! #"$%!&('!)+*,*

-

.0/21354

4,687!9;:=<>4,:?@4

ACBEDGFIHKJ!LKDNMOQPSREOTDNUWV#DXHTY[ZO\D^]%O`_badceHKfgAhadieDNjXklVmfnO\BlDGPSHTceogoqprHKJdO\BlDXHTj

s

JdtWfuHKcvYwBmOxivazy{jadHTDnMBladUlYwceUlY|adivi}Jz~wDXHO\BlDnyJwHKiv€kIVDnjTREHTDnO\JMBlDNM‚

OTBlDƒMNJwtmfuHTceYwBmOi„a…y{j†‡JwHfwJdRlH`MXJwRlUmO\HˆfVDX†‡JwHKD‰tJwjˆO\cvUEYŠOTBlDNjKDS‹ŒivDXjNŽ

FIieD…adjKDOad‚$D|a5ieJ%Jd‚a!OO\BlDceogtJwHKO\adUmOnceUE†‡JwHToga$OTcvJwU‘cvU,OTBlcvjBlDNad€lDXHN’

“2D=DXUlMNJdRlH\adYdD=fwJwR”OTJ‚$DNDNtOTBlcvj‰‹ŒivD[JwU•fdJwRlHJzy{U€lcejT‚bk‚dDXDNtlceUlY|adU

DXivDXMXO\HKJwUlceMStŒa$O\B(JwtDNU(†‡JwHOTBlDƒUlD]uO`HTD…a$€lDNHKjN’—–QJŠUlJdO{HTDXogJz~dD‰OTBlcvjX’

˜™OšoRljˆOšieDNYmadieiefVDƒO\BlD‰‹ŒHTjˆOšO\BEcvUlYgjTDNDXo›y{BEDNUJwtDNUlceUlYgOTBlDVJuJw‚b’˜œU

†a$MXO…kEJwRlH{ivDXYmadia$€E~ucvjTJdHTj{j\adce€yrD‰M…adUŸž ODX~dDNU¡MBŒadUlYwDƒogadHTYdcvUljX’

“2DNieMNJwo[DSAJ[ACBED‰“2JwHTie€Jd†I_ŒHKDNDƒFIi„adceUn¢—adUlceivi„aZ}ieDNMO\HTJdUlcvMSAD]uO\j

ZOTD]uO\j`£DNad€ŒadVEivDƒpf(pJdO\B¡¤`RlogadUlj{a$Ul€p—f

s

Jwo[tlREO\DXHTjXk¥%cvUlMXDŠ¦z§m¨%¦

ACBEDNjTDGZO\D^]%OTjšFIHKDNtŒadHKDN€pf(¤`REUl€lHTDX€ljJd†©¢}JdivRlUmO\DXDNHKj`a$Ul€–QJdUŒa$O\ceJwUlj

˜œU%†‡JwHToga$O\ceJwUJwU‘MNJwUmO\adMXOTcvUlYªFIHTJ!LKDXMXOnPƒR%O\DNUWVDNHKY2O\J|YwDOgZIOTD]uO\jXkCadUl€

†‡REHKO\BEDNH{cvUE†‡JdHToga$O\ceJwU=cejCcvUlMXivRl€lDX€(V#DXivJzyƒ’I“•DƒUlDXDN€(fwJwRlH€lJwUla$O\ceJwUljN’

ACcŽO\ivD$«}PSHTcvo[o[jNž%_a$cvHKf=Aha$ivDNj

¬

REO\BlJdHN«IACBlDGprHTJ$O\BlDXHTj`PƒHKcvo[o

ZO\D^]uO`tEHTDNtladHTDX€Vmf(ZIogogax–QRl€l€EcvUlYlkEDNo[o=a

­w®

-w¯

BlJdOTo=a$cvi+’ MNJdo

°dJwBEU¡pcvM‚dDXHTjXkwLKVEcvM‚dDXHTj

¯

ceBWRlYl’ MNJl’ Ul±

adUE€¡–Sa$YwUmfwkŒ€ŒadYdUWf…L

¯

BlJdOTo=a$cvi+’ MNJdo¡’

s

JwUm~dDNHKOTDN€‰O\JCt€E†la$Ul€Stlj²Vmf

s

adHKivJwj

s

ado[tŒadUEc+k…MNadogtladUlc

¯

RE†‡tDNi³’ OTMBlDd’ VlHX’

­

F}HKJ!LKDNMOƒPSREO\DXUWV#DXHTYnZOTD]uO\jSa$HTDƒRljTRladiviŽfMNHKD…a$OTDN€†‡HKJwo´oRliŽO\cvtEivDQDX€lceOTcvJwUljXkbadivi

Jd†Iy{BlceMB|adHTDceU¡OTBlDxFIRlVliecvM–QJdo=adceU¡ceUO\BEDxµ`UlcŽO\DX€|¥uOa!O\DNjXkRlUlieDNjKjSanMNJwtmfuHTceYwBmO

UlJdOTcvMNDcvj—cvUEMNivRE€lDN€’hACBlDNHKDX†‡JwHKDdkEyDšRljKRŒadieiefŠ€lJ¶Q·QA¸‚dDXDNt(adUmf[Jd†OTBlDNjKDQV#JuJw‚WjrceU

MNJwo[tliec„adUlMXDšy{ceOTB¹adUmf(tŒadHKOTcvMXRli„adHtŒadtDNH{DN€EceO\ceJwU’

“•DadHTDGUlJzyºO\HKfuceUlYgOTJnHTDXivD…a$jTDGadivi²JwRlHVJ%Jw‚Wj`JwUlDo[JwUmO\B¡cvUad€E~$adUlMXDJd†IOTBlD

Jd»[MNcvadiHTDXivDNadjTDƒ€Œa$OTDNjXkŒivD…a…~ucvUEYŠOTcvo[Dš†‡JwHCVDXOKO\DNH{DX€lceOTcvUlYl’

F}ieD…adjKDQUlJdOTDd«UEDNceOTBlDNH—O\BlcejiecvjˆOrUlJdHcŽO\jrMXJwUmO\DXUWOTjCadHKD`‹ŒUŒa$iOTcviviŒo[cv€EUlcvYwBmO—Jd†¼OTBlD

i„adjˆOr€lazf[Jd†ŸO\BlD`ogJwUmOTB=Jd†adUmf[jTREMB(adUlUlJwREUlMNDXogDXUWON’IACBlDQJd»[MXc„adibHTDXivDNadjTD`€Œa$O\DJd†

adivilF}HKJ!LKDNMOCPSREOTDNUWV#DXHTYGZO\D]uOTjceja!O½¡cv€lUEcvYwBmO…k

s

DXUmO\H\a$iACceogD$kmJd†O\BlDi„adjˆO}€Œa…fxJd†

O\BlDjKO\a$O\DX€go[JwUmO\BŸ’

¬

tlHTDXivcvo[cvUladHKf‰~wDXHTjTceJwU[o=a…fxJd†¾OTDNU[V#DtJwjKOTDN€Š†‡JwH}jTRlYwYdDNjKOTcvJwUŸk

MNJwo[o[DNUmO‰adUl€|DN€EceO\ceUlYnVmfOTBlJwjTDxy{BlJ(y{cvjKBO\J€lJ(jTJE’xA©J(VDxjTRlHKDŠfdJwRªBŒa…~wD[adU

RltŠO\J‰€Œa$O\DC‹ŒHKjKODN€lcŽO\ceJwU¹¿

]W]W]W]W]Ÿ¦…®!]#’À]W]W]uÁ¼tlivDNadjTDMBlDXM‚Š‹livDCjTce±NDXjceUŠOTBlD{‹ŒHTjˆO—yDNDX‚

Jd†²O\BlDšUlD]uO{o[JwUmO\B’}¥ucvUlMXDQJwRlHr†¾OTttlHTJdYwH\adoqBŒadjaVlRlYxcvU=ceOrOTBŒa$OrjTMNHTadoVlieDNjOTBlD

€Œa$OTD¿

O\HKcvDN€[O\J‰‹E]gadUl€[†adcvieDN€EÁa‰ivJuJw‚a$O—O\BED`‹ŒieDjKcv±XDy{ceiviŒBŒa…~wDO\JG€lJlkuVlREO—yrDy{cvivi

O\HˆfnO\JŠjTDXDaxUlDyºMNJdtWfnBŒadja$OivDNadjKO{JwUED‰VmfWO\Dƒo[JwHTDSJdHCivDNjKjN’

Â

.0/•10354

Ãĕ10År:Æ•4

Ǻ354,:È,/”:Ä2Ç

“•DtlHTJu€lRlMXDxadVJwREOšOœyJ(ogceiviecvJwU€lJdivi„a$HTj{†‡JwHšDNadMB|BlJwRlHyrDyJwHT‚b’SACBlDOTcvo[D

ceOxO\ad‚dDXj=RljXkCa|H\a$OTBlDNH[MNJwUEjTDNHˆ~$a$O\cŽ~wDDXjKOTcvoga$O\D$kcejŠ‹E†¾Oœf5BlJwRlHKjgO\JªYwDO=a$UWf‘DO\D]uO

jTDXivDXMXO\DX€kCDNUmOTDNHTDX€k{tlHTJuJd†‡HKD…ad€krDN€lcŽO\DN€ŸkCMNJwtmfuHTceYwBmOnjTDNadHTMBEDN€@adUl€8adUŒadiŽfu±NDN€ŸkO\BlD

MNJdtWfuHKcvYwBmOIieDXOTOTDNHKjhy{HTcŽOTO\DXUkwDO\Md’hACBlcvjtEHTJ!LKDXMXO\DX€[adRl€lceDNUlMXDcvj©JwUlDCBWRlUl€lHKDN€Šo[cviviecvJwU

HTDNad€lDXHTjN’˜™†rJwREHš~$adivRlDt#DXHQO\D]uO‰cvjšUlJwo[cvUŒadieief(DXjKO\ceo=a!O\DN€|a!OSJwUlDx€lJdivi„a$H`O\BEDNUyrD

tlHKJ%€lREMNDÉ

-

o[cviviecvJwUƒ€lJdivi„a$HTjhtDNHIBEJwRlHO\BEcvjfwDNadH}adjIyDCHTDNieD…adjKDCO\BlceHKOœfmʜjKcŽ]GO\D]uOI‹ŒieDNj

tDNHQo[JwUmO\Bk#JwH

Â

­

-

o[JwHTDZIOTD]uO\jSceU”¦z§w§d§g†‡JwHQa=OTJdOa$i©Jd†

-

®w®w®m˒Q˜™†}O\BEDNjTDxHKD…adMB

LKRljˆOG¦…®$O\JdO\adiŸjKBlJwRlie€¡HKD…adMB¹Jz~wDXH

-

®d®ŠVEcviviecvJwU=ZO\D]uOTj`YwcŽ~wDXU¡a…yra…fO\Blcej{fdD…adHX’

ACBlD‰PSJmadiJd†©F}HKJ!LKDNMO`PƒR%O\DNUWVDNHKYxcvjrOTJ[PƒcŽ~wD

¬

ya…f¹·QUlDšA©HKcviviecvJwUgZO\D^]%O_©cvivDXj

Vmf¹–QDNMXDNoVDNH­E¦wk

-

®w®E¦w’`¿Ì¦z®EkÍ®w®w®]ª¦z®w®EkÍ®w®w®%kήw®d®ŠÏЦGAHTceiviecvJwUEÁ#ACBlcejcejO\DXU¡O\BEJwR%Ê

j\a$Ul€,O\cŽO\ivDXj=DNadMB¸O\J”JwUEDBWRlUl€lHKDN€ÑogceivivceJwUHTDNad€lDXHTjNky{BlcvMB¸cej=JwUEief,ÒwÓ

J$†SO\BlD

tlHKDNjTDXUmOšUWRloVDNH{Jd†©MNJdogtlR%O\DNH{RljKDNHKjN’

¬

O‰JwRlHƒHTD~%cejTDX€2HTa$O\DXjGJd†tlHKJ%€lREMXO\ceJwUkyD[y{ceiviHKD…adMBªJwUliŽfJwUlD^ʙOTBlcvHK€Jd†rOTBŒa$O

YwJma$ilVmfxO\BlDDNUl€gJd†

-

®w®E¦wkmJdHa$V#JwR%Or­%kέw­d­‰ZOTD]uO\jRlUlivDXjTjIyDšogadUŒadYwDOTJGYdDXO—jTJwo[D

HTDNadi©†‡REUl€lcvUEYlÔ¼MNRlHKHTDXUWOTiefJwRlHš†‡RlUE€lcvUlYcejQo[JwjKOTief(†‡HTJwoÕ½¡ceMBŒadDNi¤šadHˆO…ž jSj\adivadHKfa$O

s

adHKUlDNYwceDÊÖ½¡DNieivJwU¹µ`UEce~wDXHTjKceOœfwk#adUl€adUadjKjTJwHˆO\o[DNUmO`Jd†IjTtJwHTad€lcvMƒYwcŽ†¾O\jXÔbOTBlcvjj\a$i„adHˆf

cvj—JwUliŽfŠYwJuJ%€[†‡JwHra‰†‡DXy@o[JwHTDfwD…a$HTjNk%jTJyDSadHKDšieJ%Jw‚WceUlY‰†‡JdHjKJwogDO\BlceUlYGOTJHTDXtli„a$MND

ceONkladjCyDG€EJwUžÀOCyadUmOšFIHTJ!LKDXMXOšPƒR%O\DNUWVDNHKY[OTJgVDSjTJ[€lDNtDNUE€lDNUmOQJdU¹JdUlDƒt#DXHTjTJdU’

“•DƒUlDXDN€¹fwJwRlH{€lJdUŒa$O\ceJwUljCo[JwHTDQOTBŒadU(DX~dDNHX

¬

iei€EJwUŒa$OTcvJwUlj[jTBEJwRliv€8V#D¡o=ad€ED¡O\J×TFIHTJ!LKDXMXO¹PSREOTDNUWV#DXHTYWØ

s

½µ`Ùl«radUl€¸a$HTD

Oa>]•€EDN€lRlMO\ceVlivD[O\JOTBlD=D^]%OTDNUmO[adieivJzya$VlivDŠVmf•iva…yƒ’”Ú

s

½µ´Ï

s

adHTUEDNYwceDʉ½¹DNivieJwU

µ`UEce~wDXHTjKceOœfEے

_ŒJwHO\BlDXjTDGadUl€(JdOTBlDNH{oga$OTOTDNHTjXkltlieD…adjKD‰ogadcei#O\JE«

FIHTJ!LKDXMXOšPƒR%O\DNUWVDNHKY

F©’·’ŒpJz]

-

¨dÜ

-

s

BŒa$ogtŒa$cvYwUk%˜ÖݔÞE¦zÜ

-

Ò

“@BlDNU(a$ivibJdO\BEDNHDXo=adceil†adcviejN’X’N’KOTHKf[JwRlHrZh]EDXMNREOTce~dDƒ–QcvHTDXMXOTJwHN«}½¹cvMBŒadDXi¥’l¤ša$HKO

ß

BŒadHKO

¯

t#JwVJ…]#’ÍMXJwonàƒBŒadHˆO

¯

t#JdV#J…]#’ÍMXJwoᆇJwHˆya$HT€ljCO\JŠBŒa$HKO

¯

tlHTadcvHKcvDXUlDXON’ÍJwHKYŠadUl€

adHKMBlce~dDd’ JwHTY‘ce†‰fwJwREH¡ogadcvi`V#JdRlUlMNDXj¹†‡HKJwo

adHKMBlce~dDd’ JwHTYEkS˜gy{cvieiQjKOTcvieišjTDXD•cŽO…kšcŽ†cŽO

VJwRlUlMXDNj{†‡HTJwoÐtlH\adceHTceDNUlDO…’ JwHTYlk%V#DOTOTDNH{HTDXjTDNUE€i„a!O\DNHrJwU’N’X’

“•DSyJwRlie€¡tlHKDX†‡DXH{OTJŠjTDNUE€¡fwJdR¹OTBlcvjCceUE†‡JwHToga$OTcvJwUgVWf(DXo=a$cvi+’

Ò

A©JgadMNMXDNjKjšFIHTJ>LKDNMXOQPSREO\DXUuVDNHKYgDO\D^]%OTjNkbRljKDadUmfn“2DNV¹VlHKJ>y{jKDNH{O\Jx~ucvDy

BmOTO\tŸ«âØwØ!tlHTJwo[Jl’ UlDXOØ$tlYl’áACBlcvj¹jTcŽO\D|ivcejKO\j¹ZO\D^]uO\jVmfÑadREOTBlJwH¡adUl€ãVWf¸OTceOTivDdkQadUl€

cvUlMXivRl€EDNj¹cvUE†‡JwHKo=a!O\cvJdU¸adVJwREO¹BlJzyäO\J‘YwDOceUW~dJwie~dDN€Ñy{ceO\BãFIHTJ!LKDXMXOPƒR%O\DNUWVDNHKYl’

å—JwR[MNJwRlie€[adivjKJ‰€EJ>y{UEivJmad€[JwRlHItladjKO¶`Dy{jTieDXOTOTDNHKjNkEJdHIjTRlVljKMNHKcvVD`BlDXHTD$’ACBlcvj}cej—JdUlD

Jd†²JwRlHo=azLKJwHjKceOTDNjNk%tlivDNadjTDšDNogadcvibBŒadHˆO

¯

tJwV#J…]#’ MNJwo¹ku†‡JdHrao[JwHKDšMNJdogtlieDXOTDšivcejKO—Jd†

JwRlHC~$adHTceJwRljjKceOTDNjN’

A©J(YwJ€lceHTDXMXO\iŽfOTJnO\BlDxDO\D]uO‰MNJdivivDXMXOTcvJwUljXkŸRljKD[_hA{FãJwHQadUmf“•DXV|VlHTJzy{jTDXHSO\J

~ucvjTcŽO`agFIHTJ>LKDNMXOQPSREO\DXUuVDNHKY=o[cvHKHTJwHƒÚ‡ogceHTHKJwHjTcŽO\DXjšadHKD‰az~$adcei„adVEivDQJwU¨ŠMXJwUmO\ceUlDNUmO\jXÔ

ogceHTHKJwHTjCa$HTDƒivcejKO\DX€(a$OBmOTO\tŸ«âØwØ!tlHTJwo[Jl’ UlDXOØ$tlYWÛ^’

½adMƒRljTDXHTjXk#€lJ[¶š·SAãt#JdcvUmOadUl€(MNiecvM‚bklOœfutlcvUEYŠyJwHK‚ujVDXOTOTDNHX’

Z]Eado[tlieDG_©A{F8jTDXjTjTceJwU«

†¾O\t¹ogDOadivadV’ RlUlM$’ÍDX€lR

ivJwYdcvU«Ia$UlJwUmfuogJwREj

tŒadjKjKyJwHT€«}fwJdRlH

¯

ivJdYwcvU

MN€¹tlRlVbØ!€lJ%MXjØ$VJuJw‚WjØ$YwR%O\DNUWVDNHKY

MN€¹DXOTD]uO§w®xO\BEHTJwRlYdB¡DO\D]uO\§w§

€lcvH‰¿

O\JŠjKDNDƒ‹ŒivDXjKÁ

YwDXOJwHCo[YwDOG¿æOTJ[YdDXO{‹ŒivDXjN’X’N’TjKDXO`VlcvU†‡JwHC±Xcvt‹ŒieDNjKÁ

P‰ZIAP‰µAC˜Ö¶š–SZç’Îè>è¿æOTJ[YdDXO`afwD…a$HNž j`iecvjKOTcvUlYJd†hVJuJw‚WjNkŒDd’ Yl’ŽkP‰µAC˜Ö¶š–SZç’ͧw§$Á

P‰ZIAP‰µAC˜Ö¶š–SZç’

¬

ݲݸ¿

O\JŠYwDOšaxiecvjKOTcvUlYJd†

¬

ÝݪV#JuJw‚WjKÁ

Þ

7$È,éŠ1Ä,ê›.487!1È

ÃĐ:ÃS.0Đ:ë

/¡ì

4,6,:

Ãĕ10År:Æ”4

Ǻ354,:È,/”:Ä2Ç

í=:Ç@.ãíî.ãëªï7!9š10Ä

ð

¥%A

¬

£hA

ð

A{¤`Z¸¥l½

¬

ÝݕF—£{˜Ö¶`AS

ð

_·S£F}µšpݼ˜

s

–ƒ·ƒ½

¬

˜Ö¶ñZ}A{ZçšA¥

“@Bmf|cvjSO\Blcej¹×\¥%ogadivihFIHTcvUmONÍÙòjKOa!O\DNo[DNUmOGBlDNHKDzèãå—JwRª‚WUlJzyƒ«GivazyCfdDNHKjN’=ACBEDXf

O\DXiviRljQfwJdRogceYwBmOQjTREDxRljQce†IOTBlDNHKDxcvj`jTJwo[DXOTBlcvUlYgy{HTJwUlYny{cŽO\BfdJwRlHQMXJwtmfJd†}O\BEcvj

DXOTD]uO…k—DX~dDNU‘ce†{fwJdR‘YdJdOxceO†‡JwH†‡HTDXD†‡HTJwoójTJwo[DNJdUlDJdO\BEDNHO\BladU5RljNk—adUl€5D~wDNUce†

y{BŒa$ONžÍjSy{HKJwUlY(cvjQUEJdOƒJwRlHQ†adREieO…’¥%Jlk²a$ogJwUEYJdO\BlDXHQO\BlceUlYwjXkO\Blcej¹×\¥%ogadivi©FIHTcvUmONÍÙ

jKO\a$O\DXogDXUmO€lcejTMXi„adceogjSo[JwjKOGJd†rJwRlH‰ivc„a$VlcvieceOœf(O\J¹fwJwR’˜™OadiejTJ¡OTDNieivjQfwJdR”BlJzyôfwJwR

M…a$U¡€lcejKOTHTcvVEREO\DSMXJwtlcvDXjCJd†O\BlcejDO\D^]%OcŽ†©fdJwR¹yradUmO{O\Jl’

õ

prZ—_·S£Z{

õ

剷SµºµQ¥EZ@·S££Z

¬

–ñA{¤`˜ˆ¥(ZIA{ZIçšA

pfxRljKcvUlY‰JwHIHKD…ad€lceUlYGadUmfxtŒadHˆOJ$†#OTBlcvj—F}£C·ƒ°wZ

s

A@P‰µA{Z}¶špZ}£CPšÊ™OToöDXOTD]uO…k

fwJdR”cvUl€EcvM…a!O\DxO\BŒa!OfwJdR”RlUl€lDXHTjˆOadUl€Ÿk}adYwHTDXDgOTJadUl€•adMNMXDNtEOO\Blcej×\¥uo=adiei}FIHTcvUmONÍÙ

jKO\a$O\DXogDXUmO…’I˜™†¼fwJdR€lJUlJdONk%fdJwRM…adU=HTDNMXDNcŽ~wDƒaHKDX†‡RlUl€=Jd†¼O\BlDšogJwUEDXfڝcŽ†²adUmfEۗfwJwR

tŒadce€n†‡JwHO\BEcvjCDXOTD]uO`VWfnjTDNUE€lcvUlYgaxHTDX÷uREDNjKOy{ceOTBlcvU(­d®Š€lazfujJd†©HTDNMXDNcŽ~%ceUlYŠceOOTJxO\BlD

tDNHTjKJwUxfwJwR[YwJdOceO†‡HKJwo¡’˜™†fwJwR[HTDXMNDNcŽ~wDX€[OTBlcvjIDO\D]uO—JwUŠaStlBmfujTceM…adiŒo[DN€lceRloáڝjTREMB

adjax€lcvjK‚%ÛklfwJdR¡oREjKOHTDO\RlHKU¡cŽOy{ceOTB(fdJwRlHHTDX÷uREDNjKON’

¬

pC·Sµ`A0F—£·‰°wZ

s

AñPƒµ`A{Z}¶`pZ}£CPQʙA½îZIA{ZçQA¥

ACBlcvj}F}£C·ƒ°wZ

s

A¸Pƒµ`A{Z}¶`pZ}£CPQÊ+O\oøDXOTD]uO…kWivce‚dDo[JwjˆOIF}£C·ƒ°wZ

s

A¸Pƒµ`A{Z}¶{Ê

pZ}£CPšÊŒO\oãDXOTD]uO\jXkdcvj²aŠ×ˆtlRlVliecvM€lJdo=adceUlÙryJwHT‚š€lcvjˆO\HTceVlREOTDN€SVmfƒFIHTJd†‡DXjTjKJwH©½¡cvMBŒa$DNi

¥#’u¤ša$HKOrOTBlHTJdRlYwBgOTBlDQFIHKJ!LKDNMOPƒR%O\DNUWVDNHKY

¬

jKjTJuMNcva$O\ceJwUna$O

s

adHKUlDNYwceDÊÖ½¡DNieivJwUgµ`UlcùÊ

~wDXHTjKceOœf|Ú¾O\BlD×TFIHTJ!LKDXMXO\Ùmے

¬

o[JwUlYJdO\BlDXHrO\BEcvUlYwjXk%OTBlcvjogDNadUljrOTBŒa$OUEJxJwUlDQJzy{Ulj{a

µ`UEceO\DX€ª¥uOa!O\DNjƒMXJwtmf%HKcvYwBmOƒJwU|JwH`†‡JwHšO\BEcvjQyJwHT‚bk²jTJO\BEDŠF}HKJ!LKDNMO=Ú³adUl€fdJwRÎەM…adU

MNJdtWf¹a$Ul€€lcejKOTHTcvVEREO\DƒceOceU(OTBlDGµ`UlcŽO\DN€¥uOa!O\DNj{y{ceOTBlJwREOtDNHKogcejTjTceJwU¹adUl€¹y{ceO\BEJwREO

tŒa…fucvUlY=MNJwtmfuHTceYwBmOSHTJzfma$ieO\ceDNjX’‰¥%t#DXMNcvadihHKRlivDXjNkŸjKDXOS†‡JwHˆO\BVDNieJzyƒk¼adtltliŽf¹ce†IfwJdRy{cvjTB

O\JgMNJwtmfadUl€€EcvjKOTHTceVlREO\DƒO\BEcvjDXO\D^]uOSRlUl€lDXHšO\BEDFIHTJ!LKDXMXONžÍj(×KF—£·‰°wZ

s

AòPƒµ`A{Z}¶{Ê

pZ}£CPSÙxO\H\a$€lDNogadHT‚b’

A©JMNHKD…a$OTDIO\BlDXjTD}DXOTD]uO\jXk$O\BEDFIHKJ!LKDNMOhD^]EtDNUE€lj©MXJwUljKcv€lDXH\adVlieDIDXú#JwHKOTj¼O\J{cv€lDXUmO\ce†¾fdk

O\HTadUljKMNHTceV#D¡adUl€8tlHTJuJd†‡HTDNad€8tERlVlivceM¡€EJwo=a$cvU5yrJwHK‚WjN’–QDXjTtlcŽO\D¹O\BlDXjTDDúŸJwHˆO\jXkO\BlD

FIHTJ!LKDXMXONžÍjŠDXOTD]uO\jgadUl€‘adUmfo[DN€EcvRloûO\BlDfogazf•V#DJdU‘oga…f”MXJwUmOadceUø×T–QDX†‡DXMXO\jKÙl’

¬

o[JwUlYGJdO\BEDNHOTBlcvUEYwjNk%–QDX†‡DXMXO\jo=a…fŠOa$‚dD`OTBlD`†‡JdHToüJd†¼ceUlMNJwo[tlieDXO\D$kWcvUŒadMXMNRlHTa$O\D`JwH

MNJdHTHTREtEO€Œa$Oa%klO\H\a$UljTMXHTcvt%O\cvJdU¹DXHTHKJwHTjXkba[MXJwtmf%HKcvYwBmOJwH{JdOTBlDNH{cvUmOTDNivieDNMO\RŒadiŸtlHTJwtDNHˆOœf

cvU%†‡HTcvUEYwDNo[DNUmO…k$a`€EDX†‡DNMO\cŽ~wDJwH©€ŒadogadYwDX€€lcejT‚ƒJwHJdO\BlDXHhDO\D]uOIo[DN€EcvRlo¹kda`MNJwo[tlREOTDNH

~ucvHKRljNkuJwHrMXJwo[tlREO\DXHMXJ%€EDNjrOTBŒa$O€ŒadogadYwDJwHMNadUlUlJ$OVDšHTDNad€nVmf[fwJwRlHDN÷WRlcetlogDXUmO…’

¨

ݼ˜ˆ½¡˜œA{Z}–ò“

¬

££

¬

¶`AråÔb–Q˜ˆ¥

s

Ý

¬

˜ˆ½Z}£ø·S_5–

¬

½

¬

P‰Z—¥

prREO{†‡JwHO\BED×K£ceYwBmO{Jd†£{DNtEi„adMXDNo[DNUmO{JwH{£{DX†‡RlUl€EÙg€lDXjTMXHTcvVDN€¡V#DXivJzyƒk

¦w’CO\BEDGFIHKJ!LKDNMOxڝadUl€¡adUmfJdO\BEDNH{tŒadHˆOœfnfwJwR¡o=a…fHKDNMXDNce~dDSO\BlcejDO\D^]%O†‡HTJdoýadja

F}£C·ƒ°wZ

s

AáPƒµ`A{Z}¶`pZ}£CPQÊ+O\oþDO\D]uOۉ€lcejTMNivadcvo[jƒadieiIivc„a$VlcvieceOœf(O\J¹fwJwRª†‡JwH

€ŒadogadYwDXjNklMXJwjKOTjša$Ul€(D]%t#DXUljTDXjNk#cvUlMXivRl€lceUlYieDNYmadi#†‡DNDNjXkadUl€

-

’剷Sµ¤

¬

¢QZ¶Q·‘£`Z—½Z}–Q˜ÖZ—¥ƒ_©·S£2¶šZ—P‰Ý¼˜ˆPƒZ}¶

s

Z·S£•µ`¶š–SZ}£¥%A{£{˜

s

A

ݼ˜

¬

pr˜Öݼ˜œAråkE·S£,_·S£,p£Z

¬

s

¤0·S_“

¬

£`£

¬

¶Aråñ·S£

s

·S¶`A{£

¬

s

ASk

˜Ö¶

s

ݲµ`–Q˜Ö¶QPýpµAö¶Q·QAÿݲ˜ˆ½¹˜œA{Z—–ÐA·Ð˜Ö¶š–Q˜Ö£Z

s

ASk

s

·S¶š¥EZƒµ`Z}¶{Ê

AC˜

¬

ÝIk{F}µš¶˜œAC˜™¢SZ›·S£Õ˜Ö¶

s

˜Ö–SZ}¶A

¬

Ýô–

¬

½

¬

P‰Z—¥#kZ¢SZ}¶þ˜Ö_ö剷Sµ

PS˜™¢SZ,¶š·SAC˜

s

Z@·S_A{¤šZ8F·ƒ¥l¥u˜Öpr˜Öݼ˜œAråq·S_‘¥Eµ

s

¤ñ–

¬

½

¬

PƒZ—¥#’

˜™†—fdJwR|€lcvjKMNJz~wDXHƒa–QDX†‡DXMXOSceUO\BlcejQDXOTD]uOSy{ceOTBlcvU§w®=€Œa…fujSJd†—HTDXMNDNcŽ~ucvUlYncŽO…kfwJwR

M…adUHTDXMNDNcŽ~wDaªHTD†‡RlUl€8J$†QO\BlD¹o[JwUlDXfãڇce†QadUmflÛxfwJwR8tŒadcv€5†‡JwH[ceO[Vmf‘jTDNUE€lcvUlY•adU

D]%tlivadUŒa$OTJwHKfgUlJdOTD`y{ceOTBlcvUgO\BŒa$OO\ceogD{O\JOTBlDQtDNHKjTJwUfwJdRHTDNMXDNcŽ~wDN€(cŽO†‡HKJwo¡’h˜™†¼fwJwR

HTDXMNDNcŽ~wDX€‘cŽOJdU5atlBmfujTcvMNadio[DN€lceRlo¹kfdJwR5oRljKOHTDO\RlHKUceOy{cŽO\B•fdJwRlHUEJdO\D$k}adUl€

jTRlMB¹tDNHTjKJwUogazfgMBlJuJwjTDQOTJxadiŽO\DNHKUŒa$OTce~wDXief[YwcŽ~wDšfdJwR¹aHTDXtli„adMXDNo[DNUmOCMXJwtmfw’}˜™†²fwJwR

HTDXMNDNcŽ~wDX€¹cŽODXivDNMO\HKJwUlcvMNadiviŽfwkWjTREMB¡tDNHKjTJwUoga…f=MBlJuJwjKDQO\JxadiŽO\DXHTUŒa$OTce~dDNief[YwcŽ~wDšfdJwR(a

jTDXMNJwUl€¡JwtltJwHKOTRlUlcŽOœf=O\JŠHKDNMNDXce~dDGcŽO{DNivDXMXOTHTJwUlceM…adieiefd’

A{¤`˜ˆ¥ZIA{ZçQAû˜ˆ¥·QA{¤šZ}£“@˜ˆ¥EZ›F—£·{¢Q˜Ö–SZ}–

A·î剷Sµ

×

¬

¥Wʙ˜ˆ¥%Ùl’¶Q·

·QA{¤šZ}£ò“

¬

£`£

¬

¶AC˜ÖZ¥ª·S_

¬

¶C僘ֶ`–kZçSF}£Z—¥l¥|·ƒ£ø˜ˆ½F}ݼ˜ÖZ—–k

¬

£`Z

½

¬

–SZºA·Ð剷Sµ

¬

¥2A·áA{¤`ZòZIA{ZçQAзS£

¬

¶Cå

½Z}–Q˜Öµš½

˜œAq½

¬

å

pZ

·S¶Gk˜Ö¶

s

ݲµš–Q˜Ö¶šP

pµAû¶Q·QAóݲ˜ˆ½¹˜œA{Z—–

A·

“

¬

££

¬

¶`AC˜ÖZ—¥º·S_´½Z}£Ê

s

¤

¬

¶`A

¬

pr˜Öݼ˜œAråq·S£_©˜œA{¶šZ—¥l¥¡_·S£

¬

F

¬

£hAC˜

s

µšÝ

¬

£ºF—µ`£`F—·ƒ¥EZC’

¥%Jwo[DjKO\a$O\DXjš€lJ=UlJdOSa$ivivJzy0€lcvjKMNi„a$cvo[DNHTj{Jd†cvo[tlivceDN€ya$HTH\a$UWOTcvDXjšJwHO\BlDGD]%MNieR%Ê

jTceJwUJdH[iecvo[ceO\a$O\ceJwU•Jd†`MNJdUljTDX÷uREDNUmO\cvadi`€lado=a$YwDNjXkrjTJ|O\BEDadVJz~wD¹€lcvjKMNivadcvo[DNHKjŠadUl€

D]%MNieRljTceJwUlj{ogazfnUlJdOadtltEief=OTJxfwJwRkadUE€(fdJwRoga…fnBŒa…~dDGJdOTBlDNH{ieDNYmadi#HTceYwBmO\jN’

˜Ö¶š–SZ—½¶˜œArå

å—JwR¡y{ceiviceUl€lDNo[UlcŽ†¾fnadUE€BlJwie€O\BlDGFIHTJ!LKDXMXO…kbcŽO\j{€lcvHKDNMO\JwHKjNkŒJd»[MNDXHTjXk#o[DNoVDNHKj

adUl€¹adYwDXUmO\jCBŒadHKogieDNjKjr†‡HTJwoÐadieiŸivcvadVlceivceOœfdkwMNJdjKOadUl€(D^]EtDNUEjTDdkbceUlMNieRl€lcvUEYivDXYmadi†‡DNDNjXk

O\BŒa!OadHKcvjTD¡€lcvHKDNMO\ief‘JwH[cvUE€lcvHKDNMXOTief†‡HKJwo

adUmf8Jd†SOTBlD†‡JwieivJzy{cvUEY|OTBŒa$OgfwJwR¸€lJ•JwH

M…adREjTDd«

¦w’{€lcejKO\HKcvVlR%O\cvJdUJd†©OTBlcvjCDO\D^]%ONk

-

’adiŽO\DNHTa$O\ceJwUk%ogJu€lce‹lM…a$OTcvJwUkuJwH{ad€E€lceOTcvJwUnOTJŠOTBlDƒDXOTD]uO…kŒJwH

Ü

­E’adUmf(–QD†‡DNMO…’

–Q˜ˆ¥%A{£˜Öprµ`AC˜ˆ·S¶òµ`¶š–SZ}£´×TF}£C·ƒ°wZ

s

AñPƒµ`A{Z}¶šprZ—£PQÊ+O\o[Ù

å—JwRogazfª€lcejKOTHTcvVEREO\DgMNJwtlceDNjJ$†CO\BlcejDXOTD]uOŠDNieDNMO\HTJdUlcvMNadiviŽfwkJwHVmf•€EcvjT‚bkIVJ%Jd‚

JwHƒadUmfJ$O\BlDXH‰o[DN€EcvRlo;ce†—fwJwRªDNcŽO\BlDXH‰€EDNivDO\DxO\BEcvj¹×\¥%ogadieiFIHTceUWONÍÙòadUl€2adieihJdOTBlDNH

HTD†‡DNHKDNUlMXDNj{O\JgF}HKJ!LKDNMOšPƒREOTDNUWVDNHTYEkŒJwHN«

¦w’`·QUliŽf2Ydce~wD=D]EadMXOŠMXJwtlceDNjJd†cŽO…’

¬

ogJwUEYJdO\BEDNHO\BEcvUlYwjXkhO\BEcvjHKDN÷WRlcvHKDNjOTBŒa$O

fdJwR,€lJ”UEJdOnHKDNo[J>~dDdkadiŽO\DNH[JwHgogJu€lce†¾fOTBlDDO\D^]%OnJwHgOTBlcvj”×KjTogadiviCtEHTcvUmONÍÙ

jˆOa$OTDNo[DNUmO…’Ðå—JdR0ogazf@BEJ>yDX~dDNHXkGcŽ†fwJdR0y{cvjKBkS€lcvjˆO\HKcvVlREOTDO\Blcej¹DO\D^]%OcvU

ogadMBlceUlDHTDNad€ŒadVlieDVlcvUladHKfdk—MXJwo[tlHTDXjTjTDX€kogadHT‚wʙRltk}JwHŠtlHTJdtlHTceDXOa$HKf•†‡JdHTo¹k

ceUlMNieRl€lcvUEY(adUmf†‡JwHToÕHTDNjKRlieOTcvUlY†‡HKJwoäMNJdUW~dDNHKjTcvJdU•VmfyrJdHT€•tEHTJ$ÊMXDNjTjKcvUlY¡JwH

Bmfut#DXHKOTD]uOšjKJd†¾OœyradHTD$kVEREOJwUlief=jTJŠivJdUlY[adj

õ

ZI˜œA{¤šZ}£

õ

«

Ú³awÛACBEDDXOTD]uO…k{y{BlDNU¸€EcvjTtEi„a…fwDX€k{cvj[MNivDNadHTiŽf5HTDNad€ŒadVlieDdk{adUE€¸€lJ%DXj

õ

UEJdO

õ

MXJwUmOadceUãMBladH\adMO\DXHTj¹JdO\BlDXHO\BŒadU@O\BEJwjTDªcvUmO\DXUl€lDX€0Vmf¸O\BlDªadR%O\BlJwH(Jd†

OTBlDšyJwHT‚bkŒa$ieO\BEJwRlYwB=OTcvie€lDdk%adjKOTDNHKcvjT‚Ú

õ

ÛadUl€REUl€lDNHKivceUlDŠÚ

Û}MBŒadHTadMXOTDNHTj

oga…f¹V#DGRljTDX€|OTJ=MXJwUm~wDXftlRlUlMO\RŒa$OTcvJwUcvUmO\DXUl€lDN€VWf¹O\BEDxadREOTBlJwHNk#adUl€

a$€l€lceOTcvJwUladi%MBladH\adMO\DXHTj}o=a…fV#DCRljKDN€ŠO\JSceUl€lcvMNa$O\DrBWfutDNHˆO\D]uOivceUl‚WjNÔu·S£

ڇVbÛ(ACBEDxDXO\D^]uOƒo=a…f¡V#DHKD…ad€Ecvief¹MXJwUm~wDNHˆO\DX€2Vmf¹O\BlDxHKD…ad€lDXHSa$OSUEJnD]%tDNUljKD

ceUmO\J”tlivadcvU

¬

¥

s

˜T˜kCZ}p

s

–Q˜

s

JwHgDN÷WRlce~$adieDNUmO=†‡JdHTo

VmfOTBlDtlHKJwYwH\a$o

OTBŒa$O=€lcvjKtli„a…fujgOTBlDDO\D]uOªÚadj=cejgOTBlDMNadjTD$k{†‡JdHgceUljKO\adUlMND$kCy{ceO\BogJdjKO

yJwHK€¡tlHKJ%MXDNjKjTJwHKjÛÔ#·S£

ڝM…Ûnå—JdRtlHKJ>~uce€lDdkbJwHadYwHKDNDƒO\JgadivjKJgtEHTJz~ucv€lD‰JwU¹HTDN÷WRlDXjKOƒa!O`UEJ=ad€E€lceOTcvJwUŒa$i

MXJwjKONku†‡DXD{JwHID]%tDNUljKDdklaƒMNJdtWfŠJ$†#OTBlD`DO\D^]%OcvUŠcŽO\jIJwHKcvYwceUŒadiEtEi„adceU

¬

¥

s

˜K˜

†‡JdHToûڇJwHCcvU¹Z}p

s

–Q˜

s

JdHCJdO\BlDXH{DN÷WRlce~$adieDNUmO{tlHKJwtlHTceDXO\adHKfn†‡JdHTo=ے

-

’¤JwUlJwHŸOTBlDIDXOTD]uOHTD†‡RlUl€‰adUl€ƒHTDXtli„a$MNDNo[DNUmO²tlHKJz~%cejTceJwUljJd†uO\BEcvj{×\¥uo=adieidFIHKcvUmO… Ù

jˆOa$OTDNo[DNUmO…’

­E’F©azfagOTH\ad€lDXo=a$HT‚(ivceMNDNUEjTD†‡DXDGO\JnOTBlDFIHKJ!LKDNMOƒJd†

-

®dUlDOQtlHKJd‹lOTjšfwJwR€EDNHTcŽ~wD

MNadivMXRli„a$OTDN€ªRljTceUlY¡OTBlD[ogDO\BlJu€2fdJwRadieHTD…a$€Ef|RljTD[O\J¡M…adieMNRliva$O\DxfwJdRlHadtEtlivcùÊ

MNadVlivD[Oa!]%DXjN’ª˜™†CfwJwR5€lJwUŸž Ox€EDNHTcŽ~wDntEHTJd‹lOTjNk}UlJHKJ>fwadieOœf2cvjG€lRlD$’2£{JzfmadiŽO\ceDNj

adHKDxtŒa…fmadVEivDO\J×TFIHKJ!LKDNMOGPƒREOTDNUWVDNHTY

¬

jKjTJuMNcva$O\ceJwUbØ

s

adHKUlDNYdcvDÊÖ½¡DNieivJwUµ`UlcùÊ

~dDNHTjKceOœfuÙy{cŽO\BlceUªOTBlD=Þd®¡€Œa…fujG†‡JwieivJzy{cvUEY¹DNadMB”€Œa!O\DŠfwJwR”tEHTDNtladHTDÚJwHSyDNHTD

ieDNYmadieief|HKDN÷WRlcvHKDN€5O\J|tlHKDNtŒadHKDzÛfwJdRlH[adUlUWRŒadiƒÚ‡JwHxDN÷WRlcŽ~$adivDXUWOŠtDNHKcvJu€lcvM…ÛƒO\a!]

HKDXO\REHTU’

§

“Ѥ

¬

A0˜Ö_”剷Sµ

õ

“

¬

¶`A

õ

A·ò¥EZ}¶š–ÿ½·S¶šZhåôZ¢QZ—¶º˜Ö_•å‰·Sµñ–ƒ·S¶Gž A

¤

¬

¢SZ,A·ƒè

ACBlDrFIHKJ!LKDNMO©YdH\a$OTDX†‡RlieiefšadMNMXDNtEOTj©MXJwUmO\HTceVlREOTcvJwUlj¼ceUSogJdUlDXfdk!OTcvo[DdkzjTMNadUlUlceUlY{o=a>Ê

MBlcvUEDNjNk·

s

£øjKJd†¾Oœya$HTDdk#tlRlVliecvM‰€lJwogadcvU¹DXOTD]uO\jXkHTJzfwadieOœf(†‡HTDXDMXJwtmf%HKcvYwBmO`ivceMNDNUEjTDNjXk

adUl€gDX~wDXHKfgJdO\BEDNHrjKJwHKOJd†¼MXJwUmO\HKcvVlREOTcvJwUŠfwJdRnM…adU[O\BlceUl‚xJd†Ö’}½¹JwUlDXf[jKBlJwRlie€=VDštŒadce€

O\J2×TFIHTJ>LKDNMXOQPSREO\DXUuVDNHKY

¬

jTjKJ%MXc„a$OTcvJwU¹Ø

s

adHKUlDNYwceDÊÖ½¡DNieivJwU(µUlce~dDNHTjKceOœfuÙl’

“•Da$HTD=tEi„adUlUEcvUlY¹JwU”ogad‚WcvUlY¡jTJwo[D=MBladUlYwDXjcvU”JdRlHG€EJwUŒa$OTcvJwU2jKO\HKRlMXOTRlHTDceU

-

®w®w®%kljTJŠfwJwR¹o[cvYwBmOyradUmO{O\J[DNogadcvi#ogD$klBŒadHˆO

¯

t#JdV#J…]#’ÍMXJwoýVDX†‡JwHKDNBŒa$Ul€’

õ

Z}¶š–òA{¤`Z¸¥l½

¬

ݲݔF}£˜Ö¶AS#_·S£F}µšprݲ˜

s

–ƒ·‰½

¬

˜Ö¶ºZIA{ZçQA¥

õ

¢}DNHX’ή

Â

’

-

§%’Χw­

õ

Z}¶š–

õ

¦z®

ZO\D^]uO`tEHTDNtladHTDX€Vmf(ZIogogax–QRl€l€EcvUlYlkEDNo[o=a

­w®

-w¯

BlJdOTo=a$cvi+’ MNJdo

°dJwBEU¡pcvM‚dDXHTjXkwLKVEcvM‚dDXHTj

¯

ceBWRlYl’ MNJl’ Ul±

adUE€¡–Sa$YwUmfwkŒ€ŒadYdUWf…L

¯

BlJdOTo=a$cvi+’ MNJdo

s

JwUm~dDNHKOTDN€‰O\JCt€E†la$Ul€Stlj²Vmf

s

adHKivJwj

s

ado[tŒadUEc+k…MNadogtladUlc

¯

RE†‡tDNi³’ OTMBlDd’ VlHX’

¦w¦

ACBlD=O\D^]uOxcvjGVŒadjTDX€JwU•OTH\adUljKi„a$OTcvJwUEj‰†‡HKJwoäO\BlDPƒHKcvo[ogjXžƒceUl€lDXHGRlUE€5¤šadRljÖÊ

o=a$HTMBlDXU¡Vmf¹ZI€lYmadHCA©a…fuivJwH{adUE€½a$HTc„a$U¡ZI€EyradHK€lDNjX’

¦

-

!

"

#%$'&)('*,+.-/&10325476/-

"98

:

$<;/0>=?4@03+A<B5C

:ED

D

FG*H6I4J0<-K;L;/0<-MF*H6I4J0<-/&1+

:EN

O

#%$'&P#Q6/;SRT&1++U4@0V(LWXA<=Y4ZB[4@;/0V=

DED

\

*,+.-

=]AT+^#_;/0

D^8

`

#%$'&)=Y#[6/;acbd#[$'&)BH*5;/+be;/0'-f#[$'&g25&1;/0

DEN

8

256I4@;I6h6I*I=^&

Oi"

j

#%$'&P-<*I(f;/0<-c#%$k&)=Yl_;I6I6I*[a

O^\

N

#%$'&P#ma&n+oRT&g-p;/0>B[4J0>(LlQ6I4J0>B[&[=G=Y&Q=

O^N

"rqV#%$'&Pst4Z=]$k&n6/WX;/0u;/0'-f$'4Z=?av4Jst&

\ED

"w"/#%$'&xav4J+.+t*Qazy{av6I&10u;/0'-f#[$'&g25&1;I6

\EN

"|:}#%$'&Pst6I*I(Ky~lQ6I4J0>B[&

`ED

"|DB5;m#;/0'-fW*,A<=Y&g4J0ult;I6m#[0'&n6'=Y$'47l

`^8

"€O>#%$'&)('*I*I=^&yJ(I4J6I+

8Y"

"|\}#%$'&P;/-HRT&10<#[AT6p&[=‚*HsgB%$<;/0'#[4ZB5+U&n&n6ƒ;/0<-V„…„€„

8E8

¦>Ò%’Ž¦5¤Q·{“

A{¤šZhåø“ÑZ}¶`AA·òA{¤`Z¸½·Sµš¶A

¬

˜Ö¶Q¥(A·x’X’N’ý’‰’‰’G’‰’q¨w¨

¦z­

¦

Â

†‡ˆH‰iŠUˆ‹‰dŒ

¦>Ò%’

-

¤Q·C“

s

¤

¬

¶`AC˜

s

ݲZ}Z}£

¬

¶š–òF

¬

£©A{ÝZIAѓÑZ—¶AA·’N’X’

’‰’G’Шd§

¦>Ò%’Í­,¤Q·C“

F

¬

£hA{ݲZIAº–Q˜ÖZ}–

¬

¶š–ñ“

¬

¥(pµš£{˜ÖZ}–k

¬

¶`–’N’X’ø’‰’‰’G’qÜw®

"|`<6/;Il[Ak0VŽ&1+

jwD

"o8'sAT0<-/&RT*I(/&1+

j8

"|j}#%$k&gRn;/+4J;/0<#+4J#%#[+&P#t;I4J+t*H6

N]"

"|N}$<;/0V=Y&1+‘;/0<-3(/6I&1#Q&1+

NwN

:’qV#%$k&W*,A<=^&5bŽ#[$'&g25476/-Vbd;/0'-f#%$k&“=];,A<=];I(/&

"rq^8

:]"/W*,#%$k&n6c$>*,++&

"rqEN

:w:}+4J#%#[+&g6I&n-Iy7B%;Ilh”{•w–p+4J#%#[+&g6I&1-c6I4J-T4J0>(}„—„€„

"w"|D

:wD}#%$k&P6I*,2‹25&6h256I4J-T&Q(/6I*I*,W

"w"o8

:9O>#H*,W

#%$<ATWX2

"|:]"

:w\<6,AkW˜lQ&1+t=]#Q4@+#H=YC'4J0

"|:8

:w`B%+&RT&6f(/6I&1#Q&1+

"|D]"

:8'#%$k&*H+.-MW™;/03;/0'-f$k4š=›(I6/;/0<-<=G*,0

"|Dw\

:wj}#%$k&+U4J#%#%+U&gl[&n;'=];/0'#

"|D8

:wN}st6I&1-/&n6I4ZB%Cu;/0<-uB%;m#%$'&6I4@0k&

"€OD

D’q=^av&n&n#%$'&n;I6m#6I*,+;/0<-

"€OY8

D]"'=]0V*Qa-/6I*Hl

"|\]"

Dw:}#%$k&PlQ4J0<C

"|\8

DwDB%+&RT&6h&1+=^47&

"|`]"

D9O>#%$k&W˜4Z=Y&6h4@03#[$'&P2‹A<=]$

"|`w\

†‡ˆH‰iŠUˆH‰dŒ

¦>Ò

Dw\};'=]$kl%AT#%#Q&1+

"|`EN

Dw`}#%$'&xa$'4J#[&“=Y0<;/Ck&

"o8’\

D8'#%$'&xav*,+.sœ;/0<-c#%$k&=^&RT&10f+4J#%#[+&PC'4J-<=

"o8’N

Dwj}#%$'&),A/&n&n0u25&n&

"|jED

DwN}#%$'&g&1+oRT&Q=;/0<-M#%$k&“=]$V*H&1WX;/C'&n6

"|jE\

OEqV#%$'&gF^Ak0k4JlQ&n6Ky~#[6p&n&

"|j^8

OG"/#%$'&P#[AT6I0'47l

"|N^8

O:B5+U&RT&n6L$';/0>=

:’qG"

OD}#%$'&P#[$'6I&n&g+;/0>(/AT;/(I&[=

:’q\

OwO>#%$'&Pst*[žf;/0'-f#%$k&“B%;Q#

:’qN

O\}#%$'&Pst*,A/6

B%+U&RT&n6L256I*,#[$'&n6'=

:]"E"

O`}+4J+EŸu;/0<-c#%$'&P+U4š*H0

:]" \

OY8'#%$'&Pst*[žf;/0'-f#%$k&g$>*H6k=Y&

:w:"

Oj}#%$'&P2‹+A/&+U4Z(T$<#

:w:ED

ON}#%$'&g6/;RT&10

:w:^8

\’qV#%$'&)('*,+.-/&10

('*I*I=^&

:wDED

\]"/#%$'&xaX;m#Q&n6M*,sœ+4Jst&

:wD^8

\w:}#%$'&P#ma&n+oRT&g$<AT0<#‹=]W˜&10

:9O^D

\wD}#%$'&PCk4@0V(3*,s#[$'&“(<*H+.-/&103W*,AT0<#_;I4@0

:9O]8

\9O>-}*pB5#‹*H6MC<0>*QaX;/++

:w\ED

\w\}#%$'&)=^&RT&10f6I;SRT&10V=

:w\E\

¦zÞ

†‡ˆH‰iŠUˆ‹‰dŒ

\w`}#%$k&gav&1-T-/4J0>(u*,sœW˜6'=¡st*%ž

:w\wN

ÒdÞE’Ž¦_h˜Ö£`¥%Aº¥uA·ƒ£²å

’G’‰’‰’G’‰’G’‰’‰’G’ƒ’‰’G’‰’G’‰’‰’G’‰’G’‰’ƒ’G’‰’‰’G’

-

Òd§

ÒdÞE’

-

¥EZ

s

·S¶š–ÿ¥%A·S£å

’‰’G’‰’G’‰’‰’G’ƒ’‰’G’‰’G’‰’‰’G’‰’G’‰’ƒ’G’‰’‰’G’

-

Þw®

\8'#%$k&=Y;/+;/-

:w`wD

\wj}#%$k&=Y#H*‹6nŸ

*Hs#%$k&xŸ}*,AT#%$fa$>*vav&10<#,„—„€„

:w`wN

\wN}C'4J0>(3(I6I4š=Y+EŸIy~25&1;I6/-

:8w8

`’q}4J6I*,0f$<;/0>=

:wj]"

`]"'B%;Q#1yJ=YC'4J0

:wjwN

`w:=]0V*Qazy{a$'4J#[&g;/0'-M6I*I=^&y~6p&1-

:wNw\

;

;/2K*,AT##%$k&256I*,#[$'&n6k=‚(I6I4@WXW

D’q"

¢

£¤

™¥

¦

§

¨

©

ª

«

¬

­

©

®

¯

°}±

­

¬

MNDXHKOa$cvUn‚WcvUEYxBŒad€¹aV#DNadREOTce†‡RliYmadHK€lDNUkladUl€(cvU=OTBlDSYmadHK€lDNU(jˆO\JuJ%€aOTHTDND`y{BlcvMB

V#JdHTDYdJwiv€lDXUadtltEivDNjX’šACBlDXjTD[adtltEivDNjyrDXHTDxa$ieyrazfujQMXJwRlUmO\DX€k¼adUE€|adV#JdREOšOTBlDGOTcvo[D

y{BlDNUnOTBlDXf[VDNYma$UgO\JGYwHTJzy@HKcvtD`cŽO—yradj—†‡JwRlUl€=OTBŒa$ODX~dDNHKfgUlceYwBmOrJwUEDšJd†OTBlDNoôyradj

YwJwUlD$’IACBlDš‚WceUlYVDNMNadogD~wDXHKf=adUlYwHˆf=a!OOTBlcvjXkEadUE€nJwHT€EDNHTDX€=O\BEDšYmadHK€lDNUEDNHOTJ‚$DNDNt

ya!O\MB(adieiŒUlcvYwBmORlUl€lDXHOTBlD`OTHTDND$’IACBlDQYma$HT€lDXUlDNHjTDXOrBlcvj—DNie€lDNjˆOjKJwU=O\J‰ya!O\MBÔlVEREO

adVJwREOrOœyDNiŽ~wDSJlž MNieJ%M‚[BlDš†‡DXivi#adjTieDNDXtkladUE€cvUgOTBlDQo[JwHTUEcvUlYadUlJdOTBlDNHJ$†¼O\BlDSa$tltlivDXj

ya$jo[cvjTjKcvUlYE’=ACBlDXU”O\BlD[jTDXMNJwUl€•jTJwU•yradjGJwHT€lDXHTDX€•O\J(ya!O\MBÔ—adUl€•a$OGogce€lUlcvYdBWO

BlDO\JuJ†‡DNieiadjKivDNDXtkadUl€5cvUO\BEDogJwHKUlcvUEYadUlJdOTBlDNH[adtEtlivD=yradjŠYwJwUEDd’”ACBlDXUOTBlD

O\BlceHT€(jTJdU¹J$úŸDXHTDN€(O\JŠ‚$DNDNt¹ya!O\MBÔbVlREOCOTBlDƒYmadHK€lDNUlDXHa$OC‹ŒHTjˆOCyrJdRliv€¹UlJdO{ieDXOCBlceo¡k

†‡JwHC†‡D…adHjTJdogD‰BŒadHKo´jTBlJwREiv€MXJwo[DƒOTJ=Blceo¡«—BlJzyDX~wDXHNkŸa$OšivadjKOBlD‰MNJdUljTDXUWOTDN€kadUl€

O\BlDfdJwRlUlYªo=a$Ui„adce€”Blcvo[jTDXie†RlUl€EDNHxO\BlDnOTHTDXD(OTJya$OTMB’

¬

jOTBlD(MNivJuM‚•jˆO\HKRlM‚

OœyrDXie~dDxBlDBlDNadHT€|agHTRljˆO\ivceUlY[UlJwcvjKDceUO\BlDadcvHXkŸa$Ul€a=VlceHT€¡M…ado[D[²lfuceUlY=O\Bla$Ošyradj

Jd†ItlREHTDYdJwiv€ÔadUE€adjceO{ya$jQjTUŒa$tltlcvUEYna$O`JwUlD‰Jd†OTBlDadtEtlivDXjy{cŽO\BcŽO\jV#DNad‚bk#OTBlD

YmadHK€lDNUlDXHNž jjKJwU(LKRlo[tDN€•REt”adUl€2jTBlJ$OadU•adHTHKJzyüa$O‰ceON’nprREO‰O\BED=adHKHTJzyô€lce€2OTBlD

VlcvHK€UlJBŒadHKo¡Ô¼JdUlief¡ceOš€lHTJwtEt#DX€2anYdJwiv€lDXU†‡D…a$OTBlDNH`†‡HTJwo›ceOTjšOadcei+kŸadUl€O\BEDNUV²ŒDXy

a…ya…fw’IACBEDCYwJwiv€EDNU†‡D…a!O\BlDXHhya$j—VEHTJwRlYdBWOhO\JQO\BEDC‚uceUlYScvUGO\BlDCo[JwHTUEcvUlYlkdadUl€Šadiei%OTBlD

MNJwREUlMNceiyadj‰M…a$ivivDX€ªOTJwYwDO\BlDXHN’gZI~dDNHˆfwJwUlDnadYwHTDXDN€|O\BŒa!OGcŽOƒyadjƒyJwHKOTB2o[JwHTDxOTBŒadU

adiviŒOTBlD`yD…adiŽO\BnJ$†O\BlD`‚WcvUlYw€EJwo¡«©VlREOO\BlDQ‚WceUlYjTadcv€kžÎ·SUED`†‡D…a!O\BlDXHrcvj—Jd†²UlJRljTDO\J

ogD$kl˜roRljKOBŒa…~wDƒO\BEDƒy{BEJwivDSVlceHT€’Žž

ACBlDNU5O\BlD(Yma$HT€lDXUlDNHXžÍjŠDNie€lDNjˆOŠjTJwU5jKDXO[JwREOŠa$Ul€O\BlJwREYwBmOxO\J‹ŒUl€O\BED¹YdJwiv€lDXU

