&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
..
..
..
..
..
Vn I
Vn II
Vla
Vc.
Andante
Andante
Andante
Andante
Andante
p
p
p
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ
œ.
œœ
‰ jœœ. œœ œœœ
œ œ œ œ œ
∑
˙
˙
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœœ
. œœ
‰ jœœ. œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
∑
˙
˙
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ
œ.
œ
œ
‰ jœ
œ.
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
∑
˙
˙
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ. œ
œ
‰ jœ. œœ œœ œ
œ œ œ œ œ
∑
˙
˙
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
5
w
5
œ œ œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
w
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
w
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
w
œ œ œ. œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
˙
˙
.˙
œ
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ. œ.
.˙
œ
œ œ œ. œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
˙
˙
.˙
Œ
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ
.˙
Œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ. œ
. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ. œ. œ.
˙
˙
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
10
..
œ
rœ˙
10
œ œn œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
..
œ
Rœ ˙
œ œ œn. œ. œ. œ
. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
˙
˙
..
œ
rœ˙
œ œ œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ
.
..
œ
Rœ ˙
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
˙
˙
.œ
n
jœ œ
œ
.œ
n
Jœ œ œ
œn œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œn œ. œ. œ.
œœ. œœ. œœ. œœ.
˙
˙
AVE MARIA
BACH - GOUNOD
opr: J. Kowalewski
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
15
.˙
Œ
15
.˙
Œ
œ œœ. œ. œ. Jœ. ‰
œ
œ œœ. œ. œ. œ. œœ
. œ
œ
. œ
œ
.
˙
˙
˙
œ œ œ œ
œ œb œ#. œ. œ. œ. œœ
. œ
œ
. œ
œ
.
˙
œ œ œ œ
œ œ œb
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
˙
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ. œ. œ œ œ
œ
˙
˙
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ œb œ. œ. œ. œ. œœ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ œb
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ œ
. œœ. œœ. œ. œ.
œ œ œ
œ
œ œ œ
.
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
20
˙
œ œ œ œ
20
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œœ. œœ.
˙
œ œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
œ œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
.œ
Jœ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.œ
J
œ œ œ
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
˙
.˙
‰ ≈ rœ
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
.
J
œœ. ‰ ‰. Rœ
}
.˙
Œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
˙
˙
˙
œ
‰ ≈ rœ
˙
œ
‰. R
œ
}
œ œ œb
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ
œ œ œ œ
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
25
˙
œ ‰ ≈ R
œ
25
˙
œ ‰. R
œ
}
œ œ œ
. œ. œ.
œ. œ. œ
. œ.
œ œ œ
. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
œ ‰ ≈ Rœ
˙
œ ‰. R
œ
}
œ œ œb
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œb œ œ
. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œn œ œ œ
œn œ œ œ
˙
œb ‰. Rœ
}
˙
œb
‰. R
œ
}
œ œ œb. œœ
. œ
œ
. œœ. œœ. œœ. œœ.
œb œ œ
. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
œ ‰. rœ
}
˙
œ ‰. Rœ
}
œ œ œœ. œœ. œœ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
œb œ œ œ
œb œ œ œ
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
2
AVE MARIA
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
30
.œ
jœ ˙
30
.œ
Jœ ˙
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
.œ
Jœ ˙
.œ
J
œ ˙
œ œ œ. œ. œ
. œ. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œb œ œœ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ œn
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
˙
˙
˙
˙
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
..
..
..
..
..
34
˙
œ œ œ œ
34
˙
œ œ œ œ
œ œ œœ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ. œ.
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ
œ œ œ
. œ. œ. œ. œ œ œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
Ó
˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ. œ
œ
œœ. œœ. œœ
Ó
˙
˙
&
&
&
B
?
b
b
b
b
b
38
˙
Ó
38
˙
œ œ œ
œb œ œ œ œ
œ œ œ
œb œ œ œ œ ‰ jœ. œœ
œœb. œœ. œœ
œ. œb
. œ
˙
˙
∑
‰ jœ. œ
˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J
œœ. œœ
˙˙
˙
˙
rit.
∑
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙˙
œœ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
∑
ww
ww
w
w
w
AVE MARIA
3
& b c
..
