodów

-

c

z

a

r

n

e

ż

e

l

a

z

ne

l

w

y

.

G

d

y

w

c

hodz

i

ł

y

ś m

y

po

s c

hoda

c

h, odc

z

uw

a

ł

a

m

pr

z

e

j

ę

c

i

e

i

l

e

kki

s t

r

a

c

h.

S

z

kl

a

ne

dr

z

w

i

z

a

r

z

ę

de

m

kol

um

n b

y

ł

y

s z

e

r

oko o

t

w

a

r

t

e

. W

ł

a

ś c

i

w

i

e

dl

a

c

z

e

g

o ni

e

-

t

ut

a

j

m

na

. C

i

e

y

, l

e

c

z

r

z

e

ś ki

pow

i

e

w

s ł

odka

w

o pa

c

hną

c

e

g

o pow

i

e

t

r

z

a

z

kl

i

m

a

t

y

z

a

c

j

i

pod

kopuł

ą

dm

uc

ha

j

ą

c

w

t

ę

i

z

pow

r

ot

e

m

w

dz

i

ę

c

z

ni

e

por

us z

a

ł

l

i

ś ć

m

i

pr

a

w

dz

i

w

y

c

h pa

pr

o

c

i

w

doni

c

a

c

h. W

hol

u s t

a

ł

o a

kw

a

r

i

um

z

e

z

ł

ot

y

m

i

r

y

bk

a

m

i

. C

hc

i

a

ł

a

m

z

a

t

r

z

y

m

a

ć

s i

ę

i

popa

t

r

z

e

ć

.

C

z

a

s e

m

na

ul

i

c

a

c

h C

e

nt

r

um

w

i

dz

i

s i

ę

z

a

m

n

y

c

h

l

udz

i

w

y

p

r

ow

a

dz

a

j

ą

c

y

c

h

na

s pa

c

e

r

c

z

y

ś c

i

ut

ki

e

i

z

a

dba

ne

ps

y

a

l

bo l

i

s

y

. K

i

e

d

y

i

ndz

i

e

j

w

y

s oko w

okni

e

s i

e

dz

i

j

e

dw

a

bi

s t

y

kot

. W

pa

r

ka

c

h C

e

nt

r

um

m

i

e

s z

ka

j

ą

pt

a

ki

, na

uc

z

one

, ż

e

ni

e

w

ol

no i

m

l

a

t

a

ć

ni

g

dz

i

e

i

ndz

i

e

j

. G

d

y

n

a

d

kopuł

ą

z

a

pa

da

z

m

i

e

r

z

c

h, s ł

y

c

ha

ć

i

c

h podni

e

c

one

ć

w

i

e

r

ka

ni

e

:

s a

do

w

i

ą

s i

ę

d

o s nu. W

t

e

d

y

z

a

pa

l

a

j

ą

s i

ę

w

s z

y

s t

ki

e

l

a

t

a

r

ni

e

w

m

i

e

ś c

i

e

, a

dooko

ł

a

ni

c

h t

a

ńc

z

ą

ć

m

y

. W

C

e

nt

r

um

m

na

dos t

a

ć

pr

a

w

dz

i

w

y

m

i

ód z

f

a

r

m

ps z

c

z

e

l

a

r

s ki

c

h, w

ow

i

i

m

l

e

ko z

oś r

odków

hodow

l

i

, a

t

a

e

ł

os os i

a

, w

y

pr

a

w

i

on

ą

s kór

ę

, w

i

no i

r

óż

e

.

A

l

e

r

y

bki

w

z

bi

or

ni

ku b

y

ł

y

ś l

i

c

z

ne

.

I

na

g

l

e

pom

y

ś

l

a

ł

a

m

, ż

e

j

e

ś l

i

t

u z

os t

a

-

j

e

ż

e

l

i

s i

ę

uda

...

a

l

e

ni

e

w

i

e

r

z

y

ł

a

m

a

ni

t

r

o

c

. W

y

p

e

ł

ni

a

ł

a

m

t

y

l

ko

w

ol

ę

m

oj

e

j

m

a

t

ki

, bo pr

z

e

c

i

e

ż

ni

e

w

ol

no s i

ę

j

e

j

s pr

z

e

c

i

w

i

a

ć

, ni

g

d

y

pr

z

e

ni

g

d

y

.

W

i

ndz

i

a

r

z

z

a

br

a

ł

na

s na

s z

ós t

e

pi

ę

t

r

o. D

os kona

ł

a

oboj

ę

t

noś ć

:

na

s t

u ni

e

m

a

, on s obi

e

j

e

ź

dz

i

w

i

ndą

z

nudów

.

W

i

e

l

ki

, s t

a

r

y

z

e

ga

r

w

h

ol

u oz

na

j

m

i

ł

t

r

z

e

c

i

ą

po poł

udni

u. W

e

s z

ł

y

ś m

y

w

p

us t

y

kor

y

t

a

r

z

.

P

odobni

e

j

a

k okna

, w

s z

y

s t

ki

e

pokoj

e

b

y

ł

y

ot

w

a

r

t

e

:

w

y

kw

i

nt

ne

ni

s z

e

z

e

s z

kl

a

n

y

m

i

m

e

bl

a

m

i

-

pom

i

e

s z

c

z

e

ni

a

bi

ur

ow

e

. O

s t

a

t

ni

pokój

w

g

ł

ę

bi

kor

y

t

a

r

z

a

m

i

a

ł

z

a

m

kni

ę

t

e

dr

z

w

i

.

background image

M a

t

ka

pr

z

y

s t

a

n

ę

ł

a

.

B

y

ł

a

bl

a

da

;

j

e

j

oc

z

y

i

us t

a

t

w

or

z

y

ł

y

t

r

z

y

r

y

s

y

w

b

e

z

ba

r

w

ne

j

koś c

i

.

U

ni

os ł

a

oń, kt

ór

a

dr

ż

a

ł

a

, l

e

c

z

puka

ni

e

z

a

br

z

m

i

a

ł

o t

w

a

r

do i

donoś ni

e

.

P

o c

hw

i

l

i

dr

z

w

i

s a

m

e

s i

ę

ot

w

or

z

y

ł

y

.

M a

t

ka

w

e

s z

ł

a

pi

e

r

w

s z

a

.

S

t

a

ł

a

pr

z

e

de

m

, po

ś r

odku dol

i

n

y

w

y

s ł

a

n

e

j

dy

w

a

ne

m

z

i

e

l

on

y

m

j

a

k t

r

a

w

a

, i

z

a

s ł

oni

ł

a

m

i

w

i

dok.

-

D

z

i

e

ń dobr

y

p

a

nu. M

a

m

na

dz

i

e

j

ę

, ż

e

ni

e

pr

z

y

s

z

ł

y

ś m

y

z

b

y

t

w

c

z

e

ś ni

e

.

M ę

s ki

g

ł

os :

-

A

l

e

ż

s ką

d. C

ór

ka

j

e

s t

z

pa

ni

ą

?

Ś

w

i

e

t

ni

e

. P

r

os z

ę

do ś r

odka

.

G

ł

os br

z

m

i

a

ł

c

a

ł

ki

e

m

m

ł

odo.

P

odą

ż

y

ł

a

m

z

a

m

a

t

p

o t

r

a

w

i

a

s t

y

m

d

y

w

a

ni

e

, u

ka

z

a

ł

y

m

i

s i

ę

kr

z

e

s ł

a

i

bi

ur

ko, pot

e

m

m

a

t

ka

poz

w

ol

i

ł

a

m

i

s t

a

ć

obok s i

e

bi

e

i

pow

i

e

dz

i

a

ł

a

:

-

T

o m

oj

a

c

ór

ka

,

G

r

e

e

n

a

.

P

a

n A

l

e

x

a

nde

r

. M i

a

ł

na

j

w

y

ż

e

j

dw

a

dz

i

e

ś c

i

a

dw

a

l

a

t

a

:

w

y

j

ą

t

kow

e

s z

c

z

ę

ś c

i

e

, bo ur

odz

e

ni

w

C

e

nt

r

um

doż

y

w

a

j

ą

pi

ę

ć

d

z

i

e

s i

ą

t

ki

, a

na

w

e

t

s z

e

ś ć

dz

i

e

s i

ą

t

ki

, c

hoć

duż

o r

z

a

dz

i

e

j

. (

P

od kopuł

ą

oni

c

z

ę

s t

o na

w

e

t

ni

e

koń

c

z

ą

na

r

a

k

a

, pod w

a

r

unki

e

m

, ż

e

pr

z

y

s z

l

i

t

u na

ś w

i

a

t

. M a

t

ka

z

w

y

a

m

a

w

i

a

ć

, ż

e

z

a

bi

j

a

i

c

h w

y

g

odne

ż

y

c

i

e

.

)

B

y

ł

opa

l

on

y

w

s ol

a

r

i

u

m

i

nos i

ł

pi

ę

kne

ubr

a

ni

e

:

ba

w

e

ł

ni

a

kos z

ul

ę

i

s po

dni

e

. M i

a

ł

s r

e

br

br

a

ns ol

e

t

-

i

ni

e

pom

y

l

i

ł

a

m

s i

ę

, c

o do j

e

g

o

w

i

e

k

u:

c

z

e

r

w

on

y

p

a

s e

k n

a

na

dg

a

r

s t

ku. W

y

gl

ą

da

ł

hi

g

i

e

ni

c

z

ni

e

i

a

pe

t

y

c

z

ni

e

,

ni

e

m

a

l

s m

a

kow

i

c

i

e

. S

z

y

bko odw

r

óc

i

ł

a

m

w

z

r

ok p

od j

e

g

o

s poj

r

z

e

ni

e

m

.

-

B

a

r

dz

o pr

os z

ę

us i

ą

ś ć

-

poda

ł

m

a

t

c

e

k

r

y

s z

t

a

ł

ow

ą

s z

kl

a

ne

c

z

i

nu z

C

e

nt

r

um

, na

kos t

ka

c

h

l

odu z

pl

a

s t

e

r

ka

m

i

c

y

t

r

y

n

y

.