VlcvHK€n~wDXHKf(D…a$jTcviŽfÔladUl€y{BlDXU¡BEDSBŒad€(YwJwUlDSVEREOaxivceOKO\ieDyra…fwkŒBlDSMNadogDQOTJŠayrJuJ%€Ÿk

adUl€VmfªO\BlDgjTcv€EDnJd†CO\BEDgyJ%Ju€BlD=jTa…yýa¡†‡J…]2jTcŽOTOTcvUlYlÔIjKJBlD=OTJ%Jd‚ªBEcvjVJzyÐadUl€

o=a$€lDxHTDNad€EfOTJ¹jKBlJuJdO‰a$OƒceON’ACBlDXU2O\BEDŠ†‡J…]j\adce€k}žÎ–QJUlJ$OƒjTBlJuJdO‰ogD$k†‡JwHS˜{y{cvivi

Ywce~dDGfdJwRYwJuJ%€MXJwRlUljKDNi³Ô˜C‚WUlJzyòy{BŒa!OšfwJdRlHQVlRljKcvUlDXjTjScejNka$Ul€O\Bla$OšfdJwRya$UWOšO\J

‹ŒUl€OTBlDYdJwiv€lDXUVlceHT€’å—JwR¹y{cvivi²HKD…adMBa[~%ceivivadYwDScvU¹O\BlDGDX~dDNUlceUlYlÔ¼adUE€¡y{BlDXUfwJwR

¦>¨

¦zÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶P·—¸X‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆ˜½_¾¿¶¼

YwDO`OTBlDNHKDdkbfwJwRy{ceivi¼jKDNDGOœyJnceUlUljJwtltJwjTcŽO\DƒO\J=DNadMBJdOTBlDNHXk#JdUlDGJ$†y{BlcvMB¡cvj{~wDXHKf

tlieD…adjTadUmOƒadUl€VD…adR%O\ce†‡REiOTJnivJuJw‚¹a$O…«{YwJUEJdOQceUO\BlDXHTD$k¼VlREOSHKDNjKOS†‡JdH`O\BEDUlcvYdBWOšcvU

O\BEDJdO\BlDXHNk}O\BlJdRlYwB5ceOxoga…f”a$tlt#DNadHO\JfdJwR‘OTJV#Dn~dDNHˆf5t#JuJwHxadUE€‘o[D…a$U’ež•prREO

O\BEDjTJdUO\BlJdRlYwBmOšOTJnBlcvo[jTDXie†Ök¼žÀ“@BŒa$OšM…adUjKRlMBªagVD…adjˆOSadjO\Blcejš‚WUlJzyòadVJwREOO\BlD

oga$OTOTDNHèwž¥%J=BlD‰jTBEJdOšBEcvj`adHTHKJ>ya$OO\BlDƒ†‡J…]ŸÔVlREO`BlD‰ogcejTjKDN€cŽO…kbadUE€ceOjKDXO`RltcŽO\j

Oa$cviadVJ>~dDSceOTjrVŒadM‚=adUl€HTadUcvUmO\JGO\BlDQyJ%Ju€’ACBEDNU(BlDQyDNUmO{Blcvjya…fwkladUl€cvUgO\BlD

DX~dDNUlceUlYƒM…ado[DO\JQOTBlD~ucviei„adYwD—y{BlDNHKDCO\BlDOœyJƒcvUlUljyDNHKDdÔ%adUl€ŠcvUxJdUlDCJd†bO\BlDXjTDCyDNHTD

tDNJwtlieDŠjTcvUEYwcvUlYEk²adUl€•€ladUlMNceUlYlkadUl€|†‡D…a$jKO\ceUlYlÔ©VlREO‰O\BlDŠJdOTBlDNH‰ivJuJw‚dDX€ª~dDNHˆf2€EcvHKOœfdk

adUl€|tJ%JdHN’=ž ˜jTBlJwREiv€|V#D~dDNHˆf|jTcvieiefdkež#j\adce€ªBEDdk}žÍcŽ†—˜yDNUmOƒO\JO\Bla$OƒjTBŒa$VlVmf|BlJwRljKDdk

adUl€¡ivD†¾OOTBlcvjMBŒadHKogceUlY[tli„adMXDdžŽÔ#jKJnBlD‰yrDXUWOšcvUmO\J[O\BlDGjTogadHKOBlJdRljTD$kadUl€a$O\DGadUl€

€lHTadUl‚a$O{BEcvjCD…a$jTDdkadUE€¹†‡JwHKYwJdOOTBlDƒVlcvHK€kŒadUE€¡BlcejCMNJwREUWOTHKfOTJ%Jl’

ACcvo[DštŒa$jTjTDX€(JwUÔŒadUE€(adjrO\BEDQDNie€lDNjˆO{jTJwU€lce€nUlJdOMNJwo[DQVŒadM‚bkŒa$Ul€UlJO\ce€lcvUEYwj

yDNHTDGBlD…a$HT€J$†Blceo¡kEOTBlD‰jTDNMXJwUl€jKJwUjKDXO`JwREONk#a$Ul€¹OTBlD‰j\ado[D‰OTBlcvUEY[BladtltDNUlDX€O\J

Blceo¡’2¤`Do[DXOOTBlDn†‡J…]#k—y{BlJ|Yma…~dD¹BEcvoûO\BlDYwJuJu€5ad€E~ucvMXDd«nVlR%O[y{BEDNU5BlD(M…ado[D

O\JOTBlD=OœyJ|cvUlUljXkIBlcvjDNiv€EDNjKOŠVEHTJdOTBlDNHyradjxjˆOadUl€EcvUlY|a$OO\BlD=y{ceUl€lJzyqy{BlDNHKDnO\BlD

o[DNHTHˆfuo=ad‚WceUlY‰yradjXkladUl€gM…adieivDX€gO\JGBlcvoöOTJMXJwogDcvUŸÔEadUE€=BlD`MNJwRlie€=UlJ$Oy{cŽO\BljˆOadUl€

O\BEDO\DXogtEO\a$O\ceJwUk#VlREOQyDNUmO‰cvUkŸadUl€†‡JwHKYwJdO`O\BlDxYwJdiv€lDXUVlcvHK€|adUl€BlcejQMNJdRlUmO\HKfcvU

O\BED‰jTado[DSo=adUEUlDNHX’

ACcvo[DxtŒadjKjTDN€ªJwU2adYmadceUk¼adUE€ªOTBlDfwJwREUlYwDNjˆOjKJwU|O\JuJ(y{cejTBlDX€ªOTJ(jTDXO‰JwR%OƒcvUmO\J

O\BED`y{cv€EDšyrJdHTiv€gO\JjKDNDX‚g†‡JwH—O\BlDQYdJwiv€lDXU=VlceHT€Ô%VlREOrBlcvj—†a$O\BlDXHyJwRlie€nUlJdOCiecvjˆO\DNU[O\J

ceO†‡JwHaieJwUlY‰y{BlcvieDdk%†‡JdHrBlDQyradj~wDXHKfg†‡JwUl€Jd†²BlcejjTJdUkŒadUl€nyradj{a$†‡HTadcv€[O\BŒa!OCjTJwo[D

cvieihieRlM‚o[cvYwBmOƒBŒadtEt#DXUªOTJ¡BlceoþadiejTJlk²adUE€2tlHKDX~dDNUmOBlcejƒMNJwo[cvUlYVladM‚b’n¤`JzyDX~dDNHNk

a$O{ivadjKO{cŽOCyadjadYdHTDNDX€¡BEDGjKBlJwRlie€¹YdJlkl†‡JwHCBlDSyJwRliv€¹UlJdO{HKDNjˆOQa$O{BEJwogD$ԌadUl€¡adj{BlD

M…a$ogDOTJ(OTBlDŠyrJuJ%€Ÿk¼BlDgo[DXOSOTBlDx†‡J…]ŸkadUE€2BlDNadHT€|O\BED[jTado[D[YdJ%Ju€MNJwREUljTDXi+’[prREO

BlDƒya$j`O\BladUl‚m†‡Rli²O\JgOTBlDG†‡J…]#k#adUl€€Ecv€¹UlJdOša$OTOTDNo[tEOšBEcvjivce†‡Dƒa$jšBlcej`VlHKJdO\BEDNHTjBŒad€

€lJwUEDdÔEjKJO\BED`†‡J…]gj\adce€kbžâ¥%cŽOrREt#JwU=ofŠOadcei+kWadUl€gfwJwR=y{ceivilOTH\a…~wDXi#†adjˆO\DNHX’ež—¥uJBlD`j\a$O

€lJzy{UkadUl€OTBlDx†‡Jz]V#DXYmadUO\J(HKRlUkadUl€ªa…ya…fOTBlDXfyDNUmO‰Jz~wDXH‰jˆO\JuM‚|adUl€|jKOTJwUlD

jTJ[÷WRlcvM‚gO\BŒa$OCOTBlDNceHCBŒadceHy{BlcvjˆO\ivDX€(cvUO\BlDSy{ceUl€’

“@BlDNU2O\BlDf2MNado[DŠOTJ¡OTBlD[~uceivi„a$YwDdk¼O\BEDgjKJwU2†‡JwieivJzyDN€|O\BlD[†‡Jz]#ž jGMXJwRlUljKDNi³kadUl€

y{ceOTBlJwREOivJuJw‚WcvUEYGa$V#JwR%OrBlceoöyrDXUmOrO\J‰O\BlD`jTBŒa$VlVmf=ceUlUnadUE€=HTDXjKOTDN€nO\BEDNHTDšadiviŒUEcvYwBmO

a$O=BlcvjnDNadjTD$’ñ˜œU,O\BlDo[JwHKUlcvUlY2M…ado[DOTBlD†‡J…]¸a$YmadcvU,adUl€¸o[DXOnBEcvo

adjnBlDyradj

VDNYwceUlUlcvUEY•BlcejƒLKJwRlHKUlDXfdkša$Ul€,j\a$cv€kƒžÎPƒJ2jKO\HTadcvYdBWOg†‡JwHKyradHK€kCO\cvieiCfwJwR¸MXJwogD¡O\Ja

M…a$jKO\ieDdkmVDX†‡JwHKDy{BlcvMB[ivceDCaQy{BlJwieDO\HTJuJwtxJd†#jTJdiv€lceDNHTj†a$jKO—adjKivDNDXt[adUl€[jTUlJwHKcvUlYE«O\ad‚dD

UlJUlJ$O\cvMXDxJd†}O\BlDXo¡kŸVlREOƒYwJceUWOTJnO\BlDxMNadjKOTivDŠadUE€tŒadjTjƒJwU|a$Ul€|JwUO\cvieifdJwR|MNJwo[D

O\J[aŠHTJuJwo¹k%y{BlDXHTDƒO\BlD‰YwJwie€lDNU(VlceHT€(jTcŽO\j{cvU¹axyrJuJ%€EDNU¹M…adYwD$ԌMNieJwjTDƒVmf(ceO{jˆOadUl€Ejša

VD…adREOTce†‡RliŒYdJwiv€lDXU=MNadYwDdÔ%VlREOr€lJUlJ$OOTHKfŠO\J‰Oad‚$D`O\BEDšVlceHT€[JwREOJ$†O\BlDjTBladVlVmf=MNadYwD

adUl€ªtlREO‰cŽOGceUmO\JO\BlD[BŒadUE€ljTJwo[DŠJwUlD$k©JdOTBlDNHˆy{cvjKD[fdJwRªy{ceiviHKDNtDNUmOGceO…’Žž[ACBlDNUªO\BlD

†‡J…]|jKOTHTDO\MBlDX€”JwREOGBlcvjQO\adcviadYmadceUkadUl€|O\BlDŠfwJwREUlYogadU|j\a$O‰BlceogjKDNiŽ†r€lJzy{Uk©adUl€

¦z§

a…ya…fO\BEDXfnyDNUmOQJz~dDNH{jKOTJ%M‚(adUE€¹jˆO\JwUED‰OTcvivibO\BEDNcvHCBladcvHy{BlcejKOTivDN€(ceU(OTBlDSy{cvUl€Ÿ’

prDX†‡JwHKDšO\BEDSM…adjˆO\ivD`Yma$OTDSadiviŒyradj{adjrOTBlDš†‡J…]=BŒad€j\a$cv€«jKJO\BlDšjTJwUnyDNUmO{cvUnadUl€

†‡JwRlUl€gO\BlDQMBladoVDNHry{BlDXHTDšOTBlDQYwJdiv€lDXU=VlceHT€nBWRlUlYxceUnaGyJuJ%€lDXUM…adYdDdkla$Ul€nVDNivJzy

jKOTJ%Ju€¡OTBlDYwJdiv€lDXUM…a$YwDdkŸadUl€OTBlDGOTBlHTDXDYwJwie€lDNUadtltlieDNjO\BŒa$O`BŒad€V#DXDNUivJdjKOyrDXHTD

iefucvUEYnMNieJwjTDxVmfcŽO…’ƒACBlDXUªOTBlJwRlYwBmOSBEDO\JBlceogjKDNie†Ök©žÍ˜™OSy{ceiviV#Da=~wDNHˆf€lHKJwiviO\BlceUlY

O\J(VlHKcvUlY¹a…ya…f|jKRlMB”a‹ŒUlDŠVlceHT€|cvUO\BEcvjSjTBladVlVmfªM…adYwD$žeÔjTJ¹BlDŠJwtDNUlDX€2OTBlDŠ€lJ%JdH

adUl€=OTJ%Jd‚[BEJwiv€gJd†¼ceOradUl€=tlREOcŽOrceUmO\JGOTBlDQYwJdiv€lDXU=M…a$YwDd’}prR%OrO\BEDšVlceHT€njKDXOREtnjTRlMB

a¹ieJwRl€ªjTMXHTD…a$oûOTBŒa$OGadieiO\BlDŠjTJdiv€lceDNHTj‰a…yJw‚dD$kIadUl€ªO\BlDfO\JuJw‚BlceoätlHTcejTJwUEDNHGadUl€

M…adHKHTceDN€Blceo›VDX†‡JdHTDOTBlD‚WcvUlYE’QACBlDxUlD^]%Oƒo[JwHKUlcvUlY[O\BlDMNJwRlHˆOSj\a!OQO\J‰LKRE€lYwDBlceo¡Ô

adUl€¹y{BlDNUa$iviŸyradjšBED…adHK€kbceOjTDXUWOTDNUlMXDN€BlceoýO\J[€lcvD$kbRlUlivDXjTjBlD‰jTBlJwREiv€VEHTcvUEY[OTBlD

‚WcvUlY=OTBlDYdJwiv€lDXUBlJwHKjTDy{BEcvMBMNJdRliv€¡HTRlU|adj`jKy{cŽ†¾O\ief¡adjO\BlDGy{cvUl€ÔŸadUl€cŽ†IBlD€lce€

O\BlcejNklBED‰yradjCO\JŠBŒa…~wDƒO\BED‰YdJwiv€lDXU(VlcvHK€¹Ydce~wDXU¡BEcvoІ‡JdHCBlcvjCJzy{U’

¥%J2BED¹jKDXO[JwREOŠJdUlMND(o[JwHTDJwU5Blcej`LKJwRlHKUlDXfdkrjTceYwBlceUlYlk—adUl€5cvU5YwHKD…a$OŠ€EDNjTtladcvHXk

y{BlDNUJdU|a=jTRl€E€lDNUBlcej`†‡HKcvDNUE€O\BlDG†‡Jz]¡o[DXOšBlcvo¹kadUl€j\a$cv€kžÀå—JdRjTDXDxUlJzyøy{Bla$O

BŒadjxBŒa$tlt#DXUlDN€5JwU5a$MNMNJdRlUmOŠJd†{fwJwRlHxUEJdOxivcejKOTDNUlceUlYO\JoGf•MXJwRlUljKDNi+’ª˜Sy{cvieijˆO\cviei+k

BlJzyrD~wDXHNk©OTDNieihfwJwRªBlJzyÿOTJ‹ŒUl€|O\BlDŠYwJwie€lDNU|BlJdHTjTD$k²ce†—fwJwR|y{cvieih€lJ¹adjƒ˜Vlcv€fwJdR’

å—JwRoRljˆOSYwJjˆO\H\a$cvYwBmOQJdUO\cviei¼fwJwR|MNJdogDOTJ=O\BEDxM…adjˆO\ivDGy{BlDNHKDO\BlDBEJwHTjKDxjKOa$Ul€lj

cvUBlcejjKO\adivi³«VmfBlcejjTce€lDQy{cviei#iecvD`OTBlDSYwHKJ%Jwoü†adjˆOadjTieDNDNt¹adUE€¹jKUlJwHKcvUlYl«©Oad‚$DGa…yra…f

O\BlDGBlJwHKjTD‰÷uREcvDXOTiefdkVEREOšVD‰jTRlHKDGO\JgtlREOO\BlD‰Jwie€¡ieD…a$OTBlDNHKUj\a$€l€livD‰RltJwUBEcvo¹kbadUl€

UlJdOQOTBlDYwJdiv€lDXUJwUlDOTBŒa$OQcejQMNieJwjTDGVmfceON’ežSACBEDNUO\BlDjTJwUjTa$OS€lJzy{U|JwUO\BED†‡J…]Ÿž j

Oadcei+kbadUE€a…ya…f¹O\BlDf(yrDXUWOQJ>~dDNH`jKO\JuM‚¡adUl€jˆO\JwUEDGO\ceiviOTBlDNceH`BŒa$cvHCy{BlcvjˆO\ieDN€ceU¡OTBlD

y{cvUl€Ÿ’

¬

ivibyDNUmOCHTceYwBmO…k%adUl€nOTBlDšYwHKJ%Jdoqiva…fŠjTUlJwHKcvUlYGy{ceO\B=Blcvj—BŒadUl€REt#JwUgO\BlDQYdJwiv€lDXU

j\ad€E€livD$’{prREOy{BlDNUOTBlD‰jTJwUieJ%Jd‚dDN€¡a$OO\BlD‰BlJwHKjTD$k#BlD‰O\BlJdRlYwBmOšcŽO`agYwHKD…a$OtlcŽOœfO\J

tlREOƒO\BEDgieD…a$OTBlDNHKU2jTad€l€lieD[REt#JwUªceON’žÍ˜`y{cvivi©Ywce~dDŠBlcvoÕOTBlDŠYwJuJ%€|JwUlD$kežj\a$cv€|BlDdÔržÍ˜

ado›jTRlHKD[BED€lDNjKDNHˆ~wDNjGceON’ež

¬

jSBlDO\JuJw‚¹RltO\BlDxYdJwiv€lDXUj\ad€E€livDOTBlDxYwHKJ%Jwo›a…yJw‚dD

adUl€(MNHKcvDX€¹JdREO{jTJŠivJdRl€k%OTBŒa$Oadiei#OTBlDSYwRŒadHK€ljCH\a$U¹ceU(adUl€O\JuJw‚[BlcvoÐtlHTcejTJwUEDNHNkladUl€

cvU‘O\BlD¡ogJwHKUlcvUEY2BlD¹ya$jnadYma$cvU‘VlHTJwREYwBmOnVDX†‡JwHKD¡O\BEDMNJdRlHKOgO\J•VDŠLKRE€lYwDN€Ÿk{adUl€

ya$jQjTDXUWOTDNUlMXDN€|O\Jn€EcvDd’QprREOQcŽOšyradjSadYdHTDNDX€k#OTBŒa$ONkŸce†BlDMNJdRliv€VEHTcvUEY=O\BlcŽO\BlDXH`OTBlD

V#DNadREOTce†‡RlibtlHKcvUlMXDNjTjXklBlD`jTBlJwREiv€niece~wD$kuadUl€nBŒa…~dDšO\BlDšVlcvHK€nadUl€gO\BlD`BlJwHTjKDšYwcŽ~wDXUnBlcvo

†‡JwHCBlcejCJ>y{UŸ’

ACBlDNUxBlD—yrDXUmOIBlcvjya…fƒ~wDXHKfjTJwHKHTJzyC†‡Rli+ÔdVlREOO\BlDJwiv€‰†‡Jz]GMNadogDadUl€j\adce€kEžÀ“@Bmf

€lcv€(UlJ$OfwJwR¹ivcejKOTDNUnO\JŠo[Dzè(˜™†©fdJwR¡Blad€kEfdJwR¹yJwRlie€(BŒa…~wDƒM…adHKHTceDN€¹a…ya…fVJdO\BOTBlD

VlcvHK€•a$Ul€2OTBlDgBEJwHTjKDdÔhfdDXO‰y{cvivih˜QJwUlMXDgo[JwHTDŠYwcŽ~wDxfwJdR”MNJwREUljTDXi+’PSJ¹jKO\HTadcvYdBWO‰JwUŸk

adUl€(cvUnOTBlDƒDX~dDNUlceUlYxfwJwR(y{cvieiadHKHTce~dDSa$OaxM…a$jKO\ieDd’

¬

OCOœyDNiŽ~wD‰JlžÍMXivJuM‚na$OUlcvYwBmOCOTBlD

tlHTceUlMNDXjTjYdJ%DXjO\J‰O\BlDšVŒa$O\BEcvUlY$ʙBlJwRljKDd«©YwJRlt=OTJBlDXHCadUl€=Ywce~dD`BlDXHCaG‚WcejTjNkEadUl€njKBlD

y{cvieiŒivDXO—fwJdRnivDNad€gBEDNHa…yra…f#ÔEVlREO—Oad‚$DšM…a$HTD`fdJwRn€lJGUlJdOjTREú#DNHBlDNH—O\JGYwJadUE€gOa$‚dD

ivDNaz~dDJd†IBEDNH`†a!O\BlDXHQadUl€ogJdOTBlDNHX’ež{ACBlDXUO\BlDG†‡Jz]¡jˆO\HTDO\MBlDX€JwREOšBlcvjOadcei+kbadUl€jTJ

-

®

†e³S´nµ‰iŠU¶P·—¸X‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆ˜½_¾¿¶¼

a…ya…fOTBlDXfnyDNUmO`Jz~wDNHjKOTJ%M‚nadUl€¹jKO\JdUlDSO\cviei#OTBlDNceHCBŒadcvHy{BEcvjKOTivDX€¡a$YmadcvUŸ’

¬

jOTBlDXf2M…ado[D=OTJO\BlDnMNadjKOTivD$k}adivi}ya$jŠadjO\BED=†‡J…]BŒad€jTadcv€ŸkIadUl€5a$OOœyrDXie~wD

Jlž MNieJ%M‚¹O\BlDfdJwRlUlY¹o=a$UogDOQO\BlDŠtlHKcvUlMXDNjSYwJdcvUlYnOTJnO\BlDŠVŒa$OTBªadUl€|Yma…~wDŠBlDXHQO\BlD

‚WcvjKjNk%adUl€njKBlDQadYdHTDNDX€=O\JGHTRlUnazyra…fŠy{ceO\BgBlcvo¹kWVlREOrV#DXYwYwDN€gy{ceO\Bgo=a$UWfxOTD…adHKjOTBŒa$O

BlDyJwRlie€ªieDXOƒBlDXHQOad‚$DŠivD…a…~dDxJd†rBEDNHQ†a$OTBlDNHX’

¬

Oƒ‹ŒHTjˆOƒBlDŠHTDX†‡REjTDN€ŸkVEREOƒjTBlDxyDNtEO

jKOTcviei—o[JwHKDnadUl€o[JwHKDdk}adUl€”†‡DXivia$OxBlcejG†‡DXDXO…kIOTcvivi—a$Oi„adjˆOBlDMXJwUljKDNUmO\DX€ÔVlREOO\BlD

o[JwogDXUmO`jKBlDMNadogDƒO\JgBlDNH†a$O\BEDNHNž jšBEJwRljTD‰O\BlDGYwRŒadHK€ljQa…yJw‚dDadUl€BEDGyradjšOa$‚dDNU

tlHKcvjTJdUlDNH{adYwadcvU’

ACBlDNUBEDšya$jVlHTJdRlYwBmOVDX†‡JwHKD`OTBlDQ‚WcvUlYEkEadUE€=O\BlDš‚uceUlYjTadcv€Ÿk#žæå—JwRnjKBŒadiviUlD~wDNH

BŒa…~wDxoGf€ŒadREYwBmO\DNHšRlUlivDXjTjSceUDNcvYdBWOQ€Œa…f%jQfdJwR|€lcvYnazyra…fO\BEDBlcvieiOTBŒa$OSjˆO\JwtEjQO\BlD

~ucvDy0†‡HTJdoáofgy{cvUl€lJzyƒ’Žž—¶`Jzy0OTBlcvjCBlceiviyadj{jKJgVlceYxO\BŒa$OCOTBlDSy{BlJwieDQyrJwHKiv€(MNJdRliv€

UlJdOIO\ad‚dD{cŽO}a…ya…f«IadUl€xy{BlDXU=BlDCBlad€[yJwHK‚dDN€Š†‡JwHIjKDX~wDXU=€Œa…fujNk%adUl€ŠBŒa$€[€EJwUlDC~wDXHKf

ivcŽOTOTivDdkwOTBlDQ†‡J…]nMNado[DQadUl€jTadcv€Ÿ’žÎݼceDQ€lJzy{U(adUl€YwJGO\JxjTieDNDXtÔl˜y{cvieiyJwHK‚[†‡JwHfwJwR’Žž

¬

UE€ªceUO\BlDxo[JwHKUlcvUlY=BlDŠa…yrJw‚$D[adUl€O\BlDxBEcvivi²yradjƒYwJwUlD$ÔjKJ(BlDyrDXUmOGo[DNHKHTceief(O\J

O\BED‚WcvUlYEkadUl€OTJwiv€¡Blcvo´OTBŒa$OQUEJ>yñOTBŒa$OQcŽO`yradjQHKDNo[Jz~wDN€|BlDoRljKOšYwce~dDBlceo´O\BlD

tlHKcvUlMXDNjTjX’

ACBlDNU2O\BlD[‚WcvUlY(ya$jGJwVEivcvYdDN€|O\J¹‚dDNDXt”BlcejƒyJwHK€kadUE€”a…ya…f|yDNUmOOTBlD[fdJwRlUlY

ogadUadUl€OTBlDxtlHTceUlMNDXjTjXÔ©a$Ul€O\BlD†‡J…]M…ado[DxadUl€|jTadcv€OTJBlcvo¹khžÀ“•Dy{ceiviBŒa…~wD[adiei

O\BEHTDND$kuOTBlDtlHTceUlMNDXjTjNkuO\BlDBlJwHKjTD$kladUl€[O\BlDVlceHT€’Žžž

¬

BŽžIj\adce€[OTBlD{fwJwRlUEYo=a$Ukbž OTBŒa$O

yJwRliv€(VD‰aŠYdHTD…a!OOTBlcvUEYlkEVlR%O`BEJ>y0M…adU(fwJdRMNJdUWOTHTcŽ~wDƒceOèmž

žÍ˜™†CfdJwR”y{cvieiIJwUliŽf2iecvjˆO\DNUŸkež©j\adce€2O\BEDg†‡J…]#kžÍcŽOMNadU”VDn€lJwUEDd’(“@BlDNU”fdJwRMNJwo[D

O\J[O\BlD‰‚WcvUlYEkŸadUE€BlDadjT‚Wjš†‡JwHCOTBlDVD…adR%O\ce†‡REitEHTcvUEMNDNjKjNkfwJwRoRljKO`j\a…fwk×T¤`DXHTDGjTBlD

cvjXÍÙãACBlDNUªBlDy{ceiviV#D~dDNHˆfgLKJzfu†‡REi+Ô²adUl€fdJwRy{cvivio[JwRlUmOQO\BEDxYwJwiv€EDNUBlJwHKjTDOTBŒa$O

O\BEDXfgadHTD{O\J‰YwcŽ~wD{fwJwRkEadUl€gtlREOJwREO—fwJwRlHBŒadUl€[O\J‰Oad‚$DšivDNa…~wDJd†O\BEDNo¹Ô%VlR%OrjKBŒad‚dD

BŒadUE€lj‰y{cŽO\BªO\BlD[tlHTceUlMNDXjTj‰i„adjˆO…’nACBEDNU•iece†¾OƒBlDXHG÷WRlceM‚Wief|JwUªO\J(O\BlD[BlJwHKjTD=VDNBEcvUl€

fwJdRÔŒMNivadtfwJwRlH{jKtlRlHTj{O\JŠBlcej{jTcv€EDdkŒadUE€¡Yma$ivivJdta…ya…f¹adjC†adjˆOadjCfwJwR¹M…adUŸ’ež

¬

ieiyrDXUWOHTcvYdBWON«GOTBlDNU•OTBlDŠ†‡Jz]2jTadcv€k—žÀ“@BlDNU•fdJwR”MXJwogDŠO\J¹O\BlD[M…a$jKO\ieD[y{BEDNHTD

O\BEDšVlceHT€=cejNk%˜y{cviviŒjˆOa…f[y{ceO\BgO\BlD`tlHTceUlMNDXjTjCa$OO\BlD`€lJuJwHNk%adUl€=fdJwRny{cvieibHTcv€ED`ceUnadUl€

jTtD…a$‚(OTJ=O\BED‚WcvUlYEԁadUl€¡y{BlDNUBlDGjTDXDNjšOTBŒa$OQcŽOšcejOTBlDHKcvYwBmO`BlJwHKjTDdkŸBlDGy{ceivi¼VlHKcvUlY

JwREO`O\BlDVlcvHK€ÔŸVlR%OQfwJwRoRljKOSjKceOšjKO\ceivi³k#a$Ul€j\a…f¹O\BŒa!OQfwJwRyradUmOQOTJnivJuJw‚¹a$OQcŽO…kbO\J

jTDXDy{BlDXOTBlDNHScŽOšcej`OTBlDO\HKRlDYwJdiv€lDXUVlcvHK€Ô¼adUE€y{BlDNUfdJwR|YwDXOšceOQceUmO\J=fdJwRlHQBŒa$Ul€k

HTce€lDƒa…ya…fd’ež

ACBlcvjXkmO\JuJlkwBŒadtEt#DXUlDN€=adjO\BlDC†‡J…]ŠjTadcv€ÔmOTBlDXfxMNadHTHKcvDX€[J$únO\BlD{VlceHT€kwOTBlD{tlHTceUlMNDXjTj

o[JwRlUmO\DX€adYma$cvUkbadUE€¡O\BEDXf(HTJu€lD‰JwU¡OTJ=a[YwHTDNa$OyrJuJ%€Ÿ’ACBlDNU¡O\BlDƒ†‡J…]¹M…ado[DdkadUl€

j\a$cv€kžÍFIH\a…f‚Wceiviho[DdkadUl€|MNREOQJdúof¡BlD…a$€2a$Ul€|of¡†‡DXDXON’ežprREOSO\BEDfwJwRlUEY¹ogadU

HTD†‡RljTDX€2OTJ¡€lJ¹ceON«SjTJ¹O\BlDx†‡J…]ªj\adce€k}žÍ˜y{cvieiIa$O‰adUmf|H\a!O\DŠYwce~dDxfwJwR2YwJ%Ju€|MNJwREUljTDXi+«

VDXyradHTD‰Jd†OœyJgOTBlcvUlYdjNÔbH\adUEjTJwo´UlJgJwUlDƒ†‡HTJwoÐO\BlD‰YmadieivJzy{jNkbadUE€jTcŽO€lJzy{UVmfO\BlD

jTce€lDJ$†IUlJnHKce~wDXHN’ŽžšACBlDXU|a…ya…fBEDGyDNUmO…’žÀ“2DNivi³kežbO\BEJwRlYwBmOšOTBlDGfdJwRlUlYogadUkž ceO`cvj

-

¦

UlJ[BŒadHT€(oga$OTOTDNHOTJ[‚$DNDXt¡O\Bla$O`ad€E~ucvMXDd’Žž

¤`DƒHTJu€lDSJwUy{ceOTBO\BlDStlHKcvUlMXDNjKjNklO\ceiviŸa$OCi„a$jKO{BlDSMNadogDQOTJxO\BlDQ~ucviei„adYdD`y{BlDXHTDƒBlD

BŒad€(ivD†¾OCBlcejOœyrJŠVlHKJdO\BlDXHTjX’

¬

Ul€O\BlDXHTDƒBlDSBlDNadHT€¹axYwHKD…a$OCUEJwcvjKDƒadUl€(RltlHKJmadHNÔladUl€

y{BlDNU(BlDQadjT‚$DN€y{BŒa$OyadjOTBlDQoga$OTOTDNHXkuOTBlDQtDNJwtlieDšjTadcv€kž AyrJŠo[DNUadHKDšYwJdcvUlY‰O\J

V#DƒBŒa$UlYwDN€Ÿ’ež

¬

jBlDƒM…ado[DƒUlD…a$HTDNHXkbBlDƒj\a…yO\Bla$O{O\BlDSOœyJgo[DNU(yrDXHTD‰Blcvj{VlHKJdO\BEDNHTjXk

y{BlJBlad€[OTRlHTUEDN€=HKJwVlVDNHKjNÔujTJ‰BlD{j\adce€kbž

s

adUEUlJdO}O\BlDfŠcvUgadUmfyrazf[VD{j\a…~wDX€bèwžpREO

O\BlDƒtDNJwtEivDƒj\adce€|žÎ¶JlkežŒREUlivDXjTj{BlDSyrJdRliv€¹V#DXjKOTJ>yºadivi#Blcvj{o[JwUlDXf=RltJwU¹OTBlDƒH\adjKM…adiej

adUl€VEREf(O\BlDXcvHivcvVDNHˆOœfw’CACBlDXUBlD€Ecv€UEJdOšjˆOa…f¹O\JgOTBlcvUE‚(adV#JdREO`OTBlDoga$OKO\DNHXk#VEREO

tŒadce€=y{BŒa$OCyradj{adjK‚dDN€ŸkbadUl€BlcejrVlHKJdO\BlDXHTjyDNHKDSYwce~dDNU(RltkEadUl€nyDNUmOJwUny{ceOTBnBlcvo

O\JzyradHT€lj{O\BEDNcvHCBEJwogD$’

¬

Ul€•adj‰OTBlDXf|MNado[D[OTJ¹OTBlD[yJuJ%€|y{BlDNHKDgOTBlDx†‡Jz]|‹lHTjKOGo[DXOƒO\BlDXo¡kceOSyradjGjTJ

MNJuJwi—adUl€”tEivD…a$j\adUmO‰O\BŒa$OGO\BlDŠOœyJVlHTJdOTBlDNHKjjTadcv€kžÎݼDORljGjTcŽO€lJzy{UVmf|O\BlDgjTce€lD

Jd†ƒO\BlD|HKce~wDXHNk`adUl€@HTDXjKO¹a”y{BlceivDdkCOTJ‘DNa$O¹adUl€@€lHKcvUl‚b’Žžô¥%JBEDªjTadcv€Ÿk‰žæå—DNjXkežQadUl€

†‡JwHTYdJdOCO\BlDƒ†‡J…]#žÍjMNJwREUljTDXi+kadUl€¡j\a$O€lJzy{UJdU¹OTBlDGjKcv€lDƒJd†©O\BlD‰HTcŽ~wDXHNÔadUl€(y{BlcvieDSBlD

jTRljKt#DXMXOTDN€5UlJdOTBlcvUlYEkOTBlDXfªM…a$ogD[V#DXBlcvUE€kadUE€•O\BlHKDXyüBlceoþ€lJzy{U•O\BED=VŒadUE‚kadUl€

O\JuJw‚nO\BEDtlHKcvUlMXDNjTjXk#OTBlDGBEJwHTjKDdka$Ul€¡OTBlDVlceHT€kadUE€¡yDNUmOSBlJwo[DƒO\JgOTBlD‚WceUlY[OTBlDNceH

o=a$jKO\DXHNkWadUE€xj\adce€’rž

¬

iei%O\BEcvjBŒa…~dD{yDCyrJdU[VmfJwRlHIi„a$V#JwREHN’Žž©ACBlDXU[OTBlDNHKDya$jIYwHTDNa$O

HTDœLKJwcvMXcvUlY¹o=a$€lDdÔ©VlREOOTBlD[BlJwHTjKDgyJwRlie€•UlJdOGD…a!O…k©OTBlD[VlcvHK€2yJwRliv€2UlJdOGjTceUlYlk©adUl€

O\BlDƒtlHKcvUlMXDNjKjyDNtEON’

ACBlD¡fdJwRlUlYwDXjKO=jTJwU8†‡DXiviOTJªOTBlDVJdOTOTJwo

Jd†`O\BlD¡HTcŽ~wDNHXžÍj[VDN€«¡ivRlM‚WcviŽfceOŠyradj

UlD…a$HTief•€lHKfdkrVlR%OŠBlcvjxVJwUlDXjŠyDNHKDa$ivo[JwjKOxVEHTJw‚$DNUkradUl€O\BlD(VŒa$Ul‚•yradjŠjTJªjKO\DXDNt

O\BŒa!OŠBlDMNJwREiv€‹ŒUl€5UlJyrazf•O\J|YwDXOŠJdREO…’”ACBEDNU5O\BlDJwie€”†‡J…]M…a$ogDJwUEMND(ogJdHTDdk

adUl€ªjTMXJwiv€lDX€•Blceo;†‡JwHƒUlJ$O‰†‡JdivivJzy{ceUlYnBlcejGa$€E~ucvMND$ÔhJdOTBlDNHˆy{cvjKDgUlJ¹DX~uceiyrJwREiv€ªBŒa…~wD

V#D†adivieDNU¹Blcvo¹«Qžæå—DXONkež#j\adce€BlD$khž ˜CM…adUlUEJdOQieD…a…~wD‰fwJwRBlDXHTD$kŸjTJ=i„a…f(BlJwie€Jd†IoGf¹O\adcvi

adUl€BEJwiv€†a$jKO…’ŽžQACBlDXUBlDtlREivivDX€Blceo

JwREOQJ$†IO\BlDGHTce~dDNHXkadUl€jTadcv€¡O\J=BEcvo¹kŸadj`BlD

YwJdO}RltJwUŠO\BlDCVladUl‚bk#žæå—JwRlHIVEHTJdOTBlDNHKj—Blaz~dD`jKDXO}yra$O\MB[O\Jƒ‚WcviviufwJwRŸk%cŽ†OTBlDXf‹ŒUl€ŠfwJwR

cvU•OTBlD=‚WceUlYw€lJwo¹’Žž¥%JBED=€lHKDNjTjKDN€5BlceogjKDNie†CadjatJuJwHGogadUkadUl€”MNadogDgjTDXMNHTDO\iŽf

O\JOTBlDQ‚WcvUlYEžÍjCMXJwRlHKONkladUE€nyadjCjKM…adHKMNDXief=y{cŽO\BlceU=O\BEDS€lJ%JdHTjry{BlDXUO\BlDQBEJwHTjKDSV#DXYmadU

O\JgD…a$ONkadUl€¹O\BlDGVlcvHK€¡OTJnjTceUlYlk#adUl€tEHTcvUEMNDNjKjQivD†¾OšJ$úªyDNDXtlcvUEYl’`ACBEDNUBlD‰yrDXUWOšO\J

O\BlDg‚WcvUlYlk©adUl€ªO\Jwie€2BEcvoþadieiIBlcvj‰VlHKJdO\BlDXHTjXžHKJwYwRlDXHKfÔ}adUl€ªO\BlDf|yrDXHTD=jKDNce±NDN€”adUl€

tlRlUlcejTBlDX€kadUl€|BlDŠBŒad€OTBlDxtlHTceUlMNDXjTjƒYwcŽ~wDNUOTJ¹BEcvo;adYmadceUÔ²adUl€ªa$†¾OTDNHQO\BEDx‚uceUlYlž j

€lD…a!O\B¹BlDSyadjBlDXcvHO\JŠBlcejC‚WcvUlYw€EJwo¡’

¬

ivJwUlY‰y{BlcvieDQa$†¾OTDNHXklBlDšyDNUmO{O\Jyradie‚gJwUEDS€Œa…f=ceU=O\BlDQyJuJ%€kEadUl€nOTBlDSJwiv€g†‡Jz]

ogDOBlceo¡k%adUl€=V#DXjTJwRlYdBWO{BEcvoôy{ceOTB=O\DNadHTjceU=BlcejrDfwDNjCOTJ‚WcvivibBlceo¡k%adUl€=MNREOCJ$úBlcej

BlD…a$€adUl€(†‡DNDO…’

¬

UE€a$O{ivadjKOBlDƒ€lce€¹jKJlkadUl€¹cvU¹axogJdogDXUWOCOTBlDƒ†‡Jz]nyadjMBŒadUEYwDN€

cvUmO\J[axogadUkŒadUE€¹OTRlHTUlDX€JwR%OCO\JŠV#DSOTBlDƒVlHTJdOTBlDNH{Jd†O\BEDGtlHKcvUlMXDNjKjNkly{BlJ[BŒad€¹V#DXDNU

ivJwjˆOaxYwHTDNa$Oo=adUmf=o=adUmfnfdD…adHKjN’

-w-

†e³S´nµ‰iŠU¶P·—¸X‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆ˜½_¾¿¶¼

¢

£¤

™¥

À

¨

Á

®

Â

°}®

¬

Ã

Ä

¥%Jwo[DxogDXU|adHTDxVJwHKU|OTJYwJuJ%€ieRlM‚b«SadiviO\BlDf€lJJwHQOTHKf¡O\J€lJ(MNJdogDXjSHTcvYdBWO

ð

adivi

O\BŒa!OG†adieivjQOTJ¹OTBlDNoþcejGjKJoRlMB2YmadceU

ð

adiei©O\BEDNcvHƒYwDXDNjKDnadHKDgjˆyadUEj

ð

adieiIO\BlDXcvHƒM…adHK€lj

adHTDGO\HTREogtlj

ð

O\JdjTjQO\BEDNo

y{BlcvMByrazf¡fwJwRy{ceivi+kŒOTBlDXf¡y{cvivi©adiŽya…fujNkiecv‚$Dt#JuJwH`tlRljTjXk

adivceYwBmOrREt#JwUgO\BlDXcvHrieDNYwjXkladUE€JwUlief[o[Jz~wDQJwU=jTJxoRlMBnOTBlDš†adjˆO\DXHN’IACBlDQyJwHTie€nogazf

~wDXHKfiecv‚dDXief¹UlJdOSadieyra…f%jQOTBlcvUE‚¡Jd†}OTBlDNoÕadjšO\BEDXfOTBlcvUl‚¹Jd†}O\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjNk¼VlREOSy{Bla$O

M…adHKDSO\BlDf†‡JwHO\BlDSyJwHTie€bè¹y{BŒa!O`MNadU(ceO{‚WUlJzyñadVJwREOCOTBlDƒo=a!OTO\DXHè

·SUEDGJd†©O\BlDXjTDGivRlM‚mf¹V#DXcvUlYdj{yradjUlDNceYwBWV#JdRlH¤šadUljX’{¥%D~wDNUieJwUlYxfwDNadHTj`BlD‰BŒad€

yrJdHT‚dDX€BŒadHK€¡†‡JwH{Blcej`ogadjKOTDNHX’

¬

OšivadjKOBlD‰j\a$cv€k²žÎ½adjKOTDNHXk#ofOTcvo[Dƒcvj{RltÔ˜oRljˆO

YwJxBlJwo[DƒadUl€jKDNDƒof=t#JuJwHo[JdO\BEDNHJwUEMNDSo[JwHTD$«jTJŠtlHTazfntŒa…fno[DQof=yradYwDXjadUl€

ivDOo[DYwJl’Žž

¬

UE€gO\BEDšogadjKOTDNH}j\adce€kbžÀå—JdR=BŒa…~wD`V#DXDNU=a‰†adcŽO\BE†‡RliladUl€=YdJ%Ju€gjKDNHˆ~da$UWONk

¤šadUEjNkljKJfwJwRlHrtŒa…f=jKBŒadiviVDQBŒadUl€EjTJwo[Dd’ŽžIACBlDNU(BlDšYma…~wDSBlceoÐaGivRlo[t=Jd†²jKcviŽ~wDNHadj

VlcvY[adjCBEcvj{BlD…a$€’

¤šadUljgO\JuJw‚5JwREOnBEcvj=tJuM‚dDXOˆÊœBŒa$Ul€l‚dDXHTMBlceDX†ÖktlREOnOTBlDtEcvDNMXDJd†ƒjKcvie~dDNH[cvUmO\J•ceO…k

O\BlHKDXy´cŽOxJz~wDXHgBlcejxjTBlJdRliv€lDXHNkradUl€LKJwYwYwDX€‘J$ú¸JwU‘BlcvjxHKJmad€‘BlJwo[DXyradHT€ljX’

¬

jŠBlD

yrDXUmOrivad±Nceief‰JwUkm€lHTadYwYwceUlYSJwUlDC†‡JuJdO}a$†¾OTDNH}adUEJdO\BlDXHNkWaSogadUŠM…ado[DCcvUxjKcvYwBmO…kwOTHTJdOKO\ceUlY

YmadceiefŠadieJwUlYGJwUaGMNadtlcŽOadiBlJwHKjTDd’Cž

¬

BŸežIjTadcv€=¤šadUljadivJwRE€k#žÀy{BŒa$OaG‹ŒUlDO\BlceUlYcŽOrcej

O\JŠHTce€lDSJwU(BlJwHKjTDXVŒadM‚bACBEDNHTD‰BlDƒjTcŽO\j{adjCDNadjKf¹a$Ul€(BŒadtltmf¹adjCcŽ†©BEDƒyradja$O{BlJdogD$k

cvUxO\BEDMBladcvH}VmfxBlcej}‹lHTDNjKcv€lD$Ô%BED{OTHTcetlj}adYmadceUljKO}UEJGjˆO\JwUlDXjNkuj\a…~wDXjjKBlJuDʜieD…a$OTBlDNHXkuadUl€

YwDXOTjJwUBEDBŒadHK€lief‰‚WUlJzy{jIBlJzyƒ’ež¤šadUljh€lcv€UEJdOjKt#DNad‚GjKJSjTJd†¾OTief‰VlREO©O\BlDrBlJwHTjKDNogadU

BlD…a$HT€(ceO{a$ivi+k%adUl€jTadcv€Ÿkž “2DNiei+kW†‡HTceDNUl€k%y{BWfn€lJfwJwR¹YwJxJwUn†‡JuJdOOTBlDNUŒèmž{ž

¬

BŽžIj\a$cv€

BlDdkhžÍ˜{BŒa…~wDOTBlcvjšivJmad€¹O\JMNadHTHˆf#«{O\J=V#DjKRlHTDxcŽOšcejQjTceie~dDNHNk#VlREOScŽOQcejšjTJBED…a…~WfO\Bla$O

˜SM…adUŸž OxBEJwiv€2Rlt”ofªBlDNad€k}adUl€2fwJwR”oRljKOx‚WUlJzyqceOGBWRlHKOTjofªjTBEJwRliv€EDNHjTad€liŽfw’Žž

ž “@Bla$Oƒ€lJnfwJdRªjTa…fJd†—ogad‚WcvUlYa$UD]%MBŒadUlYdDzèwžjTadcv€OTBlDxBlJwHKjTDNogadU’Šž ˜y{ceiviYwce~dD

fwJwRoGfBlJdHTjTD$kadUE€fwJwRjKBŒadiviYwcŽ~wDo[DGOTBlDjKcvie~dDNHXÔ#y{BlceMBy{cvivi²jTaz~dDfwJwR|agYwHTDNa$O

€lD…a$i¼Jd†©OTHTJwREVlivDƒcvUMNadHTHˆfucvUlY[jTRlMBaxBlD…a…~Wf(ivJma$€¡a$V#JwR%OCy{ceO\BfdJwR’Žž`žÀ“@ceOTB¡a$iviof

-

­

-

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶Åo¸¡³´ˆnŒ/¾¿ˆX»Æ.†eÇ

BlDNadHKONkežbj\a$cv€¡¤šadUljX«šž VlREO`adj{fwJwRadHTD‰jTJg‚WcvUl€(O\J[ogD$kb˜roRljˆO`OTDNieifwJwR¡JwUlDƒO\BlceUlY

ð

fwJdR[y{ceivilBŒa…~dDšaSyrDNadHKfxO\adjT‚OTJƒ€lH\a…y,OTBŒa$O}jTceie~dDNH—adVJwREO}y{ceOTBŠfdJwR’Žž}¤`JzyDX~wDXHNkuO\BlD

BlJwHKjTDXo=adUYwJdOQJ$úhkO\JuJw‚¹OTBlDjKcvie~dDNHXkŸBlDXivtDN€¤`adUljQRltŸkYma…~wDxBlceo´O\BlDVEHTcv€EivD‰cvUmO\J

JwUlDSBladUl€¹adUl€O\BEDQy{Blcvt(cvUmOTJO\BlDSJdOTBlDNHXkŒadUl€(jTadcv€k#ž “@BEDNU(fwJwR(ya$UWOCOTJŠYwJ~wDXHKf

†adjˆO…kljKo=adM‚nfdJwRlH{ivcetljieJwRl€liŽfgOTJwYwDXOTBlDNHXkbadUl€¹MNHˆf‘×\°dcvtŸÍÙlž

¤šadUEjnyadj(€lDXivceYwBmO\DN€@a$jnBlDj\a!O(JwU¸O\BlDBlJdHTjTD$k`€EHTDXyÕBlcvo[jTDXie†ƒRltŸk`jK÷uRladHTDX€

BlcejšDNieV#Jzy{jXkŸO\RlHKUlDN€|JwR%OSBlcvjO\JuDNjXkMNHTadM‚dDX€2Blcejšy{BlcetkadUE€HTJu€lDo[DNHTHKcviŽf(Jdúhk#JwUlD

o[cvUWREO\DQy{BEcvjKOTivceUlYxaŠogDXHTHKfgO\RlUEDdkadUl€¹adUlJ$O\BlDXHjKcvUlYdcvUlYlk

žÍ¶`JŠM…a$HTD‰adUl€¹UlJŠjTJwHKHTJzyƒk

¬

‹ŒYŠ†‡JwHOTBlDƒogJwHKHTJzyƒ

“2Ddž iviivadRlYwB(a$Ul€¡VDƒogDXHTHˆfwk

¥%ceUlYxUlDXcvYwB¹€lJzy{U¡€EDNHTHˆfež

¬

†¾OTDNHaƒO\ceogD{BlDO\BlJwREYwBmOBlD`jTBlJwREiv€=iecv‚$DOTJYwJaGivcŽOTOTivD†adjˆO\DNHXk%jKJBlD`jTogadM‚dDX€

BlcejGiecvtljGadUl€”MXHTceDN€,žÎ°dcvtŽž

¬

yrazfªyDNUmOO\BED=BlJwHKjTD=†‡REivi}YmadieivJwtÔhadUl€”VDX†‡JdHTDn¤`adUlj

‚WUlDXyy{BŒa$O—BlDyradj—adVJwREO…kmBED{yradjIO\BEHTJzy{UŠJdúhkWa$Ul€Ši„a…fJwUŠBlcejIVŒadM‚VmfOTBlDCHTJwad€%Ê

jTce€lDd’¤`cvjBlJwHKjTD`yJwRlie€=BŒa…~dDQH\adU=Jdúhkuce†ajTBEDNtlBlDXHT€ny{BlJGyadjrMNJwo[cvUlY‰Vmfwk%€lHTcŽ~%ceUlY

aGMXJzyƒkEBŒad€gUlJdOrjKO\Jdtlt#DX€nceON’¤`adUljrjKJ%JdU=M…a$ogDO\JBEcvo[jTDNiŽ†ÖkWadUl€nYdJdO—Rlt#JdUnBlcvj—ivDXYwj

adYma$cvUkuj\ad€Eief[~wD]%DX€kadUl€j\a$cv€=OTJO\BlDSjKBlDNtlBEDNHT€Ÿk¼žÍACBlcejHTce€lcvUEYcvjUlJ`LKJw‚dD$kly{BlDNU¹a

ogadU(BŒadj{O\BlD‰ivRlM‚nOTJgYdDXORltJwUaŠV#DNadjKO`ivce‚dDQOTBlcvjCO\Bla$OšjˆO\RloVlivDXj`a$Ul€'²ŒceUlYwj{Blceo

Jdúadj‰ce†CcŽOƒyrJwREiv€•VEHTD…a$‚ªBEcvjUEDNM‚b’¤JzyrD~wDNHXk}˜žÍoûJdú‘UlJzyüJwUlMXDg†‡JwHGadiei+«‰˜Qivce‚dD

fwJdRlH`MXJzyºUlJzyºaŠYwHTDNa$O€lD…a$iVDXOKO\DXH{OTBŒadU(O\Blcej{jTogadHKOVD…adjˆOOTBŒa$OtlivazfdDN€¡ogDSO\BEcvj

O\HKcvM‚bkWadUl€[BŒadj}jKt#JwceivDX€xofxVDNjKO—MXJma$O…kwfdJwR[jTDND$k%ceUxO\BlcejItlRl€l€lieDdÔmy{BlceMBkWVWfxOTBlD{Vmfwk

jTo[DNieivjQUEJdOƒ~wDNHˆf|ivce‚dDŠa(UlJwjTDXYma…fw’=·QUlDŠM…adU|ya$iv‚adieJwUlY(a$O‰JwUEDdž j‰ieDNcejTRlHKD[VDNBEcvUl€

O\Bla$O{MNJzy

ð

‚$DNDNtYwJ%Ju€MNJdogtŒa$UWfdkbadUl€¹BŒa…~wDƒo[cviv‚bk%VlREOTOTDNHXkbadUl€¹MBlDNDXjTDdkDX~dDNHˆf(€Œa…fwk

cvUmOTJ=O\BlDxVladHTYma$cvU’Q“@BŒa!OQyrJdRliv€˜Ywce~dDO\JBlaz~dDxjTRlMB2antlHKcv±ND$ežŠžÀ“•DXivi³kež#j\adce€O\BlD

jTBEDNtlBlDXHT€k}ž ce†}fwJdR•adHKDjTJ†‡JwUE€ªJ$†BEDNHNk²˜{y{cviei©MBŒa$UlYwDŠofMXJzyò†‡JwH`fwJwRlHƒBlJdHTjTD$Ô²˜

ivce‚dD‰O\Jn€lJYdJ%Ju€¡OTJof¹UlDNceYwBWV#JwREHTjNkŸDX~wDXUO\BlJwREYwB˜{ivJwjKDVmfcŽOQofujTDXie†Ö’ŽžžÍ–QJwUlDdŽž

j\a$cv€2¤šadUljXkho[DNHKHTcviŽfw’¹ž “@Bla$Oa¹UlJwVlieDŠBlD…adHˆOGOTBŒa$OGYwJuJ%€|ogadU2BladjNŽžnO\BlJdRlYwBmOBEDd’

ACBlDXUO\BlDGjTBlDXtlBlDNHK€=LKRlogtDN€Rlt#JdUO\BlDGBlJwHKjTDdk#y{cvjTBEDN€|¤ša$UljQadUE€O\BlDMNJzyøYwJ%Ju€

o[JwHTUlceUlYlkEadUl€¹a…ya…f(BlDƒHTJu€lD$’

¤šadUEjgVlHKRljTBEDN€¸Blcej[MXJma$ONkry{cvtDN€‘BlcvjŠ†adMXDadUE€8BŒadUE€ljNkHKDNjˆO\DN€,aªy{BlceivDdkadUl€

O\BEDNU‘€lHTJz~wD¡Jdú@BlcejxMNJzy´÷WRlcvDO\iŽfwka$Ul€‘OTBlJwRlYdBWO[BlcejŠVŒadHTYwadcvU‘a~wDNHˆf5ivRlM‚mf5JwUEDd’

ž ˜™†r˜BŒa…~wDŠJwUliŽfatlceDNMNDxJ$†rVlHKD…ad€ÚadUl€|˜šMXDNHKO\adcvUEief¡jTBŒadieiadiŽya…fujƒV#DŠa$VlivDOTJ¹YdDXO

O\Bla$O^Û^kŸ˜{M…adUŸkŸy{BlDNUEDX~wDXHƒ˜iecv‚$DdkŸDNa$OQoGfVlR%OTO\DXHSadUl€MBEDNDNjKDxy{ceO\BceO…ԁadUl€y{BlDXU˜

ado´O\BEcvHTjˆOœf˜CMNadUo[cviv‚=ofMXJzyÿa$Ul€€lHKcvUl‚O\BEDogceiv‚b«CadUE€y{BŒa$OQMNadU˜Cy{cvjKB†‡JwH

o[JwHTD…èmžƒ“@BlDXU2BlDxMNado[DO\J(adU|cvUEUkBlDŠBŒadiŽO\DX€k¼a$OTDxRltªadivi©BlcvjQVEHTD…a$€kadUl€|Yma…~wD

-

Ò

a…ya…fBlcejQi„a$jKOQtDNUEUWf†‡JwHSanYwivadjTjQJ$†VDNDXHN’ƒ“@BlDNU|BlDxBlad€HTDXjKO\DX€2BEcvo[jTDNiŽ†IBlDxjKDXO

JdúadYmadceUk²€lHTcŽ~ucvUlY¹Blcvj‰MNJzyôOTJ>yradHK€ljBlcejGo[JdOTBlDNHXžÍjƒ~ucvivivadYwD$’nprREOGO\BlD[BlDNa$OYdHTDXy

YwHTDNa$O\DXHQadj`jTJuJwUadj`UlJuJwUMNadogDGJwUkbO\ceivi²a$Oši„adjˆO…kadjšBED†‡JwRlUl€Blcvo[jTDXie†JdUagy{ce€lD

BlD…a!O\B2OTBŒa$OƒyJwRliv€ªOad‚$DgBEcvoäo[JwHTDxOTBŒadU2adU•BlJdRlHSO\J¹MNHTJdjTjNk©BlD[V#DXYmadU2OTJ¡VD[jTJ

BlJdOƒa$Ul€tŒadHKMBlDN€OTBŒa$OQBEcvj`OTJwUlYwREDMNivaz~dDO\JgO\BlDHKJ%J$†}Jd†}Blcvj`ogJdREO\B’žÍ˜{M…a$U‹ŒUl€

a[MXRlHTDS†‡JwHOTBlcvjXkežlOTBlJwRlYdBWOBlD$Ô¼žÍUEJ>y0˜y{ceiviŸo[cvie‚goGfMNJzyºa$Ul€¡÷WRlDXUlMBofgO\BlceHTjˆO…žŽ«

jTJŠBlDQOTcvDN€BEDNHO\JOTBlDSjKOTRlo[tJd†©axOTHTDXDdkŒadUE€¹BEDNiv€BEcvjieD…a$OTBlDNHKUM…adtO\Jxo[cvie‚ŠcvUmO\JlÔ

VlREO—UlJdOaS€lHKJwt[yradjIO\J‰VDBlad€’h“@BlJSyJwRlie€gBŒa…~dDOTBlJwRlYwBmO}O\Bla$OIO\Blcej}MNJzyƒkmy{BlcvMB

ya$j{OTJŠVlHTceUlYxBlcvoÐogceiv‚[adUl€(VlR%OTO\DXH{adUl€(MBlDXDNjTD$kyradjadiei#O\Bla$OCO\ceogD`REOTOTDNHTiŽfn€lHˆfEè

¤šadUEjBlad€¡UEJdOCO\BlJdRlYwBmOJd†hieJ%Jd‚uceUlYO\JxOTBŒa$O…’

“@BlcvieDBlDyradjQO\Hˆf%ceUlYBlcejQivRlM‚¡cvUo[cvie‚uceUlYlkadUl€|ogadUŒadYdcvUlY[O\BlDxoga$OTOTDNH~wDNHˆf

MNieRlogjKcviŽfwkmO\BlDSREUlD…adjˆfnVD…adjˆOCVDNYmadUnOTJO\BlceUl‚ŠBlcvoü~wDXHKfgO\HTJdRlVlivDXjTJwo[DdÔEadUl€(a$Oi„adjˆO

