WIDEO

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

73

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

J

eszcze rok temu byliœmy przekonani, ¿e z LCD

nale¿y siê po¿egnaæ, bo przewaga DLP staje siê
przyt³aczaj¹ca. Ale konfrontacja Sony VPL-HS20
z InFocus SP5700 pokaza³a, ¿e LCD wcale nie zamierza

ustêpowaæ, i uczy siê walczyæ z DLP nawet w bezpoœred-
nich starciach. Spróbujmy kolejnego. Panasonic PT-AE500E
Orca pracuje w LCD, a jego konkurentem jest Philips
Bogart, jedyny projektor tej marki, w którym u¿yto
matrycy DLP. Ceny, choæ nie identyczne, s¹ na tyle
podobne, ¿e porównanie jest jak najbardziej uzasadnione.

Testy projektorów za 40, 50
czy nawet 60 tys. z³otych s¹ dla nas
bardzo inspiruj¹ce. Kszta³c¹, bo pokazuj¹
nowe kierunki rozwoju i mo¿liwoœci
technologiczne. Nie s¹ to jednak urz¹dze-
nia, którymi zainteresowany jest “rynek”,
czyli du¿a liczba klientów. Oczywiœcie
z powodu ceny. W praktyce staramy siê
wyszukiwaæ projektory jak najmniej odbie-
gaj¹ce jakoœci¹ od tych najlepszych i naj-
s³ynniejszych, a jednoczeœnie znacznie,
znacznie tañsze. I o dziwo, coraz czêœciej
siê to udaje. Wystarczy siêgn¹æ do testów
czterech projektorów za 10 tys. z³, które
prezentowaliœmy w Audio nieca³y rok temu.
Porównanie ich z now¹ generacj¹ pokazuje,
¿e technika galopuje na szczyty, a ceny
wcale nie.

ORKA

PO¯AR£A

BOGARTA

JAK

Panasonic ORCA PT-AE500E

Philips BOGART

WIDEO Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

74

O D S £ U C H

P

anasonic chwali siê podwy¿szonym kontra-
stem i dobr¹ czerni¹. Tak jest w istocie, sza-

roœci s¹ p³ynne i konkretne, kontury miêdzy nimi
wyraŸne i niezêbate, a ostatecznie uzyskiwana
czerñ bardzo dobra. Ale sukces du¿ego kontra-
stu to z pewnoœci¹ równie¿ charakter bieli, która
³apie nieco niebieskiej poœwiaty i staje bardzo
jaskrawa.

Kolory s¹ œwietnie nasycone, ale nie ma co

mówiæ, ¿e przejaskrawione. Niebieski jest nawet
za ciemny, zielony idealnie naturalny, a czerwony
troszeczkê jaœniejszy. Na filmach DVD nie od-
kryjemy u³omnoœci czerwieni, dopiero s³abe syg-
na³y z tunera telewizyjnego lub kasety VHS ujaw-
niaj¹ wiele nieprawdziwych, pomarañczowych
fragmentów. Generalnie PT-AE500E jest czu³y na
obni¿enie jakoœci sygna³u wejœciowego.

Dynamika obrazu jest bez zastrze¿eñ, zw³asz-

cza, ¿e pikselizacja nie jest widoczna nawet z blis-
ka. Przejœcia pomiêdzy postaciami s¹ p³ynne, ale
g³ówni bohaterowie swobodnie odcinaj¹ siê od
pejza¿y i dalszych planów.

Wejœcie komponent pracuje nie najlepiej, wy-

maga d³ugotrwa³ej i starannej regulacji, szczegól-
nie jeœli u¿yjemy sygna³u ps. Za to kompozyt
œmia³o mo¿e konkurowaæ z tym, co otrzymujemy
za pomoc¹ SCART-a i S-Video. Ten stan rzeczy
ucieszy tych, którzy nie zainstalowali zestawu
kabli – do kompozytu potrzebny jest tylko jeden
przewód. Stwierdzenie, ¿e DVI dystansuje pozo-
sta³e wejœcia, jest chyba oczywiste. Obraz uzys-
kiwany za jego poœrednictwem podtrzymywa³
znakomit¹ czerñ, spad³ trochê odblask bieli (mo-
¿e nawet sprawiaj¹c wra¿enie obni¿enia kontra-
stu) a kolory jeszcze bardziej siê wype³ni³y.

