Umysl Sprzedawcy [ ZLOTEMYSLI][by www ebookforum pl ]

" "

# $

% &

' (

!"# $

% # $ "

! $ &%#

) * +%

,%-%&%

'! ./&01&2003

4! 5 6 7
!

8 ! 9

!"# $

% # $ "

! $ &%#

: , -;%
<*= &&
%& + '% 3>?
/.@33. +A
!

&,%-%&%

(-:B! C%%&%

! #
' ( )#

H

H

T
CC

CE
C^

CX
CT
CT

!

)*+,-
+./0+1 2)3 4*54 6,7)879602:)

8; <+78* ;+ .=,37)5 *6 ,+ 6 >4.8.8

1;)8

2)8=.)2.

*84+.

>4.8=

16;)*6481

:61>5*84+ ) ?@8=.)2. *8; *8:2* 0 ;+=.)8)$ A8
=60)82. 2)3$ 76 >4.82.:+=.+ ) 0 2:5*87.;8,
2>4.8=+A/ 64+. ,+: 7.84>+B 4+=6?B .8
2>4.8=+A/

= CDDE 46:5 .+,15,3 2)3 >46F@81+*/:G +:*/0;8, 2>4.8=+A/$ .+4.G=.+;)+

2*45:*54+1) 9+;=@60/1) ) 46.06,81 51)8,3*;6?7) 626F)2*/79 */1 7.+2)8 >6:6;5,G7
02./2*:)8 2.7.8F@8 *848;60/79 2*45:*54 2>4.8=+A/$ >4.8F/H81 =46I3 6=
2.848I608I6 2>4.8=+07/ >6 =/48:*64+ 2*45:*54/ +9+7./H81 6 2>4.8=+A
0)8@6>6.)6160G$ *+: .0+;/ $ 2>4.8=+0+H81 0H+2;8 52H5I) ,+:6 *84+>85*+$ +A
*4+<)H81 =6 F4+;A/ >6?48=;)7*0+ <);+;2608I6$ I=.)8 .+7.GH81 :+4)843 ,+:6 +I8;*
5F8.>)87.8;)60/ 2>JH>4+760+H81 . ;+,0)3:2./1) );2*/*57,+1) <);+;260/1)
0 6@278 *+:)1) ,+: 611847)+@ ;)6;$ 640)79 ;)6; K6F87;)8 +1>6L$ 54/79
K6F87;)8 8;84+@)L$ ' ) 61>8;2+ . I45>/ 4I6

= EMMM 46:5 2H5A3 9+;=@60761 64+. 18;8=A8461 206,G 0)8=.G$

51)8,3*;6?7)+1) ) =6?0)+=7.8;)81 2>)84+1 )79 =.)+H+;)+ 0 6F2.+4+79 .+4.G=.+;)+
2>4.8=+AG 64+. 46.06,5 51)8,3*;6?7) 626F)2*/79$ + *+:A8 0/:64./2*+;)+ ;*84;8*5
0 F).;82)8

.)2)+, 1J0)3 6 26F)8 N82*81 *48;8481 O >4+:*/:)81P

@8 7./ *+: F/H6 .+02.8 O ;)8 )8=/? F/H81 >67.G*:5,G7/1 2>4.8=+07G$

:*J4815 1+4./H6 2)3 =62*+*;)8 A/7)8 >/*+2. /@:6 */@8# 62*+*;)8 A/7)8#- ;)8
<64*5;+$ 0)8@:) 1+,G*8: *JA ;)8 6796=.3 . 5F6I)8, 46F6*;)7.8, 46=.);/ @+ 1;)8
,5A N=62*+*;)8 A/7)8P .;+7./H6 0)8@8

@8 >6 76 6 */1 1J0)3 973 ) >60)8=.)8B$ A8 0*8=/ 0 CDDE 46:5$ :)8=/ >6

4+. >)8402./ .62*+H81 2>4.8=+07G F).;821+;81 ;)8 1)+H81 A+=;8I6 >6,37)+
6 F).;82)8 6 0)378, . =615 0/;)62H81 ;+0/:) ) >4./.0/7.+,8;)+$ :*J48 >6.0+@+H/
1) 4+7.8, .62*+B 14J0:G 46F6*;)7G ;)A >4./0J=7G .0/7)3.7G .815 ,82* *6 *+:)8
0+A;8# @+*8I6$ A8 ;+ 0H+2;8, 2:J4.8 =6?0)+=7./H81 *8I6$ A8 16A;+ 2)3

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# -

>4.81)8;)B . F)8=;8I6 :+7.G*:+ 0 8<8:*/0;8I6 H+F3=.)+ 82*81 >4.8:6;+;/$ A8
25:7825 16A;+ 2)3 ;+57./B 2:646 16A;+ 2)3 ;+57./B ) / 16A82. *8I6 =6:6;+B
6*4.8F5,82. */@:6 :6I6?$ :*6 >60)8 ) ,+: *6 .46F)B ./@) :6I6? *+:)8I6 ,+: ,+

06,8 =6?0)+=7.8;)8 .=6F/0+H81 5 :@)8;*J0 + 0)8=.3 Q

:+=81)+ 6=@+2:+ +4.G=.+;)8 ) 1+4:8*);I
*5=)51 267,6*84+>)) *879;):) :615;):+7,) ) +;+@)./ >2/796@6I)7.;8,

542 N4+); *98 4+);84P >4./I6*605,G7/ =6 >460+=.8;)+ 2.:6@8R
. .+:4825 46.06,5 51)8,3*;6?7) 626F)2*/79 ;+ @)78;7,) )I@+4 4+););I
/2*812$ ;7
67.;/ :542 N4+); *98 4+);84P >4./I6*605,G7/ =6 02>JH>4+7/$
0 79+4+:*84.8 :6;25@*+;*+ . .+:4825 .+4.G=.+;)+ .82>6H+1)
9+;=@60/1)$ . 1)3=./;+46=60G 64I+;).+7,G +@8 +4;8I)8 4+););I
542 >4./I6*605,G7/ =6 >460+=.8;)+ 2.:6@8R . .+:4825 N);+;28 =@+
64+=7J0P