Yma…~wDnBEcvoþjTREMBa¹‚WcvM‚ªJwU2OTBlDnBlDNad€adjG‚uUEJ%M‚$DN€5Blcvoþ€EJ>y{UŸÔradUE€2O\BEDNHTD=BlD=ivazf

a¡ieJwUlY(y{BlcvieD[jKDNUljKDNieDNjTjX’ݼRlM‚Wceiefªa(VlREO\MBEDNHjKJ%JwUªM…a$ogD[Vmfwk€lHKce~ucvUEY¡a¹tlcvY¹cvU2a

y{BlDNDXivVŒa$HTHTJzyƒ’QžÀ“@BŒa$Ocej{OTBlDƒo=a!OTO\DXHCy{ceO\B(fwJdRkbofogadUbèwžjTadcv€(O\BEDGVlR%O\MBlDXHNk#adj

BlDƒBlDNiet#DX€¡BEcvoýRltŸ’¤`adUlj{O\Jwie€BlcvoÐy{BŒa$OBŒad€¹BŒadtltDNUEDN€kbBlJzyBED‰yradj{€lHKfdkadUl€

ya$UWOTDN€|O\Jo[cvie‚BlcvjQMXJzyƒk¼VlREOS†‡JwRlUE€O\BlDxMXJ>yøyradjƒ€lHKf¹O\JuJl’ƒACBlDNU|O\BEDxVlREO\MBEDNH

Yma…~wDBEcvo

a,²ŒadjT‚¹Jd†}adieDdkj\a…fucvUlYEk©ž ACBlDNHKDdk€EHTcvUE‚(adUl€HKDX†‡HTDXjTBfdJwRlHTjKDNiŽ†ÖÔ#fwJdRlHšMXJ>y

y{cviei—Ydce~wDŠfwJdRUlJo[cvie‚«G€lJwUžÀOfdJwRjTDXD=jKBlDncvjGadU”Jdiv€•VD…a$jKO…khYwJ%Ju€2†‡JdHGUlJ$O\BlceUlY

VlREO`O\BlDGjTi„a$RlYwBmO\DXHˆÊœBEJwRljTD…èwžGž

¬

ivadjNk#adi„a$jNŽžCj\adce€¤šadUEjNkž y{BlJgyrJwREiv€BŒa…~dDO\BlJdRlYwBmO

ceOèѓ@BŒa$O‰a(jTBŒa$ogDOTJ¹O\ad‚dDŠofBEJwHTjKDdkadUl€ªYwce~dDŠogDxJwUEiefa€lHˆfMNJzyƒ[˜™†r˜`‚Wcvivi

BlDNHXk#y{BŒa!O`y{ceivi²jTBlDGV#DGYwJuJ%€(†‡JwH蕘rBŒa$O\DGMNJzyʜVDND†ÖԟcŽOšcej`UlJ$O`OTDNUl€lDXHQDNUEJwRlYwB¹†‡JwH

ogD$’˜™†¼cŽOIyrDXHTDQaƒtlceYGUlJzy

ð

ivcv‚$DCO\BŒa$O}†a$OYwDXUWOTivDXo=adUxfdJwRadHKD€EHTce~uceUlYa$ivJwUlY‰a$O—Blcej

D…adjKD

ð

JdUlD=MXJwRliv€ª€lJ¹jTJwo[DXOTBlcvUEY(y{cŽO\BªceONÔhceOSyJwRlie€•a!OadUmf|HTa$O\DŠogad‚dDŠj\a$Rlj\adYdDNjN’Žž

ž “2DNiei+kŽžrjTadcv€‘O\BlD¡VlREO\MBEDNHNkSž ˜x€lJwUŸž Ogivce‚dD(O\J•jTa…fUEJlkry{BlDXU¸JwUlD¹cvjgadjT‚$DN€,O\J2€lJ

aª‚WceUl€krUEDNcvYdBuVJwRlHKief2O\BlceUlYl’5A©JªtlieD…adjKD(fdJwR8˜‰y{cvieiMBŒadUlYdDdka$Ul€Ydce~wDfdJwR8of

‹ŒUlD(†a$OgtlcvY†‡JwHxO\BED¡MXJ>yƒ’ŽžºžÍ¤`D…a…~dDNU¸HTDya$HT€fdJwR8†‡JwHxfdJwRlH[‚uceUl€lUlDXjTj=adUl€8jKDNiŽ†„Ê

€lDNUEc„adi³ež©j\adce€g¤`adUljXkEadj}BlD{Yma…~dDOTBlD{VlREO\MBEDNHOTBlD{MNJzyƒÔla$Ul€[O\ad‚WcvUlYSOTBlD{tlcvYƒJdúOTBlD

y{BlDNDXiŽÊ™VŒadHTHKJzyƒkE€lHKJ>~dDSceOra…ya…fwkEBlJwiv€EcvUlY‰ceOrVWf[O\BEDšjKOTHTceUlYO\Bla$OryradjrOTcvDN€gO\JcŽO\jrieDNYl’

¥%J(JwU|BlD`LKJwYwYwDX€k²adUl€ªadieihjKDNDNo[DN€ªUlJzyøO\J(YwJHTceYwBmOQy{ceOTBBlcvo¹«šBEDxBŒad€|ogDO

y{ceOTBjTJdogD‰ogcejK†‡JwHˆO\RlUEDNjNkŒOTJ=VDGjKRlHTD$ԟVlREOšBlDƒyadjšUlJzyyrDXiviHTDXtŒadcv€(†‡JwH`adivi³’¤J>y

MNJwREiv€[ceO}VD`JdOTBlDNHˆy{cvjKDy{cŽO\B[jTRlMB=a‰O\HTa…~wDNieivceUlYSMNJwo[tŒadUEcvJwU[adj—BlD{BŒad€=a$O—i„adjˆO}YwJdO^è

ACBlD`UED]uO—o=adUŠBlD{o[DXOIyradj—aSMNJwRlUmOTHKfuo=a$UgMNadHTHˆf%ceUlY‰aQ‹ŒUlDCy{BlceOTDCYwJuJwjTD$’ACBlD

MNJwREUWOTHKfuogadU2jˆO\JwtEt#DX€ªOTJadjK‚y{BŒa$OƒyradjƒJlž MNivJuM‚bÔ©OTBlcvjSieDN€O\J†‡RlHˆO\BlDXH‰MBla$O…ÔhadUl€

¤šadUEjOTJwiv€¹BlcvoýadiviBEcvj{ivRlM‚bkbBlJzyºBlD‰BŒad€¡jTJgo=adUmfYdJ%Ju€(VŒadHTYwadcvUljXkbadUl€¡BlJzyñadivi

O\BlDxyJwHTie€yrDXUWOGYma…fa$Ul€2jKogceivceUlYgy{cŽO\B|Blcvo¹’ACBlDŠMXJwRlUmO\Hˆf%ogadU|O\BŒa$UªVDNYwadUO\J

O\DXiviŸBEcvjrO\adivD$kladUl€(jTadcv€BlDQyradjCYwJdcvUlYOTJOad‚$DSO\BlDSYwJuJwjKDšO\JŠaMBlHKcvjˆO\DNUEcvUlYl’CžÍ_ŒDNDXi+kŽž

j\adce€(BlDdk²ž BlJzyºBlD…a…~Wf(ceO{cejNkŒa$Ul€¹fdDXO`ceO{cejCJwUliefnDNcvYdBWOCyDNDX‚WjšJwie€’I“@BlJ%D~wDXH`HKJmadjKOTj

-

Þ

†e³S´nµ‰iŠU¶Åo¸¡³´ˆnŒ/¾¿ˆX»Æ.†eÇ

adUl€=D…a$OTjceO—y{cvieil‹ŒUl€tlieDNUmOœf=J$†¼†a$OrREt#JwU=ceO…kuceOBŒadjrivce~dDN€gjTJyDNivi³ežržÀå—JwRŸžÍHKDšHTceYwBmO…kŽž

j\a$cv€¡¤šadUljXkadj{BlD‰yDNceYwBlDX€ceOceU¡Blcej{BŒadUl€Ô²ž VlREO`ce†fwJwR¹Oadie‚nJd†©†a$O…kŒofntlcvY[cvj{UlJ

O\HKcȲŒD$’ež`½¡DNadUmO\ceogD‰O\BlDGMNJwRlUmOTHKfuo=a$UV#DXYmadUOTJ=ieJ%Jw‚=YwH\a…~wD$k¼adUl€¡jTBlJuJw‚¹BlcvjBlDNad€’

žÍ¤šadHK‚fwD$ežŠj\a$cv€|BlDdk}ž ofyJwHKOTBmf†‡HTcvDXUl€kfdJwR2jKDNDXoûa(YdJ%Ju€|jTJwHˆOƒJd††‡DXivieJ>yƒk¼jKJ(˜

M…a$Už O‰BlDXivt2€lJwcvUEY(fdJwR”a(‚WcvUl€|O\REHTU’gå—JdRlHƒtlcvY(ogazfYwDXO‰fwJwR2cvUmO\J¹a¹jTMNHTadtDd’=˜œU

O\BED~%ceivivadYwD˜LKRljˆOƒM…ado[D†‡HTJwo¹kŸOTBlDŠjT÷WRlcvHKDxBŒadjƒBŒad€ªantlceYjKOTJwivDXUªJdREOƒJd†BlcvjQjˆOœfw’

˜yradj€lHTDNad€E†‡Rlieief(a!†‡H\adce€ny{BlDNU˜j\a…yfdJwR¡OTBŒa$O{fwJwR¡BŒad€¹YwJdO{O\BEDGjK÷uREcvHTD$žÍjtlceYl’˜™†

fwJdR2BŒa…~dDdkadUl€|O\BlDfM…a!O\MB|fwJwRk²cŽOQy{cvieihVDgaVŒa$€nLKJdV|†‡JdHQfwJwR’xACBED[ieD…adjˆOSO\BlDf

y{cvieiŸ€lJxy{ceiviVDSO\JxO\BlHKJzy0fwJdR¡ceUWOTJxO\BlDƒBlJwHKjTD^ʜtJwUl€’

s

adU(fwJwR¹jKy{ceonèwž

F©JuJwH¤šadUEj{yradj{j\a$€liefn†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€’{žâPSJ%Ju€ogadUkŽžlMNHKcvDN€¹BlD$k¼žÍtlHTa…f(YwDXO{o[DƒJwREO

Jd†²O\BEcvjjKMNH\a$t#D$’—˜}‚WUlJzyUEJdO\BlceUlYxJd†²y{BlDXHTDQO\BEDStlcvYyradjCDNcŽO\BlDXHVlHKDN€(JwHCVJwHTUÔ%VlREO

BlD[o=a…f|BŒa…~dD=VDNDNUªO\BlD[jT÷WRlceHTD$žÍj‰†‡JwH‰adRlYwBmOG˜QM…adUªO\DXivi+«ƒfwJdR•‚WUlJzyôO\BlcejƒMNJwRlUmOTHKf

VDXOTOTDNH=OTBŒadU¸˜Š€lJlkCO\ad‚dDoftlceYadUl€¸YwcŽ~wD¡ogDOTBlDYwJuJwjKDd’Žžqž ˜ŠJwRlYwBmOnOTJ”BŒa…~wD

jTJdogDO\BlceUlYGceUmO\JSO\BlD`VŒadHKYmadcvUŸkežmjTadcv€ŠO\BlDMNJdRlUmO\HKfuogadUÔ#žÍYwcŽ~wD`aƒ†a!OYdJ%JwjKD†‡JdHaƒtlceYlk

cvUE€lDNDX€CžÍACcejUlJdODX~wDXHKfdJwUlDSyrJdRliv€€lJxjKJxoRlMBn†‡JwHfwJwR(adjO\BŒa$ON’}¤`JzyDX~wDXHNkb˜Iy{cviei

UlJdOV#DgBŒadHK€”RltJwU”fwJwRŸkIadjfdJwR5adHTDgcvUªO\HTJdRlVlivD$’ež¡ACBlDNU5BlD[O\JuJw‚O\BlD=jKO\HKcvUlY¡cvU

BlcejBladUl€k#adUl€¡€lHTJz~wDGJdú|O\BlD‰tlceYgVmf¡agjKcv€lD‰tŒa$OTBÔŒy{BlcvieDG¤`adUljyrDXUWOšJwU¡OTBlDƒya…f

BlJwo[DXyradHK€ljš†‡HTDXD†‡HTJwo›M…a$HTDd’Šž

¬

†¾OTDNHSadiei+kŽžOTBlJwRlYdBWOQBlDdkIžÀO\BŒa!OSMBŒadt|cvj`tlHTDOTOœf¡yrDXivi

Oa$‚dDNUŠceU’h˜²€lJwUŸž O}MNadHTDy{BlJdjTDCtlceYSceOcejNkwVEREOIy{BlDNHKDX~dDNH—ceOMNado[Dr†‡HTJwoøceOBŒadjIVDNDNU[a

~wDXHKf[YwJuJ%€[†‡HTceDNUl€ŠO\JGogD$’˜BŒa…~wDšoRlMB=OTBlD`VDNjˆOJd†ŸO\BlD`VŒadHTYwadcvU’h_hcvHKjKO}O\BEDNHTDy{cviei

VDxa=M…a$tlceO\adihHKJmadjKONԟO\BEDNUO\BlDG†a$Ošy{ceivi²‹ŒUl€o[DcvUYdJ%JwjKDʙYwHTDNadjTD†‡JdHšjTcù]o[JwUmO\BEjNÔ

adUl€¹O\BlDXU¡OTBlDNHKDadHKDadieiO\BlD‰VD…adREOTce†‡Rliy{BEceO\Dƒ†‡D…a!O\BlDXHTjN’C˜y{cvivi¼tEREO`OTBlDNo´ceUmO\J=oGf

tlceivivJzyƒkma$Ul€gOTBlDNUn˜adoöjTREHTDš˜hjTBŒadieibjTivDXDNtgjTJwRlUE€liefxy{cŽO\BlJwR%OHKJ%M‚WceUlYl’I¤J>y,BŒadtltmf

of=ogJdOTBlDNHy{ceiviVDdIA©adie‚=Jd†aŠtEcvYlklceUl€lDXDN€—PSce~dD‰o[Dƒa‹ŒUlDS†a$O{YwJuJwjKDd’Žž

¬

jSBlDM…ado[DO\JnOTBlDxUlD^]%OS~uceivi„a$YwDdkBlDxj\a…yÿanjTMXcvjTjKJwHˆÊ™YwHTceUl€lDXH`y{ceOTBBlcvj`y{BlDNDXi+k

yJwHT‚WcvUEYga$Ul€¡jKcvUlYdcvUlYlk

žÎ·žÍDXHCBlcvieiadUl€¹Jlž DNH{€ŒadieD

¥%JŠBŒa$tltmf(˜HKJmado¹k

“2JwHT‚givceYwBmO{adUl€¹ivcŽ~wDQyDNivi³k

¬

ivi#OTBlDSyrJdHTiv€¹cvjCoGfnBlJwo[DdÔ

ACBlDXU¹y{BEJgjKJgVliŽfWO\BlD$kŒjTJ[ogDXHTHKfnadj{˜ˆèwž

¤šadUEjjKOTJ%Ju€•ieJ%Jd‚uceUlY(JwU•†‡JwHGa¹y{BEcvivD$kha$Ul€a$OGi„adjˆOjTadcv€Ÿkržæå—JwR•oREjKOVDŠyrDXivi

Jdú©kŒo=a$jKO\DXH`YdHTcvUE€lDNHXfwJdRjTDXDNo

jTJgBŒadtltmf¡a$O{fwJdRlHyJwHK‚’ŽžSžæå—DNjNkŽžj\adce€¹OTBlDGJ$O\BlDXHNk

ž ogceUlDGcejQanYwJdiv€lDXUO\HTad€lDdԁa=YwJuJ%€YdHTcvUE€lDNH`UlDX~dDNHStlREOTjQBlcejšBŒadUE€cvUmO\JnBEcvjštJuM‚dDXO

y{ceOTBlJwREOC‹lUl€lcvUEY[o[JwUlDfcvU(cŽO

ð

VlR%OCy{BlDNHKDG€lce€fwJwR¹YwDXO{OTBŒa$O{VD…adREOTce†‡Rli¼YdJ%JwjKDzèwžCž ˜

€lce€[UEJdO—VlREfŠceONkm˜hYma…~dDšaƒtlcvYS†‡JwH}cŽO…’Žžrž

¬

Ul€Šy{BlDNHKDš€lce€xfwJwRgYwDXO}O\BEDtEcvYWèwžž ˜hYma…~dDša

-

¨

MNJzyц‡JwHrcŽO…’Žžž

¬

Ul€nO\BEDSMNJzy`èwžCžÍ˜}Yma…~wDƒaBEJwHTjKDš†‡JwHrcŽO…’Žžž

¬

Ul€O\BEDQBlJwHKjTDzèwžCž ˜Ywaz~dDSa

ivRlo[tŠJd†jKcviŽ~wDNH—adj—VlceYGa$jofBlD…ad€[†‡JwHIceON’ežrž

¬

Ul€gOTBlD{jTcviŽ~wDXHèwžžÎ·SBŸ˜hyJwHT‚$DN€nBŒa$HT€

†‡JwH}O\BŒa$OjTD~wDXUivJwUlYƒfwDNadHTjX’ežCžæå—JwRgBŒa…~wDšOTBlHTcŽ~wDNU[yrDXivicvUŠO\BlD{yJwHTie€=BlcŽO\BlDXHKO\JEkežWj\a$cv€

O\BlDGYwHTceUl€lDXHNkžÍUlJzyøce†©fwJwRMXJwRlie€¡‹ŒUl€o[JwUlDf¹cvU¡fdJwRlH`t#JuM‚dDOQy{BlDNUEDX~wDXHQfwJwRtEREO

fwJwREHSBŒadUl€|cvUcŽO…kŸfdJwRlHQ†‡JwHˆO\RlUEDyrJwREiv€VDxo=ad€EDd’ŽžgžÀ¢}DNHˆfO\HKRlDd«QVEREOƒBlJzyÿcejšO\Bla$O

O\J(VD[ogadUŒa$YwDN€bèwžnžÍ¤`Jzy`èã“@Bmfwk¼fdJwR2oRljKOƒO\REHTUªYwHTceUl€lDNHšivcv‚$DxofujTDXie†ÖkŽžjTadcv€OTBlD

JdO\BEDNHNÔIžÀfwJdRJwUlief¹yradUmOƒanYwHTceUl€ljˆO\JwUlD$ԟO\BEDHTDXjKOSy{cviei²MNJwo[DJd†}cŽO\jTDXie†Ö’S¤DNHKDcvjQJdUlD

O\BŒa!OcejGVlR%OieceOTOTivDOTBlDgyJwHTjKDg†‡JwHƒyD…adHX«x˜šyrJdRliv€2UlJdOadjT‚|o[JwHTDŠO\BŒa$U2O\BEDg~$adivRED

Jd†hfdJwRlHYwJuJwjTDƒ†‡JwH{ceO

ð

y{cviei#fwJdRVlREfEèwžSžÍ¤`JzyºM…a$U¡fwJdRadjK‚EèwžjTadcv€¤šadUEjNÔ²žÍ˜rjTBlJwREiv€

V#DQOTBlDƒBŒadtltEcvDNjˆO{o=a$U¹ceUnO\BlDSyJwHTie€klcŽ†©˜—MNJdRliv€(BŒa…~wDƒo[JwUlDf=y{BlDXUlDX~dDNHš˜tlREO{of

BŒadUl€ceU=of[tJ%M‚$DXON«}y{Bla$OMXJwRliv€=˜yadUmOCo[JwHKDzè(OTBlDNHKDdž jO\BlD`YwJuJwjTD$’ežCžÍ¶`JzyƒkŽžEj\a$cv€

O\BlDšYwHTceUl€lDNHXkladjrBlDSYma…~wDQBEcvoÐaMNJwo[o[JwUnHTJdRlYwBjKOTJwUlDšOTBŒa$OCiva…fgVmf=BlcvjjKcv€lD$kŸžÀO\Blcej

cvj‰a¡o[JwjˆOGMNadtlcŽOadiIjˆO\JwUlD$ԀlJ¡VlREO‰yrJwHK‚ceOƒyDNivi}DXUlJwRlYwBŸkhadUE€2fwJdR•M…a$U•ogad‚dDgadU

Jwiv€(UŒa$cviŸMXREO{y{ceOTB¡cŽO…’Žž

¤šadUlj¼OTJ%Jw‚O\BlD}jˆO\JwUlD$kda$Ul€‰yDNUmOBlcejya…fSy{ceOTB‰a{iecvYwBmO¼BED…adHˆO…«¼Blcej¼DXfwDXj©jKtŒadHK‚uieDN€

†‡JwHLKJzfwkuadUE€[BEDCj\adce€ŠOTJSBlcvo[jTDXie†ÖklžÎ¥%RlHKDNiŽf˜oRljKO}Blaz~dD{V#DXDNU[V#JwHKUxcvUŠaSivREM‚WfBlJwRlHXÔ

DX~dDNHKfWOTBlcvUlYg˜MXJwRlie€(yradUmO`JwHy{cvjKB¹†‡JwHCMXJwo[DNjCJd†©ceOTjTDNiŽ†Ö’IF©DXJwtlieDGa$HTDƒjTJŠ‚WcvUl€ŸÔlO\BlDf

jTDXDNoäHKD…adieief(O\JO\BEcvUl‚¹˜`€EJnO\BlDXoþa=†a…~wJwRlHSceUivDOTO\ceUlY=OTBlDNo;o=ad‚$DxogDHTcvMBŸk²adUl€

Ywce~uceUlYxogDSYdJ%Ju€(VŒadHTYwadcvUljX’ež

½¡D…adUmOTcvo[DxBlDxV#DXYmadUO\JVDO\ceHTDX€k²adUl€|BWRlUlYwHˆfOTJ%Jlk#†‡JwHSBlDxBŒad€|YwcŽ~wDXU2a…yra…f

BlcvjCivadjKO{tDNUEUWf(ceU(Blcvj©LKJzf(a$O{YdDXOTOTcvUlYxOTBlDƒMNJzyƒ’

¬

Oni„a$jKOgBlDMXJwRliv€YwJ•UEJ•†adHKOTBlDNHXkr†‡JwHŠO\BlD¡jKOTJwUlD¡OTcvHKDN€8BEcvo

j\a$€lief«|adUl€BlD

€lH\a$YwYwDN€|BlceogjKDNiŽ†O\JO\BEDxjTcv€EDJd†aHTce~dDNHXkŸO\BŒa!OƒBlDxogceYwBmOšO\ad‚dDŠa€lHKcvUl‚¹Jd†}ya!O\DNHXk

adUl€HKDNjKOCaGy{BlcvieDd’}¥uJxBlDQi„a$cv€gOTBlDQjˆO\JwUlDšM…adHKDX†‡Rlieief[Vmf=BlcejrjKcv€lDQJdU=O\BlDšVŒadUl‚b«}VlREONk

adjxBlDjˆO\JuJwt#DX€5€lJzy{U5OTJ€lHTceUl‚bk}BlDn†‡JwHTYdJdOxceONkItlRljKBlDN€‘ceOaivceOKO\ieDdkIadUE€‘€EJ>y{U5cŽO

HTJwieivDX€kEtlieRlo[t¹ceUmO\JxO\BlDƒjˆO\HTDNado¹’

_bJdHraƒy{BlcvieD`BlDya!O\MBlDX€ceO—jTceUl‚WcvUlYGcvUŠO\BlD`€lDNDXtMNivDNadH}ya$OTDNHXÔ%O\BEDNUnjKtlH\adUEYRlt

adUl€(€ŒadUEMNDN€¹†‡JwHLKJzfwkba$Ul€¹adYmadceUn†‡DNiviŸRlt#JdU¹BEcvjC‚WUlDNDXjša$Ul€O\BŒadUE‚dDN€¤`DNaz~dDNUkŒy{cŽO\B

O\DNadHTjceU•BlcejDfwDNjXkI†‡JwHcŽO\j‰‚uceUl€lUlDXjTjxceU2Oa$‚uceUlYa…yra…f”BlcejJwUliŽf|tli„a$YwRlDdk©O\BlDgRlYwief

BlD…a…~Wf(jKOTJwUlD$’

žÎ¤J>y0BŒadtltmf(a$oИŽžlMNHKcvDX€¹BEDdÔ¼ž UlJwVJ%€Ef[yradj{DX~wDXH{jTJŠivRlM‚mf(a$jC˜’ežlACBEDNU(Rlt(BlD

YwJdO©y{ceO\BŠa`ivcvYdBWO©BlDNadHKONkw†‡HTDND†‡HTJwoòadiviWBlcejhO\HKJwRlVlieDNjXkmadUl€yradiv‚$DN€ŠJwUOTcvieiuBEDCHTD…a$MBlDN€

BlcvjCo[JdOTBlDNHXžÍj{BlJwREjTDdkadUE€(OTJwiv€(BlDXH{BlJzy0~wDXHKf(DNadjKfOTBlDƒHTJmad€OTJ[YdJ%Ju€(ivRlM‚=yradjX’

-

Ü

†e³S´nµ‰iŠU¶Åo¸¡³´ˆnŒ/¾¿ˆX»Æ.†eÇ

¢

£¤

™¥

É

Ê

«

±

°<®

­

Á

Á

®

­

Ê

«

±

°<®

­

©

¬

ACBlDNHKD¹yradj[JwUlMXD¡a$UJwie€M…adjˆO\ieDdkOTBŒa$OŠjˆO\JuJ%€5cvUOTBlD(ogce€l€livD=Jd†Sa€lDXDNt8YdivJuJwof

yrJuJu€kra$Ul€5cvUO\BlD(MNadjKOTivDivcŽ~wDX€a$U‘Jdiv€”†adceHKfw’”¶`JzyáOTBlcvj†adceHKf2MNJwREiv€Oad‚$D¹adUmf

jTBŒa$t#DƒjTBED‰tEivD…a$jTDN€Ÿ’

¬

iviŸOTBlDS€Œa…fieJwUlYxjTBEDm²lDXyñadVJwREOcvUO\BlDQ†‡JdHToáJ$†adU(Jzy{i+kEJwH

MNHKDNtEOadV#JdREOƒO\BlD[MNJwREUWOTHKfªivce‚dDŠa¹M…a$ONÔVlREOa$O‰UlcvYdBWO‰jKBlDnadiŽya…fuj‰V#DXM…ado[D[adU•Jwie€

yrJdo=adU”adYmadceU’¡“@BlDXU5adUmf•fdJwRlUlYogadU•MNado[Dgy{ceOTBlcvU”aBWRlUl€lHKDN€5tŒadMXDNjxJd†{BlDXH

M…adjˆO\ieDdk¼BlDxVDNMNadogDx÷WRlcŽO\D‹E]%DX€kadUl€|MNJwREiv€UlJdOQogJz~wD[anjˆO\DNt|O\ceivijTBlDxMNado[DŠadUl€

jTDO`BEcvoᆇHKDNDdÔly{BEcvMB¹jTBlDƒyrJdRliv€(UlJdO€lJxOTcvivi#BlDƒBŒad€¹Ywce~dDNU(BlDXH`BlcejyrJdHT€¹UlDX~dDNH{O\J

MNJwo[DGOTBlDNHKDadYwadcvU«rVlREOšy{BEDNUadUmf¡tlHTDOTOœf¡o=a$cv€lDXU¡MNadogD‰y{ceOTBlcvU¹O\BŒa$O`jTtladMNDjKBlD

ya$j`MBŒa$UlYwDN€¹cvUmOTJgaxVlceHT€kladUl€(O\BlDS†adceHKfgtlREOBlDNH{ceUWOTJ[aŠMNadYwD$kbadUl€¹BuREUlYgBEDNH{Rlt

cvUgaGMBŒa$oV#DXHrceU[OTBlD`MNadjKOTivD$’IACBlDNHKD`yDNHTDšjTDX~dDNUBWRlUl€EHTDN€=Jd†O\BEDNjTD`M…adYdDNjrBladUlYwceUlY

cvUO\BED‰MNadjKOTivD$kbadUl€¹adivi#y{ceO\B(VD…adR%O\ce†‡REiVlcvHK€ljCcvUOTBlDNo¹’

¶`Jzy@O\BlDXHTD`yradjJdUlMNDSa‰o=a$cv€lDXUgy{BlJwjKDQUŒado[D{yadjC°dJwHTceUl€ŒaE’}¥uBlD`yradjtlHKDXOKO\cvDXH

O\BŒa$Uãa$ivi`OTBlDtlHKDXOTOœf,YwcvHKivjgOTBŒa$OD~wDXH(yDNHKD|jTDNDXUãVDX†‡JdHTDdkšadUl€Ña”jTBEDNtlBlDXHT€ãi„ad€k

y{BlJwjKD=UŒado[DŠyadj°dJwHTceUl€lDXi+k¼ya$jG~wDXHKfª†‡JwUl€2Jd†BlDXHNkIa$Ul€2OTBlDXf|yDNHTDgjTJuJwU2OTJVD

o=a$HTHTceDN€’I·SUEDS€Œa…f=O\BEDXfnyDNUmO{O\Jxyradiv‚[cvUnOTBlDSyrJuJ%€Ÿk%O\Bla$OCO\BlDfo[cvYwBmOVDƒadieJwUlDdÔ

adUl€ã°dJwHKcvUl€lDXiQj\a$cv€kGž “2D|oRljKOO\ad‚dD|MNadHTDO\Bla$OyrD|€lJdUž O(YdJ5OTJ%JUED…adHO\JOTBlD

†adcvHˆfžÍjMNadjKOTivD$’ežª˜™Oxya$jŠaV#DNadREO\cŽ†‡RlirD~wDXUlcvUlYEÔO\BEDi„adjˆOxH\a…fujxJd†{O\BlDjKDXOKO\cvUEYjTRlU

jTBlJdUlDGVEHTcvYdBWOCOTBlHTJdRlYwBO\BlDƒieJwUlYŠjKOTDNo[jJ$†©OTBlDSO\HTDXDNj{RltJwU(O\BlDƒYwHKDNDNU¹RlUl€EDNHKyJuJ%€

V#DXUlD…a!O\BkbadUE€¹OTBlDSO\RlHˆO\ivD^ʜ€lJz~dDNjj\adUlYx†‡HKJwoáO\BEDƒO\adivi#VlcvHKMBlDNjX’

°dJwHTceUl€ŒaQj\a!O}€lJzy{UŠOTJSYmad±XDCRlt#JdUO\BlDCjKRlUÔE°dJwHTceUl€lDNi%j\a$O}VmfBlDNHIjKcv€lD$Ô%a$Ul€xV#J$O\B

†‡DNiŽOrjTad€kEOTBlDXfg‚WUlDXyÑUlJdOy{Bmf#ԌVEREOcŽOrjKDNDNo[DN€(a$jce†OTBlDXf[yDNHTD`O\JVDQtŒadHˆO\DX€=†‡HTJwo

JwUlDSa$UlJdO\BEDNHr†‡JwHDX~dDNHN’}ACBlDfnBŒa$€=ya$Ul€lDNHKDN€¡aivJdUlYGyra…f#Ôba$Ul€=y{BlDXU(OTBlDXfgivJuJw‚$DN€

O\J¹jTDXDgy{BlceMB2yrazfOTBlDXfªjKBlJwRlie€2YwJ¹BlJwo[Ddk¼OTBlDXf|†‡JwRlUE€ªOTBlDNo[jTDXie~wDXja$OGa(ivJwjKjSO\J

‚WUlJzyy{BŒa$OtŒa$OTBO\JŠOad‚$Dd’

ACBlDrjKRlUyradjhjKDXOTOTcvUlY†adjKONkwadUE€adieHTD…a$€EfƒBŒadiŽ†lJd†EceO\jMNceHTMXivD}BŒad€GjTRlUl‚‰VDNBlceUl€GOTBlD

-

§

­w®

†e³´nµ‰iŠU¶Ë|¸ÍÌ ‡¶¾¿ˆ¼´˜´nˆ¼PÌ ‡¶S¾¿ˆ¼1ŠU»

Blceivi+«š°dJwHKcvUl€lDXiJwUªajTRl€E€lDNU2ivJuJw‚dDX€V#DXBlcvUl€ªBlceo¡kŸadUl€ªj\a…yÿOTBlHTJwREYwBO\BlDŠVlRljKBlDNj

O\Bla$OrOTBlDXf=BŒad€kuy{ceO\BEJwREO‚WUlJzy{ceUlYxceONk%jTa$OC€lJzy{UMNieJwjTDšRlUl€lDXHrO\BlDSJdiv€gyradieivjrJ$†¼O\BlD

M…a$jKO\ieDd’ACBEDNUBlDQjKBlH\a$Ul‚x†‡JwH†‡DNadHNkWO\RlHKUlDN€tladivD$k%a$Ul€=O\HKDNoVEivDN€Ÿ’—°dJwHTceUl€ŒaSyadj²LKRljKO

jTceUlYwceUlYlk

ž ACBlDƒHTceUlY$ʜ€EJ>~dDƒj\adUlYx†‡HKJwoáO\BEDƒy{ceivieJ>y@jKtlH\a…fdk

“2DNieiŽÊÖa>ʜ€Œa…f©“2DNieiŽÊÖa>ʜ€Œa…f

¤D‰o[JwRlHKUž €(†‡JdHO\BlDS†a$OTDSJd†hBEcvj{€ŒadHKivcvUEYo=a!O\Ddk

“2DNieiŽÊÖa>ʜ€Œa…fež

y{BlDNUBlDNHjTJwUEY=jKOTJwtltDN€jKRl€l€lDXUliefd’`°dJwHTceUl€lDNiOTRlHTUEDN€OTJgjKDNDGOTBlDHKD…adjKJwUkadUl€

VDNBlDXiv€Blcejƒ°dJwHTceUl€Œa=MBladUlYwDX€ªceUmO\JanUlceYwBmO\ceUlYmadieDdkjTJnO\Bla$OSBlDXHQjTJwUEY¹DXUl€lDX€|y{cŽO\B

ago[JwRlHKUE†‡RliØLKREYlkdLKRlYWØ%’

¬

UJzy{iy{cŽO\B(‹ŒDNHˆf¹DXfwDXj²ŒDyºO\BlHKDNDGOTcvo[DNj{HTJdRlUl€OTBlDNo¹k

adUl€OTBlHTDXD‰OTcvo[DNjjKMNHTDNado[DN€«

ž A©R(y{BWR}A©R(y{BWR—A©R(y{BWRež

°dJwHTceUl€lDXiCMNJwRlie€UEJdO=o[Jz~wD$Ô`BlD¹jKOTJ%Ju€5‹E]%DN€,a$j=aªjKO\JdUlDdkCa$Ul€MXJwRlie€8UlDXceO\BEDNH

yDNDNtŸk¼UlJwHQjKt#DNad‚bkUlJwHQjˆO\ceHšBŒadUE€JwH`†‡JuJdO…’

¬

Ul€UlJzyøO\BlDjTRlUyDNUmOƒ÷WRlceOTD€lJzy{UÔ

O\BED=YwieJ%JwoGfUlceYwBmOMNadogD$ÔO\BlDgJzy{i²ŒDyqcvUmO\Ja¡VlRljKBÔ—adUl€a¹ogJdogDXUWOa$†¾OTDNHƒO\BlD

Jwie€g†adceHKfxMNadogD†‡JwHKOTB=tŒa$ivDQa$Ul€no[D…adYwHKDdkWy{ceOTB=jKO\adHTceUlYDfwDXjNkŒadUE€aUlJwjKDSadUl€gMBlcvU

O\Bla$Oadivo[JwjˆOCogDO{JwUlD‰adUlJ$O\BlDXHN’

¥%BlD{oRloVlivDX€[jKJwo[DXO\BEcvUlYSO\JƒBlDXHTjKDNie†ÖkWjKDNcv±XDN€ŠO\BlD{UlceYwBmO\ceUlYmadieDdkmadUE€ŠyDNUmOra…ya…f

y{ceOTBcŽOšceUBlDXHšBŒadUE€’QFJ%JwHQ°dJwHTceUl€lDXijTa…yøOTBlDUEcvYwBmO\ceUlYmadieDSyadj`YwJwUlD

ð

VlREO`y{BŒa$O

MNJdRliv€gBlDQ€lJW衤`DšMXJwRlie€nUlJdOrjTtD…ad‚bklBlD`MNJwREiv€nUlJ$Oo[J>~dDš†‡HTJdoüOTBlDšjKt#J$Oy{BlDNHKDQBlD

jKOTJ%Ju€’

¬

Oi„a$jKOOTBlDS†adcvHˆfnM…a$ogDSVŒa$M‚(adUl€¹j\adUlYxy{cŽO\B¡aŠBEJmadHTjKDS~wJwceMNDd«

ž ACcviei#O\BED‰tEHTcvjKJwUlDXHCcvjC†adjKONk

¬

Ul€¡BEDNH{€lJuJwoácejCM…adjˆO…k

ACBlDXHTDƒjKO\a…f#r·QBkŒjKO\a…f#

“@BlDXU¹OTBlDƒMBŒadHKoýcvjadHKJwRlUl€(BlDXHNk

¬

Ul€¹OTBlDƒjTtDNieiBŒadj{VJwRlUl€¹BlDNHXk

¤cvDƒa…ya…fazyra…fež

·QUnaƒjTRl€l€EDNU¹°dJwHKcvUl€lDXil†‡JwRlUl€gBlcvo[jTDXie††‡HTDXDd’IACBlDXU=BlD†‡DNiviŒJdUgBlcej‚WUlDXDNjV#D†‡JwHTD

O\BED`†adceHKfwk%adUl€=tlH\a…fwDX€(BlDNH—O\JYwcŽ~wD`BlcvoüVŒadM‚[Blcejr€lDNadHC°dJwHKcvUl€laE«VlREOrjTBlDši„adRlYdBlDN€

a$O{Blceo¡kEadUl€¹j\adce€(BlDƒjTBlJwREiv€(UlDX~dDNH`jTDNDƒBlDXHadYmadceUÔ%OTBlDNU¡jTBlDSyDNUmOšBEDNHCya…fd’

¤`DtEH\a…fwDX€k¼BlDyDNtEONk¼BlDjTJdHTHTJzyDN€k¼VEREOƒadiei©ceU~$adcvU’ž

¬

i„adjXežSBlDj\adce€khžÀy{BŒa$O

y{cvieiŸVDNMXJwogDSJ$†ho[Dzèwž—¤`DSMXJwRliv€¹UlJdO{YdJ[VladM‚=O\J[BlcejCJ>y{U¹BlJwo[DdkEjTJ[BlDSyrDXUWOO\J[a

­E¦

jKOTH\adUlYdDƒ~uceivi„a$YwDdk%adUl€(DNo[tlieJ>fdDN€(BlceogjKDNie†ceU‚dDNDXtlcvUEYgjKBlDNDXt’½¡adUmf(aO\cvo[DQ€lce€BlD

ya$iv‚HTJdRlUl€a$Ul€¡HKJwRlUl€adjUlD…adH{O\JŠO\BEDGBŒa!O\DN€¡M…adjˆO\ieDadjBlD‰€ŒadHKDN€YdJlkŒVlREOšadivi¼ceU

~$adcvUÔEBlDƒBlD…adHK€¡JdHCj\a…yºUlJdOTBlcvUEYxJd†I°dJdHTcvUE€ŒaE’

¬

O`ivadjKOBlDƒ€lHTDNadoO{JwUlDSUEcvYwBmOOTBŒa$O{BlDS†‡JwRlUE€¡axVD…adR%O\ce†‡REiŸtlRlHKtlivDn²lJ>yDNHXkadUl€

O\BŒa!OrceU[OTBlD`o[cv€E€livDCJd†ŸceO—i„a…fŠaƒMNJdjKO\iŽfŠt#DNadHTi³ÔuadUl€=BED`€lHKD…adoGOOTBŒa$O—BlDtlivRlM‚$DN€nOTBlD

²ŒJzyrDXHNk¼a$Ul€yDNUmOQy{ceOTBceO`cvU¡Blcvj`BŒadUl€cvUmO\J[O\BlDGM…adjˆO\ivD$kadUE€O\BŒa!OšD~wDNHˆfWO\BlceUlYBlD

O\JwREMBlDN€[y{ceO\BŠcŽOIyadj—€lcejTDNUEMBŒadUmO\DX€kEa$Ul€[OTBŒa$O}O\BEDNHTD{BlDC†‡JwREUl€gBEcvj°dJwHTceUl€ŒaSadYwadcvU’

˜œU¹OTBlDƒogJwHKUlcvUEYy{BlDNU¡BlD‰azyJw‚$DdkbBlDƒV#DXYmadUO\J[jTDNadHTMB¹Jz~wDXH`BlceiviŸadUl€¹€ŒadivD`†‡JwH

O\BlcejStlHTDOTOœfV²ŒJzyDNHXÔadUl€ªDNceYwBmOƒivJwUEY€Œa…f%j‰BlDŠjTJdRlYwBmOƒ†‡JwHSceOƒceU|~$adceU«QVlR%OGJdUªOTBlD

UlcvUmOTB•€Œa…fwkhD…adHKief|cvUªO\BlDgogJdHTUlceUlYlk²BlDg†‡JdRlUl€•OTBlD=VD…adR%O\ce†‡REiItlRlHTtEivDK²lJ>yDNHXԗadUl€

cvUO\BEDgo[cv€l€EivDJd†ceOSyradjGa¹ivadHTYdD€lDXy{€EHTJwtkhadjƒVlcvY¹adj‰a(MNJwjˆO\iŽft#DNadHTi³’xACBlDNU2BlD

tlivREM‚dDN€O\BlDT²ŒJzyrDXHNk{adUE€8jTDOnJwR%O=a$Ul€OTH\a…~wDXivivDX€8€Œa…f‘adUE€8UlceYwBmO…kOTcvieiBlD¹M…ado[D

adYmadceUnO\JxO\BEDGMNadjKOTivDd’

¤`DQyradiv‚$DN€¹UlD…adHKDNHOTBŒadU(axBWRlUl€lHKDN€¹tŒadMNDXjO\JŠceONkEa$Ul€fwDXOBlDS€Ecv€UlJdOV#DXMNJwo[D

‹E]%DN€adj²V#D†‡JwHTD$kdVlREO²†‡JwREUl€‰OTBŒa$OBlD}MNJdRliv€‰YwJ{÷WRlceOTD—MXivJwjKD}RltGOTJ{OTBlD—€lJ%JdHN’©°dJwHTceUl€lDXi

ya$j~dDNHKf(Ydi„ad€ceUl€lDNDX€¹OTJŠjTDNDƒO\BEcvjN’}ACBlDXU¡BEDƒOTJwRlMBlDX€¡OTBlDƒ€lJ%JdHy{ceO\B(O\BEDm²lJ>yDNHXk

adUl€cŽOjTtEH\adUlYxJdt#DXUÔljTJOTBŒa$OrBlDQyrDXUmO{cvU=OTBlHTJwREYwBnO\BlDšMNJwRlHˆO…kEadUl€ivcejKOTDNUlDX€ny{BlDNU

BlDBED…adHK€jTJnogadUmf(VlcvHK€ljšjKcvUlYdcvUlYl’

¬

Oši„adjˆOšBlDGM…ado[DGOTJgOTBlDMBŒa$oV#DXH`y{BlDXHTDOTBlD

†adcvHˆf¹j\a$ONkŸy{ceOTBO\BlDxjKDX~wDXU2BWRlUE€lHTDX€ªVEcvHT€EjQjTceUlYwcvUEYncvUOTBlDjKDX~wDXU•BWRlUl€EHTDN€|MNadYwDNjX’

“@BlDNUjKBlDQjTazy°dJwHKcvUl€lDXi#jKBlDšyradjr~dDNHKfnadUlYwHˆfwk%adUl€jKMNHTDNado[DN€ny{ceOTBnH\a$YwDdÔuVlREOCjKBlD

MNJwREiv€UlJdOQMNJwo[Dy{ceOTBlcvU¡OœyrJfma$HT€ljSJd†—Blceo¡k†‡JwH`OTBlD5²ŒJzyDNHƒBlDBlDXiv€ceUBlcvjQBladUl€

ya$j—BEcvjIj\a!†‡DNYwRŒa$HT€’}¤DCivJuJw‚dDX€ga$HTJwRlUE€=a$OIOTBlDCVlceHT€ljXkuVEREO—adi„a$jN©OTBlDNHKDCyrDXHTDo=adUmfdk

o=a$UWf=UlcvYdBWOTcvUlYwadivDXjNkla$Ul€(BlJzy0O\BEDNU¹jTBlJwREiv€(BlDS‹ŒUl€¹JwREOCy{BlceMB¹yradj{Blcej°dJwHTceUl€Œamè

“@BlcvieDGBEDya$jšO\BlceUl‚WcvUlY[y{BŒa$O`O\Jn€lJEkŸBlDjTa…yøOTBlDG†a$cvHKf¹BŒa$€Oad‚$DNU€lJzy{UJwUEDJd†

O\BlD(MNadYwDNjXkra$Ul€‘yradjŠogad‚WcvUlYOTBlD(V#DXjKO[Jd†BlDNHxyra…f5Jdú,O\BEHTJwRlYdB5OTBlD€lJuJwHN’5¤D

H\adU2JwH[²lDXyqa$†¾OTDNH‰BlDNHXkhO\JwREMBlDN€•OTBlD=MNadYwD[y{ceO\BªO\BlD,²ŒJzyrDXHNkIa$Ul€5°dJwHKcvUl€Œa(jKOTJ%Ju€

V#D†‡JwHTDƒBlceo¡kEadUl€(O\BlHKDXy0BlDNHadHKogjCHKJwRlUl€¹BlcvjCUEDNM‚(ivJuJw‚WcvUlYadj{V#DNadREO\cŽ†‡Rli¼adjCD~wDXHNk

adj{V#DNadREOTce†‡Rli¼a$j{y{BEDNU(O\BlDfyadie‚dDX€¹OTJwYwDXOTBlDNH{ceU(OTBlDSyrJuJu€’

ACBlDNU(BlDO\JwRlMBEDN€(adieibOTBlDšJ$O\BlDXHrVlceHT€lj—y{ceO\BgO\BlDS²ŒJzyrDXHNkljKJO\BŒa!OrO\BEDXfgadiviŒOTJ%Jw‚

O\BlDXcvHJwiv€(†‡JwHKogjadYma$cvUÔadUl€¡BlDGOTJ%Jd‚(°dJwHTceUl€ŒaŠBlJwo[Ddkby{BlDNHKDGOTBlDXf(yDNHTDGo=a$HTHTceDN€k

adUl€¡ivce~dDN€¹BŒadtltEcviefgO\JwYdDXO\BEDNHo=adUmffdD…adHKjN«CadUE€¡jKJ=€lce€a[YwJ%Ju€(o=a$UWf(J$O\BlDXHivad€ljXk

y{BlJwjKDogadce€lDNUljIBlad€ŠV#DXDNUŠ†‡JwHTMXDN€xO\JƒjTceUlYScvUxOTBlDCJwiv€†a$cvHKfž jIM…adYdDNj}VmfO\BlDXogjKDNiŽ~wDNjXk

oRlMB¹ivJwUEYwDNHOTBŒadU(O\BlDfivce‚dDN€Ÿ’

­

-

†e³´nµ‰iŠU¶Ë|¸ÍÌ ‡¶¾¿ˆ¼´˜´nˆ¼PÌ ‡¶S¾¿ˆ¼1ŠU»

¢

£¤

™¥

Î

§

¨

©

§

±

Á

Ï

©

¬

¬

°}®

ª

Ã

ÂM°

°<Á

®

Â

¬

U¹BlJwUlDXjKO{†adHKogDXHCBŒad€(JwUlMXDGa$U¡a$jTj{O\BŒa$O{Blad€(V#DXDNU¡aŠ†adcŽO\BE†‡REiŸjTDXHK~$adUmO{O\JŠBlceoýa

YwHTDNa$O‰o=a$UWffwD…a$HTjNk©VlREOƒyradjGUEJ>yÿYwHTJzy{ceUlY¡Jdiv€ªadUl€ªDX~dDNHKfª€Œa…fo[JwHKDga$Ul€2o[JwHKD

RlUE‹lOš†‡JwHyJwHK‚’ƒ¤cvjo=a$jKO\DXH`OTBlDNHKDX†‡JwHKDya$jšO\ceHTDN€Jd†I‚dDXDNtlceUlYBlceo;a$Ul€VDNYmadU¡O\J

O\BlceUl‚xJd†¼tEREOTOTcvUlYGadU=DXUl€=OTJBlceo¡ÔWVlREO—O\BEDQadjKjNkWy{BlJj\a…y¸OTBŒa$OjTJwo[D`o[cvjKMBlcvD†Ÿyradj

cvU(O\BlDƒy{cvUE€kŒO\JuJw‚nBlceogjKDNie†©jTiŽfuiefJdú©kadUl€¹V#DXYmadU¡BlcvjhLKJwRlHKUlDXf(OTJ>yradHK€ljOTBlD‰YwHTDNa$O

MNcŽOœfwk¼žÍ_bJdHO\BlDXHTDdkŽžlO\BEJwRlYwBmOBlDdk¼ž ˜roga…f=OTRlHTU¹oRljKcvMNcvadU’Žž

¬

†¾O\DXHQBlDBlad€O\HTaz~dDNieivDN€|agivceOKO\ieDƒyra…fwk¼BlDjTtlceDN€|an€lJwY=iefucvUlYgVmfO\BEDHTJma$€ljTce€lD

adUl€¡tŒadUmO\ceUlY[adj`cŽ†hBED‰yDNHKDGO\ceHTDX€’`žÀ“@BŒa$Oogad‚dDXjfdJwRtladUmOšjKJlkbofn†‡HTceDNUl€Œèmž—j\a$cv€

O\BlDadjKjN’Cž

¬

ivadjNŽžhjTadcv€xO\BED`€lJdYlkŒžÍoGfxo=a$jKO\DXHya$jYwJdcvUlYQOTJ‰‚WUlJuM‚xo[DJdUŠOTBlD{BlD…a$€k

V#DXM…adREjTD‰˜radoÐJwiv€¹adUE€(yD…a$‚kadUE€¹MNadU¹UlJŠivJwUlYdDNHogad‚dDƒofujKDNie†©RljKDX†‡RliOTJ[BEcvoáceU

BWRlUmO\cvUEYlÔljTJ˜—HTadUa…yrazfԌVlR%Oy{BŒa$OCMNadUn˜}€lJOTJD…adHKUnofgivcŽ~wDNiecvBlJuJu€bèwžžÍ¤šadHK‚[fdDdŽž

j\adce€¹OTBlDGadjTjXkž ˜CadoáYwJwcvUEYŠOTJ[OTBlD‰YwHTDNa$OMNceOœf=O\JŠO\RlHKUoRljKcvMXc„adU«}jKRltltJwjTDƒfwJwR¡YwJ

y{ceOTBogD$kadUl€OTHKf¹y{BŒa$OQfdJwR|M…adU€EJcvUOTBlDj\a$ogDyra…fEèmž‰ACBlDx€lJdYnj\adce€BlDyradj

y{cvieivcvUEYlkEa$Ul€O\BlDfLKJwYwYwDX€¹JdU(OTJwYwDO\BlDXHN’

ACBlDXf¹BŒad€¹UlJdO{YdJwUlDS†adH{V#D†‡JwHTDSOTBlDXfjTa…yña[MNa$O{jTcŽOTOTcvUlYŠcvUOTBlDƒogce€l€livDšJd†hOTBlD

HTJma$€,adUl€8o=ad‚WceUlY•aªogJdjKOgHTRlD†‡RliC†adMND$’òžÍFIH\a…fwkCof5YdJ%Ju€8ivad€EfwkŽžrjTadcv€‘O\BlDadjTjXk

ž y{Bla$O…ž jšO\BEDoga$OTOTDNH{y{ceO\B¡fwJwRbè•å—JwR¡ivJuJw‚÷WRlceOTDJwREOšJd†IjKtlcvHKceO\jXež‰ž

¬

BkogD$ežj\a$cv€

O\BlD{MNa$O…kŒž BlJzy,MNadUgJdUlDCV#D{ceUxYwJ%Ju€ŠjTtlceHTcŽO\jhy{BlDXUgJdUlDdž jiece†‡DcvjIcvUŠ€Œa$UlYwDNH\è¹pDNM…a$RljTD

˜adoÕVDNYwceUlUlceUlYgOTJYwHTJzyòJwiv€kŸadUl€BŒa$€H\a$OTBlDNHSiecvDGa$OSof¡D…adjKDŠVWf¡O\BlDG‹ŒHTDOTBŒadU

HTRlU”adV#JdREOGOTBlD=BEJwRljTDna$†¾O\DXH‰OTBlD=o[cvMXDdkhoGf2o[cvjˆO\HKDNjTj‰i„a$cv€ªBlJwiv€2Jd†Co[DdkhadUl€•yradj

YwJwceUlY[OTJg€EHTJzy{Uo[DdÔadUl€¹O\BlJwREYwB˜Blaz~dDVDNDXUivRlM‚mf(DXUlJwRlYwB¡O\J[YwDXOša…ya…f(†‡HTJwo

BlDNHXkE˜}€lJUEJdO‚WUlJzyÑy{BŒa$OC˜}adoôOTJivcŽ~wDšREt#JwUŸ’ežCžÎ·QBkež%j\adce€=O\BEDSadjTjXkŸž Vmfadieio[D…a$Ulj

YwJƒy{ceO\B[Rlj}O\JƒO\BlD{YwHKD…a$O—MXceOœfÔufdJwRna$HTD`a‰YwJuJu€[UEcvYwBmO}jTceUlYwDXHNkuadUl€go=a…fxogad‚dDCfdJwRlH

­w­

­

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶Ð|¸X‰i³Š™‰i¶S´SÑeŠU»»]¾¿ˆ5¹XқÆiŒ ¾7†d¾Ó´nˆŒ

†‡JwHˆO\RlUlD=adja¡oRljTceMNcvadU’Žž¹ACBEDnM…a$OGya$jtlivDNadjTDX€”y{ceOTB2O\BED=O\BlJdRlYwBmO…kIa$Ul€¹LKJwceUlDN€

O\BED‰tladHKOœfd’

¥%JuJwUa$†¾OTDNHKyradHK€ljNk—adjOTBlDXf2yrDXHTDtŒa$jTjTceUlYVmfa¡†a$HTofwadHT€kOTBlDXf2j\a…yáaMNJuM‚

tDNHTMBEDN€RltJwUa`Yma$OTDdkdadUl€jKMNHKD…ado[cvUlYJwREOy{ceOTBadieimBlcvjo[cvYwBmOadUl€o=adceU’}žÎpH\a…~wJlŽž

j\a$cv€O\BlDƒa$jTjNÔ¼ž RltJwU¹of=yJwHT€ŸklfwJwR¹o=a$‚dD‰a†adogJdRljUlJwcejTD$ÔltlH\a…fny{Bla$Ocvj{adiei#O\BEcvj

adVJwREOèmžž “@Bmfdkežuj\adce€xO\BlDCMXJ%M‚bkžÍ˜²ya$j¼LKRljˆO}UlJzy,jTazfuceUlY‰OTBŒa$OIyD{jTBlJwREiv€ŠBŒa…~wD{‹ŒUlD

yD…a$OTBlDNHC†‡JwHCJwREHyadjKBlcvUEY$ʜ€Œa…fdkbadUl€(fwDXOof=ogcejKOTHTDNjKjadUl€O\BlDƒMXJ%Jw‚=€lJwUžÀOCO\BŒa$Ul‚

o[D{†‡JdHofŠtladcvUljXkWVlREO—O\BlHKD…a$OTDNU=OTJGMXREOJdú(oGfŠBlD…ad€gO\Jwo[JwHTHKJzyƒkWadUl€=ogad‚$DšVlHKJdO\B

Jd†}o[DG†‡JwH{O\BEDYwRlDXjKO\jQOTBŒa$OQadHTDGMNJwo[cvUlYgJwU|¥%REUl€Œa…fežxžÍ¤`DNaz~dDNU†‡JwHKVlcv€ŽžšjTadcv€¡O\BlD

adjKjNkž MNJwo[DŠy{ceO\B2Rljx½¡adjKOTDNH

s

BladUmO\cvMXivDXDNHNÔIcŽOGy{ceiviIVDgVDXOKO\DXHNkIa$OadUmfªH\a$OTDdkO\BŒadU

jKO\a…f%ceUlYBlDXHTDxO\JBŒa…~dDŠfdJwRlHƒBlDNad€|MNREOƒJdúprDXjTcv€EDNjNk¼y{BlJ(‚WUlJzy{jè@˜™†yDŠM…adHKDO\J

jTceUlYxcvUOTRlUlDdk%yrD‰o=a…fgYwDXORlt(jKJwogDS‚WceUl€(Jd†©aŠMXJwUlMXDNHKONԌjTJ[MNJwo[DSadieJwUlYy{cŽO\B(RljN’Žž

žÀ“@ceO\B¹adieiŸofnBlD…adHˆO…kŽžŒj\adce€O\BlDƒMNJuM‚b«}jTJŠO\BlDf¹adivi†‡JwRlHyDNUmOšJdUxLKJwieivceiefxO\JdYwDXOTBlDNHX’

ACBlDXfŠMXJwRlie€[UEJdO…kWBlJzyDX~wDXHNk%HTD…a$MB[OTBlD{YwHTDNa$O—MNceOœfGO\BlDC‹ŒHKjKO€Œa…fÔ%jKJƒy{BEDNU=UEcvYwBmO

M…a$ogDJwUk$OTBlDXf‰yDNUmO}cvUmO\Jša`yJ%Ju€O\J`jTieDNDNtŸ’ACBlDCadjKjIadUl€GO\BlD€lJwYQivadcv€ƒO\BlDXogjKDNiŽ~wDNj

€lJzy{URlUl€EDNHxaYdHTD…a!OO\HKDND$k}adUl€”O\BEDnM…a$OMNiecvoVDN€2RltcvUmO\J¹O\BlD=VlH\adUEMBlDNjXÔy{BlceivD

O\BEDMNJuM‚bkŸO\BlceUl‚WcvUlY[O\BŒa!OšO\BEDBlcvYdBlDNH`BlDj\a!OQO\BlDGj\a$†‡DXHQBlDjKBlJwRlie€VDdk^²ŒDyøRltO\J

O\BED~wDXHKfOTJwtJd†IOTBlDOTHTDND$k¼adUl€OTBlDNUŸk¼adMNMXJwHT€EcvUlY=OTJBlcvj`MNRljˆO\Jwo¹kŸVDX†‡JdHTDBlDGyrDXUWO

O\J(jKivDNDXtk²ivJuJw‚dDX€|JwREOƒJwUªadieihjTce€lDNjƒJd†Blceo›OTJ¹jKDNDŠO\BŒa!OƒDX~wDXHKfWO\BEcvUlY(ya$jƒyDNiei+’˜œU

€lJwceUlYO\BlcejNkBlD=jTa…yüa$†adHƒJdú5jKJwogDO\BlceUlY¹VlHTceYwBmOa$Ul€•jKBlcvUlceUlY¡adUl€ªM…adieivcvUEYnO\JBEcvj

MNJdogtŒa$UlcvJwUEjj\adce€kž ACBlDNHKDƒoRljKO{VDƒaxBlJwRljKDƒUlJŠYwHTDNa$Oyrazf(J$úhkE†‡JdH˜jKDND‰axivceYwBmO…’Žž

ž ˜™†ŸO\Bla$O—V#D{O\BlDM…a$jTDdkŽžuj\adce€[OTBlDša$jTjNkžÀyrD`BŒad€[V#DOTO\DXHMBladUlYwDJwRlH}÷WRŒadHˆO\DNHKjNku†‡JwH}JwRlH

ivJu€lYwceUlYcejUlJdOCOTBlDSVDNjKOceUnO\BlDQyJwHTie€ŽžCžÎprDXjTce€lDNjXkežbad€E€lDN€(O\BlDS€EJwYlkž ˜jKBlJwRlie€(UlJdO

VD{OTBlD{yrJwHKjTD†‡JwH}a‰VJwUlDJwHIOœyJlk%JdHaƒVlcŽO}Jd†o[D…a$ON’ežI¥%J‰OTBlDXfxyradie‚dDN€gJdúO\JdYwDXOTBlDNH

