N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

82

Z K R A J U

I

Z E

Ś W I A T A

V Ogólnopolski Kongres

Techniki Dentystycznej

22-25

kwietnia

Art-DENT

wraz z KSTD po raz

piąty mają zaszczyt za-
prosić do Orlego Gniazda

w Szczyrku na jubileuszo-
wy Kongres TD.

I

NFORMACJE

ORGANIZACYJNE

Koszty związane z uczestnictwem:
• standard***: pokój 2-os. – 690 zł/os.;
• standard**: pokój 2-, 3-, 4-os. –

580 zł/os.
Zniżki: członkowie KSTD – 10%.

Absolwenci z 2010 r. i uczniowie szkół
TD, którzy nie przekroczyli 25. roku
życia, 50 zł zniżki na standard 2**. Ab-
solwenci TD – obowiązkowe przesłanie
kserokopii dyplomu z TD razem z kartą
zgłoszeniową. Uczniowie – kserokopia
aktualnej legitymacji szkoły techniki
dentystycznej.

Termin nadsyłania zgłoszeń i wnie-

sienia opłaty rejestracyjnej upływa
19 marca 2010 r. Bardzo prosimy o ter-
minowe zgłoszenia.

Kwota opłaty rejestracyjnej od osoby

w standardzie 2** – 380 zł;

Kwota opłaty rejestracyjnej od osoby

w standardzie 3*** – 390 zł.

Informujemy, że opłata dla osób, któ-

re zgłoszą się po upływie ww. terminu,
zostanie podwyższona o 10%.

Gorąco zapraszamy!

P

ROGRAM

SZCZEGÓŁOWY

22 kwietnia (czwartek)
• od 15.00 – zakwaterowanie uczestni-

ków

• 19.30-2.00 – dyskoteka z niespodzian-

ką.

23 kwietnia (piątek)
I dzień wykładowy
• 9.00-9.45 – śniadanie
• 10.00 – uroczyste otwarcie, wystąpie-

nia: prof. dr. hab. Jana Zapały, prof. zw.
dr. hab. Stanisława Majewskiego, Bo-
żeny Florczyk – prezes PTTD, Andrze-
ja Duliana – prezesa IGTD, Andrzeja
Polaka – prezesa KSTD, Jarosława
Bruszewskiego – organizatora Zimo-
wego Zjazdu TD w Murzasichle

• 11.00-12.00 – wykład Hol-Dental

Depot „Niezawodne łączenie metali
w technice dentystycznej – oczekiwa-
nia, wybory, plazma czy laser”, wykła-
dowca: tech. dent. Tomasz Dąbrowski

• 12.00-13.00 – wykład Marrodent

„Nowe wnioski i osiągnięcia w tech-
nice odlewnictwa”, wykładowca: tech.
dent. Dirk Lukaschewski (Niemcy)

• 13.00-14.00 – wykład Poldent „Efek-

tywność w zastosowaniu włókna
szklanego w praktyce technika denty-
stycznego”, wykładowca: tech. dent.
Ewelina Ryfa-Jabłońska; „Jak chronić
się przed szkodliwymi wirusami”,
wykładowca: tech. dent. Marzena
Kotyńska

• 14.15-15.00 – obiad (bufet szwedzki)
• 15.00-16.00 – wykład Garmed „Filary

kątowe w protetyce na implantach”,
wykładowca: tech. dent. Joseph Pinto
(Izrael)

• 16.00-17.00 – wykład ZirkonZahn

„Cyrkon Prettau”, wykładowca: tech.
dent. Enrico Steger (Włochy).
Równolegle z wykładami na małych
salach odbywać się będą warsztaty
firm.

• 17.00-19.30 – czas wolny: do wyboru

zajęcia fitness dla pań lub trening
i zawody z łucznictwa

• 19.30-02.00 – „Casino Party”, wybory

miss i mistera imprezy. Losowanie na-
gród ufundowanych przez sponsorów
i organizatorów.

24 kwietnia (sobota)
II dzień wykładowy
• 9.30-10.30 – śniadanie
• 11.00-12.00 – wykład Zhermapol

„Nowoczesne metody wzmacniania
uzupełnień protetycznych”, wykła-
dowca: dr Zbigniew Raszewski

• 12.00-13.00 – wykład Bredent „Naj-

nowsze techniki licowania koron
i mostów z tlenku cyrkonu, tyta-
nu oraz stopu CoCr kotwiczonych
na implantach stomatologicznych.
Sposoby eliminacji dysfunkcji stawu
skroniowo-żuchwowego w implanto-
protetyce”, wykładowcy: mistrz tech.
dent. Marc Wagner (Niemcy) i tech.
dent. Dariusz Stefaniak

• 13.00-14.00 – wykład DeguDent

„Przyszłość rysuje się kolorowo – po-
dejdźmy do naszej pracy z uczuciem”,
wykładowca: tech. dent. Katarzyna
Subotowicz

• 14.00-14.45 – obiad (bufet szwedzki)
• 14.45-15.45 – wykład Kerr „Nauka

i sztuka naśladowania natury – PRE-
MISE INDIRECT najbardziej ceniony
materiał kompozytowy do wykonywa-
nia uzupełnień protetycznych”, wykła-
dowca: tech. dent. Michał Baranowski

• 15.45-16.45 – walne zebranie KSTD
• 16.45-17.45 – spotkanie członków

PTTD, IGTD i KSTD.