Z

uś m

i

e

c

h

e

m

z

a

p

y

t

a

ł

m

ni

e

, c

z

y

w

y

pi

j

ę

na

pój

m

l

e

c

z

n

y

, t

a

k,

pr

a

w

dz

i

w

e

m

l

e

ko, o s m

a

ku t

r

us ka

w

kow

y

m

. B

y

ł

a

m

z

b

y

t

z

de

ne

r

w

ow

a

n

a

, b

y

s i

ę

uc

i

e

s z

y

ć

,

c

z

y

na

pr

a

w

d

ę

c

hc

i

e

ć

, a

l

e

i

t

a

k ni

e

m

i

a

ł

a

m

w

y

j

ś c

i

a

. N

i

e

odm

a

w

i

a

s i

ę

c

z

e

g

oś t

a

k

i

e

g

o.

G

d

y

p

r

z

y

c

upn

ę

ł

y

ś m

y

n

a

kr

z

e

s ł

a

c

h, z

e

s z

kl

a

nka

m

i

w

r

ę

ku, on pr

z

y

s i

a

n

a

bi

ur

ku (

ni

e

pi

ł

z

na

m

i

)

. M a

c

ha

j

ą

c

no

g

ą

w

y

j

ą

ł

pa

pi

e

r

os a

z

pude

ł

ka

i

z

a

pa

l

i

ł

.

-

C

óż

, m

us z

ę

pr

z

y

z

na

ć

.

.. -

z

a

c

z

ą

ł

r

oz

m

ow

ę

z

m

o

j

ą

m

a

t

j

e

s t

e

m

w

dz

i

ę

c

z

n

y

z

a

pr

z

y

b

y

c

i

e

t

ut

a

j

i

t

o po og

ł

os z

e

ni

u A

l

a

r

m

u. D

ow

i

e

dz

i

a

ł

e

m

s i

ę

, ż

e

b

y

ł

a

pr

z

e

l

ot

na

ul

e

w

a

.

-

W

t

e

d

y

z

na

j

dow

a

ł

y

ś m

y

s i

ę

j

w

ś r

odku -

pr

ę

d

ko oś w

i

a

dc

z

y

ł

a

m

a

t

k

a

. C

hc

i

a

ł

a

os t

a

t

e

c

z

ni

e

w

y

j

a

ś ni

ć

s p

r

a

w

ę

:

de

s z

c

z

ni

e

z

ni

s z

c

z

y

ł

kw

i

a

t

us z

ka

.

-

T

a

k, w

i

e

m

. W

e

j

ś c

i

e

i

nf

or

m

ow

a

ł

o m

ni

e

na

bi

e

ż

ą

c

o.

P

r

a

w

dopodobni

e

s pr

a

w

dz

i

ł

na

s z

po

z

i

om

.

W

koń

c

u m

i

a

ł

do t

e

g

o p

e

ł

ne

pr

a

w

o. J

e

ś l

i

c

hc

i

a

ł

m

ni

e

kupi

ć

, pot

r

z

e

bow

a

ł

g

w

a

r

a

n

c

j

i

.

background image

-

P

oz

w

ol

i

pa

ni

, ż

e

pow

i

e

m

od r

a

z

u:

c

hoć

pi

e

r

w

s z

y

r

a

z

w

i

dz

ę

pa

ni

c

ór

, j

e

s t

e

m

pe

w

i

e

n, ż

e

s i

ę

na

da

do t

e

g

o r

odz

a

j

u

pr

a

c

y

. J

e

s t

ś l

i

c

z

na

i

m

a

m

nós t

w

o w

dz

i

ę

ku.

U

da

w

a

ni

e

, ż

e

w

gr

ę

w

c

hodz

i

j

a

ka

ś pr

a

c

a

, b

y

ł

o n

or

m

a

l

ne

.

Z

r

e

s z

t

ą

m

e

z

poc

z

ą

t

ku bę

na

w

e

t

g

dz

i

e

ś z

a

t

r

udni

ona

.

M a

t

ka

m

us i

a

ł

a

da

w

a

ć

o

g

ł

os z

e

ni

a

j

od z

e

s z

ł

e

j

j

e

s i

e

ni

. T

o w

t

e

d

y

z

r

obi

ł

a

m

i

w

C

e

nt

r

um

z

dj

ę

c

i

e

. B

y

ł

a

m

na

ni

m

t

y

l

ko w

n

y

l

onow

y

c

h m

a

j

t

e

c

z

ka

c

h z

kor

onką

. T

a

k

ą

f

ot

og

r

a

f

i

ę

r

obi

s i

ę

c

o dz

i

e

s i

ę

ć

l

a

t

na

ba

d

a

ni

a

c

h w

M e

d

y

c

z

n

y

m

. A

l

e

pr

z

y

k

a

ż

d

y

m

o

g

ł

os z

e

ni

u j

e

s t

podobne

z

dj

ę

c

i

e

. T

o ni

e

l

e

g

a

l

ne

,

a

l

e

l

udz

i

e

s i

ę

ni

e

pr

z

e

j

m

uj

ą

. J

e

de

n c

opa

k z

na

s z

e

j

ul

i

c

y

t

r

z

y

l

a

t

a

t

e

m

u dos t

a

ł

s i

ę

do C

e

nt

r

um

w

t

a

ki

w

ł

a

ś ni

e

s pos ób. Z

a

m

i

e

ś

c

i

ł

og

ł

os z

e

ni

e

, w

s z

y

s t

ko s a

m

pr

z

y

got

ow

a

ł

.

B

y

ł

p

r

z

y

s t

o

j

n

y

, c

ho

ć

m

i

a

ł

w

ł

os

y

t

a

k

w

i

ot

ki

e

j

a

k m

oj

e

pe

w

ni

e

j

e

s t

r

a

c

i

pr

z

e

d

os i

e

m

na

s t

. A

l

e

z

da

j

e

s i

ę

, ż

e

t

o ni

e

m

i

a

ł

o z

na

c

z

e

ni

a

.

C

z

y

m

a

t

ka

dos t

a

ł

a

j

a

ki

e

ś i

nne

of

e

r

t

y

?

C

z

y

t

y

l

ko

t

e

g

o p

a

na

A

l

e

x

a

ndr

a

o j

a

s n

y

c

h,

w

y

r

a

z

i

s t

y

c

h o

c

z

a

c

h?

N

i

e

z

w

r

a

c

a

j

ą

c

uw

a

g

i

s końc

z

y

ł

a

m

of

i

a

r

ow

a

n

y

n

a

pój

.

P

a

n A

l

e

x

a

nde

r

s p

y

t

a

ł

, c

z

y

m

o

g

ł

a

b

y

m

c

oś odc

z

y

t

a

ć

, w

r

ę

c

z

y

ł

m

i

z

a

pi

s a

n

y

r

ox

. D

z

i

ę

ki

s t

a

r

a

ni

om

m

oj

e

j

m

a

t

ki

i

l

e

kc

j

om

t

e

l

e

w

i

z

y

j

n

y

m

um

i

a

ł

a

m

c

z

y

t

a

ć

,

w

ka

ż

d

y

m

r

a

z

i

e

r

ox

na

pe

w

no;

z

na

j

dow

a

ł

s i

ę

na

ni

m

kr

ót

ki

t

e

ks t

w

z

y

w

a

j

ą

c

y

j

a

ki

e

g

oś pa

na

C

l

e

v

e

l

a

nda

do bi

ur

a

170

B

na

s i

ódm

y

m

pi

ę

t

r

z

e

, a

p

a

nnę

O

'

B

e

a

l

e

do podz

i

e

m

i

. M oż

l

i

w

e

, ż

e

m

oj

a

pr

a

c

a

dz

i

e

w

y

m

a

ga

ł

a

odc

z

y

t

y

w

a

ni

a

podobn

y

c

h i

nf

or

m

a

c

j

i

. P

ods z

e

i

z

e

s z

c

z

e

r

ą

r

a

doś c

i

ą

uś c

i

s

ł

m

i

oń, c

a

ł

uj

ą

c

na

pr

óbę

w

l

e

w

y

pol

i

c

z

e

k. U

s t

a

m

i

a

ł

j

ę

dr

ne

i

z

dr

ow

e

, a

j

e

g

o w

s p

a

ni

a

ł

y

z

a

pa

c

h pr

z

y

w

odz

i

ł

na

m

y

ś l

pi

e

ni

ą

dz

e

i

poc

z

uc

i

e

be

z

pi

e

c

z

e

ńs t

w

a

. N

i

e

n

a

da

r

m

o m

a

t

ka

na

d

e

m

pr

a

c

ow

a

ł

a

.

N

a

t

y

c

hm

i

a

s t

r

oz

poz

na

ł

a

m

t

ę

w

oń i

s podoba

ł

a

m

i

s i

ę

. P

om

i

ę

dz

y

odc

z

y

t

y

w

a

ni

e

m

kol

e

j

n

y

c

h

w

i

a

dom

oś c

i

m

e

poz

w

o

l

ą

m

i

ka

r

m

i

ć

r

y

b

y

w

z

bi

or

ni

ku.