Panasonic

ORCA PT-AE500E

ORCA PT-AE500E

Cena [z³]

15000

Dystrybutor

PANASONIC POLSKA

Wy

konanie i komponenty

Matryca LCD o rozdzielczoœci 1280:720. Oszczêdna
lampa, dobra, choæ mechanicznie ustawiana optyka.
Kilka specjalistycznych uk³adów elektronicznych maj¹-
cych poprawiaæ obraz.

ocena

bardzo dobra

FunkcjonalnoϾ
Rozbudowane menu, ale regulacja ³atwa. Kapitalne
wyposa¿enie w wejœcia, normalne mo¿liwoœci instala-
cyjne.

ocena

bardzo dobra

Obraz
Dobre, nasycone kolory, imponuj¹ca czerñ, œwietny
kontrast.

bardzo dobra

ocena koñcowa

ocena

bardzo dobra

Panasonic proponuje wiele
projektorów, jednak do kina
domowego rekomendowany jest
tylko jeden – w³aœnie Orca
PT-AE500E. Test modelu
z wczeœniejszej linii, PTA-AE300E,
ukaza³ siê w Audio pó³ roku temu.
Wówczas Panasonic proponowa³
trzy projektory kinowe, ale s³ysza³o
siê ju¿ o nowej konstrukcji, która
mia³a przyæmiæ wszystkie dotych-
czasowe. I sta³o siê, PTA-AE500E
wszed³ ju¿ do sprzeda¿y kasuj¹c
poprzedników nie tylko mo¿liwoœ-
ciami technicznymi, ale równie¿
ni¿sz¹ cen¹.

R

ozdzielczoœæ matrycy wzros³a z 960:540
do 1280:720. Panasonic jak na razie trzy-
ma siê technologii LCD, w PT-AE500E za-

stosowano trzy polisilikonowe matryce o wspo-
mnianej rozdzielczoœci i rozmiarze 0,7 cala.

Urz¹dzenie jest niezbyt du¿e i ma³o efektow-

ne – te same uwagi mia³em testuj¹c “trzysetkê”.
Kanciasta obudowa jest zrobiona z szarosrebrne-
go plastiku, w ¿aden sposób nie starano siê rów-
nie¿ zamaskowaæ pod³¹czeñ. A te s¹ ciekawe, ju¿
poprzedni model zas³yn¹³ z wejœcia SCART. Po-
mys³ z takim gniazdem tylko pozornie jest non-
sensowny, w rzeczywistoœci bowiem mo¿na ku-
piæ odpowiednio dobre przewody i z³¹cza. Obok
wspomnianego SCART-a na tylnym panelu mamy
pe³ne DVI (równie¿ HDCP), trójkê komponent

(na RCA), pod³¹czenie komputerowe (D-15)
oraz obowi¹zkowe S-Video i kompozyt. Wyzwa-
lacz +12V pozwala na wysuwanie i wsuwanie ek-
ranu (sta³e napiêcie). Przyczepiæ siê mo¿na do
braku wejœcia +12V, które pozwoli³oby na odpa-
lanie projektora z amplitunera. Dwie wykrêcane
nó¿ki s³u¿¹ do podnoszenia i poziomowania ob-
razu. Do instalacji sufitowej zaserwowano cztery
otwory, ale tak ulokowane, ¿eby pasowa³y tylko
do firmowego wieszaka. Ostatecznie jednak
urz¹dzenie trzyma siê stabilnie ju¿ na dwóch
wkrêtach. Zoom i ostroœæ regulowane s¹ rêcz-
nie, jak zwykle zewnêtrznym i wewnêtrznym
pierœcieniem na obiektywie. Na panelu górnym
s¹ przyciski obs³uguj¹ce wszystkie funkcje – w³¹-
czymy, wy³¹czymy, skorygujemy trapez, zmieni-

my wejœcie i pochodzimy po menu. Pilot jest
prosty, ma³y i niepozorny, ale dzia³a bez zarzutu
i jest bardzo funkcjonalny - podœwietlanie klawi-
szy trudno jest przeceniæ. Rzuty projekcyjne s¹
w komplecie: z biurka lub sufitu, z przodu lub
z ty³u ekranu.

Panasonic w nowym modelu zastosowa³ kilka

elektronicznych wynalazków maj¹cych podnieœæ
jakoœæ obrazu, z których najwa¿niejszy wydaje
wydaj¹ siê AI (automatyczna korekcja jasnoœci la-
my) i Smooth Screen s³u¿¹cy do wyg³adzania
konturów. Orca, zgodnie z nowym trendem, wy-
œwietla obraz z bliska. Stosunek odleg³oœci od

WIDEO

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

75

Odpowiednie wyposa¿enie w wejœcia

sygna³owe, dziadzio SCART s¹siaduje z DVI.