542/ .+4.G=.+;)+ .82>6H+1) 2>4.8=+A/ . .+:482J0 48:45*+7,)
) 28@8:7,)$ F5=60+;)+ 2*4+*8I))$ 16*/0+7,)
542/ 46.06,5 51)8,3*;6?7) 2>4.8=+A/
80;3*4.;8 2.:6@8;)+ 611847)+@ ;)6;$ 640)79 ;)6;$ 54)79$
61>8;2+$ '
.:6@8;)+ . .+:4825 N5;=52.8 184/*+@;8 >46F@81+*/:+
>4+0;6 <);+;260+$ *879;):) 2>4.8=+A/P
48;);I) +284*/0;6?7) ) 46.06,5 626F)2*8I6

6,8 =+;8 626F)2*8

546=.6;/ MSCMCDTC
2*+; 7/0)@;/ A6;+*/
=.)87) =06,8 K67.:+ 0 IH60)8 *+*52)+L
96FF/ );<641+*/:+ ) 46.0J, 626F)2*/

8?@) 79782. .8 1;G 6 7./1? >646.1+0)+B .+=.06R UVW XDS XXM WVE @5F

;+>)2. ;+ 1J, +=482 8 1+)@

+4*5406,7)879602:)Y)1+;+I84>@

8 +)@8 6=F)84+1 7+H/ =.)8R + *8@8<6;/ =6 I6=.);/ EM$ 0 0+A;/79 2>4+0+79 =6 EE

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# .

!"# " $ $

% &! $

/ ) ,+ 1+1/ ,8=;G 78793 02>J@;G .62*+@)?1/ 50+45;:60+;) >4.8.

?46=60)2:6$ ;+= :*J4/1 ;)8 >62)+=+@)?1/ :6;*46@) +2.8 07.82;8 =.)87)R2*06$ =@+
0)3:2.6?7) . ;+2 >4.8= T 46:)81 A/7)+$ 1+ ;+ ;+2. 6F87;/ 25:782 .;+7.;)8 0)3:2./
0>H/0 ;)A ,+:):6@0)8: );;/ >6,8=/;7./ 7./;;):

%&'()' *+,'-*)+./0),'

)3:2.6?B >2/796@6IJ0 .I+=.+ 2)3 . */1$ A8 *6 0H+?;)8 0 0)8:5 T W @+*

=87/=5,81/ 6 */1$ ,+:)8I6 46=.+,5 @5=Z1) ,82*8?1/$ :)1 F3=.)81/$ ,+:) 6=.80
F3=.)8 ;+1 =+0+H 6*+7.+,G7/ ?0)+* @5F ,+: F3=.)8 ;+ ;+2 48+I60+H$ ,+:)8 F3=.)8
6*67.8;)8 ) @5=.)8$ . :*J4/1) 2)3 2>6*:+1/

)8 0/F)84+@)?1/ 206)79 46=.)7J0$ =+*/ ) 1)8,27+ 546=.8;)+$ >H7) ) :6@645 2:J4/

8 7879/ <)./7.;8 ) I86I4+<)7.;8 .62*+H/ ;+1 =+;8 0J07.+2$ I=/ 46.>67./;+@)?1/
A/7)8 )8 546=.)@)?1/ 2)3 ;+*61)+2* ,+:6 ,8=;62*:) >6./*/0;8 @5F ;8I+*/0;8$
.=/27/>@);60+;8 @5F 8;*5.,+2*/7.;8$ +;) *8A ,+:6 2>4.8=+07/$ :)8460;)7/ 7./
@8:+4.8

4./2.@)?1/ ;+ ?0)+* *+7/ 2+1) ;+I)8 =.)87) F8. =6F4/79 ) .H/79

>4./.0/7.+,8R 62*+@)?1/ [0/2*+0)8;)[ ;+ ;+2.8 6*67.8;)8 46=.)7J0$ =.)+=:J0$
;+57./7)8@)$ >4./,+7)JH ) 2>6H87.8R2*06$ 76 0/*064./H6 0 ;+2 >80)8; 51/2H60/ 6F4+.
;+2 2+1/79

:2.*+H*60+@)?1/ ;+2. 2>62JF 1/?@8;)+ ) <)./7.;8 >4./.0/7.+,8;)+ )8

16I@)?1/ 0/F4+B *+1*/79 6:6@)7.;6?7)$ + 6;8 *84+. 0/0)84+,G 0)8@:) 0>H/0 ;+ ;+2
) ;+ ;+2.8 76=.)8;;8 =.)+H+;)+

+=+;)+ >4.8>460+=.+;8 ;+ .0)84.3*+79 =6?0)+=7.+@;/79 0/4+Z;)8

>6:+.5,G$ 0 ,+:) 2>62JF 50+45;:60+;)+ ?46=60)2:608 16IG 5:2.*+H*60+B

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# /

.+7960+;)+ ;+ .+02.8$ FG=Z =6 7.+25$ :)8=/ ;)8 .62*+;G 0/*064.6;8 ;608
0+45;:608 >4./.0/7.+,8;)+

+;+=/,27/ 57.8;) 51)8?7)@) 0 */1 2+1/1 +:0+4)51 2.7.5>+:+ ) H+0)73

1+@8R:)79 7)84;):J0$ 6==.)8@+,G7 ,8 2.:@+;G >4.8I46=G .7.5>+:$ >6 0)8@6:46*;/79
>4JF+79 .+:6R7.6;/79 .=84.8;)+1) .8 2.:@+;G >4.8I46=G$ .48./I;60+H 0 :6R75
. 7937) =62*+;)+ 2)3 =6 =45I)8, >6H60/ .F)64;):+ ) .+>+*4.6;/ 0 7)84;):) .+ 2./FG$
>H/0+H 0 208, 7.3?7) 2.7.3?@)0/$ 796B IH6=;/ J07.+2 525;)3*6 2.:@+;G
>4.82.:6=3 .I+=;),$ 76 2)3 2*+H6# +2. 4+7,3 .7.5>+: ;+=+@ >6.62*+0+H >6
206,8, 2*46;)8 N0/)1+I);60+;8, >4.8I46=/P

