background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009                                                    289 

Krzysztof ZAREMBA  

Politechnika Białostocka, Katedra Promieniowania Optycznego 

 
 

Zmienność parametrów świetlnych prostych opraw z diodami 

świecącymi  

 
 

Streszczenie. Artykuł opisuje stwierdzone podczas pomiarów: nierównomierności bryły fotometrycznej, zmiany strumienia świetlnego oraz barwy 
światła wybranych opraw LED. Niejednorodności bryły fotometrycznej prostych opraw z diodami LED wynikają głównie z niedoskonałości układu 
optycznego oprawy lub też z zastosowania linijki z diodami LED w pryzmatycznej oprawie świetlówkowej. 
 
Abstract. This article presents the following parameters for selected LED luminaires, obtained through measurement: heterogeneity in the solid of 
intensity distribution, changes in the luminous flux and light colour. Heterogeneity in the solid of intensity distribution for simple LED luminaires 
results primarily from imperfections of the luminaire optical system or application of a LED line in a prismatic luminaire for fluorescent lamps. 
(Variability of lighting parameters of simple luminaires with light emitting diodes (LED))
 
 
Słowa kluczowe: oprawa oświetleniowa LED, nierównomierna krzywa światłości, spadek strumienia świetlnego, zmiana barwy światła 
Keywords: LED luminaire, heterogeneous luminous intensity curve, decrease in the luminous flux, changes in the light colour 
 
 

Wprowadzenie 

Diody  świecące LED, których parametry świetlne cały 

czas poprawiają się, coraz częściej stosowane są w 
różnego typu instalacjach oświetleniowych [1]. Rosnąca 
popularność i malejąca cena diod LED sprawiają,  że na 
krajowym rynku pojawiają się proste oprawy oświetleniowe, 
które charakteryzują się zmiennymi parametrami świetlnymi. 
W pracy opisano, stwierdzone podczas pomiarów: 
nierównomierności bryły fotometrycznej, zmiany strumienia 
świetlnego oraz barwy światła w czasie wybranych opraw 
LED. 
 
Oprawa typu „oczko LED” 
 

Pierwszym omawianym przykładem jest prosta oprawa 

typu „oczko LED” (fot. 1). Diody LED zamocowane są w 
otworach, które mają raczej charakter osłaniający niż 
kształtujący rozsył strumienia świetlnego.  
 

 

 

Fot. 1. Widok oprawy typu „oczko LED”

 

 

Ponieważ bryła fotometryczna zastosowanych diod LED 

jest obrotowo-symetryczna i ma charakter kosinusowy, 
wydać by się mogło,  że opisywana oprawa będzie świeciła 
podobnie. Nie potwierdziły jednak tego wyniki pomiarów 
(rys. 1). Krzywe światłości oprawy różnią się od krzywej 
światłości diod LED. Oznacza to, że nawiercona 
powierzchnia otworów, w których umieszczone są diody 
LED, kształtuje bryłę fotometryczną oprawy zwiększając 
światłość w kierunku osiowym i ograniczając rozsył 
strumienia  świetlnego powyżej 70°. Uśredniona krzywa 
światłości oprawy (linia szara-kropkowana), która byłaby 
podstawą projektowania instalacji oświetleniowej, różni się 
od krzywych światłości oprawy w poszczególnych 
płaszczyznach (linie czarne). Różnice te dotyczą zarówno 
kierunku  świecenia - dochodząc do 15°, jak i wartości 
maksimum - dochodząc do 20%.  
 Wzrokowa analiza jakości 

świecącego układu 

optycznego nie była możliwa ze względu na bardzo dużą 
luminancję diod LED powodującą olśnienie oślepiające. 

Dopiero wykonanie zdjęć umożliwiło przeprowadzenie takiej 
analizy (fot. 2). Wyraźnie widać, że każdy element świecący 
jest inny. Diody nie są umieszczone symetrycznie, co 
wpływa na asymetrię świecenia całej oprawy. 