P

a

n A

l

e

x

a

nde

r

b

y

ł

w

y

j

ą

t

kow

o upr

z

e

j

m

y

i

z

nów

na

l

a

ł

m

a

t

c

e

pe

ł

n

ą

s z

kl

a

nkę

i

nu,

pr

ow

a

dz

ą

c

z

ni

ą

t

ow

a

r

z

y

s ką

r

oz

m

ow

ę

o na

j

now

s z

y

c

h

f

i

l

m

a

c

h w

C

e

nt

r

um

,

na

j

m

odni

e

j

s z

y

m

kol

or

z

e

-

be

z

ż

a

dne

j

pr

z

y

kr

e

j

c

z

y

ni

e

t

a

kt

ow

ne

j

w

z

m

i

a

nki

na

pr

z

y

a

d o c

e

n

a

c

h ż

y

w

noś

c

i

w

ś r

odku i

t

a

m

a

l

bo o z

a

m

i

e

s z

ka

c

h w

S

E

O

m

i

e

s i

ą

c

t

e

m

u, ki

e

d

y

t

o od

g

ł

os poż

a

r

ów

i

huk

pi

s t

ol

e

t

ów

pol

i

c

j

i

pr

z

e

ni

k

ł

na

s z

e

s z

c

z

e

l

ne

ś c

i

a

n

y

dom

u w

S

E

K

. N

i

e

w

s po

m

ni

a

ł

t

e

ż

ni

c

na

t

e

m

a

t

bi

e

ż

ą

c

y

c

h w

y

da

r

z

e

ń, o w

s ka

ź

ni

ku ś m

i

e

r

t

e

l

noś c

i

na

kont

y

n

e

nc

i

e

a

l

bo o w

oj

ni

e

c

e

l

ne

j

z

U

S

A

-

w

i

e

dz

i

a

ł

, ż

e

na

s z

e

ka

na

ł

y

t

e

l

e

w

i

z

y

j

n

e

s ą

c

e

nz

ur

ow

a

ne

. O

g

r

a

ni

c

z

ona

w

i

e

dz

a

uni

e

m

l

i

w

i

a

ł

a

na

m

w

s z

e

c

hs t

r

onną

d

y

s kus j

ę

.

W

r

e

s z

c

i

e

oś w

i

a

dc

z

y

ł

:

-

N

o c

óż

, ni

e

w

a

s dł

e

j

z

a

t

r

z

y

m

y

w

a

ł

. J

e

s z

c

z

e

r

a

z

dz

i

ę

kuj

ę

.

C

h

y

ba

m

na

pow

i

e

dz

i

e

ć

, ż

e

w

i

e

m

y

j

, na

c

z

y

m

s t

oi

m

y

, p

r

a

w

d

a

?

-

R

o

z

e

ś m

i

a

ł

s i

ę

popr

z

e

z

d

y

m

c

z

w

a

r

t

e

g

o pa

pi

e

r

os a

, a

m

a

t

ka

z

dob

y

ł

a

s i

ę

n

a

s w

ój

uś m

i

e

c

h t

r

upi

e

j

c

z

a

s z

ki

, poka

z

uj

ą

c

r

e

s z

t

ki

z

ę

bów

w

y

uka

ne

w

i

ni

e

z

c

y

t

r

y

n

ą

.

-

O

c

z

y

w

i

ś

c

i

e

na

pi

s z

ę

d

o pa

ni

. S

z

c

z

e

g

ół

y

pr

z

e

ś l

ę

e

ks pr

e

s e

m

. t

o b

y

oz

na

c

z

a

ł

o, ż

e

l

i

s t

na

de

j

dz

i

e

... od dz

i

ś z

a

pi

ę

ć

dni

.

Z

g

oda

?

-

D

os kona

l

e

, pr

os z

ę

pa

na

-

odr

z

e

a

m

a

t

ka

.

-

M

og

ę

po

w

i

e

dz

i

e

ć

w

i

m

i

e

ni

u G

r

e

e

n

y

:

j

e

s t

ni

e

z

w

y

kl

e

w

z

r

us z

ona

. T

o dl

a

na

s t

a

k w

i

e

l

e

z

na

c

z

y

.

J

e

dna

k j

e

s t

pe

w

i

e

n p

r

o

bl

e

m

, of

e

r

t

y

j

e

s z

c

z

e

ki

l

ku pa

nów

-

na

t

ur

a

l

ni

e

popr

os i

ł

a

m

o z

w

ł

okę

. M a

m

da

ć

odpo

w

i

e

d

ź

pr

z

e

d końc

e

m

t

y

godni

a

.

background image

W

y

kon

a

ł

g

e

s t

uda

w

a

ne

g

o pr

z

e

r

a

ż

e

ni

a

:

-

W

i

e

l

ki

e

ni

e

ba

, ni

e

m

og

ę

ut

r

a

c

i

ć

G

r

e

e

n

y

. P

ow

i

e

dz

m

y

t

r

z

y

dni

, dobr

z

e

?

Z

oba

c

z

ę

, m

e

uda

m

i

s i

ę

w

y

pr

a

w

i

ć

pos ł

a

ńc

a

, b

y

m

ój

l

i

s t

dos z

e

j

a

k na

j

s z

y

b

c

i

e

j

.

P

e

g

na

ł

y

ś m

y

s i

ę

;

z

w

ś c

i

s ną

ł

m

i

oń i

poc

a

ł

ow

a

ł

w

oba

pol

i

c

z

ki

. B

i

ł

o od ni

e

g

o

w

e

w

t

r

z

ne

c

i

e

o i

j

a

ka

ś s i

ł

a

. C

z

a

m

s i

ę

j

a

k po

poc

a

ł

unku t

y

gr

y

s

a

i

c

h

y

b

a

b

y

ł

a

m

z

a

koc

ha

na

.

P

r

z

y

w

y

j

ś

c

i

u dł

ug

o z

m

oj

ą

m

a

t

c

z

e

ka

ł

a

m

,

a

ż

m

e

g

a

f

on

y

o

g

ł

os z

ą

B

e

z

Z

m

i

a

n, c

hoć

w

c

a

l

e

ni

e

z

a

c

z

ę

ł

o z

nów

pa

da

ć

. G

d

y

z

na

l

a

z

ł

y

ś m

y

s i

ę

na

z

e

w

n

ą

t

r

z

, z

a

c

hód s ł

ońc

a

r

oz

ś w

i

e

t

l

a

ł

c

z

y

s t

e

ni

e

bo na

d pr

z

e

dm

i

e

ś c

i

a

m

i

om

i

e

ni

e

m

w

s z

e

ś c

i

u ba

r

w

a

c

h c

z

e

r

w

i

e

ni

.

-

Z

ob

a

c

z

, m

a

m

o -

pow

i

e

dz

i

a

ł

a

m

, bo w

y

c

how

a

n

a

w

z

a

m

kni

ę

c

i

u, r

z

a

dko m

i

a

ł

a

m

oka

z

j

ę

pa

t

r

z

e

ć

na

g

e

ni

e

bo.

-

C

z

y

t

o ni

e

pi

ę

kn

e

?

P

r

z

e

z

kopuł

ę

w

y

gl

ą

da

i

na

c

z

e

j

.

L

e

c

z

u m

a

t

ki

pi

ę

kno w

i

doku ni

e

budz

i

ł

o podobn

y

c

h u

c

z

. W

końc

u t

o s ka

ż

e

ni

e

pow

i

e

t

r

z

a

s pr

a

w

i

a

, ż

e

kol

or

y

ś w

i

t

u

i

z

m

i

e

r

z

c

hu s ą

t

a

k w

s pa

ni

a

ł

e

. D

l

a

t

e

g

o r

a

dow

a

ni

e

s

i

ę

ni

m

i

j

e

s t

i

di

ot

y

c

z

ne

, m

e

na

w

e

t

s

pr

z

e

c

z

ne

z

pr

a

w

e

m

.

P

oz

a

t

y

m

m

a

t

ka

z

a

c

ho

w

y

w

a

ł

a

s i

ę

ba

r

dz

o dz

i

w

ni

e

od m

om

e

nt

u opus z

c

z

e

ni

a

bi

ur

a

pa

na

A

l

e

x

a

ndr

a

. N

i

e

poj

ę

ł

a

m

,

ż

e

pr

z

e

c

i

e

ż

z

a

dz

i

a

ł

a

ł

i

n s z

c

z

odr

z

e

w

l

e

w

a

n

y

w

duż

e

s z

kl

a

nki

. Z

poc

z

ą

t

ku b

y

ł

a

z

a

w

z

i

ę

t

a

i

e

ne

r

g

i

c

z

na

, w

boj

ow

y

m

na

s t

r

oj

u he

r

oi

c

z

ni

e

s t

a

w

i

a

ł

a

c

z

a

w

y

m

us ka

n

e

m

u C

e

nt

r

um

i

na

w

e

t

poka

z

y

w

a

ł

a

m

i

r

óż

ne

m

i

e

j

s c

a

, ni

c

z

y

m

pr

z

e

w

odni

k. N

i

e

w

y

pow

i

a

da

j

ą

c

t

e

g

o

g

ł

oś no da

w

a

ł

a

m

i

do z

r

oz

um

i

e

ni

a

:

ki

e

d

y

ś bę

dz

i

e

s z

t

u ż

y

ć

.

A

l

e

pot

e

m

,

g

d

y

w

poc

z

e

ka

l

ni

pr

z

y

w

y

j

ś c

i

u w

y

pi

ł

y

ś m

y

m

nós t

w

o doś ć

pa

s kudne

j

ka

w

y

z

a

ut

om

a

t

u, z

a

t

opi

ł

a

s i

ę

w

e

w

ł

a

s n

y

c

h m

y

ś l

a

c

h. J

e

j

oc

z

y

s t

a

ł

y

s i

ę

t

a

k c

i

e

m

n

e

i

be

z

w

y

r

a

z

u, ż

e

odw

r

ó

c

i

ł

a

m

w

z

r

ok.

P

r

z

e

s t

a

ł

a

s i

ę

do m

ni

e

odz

y

w

a

ć

.

A

l

a

r

m

de

s z

c

z

ow

y

odw

a

no, l

e

c

z

b

y

ł

o z

a

póź

no na

a

ut

obus . P

ow

s t

a

ł

doda

t

kow

y

p

r

obl

e

m

g

a

n

g

ó

w

w

y

c

hodz

ą

c

y

c

h n

a

ul

i

c

ę

w

pos z

uki

w

a

ni

u z

a

c

z

e

pki

.

