Rozmowa w kartoflarni

Jak podała prasa polska w ogłoszonym z okazji 60.

rocznicy urodzin

Ī

yciorysie tow. Gomułki, podczas pobytu w wiĊzieniu w

Rawiczu przed wojną

pracował on w wiĊziennej kartoflarni wraz z pewnym

poetą ukraiĔskim.

Gnom

JuĪ my obrali ziemniaków korzec,

a moĪe kwintal, moĪna by orzec.

Taras

W ojczyĨnie mojej — na Ukrainie

zemla uprawoj prekrasnoj słynie,

bo tam kołchozy są i sowchozy,

tam siĊ stosuje sztuczne nawozy.

Tu zacofane są tylko dwory,

tam — progresywne w polu traktory,

stąd teĪ kartoszki u nas kak dynie:

Nie masz, jak Īycie na Ukrainie!

Page 1 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

Gnom

Z tego, co mówisz, drogi Tarasie,

konsekwencyje wyciągnąü da siĊ.

Gdy tylko w Polsce obejmĊ władzĊ,

sztuczne nawozy zaraz wprowadzĊ,

gdzie grykĊ sieje wsteczny feudał,

tam nawozowe uczyniĊ cuda,

wydajnoĞü upraw to nie są mrzonki!

Lecz wprzód mi powiedz, jak tam kiszonki.

Czy Ukraina takĪe z nich słynie?

Taras

Kiszonek mnoho na Ukrainie!

Bywa, Īe mija za dzionkiem dzionek,

a tam nic nie ma oprócz kiszonek,

bo choü wspaniała u nas uprawa,

na polach kiĞnie zboĪe i trawa,

gdyĪ wróg klasowy wciąĪ spuszcza deszcze,

a my silosów nie mamy jeszcze.

Stąd z paszą kłopot. Radziecka władza

makuchy musi ciągle sprowadzaü,

a na to nuĪne cenne dewizy,

Page 2 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

stąd teĪ w hodowli przejĞciowy kryzys.

Gnom

Ach, te makuchy! Ach, te makuchy!

ToĪ socjalizmu są wprost złe duchy!

Gdy tylko w Polsce obejmĊ władzĊ,

szereg surowych ustaw wprowadzĊ:

za krowobójstwo, za Ğwiniobicie

bĊdĊ odbierał mienie i Īycie,

a za wydajnoĞü niską uprawy

sabotaĪystom wytoczĊ sprawy.

Przewidujący Īem jest gospodarz,

widzĊ, Īe wzroĞnie przestĊpców podaĪ

i trza budowaü bĊdzie wiĊzienia.

Radzieckie cenne są doĞwiadczenia,

wiĊc mi opowiedz, drogi Tarasie,

jak z wiĊzieniami u was rzecz ma siĊ.

Taras

Ach, Wiesław miłyj, w ZSRRze

jest wiĊzieĔ tyle, Īe aĪ dziw bierze!

Gdzie dawniej były stepy, burzany,

Page 3 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

dziĞ tysiąc łagrów pobudowanych.

Smotrisz wokoło, wot progres kakij —

zamiast kurhanów wszĊdzie baraki,

a w tych barakach ĪyĨni swej goda

prawie połowa pĊdzi naroda.

I poprzez stepy pieĞĔ rzewna płynie:

„Nie masz, jak Īycie na Ukrainie!”

Gnom

PiĊkny to obraz, drogi Tarasie!

Lecz on niestety na nic mi zda siĊ,

do socjalizmu mam polską drogĊ

i naĞladowaü was wprost nie mogĊ,

bo choü ogólne wspólne są cele,

ja siĊ w szczegółach róĪniü oĞmielĊ.

Nie chcĊ budowaü w stepie baraków,

bĊdĊ wiĊzienia wznosił z pustaków.

Taras

ToĪ prawicowe jest odchylenie!

Gnom

Page 4 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

Zdania swojego za nic nie zmieniĊ!

Taras

Oj, Wiesław miłyj, a znasz ty Czeka?

Czeka z decyzją nigdy nie zwleka

i odkłonienie twe nacjonalne

nastĊpstwa bĊdzie miało fatalne!

Gnom

Tylko mnie nie strasz, drogi Tarasie,

bo tych pogróĪek nie bojĊ ja siĊ!

A co zaĞ tyczy siĊ odchylenia,

to dogmatyczny masz punkt widzenia,

gdy ja — przeciwnie — mam gospodarski,

bo chcĊ popieraü przemysł murarski,

a inwestycje łączyü z wsadzaniem.

To idealne jest rozwiązanie!

Zdania swojego przeto nie zmieniĊ

i bĊdĊ głosił nieustraszenie:

Do socjalizmu droga Polaków

poprzez wiĊzienia wiedzie z pustaków!

Page 5 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

Taras

Wzgliady twe, Wiesław, ceniĊ niezmiernie,

no sprzeciw moĪe byü w Kominternie.

A choü tam czasto nie majut racji,

bardzo nie lubiat tam innowacji.

Gnom

SłusznoĞci mojej to bĊdzie miernik,

Ī

e zrobiĊ w Polsce własny paĨdziernik!

A przyznaü musisz, drogi Tarasie,

na pol-Lenina nadajĊ ja siĊ,

bo niezrównany ze mnie orator,

co kunszt wymowy na nowy pcha tor!

To mam z Leninem wspólnego jeszcze,

Ī

e moc problemów w swym mózgu mieszczĊ,

a równie dobrze jak na diamacie

znam siĊ, jak uszyü naleĪy gacie!

Gdy tylko w Polsce obejmĊ władzĊ,

wnet kult osoby własnej wprowadzĊ,

by czciü mnie mogli w kraju i w Ğwiecie,

bom niezrównany jest mĊdrzec przecie!

A kto nie bĊdzie Gomułki kochał,

Page 6 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm

ten bĊdzie w lochu jĊczał i szlochał!

Taras

Ach, Wiesław miłyj, kakĪe prekrasno

kreĞlisz przede mną swą przyszłoĞü jasną!

Lecz pora rzuciü cudne marzenia,

bo siĊ naczalnik zbliĪa wiĊzienia,

a trzeba jeszcze obraü ziemniaków…

Naczelnik

(rozjuszony widokiem nie obranych ziemniaków)

Ach, wy, przeklĊta paro próĪniaków!

Zbyt wam siĊ dobrze w wiĊzieniu dzieje!

Ja was nauczĊ pracy, złodzieje!

(Okłada Gnoma i Tarasa piĊĞciami.)

Gnom

(kuląc siĊ pod ciosami)

Wszystko to zniosĊ, wszystko to strawiĊ,

ale zdobĊdĊ władzĊ w Warszawie.

Janusz SZPOTAēSKI

Page 7 of 7

Janusz SzpotaĔski: Rozmowa w kartoflarni

2012-04-30

http://literat.ug.edu.pl/szpot/kartof.htm