Andante
p
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ
œ.
œœ œœ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœœ
. œœ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
‰ jœ
œ.
œ
œ
& b
4
œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ jœ. œ
œ œœ
œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ.
& b
8
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œnœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ
. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
& b
12
œœœ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ
. ˙ œ
œ œ œ .œ
n
Jœ œ œ
.˙
Œ œ œb œ#
. œ. œ. œ. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
& b
17
œœœ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ. œ. œœœ
œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œœœ. œ. œ. œ. œ. œœ
.
œœ. œœœ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& b
22
œœœ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
.
J
œœ. ‰ ‰. Rœ
}
˙ œ
‰. R
œ
}
˙
œ ‰. R
œ
}
˙ œ
‰. R
œ
}
& b
27
˙ œb
‰. R
œ
}
˙
œ ‰. Rœ
}
˙ œ œ œ œ .œ Jœ ˙ ˙ œ œ œ œ
.œ
J
œ ˙
& b
..
33
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
œ œ œœ œ
& b
38
˙
œ œ œ
œb œ œ œ œ ‰ jœ.œ ˙
rit.
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ww
AVE MARIA
BACH - GOUNOD
opr: J. Kowalewski
Vn I
1. v.
2. v.
& b c
..
Andante
p
‰ jœœ. œœ œœœ
œ œ œ œ œ ‰ jœœ
. œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ
œ.
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
& b
4
‰ jœ.œœ œœœ
œ œ œœ œ w
w
.˙ œ .˙
Œ
˙ œ
œ œ œ ..
œ Rœ ˙
& b
11
˙ œ
œ œ œ ..
œ Rœ˙ œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œnœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ. œ. œ. Jœ. ‰ œ
& b
16
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œbœ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœœ. œœ. œœ. œ. œ. œœœœ ˙ œ œ œ œ
& b
21
˙
œ œ œ œ .œ Jœ œ œ .˙ Œ œœ œb. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& b
26
œ œ œb
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œb. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœœ. œœ. œœ. œ. œ. œ. œ. œœœ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
& b
30
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œœœ
. œ. œ. œ. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œbœ œœ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
& b
..
34
œœœœ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ. œ.
œœœ. œ
. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ œ œ ‰ jœ
. œœ
& b
38
œ œ œ
œb œ œ œ œ ‰ jœ. œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
rit.
˙˙ œœ œ w
w
AVE MARIA
BACH - GOUNOD
opr: J. Kowalewski
Vn II
1. v.
2. v.
B b c
..
Andante
∑
„ ∑
3
œ œ
œ. œ. œ.
œ. œ.
œ. œ. œœœ. œ
. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ œ œ. œ
. œ.
œ. œ.
œ. œ.
B b
8
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ
. œ.
œ. œ œ œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ. œ. œ. œ œ œ
n . œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
B b
13
œ œ
œ. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ
n œ. œ
. œ. œœ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ œœ. œ. œ. œ. œœ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ
œ
b . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B b
17
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ
œ
b . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ
œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B b
21
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
œ œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ. œ
.
œ. œ œ
œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ.
B b
25
œ œ
œ. œ. œ.
œ. œ. œ
. œ. œ
b œ
œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ
b œ
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
B b
29
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B b
33
œ œ
œ
n . œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
. œ
œ
.
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
B b
..
37
œ
œ.
œ
œ.
œ
œ
Ó
œœb
.
œœ
.
œœ œ
. œ
b . œ
‰
J
œ
œ
. œ
œ
˙
˙
rit.
˙
œ
œ
w
w
AVE MARIA
BACH - GOUNOD
opr: J. Kowalewski
Vla
1. v.
2. v.
?
b c
..
Andante
p
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
?
b
7
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
?
b
14
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
?
b
21
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
?
b
26
œ
n œ œ œ
œ
n œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
b œ œ œ
œ
b œ œ œ ˙
˙
˙
˙
?
b
..
31
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
?
b
38
˙
˙
˙
˙
rit.
˙
œ
œ
w
AVE MARIA
BACH - GOUNOD
opr: J. Kowalewski
Vc.
1. v.
2. v.