Zachłyśnięcie się treścią żołądkową jako przyczyna
śmierci ofiary wypadku drogowego - czy można było
jej uniknąć?

Aspiration of the stomach content as the cause of death of a car accident
victim - could it be avoided?

Michał Kaliszan

W pracy przedstawiono przypadek śmierci ofiary wypadku drogowego na

skutek zachłyśnięcia się treścią żołądkową. W czasie sekcji zwłok na ciele zmarłego
nie stwierdzono poważnych obrażeń, natomiast tchawica i oskrzela były obficie
wypełnione treścią pokarmową, ponadto stwierdzono ostre rozdęcie płuc. Analiza
materiałów z dochodzenia prokuratorskiego wykazała, że bezpośrednio po wypadku
osoby postronne obecne na miejscu nie udzielały pomocy ofiarom. Fakt ten, w
powiązaniu z wynikiem sekcji zwłok, daje prawo sądzić, że nawet podstawowa,
niekoniecznie profesjonalna pomoc, jeśli zostanie szybko udzielona przez świadków
zdarzenia, może niejednokrotnie pozwolić na uniknięcie śmierci osób rannych w
wypadkach.

The report presents a case of death of a car accident victim due to aspiration

of the stomach content. On autopsy no serious body injuries were noted, however
the trachea and bronchi were abundantly filled with stomach content. Moreover,
acute lungs ectasy was observed. Analysis of the data obtained from the
investigation showed that directly after the accident nobody of the witnesses had
aided the victims. This fact, in correlation with the results of the autopsy, allows to
think that even basic, not necessarily professional first aid given by the accident
witnesses may allow to avoid the death of injured car accident victims on more than
one occasion.