./ F/@)?7)8 :)8=/? 0 7/4:5 ) 0)=.)8@)?7)8 =6462H8I6 6@F4./1)8I6 2H6;)+

>4./0)G.+;8I6 =6 =480;)+;8I6 2H5>+ 7)8;:G @);G# +A=/ .+2*+;+0)+ 2)3$ =@+7.8I6
2H6R ;)8 0/40)8 . .)81) 2H5>+$ ;)8 .840)8 @);/ ) ;)8 0/=62*+;)8 2)3 ;+ 06@;6?B 6;
;)8 16A8 *8I6 .46F)B . F+4=.6 >462*8I6 >606=5 =.)87)R2*0)8 .62*+H
50+45;:60+;/$ ,82.7.8 ,+:6 1+H/ 2H6;):$ A8 ;)8 06@;6 2)3 0HJ7./B 4./1+;/ F/H ;+
2*+@60/1 H+R75795 >4./:5*/1 =6 2*+@608I6$ 0F)*8I6 ;+ 18*4 0 .)81)3 50)G.5 84+.
;+08* ;)8 >4JF5,8 2)3 452./B @+7.8I6# 6;)80+A ,8I6 6F87;8 >62*3>60+;)8 ;+=+@
,82* :6;*46@60+;8 >4.8. 07.8?;)8,2.8 50+45;:60+;)+

;;/ >4./:H+= HJA >79H/ =6 2H6,+ ) 6F28405,$ ,+: 2:+7.G$ 5=84.+,G7 6=

080;G*4. 0 >6:4/03 2H6,+ 6 >80;/1 7.+2)8 .+50+A/2.$ A8 >79H/ F3=G 2:+:+H/
;+=+@$ +@8 ;)A8, ;)8 =6*/:+,G7 >6:4/0/- 0+45;:60+H/ 2)3 2+18$ +F/ ;)8 2:+:+B
.F/* 0/26:6 *84+. .=8,1), >6:4/03- 79H/ 16IH/F/ 0/2:67./B ;+ .80;G*4.$
+ ,8=;+: *8I6 ;)8 46F)G 79 6F87;8 .+7960+;)8 6>+4*8 ,82* ;+ >6>4.8=;)79
0+45;:5,G7/79 ,8 =6?0)+=7.8;)+79

)82*8*/$ / ) ,+ ,82*8?1/ ,+: 2.7.5>+:$ >79H/ ) 2H6R 1J0)6;6 ;+1 @5F

01J0)@)?1/ 26F)8 2+1) >80;8 4.87./ 6 A/7)5 ) 6 ;+2$ :*J48 7.32*6 ;)8 2G >4+0=.)08
G *6 >JH>4+0=/ +@F6 2<6415H60+;)+ ;8I+*/0;8 /17.+281 0)8@8 ;+2./79
F)8AG7/79 =.)+H+R 0/;):+ . 07.8?;)8,2./79 =6.;+R ) 50+45;:60+R

;;/1$ F+4=.)8, ;+5:60/1 2>626F81 5,37)+ *8I6 .+I+=;)8;)+ ,82*

>4.8?@8=.8;)8 0/;):J0 F+=+R$ ,+:)8 >460+=.)@) >2/796@6=./ I6=;)8 . )79 *864)G$
0 =;)5$ 0 :*J4/1 2)3 46=.)2.$ 0HG7.+,G 2)3 0 06,8, IH60)8 *4./ 1+I;8*6<6;/ 62*+H/
6;8 6.;+7.6;8 ,+:6 46@8 626F;)7.8

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 0

46@+ 46=.)7+$
46@+ =6462H8I6$
46@+ =.)87:+

8 1+I;8*6<6;/ 48,82*45,G 02./2*:6$ 76 =.)8,8 2)3 06:JH )8F)8 64+. 0 6F)8

0 .0)G.:5 . 8167,+1)$ ,+:)8 6=7.50+2. ) =6?0)+=7.8;)+1)$ :*J48 2*+,G 2)3 06)1
5=.)+H81 08 8167,8 ) =6?0)+=7.8;)+ 2G 2*+@8 >4.87960/0+;8 0 >6=?0)+=616?7)
>6 *6$ +F/ 16A;+ ,8 F/H6 0 4+.)8 >6*4.8F/ ;+*/791)+2* >4./06H+B

46F@81 >6@8I+ ;+ */1$ A8 0)3:2.6?B *8I6$ 76 0 =.)87)R2*0)8 >4./206)@)?1/

26F)8 >6>4.8. 0H+2;G ;+5:3 ) 0>6,6;8 .+7960+;)+$ =6462H815 7.H60)8:60) ;)8 ,82*
;)8.F3=;+ ;+ =6=+*8: 1;J2*06 >4.87960/0+;/79 >4.8. ;+2 );<641+7,) ;)8 ,82*
>4+0=G @5F ;)8 =.)+H+ 0 ;+2./1 =6F4.8 >6,3*/1 );*8482)8 7.H60)8:+ =6,4.+H8I6

+2. 1+I;8*6<6; . 46@G 46=.)7+ .+48,82*460+H 02./2*:)8 .4JF$ ;)8 >60);)8;8?$

>4.82*+R$ 64+. 48I5H/ (/7)+ 6.0J@$ A8 *6 .)@52*45,3 462.3 5.5>8H;), ;+2*3>5,G78
.=+;)+

.)87) >60);;/ F/B 0)=.)+;8$ +@8 ;)8 QQQQQQQQQQQQ
)8 6=I4/.+, 0)378, ;)A 16A82. QQQQQQQQQQQQQQQ
)8 796=Z *+1$ I=.)8 7)3 ;)8 QQQQQQQQQQQQQQQQQ
)I=/ ;)8 1J0 . QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