O\JzyradHT€EjO\BlDCjKt#JdOhy{BlDNHKD

s

BŒadUmO\ceMNivDXDNHIBŒa$€xjTDNDXU[OTBlDiecvYwBmO…kdadUl€[adjhOTBlDXf€lHTDy8UED…adH

ceO}VDNMNado[DivadHTYdDNH}adUl€gVlHTceYwBmO\DXHNkwO\ceiviEOTBlDXf[a!OivadjKO}MNado[DMXivJwjKDOTJ‰a‰BlJdRljTD`cvUxy{BlcvMB

axYmadUlYŠJd†©HTJdVlV#DXHTj{ivcŽ~wDX€’

ACBlD`adjTjXkuVDNceUlYSO\BlDCO\adivieDNjKO}J$†#OTBlD{MNJwo[tŒadUmfwkWogadHTMBEDN€[Rlt[OTJSO\BlDCy{cvUE€lJzy¸adUl€

tDNDNtDN€•cvU’¡ž “2DNiei+k–QJwUl‚$DXfwkŽžhjTadcv€

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHXkžÀy{BŒa$OG€lJ¹fwJwR2jTDND…èwžªžÀ“@BŒa$OG€lJ

˜ƒjTDXDzèwž•HKDNtliecvDN€”OTBlD(adjKjN’8žÀ“@Bmfwk}˜‰jTDND(aO\adVlivDgjTtlHKD…ad€5y{ceOTB5adivi—‚WcvUl€EjxJd†YwJ%Ju€

O\BEcvUlYwjXkbadUl€¡HTJwVlVDNHKj{jTceOKO\ceUlYŠHTJwRlUE€ceO{ogad‚WcvUEY[o[DNHKHKfd’ež`žÍACBŒa!O`yJwRlie€¡VDaŠUlJwVEivD

ivJu€lYwceUlY=†‡JwHSREjNkŽž©jTadcv€O\BED[MXJ%M‚b’¹žÀå—DXjNkŽž©jTadcv€|O\BEDga$jTjNk}ž ce†—yrD[MNJdRliv€|JwUliŽfYwDO‰cvUžŽÔ

jTJŠO\BEDXf(MNJdUljTRliŽO\DX€¡O\JdYwDXOTBlDNHBlJzyO\BEDXf(jTBEJwRliv€¹MNJdUWOTHTcŽ~wDƒO\J[YwDXO{O\BEDGHKJwVlVDNHTjJwREONÔ

adUl€,a$O=ivadjKO[O\BEDXfBlceOgRltJwU,a•tEi„adU’@ACBlDadjTjgtli„adMXDN€,BEcvo[jTDNiŽ†QRltEHTcvYdBWOgJwU,BEcvj

BlceUl€ieDNYwjXk—y{cŽO\B‘Blcvjx†‡JwHKDX†‡DXDXO[HTDXjKO\ceUlY2adYmadceUljKOŠO\BED(y{ceUl€lJzyƒÔCO\BlD¹€lJwYªYwJdO[RltJwU

BlcejVladM‚bÔ#O\BEDM…a!OšjKMNH\a$oVlivDX€Rlt¹O\J[O\BlD‰€lJwYlž jšjKBlJwRlie€lDNHKjNk#adUl€¹O\BlD‰MNJuM‚/²ŒDXyñRlt

adUl€•j\a$OGRltJwU•O\BED=M…a!O…ž jBlD…a$€’¹“@BEDNU5adieiyadjHTD…a$€Ef2ajTceYwUŒadiIyradjYwcŽ~wDNUŸkadUl€

O\BEDXfŠVDNYmadUŠO\BEDNcvH}oREjTcvM$’ACBlD`adjTj—VlHTazfdDN€kWO\BED`€lJdYGVŒa$HT‚dDX€kWO\BlDM…a$O—o[DXyDN€k%adUl€

­mÒ

O\BlDMNJuM‚ŠjTMXHTD…a$ogDX€ÔEa$Ul€gOTBlDNU[O\BlDf=a$ivilVlHKJw‚dDO\BlHKJwRlYwBŠO\BEDy{ceUl€lJzy@a$OJwUlMXDdk%adUl€

M…ado[DrOTRloVliecvUlY`cvUmO\JQOTBlDCHTJuJwo¹kwado[JwUlYwjˆOhOTBlDCVlHTJd‚dDNUŠYwivadjTjXkdy{ceOTBŠaQogJdjKOIBlce€lDNJdRlj

MNiva$OTOTDNHN(ACBlD=HTJwVlVDNHKjNkhy{BEJBŒad€”VDNDXUUlJdOaivcŽOTOTivD†‡HTceYwBmO\DXUlDN€”VmfªO\BlDgJwtDNUlceUlY

MNJwUEMNDNHˆO…kuBŒad€ŠUlJzy,UEJG€lJdRlVEOIO\Bla$O—jTJwo[D†‡HTceYwBmOT†‡Rli%BlJwVlYwJdVlivceUxBŒad€[VlHTJw‚$DNU[cvUŠRltJwU

O\BlDXo¡kba$Ul€(jTM…a$ogtDNHKDN€¡azyra…f¹adjC†adjKO`adjOTBlDXf(MXJwRlie€’

ACBlDxMNJma$jKOƒJwUlMXDMNieD…adHXkŸJwREHšO\HTaz~dDNieivDNHKjQjTJuJwUjTa$OS€lJzy{UªadUl€€lcejTtŒa!O\MBlDX€|y{Bla$O

O\BlD‰HTJdVlV#DXHTjBŒad€¡ivDX†¾ONkly{ceOTBadjoRlMB¡D…adYwDXHTUlDXjTjšadj`cŽ†hOTBlDXf(BŒa$€UlJdO`D]%tDNMO\DN€¡O\J

D…a$OIadYmadceUG†‡JwHIa`ogJwUmOTB’

¬

jIjTJuJwUxadjOTBlDXfGBŒad€xjTa$O\cejK‹ŒDX€ŠOTBlDNo[jTDXie~dDNjNkwOTBlDXftlREOIJdREO

O\BlDGivceYwBmO\jNk#adUl€D…adMBJdUlMNDo[JwHKDGjKJwRlYwBmOQJdREOSa=HKDNjˆO\cvUEY$ʜtlivadMNDƒO\JgBlcvj`Jzy{Uivce‚uceUlYl’

ACBlD(€lJwUl‚$DXf5ivadcv€”BEcvo[jTDNiŽ†€lJzy{URltJwU‘aBlD…a$tJd†jˆO\H\a…yácvUO\BlDnfwadHT€ŸkO\BED€lJwY

jKOTHTDXOTMBlDN€2Blcvo[jTDXie†—RltJwUªao=a$OQV#DXBlcvUl€OTBlDx€lJuJwHNkOTBlDŠM…a$OƒHKJwivieDN€BlDXHTjKDNie†rRlt|JwU

O\BlDBlDNadHKOTB=VDX†‡JwHKDOTBlDyradHKoÐa$jTBlDXjNkla$Ul€gOTBlD`MXJ%M‚xtDNHKMBlDN€REt#JwUgaGVD…a$oôJwUgOTBlD

O\JwtJd†O\BEDBlJwREjTDdԁadUl€k#adj`OTBlDXf(yDNHKDxadivi²HTa$O\BlDXH`OTcvHTDX€¡y{cŽO\B¡OTBlDNceHILKJdRlHTUlDfwkO\BlDf

jTJuJwU(†‡DNiviŸadjTieDNDXt’

prREOradV#JdREO—ogce€lUlcvYdBWONkwy{BlDNUgO\BlDHTJwVEV#DXHTj—j\a…y,†‡HTJdoüa$†adHIO\BŒa!O—OTBlDivcvYdBWOTjIyrDXHTD

JwREOadUl€•OTBŒa$Oxa$ivi}jTDXDNo[DN€”÷WRlceDXO…k©O\BlDf•VDNYma$U•O\JOTBlcvUE‚O\BŒa$OGO\BlDf•Blad€”VDNDNUceU

O\JuJ(YwHTDNa$OGa¹BWRlHKHKfO\J¹HTREU”a…ya…fÔIadUE€•JwUlDŠJd†O\BlDXo¡k¼y{BlJ¹ya$jGVJwiv€EDNHQO\BladU2OTBlD

HTDXjKO…k©yrDXUWOGO\J¡jTDNDgy{BŒa$O‰yadjGYwJwceUlY¡JdU’¹_hcvUl€EcvUlY(DX~dDNHˆfuOTBlcvUEYjKOTcvivi³k²BlD=ogadHTMBEDN€

cvUmO\J¹O\BlDg‚WceO\MBEDNUkIa$Ul€”YwHKJwt#DX€”adVJwREOGO\ceiviBlD[†‡JwRlUl€”a¡oga$O\MB”ceU•JwHK€lDNHƒO\JivcvYdBWO

a¡MNadUl€lieDdÔIadUE€2O\BEDNUk©DNjTtmfucvUEY¡O\BED=YwieceOTOTDNHKcvUlYn‹ŒDXHKf|DfwDNjJd†rOTBlD=MNa$O…kBlD[ogcejKO\JuJw‚

O\BlDXoᆇJwHiece~dDQMNJma$ivjNkladUl€(BlDNie€nO\BlDƒoga$O\MBnOTJxO\BlDXoáO\JxiecvYwBmOcŽO…’}prR%OCO\BlDSMNa$O…klUEJdO

RlUl€lDXHTjˆOadUl€EcvUlY[O\BlcejLKJd‚dDdkbjKtlH\adUEY=a$OBlcejC†adMND$kbadUl€jKtŒa$ONkbadUl€jKMNHTa$O\MBlDX€a$O{Blceo¡’

ACBlcvj†‡HTcvYdBWOTDNUlDX€Blcvoq€lHKD…ad€E†‡REiviefdkEa$Ul€(a…ya…fBlDšH\adUnOTJO\BlDQVladM‚=€lJuJwHXÔEVlREOrO\BlDXHTD

O\BlD€lJwYGLKRlo[t#DX€Rlt|adUl€VEceOQBEcvo

cvUOTBlDxivDXYlԁa$Ul€|adjQBlDyradjSMXHTJwjKjTcvUEYJ>~dDNHQOTBlD

fmadHK€=O\BEDQadjKjr‚WcvM‚$DN€Blceo¡ÔuadUl€gO\BlDMNJuM‚bkEy{BlJBlad€nVDNDNUnazyrad‚$DNUlDX€¹VmfŠO\BEDšUlJwcejTD$k

MNHKJ>yDN€2y{ceO\BªadieiBlcejSogceYwBmO…’

¬

OƒO\BlcejSO\BlDŠHTJdVlV#DXHƒH\adU|VŒadM‚|a$jƒ†a$jKOGadjƒBlDŠMNJwREiv€

O\J¹BlcvjSMXJwo[H\ad€lDXjNkadUl€|O\Jdiv€O\BlDŠMNadtEOa$cvU|BlJzyüaBlJwHKHTcv€y{cŽO\MBªBŒad€ªYwJdOƒcvUmOTJ¹OTBlD

BlJwRljKDdkuadUl€xBlad€ŠjTtŒa$O—a!OIBlcvoòadUl€xjKMNHTa$O\MBlDX€=Blcejh†adMXDy{ceO\BxBEDNHIivJdUlYQVJwUmf‹ŒUlYdDNHTjXÔ

BlJzy@aGogadUŠy{ceOTB=aƒ‚WUlce†‡DcvU[Blcvj}BŒa$Ul€=BŒa$€=Blce€l€lDNU[BlceogjKDNie†#VDNBlceUl€gOTBlD`€EJ%JwHXkuadUl€

jKO\adVlVDN€•BEcvoäceU|OTBlD[ivDNYEÔ©BlJzyüa(VlivadM‚o[JwUljKOTDNHƒjKOTJ%Ju€ªcvU|O\BlDxfma$HT€”a$Ul€2jˆO\HKRlM‚

Blcvo

y{ceOTB|anMNieRlVk¼adUE€ªBEJ>yøO\BED€lDX~uceiBŒad€jTa$OƒRltJwUO\BlDOTJwtJd†}O\BEDxBlJwRljKDŠadUl€

MNHKcvDN€¡JwREONkž ACBlHKJ>y0O\BlDGH\adjKM…adi²Rlt¡BlDNHKDdŽž

¬

†¾OTDNH{O\BlcejOTBlDGHKJwVlVDNHKj`UlD~wDXHš€ŒadHKDN€¹O\J

YwJ[VŒadM‚O\JŠO\BlD‰BlJwREjTDdÔVlREOO\BEDGoREjTcvMXc„adUEjyrDXHTDjKJ=tlieD…adjKDN€¹y{ceO\B(O\BEDNcvH{÷WRŒadHˆO\DXHTj

O\BŒa!OQO\BlDf¡OTJ%Jd‚¡RltOTBlDNceHQadVJu€lDGOTBlDNHKDdÔ²adUl€OTBlDNHKDO\BlDfa$HTDdkŸ˜€ladHTDGj\a…fwk²a$O`O\Blcej

~wDXHKf(€Œa…fw’

­wÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶Ð|¸X‰i³Š™‰i¶S´SÑeŠU»»]¾¿ˆ5¹XқÆiŒ ¾7†d¾Ó´nˆŒ

¢

£¤

™¥

Ô

«

¬

­

ÂuÃ

¬L§

Á

®

¬

jTBEDNtlBlDXHT€|BŒad€a=†adceOTBE†‡Rli²€lJwYlk#M…adieivDX€¥%RliŽOadUŸk#y{BlJ=yradjSYwHKJzy{U~wDNHˆfJwie€k#adUl€

BŒad€ieJwjKOŠa$ivi—BlcvjOTDNDO\B’

¬

Ul€5JwUEDn€Œa…f•y{BlDXU‘OTBlDnjKBlDNtlBEDNHT€adUl€5Blcejy{ce†‡DgyrDXHTD

jKO\adUl€lceUlYSO\JwYwDO\BlDXHIV#D†‡JwHTDOTBlD{BlJwRljKDCO\BlDCjKBlDNtlBEDNHT€gj\adce€kŒž ˜y{ceiviEjKBlJuJdO}Jwiv€[¥uRlieO\adU

O\Jwo[JwHKHTJzy0o[JwHKUlcvUlYEkE†‡JwHCBlD‰cvjCJd†hUlJ[RljTD‰UlJzyƒ’ežrprREOBlcej{y{cŽ†‡DSj\adce€k¼žÍF}HTa…f(ivDXO{OTBlD

t#JuJwHr†a$ceO\B%†‡Rli#MXHTDNa$O\RlHKDSivcŽ~wDdÔ%BlDSBŒadjCjKDNHˆ~wDN€¹RljyDNiei¼aYwHTDNa$OCogadUmfgfdD…adHKjNkbadUE€(yD

JwRlYwBmO‰O\J¡Ywce~dDgBlceoûa¹iece~dDNivceBlJuJ%€†‡JwHƒO\BEDgHKDNjKOJd†CBlcejG€lazfujX’ež|žÍprREO‰y{BŒa$OMNadU2yD

€lJ(y{ceO\B|BlceonèwžxjTadcv€|O\BlDŠjKBlDNtlBEDNHT€Ÿkrž BlDgBladjƒUlJdO‰aO\JuJdO\B|cvU|BlcejƒBlD…ad€ŸkhadUE€ªOTBlD

O\BlceDX~dDNj€lJdUž OM…a$HTD`†‡JdH—BEcvoüa$Oradivi³ÔwO\JGV#D`jTRlHKDšBlD`BŒadj—jTDNHˆ~wDX€¹REjNkuVlREOrOTBlDNU=BlDš€lce€

ceOCOTJ[DNadHTU¹BlcejCivce~dDNiecvBlJuJ%€ŸÔWOTJwo[JwHTHKJ>yãjTBladiviVDƒBlcvjCivadjKO{€lazfdkŒ€lDNtDNUE€RltJwU¹ceO…’Žž

F©JuJwH¥uRlieO\adUk¼y{BlJ¡yradjGiefucvUlY(MXivJwjKDgVmfO\BEDNo¹k©BlDNadHT€•adiviOTBŒa$OƒO\BEDgjKBlDNtlBEDNHT€

adUl€BlcvjŠy{ce†‡D¹j\adce€‘OTJ•JwUEDadUlJ$O\BlDXHNkCadUE€yradjg~dDNHKfoRlMB‘†‡HTceYwBmO\DNUEDN€OTJ2OTBlcvUl‚

O\Jwo[JwHKHTJzy,yJwRliv€gV#D`Blcvji„adjˆOr€lazfÔ%jTJceUgO\BEDšDX~dDNUlceUlYBlDyrDXUmOO\JBEcvj—YwJ%Ju€Š†‡HTcvDXUl€

O\BlDyJwiŽ†Öky{BlJ(ivce~dDN€|cvUOTBlDyJ%Ju€k²adUl€OTJwiv€BlceoÕa$ivihBEcvjSjTJdHTHTJzy{jXk©a$Ul€|BlJzyÿBlcej

o=a$jKO\DXHo[D…a$UWO—O\J‰‚WcvieiŒBlcvoôceU[OTBlD`o[JwHKUlcvUlYE’ržÎ½ad‚dDfwJwREHTjTDXie†²DNadjKfdkež%j\adce€[OTBlDyJwiŽ†Ök

žÍ˜`y{cvivihYwce~dDŠfdJwR•jKJwo[D[YdJ%Ju€ªad€E~ucvMXDd’xå—JwRlH‰o=adjˆO\DXHNk¼fwJwR2‚WUlJzyƒkhYwJuDNjƒJwREO‰D~wDNHˆf

ogJdHTUlceUlYQ~wDXHKfxDNadHTiŽfy{ceOTBŠBlcvjy{cŽ†‡DcvUmO\JSOTBlD‹ŒDNie€ÔuadUl€xO\BEDXfxOa$‚dDCO\BlDXcvHieceOKO\ivDMBlcvie€

y{ceOTB(OTBlDNo¹kŒadUE€¹iva…fnceO€lJzy{U¡VDNBlceUl€O\BlDƒBlDX€lYwDƒcvUnOTBlDƒjTBŒa$€lDSy{BlcvieDšO\BlDf(adHKDƒa$O

yrJdHT‚b’‰¶`Jzyÿ€EJnfwJwRiecvD€EJ>y{UMXivJwjKDVmfOTBlDMBlceiv€kŸadUl€tlHKDXO\DXUl€O\JVDyra$O\MBlceUlY

ceONk%a$Ul€n˜y{cvieiŒMNJwo[DJwREOJ$†O\BlDyrJuJu€nadUl€=HTRlUa…yra…fgy{cŽO\B=cŽO…ÔmfwJdRoRljKOHTREUa$†¾O\DXH

ogD`adj—†adjKOadjfdJwRnM…a$UkladUE€=˜y{cvieiŒivDOrcŽOr€lHKJwtÔuO\BlDXU=fwJwR=o=a…f[M…adHKHKf[ceO—VŒa$M‚kladUl€

O\BlDfy{ceivi%OTBlcvUE‚‰fdJwRŠBŒa…~wD{j\a…~wDX€[OTBlDNceHMBlceiv€kma$Ul€y{cvieiEVDjTJSO\BladUl‚m†‡RliEOTJQfwJwRxO\Bla$O

O\BlDf¡y{ceiviO\ad‚dDGM…adHKDJd†fdJwR|adjivJwUEYnadj{fwJwRiece~dDd’ŽžACBED€lJwYgivce‚dDN€¹O\BlcejštlivadU(~wDNHˆf

yrDXivi³ÔEadUE€adMNMXJwHT€EcvUlYwiŽfŠjTJcŽO}yadjro=adUladYwDN€Ÿ’ACBlDšyJwie†H\adU[y{ceO\BgO\BlD`MBlcvie€naGieceOKO\ivD

ya…fÔEOTBlDšjKBlDNtlBEDNHT€(a$Ul€=Blcej—y{cŽ†‡D`jKMNHKD…ado[DN€nJdREO…ÔuVlREOC¥%RlieO\adU[jTJuJwU=Jz~wDXHKOTJ%Jw‚ŠBlceo¡k

adUl€MNadHTHKcvDX€¡O\BEDGtJ%JdH`ieceOTOTivDQOTBlcvUlY[VŒadM‚OTJnBlcvjogadjKOTDNH`adUl€o[cvjˆO\HKDNjTjX’{ACBlDNUOTBlD

­m¨

­wÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶xՀ¸º‡»¼ŒeÆG»‰o´nˆ

jTBEDNtlBlDXHT€¡tŒa$OTOTDN€¹BlcvoÐJwU(O\BlDƒBlDNad€kbadUl€¹j\a$cv€kžÎ·Qiv€¡¥%RliŽOadU(BŒa$jjTa…~wDN€¡JwRlHCMBlceiv€

†‡HTJdoöO\BlDyrJwiŽ†ÖkEa$Ul€=O\BEDNHTD†‡JwHTD`BlDQjKBŒadivibiece~wD`adUl€=V#DyrDXivibOad‚$DNUnMNadHTD`Jd†ÖkEa$Ul€nBŒa…~wD

tlieDNUmOœf=OTJ[DNa$O…’“@cŽ†‡DdklYdJxBlJwo[DdkŒadUE€¹Ydce~wDSBEcvoýaYdJ%Ju€€lcvUEUlDNHXkŒadUl€(ivDO{BlcvoqBŒa…~wD

ofJdiv€ªMNRljKBlcvJwU|O\J¹jTieDNDXt•JwU•adjƒivJwUlY¹adj‰BlD[ivcŽ~wDNjX’ežn¥%J(†‡HTJwoÕOTBlcvjSOTcvo[D†‡JwHKyradHT€

¥%RliŽOadU(BŒa$€¡a$iviŸOTBŒa$O{BlDƒMNJdRliv€y{cvjKB¹†‡JdHN’

¥%JuJwUa$†¾OTDNHKyradHK€ljQO\BlDGyrJwiŽ†—M…ado[DadUE€y{cvjTBEDN€|BlcvoÿLKJzfwkadUl€j\a$cv€k©žÎ¶J>yƒk¼oGf

YwJuJ%€Š†‡DNieivJzyƒkmfwJwRgoRljˆOrO\DXiviŒUlJ‰OadieDNjXk%VlR%OOTRlHTU=fdJwRlH—BlD…a$€=O\BlDJdOTBlDNH—ya…fŠy{BlDNU=˜

yradUmOO\JO\adjKOTDQJwUlD`Jd†¼O\BEDQJwiv€gjTBlDXtlBlDXHT€ž jC‹ŒUlDš†a$OjTBEDNDNtŸ’ežžÎ¶JlkŽžEj\a$cv€gOTBlDƒ¥%REieOa$UÔ

ž ˜}y{ceivibVDšO\HKRlDšO\JxoGfgogadjˆO\DNHX’ež}¤JzyrD~wDNHXklO\BlDQyJwiŽ†¼O\BlJwREYwBmOCBlDšyradjCcvUƒLKJw‚dD$kladUl€

M…a$ogD`JwUlDšUEcvYwBmOrOTJYwDOCa€Œa$cvUmOœf=o[JwHKjTDNi³’prR%O¥%RliŽOadUnBlad€=O\Jdiv€=BEcvjrogadjˆO\DNH—y{BŒa$O

O\BEDyrJwiŽ†ogDNadUmOO\JS€lJEÔujKJƒBlDCi„adce€GyradceOh†‡JwHBlceoòVDNBlceUl€xO\BlDCVladHTUŠ€lJuJwHNkwadUl€y{BlDXU

O\BED[yJwie†ryadj‰VlRljˆf•ieJ%Jd‚uceUlY(JwREOƒ†‡JwHGa¡YwJuJu€|†a!OjKBlDNDXtkBlDgBŒad€”a(jKOTJwREOMNRl€lYdDNi

i„a$cv€adVJwREOBlcejCVŒadM‚bkŒO\BŒa!O{MNJwoVDN€¹BlcejCivJuM‚ujC†‡JwHCBEcvoЋlUlDNiŽfw’

ACBlDNUŠO\BEDyrJwiŽ†Œya$j}~dDNHˆfŠadUlYwHˆfwkma$Ul€ŠM…adieivDN€x¥%RlieO\adUžÍadUxJwiv€xHKJwYwRlD$kežWa$Ul€xjKyJwHTD

BlDxyJwRliv€2BŒa…~wD[BlcvjƒHKDX~wDXUlYwD$’(¥%J¡OTBlDŠUlD]uOGogJdHTUlceUlYO\BlDŠyrJdie†jTDNUmOGO\BlDŠVJmadHSO\J

MBŒadieivDXUlYwD`¥%RliŽOadU[O\JMXJwo[D`ceUWOTJ‰OTBlD`yJuJ%€[O\JG‹lYwBmOrO\BED`oga$OTOTDNHX’I¶`Jzyã¥%RliŽOadU[BŒad€

UlJwVJu€Ef•BEDMNJwRlie€5adjT‚ªO\JVDnBlcejxjTDNMXJwUl€5VlREOxOTBlDjTBEDNtlBlDXHT€ž jŠJwiv€”OTBlHTDXDʙivDNYdYwDN€

M…a!O…ÔljKJ[BEDQO\JuJw‚gBEDNHy{ceOTB(Blcvo¹kEa$Ul€¹adjO\BlDStJuJwHrO\BEcvUlYxiecvo[t#DX€nadieJwUlYy{cŽO\B(jTJwo[D

O\HKJwRlVlieDdkljKBlDƒjKOTRlM‚(Rlt¡BEDNHCOadceiŸjˆO\H\a$cvYwBmO{cvUOTBlD‰adcvHX’

ACBlDyJwie†‰a$Ul€,O\BlD¹y{cvie€8VJmadHgyDNHKD‹ŒHTjˆOJwU8OTBlDYwHKJwRlUl€ŸÔSadUl€8y{BEDNU¸O\BlDf

DNjKtlcvDX€O\BlDXcvHDXUlDNo[cvDXjCMNJwo[cvUlYEkEadUE€¹jTa…yãOTBlDSM…a$ONžÍjCieJwUlYO\adcvijKO\adUl€lceUlYxjKOTH\adceYwBmOCcvU

O\BEDGa$cvHNk%O\BlDfnO\BlJdRlYwBmOjTBlDƒya$j`MNadHTHˆf%ceUlY[a[jˆyrJdHT€¡†‡JdH¥%RlieO\adUO\JŠ‹ŒYwBmO{y{ceOTBÔŒadUl€

DX~dDNHˆfO\cvo[DQjKBlDGiecvo[t#DX€k%OTBlDXf=O\BlJwREYwBmO`jKBlDSya$j`tlceM‚WcvUlYŠRlt¡axjKO\JdUlD‰OTJxO\BlHKJ>ya$O

O\BEDNo¹Ô%jKJGO\BEDXf[j\adce€gOTBlDXf[jTBEJwRliv€gUlJdOivce‚dD{O\Blcej—yra…fgJ$†‹ŒYwBmO\ceUlYlkuadUl€gO\BlDV#JwadHiva…f

€lJzy{U”VDNBlceUl€a¹VlRljTBŸkIadUl€•OTBlDgyJwiŽ†©LKRlo[t#DX€•Rlt”ceUmO\J¡a¡O\HKDNDd’¥%RliŽOadU2adUl€2O\BlD

M…a!OGjKJ%JdU2MNadogDŠRltŸkhadUE€2ieJ%Jw‚$DN€2adVJwREOGadUl€|yrJdUl€lDNHKDN€•OTBŒa$O‰UlJ¹JwUlDŠya$j‰OTBlDNHKDd’

ACBlD[V#JwadHNkBlJzyrD~wDXHNkIBŒad€2UlJdO‰÷WRlceOTDgBEcv€l€lDXU•BlceogjKDNiŽ†Ök†‡JwHƒBlcvj‰D…adHKjGjˆO\RlM‚|JwR%OJd†

O\BED‰VERljTBÔba$Ul€¹y{BEDNU¹BlDƒjTBlJuJw‚nJwUEDSJd†©OTBlDNoýa[ieceOTOTivD$kuOTBlDSM…a$ONkŒjTDXDNcvUEY[jKJwo[DXO\BEcvUlY

o[J>~dDdk%adUl€[O\BlceUl‚WcvUlYƒceO}yradjaƒo[JwRljTD$k%jKtlH\a$UlYRltJwUgceO…kWa$Ul€=VlcŽOadUl€=jKMNHTa$O\MBlDX€nceONk

jTJnOTBŒa$O`O\BlDVJmadHILKRlo[t#DX€Rlt|adUl€YdHTRlUmO\DX€k¼adUE€H\adUa…yra…fwk¼HTJwadHTceUlY=JwR%O…khžÍݼJ%Jd‚

RltceUO\BlDGO\HTDXDdkOTBlDNHKDjTcŽO\jšOTBlDJwUlDGy{BlJcvjšOTJnVlivadogD$’ežS¥%JnO\BlDfieJ%Jw‚$DN€REtk¼adUl€

DNjKtlcvDX€[OTBlDyJwie†#jTcŽOTO\ceUlYƒado[JwUlYwjˆOO\BEDVEH\adUlMBEDNjNÔEadUl€xO\BEDXfxMNadivieDN€xBlceoöaSMNJzyradHT€liŽf

H\a$jTM…a$i+kŒadUE€¹yJwRlie€¡UlJ$O{jTREú#DNHBlcvoqO\J[MNJwo[DS€lJzy{U¡OTcvieiŸBlDSyradj`BED…adHˆO\cviŽfadjKBŒado[DN€

Jd†©Blcvo[jTDXie†ÖkEadUl€(BŒad€¹tlHTJdogcejTDN€OTJ[VDƒYwJuJ%€n†‡HKcvDNUE€ljadYmadceUny{ceO\B(Jwie€¡¥%RlieO\adU’

¢

£¤

™¥

Ö

§

¨

©

Âu§

±

Á

×

§

¨

©

«

Á

¬

×

Á

®

­

§

¨

©

¯

©

Á

®

˜œU”a~ucvivivadYwDx€EyDNiŽOGa¡tJ%JwHSJdiv€|yrJwogadUk²y{BlJ¡BŒad€•Ywa$O\BlDXHTDX€2O\JdYwDXOTBlDNHGa¹€EcvjTBªJd†

V#DNadUljIa$Ul€yradUmO\DN€OTJQMNJuJw‚SO\BEDNo¹’I¥%J`jTBlDogad€lDra`‹ŒHKDrJwUBEDNHhBED…adHˆO\Bkma$Ul€O\Bla$OcŽO

ogceYwBmOIVlRlHKUxO\BlD{÷WRlcvM‚$DNHXkujKBlD{ivceYwBmO\DN€xcŽOy{ceOTB[aƒBladUl€E†‡RliEJd†ŸjˆO\HTazyƒ’©“@BlDNU[jTBlDCyradj

DNo[tEOœfucvUlYGO\BlDQVD…a$UljcvUmOTJGO\BEDQtŒadUk%JwUlDQ€EHTJwtltDN€ny{cŽO\BlJdREOBlDXHrJwVEjTDNHˆ~ucvUlYxcŽO…k%adUl€

i„a…f¡JwUO\BEDxYwHTJwREUl€V#DXjTce€lDxa=jˆO\H\a…yƒk²adUE€jTJuJwU|a$†¾O\DXHKyradHT€EjSanVlRlHKUlcvUlY=MNJmadi†‡HTJwo

O\BlD‹lHTDieD…adtEOh€lJzy{UxO\JQO\BEDrOœyrJE’ACBlDNUxOTBlDCjKOTH\a…y8VDNYwadUxadUl€ŠjTadcv€«}žÍ–QD…adH©†‡HTcvDXUl€ljXk

†‡HTJwoüy{BlDXUlMND‰€lJfwJdR¹MXJwo[DSBlDNHKDzèwž}ACBlDSMNJma$iŸHTDXtlivceDN€«Cž ˜I†‡JwHKOTRlUŒa$OTDNiŽf=jKtlH\adUEY[JdREO

Jd†{O\BlDn‹lHTDdk}a$Ul€5ce†{˜ƒBŒad€5UlJdODNjTMNadtDN€5Vmf”jTBEDNDNHx†‡JwHKMND$k—oGf•€lDNa$O\B”yJwRlie€5BŒa…~wD

V#DXDNUMXDNHKO\adcvUŸk

ð

˜hjTBlJwREiv€=Blaz~dDQVDNDNUVERlHTUmOrOTJadjKBlDNjX’ež}ACBlDšV#DNadU=jTadcv€«ržÍ˜OTJ%JGBŒa…~wD

DNjKM…adtDN€ªy{ceO\B|any{BlJdivDxjT‚WceUk²VlREOƒce†}OTBlDxJwiv€yJwogadUBŒad€ªYwJdOSo[DxcvUmOTJnO\BlDŠtŒadUŸk

˜{jTBlJwREiv€BŒa…~dDxV#DXDNUogad€lDceUmO\J=VEHTJdOTBy{ceOTBlJwREOQadUmfo[DNHKMXfwkŸivcv‚$DGoGfMXJwogHTad€lDXjN’Žž

ž

¬

Ul€•yJwRlie€”a¡VDXOKO\DXHG†a$OTDgBŒa…~dD=†adivieDNUO\J¡of|ivJ$O^èwžj\adce€ªOTBlD=jˆO\HTazyƒ’ªž ACBlD=Jwie€

yrJdo=adUBladjQ€lDXjKO\HKJzfwDN€2adieioGfVlHKDXOTBlHTDXUªceU‹ŒHKDxadUl€jKogJw‚$DdÔ¼jKBlDjTDXcv±XDN€|jTcù]%Oœf¡Jd†

O\BlDXo´a$OJwUlMXDdkbadUE€¹OTJ%Jw‚[O\BlDXcvHCiece~wDXjN’I˜ivRlM‚WcviŽf=jKivcetlt#DX€O\BlHKJwRlYwB¹BlDNHC‹ŒUEYwDNHKjN’Žž

žÎprR%Oy{Bla$O`adHTDSyDƒOTJg€EJ[UEJ>y`èwž}j\a$cv€O\BlDƒMXJmadi+’

žÍ˜ŠO\BlceUl‚bkežadUEjKyDNHTDX€ÑOTBlDVD…adUkƒžÀO\BŒa!O(adj=yD|BŒa…~wDjTJ”†‡JdHKO\REUŒa$O\DXiefDNjKM…adtDN€

€lD…a!O\BkyrD[jTBlJdRliv€ª‚dDXDNt•OTJwYwDXOTBlDNH‰ivce‚dDŠYwJuJ%€|MXJwogtladUlcvJdUljNkadUl€2ivDXjKOGa¹UEDXyüo[cvjˆÊ

MBŒadUlMXDƒjTBlJwREiv€Jz~wDXHKOa$‚dDƒRljCBlDXHTDdk%yrDSjKBlJwRlie€YwJŠa…ya…f=OTJwYwDO\BlDXHNkŒadUE€HTDNtladcvH—O\JŠa

†‡JwHTDXcvYwU(MXJwRlUmO\Hˆfw’Žž

ACBlDtlHTJdt#JwjKceOTcvJwUªtlivDNadjTDX€”O\BlDgOœyrJJdOTBlDNHKjNk}adUE€•O\BlDf•jKDXOxJdREOxJwU•OTBlDNceHGyra…f

O\JwYdDXO\BEDNHN’n¥%JuJwUkBlJzyrD~wDNHXkhO\BEDXf|M…a$ogDxO\J¡a(ivceOKO\ieDVlHTJuJw‚bk©adUl€2adj‰OTBlDNHKD[yradj‰UlJ

VlHTce€lYwDJdHQ†‡J%JdOˆÊœtlivadUl‚bk#OTBlDXf€lcv€|UlJ$OS‚WUlJzyöBlJzyøO\BlDfyrDXHTDxO\J(YwDOSJz~wDXH‰cŽO…’‰ACBlD

jKOTH\a…yáBEceOxJwU5aYdJ%Ju€”cv€ED…aEk}adUE€j\adce€«ž ˜Sy{cvivi—i„a…f2ofujTDXie†jKOTH\adceYwBmOŠadMNHKJwjTjXk—adUl€

­w§

Â

®

†e³S´nµ‰iŠU¶P؅¸˜‰i³ŠÙŒ‰i¶S´SÚÜێ‰i³ŠX†‡U´n»dÛE´nˆ¼‰i³ŠÝ½tŠŽ´nˆ

O\BEDNU=fdJwRM…adUgyadie‚ŠJ>~dDNHJwUno[DšadjJwUaVEHTcv€EYwDd’ŽžACBlDQjˆO\HTazy¸OTBlDNHKDX†‡JwHKDQjKOTHTDO\MBlDX€

ceOTjTDXie††‡HKJwoûJwUlDnVŒa$Ul‚ªOTJO\BEDnJdO\BEDNHNk}a$Ul€•O\BEDnMNJma$i+khy{BlJyradjJ$†adU”cvo[tDXO\REJwRlj

€lcejTtJwjTcŽO\cvJdUk—OTHTcetlt#DX€8÷WRlcŽO\D¹V#Jwie€lief”JwUOTJ2O\BEDUlDy{iefmʜVlREcvieO[VlHKcv€lYdDd’@prREO[y{BlDXU

jTBED[Blad€2HKD…adMBEDN€2OTBlDŠogce€l€lieDdk¼adUE€2BlDNadHT€|O\BEDŠyra$OTDNHƒHTRljKBlcvUEY¡VDNUlDNa$O\BªBlDXHNkjTBlD

yradjŠa$†¾O\DXHxadiei+kIa$†‡HTadcv€ŸkIadUl€5jKOTJ%Ju€jKOTcviei+ka$Ul€”~wDXUWOTRlHTDX€8UlJ†a$HKO\BEDNHN’ªACBlD(jKOTH\a…yƒk

BlJzyDX~wDXHNk²VDNYmadUOTJVlRlHTUŸkVlHTJd‚dDŠcvUOœyJ(tlcvDXMNDXjNk²adUl€†‡DXivi©cvUmO\JnOTBlDjKOTHTDNado¡’‰ACBlD

MNJwadi¼jTiecvtltDN€¹a$†¾OTDNH{BlDNHXkŒBlcvjKjTDX€¡y{BlDXUjTBEDGYwJ$O`ceUmO\JxO\BlDSyra$O\DXHNkadUl€¹VlHKD…a$OTBlDN€¡BlDNH

i„a$jKO…’ACBEDnV#DNadUky{BlJBŒad€•tlHTRl€EDNUmO\iŽf2jˆOa…fwDX€5V#DXBlcvUl€2JwU•OTBlD=jKBlJwHTD$kMNJdRliv€2UlJdO

VlREOi„adRlYdBa$OOTBlDSDX~dDNUmO…klyradjCRlUŒa$VlivDšOTJxjKOTJwtkŒadUE€i„adRlYdBlDN€jKJ[BED…adHˆO\cviŽfŠO\BŒa$OjTBlD

VlRlHKjKON’˜™OyrJdRliv€BŒa…~dDV#DXDNU‘adivi}Jz~wDXHy{ceOTB”BlDNHXk}ivcv‚$DXy{cejTDdkhce†ÖkVmf”YdJ%Ju€2†‡JwHˆO\RlUEDdk

aOadceivJwHQy{BlJ¹ya$jGO\HTa…~wDNieivceUlY(cvUªjTD…a$HTMB”Jd†yrJdHT‚bkBŒad€ªUlJdOGj\a!O€lJzy{U•OTJ¡HKDNjˆOVmf

O\BED=VlHKJ%Jw‚b’

¬

jBlD=BŒa$€”aMXJwogtladjTjKcvJwUŒa!O\D[BlD…adHˆOBlDgtlRlieivDN€ªJwREOBlcvj‰UlDXDN€lieDnadUl€

O\BEHTD…a$€kEa$Ul€=jKDXyDN€(BlDNH}O\JdYwDXOTBlDNHX’IACBlDšVD…adU[O\BŒa$Ul‚dDX€Blcvoöo[JwjˆOrtlHKDXOKO\cviŽfwkWVlREOradj

O\BEDƒO\adcvieJwHrREjTDN€¡Vli„a$M‚gO\BEHTD…a$€kbadiviŸV#DNadUlj{jTceUlMNDSO\BEDNU¹BŒa…~wDGaŠVEi„adM‚njKD…ado¹’

¢

£¤

™¥

Þ

¯

±

°<Á

±

±

«

Âu©

¬

‚WcvUlYadUl€÷WRlDNDXU5JwUlMND=Rlt#JdU5aO\cvo[D[HTDNceYwUlDX€”cvUaMXJwRlUmO\Hˆf”aYdHTD…a!Oyrazf•Jdú©k

y{BlDNHKDGOTBlDNHKDGyDNHTDGcvU(O\BlJdjTD€lazfuj†adcvHKcvDNjX’¶J>y0O\Blcej‚WceUlYnadUE€÷WRlDNDXUBŒad€¡tlivDXUmOœf

Jd†o[JwUlDfwkuadUl€[tlieDNUmOœfŠJd†Ÿ‹lUlD`MXivJdOTBlDNjIOTJ‰yD…adHXkEa$Ul€gtEivDNUmOœfŠJd†ŸYwJuJ%€xO\BEcvUlYwjIOTJGDNa$O

adUl€¡€lHTceUl‚bkŸadUE€agMXJmadMBOTJ=HKcv€lD‰JwREO`cvU¹DX~dDNHKf¡€Œa…f«CVlREOO\BlJdRlYwBOTBlDXf¹BŒad€¡V#DXDNU

o=a$HTHTceDN€(ogadUmfnfwDNadHTjO\BlDf(BŒad€UEJgMBlceiv€lHKDNUkba$Ul€¡OTBlcvj{YwHKcvDX~dDN€(O\BlDXo´~wDNHˆf(oRlMB

cvUl€EDNDN€Ÿ’}prREO—JwUlD{€Œa…f[adj}O\BlD{÷WRlDXDNU=yradj}yadie‚WcvUlY‰VmfxO\BlDjTce€lD{Jd†ŸOTBlD{HTce~dDNHXkEa$O}OTBlD

V#J$OTO\Jdo;Jd†}OTBlDYmadHK€lDNUŸkjTBlDŠjTazyÿa=tJ%JdHQivcŽOTO\ieDS‹ŒjTBkOTBŒa$OSBlad€O\BlHKJzy{UªcŽO\jKDNie†}JdREO

Jd†O\BlDQyra$O\DXHNkbadUE€¹iva…fnYmadjKtlcvUEYga$Ul€(UlD…adHKief=€lD…ad€(JwUOTBlDƒVŒadUl‚b’}ACBlDNU(O\BEDS÷uREDNDNU

O\JuJw‚xtlcŽOœfŠJwUgOTBlDšieceOTOTivDr‹ljTBkEadUl€gOTBlHTDy@ceO—VŒadM‚gadYma$cvUŠcvUmO\J‰O\BlDHTcŽ~wDXHNÔla$Ul€=VDX†‡JwHKD

ceOCjˆya$o´a…ya…fcŽOCivcŽ†¾O\DN€=ceO\jrBlD…ad€(JwR%O{Jd†²O\BlDQyra$O\DXHadUl€(j\adce€kŸž ˜—‚uUEJ>yãy{BŒa$OCfdJwRlH

y{cvjKBªcejNk¼a$Ul€|ceOSjKBŒadivi©V#D†‡REie‹ŒieivDN€ŸkŸcvUHTDXOTRlHTU|†‡JwHšfdJwRlHS‚WcvUE€lUlDNjKjSO\Jo[D

ð

fdJwRy{cvivi

jTJuJwUBlaz~dDxag€ladRlYwBmO\DXHN’Žž“@Bla$O`OTBlDieceOKO\ivDQ‹ljTBBŒa$€¡†‡JwHKDXO\Jdiv€jKJ%JdUM…a$ogDƒO\JgtŒadjTjXÔ

adUl€xO\BED÷WRlDNDXUgBŒa$€ŠaQivceOKO\ieDYwceHTi³kdjTJQ~dDNHˆfxV#DNadREOTce†‡RliWO\BŒa!OO\BlDC‚WceUlYSMNJwREiv€xUlJdOMND…a$jTD

ivJuJw‚WcvUlY[JwUcŽO`†‡JdHILKJzfwkŸadUl€jTadcv€BlDGyJwRlie€BlJwie€a=YwHKD…a$O`†‡D…adjˆOSadUE€o=a$‚dDo[DNHKHKfdk

adUl€5jTBEJ>yÐO\BlDMBEcviv€”OTJ|adivi—O\BlDivadUl€’•¥%J|BlD(adjK‚dDX€Blcejx‚WcvUljKogDXUk—adUl€5UlJwVlieDNjXk

adUl€=†‡HKcvDXUl€ljNk%adUl€=UlDNceYwBWV#JwREHTjN’}pREOrOTBlDš÷WRlDXDNUj\a$cv€kžÍ˜y{ceiviŒBŒa…~dDšO\BlD`†adcvHKcvDNj—adiejTJlk

O\BŒa!O‰OTBlDXf|o[cvYdBWOƒVDŠ‚WcvUl€2adUl€2YwJ%Ju€O\J(JwRlHƒieceOTOTivD€ladRlYwBmO\DXHN’Žžn¶J>yÿO\BlDXHTDŠyrDXHTD

O\BlceHKOTDNDNU†adceHTceDNjšceUO\BlDŠ‚WcvUEYw€lJwo¹Ô¼VlREO‰adjQOTBlDx‚WcvUlY¹adUE€ª÷WRlDXDNUªBŒad€|JwUliŽf¡OœyDNiŽ~wD

YwJwie€lDNU”€EcvjTBEDNj†‡JwHOTBlDNoûO\JDNa$OxJwR%OxJd†ÖkO\BEDXf•yDNHKDn†‡JwHTMXDN€”OTJivD…a…~dDJwUlDnJd†{OTBlD

†adcvHKcvDXj{y{cŽO\BlJdREOSadjK‚WcvUlYgBlDNHX’S¥%J[OœyrDXie~wD†a$cvHTceDNj{M…a$ogD$k#DNadMBy{ceOTBa=BlceYwB¹HTDN€MNadt

JwU5BlDNHŠBlDNad€kadUl€5HTDX€5jTBlJuDNjxy{ceOTB5BlcvYwBBEDNDNiejŠJwU5BlDNH†‡DXDXO…kadUl€‘aivJdUlYy{BlceOTD

ya$Ul€=ceUgBlDXH}BŒadUl€«adUl€ga$†¾O\DXH}OTBlD{†‡D…adjˆO—yradj—Jz~wDNH—O\BlDfŠYma$OTBlDNHKDN€[HTJwRlUE€=cvU[aƒHTceUlY

adUl€”Ywaz~dDadieiO\BlDXcvHVDNjˆOYwcŽ†¾O\jƒO\J¹O\BlDgivceOKO\ieDxtlHTceUlMNDXjTjN’·SUED=Yma…~wDgBlDNHGYwJuJ%€lUEDNjTjXk

adUlJdOTBlDNHƒVD…adR%OœfwkadUlJdOTBlDNHƒHKcvMBlDXjNkadUl€ªjTJ(JwU|O\ceivijTBlD[BŒad€ªadieihO\BŒa!OSyadjƒYwJuJu€ªceU

O\BlDSyJwHTie€’

Â

¦

Â

-

†e³S´nµ‰iŠU¶ßZ¸à½t¶¾Ó´n¶á¶1‡ŒoŠ

°dRljKOgadjxDXivD~wDNU5Jd†O\BEDNoBlad€5€lJwUlD(VlieDNjTjKcvUlYBEDNHNkaYwHKD…a$OŠUlJdcvjTDgyadjŠBlDNadHT€

cvUOTBlDGMXJwRlHˆOœfmadHK€kadUl€(yrJwHK€¡yradjVlHTJwREYwBmO`OTBŒa$OCO\BED‰OTBlcvHˆO\DNDXUmO\B(†adcvHˆfnya$j`MXJwogD$k

y{ceOTBaVlivadM‚gMNadtJwUBlDXHCBlD…a$€kladUE€Vli„adM‚gjTBlJuDNjrJwUBlDNH†‡DXDXONkŒadUl€(aVEHTJuJwogjˆO\ceM‚

cvUBEDNHƒBŒadUl€Ÿ«ƒadUl€|tlHTDXjTDXUWOTiefREt2jKBlDŠM…ado[DxcvUmO\JnOTBlDŠ€lcvUEcvUlY$ÊBŒadiei+’G¶`JzyƒkadjƒjTBlD

BŒad€ŠUlJ$OVDNDXU=a$jT‚dDX€gOTJ‰OTBlDC†‡D…adjˆOjKBlDCya$j—~dDNHKf[a$UlYwHKfdkuadUl€ŠjTMXJwiv€lDX€[OTBlD{‚WcvUlY‰adUl€

÷WRlDNDXUg~dDNHKfŠoRlMBkuadUl€[jTDO—OTJ‰yJwHK‚O\JSOa$‚dDBlDNH}HTD~wDXUlYwDd’—¥uJGjKBlD{MNHTceDN€[JwREONkŒžÍACBlD

‚WcvUlYEžÍj}€ŒadREYwBmO\DNH—jTBladivi³kmcvU[BlDNH}‹l†¾O\DXDNUmO\BgfwD…a$HNkuV#D{yrJdRlUl€lDX€nVmf[a‰jKtlcvUl€EivDdkuadUE€g†adiei

€lJzy{U€lDNad€’Žž`ACBEDNUOTBlDGOœyDNiŽ†¾O\BJd†hO\BlD‰†‡HTcvDXUl€liŽf†adcvHKcvDNjXkly{BlJnBŒa$€UlJdOfwDOQYwcŽ~wDNU

BlDXHYwcŽ†¾O…kmMNadogD{†‡JwHˆyadHK€kuadUl€gj\adce€gO\Bla$O}O\BlDDX~ucviŒy{cejTB=oRljKOV#D{†‡RliŽ‹ŒivieDN€kmVlR%OOTBŒa$O

jTBED‰MXJwRlie€jTJd†¾OTDNU(ceOTjogcejTMBlceDX†ÖÔ%jTJŠBlDNH{YwcŽ†¾OryradjNklOTBŒa$OCOTBlDS‚WcvUlYlž jC€ŒadREYwBmO\DNHXkEy{BlDXU

O\BEDgjKtlcvUl€EivDxyrJdRlUl€lDX€”BlDNHXkhjKBlJwRlie€•UlJdO‰HKD…adieief€EcvDdkVlREOGjTBEJwRliv€2JwUliŽf†adiviadjTieDNDNt

†‡JwH{axBWRlUl€lHKDN€¹fwD…a$HTjN’

¤`JzyDX~wDXHNk²O\BlDx‚WceUlYBlJwtDN€|jKOTcviei©O\JjTa…~wDŠBlcvjš€lD…adHSMBEcviv€|a$ieO\JdYwDXOTBlDNHš†‡HKJwo

O\BlD

O\BEHTD…a!O\DNUEDN€DX~ucei+ÔujTJBlD`JwHT€EDNHTDX€=O\Bla$OCadieiŒO\BlD`jTtlceUl€livDXjrceUgO\BEDš‚WcvUlYd€lJwoüjTBlJdRliv€gV#D

VJwRlYwBmO`RltadUE€VlRlHKUWON’{prREOQadiviOTBlDGYdce†¾O\jJd†©O\BlD‰‹ŒHTjˆOšDXivDX~dDNU†adceHTceDNjyDNHTDcvU(O\BlD

o[D…adUmO\ceogDS†‡RliŽ‹ŒivieDN€Ôb†‡JwH{O\BlDtlHTceUlMNDXjTjšyradjQjKJnV#DNadREOTce†‡Rli³k#a$Ul€yrDXiviV#DXBŒa…~wDX€k¼adUl€

YwJuJ%€ŸkladUl€(y{cvjKDdklOTBŒa$O{DX~dDNHˆfwJwUlD‰y{BlJ[‚uUEDXyºBlDXH{ivJz~wDX€¡BlDXHN’

˜™OCBŒadtEt#DXUlDN€O\Bla$O…kuJwUnO\BEDš~wDXHKfn€lazf=jTBlD`yadj‹E†¾O\DNDXUnfwDNadHTjCJwie€kWO\BlDQ‚WceUlYxadUl€

÷WRlDNDXUyrDXHTDGUlJdOša$OšBEJwogD$kŸa$Ul€jKBlDyradjšieDX†¾OšadivJwUED‰ceU¡OTBlDGtladi„adMXDd’`¥%JgjTBlDGHTJz~wDX€

adVJwREOšVWf¡BlDXHTjTDXie†ÖkŸadUl€ivJuJw‚$DN€a$OQadivi¼OTBlDHTJuJwo[jša$Ul€MBŒadoV#DXHTjNk#O\cvieia$OQivadjKOšjTBlD

M…a$ogDnOTJ2a$UJwie€O\JzyrDXHNk—O\Jy{BlcvMB5O\BEDNHTD(yradj[aªUŒa$HTHTJzyájKOa$cvHTMNadjTD(DXUl€lcvUEY|y{cŽO\B

aieceOTOTivDx€lJuJwHX’˜œU”O\BED=€lJuJwHGOTBlDNHKD=yradjxaYwJdiv€lDXU•‚dDfwk—adUl€2y{BlDNUjKBlDnO\RlHKUlDN€cŽO

O\BED€lJuJwH`jKtlH\a$UlYJwtDNUk¼a$Ul€O\BEDNHTDj\a$Oƒa$UJwiv€i„ad€Ef¹jKtlcvUlUEcvUlY=azyra…f~dDNHKfVlRljKcviefd’

žÀ“@BWfdk%BEJ>y,UlJzyƒk%YwJuJu€go[JdO\BEDNHNkŽžWj\adce€[OTBlDtlHTceUlMNDXjTjNÔ#ž y{Bla$Oa$HTDCfwJwRg€lJwceUlY‰OTBlDNHKDzèwž

žÎ¥%tlcvUEUlcvUlYEkežj\adce€O\BEDxJwiv€¡i„ad€EfdkadUE€UlJ%€E€lDN€BlDXHQBlDNad€kBWRlo[ogceUlYna[O\RlUlD$kŸy{BlceivD

VlRl±X±dCyDNUmOšOTBlD‰y{BEDNDNi³’ƒžÎ¤J>ytlHTDOTO\ceiefnOTBŒa$O`ivcŽOTO\ieDQO\BlceUlYŠO\RlHKUlj`HKJwRlUl€Ÿež{j\a$cv€(O\BlD

tlHKcvUlMXDNjTjXkadUE€¡O\JuJw‚nOTBlDGjKtlcvUE€livDGadUl€VDNYwadU¡OTJgO\Hˆf¹adUl€jKtlcvUŸ’{prREO`jTM…a$HTMNDXief¹BŒad€

jTBED`O\JdRlMBlDN€=ceO…kWVDX†‡JwHKD`OTBlD†a$cvHKfž jtEHTJwtlBEDNMXf[yradj†‡RliŽ‹ŒivieDN€ÔwOTBlDšjKtlcvUE€livD{yrJdRlUl€lDX€

BlDXHNkbadUl€¹jTBEDƒ†‡DXivi€EJ>y{U¹ivcŽ†‡DNieDNjTjCJdU(OTBlDƒYwHTJdRlUl€’

¤`JzyDX~wDXHNk—jTBlDgyadjUlJdO€ED…ad€kIVEREOBŒa$€”JwUliŽfª†a$ivivDXU2ceUmO\Ja€EDNDNtjKivDXDNtÔ—adUl€

O\BEDg‚WcvUEYadUl€2O\BlD[÷WRlDNDXUky{BlJBŒa$€(LKRljˆOMNJdogD[BlJwo[DdkhadUl€”a$iviO\BEDNcvH‰MNJdRlHKONk©†‡DNiei

adjKivDNDXt=O\JuJlÔuadUl€gO\BlD`BlJwHTjKDNjjKivDXtEOceUgO\BEDšjKO\adVlieDNjNk%adUl€gO\BlD`€lJwYwjcvUgOTBlDšMXJwRlHˆO…kWO\BlD

tlceYwDNJwUEjšJwUOTBlDBEJwRljTD^ʙOTJwtk¼adUE€O\BlD‰~wDXHKf<²lcvDNj`jTieDNtEOšRlt#JdUO\BlDGyadieivjX’šZ~wDXUO\BlD

‹ŒHKDJwUO\BlDBlD…adHˆO\B|ivD†¾OQJdú•Vli„a$±NcvUEYlkadUE€yrDXUWOƒOTJjTivDXDNtÔ¼OTBlDLTadM‚¡jKO\Jdtlt#DX€k²adUl€

O\BED[jKtlceOƒOTBŒa$Oƒya$j‰OTRlHTUlceUlY¹adVJwREOSy{ceOTB•a(YwJuJwjTDŠRltJwUªceOS†‡JwHQOTBlD[‚uceUlYlž jƒ€lcvUlUEDNH

jKOTJ%Ju€jKOTcviei+ԁa$Ul€O\BlDxMXJ%Jw‚bky{BlJyradj‰a$OQOTBŒa$Oƒo[JwogDXUmOQtlRlieivceUlY=O\BEDx‚ucŽO\MBlDXU%ʜVJzf

VmfOTBlDBŒadceH`OTJYwce~dDBlcvo›anVJ…]JwUOTBlDxD…a$Hš†‡JwHšjKJwo[DXO\BEcvUlYnBEDxBŒad€€lJwUEDxado[cvjTjXk

ivDOBEcvoþYwJlkhadUl€”VJdOTB2†‡DNiei—adjTieDNDNtŸÔO\BlDgVlREO\ieDNHXkhy{BlJyradjjKiefuiefO\adjKOTcvUlY¹O\BlD=adivD$k

Â

­

†‡DNieiadjKivDNDXty{ceO\BnOTBlDLKRlY[a$OCBEcvjiecvtljX«IadUl€O\BWRlj{D~wDNHˆfWO\BlceUlYŠjKO\JuJu€¹jˆO\ceivi+kuadUE€¹jKivDXtEO

jTJwREUl€liefd’

¬

i„adHKYwDŠBlDN€EYwDnJd†COTBlJwHTUEjjTJuJwU”YdHTDXyqHKJwRlUl€•OTBlDntŒa$i„adMXDdka$Ul€”DX~dDNHˆf•fwDNadHcŽO

V#DXM…ado[DBlceYwBlDNHadUl€”O\BEcvM‚dDXHNÔrOTcvieira$Oi„adjˆOO\BlDJdiv€”tŒa$i„adMXD=ya$j[jKRlHTHKJwRlUl€EDN€adUl€

Blcv€E€lDNUkjTJgO\BŒa$OšUlJdO`DX~dDNUO\BEDHTJuJd†IJdHOTBlDMBlceogUEDXfujšMXJwRliv€¡V#DGjTDXDNU’šprREOO\BlDXHTD

yrDXUmO‰a=HTDXt#JwHˆOšOTBlHTJwREYwB|adivi¼OTBlDi„a$Ul€Jd†IOTBlDVD…adR%O\ce†‡REi©jKivDNDXtlcvUEYprHTcvadH`£JwjKD(ڇ†‡JdH

jTJOTBlDQ‚WcvUlYEžÍj€ŒadRlYwBmOTDNHryradjCM…a$ivivDX€bÛ«©jTJOTBŒa$O…ku†‡HTJwoôOTcvo[DOTJO\ceogD$k%jKDX~wDXH\adiŸ‚uceUlYwjXž

jTJwUEj=M…a$ogD$kadUl€‘O\HKcvDN€‘O\JªVlHTDNad‚O\BlHKJwRlYwB5O\BED¡O\BEcvM‚dDO=ceUmO\J2OTBlD¹tŒadi„a$MNDd’8ACBlcvjXk

BlJzyrD~wDXHNkUlJwUlD‰Jd†O\BlDXo´MNJwRlie€(DX~wDXH`€EJlÔl†‡JwHO\BED‰OTBlJwHTUEj`a$Ul€¡VERljTBlDXj`ivadcv€BEJwiv€(Jd†

O\BlDXo¡kEadjcŽOryDNHTDQy{cŽO\BBŒa$Ul€ljNÔladUl€nO\BEDNHTD`O\BlDfnjKOTRlM‚=†adjˆO…kEadUl€€lceDN€=y{HKDXO\MBEDN€liŽfw’