W

s pa

ni

a

ł

a

, z

a

t

r

ut

a

ł

una

z

a

m

i

e

r

a

ł

a

w

kr

a

j

obr

a

z

i

e

s m

ol

i

s t

y

c

h ki

kut

ów

d

r

z

e

w

, pi

r

a

m

i

d i

bl

oków

opus z

c

z

on

y

c

h bu

dow

l

i

, z

a

r

dz

e

w

i

a

ł

e

g

o o

gr

odz

e

ni

a

.

N

a

s z

c

z

ę

ś c

i

e

kr

ę

c

i

ł

o s i

ę

s por

o pa

t

r

ol

i

pol

i

c

y

j

n

y

c

h. M a

t

ka

da

ł

a

i

m

kr

ót

k

ą

odpr

a

w

ę

,

g

d

y

j

ą

z

a

t

r

z

y

m

a

l

i

. G

e

ne

r

a

l

ni

e

ni

e

z

w

r

a

c

a

l

i

na

n

a

s uw

a

g

i

.

N

i

e

w

y

g

l

ą

da

ł

y

ś m

y

ni

e

be

z

pi

e

c

z

ni

e

.

W

S

E

K

z

a

pa

l

a

ł

y

s i

ę

oc

a

l

a

ł

e

l

a

t

a

r

ni

e

i

z

w

y

kl

i

l

udz

i

e

pr

z

e

c

ha

dz

a

l

i

s i

ę

, a

l

bo s i

e

dz

i

e

l

i

na

r

e

s z

t

ka

c

h z

w

a

l

on

y

c

h ś c

i

a

n w

d

y

c

ha

j

ą

c

m

ni

e

j

s z

kodl

i

w

e

pow

i

e

t

r

z

e

. W

y

ł

a

ż

ą

z

nor

j

a

k ki

e

d

y

ś

kr

ól

i

ki

. M i

ł

y

ś m

y

gr

up

z

na

j

om

y

c

h kobi

e

t

pr

z

e

d dom

e

m

z

U

s z

c

z

e

l

u na

końc

u na

s z

e

j

ul

i

c

y

.

Z

a

p

y

t

a

ł

y

, s k

ą

d w

r

a

c

a

m

y

.

M a

t

ka

uc

i

ę

ł

a

k

r

ót

ko:

-

B

y

ł

y

ś

m

y

u z

na

j

om

e

g

o i

t

a

m

pr

z

e

c

z

e

ka

ł

y

ś m

y

A

l

a

r

m

.

C

hoć

U

s z

c

z

e

l

, j

a

k g

ł

os i

r

e

kl

a

m

a

, j

e

s t

odpor

n

y

n

a

w

s z

y

s t

ko p

r

óc

z

w

y

buc

h

u ni

t

r

og

l

i

c

e

r

y

n

y

,

m

a

t

oga

r

ł

n

a

g

l

e

j

a

ki

ś okr

opn

y

ni

e

pokój

.

B

ł

y

s

ka

w

i

c

z

ni

e

pr

z

e

m

i

e

r

z

y

ł

a

be

t

on do dr

z

w

i

,

ot

w

or

z

y

ł

a

i

w

c

i

ą

g

n

ę

ł

a

m

ni

e

z

a

s obą

. W

r

z

uc

i

ł

y

ś m

y

ubr

a

ni

a

do z

bi

or

ni

ka

, c

hoć

w

ł

a

ś c

i

w

i

e

ni

e

w

y

m

a

ga

ł

y

pr

a

ni

a

po p

r

a

w

i

e

c

a

ł

y

m

dni

u s pę

dz

on

y

m

w

C

e

nt

r

um

. T

e

l

e

w

i

z

or

da

l

e

j

r

y

c

z

a

ł

.

M a

t

ka

pobi

e

g

ł

a

do pokoj

u dz

i

e

c

i

, w

c

i

ą

g

a

j

ą

c

po

dr

odz

e

n

y

l

onow

ą

bl

uz

i

s pódni

c

ę

.

Z

a

r

a

z

w

y

bu

c

a

a

w

a

nt

ur

a

. W

c

i

ą

g

u dni

a

J

og

w

y

s

y

pa

ł

c

a

ł

ą

ogr

om

pus z

m

l

e

ka

w

pr

os z

ku. D

a

i

s

y

background image

pr

óbow

a

ł

a

pos pr

z

ą

t

a

ć

, b

o pos t

a

now

i

l

i

ni

c

ni

e

m

ów

i

ć

m

a

t

c

e

,

c

hoć

ona

p

r

z

e

c

i

e

ż

m

us i

a

ł

a

b

y

i

t

a

k

z

a

uw

a

ż

y

ć

br

a

k pus z

ki

. D

a

i

s

y

m

i

a

ł

a

dopi

e

r

o s i

e

de

m

l

a

t

, a

J

og

t

r

z

y

, w

i

ę

c

s z

y

b

ko w

s z

y

s t

ko s i

ę

w

y

d

a

ł

o. M a

t

ka

doł

y

ł

a

w

s z

y

s t

ki

m

, na

w

e

t

A

ni

e

l

c

e

. D

a

i

s

y

, odpow

i

e

dz

i

a

l

na

z

a

dom

podc

z

a

s

na

s z

e

j

ni

e

obe

c

noś c

i

, dos t

a

ł

a

pa

s e

m

;

ni

e

z

b

y

t

m

oc

n

o, a

l

e

w

y

s t

a

r

c

z

a

j

ą

c

o, b

y

na

s z

s z

c

z

e

l

n

y

dom

w

y

p

e

ł

ni

ł

s i

ę

w

r

z

a

s ka

m

i

i

dz

i

ki

m

s

z

l

oc

he

m

.

J

u

ż

po w

s z

y

s t

ki

m

z

r

obi

ł

a

m

he

r

ba

t

ę

. P

i

l

i

ś m

y

be

z

m

l

e

ka

, kt

ór

e

t

r

z

e

ba

b

y

ł

o

os z

c

z

ę

dz

a

ć

do

końc

a

m

i

e

s i

ą

c

a

.

M a

t

c

e

m

i

ł

na

s t

r

ój

z

a

m

y

ś l

e

ni

a

. P

onos i

ł

o j

ą

. Z

a

br

a

ł

a

m

ni

e

z

e

s obą

na

g

ó

r

ę

, do kur

. O

s t

a

t

ni

o

j

a

j

ka

w

y

ka

z

y

w

a

ł

y

c

or

a

z

w

y

ż

s z

y

poz

i

om

. M oż

e

podw

ór

z

e

z

a

m

kni

ę

t

e

m

i

a

ł

o j

a

ś

ni

e

s z

c

z

e

l

noś ć

?

Z

na

l

a

z

ł

y

ś m

y

s i

ę

poś r

ó

d g

r

z

ą

de

k s

a

ł

a

t

;

na

s z

e

c

z

ł

a

pa

ni

e

obudz

i

ł

o kur

y

, kt

ó

r

e

z

a

t

r

z

e

pot

a

ł

y

z

na

g

ł

y

m

y

w

i

e

ni

e

m

. M a

t

ka

c

hw

i

a

ł

a

s i

ę

n

a

dr

a

bi

ni

e

, pod s a

m

y

m

d

a

c

he

m

, z

l

a

t

a

r

.

-

N

i

c

t

u ni

e

w

i

dz

ę

-

po

w

t

a

r

z

a

ł

a

.

Z

e

s z

ł

a

w

r

e

s z

c

i

e

. O

pa

r

ł

a

s i

ę

o dr

a

bi

i

s t

a

ł

a

z

d

y

n

da

j

ą

c

ą

l

a

t

a

r

,

w

kt

ór

e

j

w

y

pa

l

a

ł

y

s i

ę

ba

t

e

r

i

e

.

Z

t

r

ud

e

m

ł

a

pa

ł

a

odde

c

h.

-

M a

m

o... ni

e

z

g

a

s i

ł

a

ś l

a

t

a

r

ki

.

W

y

ł

ą

c

z

y

ł

a

j

ą

i

a

c

n

a

s ł

upku pr

z

y

o

g

r

odz

e

ni

u

pode

s z

ł

a

na

g

l

e

. C

hw

y

c

i

ł

a

m

ni

e

z

a

r

a

m

i

ona

i

w

pi

ł

a

w

z

r

ok w

m

oj

ą

t

w

a

r

z

. -

G

r

e

e

no, c

z

y

t

y

r

oz

um

i

e

s z

c

a

ł

ą

s pr

a

w

ę

z

t

y

m

A

l

e

x

a

ndr

e

m

?

R

oz

um

i

e

s

z

?

-

T

a

k, m

a

m

o.

P

ot

r

z

ą

s nę

ł

a

m

g

ni

e

w

ni

e

, a

l

e

ni

e

z

a

m

oc

no. -

W

i

e

s z

, dl

a

c

z

e

g

o t

o m

a

s z

z

r

obi

ć

?

-

T

a

k, m

a

m

o. D

obr

z

e

;

m

a

m

o. O

n j

e

s t

na

pr

a

w

d

ę

m

i

ł

y

.

Z

ob

a

c

z

y

ł

a

m

, ż

e

j

e

j

oc

z

y

z

nów

z

m

i

e

ni

ł

y

w

y

r

a

z

, i

z

a

c

hw

i

a

ł

a

m

s i

ę

. P

oc

z

a

m

, ż

e

z

i

e

m

i

a

s i

ę

pode

m

z

a

pa

d

a

. O

na

m

i

a

ł

a

o

c

z

y

pe

ł

ne

pi

e

c

y

c

h ł

e

z

. W

z

r

ok ł

a

g

odn

y

i

s z

a

l

on

y

z

a

r

a

z

e

m

.

-

S

ł

uc

ha

j

, G

r

e

e

no. W

z

e

s z

ł

y

m

t

y

godni

u s końc

z

y

ł

a

m

t

r

z

y

dz

i

e

s t

.

-

W

i

e

m

.

-

Z

a

m

kni

j

s i

ę

i

s ł

uc

ha

j

. B

y

ł

a

m

w

M e

d

y

c

z

n

y

m

.

Ź

l

e

z

e

m

, G

r

e

e

no.