 

 

 

 

Rys. 1. Krzywe światłości oprawy typu „oczko LED” w różnych 
płaszczyznach fotometrowania 
 

      

      

 

 

Fot. 2. Widok świecących elementów w „oczku LED” 

 

Oprócz samej diody LED świeci również obszar 

nawiercenia, który w każdym przypadku wygląda inaczej. 
Wynika z tego, że w oprawie typu „oczko LED” duży wpływ 
na efekt świetlny ma nawiercenie, którego jakość 
wykonania, w rozpatrywanym przypadku, nie była w ogóle 
brana przez producenta pod uwagę. Wskazuje na to 
powiększony widok powierzchni nawiercenia, które zostało 
wykonane zwykłym wiertłem (fot. 3). 
 

 

 

Fot. 3. Powiększony widok nierównomierności powierzchni 
nawiercenia pojedynczego elementu „oczka LED” 

background image

290                                                  PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009 

  Widoczne na fotografiach 2 różne obszary świecące 
nawierceń, wynikają nie tylko ze złej jakości ich wykonania, 
ale też różnej głębokości umiejscowienia diody względem 
nawiercenia, co nie jest widoczne na fotografiach. 
  Wszystkie przedstawione czynniki, które powodują,  że 
bryła fotometryczna oprawy nie jest obrotowo-symetryczna, 
mają w rozpatrywanym przypadku charakter losowy. 
Końcowe parametry konkretnego egzemplarza oprawy 
zależą bowiem od zmienności parametrów procesu 
produkcji, np. tolerancji otworów, głębokości nawiercenia, 
jakości wiertła oraz sposobu montażu, np: symetrii i 
głębokości umiejscowienia diod LED. Każda oprawa będzie 
zatem miała różną bryłę fotometryczną, co znajdzie 
odzwierciedlenie w jakości instalacji oświetleniowej. 
 
Świetlówkowa oprawa pryzmatyczna z linijką LED 

Często stosowanym obecnie rozwiązaniem, szczególnie 

w oprawach awaryjnych, jest zastąpienie miniaturowej 
świetlówki (fot. 4a) linijką z diodami LED (fot. 4b). Zapomina 
się przy tym, że  świetlówka jest źródłem  światła o dużym 
polu powierzchni, małej luminancji i świecącym dookolnie, a 
linijka LED zawiera mało powierzchniowe diody LED o dużej 
luminancji i świecące w półprzestrzeń. 

 

 

 

 

Fot. 

4. 

Widok pryzmatycznego klosza oprawy ze świetlówką 

miniaturową a) i linijką LED b) 

 
Wprawdzie widok świecącej oprawy z diodami LED jest 

estetycznie bardziej atrakcyjny niż oprawy ze świetlówką, to 
w wyniku tej zamiany uzyskuje się bryłę fotometryczną o 
bardzo dużej zmienności i bardzo nierównomierne 
oświetlenie powierzchni (fot. 5). Dodatkowo, czego nie 
widać na fotografii 5 w odcieniach szarości, występują 
aberracje chromatyczne, co tym bardziej zmniejsza estetykę 
takiego rozwiązania oświetleniowego. 

 

 

 

Fot. 5. Widok  powierzchni  oświetlonej oprawą z kloszem 
pryzmatycznym i linijką LED 
 

Przedstawiony efekt wynika z faktu różnego 

kształtowania bryły fotometrycznej przez klosz 
pryzmatyczny przy różnych  źródłach  światła. W przypadku 

świetlówki, której średnica jest dużo większa niż szerokość 
elementów pryzmatycznych, strumienie świetlne z 
pojedynczych elementów nakładają się na siebie i otrzymuje 
się łagodną bryłę fotometryczną (równomierne oświetlenie). 
Dodatkowo dookólne świecenie świetlówki sprawia, że bryła 
fotometryczna jest również kształtowana przez odbłyśnik 
(boki oprawy są jasne). W przypadku linijki, w której 
wymiary diod LED są porównywalne z wymiarami 
elementów pryzmatycznych, każdy element optyczny klosza 
oprawy tworzy własny obraz elementów świecących i obrazy 
te nie nakładają się. Potwierdzeniem opisanego zjawiska 
jest wygląd oprawy ze świetlówką (fot. 4a), gdzie widać 
jednorodny obszar świecący i linijką LED (fot. 4b), gdzie 
widać pojedyncze obrazy diod LED. 