¬

†¾O\DXHQogadUmfwkogadUmf¡fdD…adHKjQO\BlDXHTDxMNadogDan‚WcvUlYlž jQjKJwUcvUmO\JgO\BŒa$OQi„adUl€Ÿ«`a$Ul€|adU

Jwiv€5ogadUO\Jwie€5BlcvoOTBlD(jKOTJwHKfJ$†šO\BED(OTBlcvM‚$DXOgJd†šOTBlJwHKUljNÔ{adUE€BlJzy

a|VD…adREOTce†‡Rli

tŒadivadMND¡jKO\JuJu€,V#DXBlcvUE€,ceONk{adUl€,BlJzy;a2yJwUl€lDXHK†‡RlištlHTceUlMNDXjTjNk{MNadivieDN€,pHTc„a$H=£{JwjTD$k

i„a…f”ceUceOŠa$jTivDXDNtk}y{ceOTB‘adiviBlDNHŠMNJdRlHKON’¤`DO\Jdiv€kOTJ%Jlk}BlJzyáBlDBŒad€‘BlD…a$HT€†‡HTJwo

Blcvj`YwH\a$Ul€E†a$OTBlDNHO\BŒa$Ošo=a$UWfdk#ogadUmf¹tlHTceUlMNDXjQBŒad€MNJwo[DdkŸadUl€BŒa$€O\HKcvDN€¡O\J=VEHTD…a$‚

O\BlHKJwRlYwBOTBlDxO\BlceM‚dDXONk²VlREOSO\Bla$OSO\BlDfBŒad€ªadieihjˆO\RlM‚†adjˆOƒcvUcŽO…k²adUl€|€lceDN€’ACBlDNU

O\BlDGfwJwRlUEY¹tEHTcvUEMNDjTadcv€Ÿkhž

¬

ivi²O\BEcvjQjKBŒadiviUlJdO`†‡HTceYwBmO\DNUo[DdÔ#˜Cy{cviviYwJa$Ul€jTDXDO\Blcej

prHTcvadHC£{JwjTD$’ež}ACBlD‰Jwie€¹ogadUnOTHTcvDX€O\J[BlcvUl€EDNHCBlceo¡k%VlREOBlDSya$j`VDNUmORltJwU(YwJwcvUEYl’

¶`Jzy,O\Bla$OI~wDXHKf[€Œa…fO\BEDBWRlUE€lHTDX€=fwDNadHTj}yrDXHTDDNUl€EDN€Ô%adUl€gadjIO\BlD{tlHKcvUlMXD{M…ado[D

O\JxO\BEDƒOTBlcvM‚$DXOBlDƒj\a…yºUEJdO\BlceUlYxVlREOVD…adR%O\ce†‡REi²ŒJzyDNHTceUlY[jTBlHKRlVljNkŒOTBlHTJwREYwBy{BlcvMB

BlDCyrDXUmOry{ceOTBŠD…adjKDdk%adUl€ŠO\BlDfxjTBWREOcvU[a$†¾OTDNH}BlcvoÿadjIO\BlceM‚xadj}DX~dDNHX’IACBlDNUgBlD{M…ado[D

a$O©i„adjˆOOTJOTBlD—tŒadi„a$MNDdk$adUl€‰O\BlDXHTDcvUƒO\BlD—MNJwREHKO©i„a…fQO\BEDr€lJwYdjhadjKivDXDNtÔma$Ul€GOTBlDBEJwHTjKDNj

yrDXHTDjKO\adUl€lceUlYƒcvUO\BEDjˆOadVEivDNjXÔuadUl€ŠJwUŠO\BlDCHKJ%Jd†jTa$O}O\BlDCtlceYwDNJdUljI†adjKO—adjKivDXDNtkwy{cŽO\B

O\BlDXcvH`BlD…ad€EjQRlUl€lDXHQO\BlDXcvHy{cvUlYwjX’

¬

UE€y{BlDNUBlDM…ado[DcvUmOTJgO\BEDtŒadivadMND$k#O\BED%²ŒcvDXj

yrDXHTDSjKivDNDXtlcvUEYJwU=OTBlDšyradiviejNÔWO\BlD`jTtlcŽOryradjjˆOadUl€EcvUlYjˆO\ceivi+ÔwOTBlDQVlR%O\ivDXHrBŒa$€=O\BlDILKRlY

Jd†—adieDa$OSBEcvjQiecvtljXk#YwJdcvUlY[O\J€lHKcvUl‚¡a=€lHTadRlYwBmO…ԁOTBlDogadcv€¡j\a$Ošy{ceO\B|a[†‡J>y{i©cvUBlDXH

i„adtgHTDNad€Ef[O\JVDštlieRlM‚dDX€ÔŒadUE€nO\BlD`MNJuJw‚ŠcvU=OTBlDš‚WceOTMBlDNUnyradjjˆO\ceivibBlJwie€lcvUlY‰RltBlDXH

BŒadUl€Ÿkbadj{ce†jTBlDƒyradj{YwJwcvUEYO\J[V#DNa$OCO\BlDƒVJzfw’

ACBlDNUnBED{yDNUmOrJwUgjˆO\ceivi%†a$HKO\BEDNHNkuadUE€=adieiEyradjjKJGjˆO\ceiviEOTBŒa$O—BlD{MNJwREiv€[BlD…adH}D~wDNHˆf

VlHTDNa$O\BBEDš€lHKDXyƒÔEOTcviviba!Oi„a$jKOBlDQM…a$ogDO\JGOTBlDQJwie€gOTJ>yDNHXkŒadUl€=Jwt#DXUlDN€nOTBlDš€EJ%JwH—Jd†

O\BlDivceOKO\ieD‰HKJ%Jdo›ceUy{BlceMB|prHTcvadHš£{JwjKDya$jNÔ²adUl€¡O\BlDXHTDjKBlDxi„a…fwk†adjKOQadjTieDNDXtJwUa

MNJwREMB=VmfO\BED{y{ceUl€lJzyƒ’}¥%BED`ieJ%Jw‚$DN€ŠjTJ‰VD…adREOTce†‡Rli%O\BŒa$O}BEDMXJwRlie€[UEJdOIOad‚$D`BEcvjIDXfdDNj

JdúªBlDNHXk#jKJ=BlDGjKOTJ%JwtDN€¡€lJzy{UadUl€Yma…~wDBEDNH`ag‚WcvjKjN’prREOO\BlDGogJdogDXUWOBlDG‚WcvjTjKDN€

BlDNHxjKBlDJwtDNUlDX€5BlDNHDfwDXjga$Ul€5a…yrJw‚$DdkadUl€5jTo[cvieDN€2Rlt#JdUBlcvo¹Ô—adUl€”O\BEDXf•yDNUmO

JwREO}O\JdYwDXOTBlDNHXÔEadUE€=jTJuJwUŠO\BlD‚WcvUlYGadUl€[÷WRlDNDXUadiejTJGazyJw‚$Ddkla$Ul€=a$ivilO\BEDMXJwRlHˆO…k%adUl€

Ymad±XDN€•JdU2DNadMB•JdOTBlDNHSy{cŽO\BªYwHTDNa$OƒyrJwUE€lDNHX’

¬

UE€2O\BEDgBlJdHTjTDXjGjKBlJuJw‚O\BlDXogjKDNiŽ~wDNjXk

adUl€OTBlD€lJwYdjLKRlo[t#DX€RltŠadUl€VŒadHT‚$DN€ÔWO\BEDtlcvYdDNJwUljO\JuJw‚SO\BlDXcvH©BlD…ad€Ej†‡HTJwoñRlUl€EDNH

O\BlDXcvH{y{cvUlYdjNkadUl€¡ivJuJw‚dDX€adVJwREOšadUl€k²ŒDXyñceUWOTJ[OTBlDG‹lDNiv€EjNÔbO\BlDm²ŒcvDXj`JdU¡O\BEDGyradiviej

ÂwÂ

†e³S´nµ‰iŠU¶ßZ¸à½t¶¾Ó´n¶á¶1‡ŒoŠ

VlRl±X±NDX€8adYwadcvUÔIOTBlDn‹ŒHTD=cvU”O\BED‚ucŽO\MBlDXU5Vli„ad±XDN€RltŸÔrHTJdRlUl€yrDXUmOxO\BlDGLTadM‚bk—adUl€

HTJdRlUl€yrDXUmOOTBlDSjTtEceO…k%y{ceO\BOTBlDSYwJuJwjTDš†‡JdHO\BlDS‚WcvUEYlžÍjC€EcvUlUlDXHCRltJwUceONÔEO\BlDSVEREO\ieDNH

‹ŒUlcejTBlDX€=Blcej}€lH\adREYwBmOrJd†adivD$ÔuOTBlDo=adce€yrDXUmOCJwU[tlivRlM‚WceUlY‰OTBlD{†‡J>y{i³ÔEa$Ul€[OTBlDMNJuJw‚

Yma…~wDSOTBlDƒV#JzfnOTBlDƒV#J…](JwU¹BlcejCD…adHX’

¬

Ul€gO\BlDXU=O\BlD`tlHTceUlMNDšadUl€=prHTcvadH—£JwjKD`yDNHKDQo=a$HTHTceDN€kuadUE€gO\BED`yDN€l€lceUlY†‡DNadjKO

yradj{Ywce~dDNUÔbadUE€¹OTBlDXfiece~dDN€(BŒadtltEcviefgO\JwYdDXO\BEDNHadiviO\BlDXcvHCiece~wDXjCivJwUEYl’

¢

£¤

™¥

â

§

¨

©

­

«

ª

Á

®

­

§

¨

©

Âuã

Á

±

±

«

¬

jTBEDNtlBlDXHT€ž jƒ€lJwYnBlad€|a=ogadjKOTDNHšy{BlJnOTJ%Jd‚¹UEJM…adHKDJd†}Blceo¡kVlREOSJ$†¾O\DNUivDXOšBlcvo

jTREú#DNHO\BlDGYwHTDNa$O\DXjKOšBuREUlYwDNHX’

¬

OQi„a$jKOBlDMXJwRlie€VD…adHceO`UlJ=ieJwUlYwDXHNÔbjTJ=BlD‰OTJ%Jd‚nO\J

BlcvjBlDXDNivjXkadUE€JdúªBlDGH\adU¡cvUaŠ~wDXHKf¡j\ad€adUl€jKJwHTHKJ>yC†‡REi©o[J%Ju€’{·QUOTBlD‰HTJmad€¡BlD

ogDOaGjTtŒadHKHTJzy¸O\Bla$OjTadcv€[O\JBEcvo¹kžÀ“@Bmfna$HTD`fdJwRjTJGj\ad€ŸkEofŠ†‡HTceDNUl€ŒèmžržÎprDXM…adREjTDdkŽž

j\adce€O\BlDx€EJwYlkž ˜ša$o›~dDNHKf~wDNHˆfBWRlUlYwHˆfwk²adUE€ªBlaz~dDxUlJdOTBlcvUlYnOTJD…a$ON’ež[ž ˜™†OTBŒa$OSVD

adivi³keždadUljˆyrDXHTDN€[O\BlDCjKtŒadHKHTJzyƒkbžÍMXJwogDy{cŽO\Bxo[DcvUmOTJQO\BlD{UlD^]%OIOTJzy{UkuadUl€Š˜y{ceiviujTJuJwU

‹ŒUl€”fdJwR5tlivDXUWOœf2Jd†C†‡JuJ%€Ÿ’ež|¥uJJwU•O\BEDXf•yDNUmOxOTJwYwDXOTBlDNHcvUmO\JOTBlD=OTJ>y{UŸ«=adUE€5adj

O\BlDftŒadjKjTDX€2Vmf|anVlR%O\MBlDXHNž jGjKBlJwtkOTBlDxjTtŒa$HTHTJzyÿj\adce€O\JnO\BED[€EJwYlkžÎ¥uOa$Ul€O\BlDXHTD

a=ivcŽOTOTivDQy{BlceivDƒO\cviei¼˜Ct#DXM‚¹fdJwR€lJzy{U|a[tlcvDXMNDJ$†}ogDNa$O…’Žž`¥%J=O\BEDjTtladHTHKJ>yñtDNHKMBlDN€

RltJwUO\BlDjTBlDXie†Ö«`adUl€BŒa…~ucvUlYg‹ŒHTjˆOSivJuJw‚dDX€M…adHKDX†‡Rlieief¹adVJwREOQBlDNHšOTJnjTDXDxce†—adUmfdJwUlD

ya$jŠyra$OTMBlcvUlYªBlDXHNkrjKBlD(t#DXM‚dDX€¸adUl€5jTMXH\a$OTMBlDN€8a$O[a|jKO\DNad‚•OTBŒa$OŠi„a…f•Rlt#JdU‘OTBlD

DN€lYdDxJd†IO\BlDxjKBlDNiŽ†Ök#OTcvivi©a$Oši„adjˆOS€lJzy{UceO`†‡DNivi³’QACBlDXU|OTBlDx€lJwYjKUŒadtltDN€|cŽOQRltkadUl€

jTMXH\adoVEivDN€5a…yra…f2y{cŽO\B”cŽOcvUmOTJaMNJdHTUlDXHNky{BlDXHTDBlDnjKJ%JdUa$O\D=ceOadivi}Rlt’žÀ“2DNivi³kež

j\adce€O\BlD‰jTtŒa$HTHTJzyƒk¼žÀfwJwR¡jTBŒa$iviBŒa…~dDGjKJwogDƒo[JwHTDScŽ†²fwJwR¹y{cvivi³Ô%jKJgMXJwo[Dƒy{cŽO\B(o[DQO\J

O\BlD‰UlD^]%OšjTBlJdtkadUl€˜y{cviviŸt#DXM‚(fdJwR€lJzy{UadUlJdOTBlDNHjKOTD…ad‚b’Žž“@BlDNU¹O\BlD‰€lJwYgBŒad€

D…a$OTDNU=OTBlcvj—O\JuJlkmO\BlDšjTtŒadHKHTJzy@j\a$cv€gOTJBlceo¡kbžÀ“•DXivi+kWof[YwJuJu€[†‡HKcvDNUE€k%Blaz~dDšfwJdRBŒad€

DNUlJdRlYwBUlJzy`èwž{žÍ˜}BŒa…~wDšBŒad€tlieDNUmOœfnJd†²o[D…a!O…kŽžEadUEjKyDNHTDX€¡BEDdkŸž VlREO˜—jKBlJwRlie€nivce‚dDO\J

BŒa…~wDša‰tlceDNMXD`Jd†ŸVlHTDNad€gOTJGDNa$Oa$†¾O\DXH}ceO…’Žžž

s

Jwo[D{y{cŽO\B[ogDCOTBlDNUkŽžuj\adce€[OTBlD`jKtŒadHKHTJzyƒk

žÎa$Ul€fwJwRjTBŒadiei©jKJ%JdUBŒa…~wDOTBŒa$OšOTJ%JE’ežQ¥%JnjTBEDO\JuJw‚(Blcvo´OTJagVŒa$‚dDNHXžÍjSjKBlJwtkadUl€

t#DXM‚dDX€na$OIOœyJGHKJwiviej©OTBŒa$O}i„a…fGcvUxO\BEDy{cvUl€lJzyƒkmO\ceiviWO\BlDf†‡DNieiE€lJzy{U«adUl€[adjO\BEDC€lJwY

jKOTcvivi¼y{cejTBlDX€†‡JwHšo[JwHTD$kŸjKBlDO\JuJw‚(Blceo

OTJadUlJ$O\BlDXHQjTBlJdt|adUl€tDNM‚$DN€ª€lJzy{UjTJwo[D

ogJdHTDš†‡JwHrBlcvo¹’©“@BlDXUO\BŒa$Oryadj{DNa$O\DXUkEO\BEDSjTtŒadHKHTJzy0adjT‚$DN€¹Blcvoôy{BlDO\BlDXHBEDSBŒad€

BŒad€(DNUEJwRlYwB¹UlJzyƒ’{žÀå—DXjNkŽžŒj\adce€¹BEDdԁžÍadUl€¹UlJzyieDXOCRljCO\ad‚dD‰ayradiv‚=aŠieceOKO\ivDya…fJdREO

Â

Ò

Â

Þ

†e³S´nµ‰iŠU¶åär¸X‰i³ŠÝ¼H‡m¹Ù´nˆ¼)‰i³ŠÙŒ µ´n¶S¶1‡mÚ

Jd†¼OTBlDQO\Jzy{U’Žž¥%JO\BlDfnVJdO\BnyDNUmO{JwR%OCRltJwUO\BlDQBEcvYwBHKJmad€Ô%VlREO{adjOTBlDšyD…a$OTBlDNH

yradjya$HTo¹kdO\BlDfBŒa$€xUlJdOIYwJdUlD†adHhVDX†‡JdHTDO\BED€lJwYSjTadcv€kEžÍ˜©adoñ~wDNHˆfoREMBŠOTcvHKDN€

ð

˜

jTBEJwRliv€•ivcv‚$DgOTJOad‚$DaUŒadtŸ’ež”žÀ¢}DNHˆf2yDNiei+kŽžIadUljˆyrDXHTDX€‘OTBlDnjTtladHTHKJ>yƒkCž €lJjKJlkIadUl€

cvU(O\BEDo[D…adUmO\ceogDƒ˜ry{ceivi¼tDNHKMBRltJwUO\Bla$OšVERljTB’Žž`¥%JgOTBlD€EJwY=jˆO\HTDO\MBlDX€Blcvo[jTDXie†

JwREOrJwUnO\BEDQHTJma$€kladUE€n†‡DNivib†adjˆO{adjTieDNDXt’“@BlcviejKOrBlDSjTieDNtEONk%O\BEDNHTDšM…ado[DQVmfaMNadHKOTDNH

y{ceOTBa[M…adHˆOš€lHTa…y{UVWf(OTBlHTDXDBlJwHKjTDXjNka$Ul€ivJwad€lDN€(y{ceOTB¡OœyJM…adjK‚WjQJd†hy{ceUlDd’ACBlD

jTtladHTHKJ>yƒkhjTDNDXcvUlYOTBŒa$O‰O\BlD=M…adHˆO\DNHG€lcv€2UlJdOGO\RlHKU”JwREOJd†CO\BlD[ya…fdkIVlREOyJwRlie€”YwJ

JwU‘cvUO\BED(OTH\adM‚ceUy{BlcvMB‘O\BlD(€lJwYªi„a…fdkjKJ•adjxOTJ2€lHKce~dD¹Jz~dDNH=BEcvo¹k—MNadivieDN€5JwREONk

žÎ¥uO\JwtŸ¡jˆO\Jwt½¡H

s

a$HKO\DXHNkIJwH‰ceOGjTBladivi—V#D[O\BlD[yrJdHTjTDg†‡JwH‰fdJwR’ŽžprREOGO\BlDgM…adHˆO\DXHNk

YwHKRloVliecvUlYxO\J[BlceogjKDNie†Ök¼žæå—JwR¡o=ad‚$DGcŽO{O\BlD‰yrJwHKjTD‰†‡JwH`o[DdkbceUl€lDNDX€y{BŒa$OšM…adU¹fwJwR

€lJWèwžMXH\adM‚$DN€8BEcvjxy{BlcvtŸkradUE€‘€EHTJz~wD¹BlcvjxMNadHKOŠJz~dDNHŠO\BlD(tJ%JwH€lJwYlk—jTJ|O\BŒa!OxO\BlD

y{BlDXDNivj{MXHTRljKBlDN€BEcvoÐOTJŠ€lD…a$OTB’{žÍACBEDNHTD$kežbMXHTcvDX€¹OTBlDƒjTtŒa$HTHTJzyƒk¼žÀO\BlJdR¡MXHTRlDXi²~uceivi„a$cvUk

O\BEJwRgBladjKO‚WcvivieDN€Šof†‡HKcvDXUl€[OTBlD€lJwYl’I¶Jzy¸ogceUl€xy{BŒa$O˜j\a…fd’IACBlcvj}€lDXDN€nJd†#O\BlceUlD

jTBladivi©MNJwjˆO‰OTBlDND[adiei©OTBlJwRªadHKOšyrJwHˆO\B’ŽžžÍ–QJnfwJwRlHSyJwHTjˆO…kadUl€yDNieMNJwo[DdkŽž²j\adce€O\BlD

VlHKREO\D$kIž y{BŒa!OƒBŒadHTo›M…a$U|fdJwR|€lJ(ogD…èwžGa$Ul€|tŒadjTjKDN€ªJwU’GprREOSOTBlDxjTtŒa$HTHTJzyòMNHKDNtEO

RlUl€EDNHO\BEDšO\ceieOJd†²O\BlDQMNadHKONkladUE€t#DXM‚dDN€a$OrOTBlDSVlRlUEYxJd†JwUlDQJd†¼OTBlDSM…a$jT‚WjO\ceivijTBlD

ivJuJwjKDNUlDX€ceONÔ¼adUl€OTBŒadUadieiOTBlDy{ceUlDH\a$UJwREONkŸy{ceOTBlJwREO`O\BlDMNadHKOTDNHQjKDNDXcvUlYcŽO…’

¬

O

i„a$jKOBlDšieJ%Jw‚$DN€gHTJwRlUE€kEa$Ul€nj\a…y@O\Bla$OOTBlDšMNadHKOya$jr€lHKcvtltlceUlYlkuadUl€gO\BlD`M…adjK‚g÷WRlcŽO\D

DNo[tEOœfd’‰žÀ“@BŒa$OQadUREUlivRlM‚mf(y{HTDO\MB˜{ado¹ŽžCMNHTceDN€¡BlDd’ƒžÍ¶`JdO`y{HTDXOTMBDNUlJdRlYwB¡fdDXONež

j\a$cv€•OTBlDjTtŒa$HTHTJzyƒk}adjxjKBlDadiecvYwBmOTDN€”RltJwU”OTBlDnBlDNad€5Jd†{JwUlDnJ$†OTBlDnBlJdHTjTDXjNk—adUl€

tDNM‚dDX€‘a$OBlceoäO\ceiviIBlDnHKD…adHKDN€”REt5adUl€”‚WcvM‚$DN€’¡“@BlDNU”OTBlD=MNadHKOTDNHjTazyôOTBlcvjXkBlD

€lHKDXyºJwR%OšBlcej`Bla$O\MBlDOQa$Ul€adceogDX€aŠVlieJ>yºa$O{O\BlDGjTtŒadHKHTJzyƒkogDNadUlcvUEYŠOTJg‚Wceivi¼BlDXHNÔ

VlREO‰jKBlD‹²ŒDXyüa…yra…fwk©adUl€|O\BlDŠVlieJ>yò†‡DNieiRltJwUªOTBlDŠt#JuJwHSBlJdHTjTD$žÍj‰BlDNad€ªy{cŽO\B|jTREMB

†‡JwHKMNDdk²O\Bla$OBED[†‡DXiviI€lJzy{U•€ED…ad€’žÎµUlivRlM‚mf|y{HTDO\MB•OTBŒa$OG˜Qado¹Žž=MNHKcvDX€•BlD$’žÎ¶JdO

y{HTDO\MBªDNUlJdRlYwBfwDO…Žžxj\adce€|OTBlDxjTtladHTHKJ>yƒ’

¬

Ul€2adjQO\BEDxM…adHˆO\DNHQyDNUmOGJwUy{ceOTBO\BlD

JdOTBlDNHOœyrJBlJdHTjTDXjNkjKBlDxadYwadcvU¹MNHKDNtEOSREUl€lDNH`O\BlD‰O\cviŽOJd†IO\BlDM…adHˆO…k#adUl€tDNM‚$DN€ªJwREO

O\BEDVlRlUEYnJd†IO\BEDjTDXMNJwUE€ªMNadjT‚bk#jTJnO\Bla$OQa$ivi¼O\BlDGy{cvUlDGH\adU¡JwREO…’“@BlDNUOTBlDMNadHKOTDNH

j\a…yOTBlcvjXkbBlDa$YmadcvU(MXHTcvDX€¡JdREO…k²žÎ½¡cvjKDNH\a$VlivDSy{HTDO\MBOTBŒa$O`˜ado¹ŽžprREOO\BEDGjKtŒadHTHKJzy

adUljˆyrDXHTDX€kIžÎ¶JdOšy{HKDXOTMBªDXUlJwRlYdBfwDXONežƒa$Ul€tDNHTMBEDN€|JwUOTBlDBlDNad€Jd†OTBlDjTDXMNJwUE€

BlJwHKjTD$k}adUl€tDNM‚dDX€‘a$OBlceoþO\JuJl’ACBlDnMNadHKOTDNHHTadU”Rlt5a$Ul€jKOTHTRlM‚•a$OBlDXHxadYma$cvU

y{ceOTBnBlcejBŒa!O\MBlDO…ÔlVlR%O{a…ya…fgjTBlDn²ŒDyƒkladUE€nO\BlD`VlivJzy¸†‡DNiei#REt#JwUgO\BlD`jTDNMXJwUl€(BlJwHKjTD

adUl€x‚WceivivDX€BlceoòJwUOTBlDCjTtJdON’ržÍµ`UlieRlM‚mfy{HTDO\MBŠO\BŒa$O˜©a$o¡ŽžhjTadcv€xBlD$’žÍ¶`JdOy{HKDXOTMB

DNUEJwRlYwB=fdDXONežIjTadcv€[O\BlD`jTtŒadHKHTJzyƒÔla$Ul€=tDNHKMBlcvUlYRlt#JdUgO\BED`O\BEcvHT€gBlJwHKjTDdkujTBEDQV#DXYmadU

O\JŠtDNM‚(BlceoÐO\JuJl’}ACBlD‰M…adHˆO\DXHyradjo=ad€y{cŽO\B(†‡RlHKfÔbadUl€¹y{ceOTBlJwREO{ieJ%Jw‚WceUlYŠadVJwREO

Blceo¡k²JwH‰M…adHKcvUlY(y{BŒa$OBlDgyradjadV#JdREO…kjKOTHTRlM‚2adYmadceU•a!OGOTBlDgjKtŒadHKHTJzyƒÔ}VlREOG‚uceivieDN€

Blcej—OTBlcvHK€gBlJdHTjTDšadjrBEDš€lJwUED`O\BED`JdOTBlDNH—OœyrJE’Cž

¬

i„adjXogcejTDXH\adVlieDCy{HTDXOTMBnO\BŒa!Or˜Ia$o¡Žž

MNHKcvDX€BlDd’xžÍ¶`J$OQy{HTDO\MB|DNUlJdRlYwBfwDO…Žž‰adUljKyDNHKDN€|O\BlDjTtŒadHKHTJzyòadjQjKBlD5²ŒDXyòa…yrazfÔ

ž UlJzyÑy{ceivib˜}tli„a$YwRlD`adUl€tlRlUEcvjTBgO\BlDXDƒa$OrOTBWfgJzy{UBlJwRljKDd’Žž}ACBlDQM…a$HKO\DXHryradjr†‡JwHKMNDN€

Â

¨

a$Oƒi„a$jKOQOTJ¹ieD…a…~wDŠBlcejSM…adHˆOƒV#DXBlcvUE€ªBEcvo¹k¼adUl€|O\J(YwJBlJdogDxJz~wDXH{²ŒJzy{ceUlY¹y{cŽO\B|H\a$YwD

adUl€=~dD]Ea$OTcvJwU’Cž

¬

ivadjNŽžIj\a$cv€=BEDšO\JGBlcvj—y{ce†‡Ddk#ž y{Bla$OceiviŒivREM‚gBŒa$jrVDX†adieivDNUgogD$

ð

of

y{cvUlDScej{adivi#jTtlceieONkEadUE€¡of=BlJwHKjTDNjadiei#OTBlHTDXDS€lD…ad€Ÿ’ež{ž

¬

i„a$jNIBWRljTVladUl€kŽžbHTDNtEivcvDX€jTBlD$k

žÎa$Ul€naSy{cvM‚$DN€nVlceHT€[BŒadj}MNJdogDcvUmO\JSOTBlD`BEJwRljTD$kEa$Ul€=BŒa$jVlHKJwRlYwBmO}y{ceOTBgBEDNHadivilOTBlD

VlcvHK€ljrceU=O\BEDšyrJdHTiv€Ÿk%˜—adoüjTREHTDdkladUl€nO\BEDXfgBŒa…~wDQ†adieivDNUgRltJwUnJwRlHMNJwHKUcvU[O\BlDQieJd†¾O…k

adUl€a$HTD[D…a$OTcvUlY¡ceOGRlta$OGjTRlMB5a¹H\a$OTDdŽž

¬

ya…f2H\adUªO\BlDgBWRljTVŒa$Ul€RltljˆOadceHTjNkadUl€

j\a…yüO\BlJdRlj\adUE€ljxJd†{VlceHT€ljGjTceOKO\ceUlY¡REt#JwU”OTBlDK²lJ%JwHGD…a$OTcvUlY¡RltBlcejMNJdHTUky{cŽO\B•OTBlD

jTtŒa$HTHTJzyºceUnO\BlD‰o[cv€ljˆOCJd†O\BlDXo¡’{žÍµ`UlieRlM‚mfy{HTDXOTMB¡OTBŒa$O{˜a$o¡ŽžIMNHKcvDN€(O\BED‰MNadHKOTDNHXÔ

†‡JwHCBlD‰j\a…y0OTBŒa$O{O\BED‰MXJwHTU(yradjša$ivo[JwjKO{a$iviŸYdJwUlDd’{žÍ¶`JdO{y{HKDXO\MB¡DNUlJdRlYwB(fwDXONež—j\a$cv€

O\BlDƒjKtŒadHTHKJzyƒÔžÀO\BmfMXHTRlDXieOœfjKBŒadieiMNJwjˆO{O\BlDXD‰OTBlDXfiece†‡DšfdDXONežadUl€¡a…ya…fjKBlDQ²lDXyƒ’

ACBlDxM…adHˆO\DXHQjTDXDNcvUEY=O\BŒa!OSBlDBŒa$€O\BWRljSieJwjKOšadivi²O\Bla$OQBlDBŒad€kyrDXUWOƒ€EJ>y{U|ceUWOTJ

BlcvjG‚WceO\MBEDNUÔradUl€”yradjjKOTcvieiUlJ$OjTJdHTHKfª†‡JwH‰y{BŒa$OxBlD=BŒad€€lJwUEDdkIVlREOj\a$OxBEcvo[jTDNiŽ†

adUlYwHKcviŽf‰adUl€xjTREiv‚WcviŽfƒcvUOTBlDMBlceogUlDfMXJwHTUEDNHN’prREOOTBlDjTtladHTHKJ>y‘jTa$OIJwUOTBlDJwREOTjTce€lD

Jd†hOTBlDƒy{cvUl€lJzyƒk#adUl€¹MNHKcvDN€2ž

s

a$HKO\DXHNrOTBmf(MNHTREDNieOœf(jKBŒadieiMXJwjKOO\BEDNDƒO\Bmf¹ivce†‡D$ež}“@ceOTB

O\BŒa!OrBlDLKRlo[t#DX€=RltgcvUgaGHTadYwDdkWjKDNcv±XDN€nBEcvj—BŒa$O\MBEDXO…k%adUl€gO\BlHKDXy¸cŽOra!OOTBlD`jKtŒadHKHTJzyƒÔ

VlREOceOogcejTjTDX€(BlDNHXkbadUl€¹JwUlief=VlHTJd‚dDSO\BlDSy{ceUl€lJzyƒ’}ACBlDƒjTtŒadHKHTJzyºUlJzy0BlJwtltDN€¹cvUk

t#DXHTMBlDX€8RltJwUO\BEDny{cvUl€lJzyʉjKD…a$ONkradUE€‘MXHTceDN€k{ž

s

adHKOTDNHN•ceOxjKBŒadivirMNJwjˆOxO\BlDXD(OTBmf

ivcŽ†‡DdŽžACBlDNU(BlDSVDNMNado[DSo=ad€nadUl€(VlivceUl€=y{cŽO\BH\a$YwDdkŒa$Ul€jKOTHTRlM‚nOTBlDšy{cvUE€lJzyʜjTDNa$O

y{ceOTBªjKRlMB2†‡JdHTMNDxOTBŒa$OƒBlDŠMNieDX†¾OƒcŽOƒcvUOœyrJE«Ga$Ul€ªadjSO\BlDŠjTtladHTHKJ>yœ²ŒDXyÿ†‡HTJwo;tli„adMXD

O\JtlivadMND$khO\BEDM…adHˆO\DNHadUl€BlcejGy{ce†‡DgyrDXHTDjTJ†‡REHTcvJdRljNkhOTBŒa$OOTBlDXf•VlHTJd‚dD(adiei}OTBlDNceH

†‡RlHTUEceO\REHTDdk²YwivadjTjKDNjXkMBladcvHKjNk¼VDNUlMBlDXjNkO\BlDxOa$VlivD$k²adUl€2a$Oƒi„adjˆOSO\BlDxyradiviejNkŸy{cŽO\BlJdREO

O\JwREMBlcvUlYxOTBlDƒVlcvHK€¡a!Oša$ivi+’©˜œU¹OTBlDƒDNUl€ŸkŒBlJzyrD~wDNHXkOTBlDXf(MNadRlYwBmOBlDXHN«—adUl€O\BEDƒy{cŽ†‡D

j\adce€klžÎ¥%BŒadieiW˜‚WceiviWBlDNHa$OJwUEMNDzèwžžÍ¶`JEkežwMXHTceDN€BlD$kŒž OTBŒa$OhcvjhieDXOKO\cvUEYšBlDXHJdú[O\JuJQD…adjKcviŽf#«

jTBlDjTBladivil€EcvDa‰oRlMBgo[JwHKDCMNHTREDNib€lD…a!O\BÔu˜©y{ceivilDNa$O}BlDNHX’ež}pREO}O\BlD{jTtladHTHKJ>y,V#DXYmadU

O\J<²lREOTOTDNHa$V#JwR%O…kIadUE€”jKOTHTDXOTMBJwREOBlDNHGUlDNM‚•adUl€”MXHTcvDX€kž

s

adHKOTDNHXceOGjTBladivi}MNJdjKO

O\BlDXDQO\Bmfgivce†‡D{fwDO…ŽžI“@ceO\BgO\BŒa$OBlDQMNJdRliv€=yradcŽOUlJxieJwUlYwDXHN«hjKJxBlDQYma…~dDSBlcvj—y{ce†‡DšOTBlD

BŒa$OTMBlDXONk©a$Ul€|MNHTceDN€kIžÀ“@ce†‡D$kjKOTHTce‚dDŠa$OSOTBlDxVlcvHK€|adUl€|‚Wcviei©BlDXHScvUofBŒadUl€Ÿ’ež

¬

Ul€

O\BlDQy{cŽ†‡DšjˆO\HTREM‚ÔbVlR%OCjTBlDSo[cvjKjTDX€BlDNHCa$cvo¹kEadUE€BlceOrBlDNHBWRljKVŒadUl€¹JwUnOTBlDQBlDNad€(jTJ

O\BŒa!O{BlD‰†‡DXivi#€lJzy{U€lDNad€kbadUl€(O\BED‰jKtŒadHKHTJzy᲌Dyº÷WRlcvDO\iŽfnBlJwo[DQO\JŠBlDXH{UlDNjˆO…’

Â

Ü

†e³S´nµ‰iŠU¶åär¸X‰i³ŠÝ¼H‡m¹Ù´nˆ¼)‰i³ŠÙŒ µ´n¶S¶1‡mÚ

¢

£¤

™¥

æ

§

¨

©

§

©

¬gÏ

©

­

Á

®

°<®

ª

ã

±

°<®

©

Â

Âu©

Â

ACBlDNHKDGyradjQaŠ‚WcvUlY[y{BlJ=Blad€¡OœyDNiŽ~wDVD…a$REO\cŽ†‡Rli¼€ŒadRlYdBWOTDNHKjN’CACBlDfjKivDNt%O`ceU¹OœyDNiŽ~wD

V#DX€ljƒadieiceUJwUlDHTJuJwo¡Ô#adUl€y{BEDNUO\BlDf¡yDNUmOSOTJnV#DX€kŸOTBlD€lJuJwHTjyrDXHTDxjKBuR%O‰adUl€

ivJuM‚dDX€RltÔdVlREO©DX~wDXHKf‰o[JwHTUlceUlYCO\BlDXcvH²jTBEJ%DXjyDNHKD†‡JwRlUE€GO\JVD—÷WRlcŽO\D}yrJdHTUGOTBlHTJdRlYwB

adjšcŽ†hOTBlDXf¹BŒad€V#DXDNU€Œa$UlMNDX€cvU¡adivi²UlceYwBmO…Ô#adUl€¡fdDXOSUEJwV#Ju€Ef(MXJwRliv€¹‹ŒUl€JdREOšBEJ>y

ceO{BŒa$tlt#DXUlDN€ŸkŒJwHCy{BlDNHKD‰OTBlDXfBlad€¡VDNDXU’

ACBlDNU”OTBlD=‚WcvUEYogad€lD[ceO‰‚WUlJzy{U”O\Ja$iviO\BED=i„a$Ul€k²O\BŒa$OGce†adUmfªt#DXHTjTJdU”MNJwREiv€

€lcvjKMNJz~wDXHšO\BEDjTDXMNHKDXO…kŸadUl€‹lUl€JwREO`y{BlDNHKDcŽO`yradj`OTBŒa$O`O\BlDGtlHTceUlMNDXjTjTDXjQ€ŒadUEMNDN€ceU

O\BlDŠUlceYwBmO…k¼BlDŠjKBlJwRlie€2BŒa…~dDŠOTBlDŠJwUlDŠBlDŠivce‚dDX€ªVDNjˆOƒ†‡JwHSBlcvjQy{cŽ†‡DdkadUl€|jKBlJwRlie€2VD

‚WcvUlYxa!†¾O\DNH—Blcejr€lDNa$O\BÔEVlREOry{BEJ%D~wDNHO\HTceDN€a$Ul€n€lce€=UlJdOrjTRlMXMNDXDN€kba$†¾OTDNH—O\BlHKDNDQ€Œa…fuj

adUl€¹UlcvYdBWOTjNkljKBlJwRlie€¡VDƒtlREOCOTJg€lDNa$O\BŸ’

¬

‚WcvUlYEžÍjjTJwUjKJ%JwUgM…ado[Dd’}¤D`yradjryDNiei#DXUWOTDNHˆOadceUlDN€kEadUl€nceUgOTBlDšD~wDNUEcvUlYyradj

Oad‚$DNU[O\JƒO\BlD{MBŒadoV#DXH—UED]uOOTJ‰OTBlD{JwUlD{y{BlDNHKDOTBlD{tlHTceUlMNDXjTjKDNjriva…fxcvUxO\BEDNcvHOœyDNiŽ~wD

V#DX€ljN’IACBEDNHTDBlD{ya$j—OTJGjKceO—adUl€[ya!O\MBgy{BEDNHTD{O\BEDXfxyDNUmOrOTJG€Œa$UlMND$ÔEadUE€kWcvU[JwHT€lDXH

O\BŒa!OCUlJdOTBlcvUlYxo[cvYdBWOrtŒadjKjy{ceO\BEJwREOCBlcejCBlD…a$HTcvUEYceONk%O\BEDS€lJ%JdHJd†BlcvjrMBŒadoVDNHyradj

ivD†¾OŠJwt#DXU’‘prREOŠO\BED¹‚WceUlYlž j[jKJwU‘jTJuJwU†‡DNiviadjTieDNDNtŸÔ{adUl€5y{BlDNUBlD¹azyJw‚$DcvUOTBlD

ogJdHTUlceUlYnBlD†‡JdRlUl€O\BŒa!OQO\BlDtlHTceUlMNDXjTjTDXjƒBŒad€ªadiviVDNDNU|€Œa$UlMNceUlYlkŸ†‡JwHO\BlDxjKJwivDXjQJd†

O\BlDXcvHIjKBlJ%DXjIyrDXHTDC†‡Rlivi%Jd†#BlJwivDXjN’©ACBlD{j\ado[DO\BlceUlYSBŒadtEt#DXUlDN€[O\BlDCjKDNMNJdUl€=a$Ul€[OTBlcvHK€

UlcvYdBWON«xjTJOTBlD=‚WceUlYJwHK€lDNHKDN€”BlcejBlDNad€”O\J¡V#DgMNREOJdúh’

¬

†¾OTDNHGBlcvoûM…a$ogD[jTD~wDNHTadi

JdO\BEDNHTjXÔVlREO‰O\BEDXfªBŒad€2adiviOTBlD[j\ado[DŠivRlM‚bka$Ul€”adieiivJdjKOƒO\BlDXcvHƒivcŽ~wDXj‰ceUªOTBlD[j\ado[D

o=a$UlUlDNHX’

¶`JzyÑceOMBŒadUlMXDN€O\BŒa!OadU=Jwiv€gjTJwie€lcvDXHNkWy{BlJBŒad€=V#DXDNUnyJwRlUl€lDX€cvUnVla$OTOTivD`adUl€

MNJwREiv€2‹lYwBmOUlJ¡ivJwUEYwDNHXktladjTjKDN€”O\BEHTJwRlYdB2O\BEDgMXJwRlUmO\Hˆfªy{BEDNHTD[O\BlcejG‚WceUlY¡HKDNceYwUlDN€Ÿ«

adUl€adjšBlDƒyradj`OTH\a…~wDXivivceUlYŠO\BlHKJwRlYwBa[yJ%Ju€kbBlDo[DXO`adU¡Jwiv€¹yrJdo=adUŸkby{BEJnadjK‚dDN€

Â

§

Òd®

†e³´nµ‰iŠU¶åçr¸X‰i³Š™‰SÚ>ŠU»YÑeŠÝ¼´nˆ%†d¾¿ˆ5¹ºµU¶S¾¿ˆ%†eŠŒ9ŒoŠŒ

BlceoÕy{BlDNHKD=BlDŠyradjGYdJwcvUlYE’¡ž ˜QBŒadHK€lief‚uUEJ>yÿy{BlDNHKD=˜SadoÕYwJwcvUEYlk²JwHSy{BŒa$OG˜šBŒad€

VDXOTOTDNH‰€lJlkŽž©jTadcv€ªO\BlD[jTJdiv€lceDNHNÔžÍVEREO˜`O\BlceUl‚˜QjTBEJwRliv€ªivce‚dDx~wDXHKfªyrDXiviIO\J(‹ŒUl€•JwREO

y{BlDXHTD[ceOƒcvjQOTBŒa$OƒO\BED[tEHTcvUEMNDNjKjTDXj€ŒadUEMNDdk©adUl€|O\BEDNU•ceUO\cvo[Dx˜šo[cvYdBWOQV#D[a(‚uceUlYl’Žž

žÀ“•DXivi+kŽžŸjTadcv€OTBlDxJwie€€Œado[DdkžÀO\Bla$OScvjšUlJ~wDNHˆfBŒadHK€OadjK‚b«QJwUliŽf¡O\ad‚dDxMNadHTDxUlJ$OQO\J

€lHKcvUl‚|adUmf2Jd†OTBlD=y{cvUEDgy{BlceMB”JwUlDgJd†O\BEDntlHTceUlMNDXjTjKDNjy{ceivi}VlHTceUlY¡OTJ¡fdJwRcvUªO\BlD

DX~dDNUlceUlYlÔbadUE€adj{jKJ%JwU¹adj{jKBlDƒivD…a…~dDNj{fwJwR¹tlHTDO\DXUl€¡OTJ[VDS†adjKOa$jTivDXDNt’Žž

ACBlDNU[jTBEDYwaz~dD{BlcvoÿaQMNivJwad‚bkWadUl€Šj\adce€kŒž

¬

jIjTJuJwU[adjIfwJdR[tEREOIO\BŒa!O}JwUxfwJwRŠy{cviei

VDNMNJdogDcvUm~ucvjKcvVlieDdkuadUl€[fwJwR=y{ceivilOTBlDNUnVDQa$VlivD{O\J‰†‡JwivieJ>y‘O\BEDštlHKcvUlMXDNjTjKDNjry{BEDNHTD~wDXH

O\BEDXfgYwJl’Žžh“@BlDNUnOTBlDQjKJwiv€lceDNH—BlD…a$HT€(adieibOTBlcvj—YwJuJ%€=MNJwRlUEjTDNi³kEBlD`€lDXOTDNHKogceUlDN€=OTJO\Hˆf

Blcej‰ieRlM‚b«jKJBlDŠyrDXUmOO\J(O\BEDg‚WcvUEYlkha$Ul€•jTadcv€ªBlDŠyadjƒy{cvieivceUlYnO\J¹RlUl€lDXHKO\ad‚dD[O\BlD

Oa$jT‚b’

¤`DyadjadjyDNieiHKDNMXDNce~dDN€(adj—O\BlD`JdO\BEDNHTjrBŒad€=VDNDXUkŒadUE€gO\BEDš‚WcvUlYJwHT€lDXHTDX€=‹ŒUlD

HTJzfwadiHTJdV#DXjQO\J(V#DxYdce~wDXU|Blcvo¹Ô²adUl€y{BlDXUªOTBlDxDX~dDNUlceUlY(M…ado[DxBlDyradjƒivDN€OTJnO\BlD

JwREOTDNHMBŒadoVDNHX’—°dRljKOadjrBlD`yadjrYwJwcvUEY‰OTJivceD€EJ>y{UŸk%O\BEDQDNie€lDNjˆOJd†OTBlDQtlHKcvUlMXDNjKjTDNj

VlHKJwRlYwBmO{BlceoýaMNREt¡Jd†y{cvUEDdÔlVlR%OOTBlDSjTJdiv€lceDNHrOTBlHTDyceOCadiviŸazyra…fjTDXMNHKDXO\iŽfwklO\ad‚WcvUlY

M…a$HTD¹UlJdO[O\Jª€lHTceUl‚5a2€lHKJwt’¸ACBlDXU,BlD¹i„adce€5Blcvo[jTDXie†Q€EJ>y{UJwU8BEcvj[V#DX€kCadUl€cvU

a¡ieceOKO\ivDy{BEcvivD[VDNYmadUªO\JjKUlJwHKDg~wDXHKf2ivJwRE€”adj‰ce†CBEDgyradjG†adjˆOxadjKivDXDNt’(“@BlDNU2O\BlD

OœyDNie~dDStlHTceUlMNDXjTjKDNjCBlDNadHT€nOTBlcvj—O\BlDf=ivadRlYwBlDX€nBlDNadHKOTcviefÔ%adUl€=OTBlDQDXiv€lDXjKOCjTadcv€kž ACBlcvj

†‡DNieivJzy8OTJ%J‰o[cvYwBmO}BŒa…~wDš€lJwUlD`a‰y{cejTDNH}O\BEcvUlYƒO\BŒa$U=ivJdjTDBlcvj—ivcŽ†‡DCcvUŠO\Blcej—yra…f#ŽžIACBlDXU

O\BEDXfgHTJwjKDQRlt(adUl€=Jwt#DXUlDN€OTBlDNceHr€lHTazyDNHKj{adUl€nVJ…]%DNjNkba$Ul€=O\JuJw‚ŠJwREOCadiviŒO\BEDNcvH—‹ŒUlD

MNieJdO\BEDNjNkadUl€”€lHKDNjKjTDN€OTBlDNo[jTDXie~wDXjxa$OGO\BlDgYwi„adjKjNkhadUl€jT‚Wcetlt#DX€adVJwREOadjcŽ†O\BlDf

yDNHTD=D…adYwDXH‰OTJVDNYwceU•€Œa$UlMNceUlYl’¹prREOGO\BlD[fwJwRlUEYwDNjˆOxj\adce€k—žÍ˜S€lJdUž O‚WUlJzyüBlJzyÐcŽO

cvjXkEy{BlceivDšfdJwRa$HTDSjTJŠBŒa$tltmf˜†‡DXDNiŸ~dDNHKf(REUlD…adjˆfԘadoÐjTRlHKD‰jKJwo[DSogcejTMBŒadUEMNDSy{cviei

VDX†adieiRljN’ŽžQžæå—JwRjKcvo[tlivDO\JwUŸkežljTadcv€(O\BEDGDXiv€lDXjKO…k²žÀfwJwRadHTD‰adiŽya…fujQa!†‡H\adce€ÔlBŒa…~wD‰fwJwR

†‡JwHKYwJdOTOTDNU|BlJzyôogadUmf‚WcvUlYdjNž²jTJwUEjGBŒa…~dD=adieHTDNad€Efyra$O\MBEDN€”ceUª~$adceUbè

¬

Ul€•adjS†‡JwH

O\BEcvjCjTJdiv€lceDNHNk%DX~dDNUcŽ†˜rBŒad€(UlJ$O`Ydce~wDXU(BlcvoÐBlcvjCjKivDNDXtlcvUEY[€EH\adRlYdBWONkŒBlDSyrJdRliv€(BŒa…~wD

jTieDNtEO{jKJwRlUl€EiefDXUlJwRlYwBŸ’ež

“@BlDNU2O\BlDfªyDNHKDadieiIHTD…a$€EfwkhOTBlDXf|yDNUmOxa$Ul€”ivJuJw‚$DN€”a!O‰OTBlD=jKJwiv€EcvDNHXÔVlREOGBlD

jTUEJwHTDX€•JwUkhadUl€2€lcv€ªUlJdOGjKOTcvHƒBŒadUl€2JwHƒ†‡J%JdON«GjKJ¡OTBlDXf|O\BEJwRlYwBmO‰O\BlDfyrDXHTDn÷WRlcŽO\D

j\a!†‡DdԌadUE€nO\BlDSDXiv€lDXjKOyDNUmORltnO\JxBEDNHCJzy{UV#DX€¹adUl€MNivadtltDN€BlDXHCBŒadUl€EjNkŒadUE€nO\BlD

VDN€5j\adUE‚”cvUmO\JOTBlDI²ŒJuJwHxadUE€aOTH\adt%ʙ€lJuJwH[²ŒDyýJwtDNUŸ’”ACBlDjTJdiv€lceDNHjTazyÐO\BlDXo

YwJwceUlY=€EJ>y{UOTBlHTJwREYwBO\BlDGO\H\a$t%ʜ€lJuJwH`JwUlDxa$†¾OTDNHšadUlJdOTBlDNHXkŸO\BlDxDXiv€lDXjKOSieD…ad€EcvUlY[O\BlD

yrazfÔ©adUl€O\BEcvUl‚WcvUEYBlDxBŒad€ªUlJnO\ceogDGO\JivJdjTDdk¼BEDQLKREogtDN€RltŸktEREOƒJwUO\BlDxMXivJma$‚

y{BlceMBO\BlDGJwiv€yJwogadUBŒa$€Ywce~dDNUBlceo¡kadUE€†‡JwivieJ>yDN€¹O\BlDXo¡Ô#VlREOSceUO\BEDo[cv€l€lieD

Jd†¼OTBlDSjKO\adcvHKjrBlDQOTHTJu€JwUnO\BlDšYwJzy{U¹J$†¼O\BlDQfdJwRlUlYwDXjKO{tlHKcvUlMXDNjKjNkbadUl€jKBlDSMNHKcvDX€JwREO

O\J(BlDXHGjKcvjˆO\DNHKjNk—ž

¬

ivicejSUlJdO‰HTceYwBmO…ÔjTJwo[DNJdUlDxO\JuJw‚BlJdiv€|Jd†oGfYwJzy{U’Žž¹žæå—JwRªjTceivief

MNHKD…a$OTRlHTD$ežƒjTadcv€OTBlDxDNie€lDNjˆO…kž ceOšcvj`UlJdO\BEcvUlYnVEREOƒanUŒadcei©ceUO\BEDya$ivi+’ŽžSACBlDXUª€EJ>y{U

O\BEDXfa$ivibyrDXUWONkbadUl€¹a$OOTBlDSVJdOTOTJwoqOTBlDXfg†‡JwRlUl€nOTBlDNo[jTDXie~dDNj{cvU(ao[JwjKO€lDNiecvYwBmOT†‡REi

Ò%¦

YwHTJz~dD=Jd†OTHTDXDNjNԗadUE€2O\BED=ivDNa…~wDNj‰yrDXHTDa$iviIJd†CjKcviŽ~wDNHXkadUE€•YwieceOTOTDNHKDN€2adUl€•jKtŒadHK‚uieDN€

V#DNadREOTce†‡Rlieiefw’rACBlDjTJdiv€lceDNHCy{cvjKBlDN€OTJgO\ad‚dDxa…yra…fjKJwogDƒO\Jd‚dDNUJd†O\BEDtlivadMND$ԟjTJgBlD

VlHTJd‚dD[Jdú5a(ivceOKO\ieDVlHTadUlMBkhadUl€O\BlDXHTD[M…ado[D[aivJwRl€|UlJdcvjTDx†‡HKJwoÕO\BEDŠOTHTDXDd’[ACBlDNU

O\BlDCfdJwRlUlYwDXjKO€ŒadRlYdBWOTDNH—j\adce€[adYmadceUklž ˜adoöjKRlHTDadieilcvjIUEJdO—HTcvYdBWO

ð

€lce€xUlJdOIfwJdR=BlDNadH

O\BŒa!OUlJwcejTD…è¹ACBŒa$OrUlDX~dDNHCBŒa$tlt#DXUlDN€VDX†‡JdHTDd’Žž}prREOO\BlD`DNie€lDNjˆOj\a$cv€kžÍ˜™OrcvjJwUliefŠJdRlH

tlHTceUlMNDXjNkly{BlJgadHKD‰jKBlJwREOTcvUlYx†‡JwH©LKJzf(a!O{JwRlHadtltlHKJmadMB’Žž

ACBlDNU”OTBlDXf2M…ado[DŠO\Ja$UlJdO\BEDNHYdHTJz~wDnJ$†O\HKDNDNjXkhy{BlDXHTDadieiIO\BlDgivD…a…~dDNjGyDNHKDnJd†

YwJwie€ÔmadUl€a$†¾O\DXHKyradHT€lj©O\JQaO\BlceHT€k!y{BlDNHKDO\BlDivD…a…~dDNjhyDNHKD{adiviWYwieceOTOTDNHKcvUlY{€lcvadogJdUl€ljN’

¬

Ul€¡O\BlDGjTJwie€lcvDXH`VlHKJw‚dDagVlHTadUlMB†‡HKJwo´D…adMBŸÔ¼adUl€¡DX~wDXHKf¡O\cvo[DSO\BlDXHTD‰yadjša=ivJdRl€

UlJwcejTDdkŒy{BlceMBogad€lDƒO\BlDƒfwJwREUlYwDNjˆOQjKcvjKOTDNHO\HTDXoVlieDƒy{cŽO\B¹†‡D…adHXÔVEREOšOTBlDGDXiv€lDXjKO`jKOTcvivi

j\adce€k¼ceOšyadjƒJwUEief¹O\BlDxtlHKcvUlMXDNjXk²y{BEJ(yDNHKDgMXHKfucvUEYn†‡JwHLKJzfw’Š¥%JOTBlDXf¡yrDXUWOGJwUO\ceivi

O\BlDfMNado[D‰OTJna=YwHKD…a$O`i„a$‚dDdԟadUl€a!O`OTBlDjKcv€lDGJd†O\BEDi„a$‚dDGOTBlDNHKDivazfOœyDNiŽ~wDieceOKO\ivD

V#Jwa$O\jhy{cŽO\BOœyDNiŽ~wD{BŒadUE€ljTJwo[DtlHKcvUlMXDNjIceUO\BlDXo¡k$y{BlJSjTDXDNo[DN€xO\JSVDryradceOTcvUlYO\BlDXHTD

†‡JwHO\BED‰tEHTcvUEMNDNjKjTDXjN’

·SUED[J$†OTBlDŠtlHTceUlMNDXjTjTDXj‰yDNUmOGcvUmO\J(DNadMB2VJma$ONk²adUl€|O\BlDŠjKJwiv€lceDNHQjˆO\DXtlt#DX€•ceUWOTJ

O\BlD=j\ado[D=VJma$OGy{ceO\B2O\BlD=fdJwRlUlYdDNjKON’

¬

jOTBlDXfªyrDXHTDHKJ>y{ceUlYJz~wDXHO\BEDni„ad‚$DdkOTBlD

tlHTceUlMNDƒy{BlJ[yadj`cvU(O\BlD‰VJma$O{y{ceOTB¹OTBlDGfdJwRlUlYwDXjKOštlHTceUlMNDXjTjQa$Ul€¡OTBlDGjKJwiv€EcvDNHCjTadcv€Ÿk

žÍ˜{€lJ=UlJdOQ‚WUlJzyøy{BmfcŽOQcvjXk#VEREOQO\BEJwRlYwB˜ado

HKJ>y{ceUlY=y{cŽO\Badiei²ofo[cvYdBWOyD€lJ

UlJdO{YwDO{JwUjTJx†adjˆOadjCRljKRŒadi+kladUl€(˜ra$oá÷WRlceOTDšO\ceHTDX€«O\BlDSVJma$OjTDNDXogjC~dDNHKfnBlD…a…~Wf

O\Ju€Œa…fw’Žžž ˜™OScvj`JwUlief(OTBlDBlDNa$OQJd†IOTBlDyD…a$OTBlDNHXkežŸj\adce€O\BlDtlHTceUlMNDXjTjN«‰ž ˜{†‡DXDNi©ceO~wDNHˆf

ya$HToáOTJ%Jl’Žž

·SU¹O\BlDƒJdOTBlDNHjTce€lDƒJd†hOTBlD‰i„ad‚$D‰jˆO\JuJ%€¡a‹ŒUlD‰cvieivRlo[cvUŒa!O\DN€=M…adjˆO\ivD$kl†‡HTJwoÐy{BlcvMB

M…ado[DgOTBlD=o[DNHKHKf|oREjTcvMgJd†CBlJdHTUljadUl€•OTHTRlo[t#DO\jX’¹ACBEDNHTDgO\BlDf”adiei}i„adUl€EDN€khadUl€

yrDXUmOhceUWOTJCO\BlD}M…a$jKO\ieDdk$adUl€ƒD…a$MBtlHKcvUlMXDI€ŒadUlMXDN€Gy{cŽO\BƒBlcej¼tlHTceUlMNDXjTjNÔwadUl€ƒO\BlD}jTJdiv€lceDNHNk

y{BlJnyradjSadiei²OTBlDGOTcvo[DGceUm~%cejTceVlivD$k€ladUlMNDX€y{ceOTBO\BlDXo´O\JuJlԁadUE€y{BlDNU|a$UWf¡Jd†IOTBlD

tlHTceUlMNDXjTjKDNj{BŒad€¹aMXRlt(Jd†²y{cvUlDQjKDXO{VmfnBEDNHNkEBlDS€lH\a$Ul‚=cŽOCadiei#RltŸkljTJxO\Bla$Oy{BlDXU¹jKBlD

tlREOxOTBlDnMNREt5OTJBlDNHxo[JwREOTBceOGyadjxDXogt%Oœfw’

¬

OO\BlcejNkIO\JuJlkhOTBlDnfwJdRlUlYwDXjKO[jTcejKO\DXH

ya$j`O\DXHTHKcvVliŽf†‡HTcvYdBWOTDNUlDX€kbVlREO`O\BlD‰DNie€lDNjˆOSadiŽya…fujšjKcvivDXUlMNDX€BlDXHN’{ACBlDf€Œa$UlMNDX€JwU

O\ceivirOTBlHTDXD¡Jlž MNieJ%M‚ceU‘OTBlD¹ogJwHKUlcvUEYlkra$Ul€OTBlDNU8adiviOTBlDNceH[jKBlJuDNjgyDNHKD¡yJwHTUJwREONk

jTJ(O\BŒa!OSO\BlDfyrDXHTD[JwVliecvYwDX€O\J(ivDNaz~dDŠJdúh’ACBlDŠtlHTceUlMNDXj‰HKJzyrDX€2O\BEDNoäVŒa$M‚adYmadceU

Jz~wDNHSOTBlDi„a$‚dD¹ÚVEREOQO\BEcvjšOTcvo[DGO\BEDxjTJwie€lcvDXHštlivadMNDX€Blcvo[jTDXie†}cvU¡O\BlDxVJma$OQy{cŽO\BOTBlD

DNie€lDNjˆOtlHKcvUlMXDNjTj\ÛÔEadUl€nJwU[O\BlD`JwtltJwjTcŽO\D{jTBEJwHTDO\BlDf[OTJ%Jd‚xivD…a…~dDšJd†¼DNadMBnJdOTBlDNHXk%OTBlD

tlHTceUlMNDXjTjKDNjštEHTJwo[cvjKcvUlYOTJŠMNJwo[DƒadYmadceUO\BlDƒUlD^]%OUlceYwBmO…’