P

a

t

r

z

y

ł

y

ś m

y

na

s i

e

bi

e

.

C

óż

,

ż

a

dna

ni

e

s podz

i

a

nka

. K

a

ż

de

m

u s i

ę

z

da

r

z

a

.

I

t

a

k poc

i

ą

g

ł

a

e

j

ni

ż

w

i

ę

ks

z

oś ć

. T

ut

a

j

ś r

e

dni

a

w

y

nos i

dw

a

dz

i

e

ś c

i

a

pi

ę

ć

.

-

N

i

e

c

hc

i

a

ł

a

m

c

i

ni

c

m

ów

i

ć

, ni

e

t

e

r

a

z

. J

e

s z

c

z

e

pr

z

e

z

t

r

z

y

m

i

e

s i

ą

c

e

ni

e

m

u

s z

ę

i

ś ć

do

s z

pi

t

a

l

a

. M i

e

w

a

m

ból

e

, a

l

e

od c

z

e

g

o j

e

s t

U

be

z

pi

e

c

z

e

ni

e

:

m

og

ę

kupi

ć

n

a

pr

a

w

dobr

y

ś r

od

e

k,

t

e

n now

y

.

-

M a

m

o...

background image

-

C

i

c

ho bą

. C

hc

ę

c

i

ę

s p

y

t

a

ć

,

c

z

y

w

i

e

s z

, c

o m

a

s z

z

r

obi

ć

. Z

dz

i

e

ć

m

i

. T

o t

w

oj

e

s i

os t

r

y

i

br

a

t

,

w

i

e

s z

o t

y

m

, p

r

a

w

d

a

?

-

T

a

k.

Z

a

j

m

ę

s i

ę

ni

m

i

.

-

N

i

e

c

h on c

i

pom

e

.

Z

r

obi

t

o. C

hc

e

c

i

ę

na

p

r

a

w

. M i

a

ł

s t

r

a

s z

ne

g

o pe

c

ha

t

e

n A

l

e

x

a

nde

r

.

J

e

g

o l

e

ga

l

na

dz

i

e

w

c

z

y

na

s końc

z

y

ł

a

na

r

a

ka

.

U

r

odz

ona

w

C

e

nt

r

um

i

t

a

k da

l

e

j

, a

m

i

a

ł

a

os i

e

m

na

s t

, g

d

y

w

y

kor

kow

a

ł

a

.

Z

a

t

o na

m

s i

ę

ud

a

ł

o. D

z

i

ę

ki

B

og

u, z

a

pi

s a

ł

a

m

c

i

ę

na

s t

e

r

y

l

i

z

a

c

j

ę

,

g

d

y

b

y

ł

a

ś m

a

ł

a

. W

i

dz

i

s

z

, on ni

e

m

e

l

e

g

a

l

ni

e

s pa

ć

z

i

nną

dz

i

e

w

c

z

y

n

ą

, j

e

ż

e

l

i

w

g

r

ę

w

c

hodz

i

z

a

odni

e

ni

e

. O

ka

z

uj

e

s i

ę

, ż

e

j

e

s t

obc

i

ą

ż

on

y

:

r

y

z

y

ko d

e

f

or

m

a

c

j

i

. A

w

c

a

l

e

ni

e

w

y

gl

ą

d

a

.

-

T

a

k, m

a

m

o.

Z

na

m

pr

z

e

pi

s

y

r

oz

r

odu.

N

i

e

ude

r

z

y

ł

a

m

ni

e

, a

ni

na

w

e

t

ni

e

z

be

s z

t

a

ł

a

z

a

p

y

s kow

a

ni

e

. C

h

y

b

a

pr

z

y

j

ę

ł

a

t

o j

a

ko

z

a

pe

w

ni

e

ni

e

, ż

e

w

i

e

m

, o

c

o c

hodz

i

. Z

r

e

s z

t

ą

ni

e

t

r

u

dno b

y

ł

o doc

i

e

c

, j

a

ki

o

pot

m

a

A

l

e

x

a

nde

r

.

W

pr

z

e

c

i

w

n

y

m

r

a

z

i

e

dl

a

c

z

e

g

o m

i

a

ł

b

y

br

a

ć

dz

i

e

w

c

z

y

z

z

e

w

t

r

z

?

-

J

e

ś l

i

c

hodz

i

o A

ni

e

l

-

pow

i

e

dz

i

a

ł

a

m

a

t

ka

-

c

h

c

ę

, ż

e

b

y

ś dopi

l

now

a

ł

a

u

ni

e

j

t

e

g

o s a

m

e

g

o:

s t

e

r

y

l

i

z

a

c

j

a

w

pr

z

y

s z

ł

y

m

r

oku, g

d

y

s koń

c

z

y

pi

ę

ć

l

a

t

. O

na

t

e

ż

m

a

s z

a

ns ę

, m

e

w

y

r

os n

ą

ć

na

ba

r

dz

o ł

a

dną

. D

a

i

s

y

ni

e

b

ę

dz

i

e

m

i

a

ł

a

z

s i

e

bi

e

poż

y

t

ku, c

opi

e

c

t

a

k s a

m

o. A

l

e

pos t

a

r

a

s z

s i

ę

t

u

s pr

ow

a

dz

i

ć

pr

z

y

z

w

oi

t

ą

k

obi

e

t

ę

, ż

e

b

y

s i

ę

ni

m

i

z

a

j

ę

ł

a

. Ż

a

dn

y

c

h pr

z

y

t

ków

.

N

i

e

dl

a

m

oi

c

h

dz

i

e

c

i

.

W

e

s t

c

hnę

ł

a

i

m

ów

i

ł

a

da

l

e

j

:

-

O

n c

i

pom

e

. j

e

ś l

i

t

o dobr

z

e

r

oz

e

g

r

a

s z

, z

r

obi

w

s z

y

s t

ko, c

o

z

e

c

hc

e

s z

. B

ę

dz

i

e

c

i

ę

nos i

ł

na

r

ę

ka

c

h. P

uś c

i

ł

a

m

ni

e

i

kr

z

y

w

i

ą

c

t

w

a

r

z

w

uś m

i

e

c

hu pow

i

e

dz

i

a

ł

a

:

-

M i

a

ł

y

ś m

y

dz

i

e

s i

ę

ć

z

os z

e

ń. P

os

z

ł

a

m

z

oba

c

z

y

ć

s i

ę

z

ka

ż

d

y

m

z

ni

c

h. T

e

n j

e

s t

na

j

m

ł

ods z

y

i

na

j

l

e

ps z

y

.

-

T

a

k, ś w

i

e

t

n

y

. D

z

i

ę

kuj

ę

, m

a

m

o.

-

T

y

l

ko p

a

m

i

ę

t

a

j

, ż

e

b

y

ś

m

ni

e

ni

e

z

a

w

i

odł

a

.

-

N

i

e

z

a

w

i

odę

. P

r

z

y

r

z

e

ka

m

. N

a

pr

a

w

pr

z

y

r

z

e

k

a

m

. K

i

w

ł

a

g

ł

ow

ą

, pot

e

m

j

e

j

t

w

a

r

z

s kur

c

z

y

ł

a

s i

ę

pod s z

c

z

e

l

n

ą

m

a

s ką

po

g

a

r

d

y

, a

oc

z

y

pr

z

y

br

a

ł

y

z

w

y

y

w

y

r

a

z

.

-

Z

e

j

m

y

j

. P

ow

i

nna

m

c

z

y

m

ś pos m

a

r

ow

a

ć

s

i

ni

a

ki

D

a

i

s

y

.

S

ł

y

s z

a

ł

a

m

, j

a

k n

a

dol

e

m

a

t

ka

odc

hodz

i

dz

i

e

c

i

po kol

e

i

, poc

i

e

s z

a

i

upom

i

na

, s m

a

r

uj

ą

c

bol

ą

c

e

m

i

e

j

s c

a

m

a

ś c

i

ą

uś m

i

e

r

z

a

j

ą

c

ą

.

G

d

y

t

a

k s t

a

ł

a

m

na

s c

ho

da

c

h, w

pr

z

y

t

ł

a

c

z

a

j

ą

c

e

j

c

i

e

m

noś c

i

dom

u, pr

z

e

z

m

om

e

nt

c

z

a

m

, ż

e

koc

ha

m

m

oj

ą

m

a

t

.

P

ot

e

m

m

i

pr

z

e

s z

ł

o. Z

a

c

z

ę

ł

a

m

m

y

ś l

e

ć

o pa

nu

A

l

e

x

a

ndr

z

e

i

j

e

g

o ubr

a

ni

u, o

bl

a

s ku oc

z

u i

z

dr

ow

e

j

, opa

l

one

j

t

w

a

r

z

y

.

T

o b

y

ł

o pi

ę

kne

. W

c

a

l

e

ni

e

pr

z

y

s ł

a

ł

g

ońc

a

. P

r

z

y

j

e

c

ha

ł

s a

m

. S

i

e

dz

i

a

ł

w

m

a

ł

y

m

, s z

c

z

e

l

n

y

m

s a

m

oc

hodz

i

e

pa

nc

e

r

n

y

m

,

pr

z

y

pom

i

na

j

ą

c

y

m

a

l

i

g

a

t

or

a

z

t

e

l

e

w

i

z

j

i

, a

l

e

z

a

r

a

z

w

y

s ko

c

z

y

ł

i

po

background image

be

t

oni

e

w

bi

e

g

ł

do na

s z

e

go dom

u. (

J

e

g

o g

o

r

y

l

be

z

c

e

r

om

oni

a

l

ni

e

z

os t

a

ł

w

w

oz

i

e

. M i

a

ł

pi

s t

ol

e

t

i

oboj

ę

t

ni

e

c

z

uj

n

y

, ś m

i

e

r

c

i

onoś n

y

w

y

gl

ą

d.)