Opisane zmiany bryły fotometrycznej znajdują odzwier-

ciedlenie w wynikach pomiarów (rys. 2). W przypadku 
świetlówki pokazano tylko uśrednioną krzywą  światłości w 
płaszczyznach C0 i C180 (linia szara-ciągła), gdyż krzywe 
te praktycznie nie różniły się. Zupełnie inna sytuacja 
występuje w przypadku tej samej oprawy z linijką LED. 
Krzywe światłości oprawy z linijką LED w płaszczyznach C0 
i C180 (linie czarne), które powinny być identyczne, 
znacząco się różnią. Różne są nie tylko wartości 
maksimum, ale nawet kierunki ich występowania, np. przy 
kącie 35° w płaszczyźnie C0 występuje maksimum, 
podczas gdy w płaszczyźnie C180 występuje minimum. 
Wpływa na to zarówno jakość wykonania klosza jak i 
symetria umiejscowienia linijki LED. W przypadku oprawy z 
linijką LED, uśrednione wyniki pomiarowe w żadnym 
wypadku nie odzwierciedlają rzeczywistych nierówno-
mierności bryły fotometrycznej. 

 

 

 

Rys. 2. Krzywe światłości  świetlówkowej oprawy pryzmatycznej 
ze świetlówką i z linijką LED

 

 
Typowe pomiary fotometryczne opraw wykonywane są z 

krokiem zmian kąta 

γ  co  5°  i  w  płaszczyznach C 

rozmieszczonych co 15°. Pomiary takie, nawet nie 
uśrednione, w przypadku oprawy z linijką LED, nie 
odzwierciedlają rzeczywistych właściwości oprawy. 
Nierównomierności bryły fotometrycznej, w ogólnym 
przypadku, nie pokrywają się z kierunkami fotometrowania. 
Potwierdzeniem tego jest wygląd przykładowych wyników 
pomiarowych w trzech kolejnych płaszczyznach 
pomiarowych C (rys. 3). 

 

 

 

Rys. 3. Krzywe światłości w wybranych płaszczyznach C 
świetlówkowej oprawy pryzmatycznej z linijką LED  

 
Oprawa uliczna LED o mocy 40 W 

a) b) 

background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009                                                    291 

 

Ostatnim opisywanym przypadkiem jest oprawa uliczna, 

której układ optyczny składa się z 4 identycznych modułów 
świecących (fot. 6). Moduły te rozmieszczone są 
symetrycznie parami, kształtując bryłę fotometryczną po 
obu stronach płaszczyzny symetrii oprawy. W pojedynczym 
module umieszczonych jest 10 diod LED o mocy 1 W 
każda. Diody te są skupione tworząc wypadkowe źródło 
światła o dużo większej powierzchni. W oprawie 
zastosowano też 

płaskie wybłyszczone odbłyśniki 

aluminiowe o odbiciu kierunkowo-rozproszonym oraz biały 
matowy fragment odbłyśnika. Zastosowane rozwiązania 
konstrukcyjne, choć proste, wraz z odpowiednim doborem 
kątów nachylenia powierzchni płaskich odbłyśników oraz 
diod LED prowadzą do uzyskania bardzo dobrych 
rezultatów. Oprawa bardzo dobrze realizuje skomplikowane 
wymagania oprawy ulicznej (rys. 4), a jej parametry są 
powtarzalne. Zmierzone w płaszczyznach C0 i C180 krzywe 
światłości oprawy niewiele różnią się między sobą i to 
pomimo,  że są kształtowane głównie przez inne moduły 
świecące. 
 