“@BlDNU•OTBlDXf|MNado[DŠOTJ¹OTBlDŠjKO\adcvHKjNk²O\BlD[jTJwie€lcvDXHSH\adUªJwUªV#D†‡JwHTDxOTBlDgtEHTcvUEMNDNjKjTDXjNk

adUl€ivadcv€¡Blcvo[jTDXie†I€lJzy{UÔadUE€|adjšO\BEDOœyrDXie~dD[jKcvjˆO\DNHKjSjTieJ>y{iŽf¹M…ado[DRlt~dDNHKfoRlMB

O\ceHTDN€ŸkuOTBlDXfgBlD…a$HT€nBlceoôjTUlJdHTcvUEYcvUgBlcvj—VDN€Ô%jTJOTBlDXfgj\adce€kžÎ¶J>yÑa$ivibcvj—÷WRlceOTD`jTa$†‡DdžŽÔ

O\BlDXU¡OTBlDXf(RlUE€lHTDXjTjTDX€O\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjNktlREO`a…ya…fO\BEDNcvHC‹ŒUED‰MXivJdOTBlDNjXkbtlRlivieDN€(JdúOTBlDNceH

jTBlJuDNjXkbadUl€nyDNUmO{O\JxVDN€’I˜œUOTBlDQo[JwHTUlceUlYOTBlDSjTJwie€lcvDXHrjTadcv€nUEJdO\BlceUlYŠadVJwREOy{Bla$O

Ò

-

†e³´nµ‰iŠU¶åçr¸X‰i³Š™‰SÚ>ŠU»YÑeŠÝ¼´nˆ%†d¾¿ˆ5¹ºµU¶S¾¿ˆ%†eŠŒ9ŒoŠŒ

BŒad€•BŒadtltDNUlDX€k}VlREOx€EDXO\DXHTo[cvUlDX€•O\JjTDND=ogJwHKD=Jd†COTBlcvjGjKOTH\adUlYdDad€E~dDNUmO\RlHKDdk—adUl€

yDNUmOna$YmadcvU”OTBlD(jTDXMNJwUl€8adUl€5O\BlceHT€5UlceYwBmO…ÔCadUE€‘D~wDXHKf5O\BlceUlY|BŒadtltDNUEDN€LKRljKOgadj

VDX†‡JwHKDdÔbO\BlDGtlHTceUlMNDXjTjTDXjQ€ŒadUEMNDN€D…adMBOTcvo[DSO\cvieiŸO\BEDNcvHjTBEJ%DXj`yDNHTDGyrJwHKUO\JgtlcvDXMNDXjNk

adUl€5O\BEDNU8HKDXOTRlHTUlDX€,BlJwo[Dd’¤`JzyDX~dDNHNkCJdUO\BED(OTBlcvHK€UEcvYwBmOŠO\BlD¹jTJdiv€lceDNHxM…a$HTHTceDN€

a…ya…f(JwUEDSJd†hOTBlDƒYwJwiv€EDNUMNREtljša$j`aOTJw‚dDXUJd†y{BlDNHKDGBED‰Blad€(V#DXDNU’

¬

j}jTJuJwU[adjOTBlDO\ceogDMNado[Dy{BlDNU[BlDyradjIO\Jƒ€lDNMXi„adHKDO\BlDCjKDNMXHTDXONk%BED{yradjIOa$‚dDNU

VDX†‡JwHKD‰OTBlDG‚WceUlY[y{cŽO\B¹O\BlDƒO\BlHKDNDGVlH\adUEMBlDNjSa$Ul€¡OTBlDGYdJwiv€lDXU¡MXRltÔŸadUl€¡OTBlDƒOœyrDXie~wD

tlHKcvUlMXDNjTjKDNjSjˆO\JuJ%€iecvjˆO\DNUEcvUlYgV#DXBlcvUl€¡O\BlD€EJ%JwH{O\JBED…adHy{BŒa$OSBlDGyrJwREiv€jTazfd’

¬

Ul€

y{BlDXUO\BlDG‚uceUlYna$jT‚dDX€|Blcvo¹’Sž “@BEDNHTD€lJnof(OœyDNie~dD€ŒadREYwBmO\DNHKjQ€ŒadUEMNDa!OQUlceYwBmO^èwž

BlD[adUljˆyrDXHTDX€kžÀ“@ceO\B|OœyDNie~dDgtEHTcvUEMNDNj‰cvUªa(M…adjˆO\ieD[REUl€lDNH‰YwHKJwRlUl€’Žž

¬

Ul€|O\BlDXU•BlD

O\Jdiv€xO\BlD‚WcvUlYadivi%O\BŒa$OBŒad€[BŒadtEt#DXUlDN€kEadUl€gjTBlJzyDN€nBlceoöO\BlD{O\BEHTDNDVlHTadUlMBlDXjadUl€

O\BEDnYwJwie€lDNUMXRlt”y{BlcvMB5BlD=BŒad€5VlHTJdRlYwBmOy{ceOTBBlcvo¹’ACBlDXUO\BlD‚WcvUEYM…adieivDX€•†‡JwH

O\BED‰tEHTcvUEMNDNjKjTDXjNk#adUl€¹adjT‚$DN€¹O\BlDXoýy{BlDXOTBlDNH{y{BŒa$O{O\BED‰jKJwiv€EcvDNHCjTadcv€yradjCO\HKRlDd«—adUl€

y{BlDXU¡O\BEDXfjTazy0O\BŒa$O{OTBlDXfnyDNHKDG€EcvjTMXJz~wDNHKDN€k#adUl€(O\Bla$O{ceOCyradjJd†hUEJgRljKD‰OTJŠ€lDNUmf

y{BŒa$OBŒad€BŒa$tlt#DXUlDN€ŸkO\BlDf”MNJdUE†‡DNjKjTDN€5cŽOadiei+’

¬

Ul€”OTBlDn‚WcvUEYadjT‚$DN€O\BEDnjTJwie€lcvDXH

y{BlceMBnJd†¼O\BEDNoqBlD`yJwRlie€nMBlJuJwjTDš†‡JdHBlcejy{cŽ†‡DdÔla$Ul€nBlDšadUljKyDNHKDN€k¼ž ˜}adoüUlJdO~wDXHKf

fwJdRlUlYlkŒjKJ=˜y{ceivi#BŒa…~wDƒO\BlD‰DNie€lDNjˆO…’Žž

ð

¬

Ul€(O\BlDfyrDXHTD‰o=adHKHTceDN€O\BŒa!OC~wDNHˆf¹€Œa…fwkbadUl€

O\BED‰jKJwiv€EcvDNHyadjMBlJwjKDNU¹O\JŠV#DSOTBlDƒ‚uceUlYlž j{BlDNceHN’

¢

£¤

™¥

¦œè

§

¨

©

é

°ÜÂu¨

©

±

Á

®

Á

®

­

¨

°ÜÂ

°}é

©

ACBlDNHKD‰yradj{JwUlMXD‰ax‹ljTBlDXHTogadU¹y{BEJgiece~wDX€ny{ceOTB¹BEcvjCy{ce†‡DSceU(aŠtEcvYwjˆOœfwkŒMNieJwjTDSVmfOTBlD

jTDNadjTce€lDd’}ACBlDš‹ljTBlDXHTogadURljTDX€O\JYwJJwREO{adieib€Œa…fnivJdUlYa!Ê+‹ŒjTBEcvUlYlÔEadUl€nJdUlDQ€Œa…fwkladj

BlDCj\a!O}JwUxO\BlDCjKBlJwHTDy{cŽO\BxBlcejIHTJu€kwieJ%Jw‚WceUlYSa$OOTBlDCjTtladHT‚WivceUlYQyraz~dDNjadUl€xyra$O\MBlceUlY

BlcvjivceUlDdkuadieiŒJwUaGjKRl€l€lDXU(BlcvjU²ŒJma$Oya$jr€lHTadYwYwDX€a…ya…fg€lDNDXtcvUmO\J‰O\BlDya$OTDNHX«}adUl€

cvU€lHTa…y{cvUlYcŽOSRlt|BlDxtlRlieivDX€JwREOƒaYwHKD…a$OQ‹ljTB’prREOSO\BED‹ŒjTBªj\adce€kžÍFIH\a…fieDXOSo[D

ivcŽ~wDd˜QadoþUlJdOa¡HKD…adi}‹ŒjTBŸÔI˜SadoóadU•DXUlMBŒadUmOTDN€tlHKcvUlMXDd«tlR%Oo[DgceU2OTBlD[yra$OTDNH

adYmadceUkŒadUE€ivDOogDƒYwJlŽžšžÎ·QBkbBlJlŽžrjTadcv€(O\BlD‰ogadUk¼žÀfwJwR¡UlDNDX€UlJdO`ogad‚dDƒjTJgo=a$UWf

yrJdHT€lj`adVJwREO{O\BlD‰oga$OTOTDNHNÔE˜ry{cvieiBŒa…~wD‰UlJdOTBlcvUlYŠO\JŠ€lJŠy{ceOTBax‹ŒjKB¡O\Bla$OM…adU¹Oadie‚«

jTJjˆy{cvoóa…ya…fdkjTceHNka$jGjKJ%JwU”adj‰fdJwRtlieD…adjKDdŽž¹ACBEDNUBlDgtlREOGBlcvoþVŒa$M‚2ceUWOTJ¡OTBlD

ya!O\DNHXkWadUl€OTBlDr‹ŒjKB[€ladHKOTDN€xjKOTH\adceYwBmO€lJzy{UxO\JQOTBlDVJdOTOTJwo¹kwadUl€xieDX†¾OašivJwUEYQjKOTHTD…a$‚

Jd†©VlivJuJ%€VDNBEcvUl€¹BlcvoÐJwUO\BlDSyra…~wDd’

“@BlDNUO\BED`‹ŒjKBlDNHKo=adUnyDNUmO{BlJdogDO\JBlcejy{cŽ†‡D`ceU=O\BlDštlcvYwjˆOœfwk%BlD`OTJwiv€nBEDNHrBEJ>y

BlDBŒad€5MNadRlYwBmO[aYwHTDNa$O‹ŒjKBkadUl€5BlJzyácŽOxBŒad€OTJwiv€BlceoîcŽOyradjŠadU5DNUlMBladUmO\DN€

tlHTceUlMND$kuadUl€ŠBlJzyƒkWJwUŠBlD…adHKcvUlYƒcŽOIjTtD…ad‚bkWBlD{BŒad€ŠieDXO}ceOYwJ‰adYmadceU’žÍ–Qcv€xUEJdOIfwJwRgadjK‚

ceOQ†‡JdHƒadUmfuOTBlcvUEYWèwžxj\adce€|OTBlDxy{ce†‡D$kIž yDŠivce~dD~wDXHKfy{HTDO\MBlDX€lief|BEDNHTD$k²cvUO\BlcejSUŒadjˆOœf

€lcvHˆOœftlceYwjKOœfÔl€lJ[YwJŠVŒadM‚(a$Ul€O\DNieiŸO\BEDƒ‹ljTB¡yDSya$UWOšaxjTUWRlYgivceOKO\ieDšMNJ$OTOa$YwDd’Žž

ACBlD[‹ljTBlDXHTogadU|€lcv€UlJ$OƒoRlMBªivcv‚$DO\BED[VERljTceUlDNjKjN«ƒBlJzyrD~wDXHNkhBEDyrDXUWO‰O\JOTBlD

jTDNadjTBlJdHTDdÔuadUE€y{BlDNUŠBlDrM…ado[DVladM‚GOTBlDNHKDrO\BlD—ya!O\DNHhivJuJw‚dDX€xadivimfdDNivieJzy‘adUl€YwHKDNDXU’

¬

Ul€¹BlDƒjKOTJ%Ju€¹a$O{O\BlDSyra$O\DXHNž j{DN€lYwD$kadUl€(j\adce€«

žÎ·øogadU(Jd†©OTBlDƒjTDNaE

¤`DNadHT‚$DNU¹O\JŠogD$

½¹fny{cŽ†‡Dƒ˜œivj\a$Vlcviei

Òd­

Ò

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ëꀸX‰i³Š›ìd¾íŒo³Š¶Ò'´ˆ™´ˆ¼™³¾íŒ?ÚV¾¿ìeŠ

“@ceiviŸBlaz~dDGBEDNH{Jzy{U¹y{ceivi+k

¬

Ul€¡Bla$O\B(jTDXUmOšo[DQO\JŠVDNYgaŠVJuJwU(Jd†©OTBlDND$ež

ACBlDNUOTBlD‹ŒjKBM…ado[Djˆy{cvo[ogceUlYŠO\J=BEcvo¹kŸadUE€j\adce€kž “2DNiei+kby{BŒa$OScej`BlDXHšy{cviei¾è

“@BŒa$Oƒ€EJ%DXjQfwJwRlHQy{cŽ†‡DyradUmO^èwžnž

¬

BŽžj\a$cv€O\BED‹ŒjTBlDXHTogadUkIž jTBlDŠjTazfujSO\Bla$OQy{BlDXU

˜{BŒad€MNadRlYwBmOSfdJwRk˜{JwRlYdBWO`O\JBŒa…~dDŠadjT‚$DN€fwJwR†‡JdHQjTJwo[DXOTBlcvUEY=VDX†‡JwHKD˜{ivDXO`fwJwR

YwJlÔjTBED€lJuDNjšUEJdOšiecv‚$DGiece~ucvUlY[adUmf¡ivJwUEYwDNH{cvU¹O\BlDGtlcvYdjKOœfwkŸadUl€¹yadUmOTjSa=jTUWRlY=ivceOKO\ieD

MNJ$OTOa$YwDd’Žž=žÎPƒJ(BlJdogD$kŸO\BlDXUkŽžjTadcv€OTBlDx‹ŒjTBŸÔž jTBlDŠcejQcvUOTBlDŠMNJdOKOadYwDadivHKD…ad€EfŽžŠ¥%J

O\BED=ogadU•yDNUmOxBlJwo[DdkadUl€”jTazyqBlcejGy{cŽ†‡D=jKO\adUl€lceUlYa!OO\BED=€lJuJwHJ$†{aUlceMNDgOTHTceo

ivcŽOTOTivDxMNJ$OTOa$YwDd’|ž

s

JwogD[cvUŸkhMNJdogD[cvUŽžj\a$cv€•jKBlDdÔ{ž cvj‰UlJdOGO\BlcejGoREMB”V#DOTOTDNHƒO\BŒadU

O\BEDƒ‹lieO\BmftEcvYwjˆOœfyrD‰BŒad€bèwž

¬

Ul€(O\BEDNHTDƒyradjšaxtŒa$HTivJdRlHNkbadUE€axVDN€lMBŒa$oV#DXHNkadUl€

ax‚WceO\MBEDNUÔbadUE€¹VDNBEcvUl€O\BEDSMNJdOKOadYwDQOTBlDNHKDSyadjaxivcŽOTOTivDYmadHT€EDNUkŒtlivadUmO\DX€(y{cŽO\B¹adiei

jTJdHKO\j‰Jd†²ŒJzyrDXHTjadUl€2†‡HKRlceOTjNÔ©adUl€|O\BlDXHTDŠya$ja(MNJwRlHˆOœfmadHK€•VDNBlceUl€k¼†‡RlieiIJd†€lREM‚uj

adUl€=MBlcvM‚$DNUljX’`ž

¬

BŽžIj\a$cv€=OTBlD`‹ŒjKBlDNHKo=a$UkŸž BlJzyÑBŒadtltlceiefxyDSjTBŒa$ivibivcŽ~wDšUEJ>yƒŽžCžÀ“•D

y{cviei#OTHKfnOTJ[€EJgjKJlkŒa$OivDNadjKONkežEj\adce€¹BEcvjy{ce†‡D$’

Z~wDNHˆfWO\BlceUlYªyDNUmOgHTceYwBmO†‡JwHxayDNDN‚JdHOœyrJEkradUE€‘OTBlDNU‘–Sado[Dn˜œivjTadVlceivi—j\adce€k

žÍ¤`RljKVŒadUl€kmOTBlDNHKDCcvjUlJ$OIUlD…a$HIHTJuJwoòDXUlJwRlYdBŠ†‡JdHRljIcvUOTBlcvjhMNJdOKOadYwD$ÔwO\BlDCMXJwRlHˆOœfmadHK€

adUl€gO\BlDQYwadHT€lDXU(adHTDšaYwHKD…a$Or€lD…adiO\JuJjKo=adiei+ÔW˜}jTBlJdRliv€niecv‚$D`O\JBŒa…~wDSaivadHTYwDjKOTJwUlD

M…a$jKO\ieD`OTJivcŽ~wDcvU«YdJGO\JGO\BlDš‹ljTB(adYma$cvUna$Ul€=O\DXiviBlcvoöOTJYwcŽ~wDšREjCaM…a$jKO\ieDd’ŽžCž “@cŽ†‡DdkŽž

j\a$cv€O\BlDŠ‹ŒjKBlDNHKo=adUŸkž ˜Q€lJwUŸž O‰ivce‚dDxO\J(YwJ(O\J¹BlceoþadYmadceUk†‡JwHƒtDNHTBladtlj‰BlDxy{cvivihV#D

adUlYdHKfԁyrDxJdRlYwBmOQO\JVDDNadjKf¡y{ceO\BOTBlcvjštlHTDOTOœfMXJdOTO\adYwDOTJivcŽ~wDceU’ŽžxžÎ¶JwUljTDXUljTD$ež

j\a$cv€O\BlDSy{cŽ†‡Ddԁž BlDSy{cviei€lJŠceOC~dDNHKfy{ceiviecvUlYwiŽfwkW˜—‚uUEJ>yƒÔbYwJ[adieJwUlYŠadUE€¹OTHKfež

ACBlDg‹ljTBlDXHTogadU•yDNUmO…kIVlR%OBlcejBlDNadHKO‰yradjG~dDNHKf2BlDNaz~Wf«[adUl€ªy{BlDNUBlDgM…ado[D

O\JOTBlDSjTDNaEkŒceOrivJuJw‚dDX€(VlivRlDQadUl€(YwivJuJwofdkuOTBlJwRlYdB¹cŽOyradj~wDXHKfMNadivo¹ÔladUE€¹BEDQyrDXUWO

MNieJwjTDQOTJ[OTBlDƒDN€lYdD‰J$†©OTBlDSya…~wDXjNk#adUl€¹j\adce€«

žÎ·øogadU(Jd†O\BlDƒjTDNaE

¤D…adHK‚dDNU¹O\JŠo[Dd

½¹f=y{ce†‡DS˜œivjTadVlceivi

“@ceiviŸBlaz~dDGBEDNH{Jzy{U¹y{ceivi+k

¬

Ul€¡Bla$O\B(jTDXUmOšo[DQO\JŠVDNYgaŠVJuJwU(Jd†©OTBlDND$ež

ž “2DNiei+ky{BŒa!O€lJuDNjnjKBlDyradUmO(UlJzy`èmžºjTadcv€O\BlD‹ljTB’üž

¬

BŽžºj\adce€8O\BEDo=a$Uk

€lJwieDX†‡Rlieiefdkž ofgy{ce†‡DšyradUmO\jOTJxivce~dDQcvUnajKO\JdUlDSM…adjˆO\ieDd’ŽžCžâPSJxBlJwo[DdkuO\BlDXUkežEj\adce€nO\BlD

‹ŒjKBÔ²žÍjKBlDcejjˆOadUE€lcvUlYga$O{O\BEDGYma!O\DƒJd†cŽOadivHKD…ad€%fw’Žž¥%J=a…ya…fyDNUmOšOTBlD‰‹ljTBlDXHTogadUk

adUl€n†‡JdRlUl€Blcejry{ce†‡DQjˆOadUE€lcvUlYV#D†‡JwHTDQOTBlDQYma$OTDQJd†©aYwHKD…a$OrM…adjˆO\ivD$’Cžâ¥uDNDdkŽžŒj\a$cv€njKBlDdk

ž cvjUlJ$OCO\BlcejCYwH\adUE€bèwž“@ceO\BnOTBŒa$OCOTBlDXfnyDNUmOcvUmOTJŠOTBlDSM…a$jKO\ieDQO\JwYdDXO\BEDNHNkladUl€†‡JwRlUl€

a=YwHKD…a$OQo=adUmf¡jTDXHK~$adUmO\jQOTBlDNHKDdk¼adUE€O\BlDHKJ%JdogjšadiviHTceMBlief(†‡RlHKUlcvjKBlDN€kadUl€†‡Rliei©Jd†

ÒwÒ

YwJwie€lDNU(MBŒadceHTj{adUE€¹O\adVlivDXjNԌa$Ul€¡VDNBEcvUl€O\BED‰MNadjKOTivDQyradjaxYmadHT€EDNUkbadUE€adHKJwRlUl€(cŽO

ya$jaStŒa$HT‚Bladie†#aQo[cvivDivJwUEYlkd†‡RlieiEJd†#jTBlDXDNtkuadUE€[YdJma$O\jXkWadUl€ŠBŒadHKDNjXk%a$Ul€Š€lDNDXHNÔ%adUl€

cvU=OTBlDQMXJwRlHKOœfwadHT€yDNHKD‰jˆOadVEivDNjadUl€MNJzyʙBlJwRljKDNjN’{žÀ“•DXivi³kežuj\adce€nO\BlDšo=adUŸk#ž UlJzyãyD

y{cvieiivcŽ~wDƒMBlDNDXHK†‡Rli©adUl€¹BŒadtEtWf¹ceU(OTBlcvj{VD…adR%O\ce†‡REi¼M…adjˆO\ivDS†‡JwHCOTBlDGHKDNjˆOšJd†hJwRlH{ivcŽ~wDXjN’Žž

žÎFDNHKBŒadtljryDQoga…fwkŽž%jTadcv€[O\BlDy{ce†‡DdԞ VlREOieDXO—RljjTivDXDNtnREt#JwU=ceO…kWVDX†‡JwHKD`yDšogad‚dD`Rlt

JwRlH{o[cvUl€ljO\JŠO\BŒa$ON’ež—¥uJŠOTBlDXfyDNUmOO\JŠVDN€’

ACBlDUlD^]%OQogJwHKUlcvUEY[y{BlDXU|–Sado[D‰˜œiej\adVEcvivi²a…yJw‚dDceOyadjšVlHTJma$€€Œa…fuivceYwBmO…k#adUl€

jTBlDSLKJwYwYwDX€ªOTBlDg‹ljTBlDXHTogadU2y{cŽO\BªBlDNH‰DNieV#Jzyƒka$Ul€•jTadcv€k}žÎPƒDOREtkhBWRljKVŒadUl€kadUl€

V#DXjKOTcvHƒfwJwRlHKjTDXie†Ökh†‡JwHƒyDnoRljˆOVD=‚WcvUEYJd†{a$iviIO\BlDgi„adUE€’ežžÀ“@ce†‡D$k©y{cŽ†‡DdkŽžhj\a$cv€•OTBlD

o=a$UkSž y{BmfjTBlJdRliv€8yDy{cejTB8OTJ”V#D¹O\BlD‚uceUlYWè

˜y{cviei{UlJdOnVD‚WceUlYl’Žžÿž ACBlDNU¸˜

y{cviei+kŽžujTadcv€=jTBlD$’CžÎprR%O…k%y{cŽ†‡DdkŽžEjTadcv€=OTBlDš‹ŒjKBlDNHKo=a$UkŸž BlJzyÑM…adUnfdJwRV#D`‚WcvUlY

ð

O\BlD‹ŒjTB

M…adUEUlJdO‰o=a$‚dDŠfwJwR2a¹‚WceUlYWèwž¡žÍ¤`REjTVŒadUE€kež©j\adce€|jTBlD$krž j\a…f|UlJ¹ogJwHKDŠadVJwREO‰ceONkVEREO

YwJadUE€O\Hˆf#`˜y{cviei¼V#D‚WceUlYl’ŽžQ¥%JgO\BlDGo=adU¹yrDXUmO‰azyra…f÷WRlcŽO\DGjTJwHKHTJzyC†‡Rli²O\J=OTBlcvUl‚

O\BŒa!OQBlcejšy{ce†‡DGjTBlJwREiv€yradUmOQO\J=V#D‚WceUlYl’QACBlcej`OTcvo[D‰OTBlDjTDNanivJuJw‚dDX€an€ŒadHK‚(YwHTDf

MNJwieJwRlHXk#a$Ul€¡yradjšJz~dDNHTjKtlHTDNad€y{ceOTB¡MXRlHTiecvUlYŠya…~dDNjƒadUl€¹O\BlDGHTce€lYwDNjJd†©†‡Jmado

adjBlD

MNHKcvDN€¹JwREON«

žÎ·øogadU(Jd†©OTBlDƒjTDNaE

¤`DNadHT‚$DNU¹O\JŠogD$

½¹fny{cŽ†‡Dƒ˜œivj\a$Vlcviei

“@cvieiŸBŒa…~dDGBlDXH{J>y{U(y{cviei+k

¬

UE€¡BŒa!O\B¹jTDNUmOo[DƒOTJŠV#DXYgaŠVJ%JwU(Jd†O\BEDNDdŽž

ž “2DNiei+kzy{BŒa$OyrJdRliv€‰jTBlD—BŒa…~wDUlJzy`èwžhj\a$cv€ƒO\BlD}‹ŒjTBŸ’rž

¬

i„a$jNŽž©jTadcv€ƒO\BlD}tJ%JdHogadUk

žÍoGfny{ce†‡DQyradUmO\j{O\JŠVD‰‚WceUlYl’ŽžCžâPSJŠBlJwo[DdkŽžlj\adce€O\BlDS‹ŒjKBÔ²žÍjKBlDGcejC‚WcvUlY[adieHTD…a$€Efw’Žž

ACBlDNU”OTBlD=‹ŒjKBlDNHKo=adU2yrDXUWOBlJwo[DdÔ}adUl€”adjBlD=M…ado[DgMXivJwjKDgOTJO\BlDgtŒadivadMND[BlD

j\a…yôanOTHTJuJwtJd†jTJwie€lcvDXHTjNk²a$Ul€|BlD…adHK€ªOTBlDxjTJdRlUl€ªJd†r€EHTRlo[jƒadUl€O\HKRlo[t#DO\jN’

¬

Ul€

y{BlDNUªBlDyDNUmOƒcvUBEDxj\a…yÿBEcvjšy{cŽ†‡DjTcŽOTO\ceUlYnJwU|anOTBlHTJwUEDJd†—YwJwie€adUl€|€lcvadogJdUl€ljNk

y{ceOTB•a(YwJwie€lDNU|MNHKJzy{U”RltJwU2BEDNH‰BlD…ad€ŸÔadUl€ªJwU2D…adMB2jTcv€ED[J$†BlDXH‰jˆO\JuJ%€ªjTcù]†adceH

o=a$cv€lDXUljNkŒDNadMBaŠBlD…a$€¡Oa$ivivDXHO\BŒa$U¹OTBlDGJ$O\BlDXHN’šžÀ“2DNivi³kEy{ce†‡D$kežbjTadcv€(O\BlDS‹ŒjKBlDNHKo=a$Uk

žÎa$HTDƒfwJwR¡‚uceUlYWèwžQžæå—DNjXkežj\adce€¡jKBlDdkž ˜Cado´‚WcvUlYE’ež

¬

Ul€¡y{BEDNUBlD‰BŒad€¡ivJuJw‚dDX€a!OšBlDXH

†‡JwH—aGieJwUlYSO\ceogD$kmBlD`jTadcv€Ÿkž

¬

BŸkuy{cŽ†‡Ddhy{BŒa!OaS‹ŒUlD{O\BlceUlY‰ceO—cvjIO\J‰VD`‚WcvUEYlI¶`Jzy,yD

jTBŒa$iviUlDX~dDNH{BŒa…~wDƒadUmfWO\BEcvUlYo[JwHKD`O\Jy{cejTBn†‡JwHradjieJwUlYa$jryrDSiece~dDd’ŽžžÍ˜}€lJdUž O‚uUEJ>y

BlJzyºO\BŒa!OQogazf(VDdkŽžŸjTadcv€¡jTBlD$Ԟ UlDX~dDNHQcejQagieJwUlY[O\cvo[Dd’C˜{a$o›‚WceUlYlkceOcvj{O\HKRlDdԁVEREO

˜{V#DXYwcvUOTJV#DGO\cvHKDN€J$†—OTBŒa$ONk¼adUl€˜CO\BEcvUl‚(˜{jTBlJdRliv€iecv‚dD‰O\JVDDNo[tDNHTJdHN’Žžxž

¬

i„adjXk

y{ce†‡D$`y{BmfjKBlJwRlie€fwJwRy{cejTBOTJ=VDDNo[t#DXHTJwH\èwžšj\a$cv€OTBlD‹ŒjKBlDNHKo=adUŸ’žÎ¤RljTVladUl€kŽž

j\adce€”jTBEDdk{žÍYdJO\JOTBlD=‹ŒjKB˜ƒj\a…f”˜Qy{ceivi—V#DnDXogtDNHKJwHN’Žž”ž

¬

Bky{cŽ†‡DdŽžHTDXtlivceDN€•OTBlD

‹ŒjTBEDNHTogadUkrž OTBlD=‹ŒjKB”M…adUEUlJdOxogad‚dD=adU•DXogtDNHKJwHNkh˜ƒadoûjTRlHKDdkIadUE€”˜SjTBlJdRliv€”UEJdO

ÒdÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ëꀸX‰i³Š›ìd¾íŒo³Š¶Ò'´ˆ™´ˆ¼™³¾íŒ?ÚV¾¿ìeŠ

ivce‚dDƒO\J=adjT‚(Blceoý†‡JwHšjKRlMB|a[OTBlcvUlYE’ežƒž ˜{ado´‚WcvUlYlkŽžj\adce€˜œivjTadVlceivi+k¼žÍadUl€¡fwJwRa$HTDoGf

jTiva…~wDdԌjKJgYdJga!O{JwUlMND$ež

¥%JO\BED=‹ŒjTBEDNHTogadU”yradj†‡JwHKMNDN€”OTJYwJlÔadUl€”BEDoREOTOTDNHKDN€5adjBEDnyrDXUWO[a$ivJwUlYEk

ž ACBlcvjƒy{cvieiMNJwo[DxO\J¹UlJYdJ%Ju€k²ceOƒcejƒOTJ%J¹oRlMBªO\J¡adjT‚bÔOTBlD[‹ljTB2y{ceiviVDŠO\cvHKDN€2a$O

i„a$jKO…kWa$Ul€xO\BlDXUgyDjKBŒadieilV#D{jKJwHTHˆf†‡JwHy{BŒa$O}yD`Blaz~dD`€EJwUlDd’ŽžI¤DjKJ%JdUgMNadogDOTJSO\BlD

jTDNadjTBEJwHTD$ÔladUl€[O\BlD{yra$O\DXH—yradjr÷WRlcŽO\D{VlivadM‚ŠadUl€goRl€l€EfdkEa$Ul€naƒogceYwBmOœfy{BlceHTiey{ceUl€

VlieDXyÑJz~wDNHCOTBlDQya…~dDNj`adUl€HTJdivivDX€=O\BEDNo´adVJwREONkEVlR%O{BlDQyrDXUmOša$jUlD…a$H{adjCBlDSMNJdRliv€

O\JxOTBlDSya$OTDNHXžÍjVlHTceUl‚bkŒadUl€¹j\a$cv€«

žÎ·øogadU(Jd†O\BlDƒjTDNaE

¤D…adHK‚dDNU¹O\JŠo[Dd

½¹f=y{ce†‡DS˜œivjTadVlceivi

“@ceiviŸBlaz~dDGBEDNH{Jzy{U¹y{ceivi+k

¬

Ul€¡Bla$O\B(jTDXUmOšo[DQO\JŠVDNYgaŠVJuJwU(Jd†©OTBlDND$ež

ž “@Bla$OyJwRliv€jKBlDSBŒa…~wDSUEJ>y`èwžIjTadcv€nOTBlDš‹ŒjKB’{ž

¬

BežIjTadcv€nOTBlDš‹ŒjKBlDNHKo=a$UkŸž jTBlD

yradUmO\j{O\JŠV#DƒDXogtDNHKJwHN’ŽžCžâPSJŠBlJwo[DdkŽžlj\a$cv€O\BlDS‹ŒjKBÔ²žÍjKBlDƒcvjCDXogtDNHKJwH{adivHKD…ad€%fw’Žž

¥%JšBEDyDNUmOIBlJwo[D—adYmadceUÔwa$Ul€adj©BlDrMNado[DUlDNadHBlDrjTazy5BEcvj²y{ce†‡D—˜œivj\a$VlcvieiwjTcŽOTO\ceUlY

JwU2a¹~dDNHKfªieJd†¾OœfO\BEHTJwUlD[ogad€lD[Jd†jKJwivce€ªYdJwiv€k¼y{cŽO\B”a(YwHKD…a$OGMNHKJ>y{U2JwU•BEDNH‰BlD…ad€

†‡RlieibOœyJfma$HT€ljBEcvYwBÔ%adUl€JdUnD…adMBjKcv€lD`Jd†²BlDXHrjKOTJ%Ju€nBlDXHYwRŒa$HT€ljradUl€(a$OKO\DNUE€ŒadUmO\j

cvU5aHKJzyƒkDNadMBJdUlDjTogadivieDNH‰O\BŒadU”OTBlD(JdO\BEDNHNkI†‡HKJwoîOTBlDnOadieivDXjKOYdc„adUmOx€lJzy{U5O\J

aivcŽOTO\ieDG€%yadHˆ†UlJ(VlceYwYwDXHšO\BŒa$UªoGf‹ŒUlYdDNHN’

¬

Ul€|V#D†‡JwHTDxBEDNHƒjKOTJ%Ju€|tlHTceUlMNDXjNk²adUl€

€lRl‚$DNjXk#a$Ul€¡DNadHTiejN«}adUE€¹OTBlDS‹ŒjTBlDXHTogadU(yrDXUWO`Rlt(O\JŠBlDXH`a$Ul€¡jTadcv€Ÿkž “@cŽ†‡DdkŒa$HTDSfwJwR

DNo[tDNHTJdHèwžžæå—DNjXkež¼jTadcv€jKBlDdkhžÍ˜ado

DNo[tDNHTJdHN’Žžž

¬

BŽžQj\adce€O\BEDo=a$Ukadj`BlDYma$±NDN€

RltJwUBEDNHNk²žÀy{BŒa$OQaŠ‹ŒUEDGO\BEcvUlY[ceOcvjCOTJ=VDGDXogtDNHKJwHNŽžQžÍ¤`RljKVŒadUl€kŽžj\adce€jTBEDdkž y{Bmf

jTBEJwRliv€¹yrDjKO\Jdta$O`V#DXcvUlYgDNo[t#DXHTJwH\蕘y{cvivi¼VDtJwtDUlD^]uO…’ŽžGžÎ·ÿy{ce†‡Ddkby{ce†‡D$ež{jTadcv€

BlD$kžÍBEJ>yÑMNadUfwJwRVDQtJwt#D…è¹O\BEDNHTDScejrVlR%OCJwUlDStJwtDQa$O{aOTcvo[D`ceU

s

BlHKcvjKOTDNUl€EJwo¡’Žž

žÍ¤`RljKVŒadUl€kŽžmj\a$cv€jKBlDdkEžÍ˜y{ceiviWV#Dt#Jdt#D—O\Blcej~dDNHKfG€Œa…fw’ŽžžÍprREONkežwHKDNtliecvDX€GO\BEDrBWRljTVladUl€k

žÀO\BlDš‹ljTB(M…adUEUlJdO{ogad‚dDšfdJwR(t#Jdt#D$’ežCžÀ“@BŒa$OCUEJwUljTDXUljTD$ež—j\a$cv€jTBEDdԁž ce†²BlDSMNadUogad‚dD

adU(DNo[tDNHTJdHNklBlDƒMNadU¡ogad‚$DGaxtJwtDd«}YwJ[adUl€O\HˆfBlceo¡’Žž

¥%JƒO\BlD{‹ŒjTBEDNHTogadUŠyrDXUmO…’}prREO—y{BlDXU=BlD{M…a$ogDCO\JƒO\BEDjKBlJwHKDOTBlDy{ceUl€Šyadj—H\a$Y$Ê

cvUEYadUE€gO\BEDšjTDNaGyradjOTJwjTjKDN€nRltnadUl€=€EJ>y{U=cvU[V#JwceivceUlYQya…~dDNjNkba$Ul€gOTBlDšjKBlcvtlj}yDNHTD

cvUOTHTJwREVlivD$k©a$Ul€|HTJwieivDN€†‡DNadHK†‡REivief¡RltJwU|O\BlDOTJwtljƒJd†—O\BlDŠVlceivivJzy{jX’˜œUO\BlDŠo[cv€l€lieD

Jd†O\BlD‰BlDNaz~dDNUljO\BlDXHTDƒya$jšaŠivcŽOTO\ieDQtlceDNMNDƒJd†hVlivREDSjT‚mfwkVlREO{O\JzyradHT€EjOTBlDGjKJwREOTBadiei

yradjƒHTDN€Ÿk©a$j‰cŽ†a(€EHTD…a$€E†‡RliIjKOTJwHTo;yadjƒHKcvjTceUlYl’

¬

OƒOTBlcvjSjKcvYwBmOSO\BEDŠ‹ljTBlDXHTogadUªyradj

€lHKD…ad€E†‡REivief¡†‡HTceYwBmO\DNUEDN€k©adUl€ªBlDŠO\HTDXoVlieDN€ªjTJ(O\BŒa$O‰Blcejƒ‚uUEDNDNjG‚WUlJ%M‚$DN€•OTJwYwDO\BlDXHN«

VlREOjˆO\cvieiŸBlDSyDNUmO`€lJzy{U¡UlDNadHCO\JxO\BED‰jKBlJwHKDdkadUl€(j\a$cv€«

žÎ·øogadU(Jd†O\BlDƒjTDNaE

Òw¨

¤`DNadHT‚$DNU¹O\JŠogD$

½¹fny{cŽ†‡Dƒ˜œivj\a$Vlcviei

“@cvieiŸBŒa…~dDGBlDXH{J>y{U(y{cviei+k

¬

UE€¡BŒa!O\B¹jTDNUmOo[DƒOTJŠV#DXYgaŠVJ%JwU(Jd†O\BEDNDdŽž

ž “@BŒa!OQ€lJuDNjQjKBlDGyradUmOSUlJzy`èwžšjTadcv€¹O\BlD‰‹ŒjTBŸ’ž

¬

BŽžšjTadcv€¹O\BlD‰‹ŒjTBlDXHTogadUk©žÍof

y{ce†‡DQyradUmO\j{O\J[V#DStJwtDd’Žž{žâPSJŠBlJwo[DdkŽžlj\adce€O\BlDS‹ŒjKBÔ²žÍjKBlDƒcvjCtJwt#D‰adieHTDNad€Efw’Žž

ACBlDNU8OTBlD(‹ŒjTBlDXHTogadU8yDNUmOnBEJwogD$kadUE€†‡JwRlUE€8˜œivjTadVlceivirjKceOKO\cvUEY2JwUaªOTBlHTJdUlD

O\BŒa!Ošyradj`OœyJogceivDXjBEcvYwB’

¬

Ul€jTBEDBŒad€OTBlHTDXDYwHKD…a$OšMNHKJ>y{UEjQJwUBlDXHšBlDNad€kŸadUl€

adHTJdRlUl€BlDXHšjˆO\JuJ%€adiviOTBlDtJwo[tadUl€¡t#JzyDNHQJ$†O\BlD

s

BWRlHTMB’

¬

Ul€JwUDNadMBjTce€lD

Jd†BlDNHƒyrDXHTDŠOœyrJ¹HTJzy{j‰Jd†VlRlHTUEcvUlY(ivceYwBmO\jXk¼Jd†a$ivijKcv±NDXjNk²O\BlDŠYwHKD…a$OTDNjˆOa$j‰ivadHTYdDŠadj

O\BlDgBlcvYdBlDNjˆOadUE€”VlcvYdYwDNjˆO‰OTJzyrDXHcvU|O\BlD[yrJdHTiv€ŸkadUl€ªO\BlDgivDNadjKOGUlJivadHTYdDNHSO\BŒa$U”a

jTogadiviŒHKRljTBEivcvYdBWON’ržÀ“@ce†‡D$kežuj\adce€[OTBlD{‹ŒjTBlDXHTogadUk%adjrBED`ieJ%Jw‚$DN€=a$OadivilOTBlcvj—YwHTDNa$O\UEDNjTjXk

žÎa$HTDGfdJwRtJwtDzèwžGžæå—DNjXkež#j\adce€jKBlDdk©žÍ˜{ado

tJwtDd’Žž‰žÀ“2DNivi³kŒy{ce†‡DdkŽžHTDNtEivcvDX€BlD$k©ž ceO`cvj`a

YwH\a$Ul€O\BEcvUlY[O\J=VDtJwtDdԟadUl€UEJ>yñfdJwRoRljˆOQVDDNadjKfdk#†‡JwH{fwJwRMNadUVDUlJ$O\BlceUlY

YwHTDNa$O\DXHN’Žžž ˜hy{cvieilO\BlceUl‚xadVJwREO}O\Bla$O…kŽž%jTadcv€ŠO\BEDy{cŽ†‡Dd’ACBlDXU=O\BEDXfxyDNUmOrOTJVDN€«VEREO

–Sado[Dš˜œivjTadVlceiviŒMNJdRliv€nUEJdOCjTieDNDXt(adivibUlceYwBmOr†‡JwHrOTBlcvUE‚uceUlYGy{Bla$OCjTBEDSjTBlJwREiv€nVDQUlD^]%ON’

¬

OQivadjKONk#a$j`jKBlDGyradjš€EHTJwtltEcvUlY=adjTieDNDNtŸk#o[JwHTUEcvUlYŠVlHKJw‚dD$kadUl€¹O\BlDGjTRlUHTJwjKDd’ƒžÎ¤`aEŽž

O\BlJdRlYwBmOšjKBlDdk#adjjTBlDƒyJw‚dDGRltadUE€ivJuJw‚$DN€¡a$OceO{O\BlHKJwRlYwB(O\BED‰y{ceUl€lJzyƒk©žÍa$†¾OTDNHadivi

˜SM…adUEUlJdOGtlHTD~wDNUmOxOTBlD=jKRlU”HTcejTceUlYl’Žž

¬

OO\BEcvjƒO\BlJwREYwBmOjTBEDgyradj~wDXHKf•adUlYwHˆfwkhadUl€

ya$‚dDNUEDN€(BlDNH—BWRljTVladUl€kŒa$Ul€=jTadcv€kbžÍ¤`RljKVŒadUl€ŸkEYwJ‰O\JGOTBlD{‹ŒjTBa$Ul€gOTDNivibBlceoô˜oRljˆO

V#DrivJwHK€Jd†lOTBlDjKRlUŠadUl€o[JuJwU’Žž©ACBlD‹ŒjTBlDXHTogadUyradjBŒadiŽ†badjKivDNDXtkwVlR%OhO\BEDrO\BlJdRlYwBmO

†‡HTceYwBmO\DNUEDN€nBlceoöjTJoRlMB=OTBŒa$OBlDšjˆOadHˆO\DN€nadUl€g†‡DXivibJwREOJd†¼VDN€Ÿ’Cž

¬

i„adjXkWy{cŽ†‡DdŽžj\a$cv€

BlDdk¼ž M…a$UlUlJdO{fwJdR¡VDƒD…adjˆfy{ceO\B(VDNceUlYŠt#JwtDzèwž{žÍ¶`JlkŽžlj\a$cv€(jTBlD$k²žÍ˜radoÐ~dDNHKf¹RlUED…adjˆf

adj{ivJwUEYŠadjCO\BlDƒjTREUadUE€¡o[J%JdUHTcvjKDSy{ceO\BEJwREO{of=ivD…a…~dDd’rPƒJOTJ[OTBlDS‹ŒjTB¡a$O{JwUlMXDdŽž

ACBlDNU‘O\BlD(ogadUyrDXUWOgjTBEce~wDXHTceUlYy{ceO\B†‡DNadHNÔCa$Ul€8a$j[BED(yradjŠYwJwceUlY€lJzy{U5O\J

O\BlDšjTBlJwHKDSa€lHKD…ad€%†‡RliŸjˆO\JwHKoÐa$HTJwjKDdkljKJO\BŒa!OrO\BEDšO\HKDNDNjadUl€nO\BED`~wDXHKf=HTJuM‚ujrjTBlJuJw‚b’

¬

Ul€adieiO\BED¹BED…a…~wDXUljgVDNMNado[DVli„adM‚2y{ceO\B5jˆO\JwHKof”MXivJwRl€EjNkadUl€O\BlD(iecvYwBmO\UEcvUlYwj

tli„a…fdDN€kIa$Ul€2OTBlDgOTBuREUl€lDNHKjHTJdivivDX€Ôa$Ul€•fwJdR”ogceYwBmO‰BŒa…~wD=jKDNDXUcvU2OTBlD[jTD…a¡YwHTDNa$O

Vli„a$M‚ƒyra…~wDXjNkWjKyDNieivcvUEY`Rltxiecv‚$Do[JwRlUmOa$cvUlj²y{ceOTBMNHKJzy{UljJd†Œy{BlcŽO\D}†‡JmadoñRltJwUGOTBlDNceH

BlD…a$€ljN’

¬

UE€=O\BlD`‹ŒjTBlDXHTogadUnMXHTDNt%OO\JzyradHT€ljO\BlD`jTD…a%kladUl€=MNHTceDN€nJdREO…kEadjyDNieiŸadjBlD

MNJwREiv€«

žÎ·øogadU(Jd†©OTBlDƒjTDNaE

¤`DNadHT‚$DNU¹O\JŠogD$

½¹fny{cŽ†‡Dƒ˜œivj\a$Vlcviei

“@cvieiŸBŒa…~dDGBlDXH{J>y{U(y{cviei+k

¬

UE€¡BŒa!O\B¹jTDNUmOo[DƒOTJŠV#DXYgaŠVJ%JwU(Jd†O\BEDNDdŽž

ÒdÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ëꀸX‰i³Š›ìd¾íŒo³Š¶Ò'´ˆ™´ˆ¼™³¾íŒ?ÚV¾¿ìeŠ

ž “@Bla$O{€lJuDNjCjTBEDQyadUmOUlJzy`èwž}j\adce€nO\BlDQ‹ŒjKB’{ž

¬

BŽžIj\adce€BlDdk¼ž jTBlDQyradUmO\jCOTJxV#D

ivJdHT€Jd†O\BlDƒjKRlUadUE€¹o[JuJwU’ŽžCžâPSJŠBlJwo[DdkŽžlj\adce€O\BlDS‹ŒjKBk²ž OTJŠfdJwRlH{tlceYwjKOœf(a$YmadcvUŸ’ež

¬

Ul€(O\BEDNHTDSOTBlDXf(iece~wDQOTJxO\Blcej~wDNHˆf(€Œa…fw’

¢

£¤

™¥

¦z¦

§

¨

©

°<¬

¬

«

î

±

©

®

Á

®

­

§

¨

©

¯

©

Á

±

·QUlMNDGcvU(jTRlo[o[DNHˆÊ+O\ceogDQOTBlDGVD…a$HšadUE€¹OTBlDGyJwie†©yrDXHTD‰yadie‚WcvUlYŠcvU(O\BEDG†‡JwHKDNjKONkadUl€

O\BlD{VD…adHIBED…adHK€=aSVlceHT€ŠjTceUlYwcvUEYSjTJ‰V#DNadREO\cŽ†‡RliviŽfƒO\BŒa$O—BlD{jTadcv€«—žÍprHTJdOTBlDNHIyJwie†Ökwy{Bla$O

VlcvHK€xcvjcŽOhOTBŒa$O}jTceUlYwjjKJSyrDXivi¾èwžžÍACBŒa!O}cvjhOTBlDScvUlYQJ$†#VEcvHT€EjNkŽžmj\adce€O\BlDyJwie†ÖkEžÍVDX†‡JwHKD

y{BlJwoºyDroRljˆOhVJzy5€lJzy{U’Žž˜œUHKD…adieceOœfQOTBlDrVlceHT€ƒya$jhO\BlD}y{cvieivJzyʙy{HKDNU’—ž ˜Ö_¹O\Bla$O…ž j

O\BlDrM…adjKDdkŽžmj\adce€O\BlDV#DNadHNkEžÍ˜²jTBEJwRliv€G~wDNHˆfoREMBxivcv‚$D—OTJQjTDXDCBlcvj©HTJzfma$iEtŒadivadMND$ÔwMNJdogD$k

Oad‚$DCogDO\BlcŽO\BlDXHN’ŽžžÍACBla$OIcvjhUlJdO}€lJwUEDC÷uREceO\DadjfwJwRŠjKDNDNoòO\JQO\BEcvUl‚bkŽžmj\adce€O\BlDryJwiŽ†ÖÔ

ž fdJwRoREjKO{ya$ceORlUmO\cei²OTBlD%SREDNDNU¡MNJwo[DNjXkež#¥%JuJwUa$†¾O\DXHKyradHT€ljXkŒO\BlD%QRlDNDXUadHTHKce~dDN€

y{ceOTB”jTJwo[DŠ†‡J%Ju€•ceU•BlDXHVD…ad‚bkIadUE€•O\BlD=ivJwHK€ÜScvUEYM…a$ogDŠO\JuJlka$Ul€•O\BEDXf2V#DXYmadU

O\J=†‡DXDN€OTBlDNceH`fwJdRlUlYnJwUEDNjN’šACBlDxV#DNadH`yJwRlie€BŒa…~wDivcv‚$DN€OTJnYwJa!OšJwUEMNDdkŸVlREOQOTBlD

yrJdie†`BlDNie€BlcvoîVŒadM‚”Vmf”OTBlD(jTivDXDX~dDdka$Ul€5j\adce€«žÍ¶`JlkIfwJdRoREjKOxyradceOŠRlUmOTcvirOTBlD

ivJwHK€a$Ul€i„a$€EfkQRlDNDXUBŒa…~wDYwJwUlDGa…ya…fadYmadceU’ežC¥%JgOTBlDXf(O\JuJw‚jˆO\JuM‚¹J$†O\BlDGBlJwieD

y{BlDNHKDOTBlD{UlDNjˆOriva…fwkWadUl€xOTHTJdOKO\DN€ga…ya…fd’IACBlD`VD…a$HNkmBlJzyDX~wDXHNk%MNJwRlie€ŠUlJdO—HTDXjKO—RlUmO\cei

BlDBlad€jTDXDNUOTBlDHKJ>fwaditŒadi„a$MNDdkadUE€y{BlDNU|a[jTBlJdHKOšOTcvo[DƒBŒad€tladjTjKDN€kŸyDNUmOQOTJ=cŽO

adYmadceU’hACBEDnScvUlYGadUl€IQRlDNDXUnBŒad€SLKRljKO²ŒJzy{UnJwREONk%jKJBlDtDNDNtDN€=cvUna$Ul€=jTazy¸‹E~wD

JwHšjKcŽ]¡fwJwREUlYJwUlDXjQiefucvUEY=O\BlDXHTD$’xžÍ˜œjšOTBŒa$O`O\BlDHKJzfmadi©tŒadi„a$MNDzèwžQMXHTceDN€O\BEDV#DNadHNÔhžÍcŽO

cvjša=y{HTDXOTMBlDN€|tŒa$i„adMXDdka$Ul€fwJwRªadHKDUlJ$OmScvUlYlž jšMBEcviv€EHTDNUŸk#fwJdR2a$HTD€EcvjTHKDNtlR%OadVlieD

MBlcvie€lHTDXUŽž•“@BlDNU5O\BEDnfwJwRlUEYªy{HKDNUljŠBlDNadHT€5O\BŒa!O…kIO\BlDf”yDNHTD†‡HKcvYwBmOT†‡REivief2adUEYwHKfdk

adUl€jKMNHTDNado[DN€«žÍ¶`JEkŸO\BŒa!OQyrDŠa$HTDUlJ$O…G·QRlHQtŒadHKDNUmO\j‰adHKDBlJwUEDNjKOƒtDNJdtlivD$GpD…adHXk

fwJwR(y{cvieiBŒa…~wDƒO\JŠtŒa…fn†‡JdHO\BŒa$ONež

ACBlDSV#DNadHCadUE€(OTBlDšyJwie†²YdHTDXyãRlUlDNadjKfdkbadUl€nOTRlHTUlDX€(VŒadM‚na$Ul€nyrDXUmO{cvUmO\JOTBlDNceH

BlJwieDNjN’`ACBlDfdJwRlUlYny{ceivivJzyÊ+y{HTDNUEjNkBlJzyrD~wDNHXk²MNJwUmO\ceUWRlDN€OTJnMNHˆfa$Ul€jTMXHTD…a$o¡kŸadUl€

y{BlDNU2O\BlDXcvHƒtŒadHKDNUmO\jGadYmadceU|VlHTJwREYwBmOG†‡JuJ%€OTBlDXf|jTadcv€«[žÀ“•DŠy{cvieiUlJdO‰jTJ¡oRlMB•adj

O\JwREMBJwUlD²Ef#ž jieDNYlkuUlJlk%UlJdOcŽ†yDšyrDXHTDQ€%f%ceUlYJd†BuREUlYwDNHXklRlUmO\ceifdJwRnBŒa…~dDSjTDXOKO\ieDN€

Òd§

Þw®

†e³´nµ‰iŠU¶g·…·…¸˜‰i³ŠÚV¾¿»»‡QÚ>ï7Ú>¶ŠUˆ˜´nˆ¼z‰i³Šà½tŠŽ´n¶

y{BlDO\BlDXHšyrDadHTD‰HTDXjTtDNMOadVlieDMBlceiv€lHKDNUJdH`UlJ$O…ÔbO\BlDGV#DNadH`BladjšVDNDXUBlDNHKDxadUl€¡BŒadj

cvUEjTRliŽO\DN€gRljNŽžIACBlDXUnO\BlD`Jwiv€pƒceUlYjTadcv€Ÿ«ržÍprDQD…a$jKfwk%BlDšjKBŒadiei#VDštlREUlcvjKBlDN€kŽžla$Ul€nBlD

a$OCJdUlMNDn²ŒDy0y{cŽO\BnO\BEDQSREDNDNU(O\JOTBlDSVD…adHXžÍjCMNaz~dDdkadUl€(MNadivieDN€nceU«žÎ·Sie€¹PƒHKJzy{ivDNHXk

y{Bmf•Blaz~dD=fwJdR”cvUljKRlieOTDN€2of|MBlcvie€lHTDXUbèòå—JwR•jKBŒadiei—jKREú#DNH†‡JwH‰ceO

ð

yD[y{ceiviItlRlUEcvjTB

fwJdR2Vmf|aVlieJ%Ju€EfyradHX’ežxACBWRljƒya$Hƒyradj‰adUlUEJwRlUlMXDN€2OTJO\BlD[prDNadHNkadUl€ªadiei©†‡JwREHˆÊ

†‡JuJdO\DX€adUlceo=adiejSyrDXHTDjTREogo[JwUlDX€•O\JO\ad‚dD=tŒadHKOcvU”cŽO…k©Jz]%DXUk—adjTjKDNjNk}MXJ>y{jXk}€lDNDXHNk

adUl€xD~wDXHKfJ$O\BlDXHIadUlceo=adimOTBlDCD…adHˆO\BMXJwUmOadceUlDN€Ÿ’

¬

Ul€OTBlDry{ceivivJzyÊ+y{HTDNUjTRlo[ogJdUlDN€

DX~dDNHˆfuOTBlcvUEYy{BlcvMB,²ŒDXy@ceU[OTBlDQa$cvHNkmUEJdOrJdUliefxVEcvHT€EjNkui„adHKYwDadUl€=jKo=a$ivi+kdVlREOogce€lYwDNjXk

adUl€(BlJdHTUlDO\jNkbVDNDXjšadUE€T²lcvDNj{BŒa$€¹OTJ[MXJwo[Dd’

“@BlDNUnOTBlDšOTcvo[DMNado[D`†‡JwH—O\BlDyadHO\JVDNYdcvUkWO\BlD`y{cvivieJzyʙy{HTDXU=jKDNUmOCJwREOrjTtlceDNj

O\J€lcvjKMNJz~wDXHy{BlJya$jO\BlDnDXUlDNoGf#ž jŠMNJwo[ogadUl€lDXHˆÊœceU%ʜMBEcvDX†Ö’¹ACBlDYwUla$O…khy{BEJ|yradj

O\BEDo[JwjˆOMXH\a$†¾Oœfdk|²lDXy¸ceUWOTJSO\BlD{†‡JwHTDXjKO—y{BlDNHKDOTBlDDNUlDXofxya$jradjKjTDXoVlivDX€k%adUl€[Blcv€

BlDXHTjTDXie†}VDNUlDNa$O\Ba=ivDNa$†IJd†OTBlDOTHTDND‰y{BlDNHKDO\BEDtŒadjKjKyJwHT€yradjšOTJ=VDadUlUEJwRlUlMXDN€’

ACBlDXHTDrjˆO\JuJ%€‰O\BlD—VD…adHXkwadUl€GBlDrMNadivieDN€ƒO\BlD}†‡J…]GV#D†‡JwHTD—Blcvoña$Ul€jTadcv€«}žÍ_ŒJz]#k!fwJwRxa$HTD

O\BEDogJdjKOQMXRlUlUlceUlYJd†—adieiha$UlcvogadivjXkŒfwJwRjKBŒadivi©V#DYwDNUlDXH\adihadUl€ieD…ad€REjN’Žž[žÎPSJ%Ju€kŽž

j\a$cv€O\BED†‡Jz]#kŒž VlREO}y{BŒa$O}jKcvYwUladiEjKBŒadiviuyrDadYdHTDNDCREt#JwUŒèmž¶`JSJwUlDC‚WUlDy8OTBŒa$O…kmjKJSO\BlD

†‡J…]xjTadcv€«—ž ˜hBŒa…~wDaQ‹ŒUlD{ieJwUlYSVlRljKBmfxOadcei+k$y{BEcvMB[adivo[JwjˆOIivJuJw‚Wjivce‚dDCaStlieRlo[DJd†#HTDN€

†‡D…a!O\BlDXHTjN’S“@BlDXU|˜iece†¾Oof¹Oadcei©REt÷uREceO\DBlcvYwBŸkadiei©cejšYwJwceUlY=yDNiei+ka$Ul€fwJwRoRljKO

MBŒadHKYwDdÔhVlREO‰ce†r˜šivDO‰ceOƒBŒadUEY€lJzy{UkHTRlU•a…ya…f2adjS†adjKOadjSfwJdR•M…a$U’ežg“@BlDNUªO\BlD

YwUŒa!O{BŒad€(BlD…a$HT€(O\BŒa$ONkljTBEDm²lDXyºa…yra…f¹adYmadceUkladUE€¹HKDX~dD…adieDN€¹DX~wDXHKfWO\BEcvUlYlkb€lJzy{U(O\J

O\BEDo[cvUWREOTDNjˆO}€lDXO\adcvi³kwO\JSO\BlDCy{ceivivJzyÊ+y{HTDNUŸ’©“@BlDXUg€Œa…fŠVlHKJw‚dD$kEa$Ul€xO\BlDVŒa$OKO\ivDyradj

O\JGV#DXYwcvUŸkEadieiŒO\BlD†‡JwRlHˆÊ+†‡J%J$O\DN€=adUlceo=adiejIM…ado[DšHKRlUlUlceUlYREtny{ceO\BgjTRlMB(aGUlJwcvjKD`OTBŒa$O

O\BEDDNadHKOTBgOTHTDNoVlivDX€’hACBlDy{cvieivJzyʙy{HKDNUxy{ceOTB[BEcvj—adHToGfŠadivjKJGMNado[D²Ef%ceUlYƒO\BlHKJwRlYwB