P

a

n A

l

e

x

a

nde

r

pr

z

y

ni

ó

s ł

m

i

pół

t

u

z

i

na

ni

e

s ka

z

i

t

e

l

ni

e

he

r

ba

c

i

a

n

y

c

h

r

óż

, pudł

o j

e

dz

e

ni

a

dl

a

dom

u, z

a

ba

w

ki

i

ka

s e

t

y

w

i

de

o dl

a

dz

i

e

c

i

, na

w

e

t

d

ż

i

n dl

a

m

a

t

ki

. P

r

z

y

pus z

c

z

a

l

ni

e

j

e

s z

c

z

e

ni

e

w

i

e

dz

i

a

ł

, ż

e

z

os t

a

ł

y

j

e

j

t

y

l

ko t

r

z

y

m

i

e

s i

ą

c

e

,

c

hoć

p

e

w

ni

e

s i

ę

t

e

g

o dom

y

ś l

a

ł

.

N

a

ds ka

ki

w

a

ł

j

e

j

z

ka

ż

de

j

s t

r

on

y

, a

ki

e

d

y

m

a

t

ka

w

y

pow

i

a

d

a

ł

a

pot

w

i

e

r

dz

e

ni

e

z

g

od

y

do pr

z

e

no

ś ne

g

o

r

e

j

e

s t

r

a

t

or

a

,

poc

a

ł

ow

a

ł

m

ni

e

w

us t

a

, p

o c

z

y

m

w

y

j

ą

ł

but

e

l

s z

a

m

pa

na

. W

i

no b

y

ł

o ba

r

dz

o pi

e

ni

s t

e

i

j

e

de

n

ki

e

l

i

s z

e

k pr

z

y

pr

a

w

i

ł

m

ni

e

o z

a

w

r

ót

g

ł

o

w

y

. N

i

e

s

m

a

kow

a

ł

o m

i

, l

e

c

z

poz

a

t

y

m

ur

oc

z

y

s t

oś ć

w

y

p

a

a

w

s pa

ni

a

l

e

.

N

i

e

w

i

e

m

, i

l

e

z

a

m

ni

e

z

a

a

c

i

ł

. N

i

g

d

y

g

o o t

o ni

e

z

a

p

y

t

a

ł

a

m

, a

ni

o pr

a

w

n

e

z

a

bi

e

g

i

, j

a

ki

e

z

m

us

z

on

y

b

y

ł

s t

os ow

a

ć

.

M óg

ł

s obi

e

na

t

o poz

w

ol

i

ć

, a

o t

o j

e

d

y

ni

e

c

hodz

i

ł

o m

oj

e

j

m

a

t

c

e

,

m

ni

e

. (

O

na

c

a

ł

y

c

z

a

s w

a

c

a

ł

a

n

a

U

be

z

pi

e

c

z

e

ni

e

i

t

e

r

a

z

ś w

i

a

dc

z

e

ni

a

, odpo

w

i

e

dni

o

z

w

i

ę

ks z

one

, pr

z

e

j

na

dz

i

e

c

i

.)

W

r

e

s z

c

i

e

m

us i

a

ł

a

m

u pow

i

e

dz

i

e

ć

o s z

pi

t

a

l

u. W

i

e

m

na

pe

w

no, ż

e

os obi

ś c

i

e

dopi

l

now

a

ł

, b

y

m

i

a

ł

a

os obn

y

pokój

i

na

j

now

s z

y

ś r

ode

k uś m

i

e

r

z

a

j

ą

c

y

, a

e

ut

a

na

z

j

ę

w

y

z

n

a

c

z

ono, dopi

e

r

o ki

e

d

y

dz

i

e

g

ot

ow

a

.

N

i

e

poz

w

ol

i

ł

m

i

s i

ę

z

ni

ą

t

a

m

z

oba

c

z

y

ć

.

Z

r

e

s z

t

ą

ona

m

ów

i

ł

a

, ż

e

s obi

e

t

e

g

o ni

e

ż

y

c

z

y

.

Z

a

c

z

ę

ł

a

j

t

r

a

c

i

ć

w

a

g

ę

i

kur

c

z

y

ć

s i

ę

, j

a

k t

o z

w

y

kl

e

b

y

w

a

.

D

z

i

e

c

i

s t

r

a

s z

ni

e

a

ka

ł

y

.

M

y

ś l

a

ł

a

m

j

, ż

e

ni

c

ni

e

da

s i

ę

z

r

obi

ć

, a

l

e

w

ko

ńc

u w

y

s z

uka

na

pr

z

e

z

ni

e

g

o a

g

e

n

c

j

a

pr

z

y

s ł

a

ł

a

na

m

dz

i

e

w

i

ę

t

na

s t

ol

e

t

ni

ą

kobi

e

t

ę

po ut

r

a

c

i

e

w

ł

a

s ne

g

o dz

i

e

c

ka

,

kt

ór

a

um

i

a

ł

a

od r

a

z

u na

w

i

ą

z

a

ć

uc

z

uc

i

ow

y

kont

a

kt

.

B

e

z

pi

e

c

z

n

y

dom

s t

a

no

w

i

ł

oc

z

y

w

i

ś c

i

e

ni

e

odpa

r

t

y

a

r

g

um

e

nt

dl

a

ka

ż

de

g

o pr

z

y

z

dr

ow

y

c

h

z

m

y

s ł

a

c

h. A

g

e

n

c

j

a

odpo

w

i

e

dni

o z

a

dba

o

w

s z

y

s t

ko, z

r

e

s z

t

ą

ona

m

i

a

ł

a

ni

s ki

poz

i

om

, pow

i

nn

a

poc

i

ą

g

ć

c

o n

a

j

m

ni

e

j

s z

e

ś ć

l

a

t

. G

d

y

b

y

ł

a

m

t

a

m

os t

a

t

ni

o, w

s z

y

s c

y

w

y

g

l

ą

da

l

i

na

z

a

dow

o

l

on

y

c

h. O

n ni

e

c

hc

e

m

ni

e

j

pus z

c

z

a

ć

na

z

e

w

t

r

z

.

P

ół

r

oku t

e

m

u of

i

c

j

a

l

ni

e

w

pr

ow

a

dz

i

ł

m

ni

e

do c

e

nt

r

um

. W

s z

y

s t

ki

e

dr

z

e

w

a

b

y

ł

y

ni

e

s a

m

ow

i

c

i

e

z

i

e

l

one

, r

y

b

y

i

ł

a

dz

i

e

pl

us ka

ł

y

s i

ę

w

w

odz

i

e

i

na

w

odz

i

e

, pt

a

ki

ś pi

e

w

a

ł

y

,

a

on

poda

r

ow

a

ł

m

i

ż

y

w

e

g

o pt

a

s z

ka

w

obs z

e

r

ne

j

, pr

z

e

p

i

ę

kne

j

kl

a

t

c

e

;

pr

z

e

pa

d

a

m

z

a

t

y

m

pt

a

ki

e

m

,

kt

ór

y

c

z

a

s

e

m

ś pi

e

w

a

. M o

ż

e

pr

z

e

ż

y

j

e

t

y

l

ko r

ok,

a

l

e

w

t

e

d

y

dos t

a

now

e

g

o -

obi

e

c

a

ł

m

i

.

C

z

a

s a

m

i

c

hodz

ę

do ka

bi

n

y

w

hol

u j

e

dne

j

z

hi

s t

or

y

c

z

n

y

c

h budow

l

i

i

c

z

y

t

a

m

pr

z

e

z

g

ł

oś ni

k

z

a

w

i

a

dom

i

e

ni

a

. P

ł

a

c

ą

m

i

w

kr

ą

ż

ka

c

h kr

e

d

y

t

ow

y

c

h C

e

nt

r

um

, c

hoć

w

ł

a

ś c

i

w

i

e

ni

e

pot

r

z

e

buj

ę

w

ł

a

s n

y

c

h pi

e

ni

ę

dz

y

.

D

w

a

pokoj

e

na

F

a

i

r

g

r

o

ve

A

ve

nue

, kt

ó

r

e

na

l

e

ż

ą

do m

ni

e

, s ą

w

s pa

ni

a

ł

e

. Ś

w

i

a

t

ł

a

w

ł

ą

c

z

a

j

ą

s i

ę

i

w

y

ł

ą

c

z

a

j

ą

, ki

e

d

y

kt

oś w

c

hodz

i

a

l

bo w

y

c

hodz

i

, z

a

s ł

on

y

z

a

s uw

a

j

ą

s i

ę

z

na

s t

a

ni

e

m

z

m

r

oku,

r

ol

e

t

y

c

hr

oni

ą

pr

z

e

d j

a

s k

r

a

w

y

m

bl

a

s ki

e

m

. Ł

a

z

i

e

n

ka

z

pr

y

s z

ni

c

e

m

z

a

w

s z

e

pa

c

hni

e

ś w

i

e

ż

oś c

i

ą

,

j

a

k l

e

ś na

pol

a

na

w

s ł

c

u pow

i

nna

-

i

pe

w

ni

e

ki

e

d

y

ś pa

c

hni

a

ł

a

. W

i

duj

ę

g

o

c

z

t

e

r

y

, pi

ę

ć

l

ub

s z

e

ś ć

r

a

z

y

w

t

y

godni

u, c

hodz

i

m

y

na

kol

a

c

j

e

i

na

f

i

l

m

y

, on z

a

w

s z

e

pr

z

y

nos i

m

i

pr

a

w

dz

i

w

e

kw

i

a

t

y

,

c

z

e

kol

a

dki

, ow

oc

e

i

m

i

ód. K

upuj

e

m

i

na

w

e

t

ks i

ą

ż

ki

do c

z

y

t

a

ni

a

. N

i

e

ki

e

d

y

uc

z

ę

s i

ę

now

y

c

h s ł

ów

z

e

s ł

ow

ni

ka

.

