Beck liest Nick
Neues vom kleinen Nick als Hörbuch

Der kleine Nick ist wieder da. Das Hörbuch mit zehn wieder
entdeckten Geschichten von Goscinny und Sempé,
koproduziert von SWR und Diogenes, wird im Oktober auf
der Frankfurter Buchmesse vorgestellt. Es liest Rufus Beck!
Hören Sie hier die erste Geschichte des Hörbuchs "Der kleine
Nick erlebt eine Überraschung".

Der kleine Bengel liebt Radau und
Streiche und geht viel lieber ins
Kino als für die Schule zu lernen.
Aber zum Glück gibt es ja
Chlodwig, der ist nämlich der
Schlechteste in der Klasse, aber das
hilft auch nicht immer. Mit ihrem
herrlichen Radau und charmanten
Humor haben der kleine Nick und

seine Schulkameraden so manchem Gymnasiasten die
Französisch-Stunden versüßt. Der Texter Goscinny, Vater der
Comic-Helden Asterix & Obelix und Lucky Luke, und der
Zeichner Sempé dachten sich in den 60er Jahren 160 Folgen
des kleinen Nick aus. Gut die Hälfte wurden später als Buch
herausgegeben, in 30 Sprachen übersetzt und über acht
Millionen Mal verkauft.

Bildgalerie: Der kleine Nick und seine Freunde

Die andere Hälfte galt lange als
verschollen, bis sie vor einigen
Jahren auf einem Dachboden
wieder gefunden wurde. Ein
spektakulärer Fund, gehört der
kleine Nick doch mittlerweile
neben Jim Knopf und dem
kleinen Prinzen zu den
Kinderbuchklassikern. Ende

Der kleine Nick

"Goscinny hat Geschichten
geschrieben, über die
Erwachsene beim Vorlesen
so viel Tränen lachen, dass
die zuhörenden Kinder sich
beschweren, und Sempé
hat den Text auf seine
Weise illustriert:
unbeschreiblich, aber
anschaulich schön."
(Basler Zeitung).

September erscheinen die 80 neuen alten Geschichten bei
Diogenes. Die zehn von Rufus Beck gelesenen Geschichten
erscheinen zur Frankfurter Buchmesse als Hörbuch.

Rufus Beck liest:

Die Schule fängt wieder an! (Ausschnitt, 2.38 Min.)

Aus dem Hörbuch: Der kleine Nick erlebt ein Überraschung,
Diogenes 2005

Zur Vorbereitung hatte Diogenes
fünf bereits erschienene Bände des
kleinen Nick an Rufus Beck
geschickt, doch als er sie lesen
wollte, waren nur noch drei da.
Seine Kinder hatten sich die Bände
sofort "unter den Nagel gerissen".
Für Beck war damit klar: Der
kleine Nick zieht Kinder immer
noch in den Bann, seine zumindest
gaben ihm die Bände nicht freiwillig wieder zurück.

"Ich dachte, das ist doch eigentlich so eine 60er Jahre Welt.
Funktioniert das noch? Und da hab ich erfahren, das es für
Kinder eine Art Traumwelt ist. Sie finden es schön, dass es so
etwas gibt. Und ich finde das auch so charmant, weil in
unseren Schulen garantiert nicht mehr aussieht wie zu der
Zeit, als der kleine Nick zur Schule gegangen ist."

Clemens Zoch

Der kleine Nick erlebt eine
Überraschung
10 Geschichten gelesen von Rufus Beck

Autor:
René Goscinny, Jean-Jaques Sempé

Diogenes
2005

1 CD, 75 Min.
ca 14.90 Euro

Hühnerbrüh, der

Hilfslehrer