O\BEDnadceH‰y{cŽO\B”jKRlMB5aBWRlo[ogceUlYlk©adUl€•y{BlceHTHKcvUlYlkhadUl€”jˆya$HTo[cvUlYOTBŒa$OGDX~dDNHKf•JwUlD

yradj{RlUlD…a$jKf(adUE€¡a!†‡H\adce€kEa$Ul€(JwU(V#JdOTB(jTcv€EDNjO\BEDXf(ad€%~da$UlMNDX€adYwadcvUljˆOCD…a$MB¹J$O\BlDXHN’

prREOO\BlDy{cvieivJzyʙy{HKDNU=jKDNUmOC€lJzy{UnOTBlDšBlJdHTUlDO…k%y{cŽO\BnJdHT€lDXHTjrOTJjTDOTOTivDšVDNUED…a$OTBnO\BlD

†‡J…]#žÍjO\adcvi³kadUE€jKO\ceUlYy{cŽO\BadieiBEcvjo[cvYdBWON’“@BlDXU5OTBlD=†‡J…]2†‡DNieOGO\BlDg‹ŒHTjˆOxjKOTHTcvUEYlk

BlDgjKOa$HKO\DX€”jTJ¹O\BŒa!OBlDgJwUlDgivDNYEk†‡HKJwoþtŒadceUkhVlR%OBlDgV#JdHTD=cŽO…k©adUl€2jKO\ceiviI‚$DNtEOxBEcvj

Oa$cviBlcvYwBcvUO\BEDŠadcvHXÔ¼a$OQOTBlDjTDXMNJwUE€2jˆO\cvUEYlkBlDyradjS†‡JwHKMNDN€OTJtlREOƒcŽOQ€lJzy{U†‡JwHSa

o[JwogDXUmO…ÔIa$OGO\BlD[O\BlceHT€k©BlD=MXJwRlie€•BlJwie€•JwR%OUlJivJwUlYdDNHNk©jTMXHTD…a$ogDX€kIadUl€•tlREOBEcvj

Oa$cviV#DOœyrDXDNU¹BlcvjieDNYwjX’“@BlDNUOTBlDSadUlceo=a$ivj—j\a…yãOTBŒa$ONkEO\BlDf=OTBlJwRlYwBmO{a$ivibyadjCieJwjKONk

adUl€(VDNYma$U¹OTJH²lDNDdkbDNadMB¡ceUmO\JŠBlcvjCBEJwivD$kŒadUl€(O\BlDƒVlceHT€ljCBlad€¹yJwU(O\BlDƒVŒa!OTO\ieDd’

ACBlDNU|O\BED‹ScvUlYa$Ul€SREDNDNUV²ŒDyÿBEJwogDGO\JnO\BEDNcvHšMBlcvie€lHTDXU|adUl€MNHKcvDX€«ž

s

BlcviùÊ

€lHKDNUk%HTDÖLKJdcvMND$k%DNa$OCa$Ul€n€lHKcvUl‚xO\J‰fwJwREHBlD…a$HKO…ž jrMXJwUmO\DXUWONkEyDQBŒa…~wDšyJwUnOTBlDšVŒa!OTO\ieDdŽž

prREO`O\BlD‰fwJwREUlY=y{HTDXUljQjTadcv€«šž “2Dy{cviei¼UlJdOšD…a$OfwDO…kŸOTBlDVD…adHoRljˆOQMXJwogD‰O\J[O\BlD

UlDXjKO…kadUl€5VDNY†‡JwHxtladHT€lJdUa$Ul€j\a…f”OTBŒa$OxyD¡a$HTDnBlJdUlJwRlHTadVlivDMBEcviv€EHTDNUŸkIV#D†‡JwHTD

yDny{cvivi€lJO\Bla$O…’Žž2ACBEDNU5O\BlDny{ceivivJzyÊ+y{HTDNU²ŒDXyÐO\JO\BEDV#DNadHNž jxBlJwieDadUl€5MNHKcvDX€«

žÎPƒHKJ>y{ieDNHXk%fwJdRadHKDQO\JŠMNJdogDQOTJO\BlDƒUlDXjKO{O\JŠof=MBlcvie€lHTDXUkŒadUl€(VDNYxO\BEDNcvHrtŒadHT€EJwUk

ÞE¦

JwHDNivjKDGD~wDXHKf¹HTceV¡Jd†©fwJwREHšVJ%€Ef(jKBŒadiei¼V#D‰VlHTJd‚dDNUŸ’ež¥%J[O\BlD‰VD…adHMNHKDNtEOO\BlcŽO\BlDXH`ceU

O\BlD{YwHKD…a$OTDNjˆO†‡DNadHNkWadUE€gVDNYwYdDN€ŠO\BlDXcvHItŒadHK€lJwU’

¬

Ul€[UlJzy@a$O}ivadjKOIOTBlDCfwJwRlUEYGy{HTDXUlj

yrDXHTDgj\a$OTcvjK‹lDN€k©adUl€ªj\a$OG€lJzy{U2OTJwYwDO\BlDXHGa$Ul€”a$OTD[adUl€ª€lH\adUE‚khadUl€ªo=a$€lDŠogDXHTHKf

O\ceiviŸ÷WRlcŽO\DSiva$O\DSceUWOTJxO\BlDƒUlceYwBmO…’

Þ

-

†e³´nµ‰iŠU¶g·…·…¸˜‰i³ŠÚV¾¿»»‡QÚ>ï7Ú>¶ŠUˆ˜´nˆ¼z‰i³Šà½tŠŽ´n¶

¢

£¤

™¥

¦xÀ

§

¨

©

é

±

«

ª

î,ã

±

°<®

©

·QUlD=‹ŒUlD=DX~wDXUlcvUEYa¡fwJdRlUlYtlHKcvUlMXDNjTjxtEREOJwU•BlDNHVJwUlUEDXOxa$Ul€MNieJwYwjNkhadUl€•yDNUmO

JwREOOTJOad‚$Dƒaya$iv‚[VWf=BlDNHKjTDXie†cvU(ayJ%Ju€ÔEadUl€y{BlDNU(jKBlDSM…ado[DšOTJŠaMNJuJwi#jKtlHTceUlY

Jd†ryra$OTDNHNkO\BŒa!OHKJwjTD[cvUO\BEDgo[cv€ljˆO‰Jd†cŽO…k²jTBlDgj\a$OGBlDXHTjTDXie†r€lJzy{U•O\J¹HTDXjKOa¹y{BlceivDd’

¶`JzyòjTBlDŠBŒad€ªaYwJwie€lDNUVladivi©cvUBlDXHSBŒadUl€ky{BEcvMBya$j‰BEDNHQ†a…~wJwREHTceOTDxtli„a…fWO\BEcvUlYlÔ

adUl€jKBlDšyradj{adieyra…fujrO\JwjKjTceUlYxceORltcvUmOTJO\BlDQadcvHXkEadUE€M…a$OTMBlcvUlYceOCa$YmadcvU=adjcŽOr†‡DNiei+’

¬

†¾OTDNH—aQO\cvo[DCjTBED{OTBlHTDy¸ceORltgjKJGBEcvYwBxO\Bla$O}jTBlDo[cvjTjKDN€ŠM…a!O\MBlceUlYGcŽO—adj}ceO†‡DXivi³ÔWadUl€

O\BlDVŒadiviVJwRlUl€lDX€ªazyra…fwk¼a$Ul€HTJwieivDX€adieJwUlY=REt#JwUOTBlDYwHKJwRlUl€ŸkŸO\ceivia$OQivadjKOšceO`†‡DNivi

€lJzy{U(cvUmO\JOTBlDSjTtlHKcvUlYE’IACBlDStlHTceUlMNDXjTj{ivJuJw‚$DN€cvUmOTJO\BlDSjKtlHTceUlYŠa$†¾O\DXHBlDXHCVŒadivi³k%VEREO

ceO{yradj~dDNHˆf¡€EDNDNtŸk#jKJg€lDXDNtOTBŒa$OjTBEDMNJdRliv€¹UlJdOjTDXD‰OTBlD‰V#JdOKO\JwoáJd†cŽO…’—ACBlDNUjKBlD

V#DXYmadUnOTJxV#DyadceiŸBlDXHCivJwjKjNkEadUl€j\a$cv€k#ž

¬

i„adjXIce†²˜}MNJwREiv€JwUliŽf[YwDXOCoGf=VŒa$ivia$YmadcvUŸk%˜

yrJdRliv€¡Ywce~dDadiei²of‹ŒUlDGMNivJ$O\BlDXjšadUE€ŠLKDXyDNiejNkŸadUl€D~wDXHKfWO\BlceUlY=OTBŒa$O`˜CBŒa…~wDceU¡OTBlD

yrJdHTiv€Ÿ’ež

“@BlcviejKO`jTBlDyradj`jTtD…ad‚WcvUEYlkŸa[†‡HTJwY[tlREOšceO\jBlDNad€JwREOšJd†OTBlDGyra$O\DXHNkŸadUl€jTadcv€Ÿk

žÎFIHKcvUlMXDNjTjXkŸy{Bmf€EJgfwJdRyrDXDNtjTJ=VlceOKO\DNHKiefEèwžSž

¬

i„adjXež{jTadcv€jKBlDdk©ž y{Bla$OQMNadUfwJdR€lJ

†‡JwH{ogD$kEfwJdRUŒadjˆOœf†‡HTJwYmè½¹fYwJwie€lDNU¹VŒadieiBŒadjC†adieivDXUcvUmO\JxO\BEDGjKtlHTceUlYl’Žž—ACBED‰†‡HKJwY

j\adce€kbžÍ˜©yadUmOUlJdO}fwJdRlHtD…a$HTivjXkuadUl€QLKDXyDNivjXkEa$Ul€g‹ŒUED`MXivJdOTBlDNjXÔ%VlR%OcŽ†ŸfdJwRgy{ceivilieJ>~dD

ogD$k¼adUl€|ieDXOSo[DivcŽ~wDy{cŽO\BfdJwRªadUl€|D…a$Oš†‡HTJwo;Jdú•fdJwRlHSYwJwie€lDNUtEi„a$OTDdk¼adUE€ªjKivDXDNt

RltJwUfwJdRlHšVDN€k#˜y{cviei¼VlHTceUlYgfdJwRfwJwREHšVŒadieiadYmadceU’ežSžÀ“@BŒa$OšUlJwUljKDNUljKDdkŽžO\BlJdRlYwBmO

O\BlDrtlHTceUlMNDXjTjNkbžÀO\BlcejhjKcviviŽfS†‡HTJwYšcvjhO\adiv‚WcvUEYl¤`DMNadUxUlDX~dDNH}DX~dDNUŠYwDOIJwREOIJ$†ŒO\BlDjKtlHTceUlY

O\J¹~%cejTcŽOGo[Ddk²O\BEJwRlYwB”BEDgoga…f|V#DgadVlieD[OTJYwDOof|Vladivi†‡JwHƒo[DdkhadUl€2OTBlDNHKDX†‡JwHKD=˜

y{cvieihO\DXiviIBlceoäBlD[jTBŒadieiIBŒa…~wD[y{BŒa$O‰BlDgadjT‚WjN’Žž¹¥%J¹jTBlD[j\a$cv€|O\J(O\BlDŠ†‡HTJwYEk—žÀ“2DNivi³k²ce†

fwJwRy{ceiviVlHTceUlYxogDšofnVŒa$ivi+ku˜Iy{cviei#€lJ[adieifdJwR¹adjT‚b’Žž}ACBlDNU(O\BlDQ†‡HKJwYxtlREOBlcvjBED…ad€

€lJzy{UkadUl€€lcŽ~wDX€2€lDXDNt|RlUl€EDNHSO\BlDyra$OTDNHNÔadUE€2a!†¾O\DNHQanivceOKO\ieD‰y{BlceivDBEDxM…ado[DxRlt

adYmadceUkmy{ceOTBgO\BEDQVŒadieiŒcvU=BEcvjro[JwREOTBk%adUl€gOTBlHTDyÑceOJwUgOTBlDšDX€lYwDQJd†ŸO\BlD`jTtlHKcvUlYl’

¬

j

jTJuJwU|adjO\BlDfdJwRlUlYtEHTcvUEMNDNjKjSj\a…yøBlDNHšVŒadivi³k#jKBlDHTadUO\JntEcvM‚¹ceO`RltÔ²adUl€jTBlDyradj

Þw­

Þ

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶·ZÅ ¸˜‰i³ŠÝìe¶1‡m¹SïðµU¶S¾¿ˆ%†eŠ

jTJGJz~wDNH¾LKJzfwDN€OTJBŒa…~wD`ceOcvU=BEDNHrBladUl€adYwadcvUkwOTBŒa$OrjTBlD`UlDX~dDNHrOTBlJwRlYwBmOrJd†O\BED`†‡HTJdYlk

VlREOƒHTadU|BlJwo[Dy{ceOTB|ceOƒadjQ†a$jKO‰adjSjKBlDŠMNJwRlie€’ACBlD†‡HKJwY(M…adieivDX€a$†¾O\DXHSBlDNHXk}žâ¥uO\a…fwk

tlHKcvUlMXDNjTjXkŸa$Ul€¹O\ad‚dDGogDSy{cŽO\B(fwJwRadjfdJwRjTadcv€kŽžbprREO`jTBEDG€lce€¡UEJdOšjˆO\Jwt¹O\J[BlD…a$Hša

yJwHT€’

ACBlDUED]uOn€Œa…fdk©LKRljKO=adjgOTBlD¹tlHTceUlMNDXjTjnBŒa$€8j\a!O=€lJzy{U8OTJ•€lceUlUlDXHNkjKBlDBlDNadHT€

a•jˆO\H\a$UlYwDUlJdcvjTD

ð

Oa$tkOadt

ð

tli„a$jTBkCtlivadjTB

ð

adj=cŽ†SjTJdogDO\BlceUlY2yradjMNJdogceUlY2REt,O\BlD

ogadHTVlieDšjˆOadceHTM…a$jTDd«—adUE€¹jKJ%JdU¡a!†¾O\DNHˆya$HT€ljCO\BEDNHTDSyradjaxYwDNUmO\ieDS‚WUlJ%M‚na$OCO\BlDS€EJ%JwHXk

adUl€¹aŠivcŽOTO\ieD`~dJwcvMXD‰MXHTceDN€(JwREOadUE€¡jTadcv€«

žÎ·Qt#DXU¹OTBlDƒ€lJ%JdHNklof=tlHTceUlMNDXjTj€lD…a$HNk

·QtDNUO\BlDƒ€lJuJwHOTJ[OTBWf=O\HTRED‰ieJz~wDƒBlDNHKDd

¬

Ul€¡o[cvUE€nO\BlDSyJwHT€lj{O\Bla$OCO\BlJdRadUE€¹˜j\adce€

pf=O\BlDS†‡JwRlUmO\adcvUMXJ%Jwi³klcvUOTBlDƒYwHTDXDNUmyrJuJu€¡jKBŒad€lD$’ež

ACBlDNUOTBlDtlHKcvUlMXDNjKjQH\adU¡O\JgOTBlD€lJuJwH`adUl€JwtDNUEDN€cŽO…k#adUl€OTBlDNHKDjTBlDj\a…yñO\BlD

†‡HTJdYlkŒy{BlJwo›jTBlDBlad€÷WRlceOTD‰†‡JdHTYwJdOKO\DXU’

¬

O`O\BlcejšjKcvYwBmO`jTBlDyradjQjTad€liŽf†‡HTcvYdBWOTDNUlDX€k

adUl€¹jTBWREOKO\ceUlY[OTBlDƒ€lJuJwH{adjC†adjKO`adj{jKBlDGMXJwRlie€¹MNado[D‰VladM‚nO\JŠBlDXHjKD…a$ON’ACBEDG‚WcvUEYlk

BlDXH}†a!O\BlDXHNkWjTDXDNcvUEY‰OTBŒa$O—jTJwo[DXOTBlcvUEY‰Blad€[†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€gBlDXHNkuadjK‚dDN€=BlDNHIy{BŒa$O}yradj}O\BlD

oga$OTOTDNHN’ržÍACBlDXHTDƒcvjaUŒadjKOœfg†‡HTJwYEkež%j\adce€jTBlD$k¼žÎa$OrO\BlDS€lJuJwHXk%O\Bla$OCivcŽ†¾O\DX€nofnVladivib†‡JwH

o[DxJwREO‰Jd†—O\BlDŠjTtEHTcvUEY(OTBlcvjƒo[JwHTUEcvUlYl«š˜OTJwiv€|Blceo;O\Bla$O‰BlDŠjTBlJwREiv€ªivce~dDy{ceOTBªo[D

BlDXHTDdk¼OTBlcvUl‚WceUlYnO\BŒa!OƒBlDxMNJwREiv€|UlDX~dDNH‰YwDXOƒJdREOƒJd†—O\BlDxjKtlHTceUlYlÔ²VlREOƒO\BEDNHTDŠBlDxcejƒa$O

O\BED‰€EJ%JwHXkŒadUl€(BlDSyradUmO\j{O\J[MNJwo[DScvUŸ’ež

“@BlcvieDSjTBlDSyradjjTtD…ad‚WcvUEYŠOTBlDS†‡HTJwYŠ‚WUlJuM‚dDX€adYmadceU(a$OCO\BED‰€EJ%JwHXkŒadUl€¹j\a$cv€«

žÎ·Qt#DXU¹OTBlDƒ€lJ%JdHNklof=tlHTceUlMNDXjTj€lD…a$HNk

·QtDNUO\BlDƒ€lJuJwHOTJ[OTBWf=O\HTRED‰ieJz~wDƒBlDNHKDd

¬

Ul€¡o[cvUE€nO\BlDSyJwHT€lj{O\Bla$OCO\BlJdRadUE€¹˜j\adce€

pf=O\BlDS†‡JwRlUmO\adcvUMXJ%Jwi³klcvUOTBlDƒYwHTDXDNUmyrJuJu€¡jKBŒad€lD$’ež

ACBlDNU¡O\BlD‰‚WcvUlYgj\adce€¹OTJ[OTBlDGfdJwRlUlYgtlHTceUlMNDXjTjNkž

¬

j`fdJwRBlaz~dDYwcŽ~wDNU(fwJdRlH`yJwHT€

fwJdRoRljKO‚dDXDNt5ceONÔIjTJYwJadUl€ivDOBEcvoûcvU’Žž¥uBlDn€lce€”jTJlkadUl€”O\BEDg†‡HTJdYBlJwtltDN€

cvUmOTJO\BlDšHTJuJwo¡k%adUl€nOTBlDNUjˆO\HTadcvYwBmOrJwU

ð

O\adtk%O\adt

ð

tEi„adjKBkEtlivadjTB

ð

†‡HTJwoüO\BEDQV#J$OTO\Jdo

Jd†O\BlDSHKJ%JdoÐO\JxOTBlDSO\Jwtk%O\cviei#BED‰MNado[DSRlt¡MXivJwjKDQO\JxO\BEDƒO\adVlieDšy{BlDNHKD‰OTBlDƒtlHTceUlMNDXjTj

j\a!O…’=žÍFIH\a…fiece†¾OQo[DRltJwU|MBŒadceHNkŽžj\a$cv€|BlDO\JOTBlDxtlHTceUlMNDXjTjXk—žÍadUl€|ieDXOSo[DjTcŽOƒUlD]uO

O\J[fwJwRŸ’ež

¬

jjTJuJwUadjšjKBlDBŒa$€€lJwUEDGO\BEcvjNkŒOTBlDG†‡HKJwYgjTadcv€ŸkžÍFIREOšfdJwRlH`tli„a$OTDƒUlD…adHKDNH

O\J¡ogD$k©OTBŒa$OG˜So=a…f|D…a!OJwREOGJd†CcŽO…’Žž(ACBlcvjGjTBlDg€lcv€khadUl€•y{BEDNU”BlD=BŒad€•DNa$O\DXUadj

oRlMB|a$jšBlDMXJwRlie€k#BEDj\adce€khžÍ¶`Jzyø˜{ado´O\ceHTDX€ÔŸMNadHTHˆfo[DRltEjKOa$cvHTjXkadUE€tlREOSo[D

cvUmOTJfwJwRlHCVDN€Ÿ’ež

¬

Ul€O\BlDStlHKcvUlMXDNjKjNklO\BEJwRlYwB~wDXHKfREUWy{ceiviecvUlYlkmOTJ%Jw‚[BlceoÐRlt(ceUBlDNH

ÞmÒ

BŒadUl€Ÿk#a$Ul€¡tEREOBlcvoýREt#JwU(O\BED‰tEcvivieJzyãJ$†BlDXHJzy{U¡V#DX€kŒy{BlDNHKDGBlDƒjKivDNt%OQadieiUlceYwBmO

ivJwUEYl’

¬

jGjKJ%JdU•adj‰ceOƒyradj‰ivcvYdBWOƒBEDSLKRlo[tDN€ªRltkBlJwtltDN€2€lJzy{UljKO\adcvHKjNka$Ul€ªyDNUmO

JwREO`Jd†hOTBlD‰BlJwRljKDd’ƒžÎ¶JzyƒkOTBlDNUkŽžbO\BlJwREYwBmO`OTBlDGtEHTcvUEMNDNjKjNkžÎa!OšivadjKOBlD‰cvjYwJwUlD$kadUl€

˜rjKBŒadiviŸV#DSO\HKJwRlVlieDN€y{ceOTB(BlcvoÐUlJgo[JwHKDd’Žž

prREO[jTBlDyradjxo[cvjKO\ad‚dDXUÔr†‡JwHy{BEDNU‘UlcvYwBmOxMNado[D(adYmadceU”jTBlD(BlDNadHT€5O\BEDj\ado[D

OadtEtlcvUlY[a$OCOTBlDƒ€lJuJwHNԌa$Ul€¹OTBlDS†‡HTJwYŠMNadogDSJdUlMNDƒo[JwHTD$kŒadUl€¹j\adce€«

žÎ·StDNU(O\BED‰€EJ%JwHXkloftEHTcvUEMNDNjKj{€lD…adHXk

·Qt#DXU¹OTBlDƒ€lJuJwHO\JxO\BmfnOTHTRlDƒieJ>~dDƒBlDNHKDd

¬

UE€¡o[cvUl€nOTBlDSyrJdHT€lj{O\BŒa!OCO\BlJwR¡adUl€¹˜—j\adce€

pfnOTBlDS†‡JwRlUmOa$cvU(MNJuJwi+k%cvUO\BED‰YdHTDNDXUmyrJuJ%€¹jTBlad€lDd’Žž

¬

Ul€ny{BlDXUnO\BlD`tlHTceUlMNDXjTjJdt#DXUlDN€nOTBlDš€lJuJwH}O\BlD`†‡HTJwYGM…ado[D`ceUk%adUl€njKivDNt%ORltJwU

BlDNH=tlcvieivJzy´adj=V#D†‡JwHTD$kO\cvieiCO\BlDo[JwHKUlcvUlYªVlHKJw‚dD$’

¬

Ul€,OTBlD¡OTBlcvHK€,UlcvYdBWO=BlD€lce€

O\BlDgj\ado[Dd’nprREOy{BEDNU•OTBlDgtEHTcvUEMNDNjKja…yJw‚dDnJdU2O\BED[†‡JwieivJzy{cvUEY¹o[JwHKUlcvUlY(jKBlDgyradj

adjKOTJwUlcejTBlDX€=O\JGjTDND$klcvUEjKO\DNad€=J$†O\BlD†‡HTJwYEk%aGBŒadUl€ljKJwo[D`tlHKcvUlMXDdk%Ymad±NceUlY‰JwU=BlDXHy{cŽO\B

O\BlDxo[JwjˆOSV#DNadREOTce†‡Rli©DXfwDXjƒjTBlDŠBŒad€|D~wDNHSjKDNDXUkadUl€|jKO\adUl€lceUlY(a$OQOTBlDxBlD…a$€ªJ$†rBlDXH

V#DX€’

¤`DO\Jdiv€,BlDXHnO\BŒa!OBlDBŒad€¸VDNDXU@DNUlMBŒa$UWOTDN€ÑVmf¸a”jTtEceO\D†‡Rliš†adceHKfdky{BlJ5BŒad€

MBŒadUlYdDN€”BlceoþcvUmO\J¡a¹†‡HKJwYlÔIa$Ul€2OTBŒa$OGBlD=BŒa$€•VDNDNU2†a$O\DX€•jTJ¹O\JadVlcv€ED[OTcvivihjTJwo[D

tlHTceUlMNDXjTjƒjTBEJwRliv€O\ad‚dDxBEcvo›JwREOSJd†}OTBlDxjTtlHKcvUlYEk¼adUl€|ivDOQBlceo;DNa$OS†‡HTJdo;BlDXHStli„a!O\Ddk

adUl€njKivDXDNtRltJwUnBlDXHVDN€=†‡JwH—O\BlHKDNDQUEcvYwBmO\jX’žæå—JwRkŽžEj\a$cv€=OTBlDštlHKcvUlMXDdk#žÍBŒa…~dDSVlHTJw‚$DNU

Blcvj{MXHTRlDXiMBladHTo¹kbadUl€¡UlJzy˜BŒa…~dDGUlJ$O\BlceUlYxO\JŠy{cvjTB¹†‡JwHCVlREOO\Bla$O{fwJwR¹jTBlJdRliv€¹YwJ

y{ceOTBo[DGceUWOTJ=of(†a$OTBlDNHXžÍj`‚WcvUlYw€EJwo¡kŒy{BlDXHTDG˜y{cvivi¼ogadHKHKffwJdRkadUE€ivJz~wD‰fwJwRadj

ivJwUEYŠadjCfwJwR¡ivce~dDd’Žž

ACBlD‰fdJwRlUlYgtlHTceUlMNDXjTjXkbfdJwRoga…fnVDƒjTRlHKDdkŒya$j`UlJ$O`ieJwUlYŠcvU(jTazfuceUlY¡žæå—DNjXžlO\Jgadivi

O\BlcejNÔ}adUE€adjGOTBlDXf2jTtJw‚$DaYma…fªMNJma$MB”€lHTJz~dDRltkhy{cŽO\B•DXcvYwBmOV#DNadREO\cŽ†‡Rli}BlJwHKjTDNjXk

€lDNM‚$DN€y{ceOTB¡tEivRlo[DNjJd††‡DNa$O\BlDXHTjšadUl€a[YwJwie€lDNU¹BŒadHKUlDNjKjNԁa$Ul€VDNBlceUl€¡OTBlDGMXJmadMB

HTJu€lD}O\BlD—tlHTceUlMND$žÍjjTDXHK~$adUmO…k!†adceOTBE†‡RliW¤DNcvUEHTcvMBŸk!y{BlJ`BŒad€‰V#Dya$cvivDX€‰OTBlD—ogcejK†‡JwHˆO\RlUlDXj

Jd†BlcvjQ€ED…adHƒogadjKOTDNHQ€lREHTcvUEY¹BEcvjQDXUlMBŒadUmO\o[DNUmOGjTJ(ivJdUlY(adUl€|jTJ(VlcŽOTOTDNHTiŽfwkŸOTBŒa$OƒBlcej

BlD…a$HKOBŒad€(yrDXiviùʜUlceYwBnVlRlHKjKON’

ACBlDXfGO\BlDXUO\JuJw‚SivDNa…~wDrJ$†lO\BlD‚WcvUlYlkdadUl€YdJdOhceUmO\J`OTBlDrMXJmadMBy{cŽO\BGDNcvYdBWOhBlJwHKjTDNjXk

adUl€•adivijKDXOGJwREONk†‡RlieiJd†²LKJ>fªa$Ul€2o[DNHKHTceogDXUWONk¼†‡JwHSO\BlD[tlHTceUlMND$žÍj‰‚WcvUlYd€lJwo¹ky{BlcvMB

O\BlDf(HTDNadMBlDN€¡j\a$†‡DXiefԌadUE€¹OTBlDNHKDƒOTBlDXf(iece~dDN€(BŒadtltEcvief=aŠYwHTDNa$O{o=a$UWfgfwDNadHTjX’

ÞwÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶·ZÅ ¸˜‰i³ŠÝìe¶1‡m¹SïðµU¶S¾¿ˆ%†eŠ

¢

£¤

™¥

¦É

Á

§

Á

®

­

«

Ã

Âu©

°<®

ã

Á

±

§

®

©

±

Âu¨

°}ã

¬

MNDXHKOa$cvU(M…a$OBŒa$€¹ogad€lDQOTBlDƒadMX÷uRladcvUmOa$UlMNDƒJd†haxogJwREjTDdkba$Ul€(BŒad€(j\adce€(jTJŠoRlMB

O\J|BlDXHŠadV#JdREOxO\BlDYdHTD…a!OŠivJz~wD(adUE€5†‡HKcvDXUl€ljTBEcvt5jTBlD†‡DXieO†‡JwHBlDNHXk—OTBŒa$O[a$OxieDNUlY$O\B

O\BlD=ogJwREjTDna$YwHTDXDN€•OTBŒa$OOTBlDXf2jTBEJwRliv€•ivce~dD=a$Ul€‚dDXDNtBlJwREjTD=OTJwYwDXOTBlDNHX’”žÍprREOyD

oRljˆOƒo=ad‚$DxantlHKJ>~ucejTcvJdU†‡JwH`y{ceUWOTDNHXk¼JwHQDNiejTDyDxjTBŒa$ivihjKREú#DNHQ†‡HTJdo;BWRlUlYdDNHNkŽž¼j\a$cv€

O\BlD=M…a$ONԞÍadUl€”fdJwRkIieceOTOTivDxo[JwRljKDdkIM…a$UlUlJdOG~wDNUmOTRlHTDD~wDNHˆfWy{BlDNHKDdkrJdHGfwJdR”y{cvivi}VD

M…adREYwBmOQcvU¡axO\H\a$tjTJdogD‰€Œa…fw’ŽžCACBlDYdJ%Ju€a$€E~ucvMNDƒyradj`†‡JwieivJzyDN€kbadUE€agtJdOJd†©†a$O

ya$jSV#JwREYwBmO…kVlR%OSO\BlDf€lce€UlJdOS‚WUlJzyòy{BlDNHKDO\JtlREOQceO…’

¬

OƒieDNUlY$O\BkŸa$†¾O\DXHQoRlMB

MNJwUEjTcv€EDNH\a!O\cvJdUkŸO\BED[MNa$Oƒj\a$cv€«ž ˜‚uUEJ>yÿUlJ(tli„a$MNDy{BlDXHTDŠceOQy{ceivi©V#DxVDXOKO\DNHSjˆO\JwHKDN€

Rlt¡OTBŒadU¡cvUO\BlD‰MBWRlHTMBŸk#†‡JwH{UlJgJwUlDƒ€ŒadHKDNj`O\ad‚dDGadUmfWO\BlceUlYgazyra…f(†‡HTJwoáOTBlDNHKDd’“2D

y{cviei©jKDXOScŽOQVDNUlDNa$O\BOTBlDxadiŽOadHXkŸadUE€UlJdOšOTJwRlMB|ceO`RlUmO\cei©yDŠadHTDGHTDNadiviŽf¡ceUUlDXDN€Jd†

ceON’ež}¥uJŠOTBlDStJdOyradjCtli„a$MNDN€ceUj\a$†‡DOœfwkŒVlR%OCceOyradjCUlJ$O{ivJwUlYV#D†‡JwHTDšOTBlDSM…a!O{BŒad€(a

YwHTDNa$OšfdD…adHKUlcvUEY=†‡JwHšcŽO…k#adUl€jTadcv€¹O\J=OTBlDo[JwRljKDd«Sž ˜{yradUmOQOTJgO\DXivi²fwJwRjKJwo[DXO\BEcvUlYlk

ivcŽOTO\ieDro[JwRljKDdÔWofxMXJwRljTceUŠBŒadj}VlHTJdRlYwBmOaƒieceOKO\ivDjTJwU[cvUmOTJƒOTBlDCyrJdHTiv€ŸkWadUl€[BŒadj}adjK‚dDN€

ogDŠO\J¹VD=YwJu€lo[JdO\BlDXHNÔ©BlDgcej‰y{BEceO\DŠy{ceOTB2VEHTJzy{U”jTtJdOTjNka$Ul€•˜ƒadoäOTJ¡BEJwiv€ªBlcvo

Jz~wDNHOTBlD=†‡JwUmOa$OOTBlDnMBlHKcvjKOTDNUlceUlYl’ݼDOxogDgYwJJdREOO\Ju€Œa…fwkadUl€”fwJdRivJuJw‚|a$†¾O\DXH

O\BlD`BlJwRljKDšVmfŠfwJwREHTjTDXie†Ö’ŽžCžÀå—DXjNkufwDNjXkežEadUljˆyrDXHTDN€nOTBlDšo[JwRljKDdkžÍVmfgadieiŒogDNadUlj—YwJlk%adUl€

ce†fwJwRYwDOa$UWfWOTBlcvUlY¡~wDNHˆf•YdJ%Ju€ªOTJDNa$O…khOTBlcvUE‚Jd†Co[Dd’(˜QjTBEJwRliv€•ivcv‚$D=a¹€lHTJdt•Jd†

jKyDNDOgHKDN€MBlHKcvjˆO\DNUEcvUlYy{ceUlDnofujKDNie†Ö’Žž

¬

iei—OTBlcvjXkBlJzyDX~wDXHNk}ya$jxRlUmO\HTREDdÔOTBlDnMNa$O

BŒad€¡UlJgMXJwRljKcvUkbadUE€BŒad€¹UlJdO`VDNDNUadjT‚$DN€OTJgVDƒYwJu€logJ$O\BlDXHN’r¥%BlDƒyrDXUWOšjKOTH\adceYwBmO

O\J[O\BlDGMBuREHTMBkjˆO\JwieD‰OTJ=O\BEDtJdOšJ$††a$O…kbVDNYma$UO\JgivcvM‚(a!OšcŽO…kadUl€iecvM‚$DN€¡OTBlDGOTJwt

Jd†OTBlDG†a$OJdú©’{ACBlDNUjTBlD‰O\JuJw‚(a[yradiv‚(RltJwU¹O\BlDGHTJuJd†‡j{Jd†O\BEDGO\Jzy{UkivJuJw‚$DN€JdREO

†‡JwHSJwtltJwHˆO\RlUlcŽO\ceDNjNkadUl€O\BlDXU2jˆO\HKDXO\MBEDN€•BEDNHTjKDNiŽ†rceUO\BlDŠjTREUkadUl€|ivceM‚dDN€ªBlDXHSivcvtEj

y{BlDNUEDX~wDXHšjKBlD‰OTBlJwRlYdBWO{J$†©OTBlDƒt#JdO{J$†©†a$ONkŒadUl€¹UlJdO{REUWOTcvicŽOCya$jD~wDXUlcvUlY[€lce€¹jKBlD

Þm¨

ÞwÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶g·ñË|¸º†d´‰!´nˆ¼åÒ!‡HÆdŒ Šà¾¿ˆXµ´n¶‰iˆŠU¶Œ ³¾¿µ

HTDO\RlHKUBlJwo[Dd’žÀ“2DNivi³k%BEDNHTD`fwJwR¹adHKDQadYma$cvUkŽž%jTadcv€gO\BlDQo[JwRljKDdk#žÍUlJx€EJwRlVEOfdJwRBŒa…~wD

BŒad€5ao[DNHKHKf2€Œa…fw’Žž5ž

¬

ivi}yrDXUWO[JdúyrDXivi³kežIa$UljKyDNHKDN€5O\BlDMNa$O…’žÀ“@BŒa$OŠUŒa$ogDg€lcv€

O\BEDXf2Ywce~dDgO\BEDnMBlcvie€bèwž•ž A©JdtJdúCŽžj\adce€•O\BED=M…a!Ox÷WRlceOTD=MNJuJwieiefw’ªž A©JwtJ$úCežMNHTceDN€

O\BED¹o[JwRljKDdkž OTBŒa$OŠcejŠa~dDNHˆf5J%€l€‘adUE€‘REUlMNJwo[o[JwU5UŒado[Ddk}cvjxcŽOŠaªREjTRŒadiCJdUlDcvU

fwJdRlH†ado[cviefEèwž‘ž “@BŒa!OŠ€lJ%DXjxO\BŒa$Oo=a$OKO\DXHNkŽž—jTadcv€OTBlDM…a$ONk`ž ceOcvjUlJyJwHTjKDO\BŒadU

s

HTREoV%ʜjˆO\DNadivDXHNkŒadjCfdJwRlH{YwJu€lMBlcvie€lHTDXU¹adHTDSMNadivieDN€’Žž

prDX†‡JdHTDQieJwUlYGOTBlDQMNa$OyradjjTDXcv±XDN€VmfadUEJdO\BlDXH‹lOJd†¼fwDNadHTUlceUlYl’—¥%BEDQj\adce€=O\JGO\BlD

o[JwRljTD$«ŠžÀå—JwRªoRljˆO‰€lJ¡o[D[an†az~dJwRlHXkhadUE€2JwUEMND[ogJwHKDxo=a$UŒadYwDOTBlDŠBlJwRljKD[†‡JwH‰a

€Œa…f(adieJwUlD$’—˜rado´adYwadcvU¹adjK‚dDN€¹O\J[V#DƒYwJu€lo[JdO\BEDNHNkladUl€kbadjCOTBlDƒMBlcvie€¡BŒa$j`axy{BlcŽO\D

HTceUlYHKJwRlUl€•ceO\jGUlDNM‚bk}˜SM…a$UlUlJdOxHKDX†‡RljKDd’ŽžACBlDnYwJuJu€•o[JwRljTDgMNJwUEjTDNUmOTDN€k—VlREOGO\BlD

M…a!OxMNHKDNtEOŠVDNBlceUl€”O\BEDnO\Jzy{Uyadieivj‰O\JO\BEDMBuREHTMBkradUl€€lD~wJwRlHKDN€‘BŒadiŽ†CO\BlDtJdO

Jd††a!O…’‰žÎ¶JdO\BlceUlY=D~wDXHQjTDXDNo[jšjTJ=YwJ%Ju€a$j`y{BŒa$OšJwUlDG‚dDNDXtljQO\J=JwUlDNjKDNiŽ†Ökežj\adce€jKBlDdk

adUl€Šyradj÷WRlcŽO\DCjTa$O\cejK‹ŒDX€gy{ceOTBŠBlDNH—€Œa…fžÍj}yrJdHT‚b’“@BlDNU[jTBEDyDNUmOBEJwogDOTBlD{ogJdRljTD

cvUE÷uREcvHTDX€«ž

¬

UE€5y{Bla$Oxya$jŠOTBlDMBlceiv€MBlHKcvjKOTDNUlDX€bèwž,žÍ¤šadiŽ†„Êœ€lJwUEDdkŽž}adUljKyDNHKDN€‘O\BlD

M…a!O…’žÍ¤šadiŽ†„Êœ€lJwUEDd“@BŒa!Oa$HTDxfwJwRªj\a…fucvUEYWè㘚UEDX~wDXHGBED…adHK€ªOTBlDŠUŒado[DxcvU|ofiece†‡D$k

˜ž iviŸyradYwDXH`a$UWfWOTBlcvUlYŠcŽO{cvjCUlJdO{ceUO\BlDƒM…a$ivDNUE€ŒadHNŽž

ACBlD[M…a$ONžÍj‰ogJdREO\BªjTJuJwUªV#DXYmadU|O\J(ya$OTDNHƒ†‡JwHƒjTJwo[DŠogJdHTDxivceM‚WcvUlYl’(ž

¬

ieiIYwJ%Ju€

O\BEcvUlYwjƒYwJ¹cvUªO\BlHKDNDXjNkŽžhj\a$cv€•jKBlDdkžÍ˜QadoûadjT‚$DN€•OTJjˆOadUl€2YwJu€logJ$O\BlDXHGa$YmadcvUŸ’=ACBlD

MBlceiv€cejš÷WRlcŽO\DVEi„adM‚bkJwUEief¹ceO`BŒadjšy{BEceO\DGtŒa…y{jNkVEREOQy{ceOTBO\Bla$OQD^]EMXDNtEOTcvJwUŸkceO`BŒadj

UlJdO`aŠjTceUlYwivDSy{BlcŽO\DƒBŒadceH{JwU¡cŽO\jCy{BlJwieDGVJu€EfÔbOTBlcvj{JwUEiefBŒa$tlt#DXUljJwUlMNDGDX~dDNHKf(†‡Dy

fwDNadHTjXkfdJwR|y{cvivihivDXOƒo[DxYwJlk¼yJwUžÀOƒfwJwRbèwž¹žÍAJwt%ÊJ$úC[¤šadiŽ†„Êœ€lJwUEDdŽžxadUljˆyrDXHTDN€2O\BlD

o[JwRljTD$khžÀO\BlDfadHKDjTREMBªJu€l€UŒa$ogDXjNkŸOTBlDXf¡o=a$‚dDo[DG~dDNHKfO\BlJwREYwBmOT†‡Rli³’ežžæå—JwRjKceO

a$O[BlJwo[DdkŽž—j\adce€‘OTBlD(M…a$ONkšž cvU5fwJwRlH[€ŒadHK‚wʜYwHKDXf”†‡RlHŠMXJma$OgadUl€ivJwUlYO\adcvi³k—adUl€,a$HTD

‹ŒieivDN€gy{ceO\Bg†adUlMNceDNjXkEO\BŒa!O…ž jV#DXM…adREjTDQfwJdR¹€EJxUlJdOCYwJJwREOCceU=O\BlDš€Œa…fuOTcvo[Dd’Žž}–QRlHTceUlY

O\BEDM…a!O…ž jQadVljKDNUlMXDO\BEDo[JwRljTD‰MNieD…adUEDN€OTBlDBlJdRljTD$kadUl€¡tlREOšceO`cvU¹JwHT€lDXHNkVlREO`O\BlD

YwHKDNDN€%fgMNa$ODNUmO\ceHTDNiŽfŠDNo[tEO\ceDN€[O\BlDt#J$OrJd†Ÿ†a$O…’žÀ“@BlDXUnDX~dDNHKfWOTBlcvUlYcvj—D…a$OTDNUnRltgJwUlD

BŒadj}jKJwogD{tD…adMXDdkŽž%jTadcv€[jTBEDOTJ‰BEDNHTjKDNiŽ†Ök%a$Ul€gyDNieil‹ŒivieDN€[adUl€Š†a$O—jTBlD€lce€[UEJdO—HTDXOTRlHTU

BlJwo[DQO\ceiviUlcvYdBWON’IACBlDƒogJdRljTDƒa$O{JdUlMND‰adjK‚dDN€¹y{BŒa$OUŒado[DQBŒa$€¡VDNDXU¡YwcŽ~wDXU(OTJxO\BlD

O\BEcvHT€MBlcvie€’ž ˜™OQy{cvieiUEJdOStlieD…adjKDfwJwRo[JwHKDGO\BladUO\BlDJdO\BlDXHTjXkež¼jTadcv€OTBlDMNa$O…’xžÍ¤`D

cvjSMNadivieDN€

¬

ieiŽÊ™YwJwUlD$’ežnž

¬

ieiŽÊ™YwJwUlD$kežMXHTceDN€|O\BlDŠo[JwRljTD(žÀO\BŒa!OƒcvjSO\BlDŠo[JwjKOƒjKRljTtEcvMNceJwRlj

UŒado[DxJd†radivi³G˜`BŒa…~wD[UlDX~dDNHƒjTDXDNU2ceOƒcvUtEHTcvUmON’

¬

iviùʜYwJdUlDdԟy{Bla$O‰M…adU|O\BŒa!OƒogDNadUbèwž

adUl€(jKBlDGjKBlJuJw‚nBlDXHBED…ad€kŒMXRlHTieDN€¹BlDNHKjTDXie†©RltkbadUl€¹i„a…f=€lJzy{U¡O\JŠjKivDNDXt’

_ŒHTJwo´O\BEcvjšOTcvo[D‰†‡JwHˆO\BUEJJwUlDceUW~ucŽO\DN€¡O\BlDMNa$OQOTJnV#DYwJ%€EogJdOTBlDNHXk#VEREOQy{BlDXU

O\BED‰y{ceUWOTDNH{BŒad€¡MNJwo[D‰adUl€¹O\BlDXHTDƒyadj`UlJ[ivJwUlYdDNHadUmfWO\BlceUlY[OTJgVDƒ†‡JwRlUl€¹JwREOTjTcv€EDdk

O\BED`o[JwRljKD{OTBlJwRlYdBWOJd†OTBlDNceH}tlHTJz~ucvjKcvJwUkWa$Ul€=jTadcv€«ž

s

JdogD$k%MNa$O…kmyD`y{cvieilYwJƒO\JGJwRlH

tJdO{Jd†h†a!Oy{BEcvMB(yrD‰BŒa…~wDGjKO\JdHTDN€¡Rlt(†‡JwHCJwRlHKjTDNiŽ~wDXj

ð

yDjTBladivi¼DXU!LKJzfnO\BŒa!O…’Žž`žæå—DNjXkež

adUljˆyrDXHTDX€=O\BlDM…a!O…kž fdJwRgy{ceiviŒDNU>LKJ>fŠcŽOadjoRlMBnadj}fwJdRgyJwRliv€gDNU!LKJzfŠjˆO\cvM‚WceUlYGOTBŒa$O

€ŒadceUmOœf¡OTJwUlYwRlDxJ$†—fdJwRlHKj‰JdREOSJd†}O\BEDy{cvUl€lJzyƒ’ŽžACBlDfjTDOƒJwREOSJdU|OTBlDNceHšyrazfdk¼VlREO

Þw§

y{BlDNU|O\BEDXfa$HTHTcŽ~wDX€kO\BlDxtJdOSJ$†—†a!OƒMNDNHˆOadceUlief(yradjƒjKOTcvivicvUcŽO\jQtEi„adMXDdk¼VlREOQceOQyradj

DNo[tEOœfw’ž

¬

i„a$jNŽž—jTadcv€OTBlDƒogJwREjTDdk¼ž UlJzyº˜jTDNDƒy{BŒa$OBŒa$jBladtltDNUlDX€kbUlJzyºceO{MXJwogDXj

O\JniecvYwBmON{å—JwRagO\HKRlD†‡HTceDNUl€Ÿå—JwRBlaz~dD€lD~wJwRlHKDN€ªadiei²y{BEDNUfwJwRyDNHKDjKO\adUl€lceUlY

YwJu€logJ$O\BlDXHN’_©cvHTjˆOIO\Jwt[Jdú©kmO\BlDXUgBŒa$ie†„Êœ€EJwUlDdkwOTBlDNU

ð

žbž “@ceivi%fdJwR=BEJwiv€xfwJdRlH—OTJwUlYwREDdkŽž

MNHKcvDN€[O\BlD`M…a$ONk#ž JwUlDyrJdHT€no[JwHTD$kuadUl€n˜hy{ceiviŒDNa$OrfdJwR=O\JuJl’Žžž

¬

iviùʜYwJdUlDdždyradjradivHKD…ad€Ef

JwUgOTBlDt#JuJwH}ogJdRljTD$žÍjivcvtEjNÔWjTMNadHTMXDNiefŠBlad€=jKBlDšjKt#Jw‚$DNUcŽOVDX†‡JdHTD{O\BlDM…a$OjTtEH\adUlYGJwU

BlDNHXkWjTDNce±NDX€=BlDXHNkuadUl€[jKyradivieJzyrDX€gBlDXH}€lJzy{U’¢}DNHKcviefdkwO\BŒa!O}cvjIO\BlDCyra…fŠJd†#OTBlDCyrJdHTiv€Ÿ’

¨d®

†e³S´nµ‰iŠU¶g·ñË|¸º†d´‰!´nˆ¼åÒ!‡HÆdŒ Šà¾¿ˆXµ´n¶‰iˆŠU¶Œ ³¾¿µ

¢

£¤

™¥

¦˜Î

§

¨

©

ª

«

«

Âu©

îkª

°<±

¬

ACBlDŠ‚WcvUlY(Jd†aYwHTDNa$Oƒi„a$Ul€€lcvDX€k²adUl€|ieDX†¾OSBlcejS÷WRlDNDXU2O\JnO\ad‚dDŠMNadHTDxJd†—O\BEDNcvHšJwUlief

MBlcvie€’nACBlcejGMBEcviv€|yradja(€ŒadRlYdBWOTDNHXk©y{BlJyradjƒ~wDXHKf2V#DNadREO\cŽ†‡Rli+Ô©adUl€2BlDNHGogJ$O\BlDXH

ivJz~wDX€¸BlDNHg€lD…a$HTiefdk{adUl€8yradj=~dDNHˆf8‚WcvUE€8O\J”BEDNHN’

¬

Ul€,OTBlDNHKD¡yradja•YdJ%Ju€†adceHKf

O\JuJlkWy{BlJya$j†‡JwUl€Jd†¼OTBlDQtlHKcvUlMXDNjTjXkŒadUl€BEDNivtDN€=BlDNHo[JdOTBlDNHrOTJyra$O\MB(Jz~wDXHBlDNHX’

“@BlDNU¹jTBEDSYwHTDyRltkEjTBlDSyradjCV#DO\HKJdO\BlDX€¹OTJŠatlHTceUlMNDQy{BEJ[iece~dDN€(axYwHTDNa$Oyra…fJdú©Ô

adUl€¡adjCO\BlDƒO\ceogDš€lHTDyºUlD…a$H{†‡JdHBEDNHCO\J[V#DƒogadHTHKcvDX€kEjKBlDGYdJdOHTD…a$€EfnO\J[jTDOJdú|JwU

BlDNHLKJdRlHTUlDfO\JBEcvjSMNJdRlUmO\HKfd’ACBlDXUªOTBlDx÷WRlDNDXU2BlDXHƒogJdOTBlDNHXktŒadM‚$DN€2RltªanYwHTDNa$O

o=a$UWf[MXJwjKOTiefxO\BEcvUlYwjXÔ>LKDyrDXivjNkEadUl€gYwJwiv€Ÿk%a$Ul€njTceie~dDNHNÔWO\HKcvUl‚$DXOTjNk%‹lUlDQ€lHKDNjTjKDNjXkŒadUl€nceU

jTBlJdHKO}DX~dDNHˆfuOTBlcvUEYƒOTBŒa$O}VDNMNadogDaQHTJzfmadiEVlHTce€lDd’

¬

Ul€ŠjTBlDCYwaz~dDCBlDNH}aQyradceOTcvUlY!ʜogadcv€

O\JnHKcv€lD‰y{ceOTBBlDNHXk¼adUl€Ywce~dDBlDNHšcvUmO\J[O\BlDVEHTcv€EDNYwHKJ%Jwo¹ž j`BŒa$Ul€ljNÔ²a$Ul€D…a$MBªBlad€a

BlJwHKjTDg†‡JdHƒOTBlDQLKJwRlHTUEDXfw’(¶JzyôO\BlD[tlHTceUlMNDXjTjXžÍjBEJwHTjKD[yradjGOTBlDŠ†adcvHˆf#ž j‰Ywce†¾ONk©a$Ul€•cŽO

ya$j`MNadivieDN€(_badi„a$€ŒaEkla$Ul€(MNJwRlie€¡jKt#DNad‚b’

“@BlDNUO\BED=O\ceogDgM…ado[Dg†‡JwH‰O\BlDXoîOTJjTDOxJwREONkO\BlD=†a$cvHKf|yDNUmOŠcvUmOTJBlDNHV#DX€%Ê

MBŒadoVDNHXkEa$Ul€=O\JuJw‚Ša‰ivceOKO\ieD‚WUlce†‡D$kEadUE€nMNREOJdú¡aGieJ%M‚xJ$†¼BlDNHBŒadceHNkuadUl€gYma…~wDšcŽO}O\J

O\BlD`tlHTceUlMNDXjTjXkŒadUl€njTadcv€Ÿk#ž Aha$‚dDQMNadHTD`Jd†²ceONku€ED…adHMBlcvie€Ô%†‡JwH—ceOcvjaMBŒa$HToôO\BŒa!Oogazf

V#D[Jd†rRljTDŠO\J¹fwJwR2JwUªOTBlD[HTJmad€Ÿ’ežgACBlDNU•OTBlDXfªa$iviO\JuJw‚a(jTJdHTHTJzyC†‡Rli}ieD…a…~wD[Jd†OTBlD

tlHTceUlMNDXjTjXÔ}adUl€•jKBlD[tlREO‰O\BlD[ivJuM‚Jd†CBladcvHSceUWOTJ¡BEDNH‰V#JwjKJwo¹kYdJdO‰Rlt#JdU•BlDXHGBlJdHTjTD$k

adUl€¹jTDO`J$úJwU¹BlDNHhLKJwRlHKUlDXf=O\JŠBlDNH{VlHKcv€lDXYwHTJuJwo¹žÍjr‚uceUlYw€lJdo¡’

·SUEDQ€Œa…fwkŒa$jO\BEDXf=yDNHKDSHTce€lcvUlYGadieJwUlYVmfnaVlHTJuJw‚bk%OTBlDštEHTcvUEMNDNjKjCV#DXYmadU=OTJ†‡DNDXi

~wDXHKfOTBlcvHKjKOœf«`adUl€jTBEDxj\adce€O\JnBEDNHQogadcv€Ÿk©žÍFIH\a…fYwDOQ€lJzy{Uk²a$Ul€†‡DXOTMB|ogDGjTJwo[D

ya!O\DNHcvU[ofŠYwJwie€lDNU[MNREtnJwREOJd†fdJwUl€lDXHrVlHKJ%Jw‚bkm†‡JwH—˜hyradUmOrO\JG€lHTceUl‚b’ežržÎ¶`azfdkežuj\a$cv€

O\BlDxogadce€kž ce†}fwJwRªadHKDO\BlceHTjˆOœfwk¼YwDOƒJdú•fdJwRlHTjKDNiŽ†Ök©a$Ul€|jKO\JuJwt€lJzy{UªVmfO\BlDyra$OTDNH

adUl€ª€lHTceUl‚bÔ²˜šjTBladiviUEJdOƒV#DfdJwRlHSyradceOTcvUlY$ÊCo=adce€|adUmfivJdUlYwDNHX’ežACBlDNUªjTBlDxyradj‰jTJ

O\BlceHTjˆOœf[OTBŒa$OjTBlDšYwJdO€lJzy{UkladUE€n‚WUlDNiŽOrJz~wDXHrO\BEDšivcŽOTOTivDCVlHKJ%Jw‚bk%adUl€n€EH\adUl‚bÔu†‡JwHjKBlD

ya$jƒ†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€k²adUl€|€ŒadHKDN€ªUlJdOƒVlHKcvUlYJdREOƒBlDNHSYdJwiv€lDXU|MNRltÔ©adUl€|jKBlDxyrDXtEOGadUl€

¨%¦

¨

-

†e³´µ‰iŠ¶g·ñÐr¸˜‰i³ŠX¹[‡m‡ŒoŠUï~¹¾¿¶»

j\a$cv€kž

¬

ivadjNy{Bla$O{y{cvivi#V#DXMNJwo[DƒJd†©ogD…èmž

¬

Ul€(O\BlDƒivJuM‚na$UljKyDNHKDN€BlDXHNkbadUE€¹jTadcv€Ÿ«

ž

¬

ivadjN}adivadjNhce†O\Bmfo[JdO\BlDXHC‚WUlDXyºcŽO…k

¥Ea$€liefdklj\ad€Eiefwk%yrJwREiv€¹jTBlDƒHTRED‰cŽO…’Žž

prREOOTBlD=tEHTcvUEMNDNjKjya$j~wDXHKf”YdDNUmO\ieDnadUl€o[DNDX‚bkIjTJjKBlDj\adce€”UlJdOTBlcvUEY¡O\JBlDNH

ogadcv€ž jceiviŸVDNBlaz~uceJwRlHNkŒVEREO{YwJdO{RltJwU¹BlDNH{BlJdHTjTD‰adYwadcvU’

ACBlDNU‘adieiHKJ%€EDg†adHˆO\BlDXHJwU”O\BEDNcvHCLKJwRlHKUlDXfdkO\cvieiIO\BlDn€lazf•YwHTDyqjTJyradHTo¹kIadUl€

O\BEDGjKRlUjKJ=jTMXJwHTMBEcvUlYlkbO\Bla$O{O\BlD‰VlHTce€lD‰V#DXYmadU(O\Jg†‡DXDNi¼~wDXHKf(O\BEcvHTjˆOœf¹adYmadceUÔbadUl€a$O

i„a$jKO…kWy{BlDXU(OTBlDXfgM…a$ogDO\JŠaHKce~wDXHNk%jTBlDš†‡JdHTYwJdOrBlDNHro=adce€ž jHKRl€lDQjKt#DXDNMBkbadUE€j\adce€k

žÍF}HTa…fYwDOS€lJzy{Uk²adUl€†‡DO\MB|o[DjTJwo[Dyra$O\DXHQO\J€lHKcvUl‚¹cvUofYwJdiv€lDXUMNRltŸ’ežGprREO

O\BEDogadcv€¹adUljˆyrDXHTDX€BlDNHXkadUl€¡DX~dDNUjTtJw‚$DogJdHTDƒBŒadRlYdBWOTcviŽfO\BŒadU¡V#D†‡JwHTD$«QžÍ–QHTcvUE‚

ce†©fwJwR¡y{cvivi³kŒVlREO`˜CjTBŒa$ivi²UlJdO`V#D‰fwJwREH`yradceOTcvUlY$ʙo=a$cv€’ŽžACBEDNUO\BEDtlHKcvUlMXDNjTjya$jšjTJ

O\BEcvHTjˆOœfnO\Bla$OjTBlD‰YwJdOJdú|BlDXH{BlJwHTjKDdkadUl€¡i„a…fn€EJ>y{UŸk#a$Ul€BlDXiv€¹BlDNH{BlDNad€Jz~dDNH{O\BlD

HTREUlUlcvUEY‰jˆO\HKD…ado¹kWadUl€[MNHKcvDN€gadUl€[j\a$cv€kŒžÀ“@BŒa$O}y{cvieiEVDNMXJwogD{Jd†#o[Dzèwž

¬

UE€[OTBlD{ivJuM‚

Jd†©BŒadceHCadUljˆyrDXHTDN€BlDNHadYma$cvU«

ž

¬

ivadjN}adivadjNhce†O\Bmfo[JdO\BlDXHC‚WUlDXyºcŽO…k

¥Ea$€liefdklj\ad€Eiefwk%yrJwREiv€¹jTBlDƒHTRED‰cŽO…’Žž

¬

Ul€•adjƒjTBlDgivDNadUlDN€ª€lJzy{U2OTJ¡€EHTcvUE‚k²O\BEDgieJ%M‚J$†rBŒa$cvHS†‡DNieih†‡HTJwoþBEDNHƒV#JdjTJwo¹k

adUl€H²ŒJma!O\DN€ga…ya…fŠy{ceOTBxO\BlD{ya!O\DNHX’}¶`Jzy,jKBlD`yradj—jTJƒ†‡HTceYwBmO\DNUEDN€ŠO\BŒa$O—jKBlD`€Ecv€[UlJdO

jTDXDGcŽO…ÔlVEREOBlDNH{ogadcv€(j\a…y0ceO…kladUl€¡yradjC~wDXHKf¹Ywivad€kE†‡JwHCjKBlD‰‚uUEDXyOTBlDƒMBŒadHTo¹ÔbadUl€

jTBEDjTa…y,O\BŒa!OIO\BlD{tJ%JwHIVEHTcv€EDyrJwREiv€[V#D{cvUŠBlDXH}t#JzyDNHNkWUlJzy,OTBŒa$O}jKBlD`Blad€ŠivJwjˆOIO\BlD

BŒadceHN’¥%JGy{BlDXU=O\BEDšVlHKcv€lDBŒad€g€lJwUlD€lHTceUl‚WcvUlYEk%a$Ul€gyJwRlie€=BŒa…~wDšYwJdO—RltJwUn_badivad€Œa

adYma$cvUkEOTBlDƒo=a$cv€(j\adce€kž ˜jTBladiviHKcv€lDƒRltJwU¡_badi„ad€laEkladUE€¡fwJdR¡oga…fBŒa…~wDGofBlJwHKjTD

cvUEjKO\DNad€žŽÔEjKJ[jKBlDQyradj†‡JwHTMXDN€nOTJxYwce~dDQRltBlDXHCBlJwHTjKDdkŒa$Ul€jTJuJwU(a$†¾OTDNHKyradHK€ljO\JO\ad‚dD

JdúBEDNH{HTJzfma$i¼MNivJ$O\BlDXj`a$Ul€(tlREOJwU¹BlDNH{ogadcv€ž jjKBŒadVlVmf(JwUlDXjN’