G

d

y

ko

c

ha

ł

s i

ę

z

e

m

po r

a

z

pi

e

r

w

s z

y

, odni

os ł

a

m

doś ć

dz

i

w

ne

w

r

a

ż

e

ni

e

,

a

l

e

on b

y

ł

b

a

r

dz

o

de

l

i

ka

t

n

y

. P

r

z

e

c

z

uw

a

ł

a

m

, ż

e

m

og

ę

t

o ba

r

dz

o pol

u

bi

ć

(

m

i

a

ł

a

m

r

a

c

j

ę

)

, c

ho

ć

w

pe

w

n

y

m

s e

ns i

e

r

obi

e

ni

e

t

e

g

o w

y

da

j

e

m

i

s i

ę

r

a

c

z

e

j

kr

ę

puj

ą

c

e

.

background image

T

e

j

pi

e

r

w

s z

e

j

noc

y

, j

po w

s z

y

s t

ki

m

, t

r

z

y

m

a

ł

m

ni

e

w

r

a

m

i

ona

c

h i

b

y

ł

o

m

i

dobr

z

e

. N

i

kt

ni

g

d

y

m

ni

e

ni

e

obe

j

m

ow

a

ł

z

opi

e

kuńc

z

ą

t

r

os ką

. O

pow

i

a

da

ł

m

i

t

e

ż

o t

e

j

dz

i

e

w

c

z

y

ni

e

, kt

ór

a

s końc

z

y

ł

a

na

r

a

ka

.

Z

d

a

j

e

s i

ę

, ż

e

on ba

r

dz

o s i

ę

t

y

m

pr

z

e

j

m

ow

a

ł

, t

a

k j

a

kb

y

ni

kt

w

t

e

n s pos ób

ni

e

um

i

e

r

a

ł

, a

l

e

pr

z

e

c

i

e

ż

w

C

e

nt

r

a

c

h, pod kopuł

a

m

i

, ś m

i

e

r

ć

t

o ni

e

z

a

w

s z

e

pe

w

ni

k.

M oj

e

j

m

a

t

c

e

z

a

l

e

ż

a

ł

o j

e

d

y

ni

e

na

c

z

a

s i

e

,

a

g

d

y

t

e

n s i

ę

w

y

c

z

e

r

pa

ł

, na

w

y

z

w

ol

e

ni

u od ból

u i

be

z

pi

e

c

z

n

y

m

ode

j

ś c

i

u.

L

e

c

z

m

ój

koc

ha

n

y

m

y

ś l

i

, ż

e

j

e

g

o dz

i

e

w

c

z

y

n

a

pr

a

g

n

ę

ł

a

o w

i

e

l

e

w

i

ę

c

e

j

i

ż

e

j

a

pow

i

nna

m

t

a

e

w

i

ę

c

e

j

c

h

c

i

e

ć

. T

o m

ni

e

t

r

o

c

pr

z

e

r

a

ż

a

, bo pr

z

e

c

i

e

ż

m

og

ę

ni

e

doż

y

ć

dw

udz

i

e

s t

ki

i

w

t

e

d

y

z

w

z

ł

a

m

i

ę

m

u s e

r

c

e

. A

l

e

o

n pe

w

ni

e

z

na

j

dz

i

e

kog

now

e

g

o. A

m

e

s i

l

na

j

a

k m

a

t

ka

. M

a

m

na

dz

i

e

j

ę

. C

hc

ę

dot

r

z

y

m

a

ć

obi

e

t

ni

c

y

dot

y

c

z

ą

c

e

j

dz

i

e

c

i

. J

e

ż

e

l

i

uda

m

i

s i

ę

us t

a

w

i

ć

A

ni

e

l

, o

na

da

l

e

j

da

s obi

e

r

a

. P

o

t

r

z

e

buj

ę

t

y

l

ko na

t

o dz

i

e

s i

ę

c

i

u c

z

y

j

e

de

na

s t

u l

a

t

.

W

c

z

or

a

j

z

da

r

z

y

ł

o s i

ę

c

oś w

e

s oł

e

g

o. P

ow

i

e

dz

i

a

ł

, ż

e

j

ut

r

o, t

o z

na

c

z

y

dz

i

ś , pr

z

y

ni

e

s i

e

m

i

z

a

ba

w

. T

a

k, z

a

ba

w

,

c

hoć

j

e

s t

e

m

kobi

e

t

ą

i

j

e

go koc

ha

nką

. N

i

g

d

y

ni

e

m

i

a

ł

a

m

z

a

ba

w

ki

.

N

a

j

ba

r

dz

i

e

j

koc

ha

m

m

oj

e

g

o pt

a

s z

ka

. J

e

g

o t

e

ż

koc

ha

m

.

J

e

dna

k na

j

dz

i

w

ni

e

j

s z

e

,

ż

e

br

a

kuj

e

m

i

m

a

t

ki

. C

i

ą

g

l

e

r

oz

pa

m

i

ę

t

uj

ę

j

e

j

s ł

ow

a

,

kr

z

y

ki

, bi

c

i

e

z

a

ka

r

ę

. W

s pól

ne

c

hodz

e

ni

e

po z

a

kup

y

a

l

bo do ki

na

;

a

t

a

ki

f

ur

i

i

, z

g

r

z

y

t

a

ni

e

poł

a

m

a

n

y

c

h z

ę

bów

.

J

a

k pr

z

e

z

m

g

ł

ę

pa

m

i

ę

t

a

m

ni

e

końc

z

ą

c

e

s i

ę

dni

A

l

a

r

m

u pogodow

e

g

o,

g

d

y

b

y

ł

a

m

m

a

ł

a

:

s i

e

dz

i

a

ł

y

ś m

y

w

e

dw

i

e

w

dom

u j

a

k w

w

i

ę

z

i

e

ni

u i

z

a

c

z

y

n

a

ł

l

a

ć

de

s z

c

z

, s t

r

a

s z

ne

, z

ł

ow

r

og

i

e

s t

r

um

i

e

ni

e

, kt

ór

y

c

h s i

ę

b

a

ł

a

m

, w

ów

c

z

a

s j

e

s z

c

z

e

b

e

z

w

i

e

dni

e

. C

a

ł

e

t

r

uj

ą

c

e

p

r

om

i

e

ni

ow

a

ni

e

g

r

om

a

dz

i

s i

ę

s t

a

l

e

i

w

s z

ę

dz

i

e

j

a

k ni

e

w

i

dz

i

a

l

ne

l

ś ni

e

ni

e

;

j

a

koś pr

z

e

ni

ka

do n

i

e

ba

, a

s t

a

m

t

ą

d

s pł

ukuj

e

j

e

w

dół

de

s z

c

z

ow

y

pot

op. O

c

e

nz

ur

ow

a

na

a

t

na

t

e

l

e

w

i

z

j

a

r

z

a

dk

o poda

j

e

do

publ

i

c

z

ne

j

w

i

a

dom

oś c

i

w

y

p

a

dki

i

pr

z

e

oc

z

e

ni

a

, z

a

s pr

a

w

ę

kt

ór

y

c

h w

c

i

ą

ż

t

a

k s i

ę

dz

i

e

j

e

.

C

z

a

s e

m

og

ł

a

s z

a

no, ż

e

w

s z

y

s

c

y

m

a

j

ą

opuś c

i

ć

ul

i

c

e

i

w

e

j

ś ć

do ś r

odka

, z

ni

e

w

y

j

a

ś ni

on

y

c

h

pow

odów

, be

z

gr

b

y

de

s z

c

z

u c

z

y

w

i

a

t

r

u. P

ol

i

c

y

j

ne

w

oz

y

kr

ą

ż

y

ł

y

po ul

i

c

a

c

h na

s

y

gna

l

e

,

w

r

e

s z

c

i

e

one

t

e

ż

w

ś l

i

z

g

i

w

a

ł

y

s i

ę

do s w

y

c

h kr

y

j

ó

w

e

k. N

a

s t

ę

pn

e

g

o dni

a

z

w

y

kl

e

b

y

ł

o

B

e

z

Z

m

i

a

n.

W

C

e

nt

r

um

t

e

l

e

w

i

z

j

a

n

i

e

podl

e

ga

c

e

nz

ur

z

e

. B

y

ł

a

m

c

i

e

ka

w

a

, c

o m

ów

i

ą

o

pr

z

e

c

i

e

ka

c

h i

z

a

ni

e

c

z

y

s z

c

z

e

ni

a

c

h -

t

ut

a

j

.

I

w

ł

a

ś

c

i

w

i

e

w

c

a

l

e

o t

y

m

ni

e

w

s pom

i

na

j

ą

. C

h

y

b

a

pod kopuł

ą

t

o

w

s z

y

s t

ko ni

e

m

a

z

na

c

z

e

n

i

a

.

W

c

i

ą

ż

pr

z

y

pom

i

na

m

i

s i

ę

pe

w

i

e

n r

a

ne

k s t

r

a

s z

l

i

w

e

j

ul

e

w

y

;

m

i

a

ł

a

m

w

t

e

d

y

s z

e

ś ć

l

ub s i

e

de

m

l

a

t

. U

s i

ł

ow

a

ł

a

m

w

y

p

a

t

r

z

y

ć

c

oś w

z

a

ka

z

a

n

y

m

ś w

i

e

c

i

e

, z

nos e

m

pr

z

y

l

e

pi

on

y

m

do U

s z

c

z

e

l

u.

P

opr

z

e

z

ni

e

z

b

y

t

pr

z

e

j

r

z

y

s t

y

m

a

t

e

r

i

a

ł

w

i

dz

i

a

ł

a

m

t

y

l

ko z

a

c

i

na

j

ą

c

e

, s z

a

r

e

s t

r

u

m

i

e

ni

e

w

od

y

.

N

a

g

l

e

z

oba

c

z

y

ł

a

m

c

oś t

a

k ni

e

s a

m

ow

i

t

e

g

o, ż

e

a

ż

z

a

pi

s z

c

z

a

ł

a

m

g

ł

oś no.

-

C

o j

e

s t

?