Wyzwalacz +12V s³u¿y do wysuwania

i wsuwania ekranu, projektora nie urucho-

mimy jednak z amplitunera – brakuje

odpowiedniego wejœcia.

Technologia

3 panele LCD (RGB)

RozdzielczoϾ

1280:720 (16:9)

Kontrast

1300:1

JasnoϾ

850 lumenów

Aspekty wizyjne

4:3, 16:9, 14:9,

Just, Zoom 1, Zoom 2, V Scroll

Rozmiar obrazu [cale]

przek¹tna 40-200

Dystans projekcyjny [m]

1,2 - 9,2

Dystans/szer. obrazu

1,38:1-1,62:1

Korekcja trapezu

wertykalna i horyzontalna +/-30%

Standardy wizyjne

NTSC, PAL, SECAM

Standardy graficzne

XGA

Lampa

moc: 130W UHM,

trwa³oœæ: 2000h

Pod³¹czenia

kompozyt, S-Video,

komponent, DVI, SCART, D15Sub, +12V

Poziom szumu [dB]

27

Pobór mocy [W]

180

Wymiary (WxSxG) [mm]

8,5x28x26,9

Masa [kg]

2,9

DANE TECHNICZNE

Oferta projektorów Philipsa zawiera dwa urz¹dzenia rekomendowane
do kina domowego: Astaire i Astaire DeLuxe. U¿yto w nich matryc LCD,
a podstawowe parametry (kontrast i jasnoœæ) nie s¹ na najwy¿szym poziomie.
Pod tym wzglêdem du¿o lepiej wypada Bogart, niby-multimedialny,
ale pracuj¹cy w DLP i dysponuj¹cy najlepszymi mo¿liwoœciami.

O

pakowanie jest wielkie, a urz¹dzenie mi-
niaturowe – pod tym wzglêdem jest to
zdecydowanie projektor multimedial-

ny. Dziwne tylko, ¿e producent nie do³o¿y³ do
zestawu torby.

Obudowa jest metalowa, ale i tak bardzo lek-

ka. Na górnym panelu jest kilka przycisków, któ-
re w zupe³noœci pozwalaj¹ na swobodne obs³ugi-
wanie urz¹dzenia oraz poruszanie siê po menu.
Zoom i ostroœæ regulowane s¹ rêcznie. Do pozio-
mowania s³u¿y wysuwana podstawka z przodu
i jedna wykrêcana nó¿ka z ty³u – takie rozwi¹za-
nie nie w ka¿dej sytuacji siê sprawdzi. Instalacjê
sufitow¹ maj¹ zapewniæ cztery gwintowane ot-
wory w dolnym panelu. Wyposa¿enie w wejœcia
nie zwala z nóg: komponent (w³¹cznie z synchro-
nizacj¹), kompozyt, S-Video i D-15Sub. Rozs¹d-
nie zaplanowano pod³¹czenie komponent –
w menu znajdujemy prze³¹cznik pomiêdzy Y, Pb,
Pr a RG(S)B. Nie ma DVI i wyzwalaczy 12V.

Zarówno przy ustawieniu na pod³odze jak

i stosuj¹c instalacjê sufitow¹, mo¿liwa jest przed-
nia i tylna projekcja. Wielkoœæ ekranu okreœlona
zosta³a w danych na przedzia³ 0,62–7,43 m (pod-
stawa dla 4:3), a wymagane odleg³oœci wprawiaj¹
w zdumienie. Wyliczenie œredniego stosunku od-
leg³oœci do szerokoœci podstawy daje wyniki
2,05:1 do 2,46:1 (dane dla 16:9), przy czym im
wiêkszy obraz, tym stosunek roœnie czyli projek-
tor musi byæ proporcjonalnie dalej. Zadziwiaj¹ce,
¿e gdy w modzie s¹ urz¹dzenia skracaj¹ce dys-
tans (znacznie poni¿ej 1,5:1) Bogart, który te¿
jest projektorem nowym, idzie w tym wzglêdzie
pod pr¹d.