• Czas wolny: do wyboru zajęcia fit-

ness dla pań oraz trening i zawody
w armwrestlingu dla pań i panów

• 19.30 – uroczyste zakończenie (grill

i ognisko).

• Finał zawodów w siłowaniu się

na rękę i inne atrakcje. Losowanie na-
gród ufundowanych przez sponsorów
i organizatorów.

25 kwietnia (niedziela)
dzień pożegnań
• 9.00-11.00 – śniadanie
• 13.00 – odjazd autokaru do Krakowa.

1

/ 2 0 1 0

83

Z K R A J U

I

Z E

Ś W I A T A

S

PONSORZY

V O

GÓLNOPOLSKIEGO

K

ONGRESU

T

ECHNIKI

D

ENTYSTYCZNEJ

P

ATRONI

HONOROWI

P

ATRON

MEDIALNY

P

ATRON

INTERNETOWY

W

SPARCIE

MEDIALNE

KST D

P

REZENTACJE

PRAKTYCZNE

23 kwietnia (piątek)
• Hol-Dental Depot, Sala A1, 12.30-

14.00 – konsultacje i wymiana opinii
po wykładzie: „Niezawodne łączenie
metali w technice dentystycznej –
plazma czy laser?”

• 15.15-17.15 – Vintage MP i Vintage

Art Stain – prezentacja na żywo,
wykładowca: tech. dent. Tomasz Dą-
browski.

• DeguDent, Sala A2, 10.30-12.00, 12.30-

14.00, 15.30-17.00 – „All you need
is love! – doskonałe efekty techniki
podstawowej i warstwowanie indy-
widualne dla wymagających” – pokaz
praktyczny transmitowany na duży
ekran, możliwość samodzielnego
modelowania ceramiki na czapeczce
metalowej lub cyrkonowej, wykładow-
cy: tech. dent. Katarzyna Subotowicz,
tech. dent. Katarzyna Kozaczuk.

• Natrodent, Sala B, „Jeszcze wczoraj

niemożliwe, dziś już realne. Innowa-
cyjne metody wykonawstwa koron
mostów i indywidualnych abutmen-
tów do implantów z wykorzystaniem
wirtualnego artykulatora w systemie
CAD/CAM firmy AmannGirrbach
(cyrkon, akryl, wosk i plastik)”.

• „Korona na modelu i korona w ustach

pacjenta to dwa różne światy. Moż-

liwości zastosowania artykulatora
w indywidualnej pracy z pacjentem
a nie z modelem”, wykładowca: tech.
dent. Piotr Nagadowski.

• Meditrans, Sala Bar Bols, GC Ini-

tial IQ Layering One Body Koncept
– łatwy i efektowny system ceramiki
na metal, wykładowca: tech. dent. Ryo
Miwa.

• Marrodent, Sala C, 11.00-13.30; 15.00-

16.00 – „Technika formowania wgłęb-
nego z zastosowaniem materiałów
i urządzeń firmy Erkodent”, wykładow-
ca: tech. dent. Aleksandra Lichwa.

• 13.30-14.30, 16.00-17.00 – „Nowe wnio-

ski i osiągnięcia w technice odlewnic-
twa” – pokaz praktyczny z zastosowa-
niem odlewni indukcyjno-próżniowej
MC 15 firmy Lukadent, wykładow-
ca: tech. dent. Dirk Lukaschewski
(Niemcy).

24 kwietnia (sobota)
• Holtrade, Sala Bar Bols, „Nowe ele-

menty w systemie zatrzasków prote-
tycznych Rhein 83”, wykładowca:
tech. dent. Arkadiusz Rutkowski.

23-24 kwietnia (piątek – sobota)
• AllDentPharm Sala D, „Kiss – wszyst-

ko od niego się zaczyna. Spójrzmy
przez pryzmat światła – zabawmy się

w chowanego. Ceramco 3 – ceramika
piękna i niezawodna. Upiększanie po-
przez postarzanie, czyli jak odnaleźć
naturalne piękno”, pokazy praktyczne
transmitowane przez rzutnik na duży
ekran. Możliwość samodzielnego mo-
delowania, wykładowcy: tech. dent.
Katarzyna Subotowicz, tech. dent.
Katarzyna Kozaczuk.

• „Prace kombinowane, prace na im-

plantach – proste rozwiązania, wiele
możliwości”, wykładowca: Christof
Geppert – przedstawiciel firmy
ZL Microdent (Niemcy).



SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE

Zapytania prosimy kierować do organizatora:

Art-Dent – Maciej Sołtys i Andrzej Polak

biuro: 31-532 Kraków

ul. Chodkiewicza 5/8
tel./fax [phone],

tel. kom. 501 045 035, 501 188 089

e-mail: [e-mail],

[e-mail]

Na stronie www.art-dent.krakow.pl w zakładce

„imprezy” do pobrania jest karta zgłoszeniowa

i szczegółowy harmonogram

DANE DO PRZELEWU

OPŁATY REJESTRACYJNEJ

EPO SC

31-532 Kraków, ul. Chodkiewicza 5/8

nr rachunku:

57 1140 2017 0000 4802 0692 0377

tytuł przelewu: Szkolenie – Kongres, imię

i nazwisko uczestnika (koniecznie)

Mary-Kay

FORMED

®

P

ATRONI

NAUKOWI

:

prof. zw. dr hab. Stanisław Majewski i prof. dr hab. Jan Zapała