4.8>460+=Z *6 =6?0)+=7.8;)8 ;+ 02>JH>4+760;):5 @5F >4./,+7)8@5 80;)8

2)3 .=.)0)2.- =>60)8=.) F3=G *+:)8 2+18$ 1)16 A8 / ) 0J, >4./,+7)8@ ;)8
2H/2.8@)?7)8 */79 2*0)84=.8R 6= @+*$ ;)I=/ )79 ;)8 .+>61;)8@)?7)8 62*+H/ .+2)+;8
0 0+2.8, >6=?0)+=616?7) F/ 6=;)8?B 25:782 0 2>4.8=+A/$ 152)2. 5?0)+=61)B
26F)8 *8 02./2*:)8 4.87./ +,1)81/ 2)3 */1 *46793 >JZ;)8,

./ 79782. >6.;+B ;+,0+A;)8,2.G >4./7./;3 :@32: 0 2>4.8=+A/# 6

12+

3-&'4 .4-&*%'),'5 *84+. >60)8=.$ ,+: 2G=.)2.$ I=.)8 46=.) 2)3 @3:# 4.87./*+,
,82.7.8 4+. :)@:+;+?7)8 62*+*;)79 .=+R$ + .;+,=.)82. 6=>60)8=Z

8=/;/1 2>626F81$ +F/ 0/8@)1);60+B @3: >4.8= 6=4.578;)81$ ,82* ;+I4+;)8

;608I6 .82*+05 080;3*4.;/79 *+?1$ :*J48 5:2.*+H*5,G ;60/ 0.64.87 .+7960+;)+$
.=6@;/ .+2*G>)B *8; 6F87;/$ 0/.;+7.+;/ >4.8. <5;:7,6;5,G7G @5F 64/I);+@;G *+?13
@3:5 >4.8= 6=4.578;)81$ ;+I4+;G 0 >67.G*:+79 08I6 A/7)+

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 1

/79 2*+4/79 *+?1 ;)8 16A82. 2:+260+B$ 16A82. ,8=;+: 2*064./B ;608$

+ 6;8 525;G 2*+48 ;)8>6AG=+;8 48+:7,8 6 46@+ 1+I;8*6<6;5 =6462H8I6 .+,GB 2)3
0/57.6;G );<641+7,G >H/;G7G . 1+I;8*6<6;5 46=.)7+ ) .084/<):60+B ,G >6>4.8.
:6;<46;*+7,3 . 4.87./0)2*6?7)G 6.0J@$ A8 >6=+1 >4./:H+=

)8@5 @5=.) >4.8796=.) *+:)8 [>4.857.8;)8[ 0 0/;):5 =6?0)+=7.8R +4: 0+);

6>60)+=+ 9)2*64/,:3 6 :67)8$ :*J4/ 52)+=H ;+ I64G7/1 >)875 8; :6* ;)8 52)+=H ,5A
;)I=/ ;+ I64G7/1 >)875 @8 >4.82*+H *8A >4.82)+=/0+B ;+ 7)8>H/1 >)875 6 >462*5
0/76<+H 2)3 . 2)+=+;)+ ;+ >)87+79 [4.857./H 2)3[ 0 0/;):5 =6?0)+=7.8;)+

+2.+ 46@+ =6462H8I6 6=>60)8=.)+@;+ ,82* .+ 5+:*5+@;)+;)8 2*+4/79 );<641+7,)

) 57./;)8;)8 )79 16A@)0/1) =6 .+2*6260+;)+ ) <5;:7,6;60+;)+ 0 ?0)87)8 =6,4.+H/1

26F;)7.+ 46@+ =.)87:+ 5*40+@+ 02./2*:)8 8167,8 1)H6?B$ @3:$ ;)8;+0)?B$

4+=6?B$ >6=;)878;)8 )3:2.6?B @5=.) 797)+H+F/ >62*3>60+B ,+: =.)87)$ I=/F/ */@:6
F/@) >4.8:6;+;)$ A8 5,=.)8 )1 *6 ;+ 25796 8=;+: 02./27/ ,82*8?1/ 5.+@8A;)8;) 6=
*8I6$ 76 1/?@G );;) )8 @5F)1/ 46F)B . 2)8F)8 =54;)J0 )8@5 . ;+2 *:0) >2/79)7.;)8
08 0H+2;/1 =.)87)R2*0)8$ . ,8=;G */@:6 4JA;)7G ;)8 ,82*8?1/ ,5A =.)8B1) [)8 4JF
*8I6- )8 4JF *+1*8I6- @+7.8I6 .+=+,82. */@8 >/*+R# 6.0J@ 1+1)8 ) *+7)8$ F/ )
>616I@)[ 7.+281 *+ @)2*+ 2)3 0/=H5A+ [)8 16A82. *8I6 .46F)B- )8 1+2. 0/I@G=5$
>)8;)3=./$ 0/:2.*+H78;)+$ =6?0)+=7.8;)+ ):615 . ;+2.8, 46=.);/ ;)I=/ 2)3 *6 ;)8
5=+H6 )8 16A82. *8I6 .46F)B$ F6 ,82*8? .+ 2*+4/$ F6 ,82*8? .+ 1H6=/ 82*8? 7.+4;/$
,82*8? :6F)8*G[ 5A =62/B$ *8; 278;+4)52.$ >60*+4.+;/ 1)@)6; 4+./ =.)8;;)8$ 9+15,8
626F)2*/ 46.0J,

460+=.)2. 080;3*4.;/ =)+@6I .8 ?0)+=616?7)G ) >6=?0)+=616?7)G$ :*J4/

*40+ =.)8R ) ;67$ . 2./F:6?7)G :)@:528* 2HJ0 ;+ 1);5*3 +:)8 );<641+7,8 26F)8
>4.8:+.5,82.#

[)8 .+>+1)3*5,3 ;+.0)2: /,3 6= 02./2*:)8I6$ 76 .,81 82*81$ ,+:) ,82*81$

;)8 >6*4+<)3 2)3 .1)8;)B )8 0/I@G=+1 =6F4.8 )7 ;)8 >6*4+<)3 .46F)B ,+: *4.8F+
82*81 ;)8.=+4G )8 51)81 452./B =6 >4.6=5[ )2*+ *+:)79 2+165;)782*0)+,G7/79
=)+@6IJ0 ,82* ;)82:6R7.6;+