BOGART

Philips

ekranu do podstawy waha siê pomiêdzy 1,38:1
a 1,62:1. Obraz mo¿e mieæ przek¹tn¹ z zakresu
40-200 cali, a zakres odleg³oœci wyœwietlania
zmienia siê od 1,2 do 9,2m. Kontrast jest bardzo
dobry, 1300:1, ale ju¿ si³a œwiat³a nie najwiêksza
– 850 lumenów – w tym wypadku producent nie
podaje, ¿e jest to wg ANSI. Rzeczywiœcie urz¹-
dzenie, pomimo, ¿e pracuje w technologii LCD,
potrzebuje ca³kowitego zaciemnienia pomiesz-
czenia. Zestaw aspektów zadowoli najwiêkszych
malkontentów: 4:3, 16:9, 14:9, Just (rozci¹ganie
krawêdzi przy przechodzeniu z 4:3 do 16:9),
dwie wersje Zoom i V Scroll pozwalaj¹cy prze-
wijaæ obraz 4:3 na ca³ej matrycy 16:9. Korektê
trapezu mo¿emy wykonywaæ w dwóch p³asz-
czyznach i teoretycznie w zakresie a¿ +/-30%.
W praktyce to jednak niewykonalne, bo ju¿ u¿y-
cie 1/3 tych zakresów powoduje, ¿e trudno jest
ustawiæ ostroœæ. 500-tka, jak ka¿dy kinowy pro-
jektor, wymaga wiêc powieszenia na wprost ek-

ranu. Œwietnie sprawdza siê natomiast przesuwa-
nie obrazu w dwóch p³aszczyznach, co pozwala
na idealne dopasowanie do opuszczanego ekra-
nu. Niski jest szum pracy – tylko 27dB. Lampa,
o ¿ywotnoœci 2000 godzin pracuje w dwóch try-
bach, ró¿nica polega g³ównie na sile œwiat³a.
W normalnych pomieszczeniach kina domowego
sprawdzi siê bardziej kontrastowa wersja “low”.
Regulacja obrazu jest bardzo rozbudowana. Z po-
ziomu normalnego menu zmieniamy jasnoϾ, ost-
roœæ, kontrast, kolor, odcieñ i temperaturê barw.
Ju¿ dziêki tym narzêdziom mo¿na wydatnie zmie-
niæ parametry obrazu. Ró¿ny zakres regulacji
przys³uguje ró¿nym standardom wejœciowym.
W zanadrzu jest jednak coœ wiêcej. W zaawanso-
wanej czêœci menu jest szczegó³owa (w trzech
panelach) regulacja gamma oraz zmiana tempera-
tury poszczególnych barw (RGB) pod k¹tem kory-
gowania kontrastu i jasnoœci. W ten sposób biel
i czerñ mo¿na ustawiæ naprawdê perfekcyjnie.

WIDEO Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

Projektory

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

czerwiec 2004

76

O

D

S

£

U

C

H

B

ogart nie cierpi kiepskich sygna³ów, filmy
odtwarzane za pomoc¹ dobrego magneto-

widu (S-VHS) wo³aj¹ o pomstê do nieba – tak
jest nie tylko z normalnymi obrazami, ale tak¿e
z kreskówkami. Nie najlepiej jest równie¿ z pro-
gramami TV, tylko te najlepsze, najostrzejsze
i najbardziej kontrastowe zostan¹ przez projek-
tor w³aœciwie docenione. Có¿, Bogart jest jednak
urz¹dzeniem kinowym, najwa¿niejsze wiêc, by
dobrze radzi³ sobie z potencjalnie znacznie lep-
szym materia³em DVD. Tutaj pierwsze co ude-
rza, to rozjaœnienie kolorów. Niebieskiemu zda-
rzaj¹ siê b³êkitne wpadki, czerwony czêsto zupe³-
nie nie potrafi pokazaæ swych ciemniejszych od-
cieni. W dodatku ciemnoczerwone i pomarañ-
czowe plamy s¹ przyczyn¹ kresek wy³a¿¹cych
a¿ poza kontury – tak jak przy sygna³ach o s³abej
jakoœci. Zielony jest bez zarzutu. £atwo siê do-
myœliæ, ¿e czytelnoœæ konturów nie jest idealna,
w myœl zasady, ¿e im bardziej kolorowy obraz,
tym trudniej wy³apaæ szczegó³y. Szaroczarne sce-
nerie traktowane s¹ lepiej. Tu plamy oddzielone
s¹ wyraŸnymi liniami, czasem nawet zbyt gruby-
mi. Odcieni szaroœci nie brakuje, co jest osi¹g-
niêciem, zwa¿ywszy na umiarkowany kontrast
deklarowany przez producenta. Pomimo lekkie-
go rozjaœnienia barw Bogart dysponuje obrazem
bardzo miêkkim i stonowanym, z pewnoœci¹ wp³yw
ma na to dobra skala szaroœci. Niestety, z funkcji
smartdimmer raczej nale¿y zrezygnowaæ – biel

zaciemnia siê wyraŸnie, skala szaroœci siê sp³asz-
cza, zmniejsza siê wyraŸnie kontrast.