 

 

Fot. 6. Widok modułu oświetleniowego oprawy ulicznej 

 

 

 

 

Rys. 4. Zmierzone krzywe światłości oprawy ulicznej 

 
  W trakcie wykonywania pomiarów bryły fotometrycznej 
oprawy ulicznej zauważono spadek strumienia świetlnego, 
który związany był z nagrzewaniem się diod LED i całej 
oprawy. Zmianę względnej  światłości osiowej I

0r

, mierzonej 

co 0,5 minuty od włączenia zasilania, przedstawiono na 
rysunku 5. Zmierzona charakterystyka składa się z dwóch 
różnych części. W ciągu pierwszej 0,5 minuty światłość 
gwałtownie spada aż o 6%, a następnie wykładniczo o 
następne 9% do 85% wartości początkowej. Stan 
równowagi osiągany jest dopiero po ok. 90 minutach, przy 
czym przez ostatnie 45 minut następuje spadek wartości już 
tylko o 1%. Pierwsza część charakterystyki związana jest z 
ustalaniem się temperatury złącza diod LED zanim zaczną 
odprowadzać ciepło do obudowy oprawy, która jest 

radiatorem. Następna część charakterystyki związana jest z 
nagrzewaniem się całej oprawy, co wpływa również na 
wzrost temperatury diod LED i dalszy spadek ich strumienia 
świetlnego. 
 

 

 
Rys. 5. Spadek względnej światłości osiowej oprawy ulicznej 

 
  W trakcie pomiarów spadku strumienia świetlnego 
zauważono również zmianę barwy światła oprawy z żółtej 
na bardziej zieloną. Potwierdziły to wyniki pomiarów 
kolorymetrycznych (tabela 1). Problem zmiany barwy 
światła diod LED o świetle białym jest szeroko opisywany 
[2]. W rozpatrywanym przypadku zmiana barwy wynika z 
nierównomiernego  nagrzewania się diod o barwie zielonej i 
czerwonej, których wypadkowa barwa powinna być żółta tak 
jak w typowej oprawie ulicznej. Ponieważ w module LED 
diody czerwone umieszczone są pomiędzy diodami 
zielonymi (fot. 6) mają gorsze warunki odprowadzania 
ciepła. W wyniku tego w czasie nagrzewania się diody 
barwy czerwonej w większym stopniu tracą strumień 
świetlny, a barwa wypadkowa oprawy przesuwa się w 
kierunku zielonym. 

 
Tabela 1. Wyniki pomiarów kolorymetrycznych oprawy ulicznej  

Czas od włączenia oprawy 

Współrzędne trójchromatyczne 

x y 

3’’ 0,4000 

0,4999 

30’’ 0,3910 

0,5050 

1’ 0,3892 

0,5060 

5’ 0,3850 

0,5087 

15’ 0,3790 

0,5125 

30’ 0,3790 

0,5125 

60’ 0,3790 

0,5125 

 

Wnioski 

Na rynku dominują obecnie proste oprawy z diodami 

LED, których niedokładności wykonania znacząco wpływają 
na zmienność ich bryły fotometrycznej. Niedopuszczalne 
jest też zastępowanie w świetlówkowych oprawach 
pryzmatycznych świetlówek diodami LED w formie linijki. Na 
przykładzie oprawy ulicznej o mocy 40 W pokazano, że 
umiejętnie zaprojektowany układ optyczny z diodami LED, 
nawet prosty, może zrealizować skomplikowane zadanie 
oświetleniowe. W tym przypadku zaobserwowano jednak 
15% spadek strumienia świetlnego i zmianę barwy światła, 
związane z nagrzewaniem się oprawy.  
 

Podziękowania: Źródło finansowania – praca statutowa S/WE/2/08.  

 

LITERATURA 

[1] P a d d o c k   A . N . :   LEDs  light  the  way  to  homes  and 

businesses, Photonics-Spectra, 43(1): 63-4, Jan. (2009) 

[2] H o e l e n   C . ;   v a n   d e r   B u r g t   P . ;   J u n g w i r t h   P . ;  

K e u p e r   M . ;   M a n   K . ;   M u t t e r   C . ;   t e r   W e e m e   J . W . :  
Color-consistent LED modules for general lighting , Proc. SPIE, 
7231: 72310A (12 pp.), (2009) 

 

Autor: dr inż. Krzysztof Zaremba, Politechnika Białostocka, Wydział 
Elektryczny, Katedra Promieniowania Optycznego, ul. Wiejska 45D, 
15-351 Białystok, e-mail: zaremba@pb.edu.pl