+=+;)8

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 23

06)'7.8.) /'/)27-&)'6. 4,01.6*

.1'%'),' 4. 0-+*(&0

4.8. ;+2*3>;/79 VW I6=.); 02H5795, 2)3 0 20J, 080;3*4.;/ =)+@6I$ 7./ *8A

46.1603 . 26FG 8; =)+@6I 51+7;)+ 06,8 07.82;8 0)84.8;)+ ) >6=,3*8 0 A/7)5
=87/.,8

+>)25, 0/790/76;8 28;*8;7,8 ) 6>)2. 76 6;8 =@+ )8F)8 .;+7.G

64./?B

16A@)0) ) 08,?7)8 ;+ =46I3 .1)+; +;)1 F3=.)82. 0 2*+;)8 2)3 .1)8;)B$

152)2. 5./2:+B ?0)+=616?B 608I6 080;3*4.;8I6 =)+@6I5

9 :

. 5;/,2 1*< 5=>12

. 7. &)0%&=

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 22

/0-*)+./0),0 , (*+%'(

,+:) 2>62JF *+:)8 50+45;:60+;)+ 0>H/0+,G ;+ ;+2.G >46=5:*/0;6?B#

/ ) ,+ 1+1/ ;+2.8 0H+2;8 0/6F4+A8;)8 6 26F)8 2./2*:6 152) >4.8,?B >4.8.

606 0/6F4+A8;)8 6 26F)8 4./,1),1/$ A8 ,82* 6;6 ,+: 2)8B =/ *6 0/6F4+A8;)8 ,82*
4+7.8, ;8I+*/0;8$ 2)8B 2*+,8 2)3 7)+?;)8,2.+ ) 6I4+;)7.+ 0.462*$ :48+*/0;6?B
) =6:6;+;)+ =/ 0/6F4+A8;)8 6 26F)8 ,82* >6./*/0;8$ 2)8B 46.@5Z;)+ 2)3 ) 516A@)0)+
0.462*$ :48+*/0;6?B ) 0)3:2.8 =6:6;+;)+

*84+. 6=;)8? *6 =6 .+06=5 2>4.8=+07/ )3:2.6?B @5=.) .+,15,G7/79 2)3

2>4.8=+AG 6I4+;)7.6;+ ,82* 0/.;+7.6;/1 >4.8. 2)8F)8 >5H+>81 1/?@8;)+ 8; >5H+>
*6 ;)8 F+4)84+ >2/79)7.;+$ @87. 080;3*4.;+ F+4)84+ 18;*+@;+ 6 76? *+:)8I6 ,+:
080;3*4.;+ ;641+ )$ :*J4./ .+,15,G7 2)3 2>4.8=+AG >4+760+@) :)8=/:6@0)8:
0 2/2*81)8 ;641$ .I6=.G 2)3$ A8 >4.87)3*;/ 2>4.8=+07+ :6R7./ >4+73$ I=/ 62)GI;)8
206,G ;6413 6 2+16 =.)8,8 2)3 0J07.+2$ I=/ 62)GI+1/ ;+2.G 080;3*4.;G ;6413
@5F 0/.;+7.6;/ >4.8. 2)8F)8 >5H+>

60)8=.1/$ A8 06,+ ?48=;)+ 1)82)37.;+ 2>4.8=+A 0/;62) CMM */2

:6@8,;/1 1)82)G75 =6796=.)2. =6 DM */2 0 7)GI5 *4.879 */I6=;) +: 0 .0)G.:5
. */1 .+1)84.+2. .+7960/0+B 2)3 0 7.0+4*/1# :6@8,;/1 1)82)G75 16A82.$
>60)8=.1/$ 62)GI;GB *8 DM */2 ,5A 0 >)8402./1 */I6=;)5 *+:)8, 2/*5+7,)
0)3:2.6?B 2>4.8=+07J0 2*+4+ 2)3 5./2:+B =6 :6R7+ 1)82)G7+ F4+:5,G78 =6 >5H+>5
CM */2 7.815 ;)8 :6@8,;8 DM */2#

2>JH>4+75,G7 >4.8. CS @+* .8 2>4.8=+07+1) ) <)41+1)$ 6=:4/H81$ A8

080;3*4.;+ ;641+ 4.G=.) 0)3:2.6?7)G 2>4.8=+07J0$ + .+*81 ) 0)3:2.6?7)G <)41
9+;=@60/79 8; 0/.;+7.6;/ >4.8. ;+2 2+1/79 >5H+> 0 2:5*87.;/ 2>62JF
6I4+;)7.+ ;+2.8 =.)+H+;)+

,+:) 2>62JF 16A82. .1)8;)B 20J, 546,6;/ >5H+># +;)1 ,+:+? )=8+ 2*+;)8

2)3 7.3?7)G 06,8, 76=.)8;;6?7)$ 152) 04/B 2)3 ;+ *40+H8 0 06,G >6=?0)+=616?B
);<641+7,+ 6 */1 152) >4.8,?B >4.8. 2*+; ?0)+=616?7) ;;/1) 2H60/$ 152)2.
>4.87./*+B :)@:+ 4+./ :2)GA:3$ >4.82H579+B :)@:+ 4+./ :+28*3$ :)@:+:46*;)8
57.82*;)7./B 0 281);+4)51$ .+;)1 >6=?0)+=616?B .++:78>*5,8 6:48?@6;G )=83
)8=/ *6 2)3 ,5A 2*+;)8$ F3=.)8 6;+ 0>H/0+B ;+ 06,8 ?0)+=618 =.)+H+;)+