Bogartowi zwykle wystarcza rozdzielczoœci,

by obraz by³ odpowiednio szczegó³owy i dok³ad-
ny – nawet je¿eli u¿yjemy okrojonej wersji mat-
rycy, czyli 16:9. Kreska konturów pomiêdzy ko-
lorami jest znacznie bardziej delikatna ni¿ na gra-
nicach szaroœci, dlatego obraz wydaje siê lekki.

Projektor ma tak¿e umiejêtnoœæ elektronicz-

nego zmniejszania obrazu – funkcja sugeruje, ¿e
pomniejszenie jest dwukrotne, w rzeczywistoœci
najmniejszy obraz jest ok. 4-razy mniejszy od
wyjœciowego.

Urz¹dzenie ma niebagateln¹ rozdzielczoœæ

1024:768, jak widaæ jest to matryca 4:3, ale i tak
przy 16:9 udaje siê osi¹gn¹æ 1024:576. Si³a œwiat-
³a jest dla kinowego projektora normalna: 800
lumenów ANSI, ale ju¿ kontrast jest mniejszy ni¿
konkurenta: tylko 800:1. Lampa ma moc 150W
i wytrzymuje 2000 godzin pracy, wymiany do-
konuje oczywiœcie sam u¿ytkownik. Dla kinowe-
go ogl¹dania mo¿na wybraæ funkcjê smartdim-
mer, która redukuje si³ê œwiat³a, moc lampy (do
125W), wolniej pracuje tak¿e wiatrak (a wiêc
równie¿ ciszej). Smartdimmer delikatnie pomaga
skali szaroœci, ale wyraŸnie zmniejsza kontrast
poprzez zabrudzenie bieli. Bogart pracuje nie-
zbyt cicho – 32dB, a wlot powietrza znajduje siê
z przodu, tu¿ przed siedziskiem lampy. W efek-
cie Bogart emituje zbyt wiele niepotrzebnego
œwiat³a, pamiêtam, ¿e te same zastrze¿enia mia-
³em do innych projektorów tej marki. Korek-
cja trapezu nastêpuje w dwóch p³aszczyznach,
w pierwszych stopniach dzia³a nieŸle – i ca³e
szczêœcie, bo ju¿ obraz z projektora zawieszone-
go pod sufitem na normalnej wysokoœci wymaga
lekkiej poprawy bocznych krawêdzi.

Obs³uga Bogarta przez menu nie sprawia k³o-

potów. Regulacje obrazu s¹ tylko standardowe:
jasnoœæ, kontrast, odcieñ, kolor i ostroœæ.

Jeszcze raz wrócê do prezentowanego kilka

miesiêcy temu testu VPL-HS20 kontra SP5700.
To by³o pouczaj¹ce - projektor Sony pokaza³,
¿e DLP nie zawsze bêdzie zwyciê¿aæ z LCD.
Niniejszy test daje jeszcze mocniejsze przes³a-
nie – LCD w wydaniu Panasonic Orca potrafi
wiêcej ni¿ DLP w urz¹dzeniu Philipsa. W ten
sposób wojna DLP z LCD staje siê coraz bar-
dziej zaciêta. Orca jest lepiej przygotowany do
pracy w kinie domowym. Ma wejœcie DVI,
SCART, potrafi odpaliæ ekran i ma bardzo roz-
budowan¹ regulacjê obrazu. Du¿a rozdzielczoœæ
w matrycy 16:9 wspierana jest rzeczywiœcie zna-
komitym kontrastem (podawane 1300:1). Naj-
wiêksz¹ zalet¹ Philips Bogart s¹ jego minimalis-
tyczne rozmiary. Dobrze sprawdzi siê jako mul-
timedialny rzutnik, oczywiœcie pod warunkiem
akceptacji faktu, ¿e si³a œwiat³a, któr¹ dysponu-
je, jest raczej skromna. Odleg³oœæ w jakiej musi
zostaæ ustawiony jest w dodatku wyj¹tkowo du-
¿a, jednych to ucieszy, ale innych zmartwi. Bo-
gart dysponuje wyraŸnie mniejsz¹ rozdzielczoœ-
ci¹ ni¿ Orca, ale obraz mo¿na uznaæ za dobry –
jest spokojny, pomimo rozjaœnienia niektórych
barw. Philips jest ponadto gorzej od Panasonica
wyposa¿ony w wejœcia, co przy dobrym, nowo-
czesnym Ÿródle bêdzie mia³o znaczenie (DVI).