-

z

a

p

y

t

a

ł

a

m

a

t

ka

. Z

m

y

w

a

ł

a

w

ł

a

ś ni

e

n

a

c

z

y

ni

a

po ś ni

a

da

ni

u z

y

w

a

j

ą

c

poł

ow

ę

por

a

nne

g

o pr

z

y

dz

i

a

ł

u f

i

l

t

r

ow

a

ne

j

w

od

y

;

z

e

z

ł

oś c

i

ą

s t

uknę

ł

a

t

a

l

e

r

z

a

m

i

.

-

G

r

e

e

no, pr

z

e

s t

a

ń w

y

d

a

w

a

ć

g

ł

upi

e

od

g

ł

os

y

.

P

oka

z

a

ł

a

m

pa

l

c

e

m

. M a

t

ka

pode

s z

ł

a

, ż

e

b

y

z

oba

c

z

y

ć

.

W

pa

t

r

y

w

a

ł

y

ś m

y

s i

ę

r

a

z

e

m

w

s t

r

ug

i

d

e

s z

c

z

u, g

dz

i

e

m

a

l

e

ńka

dz

i

e

w

c

z

y

n

ka

,

m

e

r

oc

z

na

-

s t

a

ł

a

p o p r

o s t

u n a

u 1

i

c

y

. N

i

e

w

i

a

dom

o, j

a

k

s i

ę

t

u z

na

l

a

z

ł

a

;

na

j

pe

w

ni

e

j

z

g

ubi

ł

a

s i

ę

j

a

ki

m

ś dz

i

ki

m

l

oka

t

or

om

. M i

a

ł

a

na

s obi

e

kr

ót

ki

e

,

ni

e

bi

e

s ki

e

s pode

nki

i

ni

c

poz

a

t

y

m

;

ś c

i

s k

a

ł

a

background image

s t

r

z

ę

p s t

a

r

e

g

o koc

a

ud

a

j

ą

c

y

l

a

l

. N

a

w

e

t

pr

z

e

z

s z

c

z

e

l

ne

okna

i

t

a

f

l

e

de

s z

c

z

u w

i

da

ć

b

y

ł

o, ż

e

z

a

nos i

s i

ę

a

c

z

e

m

z

pr

z

e

r

a

ż

e

ni

a

.

-

J

e

z

u C

hr

y

s t

e

M a

t

ko Ś

w

i

ę

t

a

-

pow

i

e

dz

i

a

ł

a

m

oj

a

m

a

t

ka

j

e

dn

y

m

t

c

he

m

. T

w

a

r

z

j

e

j

z

bi

e

l

a

ł

a

j

a

k w

y

s z

or

ow

a

n

y

z

l

e

w

w

kuc

hni

.

L

e

c

z

oc

z

y

p

a

ł

a

ł

y

ż

y

w

y

m

o

g

ni

e

m

, g

ot

ow

e

w

s t

r

z

y

m

a

ć

de

s z

c

z

.

W

na

s t

ę

pne

j

s e

kundz

i

e

w

e

pc

hnę

ł

a

m

ni

e

do poko

j

u z

t

e

l

e

w

i

z

j

ą

i

z

a

m

y

k

a

j

ą

c

na

kl

uc

z

kr

z

y

c

z

a

ł

a

:

-

S

i

e

t

a

m

i

ni

e

r

us z

a

j

s i

ę

, bo c

i

ę

z

a

m

or

duj

ę

!

P

ot

e

m

us ł

y

s z

a

ł

a

m

, ż

e

j

e

dne

i

dr

u

g

i

e

dr

z

w

i

f

r

ont

ow

e

z

os t

a

ł

y

ot

w

a

r

t

e

.

Z

a

m

kni

ę

t

e

. K

i

e

d

y

s i

ę

ot

w

or

z

y

ł

y

i

z

a

m

knę

ł

y

, do

bi

e

g

ł

m

ni

e

hi

s t

e

r

y

c

z

n

y

d

z

i

e

c

i

ę

c

y

w

r

z

a

s k.

Z

a

r

a

z

s t

a

ł

s i

ę

g

ł

oś ni

e

j

s z

y

i

w

y

p

e

ł

ni

ł

c

a

ł

y

dom

. W

r

e

s z

c

i

e

uc

i

c

. P

oj

ę

ł

a

m

, ż

e

m

a

t

ka

w

y

bi

e

g

ł

a

w

t

ę

po

godę

, z

ł

a

pa

ł

a

dz

i

e

c

ko i

w

ni

os ł

a

pod da

c

h.

O

c

z

y

w

i

ś c

i

e

t

o b

y

ł

o be

z

c

e

l

ow

e

. K

i

e

d

y

na

s t

ę

pne

go dni

a

, po og

ł

os z

e

ni

u B

e

z

Z

m

i

a

n,

poj

e

c

ha

ł

y

ś m

y

do s t

a

c

j

i

n

a

g

ł

y

c

h w

y

pa

dków

, dz

i

e

w

c

z

y

nka

um

i

e

r

a

ł

a

.

B

y

ł

a

t

a

ka

m

a

l

ut

ka

. D

o

końc

a

ś c

i

s ka

ł

a

s k

r

a

w

e

k k

oc

a

, odw

r

a

c

a

j

ą

c

s i

ę

od m

oj

e

j

m

a

t

ki

i

od pi

e

l

ę

g

ni

a

r

ki

z

m

i

ł

o

s i

e

r

i

g

ł

ą

z

a

pom

ni

e

ni

a

.. T

y

l

ko

t

e

n ł

a

c

hm

a

n b

y

ł

j

e

j

pr

z

y

j

a

c

i

e

l

e

m

. K

a

w

a

ł

e

k ko

c

a

,

kt

ór

y

t

ow

a

r

z

y

s z

y

ł

j

e

j

c

i

e

r

pi

e

ni

om

poś r

ód de

s z

c

z

u.

K

i

e

d

y

m

a

t

ka

a

c

i

ł

a

z

a

z

a

bi

e

g

i

z

a

na

s z

e

odka

ż

a

ni

e

, obs ł

ug

a

s t

a

c

j

i

m

ów

i

ł

a

j

e

j

s t

r

a

s z

ne

r

z

e

c

z

y

,

g

a

ni

ą

c

j

e

j

g

ł

upot

ę

, a

ż

z

a

c

z

ę

ł

a

m

a

ka

ć

z

e

s t

r

a

c

hu i

poni

ż

e

ni

a

. M a

t

ka

z

i

g

nor

ow

a

ł

a

m

ni

e

i

pr

z

y

j

ę

ł

a

uw

a

g

i

z

p

odni

e

s i

on

y

m

c

z

e

m

, t

y

l

ko w

a

r

c

z

a

ł

a

p

r

z

e

z

z

ę

b

y

j

a

k r

oz

j

us z

one

z

w

i

e

r

z

ę

.

C

a

ł

ą

dr

o

g

ę

do dom

u pł

a

c

z

l

i

w

i

e

na

r

z

e

ka

ł

a

m

. D

l

a

c

z

e

g

o z

a

pr

ow

a

dz

i

ł

a

m

ni

e

do t

y

c

h

okr

opn

y

c

h l

udz

i

, kt

ór

z

y

pos z

t

ur

c

hi

w

a

l

i

na

s s w

oi

m

i

na

r

z

ę

dz

i

a

m

i

, obl

e

w

a

l

i

g

or

ą

c

y

m

pr

y

s z

ni

c

e

m

, m

ów

i

l

i

i

r

obi

l

i

r

z

e

c

z

y

ni

e

p

r

z

y

j

e

m

ne

i

bol

e

s ne

?

(

T

e

r

a

z

w

i

dz

ę

, ż

e

oka

z

y

w

a

ł

a

m

w

t

e

n s pos ób z

a

z

dr

oś ć

o m

a

ł

e

g

o, s ka

ż

one

g

o i

nt

r

uz

a

.

W

t

e

d

y

b

y

ł

a

m

j

e

d

y

n

y

m

d

z

i

e

c

ki

e

m

w

dom

u.)

-

D

o ł

óż

ka

!

-

kr

z

y

kn

ę

ł

a

m

a

t

ka

. N

i

e

pos ł

uc

h

a

ł

a

m

. W

r

e

s z

c

i

e

w

z

i

ę

ł

a

s i

ę

z

a

m

ni

e

i

s pr

a

ł

a

pl

a

s t

y

kow

y

m

pa

s

e

m

. T

a

k g

w

a

ł

t

ow

ni

e

, j

a

kb

y

s pus

z

c

z

a

ł

a

c

i

ę

g

i

c

a

ł

e

m

u ś w

i

a

t

u;

na

koni

e

c

z

m

us i

ł

a

s i

ę

, b

y

pr

z

e

s t

a

ć

.

A

l

e

t

e

r

a

z

j

e

s t

e

m

t

ut

a

j

, z

m

oi

m

koc

ha

n

y

m

i

z

m

oi

m

ś l

i

c

z

n

y

m

ś pi

e

w

a

j

ą

c

y

m

pt

a

s z

ki

e

m

. W

i

d

z

ę

s kr

a

j

z

i

e

l

one

g

o p

a

r

ku z

obu oki

e

n.

I

ni

g

d

y

, ni

g

d

y

ni

e

pa

da

.

T

o dz

i

w

ne

, ż

e

t

a

k ba

r

d

z

o t

ę

s kni

ę

z

a

m

a

t

.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Tanith Lee Lzy posrod deszczu
Lee, Tanith Moonblind
Lee, Tanith Bite Me Not or Fleur De Feu
Lee, Tanith The Gorgon
Lee, Tanith Dias de Hierba
Lee, Tanith Nightshades
Lee Tanith Serce Bestii 2
Lee Tanith Madonna Maszyny
Lee Tanith Madonna maszyny
Lee, Tanith Paradys 3 The Book of the Dead
Lee Tanith Piratika 01
Lee, Tanith El senor de la noche
Lee Tanith Serce Bestii 2
Lee, Tanith These Beasts
Lee, Tanith & Vaughn, Evelyn When Darkness Falls
Lee, Tanith Paradys 2 The Book of the Beast
Lee, Tanith Cyrion

więcej podobnych podstron