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 24

=.)2)8,2.8, >2/796@6I)) .+:H+=+ 2)3$ A8 @5=.)8 16IG 16=/<):60+B 0H+2;8

.+7960+;)+$ + */1 2+1/1 0>H/0+B ;+ 206,8 A/7)608 62)GI;)37)+ )8:*J4./ 152.G
>4.8,?B >4.8=*81 >4.8. .;+7.G78 =6?0)+=7.8;)+ 8167,6;+@;8$ *+:)8 ,+: 46.0J=$ +*+:
2847+$ 5>+=H6?B 0 );*8482+79$ .+;)1 5?0)+=61)G 26F)8 >6*4.8F3 .1)+;/ 206)79
1+*4/7 1/?@60/79 @5F 2>626F5 0/:6;/0+;)+ 6F60)G.:J0

+ 2.7.3?7)8 ;)8 152)2. 7.8:+B ;+ :+*+2*46<3$ +F/ .+7.GB 46.0),+B ;608$

F+4=.)8, >6./*/0;8 .0/7.+,8 F/ .;)08@60+B *8$ ;+4.576;8 26F)8 6I4+;)7.8;)+ @5F
.+7.GB >+*4.8B ;+ A/7)8 ) ;+ 2)8F)8 ,+:6 ;+ 06@;8I6 6= 6F0+460+R 7.H60)8:+$
152)2. */@:6 =6>460+=.)B =6 .1)+; 0 206,8, >62*+0)8$ 0)84.8$ );*84>48*+7,)
) 6=F)64.8 6*4.8F5,82. 0/HG7.;)8 .1)+;/ 206,8, 51/2H606?7) +:G =87/.,3 F+4=.6
H+*06 ,82* >6=,GB$ +@8 =5A6 *45=;)8, 48+@).60+B ,G :6;28:08;*;)8 ) . >4.8:6;+;)81

82* *+:)8 IH3F6:6 2H52.;8 .=+;)8

'( ( $
$ ( (

)

4678=54+ ,82* >462*+ .=87/=5,$ 7.8I6 79782. 6?0)3B 2)3 62)GI;)37)5 *8I6$

2:6;78;*45, 02./2*:)8 1/?@)$ =.)+H+;)+ ) 8;84I)3$ +F/ =6>)GB 78@5$ ) FG=Z F8.0.I@3=;/
0 20/1 =GA8;)5

4.82.:6=/ 61),+,$ .0+@7.+,$ >4.8796=Z ;+= ;)1) @5F >6= ;)1) 6250+, 2)3

7)84>@)0)8 ) 0/*40+@8 =6 >4.6=5$ HG7.G7 78@ ) >+2,3$ + F3=.)82. .=51)6;/ */1$ A8
06,8 6I4+;)7.8;)+ 46.0)+H/ 2)3 6>4.8=;)8 .+9+160+;)+$ .;)879378;)+$ >46F@81/
) :@32:) 2*+;G 2)3 F8. .;+7.8;)+ 2)GI;)82. ;60/ >6.)61 0/:6;/0+;)+ 6F60)G.:J0$
25:7825$ 2+*/2<+:7,) ) 2.7.3?7)+ 2.8@:)8 6I4+;)7.8;)+ 2G 2+166I4+;)7.8;)+1)
2./2*:)8 6=:4/7)+ 2G 6=:4/7)+1) 2)8F)8

.4>/,04.5.>?

82* >80)8; )2*6*;/ ) );*84825,G7/ +2>8:* .0)G.+;/ .8 2<84G ?0)+=616?7)

) >6=?0)+=616?7) +2.+ ?0)+=616?B >6*4+<) =62*4.87 4JA;)73 1)3=./ */1$ 76
4.87./0)2*8$ + */1$ 76 0/6F4+A6;8$ ;+*61)+2* >6=?0)+=616?B ;)8 >6*4+<)
6=?0)+=616?B ;)8 0/7.50+ 4JA;)7/ 1)3=./ 4.87./0)2*/1 =6?0)+=7.8;)81 + */1$
76 ,82* 0/4+.)?7)8 0/6F4+A6;8 )8 1+ =@+ ;)8, 4JA;)7/ 1)3=./ 4.87./0)2*G :@32:G

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 25

+ :@32:G 0/6F4+A6;G 6=6F;)8 ;)8 6=4JA;)+ 25:7825 4.87./0)2*8I6 6=
0/)1+I);60+;8I6 6=?0)+=616?B 2*+0)+ *+:A8 6>J4 :+A=8, ;608, )=8)$ . :*J4G
2*/:+ 2)3 >6 4+. >)8402./

6 ,8=8; . :@57./ =6 A/7)608I6 25:7825 462.3$ >4.87./*+, 4+. ,82.7.8 *8;

52*3> 6A82. 50)84./B @5F ;)8 +@8 ,82* *6 ,8=;6 . ;+,)2*6*;)8,2./79 2*0)84=.8R$ ,+:)8
:)8=/:6@0)8: F3=.)8 ) =+;8 >4.87./*+B 6 >462*5 16A;+ 01J0)B 208,
>6=?0)+=616?7)$ >4.8. >60*+4.+;)8$ A8 76? ,82* >4+0=G$ ;+08* ,8?@) ;)G ;)8 ,82* 8?@)
>6=?0)+=616?B 0 *6 50)84./$ F3=.)8 >6=?0)+=61)8 0/06H/0+H+ 06,G +:*/0;6?B$
+F/ 2*064./B 0+45;:)$ 0 :*J4/79 *6$ 0 76 50)84./H+$ 2*+;)8 2)3 4.87./0)?7)8
>4+0=.)08 61/?@ 6 */1 >4.8. 790)@3

.;+7.+ *6 */@8$ A8 ,8?@) 16A82. :6;*46@60+B 206,8 1/?@)$ *6 16A82. *8A

:6;*46@60+B 0+45;:) ) 6:6@)7.;6?7) 206,8, 8I./2*8;7,) :6;*46@60+B 206,8 1/?@)
16A82. 0*8=/$ I=/ >6=8,1)82. =87/.,3$ A8 F3=.)82. *6 46F)B