Grzegorz Rogó¿

Co nieco tu brakuje: nie ma DVI i ¿adnej
komunikacji +12V. Wejœcie komponent
wystêpuje w dwóch wersjach YPbPr
i RGB (prze³¹czanie z poziomu menu).

Producent proponuje kilka gotowych zesta-

wów parametrów wyregulowanych z myœl¹
o ró¿nych widowiskach: filmach, zawodach spor-
towych, kreskówkach czy grach komputero-
wych. Przydatny mo¿e okazaæ siê równie¿ PiP
(Picture in Picture), podgl¹danie obrazu z innego
Ÿród³a czasami potrafi u³atwiæ ¿ycie u¿ytkowni-
kowi. WielkoϾ obrazka PiP jest zmienna, po-
dobnie jak jego lokalizacja. Aspekty obrazu s¹
podstawowe: 16:9, 4:3, PS, LB i Compact. Ten
ostatni niestety nie jest nigdzie opisany, a po jego
uruchomieniu otrzymujemy po prostu obraz 30-
40% mniejszy ni¿ oryginalny. Czy¿by compact
s³u¿y³ do odtwarzania sygna³u bez skalowania?
Raczej nie, bo z 16:9 robi nam 4:3. Wniosek –
nie u¿ywaæ w ogóle. Zoom nie jest, sk¹din¹d
bardzo s³usznie, wywo³ywany z listy aspektów,
a mo¿liwoœæ powiêkszenia wynosi x4, x9 lub
x16. Projektor ma tak¿e zabezpieczenie przed
dzieæmi oraz wy³¹cznik czasowy (dzia³aj¹cy po
zaniku sygna³u).

Menu ekranowe reaguje na pilota z lekkim

opóŸnieniem. Sterownik jest ma³y i wygodny, do
najwa¿niejszych opcji dostêp jest bezpoœredni.
Brakuje tylko œwiate³ka – klawisze sterownika
nie maj¹ podœwietlenia.

BOGART

Cena [z³]

12500

Dystrybutor

PHILIPS POLSKA

Wy

konanie i komponenty

Du¿a matryca DLP (1024:768) w formacie 4:3. Nie-
zawodna elektronika i poprawna optyka zapakowane
w kompaktow¹ obudowê.

ocena

dobra+

FunkcjonalnoϾ
Podstawowe wejœcia, ograniczone mo¿liwoœci regulacji
obrazu, niespodziewanie du¿a odleg³oœæ od ekranu.

ocena

dostateczna+

Obraz
Ciep³y, z przeciêtnym kontrastem, z dobrymi odcie-
niami szaroœci i niez³¹ czerni¹. Niebieski i czerwony
rozjaœnione. Bogart nie cierpi kiepskiego sygna³u.

dobra

ocena koñcowa

ocena

dobra

ZAKOÑCZENIE

Technologia

DLP (DMD 0,7”)

RozdzielczoϾ

1024:768 (4:3)

Kontrast

800:1

JasnoϾ

800 ANSI lumenów

Aspekty wizyjne 4:3, 16:9, PS, LB, Compact
Rozmiar obrazu [cale]

przek¹tna 22-272

Dystans projekcyjny [m]

1,2 - 12

Dystans/szer. obrazu

2,05:1 – 2,46:1

Korekcja trapezu

wertykalna i horyzontalna +/-30%

Standardy wizyjne

NTSC, PAL, SECAM

Standardy graficzne

SXGA

Lampa

moc: 150W UHM (125W),

trwa³oœæ: 2000h

Pod³¹czenia

kompozyt/RGB, S-Video,

komponent, SCART, D15Sub

Poziom szumu [dB]

32

Pobór mocy [W]

b.d.

Wymiary (WxSxG) [mm]

9x23,5x19,5

Masa [kg]

1,6

DANE TECHNICZNE