=.)8 .+*81 16A82. >4.8=2*+0)+B *8@8<6;)7.;)8 =62:6;+H8 6<84*/ 2>4.8=+A/$

I=.)8 16A82. >60)8=.)8B 02./2*:6 0 2>62JF =62:6;+H/ ) .46F)B 02./2*:6
=62:6;+@8$ + 0J, >6*8;7,+@;/ :@)8;* 4J0;)8A F3=.)8 1J0)H ) 46F)H 02./2*:6 *+:$ ,+:
*8I6 6= ;)8I6 67.8:5,82.# H+?;)8 0 *06)1 51/?@8 1/?@8 2>4.8=+07/ 8?@) 0)37
>6 0)8@6:46B F3=.)82. 0 *+:) 2>62JF B0)7./B =62:6;+@8 >4.8=2*+0)6;8 6<84*/
2>4.8=+A/$ *6 ;+08* 26F)8 ;)8 0/6F4+A+2.$ ,+: 2)@;+ 2*+;)8 2)3 0)+4+ 06,8,
>6=?0)+=616?7) ) ,+: F3=.)8 *6 0>H/0+H6 ;+ 06,G ?0)+=61G .=6@;6?B =6
>4.8=2*+0)+;)+ 5=+;/79 6<84* 2>4.8=+A/

* ( ( ! ( ( $+
* ( ( $ ( !
* ( ( $+ ( !
* ( ! !" ( !

6452.+1/ 2)3 0?4J= 1/?@)$ :*J48 =61);5,G 0 ;+2./1 51/?@8 62H60;)8

2*+,81/ 2)3 */1$ 6 7./1 1/?@)1/ @+*6; *0)84=.)H$ A8 :*6 .++*+:5,8 206,8 1/?@)$ *8;
F3=.)8 1JIH 57./;)B . ;)1)$ 76 .87978 )F@)+ 1J0)$ A8 76:6@0)8: 7.H60)8: >61/?@)
0 20/1 28475$ */1 2)3 2*+;)8

2*+*;)8 F+=+;)+ . =.)8=.);/ 18=/7/;/ >2/796261+*/7.;8, =606=.G$ A8

0)3:2.6?B ;+2./79 7964JF <)./7.;/79 ) >2/79)7.;/79 64+. =6@8I@)06?7) K>60/A8,
TS WM\L 0/06H/0+;+ ,82* ;+2./1 0H+2;/1 1/?@8;)81 ) 8167,+1) ./ 0)82.$ 76

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 26

>606=5,8 04.6=/# 1+4*0)8;)+ ) 2*482$ + 6F)8 *8 =6@8I@)06?7) @3I;G 2)3 0 ;+2./79
51/2H+79 8?@) ,8=;+: 79646F+ 46.>67./;+ 2)3 0 51/?@8$ *6 16A8 4J0;)8A 0 51/?@8
=+H6F/ 2)3 0/.=460)8B#

4 /1);I*6; 0 .;+:61)*8, :2)GA78 , !(, 6>60)+=+$ ,+: 0

208, :@);)78 0 8:2+2)8 2:5*87.;)8 @87./ >+7,8;*J0 7964/79 ;+ 4+:+$ :+AG7 )1
;)852*+;;)8 0/6F4+A+B 26F)8 16A@)0)8 6F4+.606$ ,+: :61J4:) 4+:608 6F51)84+,G ) 2G
5250+;8 . )79 64I+;).15 8=;/1 . >6=2*+060/79 8@818;*J0 *8I6 2/2*815$ 6 )@8
18*6=+ 1+ F/B 2:5*87.;+$ ,82* 2)@;+ 0)+4+ >+7,8;*+ 0 2:5*87.;6?B *8, 18*6=/

4 )6;8@ )I84 0 :2)GA78 ,-(( $ , 2*+0)+ *8.3$ A8

6>*/1)?7) 2G .=4602) ) A/,G =H5A8, ;)A >82/1)?7)

>)84+,G7 2)3 ;+ 0H+2;/1 =6?0)+=7.8;)5 16I3 2*0)84=.)B$ A8 ,8=;6 ,82*

67./0)2*8 @8:46B 0)84./H81 ) 1J0)H81 >6./*/0;)8$ A8 =6:6;+1 2>4.8=+A/$ */@8:46B
.0/:@8 *+: 2)3 =.)+H6$ I=/ ,8=;+: >6,+0)+H/ 2)3 ,+:)8? 0G*>@)06?7)$ 4.+=:6 .=+4.+H6 2)3
:64./2*;8 .+:6R7.8;)8 *4+;2+:7,)

+ :6;)87 *8I6 0/06=5 >6.0J@ 1) 2*0)84=.)B$ A8 2:646 ;)8 >6*4+<)2. >4.8:6;+B

2)8F)8$ A8 0J, >6*8;7,+@;/ :@)8;* .+1)84.+ =6:6;+B .+:5>5$ *6 1+1 >60+A;8
0G*>@)06?7)$ 7./ :)8=/:6@0)8: F3=.)82. 0 2*+;)8 ;+1J0)B I6 =6 *8I6 +,0+A;)8,2.8
,82* *6$ +F/ 2>4.8=+B 76? 2+1815 26F)8

#" " $ ( "

(

=@+) *8]8;26;

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 2-

82* 0)8@8 >4./7./;$ :*J48 2>4+0)+,G$ A8 @5=.)8 >6;62.G :@32:3 0 2>4.8=+A/

52.G F/B 6;8 @)7.;8$ 2:646 ,82* *+: 0)8@5 2>4.8=+07J0$ :*J4/1 2)3 ;)8 5=+H6 *+:)8,
:@32:) 5;):;GB =+,3 26F)8 2>4+03$ A8 16A82. 5.;+B *6 2*0)84=.8;)8 .+ ;)8.F/*
IH3F6:)8$ +@8 >606=/$ =@+ :*J4/79 ,8=;62*:) >6;62.G :@32:)$ 2G >606=+1)
);=/0)=5+@;/1)

3=3 2*+4+H 2)3 61J0)B ;+,)2*6*;)8,2.8 >606=/ .0)G.+;8 . >62*+0G

) ;+2*+0)8;)81 0 2>4.8=+A/

@0<' )0(70/,'),'

5=.)8 >6;62.G :@32:3 0 2>4.8=+A/$ >6;)80+A ;)8 >6*4+<)G :6;*46@60+B

0H+2;8I6 ;+2*+0)8;)+

6 46.51)81 >4.8. :6;*46@3 08I6 ;+2*+0)8;)+# 6.0J@$ A8 0/,+?;)3 *6 ;+

>4./:H+=.)8

:6R7./H8? 0H+?;)8 7.0+4*G 46.1603 *8@8<6;)7.;G . 6<84*G 2>4.8=+A/ ) F/H+ *6

7.0+4*+ 6=160+ 0 =;)5 =.)2)8,2./1 82* 0H+?;)8 I6=.);+ CS$ + / 1+2. 2>6*:+;)8 6
CS^M 8?@) 1+2. ;+2*+0)8;)8 >6./*/0;8$ *6 08,=.)82. 0 *3 :6@8,;G 2/*5+7,3 . *+:G
2+1G >6./*/0;G >62*+0G$ ,+:+ *60+4./2./H+ ) >6=7.+2 >)8402.8, 46.160/ *8I6
=;)+

+4=.6 ;)80)8@5 @5=.) >62)+=+ ,8=;+: 51)8,3*;6?B *+:)8, 2+16:6;*46@) 52)2.

;+57./B 2)3 6==.)8@+B :+A=G 46.1603$ :+A=8 0/=+4.8;)8 9+;=@608$ :+A=G 6=1603
:5>;+$ 152)2. ;+57./B 2)3 1/?@8B 6 02./2*:)1 0 6==.)8@;/79 :+*8I64)+79 06,+
.=6@;6?B =6 :6;*46@) 0H+2;8I6 ;+2*+0)8;)+ 0 76=.)8;;8, >4+:*/78 ,82* 8@818;*81
06,8I6 25:7825 0 */1 .+06=.)8 52)2. *48;60+B 20J, 51/2H$ +F/ 48+I60+H ;+
<+:*/ ;8I+*/0;8 >46F@81/$ :4/*/:3$ :@32:3$ 6=1603 *+: 2+16 ,+: ) ;+ 25:782/
0 06)1 =;)5 >4+7/ 2>4.8=+07/

'% !( ("

( $ '

8; 4+;:@);

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 2.

"-0+ ),'*(70))'6. 7-'),)6*

;)8, 0)378, EMM @+* *815 =6 .+1:;)37)+ 184/:+R2:)8I6 )54+ +*8;*608I6

.+F4+:H6 */@:6 *4.879 IH62J0$ >6;)80+A J07.8?;) 54.3=;)7/ 50+A+@)$ A8 02./2*:6$ 76
;+@8A+H6 0/1/?@)B$ .62*+H6 ,5A 0/1/?@6;8

8=8; . >46F@81J0 . @5=Z1) 02>JH7.82;/1)$ .0H+2.7.+ .+,15,G7/1) 2)3

2>4.8=+AG$ >6@8I+ ;+ */1$ A8 6;) >6.+1/:+@) ,5A 206,8 F)54+ >+*8;*608

6,8 >/*+;)8 =6 )8F)8 F4.1) ;+2*3>5,G76 )@8 .+);082*60+H8? 0 5F)8IH/1

46:5 08 0;3*4.8 206,8, IH60/$ +F/ 0)8=.)8B$ 76 1+2. 1J0)B$ I=/ 2*+;)82. >4.8=
>6*8;7,+@;/1 :@)8;*81#

)3:2.6?B @5=.)$ :*J4/1 >6*4.8F;/ ,82* *48;);I 0 2>4.8=+A/$ ;)8 >4.8>460+=.+

I6 0G >62*+03 *H51+7.G ;+2*3>5,G76 [7.82*;)7./H81 CS @+* *815 0 :542)8
2>4.8=+A/$ CM @+* *815 >4.87./*+H81 :2)GA:3 6 2>4.8=+A/ ) :5>)H81 :)8=/? :+28*3
>6?0)376;G 2>4.8=+A/ ;)8 F/H6 *+1 ;)7 ;608I6 )8 1+1 .482.*G .+1)+45
0/2H579)0+B 4+= :6I6?$ 6 :)1 ;)7 ;)8 0)81[

5=.)8 25:7825 6=;62.G 25:782/ >4.8=8 02./2*:)1 =@+*8I6$ A8 2G ;+2*+0)8;)

;+ 2+16:2.*+H78;)8 )852*+;;)8 :5>5,G :2)GA:)$ 57.82*;)7.G 0 281);+4)+79$ F)64G
5=.)+H 0 :542+79$ 2H579+,G :+28* ) 796=.G ;+ 2>6*:+;)+$ >6=7.+2 :*J4/79 =62:6;+@G
2+1/79 2)8F)8

/1'+0),'

./ 1+2. .0/7.+, .0@8:+B# ./ >6*4+<)2. 6=;62)B 2)3 =/;+1)7.;)8$

. 8;*5.,+.181$ . .++;I+A60+;)81 ) >6?0)378;)81 .+4J0;6 =6 >4./,81;/79$ ,+:
) ;)8>4./,81;/79 .+=+R#

8?@) ;)8 F3=.)82. =.)+H+B @5F ;)8 >6=8,1)82. =87/.,)$ 0/;): ,82* .;+;/ )7 2)3

;)8 .1)8;)$ F3=.)8 *+:$ ,+: ,82* 8?@) ,8=;+: >6=8,15,82. ;60G =87/.,3$ .04+7+2. 2)3
0 ;)8.;+;/1 @5F ;)81)H/1 :)845;:5$ @3: 0J07.+2 46?;)8

0@8:+;)8 *6 @3: >4.8= ;)8.;+;/1 8?@) 7.5,82. @3:$ .4JF *6$ 7.8I6 2)3

6F+0)+2.$ 0J07.+2 20J, @3: >4.8.0/7)3A/2.

* + , D

* <*= &&$

, -;%

# 2/