¬

O²i„adjˆO…k>adjOTBlDXfQ€lHTDy”UlDNadHO\BlDIDXUl€‰Jd†WO\BlDXcvHuLKJwREHTUlDfwk>O\BlcejŸO\HKD…adMBlDXHTJwREj©jKDNHK~$adUmO

O\BEHTD…a!O\DNUEDN€|O\J¹‚uceivi©BlDNHƒo[cvjKOTHTDXjTjƒce†—jTBED[D~wDXH‰OTJwiv€ªadUmfwJdUlD[y{Bla$O‰BŒad€|BŒadtltDNUEDN€’

prREO_badivad€ŒajTazyceO{adiei+kEadUl€(o=a$HT‚dDX€¡cŽOCyrDXivi³’

ACBlDNUOTBlD=yradceOTcvUlY$ʙo=a$cv€ªYwJdOREt#JwU5_badivad€ŒaEkhadUl€”OTBlDnHTDNadirVEHTcv€EDnHTJu€lDnRltJwU

O\BEDxJdO\BlDXHƒBlJwHTjKDdkadUl€OTBlDXfyDNUmO‰JwUªcvUOTBlcvjQyra…fO\ceivi©a$Oƒi„adjˆOQO\BEDXfMNadogDOTJO\BlD

HTJzfwadiŒMNJwREHKO…’hACBlDNHKDyradj}YwHTDNa$OŸLKJzfŠa$O}O\BEDNcvHIMXJwo[cvUlYlkwadUl€xO\BlD{tlHKcvUlMXD²ŒDXyO\J‰ogDXDXO

O\BEDNo¹kladUl€iece†¾OTDN€gOTBlDQogadcv€[†‡HTJwoqBlDXHBlJwHKjTDdk%O\BlceUl‚WcvUlYjKBlDšyradjO\BEDQJwUlDšy{BEJŠyradj

O\JVDBlcejQy{ce†‡D$Ô²adUl€jTBEDŠyradjSieDN€RltljˆOadceHTjQOTJnO\BlDxHKJ>fwadiMBŒa$oV#DXHNÔ²VlREOšO\BlDOTHTRlD

tlHKcvUlMXDNjTjCyradj{O\Jwie€nO\J[jKOa…fceUO\BlDƒMNJdRlHKOVDNivJzyƒ’

¶`JzyöOTBlDgJdiv€|‚WcvUlY¹BŒadtltDNUEDN€(LKREjKOƒO\BlDXU2OTJ¡BŒa…~dD=UlJdOTBlcvUEY¹DXivjKD[OTJ¡€lJEÔhjTJ¹BlD

adoREjTDN€¹BlceogjKDNie†VmfjKceOTOTcvUlYŠa!O{Blcvj{‚WceOTMBlDNU(y{cvUl€EJ>yƒkŒieJ%Jd‚uceUlYxa$O{y{BŒa!OCyadjYwJwceUlY

¨d­

JwUÔ{adUE€‘BED¹jTa…y´BlDNHŠceU”O\BlD(MNJdRlHKOœfwadHT€’

¬

jŠjKBlD(ivJuJw‚dDX€5~dDNHˆf5tlHTDOTOœfwkradUl€5O\JuJ

€lDNiecvMNa$O\D[†‡JwHa¡yradcŽO\cvUEY$ʜogadcv€ŸkBED=yrDXUmOŠRltcvUmO\J¹O\BlD=HTJzfmadiMBŒadoVDNHGO\JadjK‚2OTBlD

VlHTce€lDŠy{BlJceOƒyradjjKBlD=Blad€•VlHKJwRlYwBmOGy{ceO\B2BlDNHXk©OTBŒa$O‰yadj‰O\BWRljieDX†¾O‰jKO\adUl€lceUlYceU

O\BlDƒMXJwRlHKOVDNieJ>yƒ’{ž ˜rVlHKJwRlYwBmOBlDXH{y{cŽO\B(o[DQ†‡JwHO\BlD‰j\a$‚dD‰Jd†hBEDNH{MNJwo[tŒadUmfJdU¹OTBlD

HTJma$€kežmjTadcv€jTBlD$Ô#ž tlH\a…fYwce~dDrO\BlDCYdcvHTiujTJdogDyJwHT‚‰O\JS€lJEkwO\BŒa$OjTBlDCoga…fUlJ$OIV#DCce€livD$’ež

ACBlDQJwie€=‚WcvUEYMNJdRliv€nUEJdOr†‡JwH—jTJdogDO\cvo[DCO\BlceUl‚ŠJd†adUmfŠyrJdHT‚Š†‡JwHBEDNHrOTJ€lJlÔ%VlREOa$O

i„adjˆOšBEDj\adce€kžÍ˜CBŒa…~dDxagivad€¡y{BlJgOad‚$DNjSM…a$HTDJ$†Iof¹YwDNDXjTD$ԁjTBlDo=a…f¹YwJna$Ul€BlDXivt

Blcvo¹’Žž}¶`JzyO\BED‰UladogDƒJd†O\BEcvj{i„ad€ŸkEO\BŒa!OOTBlDƒHTDNadi¼VlHTce€lDSya$jOTJgBlDXivt(cvU(yra$O\MBlceUlY

O\BlDƒ‚WcvUEYlžÍj{YwDXDNjKDdkŒya$j

s

REHT€l‚$DNU’

prREOOTBlDn†adivjKD=VlHKcv€lD=j\adce€•O\JOTBlDntlHKcvUlMXDdkCžÍ–QD…adHGBuREjTVŒadUE€ktEH\a…f•€EJogDnJdUlD

tlcvDXMNDJ$†S‚WcvUl€lUEDNjTjX’ežôž ACBŒa$On˜y{cvivi³kežj\adce€8O\BEDtlHTceUlMND$’ÿž ACBlDNU¸OTDNivi{JwUEDJd†QfdJwRlH

jTivadRlYwBmO\DXHTDXHTjŠO\JªMNREO[Jdú¸OTBlD(BlD…ad€Jd†šOTBlD(BlJwHKjTD¹˜HTJu€lD(RltJwUk—†‡JwHxceOxyradjŠ~wDNHˆf

RlUlHKRliefdk#a$Ul€¡tEi„adYwREDN€¹ogDƒj\a$€liefJdU¹OTBlDGHKJmad€žŽÔbVlREO{O\BED‰OTHTREOTB¹yradjNkjTBED‰yradj{~wDNHˆf

oRlMB@a$†‡HTadcv€‘ivDXjKOn_a$i„ad€Œa|jTBEJwRliv€8jTJwo[D¡€lazfJwHgJdO\BlDXH=jKt#DNad‚bk`a$Ul€8O\DXiviadieijKBlD

BŒad€(€lJwUEDQO\JxO\BlDStEHTcvUEMNDNjKjN’r¥%BlDSMNadHTHKcvDN€(BlDXHCt#JdcvUmO…kEadUl€O\BlDQ†a$ceO\B%†‡Rli_badivad€ŒaGyradj

‚WcvivieDN€ÔWVlR%Ory{BlDXUnO\BlDO\HTREDQtlHTceUlMNDXjTjBlD…adHK€Jd†¼cŽO…kWjTBlD`yrDXtEO…kŒa$Ul€=VDNYwYdDN€nO\BEDšogadU

O\JxUŒa$cviRlt(_badi„ad€laEžÍjBlD…a$€(adYmadceUljKOai„adHKYwDš€Œa$HT‚[Yma$O\DšJd†²O\BlDQMXceOœfdk%O\BEHTJwRlYdBny{BlcvMB

jTBlDBlad€”O\JtŒa$jTjxDX~dDNHˆfogJdHTUlceUlYadUE€‘D~wDXUlcvUlYEk}OTBŒa$OOTBlDNHKDnjTBEDogceYwBmOjKOTcvieijKDND

Blcvo;jTJwo[DXOTcvo[DNjX’GACBlDXUªOTBlDŠjTivadRlYwBmO\DXHTDXHSj\adce€ªBEDyrJwREiv€|€lJ¹adjSjTBEDŠy{cejTBlDX€Ô©adUl€

MNREOJdúO\BlDƒBlDNad€kbadUl€¹UŒadceivDX€ceO{Rlt¹RlUl€lDXHCO\BlDƒ€ŒadHK‚nYma$OTDd’

Z—a$HTief=O\BlD‰UlD]uOo[JwHTUlceUlYlkŒa$jjKBlDGadUl€

s

RlHT€l‚$DNUyDNUmOšJwREO{O\BlHKJwRlYwB(O\BED‰Ywa$O\D$k

jTBlD‰j\a$cv€(jTJwHKHTJzyC†‡Rlieief«

žÍ_a$i„ad€Œa%kl_badi„a$€ŒaEk%OTBlDNHKDSO\BlJwR¹BŒadUEYwDNjˆO…Žž

adUl€(O\BlDƒBlDNad€a$UljKyDNHKDN€«

žÍprHTce€lDdklVEHTcv€EDdklO\BEDNHTDSOTBlJwR¹YmadUlYwDXjKON

¬

ivadjN}a$i„adjXIce†²O\Bmfo[JdO\BEDNHC‚WUlDXyceO…k

¥Ead€EiefwkEj\ad€liŽfwklyJwRlie€¹jKBlD‰HTRlDƒceON’ež

ACBlDNUªO\BlDfyrDXUmOGJdREOƒJd†—O\BlDŠMNcŽOœfwk²adUE€ª€EHTJz~wDŠO\BlDxYdDNDNjKDgJdU’

¬

UEۻy{BlDXU2jKBlD

M…ado[DnO\J|O\BED¹o[D…a$€lJzyƒkjKBlD(j\a$O[€lJzy{U8REt#JwU‘aVŒadUE‚”O\BlDXHTDdkradUl€5ivDOŠ€lJzy{U8BlDXH

ya…~ucvUEY[ieJ%M‚WjJ$†©BladcvHXkuy{BlceMByrDXHTD‰adiviJd†tlRlHKDQjTceie~dDNHNÔladUl€ny{BlDXU

s

RlHK€l‚dDXU¡jTa…y0cŽO

YwivcŽOTOTDNHšceUO\BEDxjTRlUk²BlDxHTadURltk²a$Ul€yrJdRliv€|BŒa…~wDŠtlREivivDX€jTJdogDJ$†—OTBlDxivJuM‚WjSJwREONk

VlREOjTBEDGMXHTcvDX€«

žÍprivJzyƒklVlHKDNDX±NDNjXk#VEivJzyƒ

ݼDXO

s

RlHK€l‚dDXUžÍj`BŒa$O{YwJE

¨

Â

†e³´µ‰iŠ¶g·ñÐr¸˜‰i³ŠX¹[‡m‡ŒoŠUï~¹¾¿¶»

prieJzyƒklVlHTDXDN±XDNjNkVlieJ>yƒ

ݼDXO{BEcvoýa!†¾O\DNH{cŽOCYwJl

·ž DNHCBlceivivjXkE€Œa$ivDNjXkŒadUl€¹HTJuM‚WjNk

¬

ya…f(VDSceOCy{BlceHTi+ž €

ACceivi#OTBlDƒjTceie~wDXHKfieJ%M‚Wj

¬

HTD‰adivi#MNJwoVžÍ€¡adUl€(MXRlHTi³žÍ€

ACBlDNU2O\BlDXHTD[M…ado[D[a(y{ceUl€kjTJ¹jKO\HKJwUlY(O\BŒa!OcŽOƒVlivDyöJdú

s

RlHK€l‚dDXUž jBŒa$ONÔadUl€

a…ya…f[ceOŽ²lDXy@Jz~wDXH—OTBlD`BEcviviejN«©adUl€gBlDyradj}†‡JwHTMXDN€[O\JƒO\RlHKUnadUl€gHTRlU=a$†¾O\DXH}ceO…ÔmOTcvivi³kwVmf

O\BEDšO\ceogD`BlDQM…a$ogDQVladM‚bkljTBlDSBlad€€lJwUlDšMNJwoVEcvUlYxa$Ul€MNRlHKivceUlYBlDXHBŒadceHNk%adUl€BŒad€

tlREO}cŽOIRlt[adYma$cvUjTa$†‡Dd’ACBEDNU[BlDCyadj~dDNHˆf[adUlYwHˆfxadUl€ŠjKRliv‚mfwkWa$Ul€xyrJwREiv€ŠUlJdO}jKt#DNad‚

O\JBEDNHƒa$Oƒa$ivi+Ô#VlREOQOTBlDXfya$OTMBlDN€|O\BEDxYwDNDXjTDxRlUmO\ceihcŽOSYwHTDyÿ€ladHT‚¹cvUOTBlDxDX~dDNUlceUlYlk

adUl€OTBlDNU¡€lHTJz~wDSOTBlDNo´BlJdogDyadHK€ljN’

ACBlD[UlD]uOo[JwHKUlcvUlYEk²adjSO\BlDfªyDNHKDgYdJwcvUlYOTBlHTJwREYwB2OTBlDŠ€ŒadHT‚Ywa$O\D$kOTBlDŠt#JuJwH

YwceHTiŸieJ%Jd‚dDN€(Rlt¡a$O_badivad€ŒaEž jCBlD…a$€kbadUl€¹MNHKcvDN€Ÿ«

žÍ_badi„ad€laEkE_badivad€ŒaEkuO\BlDXHTDƒO\BlJdR¹BladUlYwDXjKO…Žž

adUl€(O\BlDƒBlDNad€¡adUljKyDNHKDN€«

žÍprHTce€lDdkEVlHTce€lDdkEOTBlDNHKD‰OTBlJwR(YmadUEYwDNjˆO…

¬

i„adjX}adi„adjXce†O\BEDXfo[JdO\BEDNHC‚WUlDXyceO…k

¥Ea$€liefdklj\ad€Eiefwk%yrJwREiv€¹jTBlDƒHTRED‰cŽO…’Žž

ACBlDNU5jKBlD(€lHTJz~wDJdU”O\BlDYwDXDNjKDdkadUl€j\a!OŠ€lJzy{Ua$YmadcvU•cvU•OTBlDogDNad€lJzyƒk}adUl€

VDNYmadU¸OTJMXJwoV@JwREO¹BlDXH¹BladcvH(adj(VDX†‡JwHKDdÔadUl€

s

RlHT€E‚dDNU0H\adUÑRlt@O\J5BlDNHXkSadUl€

yradUmO\DN€¹O\JxOa$‚dDƒBlJwie€¹J$†hcŽO…ÔlVlR%O`jKBlDƒMNHKcvDN€¹JwREO{÷WRlceM‚Wief«

žÍprivJzyƒklVEHTDNDX±NDXjNkVlivJzyƒ

ݼDXO

s

REHT€l‚$DNUž jQBŒa$O{YdJl

prieJzyƒklVlHTDXDN±XDNjNkVlieJ>yƒ

ݼDXO{BEcvoýa!†¾O\DNH{cŽOCYwJl

·ž DNHCBlceivivjXkE€Œa$ivDNjXkŒadUl€¹HTJuM‚WjNk

¬

ya…f(VDSceOCy{BlceHTi+ž €

ACceivi#OTBlDƒjTceie~wDXHKfieJ%M‚Wj

¬

HTD‰adivi#MNJwoVžÍ€¡adUl€(MXRlHTi³žÍ€

ACBlDNU¡O\BlD‰y{cvUl€¡M…ado[Da$Ul€VlieDXyña…yrazf¡Blcej`BŒa!O…Ô#adUl€J$ú2cŽO²ŒDXyøa[YwHTDNa$O`yra…fwk

Jz~wDXHrO\BlD`Blcvieivj—adUl€g†adHa…yrazfdkljTJGO\BŒa$OrBlDšBlad€=O\JHTRlUa!†¾O\DNHceONÔEadUE€=y{BlDNUBEDQM…ado[D

¨wÒ

VŒadM‚ŠjTBED`BŒa$€=VJwRlUl€[Rlt=BEDNH—BŒadcvH}a$YmadcvUŸkWadUl€gadivilyradj—j\a$†‡D$’—¥%J‰OTBlDXfxyra$OTMBlDN€nOTBlD

YwDNDXjTDƒO\ceiviŸcŽOCYwHKDXy€ladHT‚b’

˜œU8O\BlD¡DX~dDNUlceUlYlk{a$†¾OTDNHgOTBlDXf‘MNadogD¹BlJwo[Ddk

s

RlHT€l‚$DNU¸yDNUmOnO\JªO\BlD¡Jwiv€‘‚WcvUlYEk

adUl€jTadcv€khžÍ˜M…adUEUlJdOSBŒa…~dDO\BŒa$OQjKO\HTadUlYwDxYdcvHTi²O\JBEDNivto[DOTJn‚dDXDNt|O\BlDxYwDXDNjKDŠadUmf

ivJwUEYwDNHX’ežžÀ“@BmfEèmžIjTadcv€[O\BlD‚WcvUlYE’žÎpDNM…a$RljTD$klcvUljˆO\DNad€=Jd†Ÿ€lJwceUlYa$UWf[YwJuJu€kmjTBlD`€lJuDNj

UlJdOTBlcvUlYgVlREO`O\D…a$jTDo[Dadiei¼€Œa…fieJwUlYl’Žž{ACBlDNUOTBlD‚WcvUEY=ogad€lD‰Blcvo´O\DXivi²Blceo

y{Bla$O

BŒad€BŒa$tlt#DXUlDN€Ÿ’

¬

Ul€

s

RlHK€l‚dDXU¡jTadcv€Ÿk#žÀ“@BlDNUnyDSYwJGcvU=OTBlDQo[JwHTUlceUlYƒO\BlHKJwRlYwBnOTBlD

€ŒadHK‚xYma$O\DCy{cŽO\B[JwRlHŽ²ŒJuM‚xJd†YwDXDNjKDdkujTBlDMNHKcvDNjadUl€ŠOa$iv‚WjIy{ceO\BŠO\BED`BlDNad€[Jd†¼aƒBlJwHKjTD

O\BŒa!O{BŒadUlYwj{RltJwU(O\BlDSyradivi³kladUE€¡jTazfujX«

žÍ_a$i„ad€Œa%kl_badi„a$€ŒaEk%OTBlDNHKDSO\BlJwR¹BŒadUEYwDNjˆO…Žž

adUl€(O\BlDƒBlDNad€a$UljKyDNHKjN«

žÍprHTce€lDdklVEHTcv€EDdklO\BEDNHTDSOTBlJwR¹YmadUlYwDXjKON

¬

ivadjN}a$i„adjXIce†²O\BlDfo[JdO\BlDXHC‚WUlDXyºcŽO…k

¥Ead€EiefwkEj\ad€liŽfwklyJwRlie€¹jKBlD‰HTRlDƒceON’ež

¬

Ul€

s

RlHT€l‚$DNUyDNUmOJdUãO\DXiviecvUlY”OTBlD2‚WceUlY‘y{Bla$OBlad€ãBladtltDNUlDX€RltJwUãOTBlD

ogDNad€lJzyy{BlDXHTDOTBlDYdDNDNjKDG†‡DX€Ô#BEJ>yñBEcvjBŒa$Oyadj`VlivJzy{Ua…yra…f#ԟadUl€¡BlJzyñBlDGyradj

†‡JwHTMXDN€OTJgHKRlUa$†¾OTDNHceONkbadUl€¡OTJ=ieD…a…~wDGBlcvj²ŒJuM‚(Jd†IYwDXDNjTD‰O\J[O\BlDXogjKDNie~dDNjX’`pREOšOTBlD

Jwiv€[‚WcvUlYƒO\Jdiv€xO\BlDVJ>fxOTJGYdJGJwR%Ora$YmadcvUxOTBlD`UED]uOr€lazf«Ia$Ul€gy{BlDXU=o[JwHTUEcvUlYƒM…a$ogD$k

BlDStlivadMNDX€Blcvo[jTDXie†²VDNBlceUl€O\BlDQ€ladHT‚gYma$O\D$kŒadUl€BED…adHK€¹BEJ>yãjTBED‰jKt#Jd‚dDSO\JŠ_badivad€ŒaEk

adUl€ªBlJzyô_badivad€ŒaadUljˆyrDXHTDX€’gACBEDNU•BEDŠyDNUmOGcvUmO\JOTBlDx‹ŒDNie€k²adUl€ªBlcv€|BlceogjKDNiŽ†ceU

a=VlRljKB|VWf¡O\BlDogDNad€lJzyƒžÍjšjTcv€EDdÔ¼adUE€BlDjTJuJwUjTazyñy{cŽO\BBlcejšJzy{UDXfdDNjƒBlJzyñO\BlDf

€lHTJz~dDŠOTBlD‹²ŒJuM‚Jd†—YwDNDXjTD$ÔadUl€|BlJzyƒka$†¾OTDNHƒaivcŽOTO\ieD‰OTcvo[DdkjKBlDŠivDOƒ€lJzy{U2BlDXHSBŒadceH

O\BŒa!O{YwivcŽOTO\DXHTDX€¹ceUO\BlDƒjTREU’

¬

Ul€(O\BlDXU¡BED‰BED…adHK€¡BlDXH{j\a…f«

žÍprivJzyƒklVlHKDNDX±NDNjXk#VEivJzyƒ

ݼDXO

s

RlHK€l‚dDXUžÍj`BŒa$O{YwJE

prieJ>yƒkEVlHTDXDN±NDXjNkVlivJzyƒ

ݼDXOBlceoýa$†¾OTDNHCceO{YdJl

·žÍDXH{BlcvieivjNku€ŒadieDNjXkbadUl€¹HTJuM‚ujXk

¬

yra…f(V#DƒcŽOy{BlcvHKi+ž €

ACcviei#OTBlDƒjTcviŽ~wDXHKfieJ%M‚Wj

¬

HKD‰adivi#MNJwoVŸžÍ€¡adUl€¹MNRlHKi+ž €

¬

Ul€ŠjTJuJwUŠM…a$ogDCaQYwadivDJd†by{cvUl€kWa$Ul€ŠM…adHKHTcvDX€Ša…ya…f

s

REHT€l‚$DNUž jBla$O…kWadUE€ga…yra…f

yrDXUmO

s

RlHT€E‚dDNU|a!†¾O\DNH`ceONkby{BEcvivDSOTBlDYwceHTiyDNUmOSJwU¡MNJwoVlcvUlY=adUl€¡MNRlHKivcvUEYgBlDXHšBŒa$cvHN’

¨dÞ

†e³´µ‰iŠ¶g·ñÐr¸˜‰i³ŠX¹[‡m‡ŒoŠUï~¹¾¿¶»

¬

ieiO\BlcejSO\BlDgJwiv€ª‚WcvUlY¹j\a…yƒ«jKJBlD[yrDXUWOBlJwo[Dxy{ceO\BEJwREOGV#DXcvUlY¹jTDXDNUÔ}adUE€2y{BlDXU

O\BEDGieceOTOTivDSYwJuJwjKDʜYdcvHTiŸM…ado[DGVladM‚(cvU(O\BlDGDX~wDXUlcvUEYnBlD‰M…adieivDN€¹BlDXHšadjKcv€lD$kŸa$Ul€adjK‚dDX€

BlDXHy{BWf(jKBlDƒ€lcv€(jKJl«}VlREO{jTBEDGVlREHTjKOceUWOTJO\DNadHTjXkbadUl€(j\adce€kž ACBŒa$O˜roRljKO{UlJ$OCO\DNiei

fwJdR¡JwH{a$UWfno=adUŸklJwH{˜jKBŒadieiivJwjKDƒofniece†‡Dd’Žž

prREO{O\BED‰Jdiv€‚WcvUlYŠVDNYwYdDN€¹jTJ[BŒadHT€ŸklO\BŒa$O{jKBlDƒBŒad€¹UlJŠt#DNadMNDƒO\ceivijTBlD‰BŒad€(O\Jdiv€

Blceoòa$iviWO\BlDrO\adivD$kd†‡HTJdoøVDNYdcvUlUlceUlYšOTJQDNUl€ŸkwyrJwHK€x†‡JwH©yJwHT€Ÿ’

¬

Ul€ŠcŽO©yradj~wDXHKfxieRlM‚mf

†‡JwH—BlDNHO\BŒa$OjTBEDS€lcv€gjTJlku†‡JwH—y{BEDNUjTBEDQBŒad€€lJdUlD`OTBlDQ‚WcvUlYGJwHT€EDNHTDX€HTJzfma$i#MXivJdOTBlDNj

O\JVDtlREOŠREt#JwUBEDNHNkadUl€Ywad±NDX€‘JdU‘BEDNHy{ceOTB”yrJdUl€lDNHXkjKBlDya$jxjTJ|V#DNadREOTce†‡Rli³’

ACBlDXUBlD‰M…adieivDX€¡Blcej{jTJwUadUl€(O\Jwie€¹BEcvoáOTBŒa$O`BlDGBlad€¡JdUlief(ax†adiejTDƒVlHTce€lDdԌ†‡JwHCOTBŒa$O

jTBEDyadjIo[DNHKDNiŽfašyradceOTcvUlY!ʜogadcv€k…y{BEcvivDO\BlDrOTHTRlDCVEHTcv€EDjKOTJ%Ju€Vmfw’

¬

Ul€O\BlDfdJwRlUlY

‚WcvUlYŠHKDÖLKJwceMNDN€(y{BlDXUBlD‰j\a…yºBlDXH`VD…a$REOœfwkadUl€¹BlDNadHT€¹BlJzyºo[DNDN‚(a$Ul€¡tla$O\ceDNUmOjTBlD

BŒad€VDNDXUÔadUl€y{ceOTBlJwREOšj\a…fucvUlY¹adUmfWO\BEcvUlYnOTJnO\BlD†adiejTDGVlHTce€lDdkŸOTBlDx‚WcvUlYJdHT€lDXHTDN€

aYwHKD…a$O‰†‡D…a$jKOOTJV#DgYwJdOGHTDNad€Efª†‡JwHadiei}BlcvjGMNJwRlHˆO…’¡ACBlDnVlHKcv€lDXYwHTJuJwoþj\a!Oxa$OGO\BlD

O\Jdtk#y{cŽO\BOTBlD†adiejTDtEHTcvUEMNDNjKjQJwUJwUEDjTce€lDdkadUl€OTBlDO\HKRlDJwUEDJwUOTBlDJdOTBlDNHXԁVlREO

UlJwVJu€Ef=‚WUlDyBlDXH{adYmadceUkW†‡JwHBlDXHCV#DNadREOœf=yradjC÷WRlcŽO\DS€Œad±X±NiecvUlYOTJO\BlDXcvHDfwDXjNÔbadUl€

jTBEDC€lcv€xUlJ$O}jTDNDXoôa$O}a$iviuivcv‚$DrO\BEDCivceOKO\ieDYwJuJwjKDʜYdcvHTi³k$UEJ>y‘O\Bla$O}jTBlDCBlad€ŠBlDNHIVlHKcvieivc„a$UWO

€lHKDNjTjJwU’

“@BlDNU(O\BEDXfBŒa$€¡DNa$O\DXUadUE€¹€EH\adUl‚bkbadUE€¹yDNHKDƒ~dDNHˆf(ogDXHTHKfdkEO\BED‰Jdiv€‚WcvUlYŠjTadcv€

BlD{yrJdRliv€ŠO\DXivilO\BEDNoüaSOadieDd’I¥uJGBlDVDNYmadUŸk%a$Ul€gOTJwiv€[adieiEO\BlDjKOTJwHKfŠJ$†ŸO\BEDtEHTcvUEMNDNjKjNk

adjncŽ†ƒceOgyadjJdUlDO\Bla$OBlDBŒa$€¸JwUlMNDBED…adHK€ÔƒadUl€¸BlD|a$jT‚dDX€¸O\BlDOTHTRlDyradcŽO\cvUEY$Ê

ogadcv€[y{BŒa$O{jTBEDƒOTBlJwRlYdBWOJwRlYwBmOCO\JxVDS€lJwUEDšO\JŠadUmfdJwUlDSy{BlJxyrJdRliv€VDNBŒa…~dDƒOTBWRljN’

žÍ¶`JdOTBlcvUlYƒVDXOKO\DNHXkežuj\a$cv€ŠO\Blcej†adivjKDVEHTcv€EDdkbž OTBŒadUŠO\BŒa!OrjKBlD`jKBlJwRlie€gVDCO\BlHKJzy{U=cvUmOTJa

M…a$jT‚jKOTRlM‚(HTJwREUl€¡y{cŽO\B(jTBŒa$HTtUladcviejNkŒadUE€¡O\Bla$O{OœyrJ[y{BlceOTD‰BEJwHTjKDNjšjKBlJwRlie€¡VDƒtlREO

O\JcŽO…kŸadUl€jTBEJwRliv€|€lHTadYceO`†‡HTJwo›jKOTHTDXDXOSO\JjˆO\HKDNDXOƒOTcvivi²jKBlDya$j‰€ED…ad€’Žž[žÍACBlJdR2a$HKO

jTBEDdŽž‰jTadcv€OTBlDJwie€‚WcvUlYEԞÎa$Ul€|adjšOTBlJwRBŒadj}LKRl€lYwDX€O\BmfujTDNiŽ†Ök¼jTJjKBŒadiviceOšV#D€lJwUlD

O\J(O\BEDNDd’Žž

¬

UE€•O\BlDŠfwJdRlUlY‚WceUlY¡yradjGOTBlDNU2o=a$HTHTceDN€O\J¡BlcvjSOTHTRlD[y{ce†‡Ddk©adUl€ªO\BlDf

HTDXcvYwUEDN€xJz~wDXH}OTBlD{‚WcvUlYw€EJwoòceUxt#DNadMNDadUE€[BladtltlceUlDNjKja$iviWO\BlDXcvHIivcŽ~wDXjNÔWadUl€xOTBlD{YwJ%Ju€

†adceHKfgM…ado[DSO\JŠjTDXD‰OTBlDNo¹kŒadUl€¹HTDXjKOTJwHTDX€¹OTBlDS†adceOTBE†‡Rli¼_badivad€ŒaGOTJ[iece†‡DSa$YmadcvUŸ’

¢

£¤

™¥

¦xÔ

§

¨

©

Á

­

Ï

©

®

§

Ã

±

©

Â

«

é

¨

Á

®

§

°

¬

©

©

±

Á

®

­

ã

Á

±

§

¬

©

§

òQóTôZò

õ

ög÷

øPõ

ùÍú

÷

ùXû

ø

ø)ö

øõ

ù

ü

öýuûcþ

ø‚ÿiû

ø)ö

ù˜ÿxø

û

ýuø

žÍACBEDUWREO\jQadHTD‰÷WRlceOTDGHKcvtD‰UEJ>yƒkŽžŸjTadcv€

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXH`O\J[Blcejy{cŽ†‡DF©adHKOTivDXONk©ž jTREtlt#JdjTD

yrD¹YwJ|O\JwYdDXO\BEDNHŠO\J|O\BlD(o[JwRlUmOadceUljNkradUl€‘D…a$Ogadj[ogadUmf5adjŠyrD¹M…adUŸkrVDX†‡JwHKD¹OTBlD

jT÷WRlceHTHTDXiO\ad‚dDXjO\BlDXoa$ivi—a…ya…fw’ŽžžÀ“@ceO\B”adivi}ofªBlDNadHKONkežjTadcv€”FhadHˆO\ivDO…kž ivDORljGYwJ

adUl€¹o=a$‚dD‰axBlJwivce€Œa…f=J$†hcŽOCO\JwYwDO\BlDXHN’Žž

¥%J¹OTBlDXfyrDXUWO‰O\JOTBlDŠogJwREUWO\adcvUEjNÔadUl€ªadjƒceOšyadj‰aivJz~dDNief€Œa…fwk¼O\BlDfjKO\a…fwDN€

O\BlDXHTDnOTcvivi}O\BEDDX~wDXUlcvUEYl’”¶J>yƒk}y{BlDO\BlDXH[cŽOyradjxO\BŒa!OO\BlDf”BŒa$€‘DNa$O\DXU5jTJ|o=a$UWf

UWREO\jQOTBŒa$OQOTBlDXfMXJwRlie€UlJdOSyradiv‚bkJdHšy{BlDXOTBlDNHQOTBlDXfyrDXHTDxi„a$±XfadUl€yJwRliv€|UlJ$O…k˜

€lJ=UEJdOš‚WUlJzyƒ«{BlJzyDX~wDXHNkŸOTBlDXf(OTJ%Jw‚cŽOcvUmO\J[O\BlDXcvH{BlD…a$€ljšO\Bla$OšcŽO€lcv€¡UlJdO`V#DXMNJwo[D

O\BlDXo›OTJ=YwJ=BlJwo[DGJwU¡†‡J%JdON’Q¥uJ

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXHšVDNYmadU¡O\JnVlREcviv€¡a=ieceOTOTivDƒM…a$HTHTcvadYwDƒJd†

UWREO\jKBlDNieivjN«gadUl€2y{BlDNU5ceO‰yradj‹ŒUlcejTBlDX€k—FhadHˆO\ieDXOLKREogtDN€”ceUmO\JcŽOxadUE€”j\a$O€lJzy{Uk

adUl€[Vlcv€

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXH—BladHTUlDXjTj—Blcvo[jTDXie†bO\J‰ceO—a$Ul€g€EH\a…y,BlDXHBEJwogD$’rž ACBŒa$ONžÍja‰YdJ%Ju€

LKJw‚dD$ež2j\adce€

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHXÔ`ž UlJlkIOTBŒa$Oy{ceivi—UlDX~dDNHŠ€lJlÔ˜GBŒa$€H\a$OTBlDNHVmfBladie†Cyradiv‚

BlJwo[DdÔ}˜ž ivirjKceOJwU•O\BEDnV#J…]”adUl€VDnMNJwadMBlogadUkIce†rfwJwR5ivce‚dD$kVlREOx˜ž ivi—UlJdO€lH\a…yƒ’Žž

“@BlcvieDIO\BlcejyradjhtladjTjKcvUlYlk$a`€ERlM‚GMNado[D—÷WRŒa$M‚uceUlYQRltadUl€GMNHTceDN€GJwREO…k%žÀå—JdRGO\BEcvDX~uceUlY

~$adYmadVJwUl€ljXkŸy{BŒa$OQVlRljTceUlDNjKjSBŒa…~wDxfwJdRcvUof¹YwHKJwRlUl€lj\è,˜žÍiei©YwcŽ~wDcŽOšfdJwRyrDXivi†‡JwH

fwJwREH‰ceUljTJdivDNUEMNDdŽžŠadUl€ªRltJwUO\BŒa!OƒjTBlDx†‡DNieiRltJwU

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHƒo[JwjKOƒieRljKOTcviŽfw’pREO

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHxyradjŠUlJ|MNJzyradHT€kradUl€‘HTDO\RlHKUlDN€5O\BlD(€lREM‚ž j=VEivJzy{jy{ceOTB‘BEcvjxjTBladHTt

¨w¨

¨dÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶g·ëÕr¸º‰i³Š›´n¼HÑeŠUˆ‹‰Æi¶SŠ.Œ‡ì‘†e³S´nˆ‹‰G¾7†e»GŠUŠU¶X´nˆ¼‹¸J¸@¸

jTtERlHTjƒjTJ(‹ŒDXHTMNDXief¡O\BŒa$OƒjKBlD[jTJuJwU|V#DXYmadUO\J(MNHˆfJwREOS†‡JdHQogDXHTMf#Ô²y{BlceMBªyradjƒJwUliŽf

YwHTadUmO\DN€[BlDXHRltJwU[MNJwUE€lceOTcvJwUOTBŒa$O—jTBlD{yJwRliv€[€lHTazyO\BlDM…a$HTHTcvadYwDCBlJdogD†‡JwHIOTBlDNo¹’

ACBlcejjTBlDƒa$YwHTDXDN€O\J€EJlԌadUl€

s

BladUmO\cvMXivDXDNHYwJ$OCRltJwUnO\BlDSVJ…]#kŒadUl€€lHKJz~wDdkŒMXHKfucvUEYlk

žÍ¶`Jzyƒk%€ERlM‚bkEYwDOJdU=adj}†adjˆOadjIfdJwR=MNadU’Žž

¬

Ul€=azyra…fŠO\BlDfxyrDXUWOa$Oa‰tEHTDXOKOœf[YwJ%Ju€

tŒadMXDd’

¬

†¾OTDNH`OTBlDXfBŒad€OTH\a…~wDXivieDN€adieJwUlY=a=ivcŽOTO\ieDQya…fdkŸO\BlDfo[DXOQa=UlDXDN€lieDxadUl€agtlcvU

yradiv‚WcvUEYO\JwYwDO\BlDXHadivJwUEYO\BlDƒHKJmad€«}adUE€(OTBlDƒUlDNDX€livDƒMXHTcvDX€(JwREO…kŸžâ¥uOTJwtkŒjˆO\JwtŽž}adUl€

j\a$cv€5ceOxyradj[jTJ•€ladHT‚•OTBŒa$OŠO\BEDXf5MNJdRliv€5BŒadHK€lief•‹ŒUl€OTBlDNceHya…fdkCadUl€‘jTRlMB8€lcvHˆOœf

yradiv‚WcvUEYƒOTBlDXfŠMXJwRlie€gUlJ$OYdDXO—JwUga$O—adivi³«©BED{OTJwiv€xOTBlDNoöOTBŒa$O—BlDadUl€gBlcvj†‡HKcvDNUE€kmO\BlD

tlceUkmBŒad€ŠVDNDNUga$O—aStlRlVEivcvM^ʜBlJdRljTD{aQ†‡DXyo[cvivDXjJdú©kWadUl€ŠBŒad€[j\a!O}€lHTceUl‚WcvUlYQOTcviviuO\BlDf

BŒad€(†‡JwHKYwJdOTOTDNU(BlJzyºiva$O\DScŽOCyadjXÔbBlDƒV#DXYwYwDN€(O\BEDNHTD†‡JwHTDƒO\Bla$OCO\BlDƒO\HTa…~wDNieivDXHTjCyrJdRliv€

VD¡jKJ2‚WcvUE€,adjŠO\JªYwce~dD¹OTBlDNo

a|ivcŽ†¾OŠcvU5O\BlDXcvHŠM…a$HTHTcvadYwD$’

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXH[JdVljTDXHK~ucvUlY

O\Bla$OQO\BEDXfyDNHKDŠVlREOSO\BEcvU†‡DNieivJzy{jNkŸadUl€|UlJdOQivcv‚$DNiŽf¡OTJnOad‚$DxRlt|oRlMB|HTJuJwo¹k#O\Jdiv€

O\BEDNoôO\BlDf=o[cvYdBWO—HKcv€lD$k%VlR%Oogad€lD{O\BlDXoÐtlHKJwo[cvjTDUlJdO—O\JG€lcvHˆOœfŠO\BlDy{BlDNDXivjJd†ŸO\BlD

M…a$HTHTcvadYwDQceU(YwDXOKO\cvUEY[ceUklUlJdHO\JxO\HKD…ad€¹JwU¹FhadHˆO\ieDXO…ž jCO\JuDNjX’

ݲa$O\Da$OšUEcvYwBmOO\BlDfadHKHTcŽ~wDN€a$OSa$UcvUEUÔadUE€adj`ceOyadj`VŒad€OTH\a…~wDXiviecvUlY[cvU¹O\BlD

€ŒadHK‚bkEadUE€=O\BlD`€lRlM‚gjTDNDXogDX€noRlMBnOTcvHKDN€kuadUl€gyad€E€livDX€adVJwREOCa‰YwJuJ%€g€lD…adib†‡HTJdo

JwUlDGjTce€lDGOTJ=O\BlDJdO\BlDXHNkO\BlDfogad€lD‰RltO\BEDNcvHo[cvUl€ljO\J[‹E]OTBlDNceHš÷WRŒadHˆO\DXHTjšOTBlDNHKDd«

VlREOCOTBlDƒi„adUE€livJwHK€(a$O‹ŒHKjKO{yradj{RlUmy{cviviecvUlYEkEadUE€¡jTadcv€(BlcejCBlJwRljKDƒyradjC†‡Rliei+k%OTBlcvUE‚uceUlY

O\BEDXfo[cvYwBmOCUEJdO{V#DS~dDNHKf(HKDNjKt#DXMXOa$VlivDƒMNJdogtŒa$UWf«}BlJzyDX~wDXHNkbO\BlDfjTtJw‚$DGMXce~ucvieiefŠO\J

Blceo¡k%adUl€(Yma…~wDSBEcvoüO\BlDSDXYwYy{BlcvMB¹F©adHKOTivDXO{Blad€i„adce€nVmf=OTBlDQya…fdkbadUl€(j\adce€nO\BlDf

yJwRliv€Ydce~wDBlcvo´O\BEDx€lRlM‚bky{BlJnyradjScvUOTBlDxBŒadVEceOQJ$†iva…f%ceUlY=JdUlDDX~dDNHˆf€Œa…f«šjTJ

a$O—i„a$jKO—BlDivDXO}OTBlDNoôMXJwogD{ceUkuadUl€gOTBlDXfŠVDNjKt#Jd‚dDQa‰BŒadUl€EjTJwo[D{jTRltltDNHXkladUE€gjKt#DXUWO

O\BED‰D~wDXUlcvUlYŠ~wDXHKfLKJwieivceiefw’

Z}adHTiŽf•ceU•O\BlDo[JwHKUlcvUlYEkV#D†‡JwHTD=ceOyradjŠ÷WRlceOTDnivceYwBmO…kIa$Ul€”y{BlDNU5UlJdV#Ju€Ef•yradj

jKOTcvHKHTcvUEY•cvUO\BlDceUlUk

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHnazyrad‚$DNUlDX€ãBlcej=y{ce†‡D$kadUl€k{†‡DXOTMBlcvUlY”OTBlDDNYdYlk

O\BEDXfªt#DXM‚dDX€5a¡BlJwieDgceU•cŽO…k©a$O\D[ceO‰RltkadUl€2OTBlHTDyôO\BlDgjTBlDXiviejGceUWOTJ¹OTBlDg‹lHTDNtEi„adMXDd«

O\BEDXfxO\BEDNUŠyrDXUWOO\JƒO\BlD{tlceU=a$Ul€gUEDNDN€EivDdkmy{BlJ‰yrDXHTD{†adjKOadjKivDXDNtkuadUl€[jTDXcv±XcvUlYƒO\BlDXo

VmfnO\BED‰BED…ad€ljXkbjKO\REM‚JwUlDƒcvUmO\JxOTBlDƒi„adUl€EivJwHK€žÍjrD…adjˆf(MBŒadcvH{a$Ul€O\BlDƒJdOTBlDNH{cvUmOTJ[BEcvj

BŒadUE€l‚dDXHTMBlceDX†ÖԗadUl€k©BŒa…~ucvUlY¡€lJwUlD[O\BlcejNk©OTBlDXfªMXHTDNt%Oxa…ya…f2adjGjTJd†¾OTiefªadj‰t#JdjTjTceVlivD$’

¤`JzyDX~dDNHNkmOTBlD€lRlM‚bkwy{BlJSjKivDXtEOIcvU‰O\BlDrJwt#DXUŠadcvHcvUGO\BlD—fmadHK€kmBlD…a$HT€O\BEDNoøMNJwo[cvUlYEk

adUl€LKRlo[tlcvUlY¹cvUmOTJ¹OTBlDgVEHTJuJw‚y{BlcvMB•H\adU2MNivJdjTD[VWf|OTBlD=ceUlUkjTJuJwU•jˆyadoûJwR%OJd†

O\BEDNcvHCHKD…adMBŸ’

¬

UŠBlJwREHIJwHOœyrJGa$†¾OTDNHKyradHK€ljO\BlD{ivadUl€lieJwHT€YdJdOIRltkuadUE€ŠOTJ%Jd‚GBlcejIBŒadUl€E‚dDNHKMBlcvD†

O\J[y{cvtDGBEcvjC†adMND$k#VEREOšOTBlDGtEcvUHTadUceUmO\J=BEcvo´adUE€tlHTceM‚dDX€Blcvo¹«}O\BlDXUBlDGyradie‚dDN€

cvUmOTJ(OTBlD[‚ucŽO\MBlDXU2OTJ¡iecvYwBmOSBlcejƒtlcvtD[a$OSO\BlDŠ‹ŒHKDdkVlREOƒy{BlDNU•BlDŠjKO\ceHTHKDN€ªceO‰Rlt|O\BlD

DNYdYwjTBlDXiviej%²ŒDXyÐcvUmOTJBlcvjDfwDXjNkadUl€‘adivo[JwjˆOVliecvUl€EDN€Blceo¡’5žÍprivDXjTjo[DdŽž2jTadcv€BEDdk

žÍadivibO\BlDSyJwHTie€jTDXDNo[j{OTJxBŒa…~wD‰a€lDXjTcvYdU¡a$YmadcvUEjKOCof=BlD…a$€(OTBlcvjrogJwHKUlcvUEYlže«adUl€jTJ

·ëÕr¸

Åo¸à³%‡QÚ

†e³´nˆ‹‰G¾7†e»ŠŠU¶˜´nˆ¼µE´n¶S‰i»Š‰XÚ>ŠUˆH‰‘‰_‡m¸J¸@¸

¨d§

j\a…fucvUlYEkŒBlDSO\BlHKDXyBEcvo[jTDNiŽ†jTRlie‚uceiefgcvUmO\JŠBlcej{D…adjˆfMBŒadceHNÔlVlR%O…kŒJwB¹€lD…a$HNO\BED‰UEDNDN€EivD

H\adU=cvUmO\JGBlcvo¹ÔEa$Ul€=O\BEcvjOTcvo[DOTBlDštladcvU[yadjrUlJdOceUnBlcejBlDNad€’—¤`D`UlJzyÙ²ŒDXyÑcvUmOTJa

~wDXHKfYwHKD…a$OtŒadjTjKcvJwUŸkŒadUl€kEjTRljKt#DXMXO\ceUlYxO\BlDSMXJwo[tŒadUmf=y{BlJxBlad€(MNJwo[DQcvUnOTBlDSUlceYwBmO

V#D†‡JwHTD$k©BED[yDNUmOOTJ¡ieJ%Jw‚a$†¾O\DXHSO\BlDXo¡kVlREO‰O\BlDf|yrDXHTDna$iviJdú©ÔhjKJBlD[jKyJwHKDgO\Bla$O

BlDUlD~wDNHgadYma$cvU•yJwRlie€5O\ad‚dDceUjTRlMB8aO\HKJ%JwtJ$†`~$adYma$V#JwUE€ljNkIy{BlJªa$OTD(aYwHTDNa$O

€lD…a$i+kWtŒadce€=UlJGHTDNM‚$JwUlceUlYlk%adUl€=Ywaz~dDšBlceoôUlJdOTBlcvUlYƒ†‡JwH}Blcej—OTHTJwRlVEivD{VlREOO\BlDXcvH—adtlcejTB

O\HKcvM‚WjN’

òQóTô

õ

ög÷

)õ3ÿfû

ø¡ù™ù

ÿfû

ÿœø¡ù™ø

÷

ùXû

ø

ø)ö

'ø

ü

3öù

¬

UlJ$O\BlDXH€Œa…fdk

s

BladUmO\cvMXivDXDNHadUl€gFhadHˆO\ivDO}y{cvjTBEDN€gOTJƒHTcv€EDJdREO}O\JwYwDO\BlDXHNÔujTJ

s

BŒadUmO\cùÊ

MNieDNDNHVlRlceieO—aGBladUl€ljKJwogD`M…adHKHTcvadYwDCy{ceOTBg†‡JwRlH—HTDX€=y{BlDXDNivjXkladUE€=BŒadHKUlDNjKjTDX€¹jKcŽ][o[cvMXD

O\J¡ceO…ÔhadUl€ªO\BlDXU•BlD=adUl€”F©adHKOTivDOGYdJdOceUmO\J(O\BlD[M…adHKHTcvadYwDdk©adUl€•a…ya…f|O\BlDfª€lHTJz~wD$’

¥%JuJwU,a$†¾OTDNHˆyadHK€ljaªM…a$O=ogDOgOTBlDNo¹kCadUl€8j\adce€kQžÀ“@BlDNHKDadHTD¹fwJwR8YwJwcvUEYWèwž

¬

Ul€

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNH{HKDNtliecvDN€Ÿk

ž

¬

iviŸJwU(JwRlHCya…f

¬

~ucvjTcŽOO\JŠtŒa…f

AJn½¡HSJwHKV#DXjNklOTBlDS†‡Jz]#klOTJ%€Œa…fd’ež

ACBlDNU5O\BlD=M…a$OxjTadcv€ŸkCžÍA©ad‚dDo[Dgy{cŽO\B”fdJwRkŽž

s

BladUmO\cvMXivDXDNHjTadcv€kCžÀ“@ceOTBadieiof

BlD…a$HKO…«}YwDO{Rlt¹V#DXBlcvUl€ŸkbadUl€¹V#DSjKRlHTDƒfwJwR¹€lJ[UlJdOC†adieiŸJdú©’Žž

ž Ahad‚$DGMNadHTDƒJd†O\BEcvjCBŒadUE€ljTJwo[DƒMNJma$MB¡Jd†©o[cvUlD$k

¶`JdHC€lcvHˆOœfofntEHTDXOKOœf(HTDX€¹y{BlDXDNiej`jKJŠ‹lUlDd

¶`JzyƒkŒo[cvMXDdklVDƒHTD…a$€Efwk

¬

UE€kly{BlDNDXivjXkHKRlU¹jKO\DNad€Ef

_ŒJwHyDGa$HTDƒYwJwceUlYŠa~%cejTcŽOCO\JŠtŒa…f

AJn½¡HSJwHKV#DXjNklOTBlDS†‡Jz]#klOTJ%€Œa…fd’ež

¥%J%JdUa$†¾OTDNH²M…ado[D—RltaogceivivjˆO\JwUEDdk>adU‰DNYwYEkwa{€lRlM‚bkmadUl€a`tlceUÔwa$Ul€

s

BŒa$UWOTcvMXivDNDXH

Yma…~wDƒO\BlDXo´adieiŸivDNa…~wDƒO\JŠYwDXO{ceUmO\JxO\BlDƒMNadHTHKc„adYwDƒa$Ul€(YwJxy{ceO\B(O\BEDNo¹’

“@BlDNUOTBlDXfadHTHKce~wDX€xa$O½¡HŽSJwHKV#DXjNž jBlJwRljKDdkwBEDrya$jUlJdOa$OBlJdogD$ÔwjTJšOTBlDo[cvMXD

€lHTDyüO\BlDnMNadHTHKc„adYdDgceUWOTJO\BEDnMNJma$MB%ʜBlJdRljTD$k

s

BŒadUmO\ceMNivDXDNHadUl€5Fha$HKO\ieDXO[²ŒDXyqRltJwU

aªVD…a$o¡k}O\BlD¹M…a!OgjTa$O[€lJzy{U8ceU5OTBlD(‹ŒHTDXtli„adMXDdk—O\BlD¹€lRlM‚YwJ$OgceUmO\JO\BlD(yradjTBlceUlY

MNcejKO\DXHTUkO\BlDGtlcvUjKO\REM‚¡BlceogjKDNiŽ†IcvUmO\J[O\BlDGV#DX€tlceivivJzyƒkŒO\BEDo[cviviejKOTJwUlDƒi„adce€¡BEcvo[jTDNiŽ†

Jz~wDNH{O\BED‰BEJwRljTDƒ€lJuJwHXkŒadUl€(O\BlDƒDXYwYŠHTJwieivDN€BEcvo[jTDNiŽ†Rlt¡ceUO\BlDSO\JzyDNi³’

Üw®

†e³S´nµ‰iŠU¶g·ëÕr¸º‰i³Š›´n¼HÑeŠUˆ‹‰Æi¶SŠ.Œ‡ì‘†e³S´nˆ‹‰G¾7†e»GŠUŠU¶X´nˆ¼‹¸J¸@¸

“@BlDNU8½¡HHSJwHKV#DXjxM…ado[DBlJwo[Ddk}BlDnyDNUmO[O\JO\BED(‹lHTDNtEi„adMXDnO\Jogad‚dD(a‹ŒHKDdÔ

VlREO{OTBlDƒM…a$OCOTBlHTDyñadivi#O\BlD‰adjKBlDNjcvUBlcej{DXfwDXjN«jTJŠBlD‰H\adUO\JxOTBlDG‚WcŽO\MBlDXU¹OTJŠyradjKB

BlceogjKDNie†ÖÔ#VlREOQOTBlDNHKDO\BlD€lRlM‚jKtli„adjKBlDN€ªadiei¼O\BlDyra$O\DXHScvUBEcvjš†adMXDdÔ²adUE€y{BlDNU|BlD

O\HKcvDX€ªOTJ(y{cet#D[BlceogjKDNie†ÖkOTBlDŠDNYwY¡VlHTJd‚dDŠO\J¹tlcvDXMNDNj‰cvUOTBlD[OTJzyrDXiradieiJz~wDXHGBlcejS†adMND

adUl€(DfwDNjX’ACBEDNU¹BlDQya$j{~dDNHˆf(adUlYwHˆfwkŒa$Ul€yrDXUWO{y{cŽO\BlJwR%OCBlcvjCjKRltltDNHOTJ[VDN€ŸÔlVlREO

y{BlDXU•BlDŠi„a$cv€Blcej‰BED…ad€ªJwU|O\BlD[tlcvieivJzyƒkŸOTBlDŠtlcvUªH\adUªcvUmOTJ¹BEcvjƒMBlDNDX‚b«a$OSOTBlcvjƒBlD

VDNM…a$ogDC÷WRlcŽO\DC†‡RlHTceJwRljXkWadUl€kNLKRlo[tlcvUEYSRltkmyrJdRliv€ŠBŒa…~wDHTREUgJwR%O}Jd†#OTBlD{BlJwRljKDdÔuVlREO

y{BlDXU”BlD[M…ado[D[OTJ¡OTBlDg€EJ%JwHXkOTBlD=o[cvieivjˆO\JwUlDG†‡DNiviI€EJ>y{U•JwU•BlcejGBED…ad€khadUl€2‚uceivieDN€

BlceoáJwUO\BED‰jKt#J$O…’

òQó/ô

õ

ög÷

?ÿ™ø‚ùXø

iù

ÿuû

÷

ÿ

ýzþ

iù

ÿfû

õ

öP÷

õuÿfû

ø‚ùXù

iù

ö

iù

¬

UEJdO\BlDXH€Œa…f

s

BŒadUmO\ceMNivDXDNHadUl€5Fha$HKO\ieDXOadYwHTDXDN€”OTJYwJadYwadcvUªO\JOTBlDno[JwRlUmOadceUlj

O\J[D…a!O`UWREOTjNÔ#adUl€¡ceOCyradjšjKDXOTOTivDX€¹OTBŒa$OšadiviŸOTBlD‰UuR%O\j{y{BlcvMB¹O\BlDf†‡JwRlUl€¡jTBlJwREiv€¹V#D

jTBladHTDX€ªDX÷WRŒadiviŽf¹V#DOœyrDXDNU2OTBlDNo¹’ƒ¶`JzyÿFhadHˆO\ieDXOQ†‡JwREUl€|a=~wDXHKfivadHTYwDGUWREO…Ô¼VlR%OƒjTBlD

j\a$cv€|UlJdOTBlcvUlY(a$V#JwR%OƒceOQOTJ

s

BladUmO\cvMXivDXDNHNkadUE€ª‚$DNtEOGceOSadiviO\J(BlDNHKjTDXie†Ö«ƒBlJzyrD~wDXHNkhcŽO

yradjƒjTJ¹VlcvYO\Bla$O‰jTBlDŠMNJdRliv€ªUlJdOƒjˆyadieivJzyöcŽO…k²adUE€2cŽOSjKOTRlM‚|cvU|BlDNHSOTBlHTJma!O…’xACBlDXU

jTBEDya$jScvUagYwHTDNa$OQ†‡HTceYwBmO…k#adUl€MXHTceDN€JwREO`O\J

s

BladUmO\cvMXivDXDNHNk©žÎFIHTazfHTRlUadjš†adjˆOSadj

fwJdRM…adUk—adUE€”†‡DXO\MBo[DnjKJwogDgya$OTDNHXkIJwH˜ƒjTBŒa$ivi—V#DnMBEJw‚dDX€’ež

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHH\adU

adj†a$jKOxa$jBlDMNJdRliv€•OTJO\BEDHTce~dDNHXk}adUl€”jTadcv€kCžÍ£{ce~wDXHNkIYwcŽ~wDgogDnjKJwo[Dgyra$O\DXHNkI†‡JwH

Fha$HKO\ieDXOSiecvDXjšcvUOTBlDxo[JwRlUmOadceUka$Ul€y{cviviVDMBlJw‚$DN€•VmfanYwHTDNa$OSUWREO…’ŽžACBEDxHTce~dDNH

j\a$cv€kžÎ£{RlU•‹ŒHKjKOOTJ¡OTBlD=VlHKcv€lD$kIadUl€”adjT‚ªBlDNH‰†‡JwHGajTceiv‚dDXU”MNJdHT€•OTJ€lHTazyqRlt2O\BlD

yra$O\DXHN’Žž

s

BŒa$UWOTcvMXivDNDXHSH\adU|O\JOTBlDŠVlHTce€lDdkadUl€ªj\a$cv€k}žÍprHTce€lDdk¼fwJdR2oREjKO‰Ywce~dDxogD[a

jTceiv‚$DNUMXJwHT€Ÿkb†‡JdHOTBlDNU¹O\BlD‰HTcŽ~wDNH{y{cviei¼Ywce~dDGo[DSya!O\DNHXkŸa$Ul€¡OTBlDGyra$O\DXH`˜y{cvivi¼MNadHTHˆf

O\J|F©adHKOTivDO…ky{BlJ|ivceDNjGJwUO\BlDno[JwRlUmO\adcvUk}a$Ul€”y{cvieiVDMBlJw‚$DN€‘VWfaYwHTDNa$OxUWREO…’Žž

prREO`O\BlDGVlHTce€lDjTadcv€Ÿk©žÍ£REU‹ŒHTjˆO…kŸadUl€VlHKcvUlYgogD‰of¹YmadHKi„adUE€¡O\Bla$OšcejšBŒa$UlYwcvUEY=JwU

a=y{cvieivJzyñcvUOTBlDxYmadHK€lDNUŸ’ežGACBlDNU

s

BŒadUmO\ceMNieDNDNHšH\adUO\JnOTBlDxYmadHK€lDNUŸk²adUl€O\JuJw‚(O\BlD

YmadHKi„adUE€Š†‡HKJwoöO\BED`VJwRlYwBŠy{BlDXHTDšcŽO—BuREUlYlk%adUl€=VEHTJwRlYdBWOceO}OTJ‰OTBlD`VEHTcv€EDdÔ%adUl€gOTBlDNU

O\BEDGVlHKcv€lDƒYma…~dDGBlceoýO\BlD‰jTceiv‚$DNU¹MNJwHK€kadUl€BED‰OTJ%Jw‚gO\BlD‰jTceiv‚dDXU¡MXJwHT€¹O\JŠO\BlD‰HTcŽ~wDXHNk

adUl€[O\BlDšHTce~dDNH—Yma…~wDQBEcvoöyra$O\DXHNkla$Ul€nBlD`M…adHKHTcvDX€gOTBlD`yra$O\DXHrO\JFhadHˆO\ieDXO…ÔuVlREOrcvU[O\BlD

o[D…adUmO\ceogDxjKBlDgyradjGMBlJw‚dDX€VmfO\BlDgYwHTDNa$O‰UuR%O…kIadUE€•i„a…f÷WRlcŽO\D[€lD…a$€kadUE€•UlD~wDNH

o[J>~dDN€¡adUmfo[JwHTD$’

ACBlDNU

s

BladUmO\cvMXivDXDNHyradj~dDNHKf2jTJdHTHKfdk}adUl€”MXHTceDN€”VlcŽOTOTDNHTiŽfÔa$Ul€adiei}OTBlDnVD…adjˆO\j

M…a$ogD{adUE€[yDNtEO—y{ceOTBgBEcvoÿJz~dDNH—t#JuJwH}Fha$HKO\ieDXON’

¬

Ul€[jTcù]Šo[cvMNDCVERlcviŽO—aƒieceOKO\ivDrBlD…adHKjTD

·ëÕr¸

Ë|¸à³%‡QÚfµ´n¶‰i»GŠ‰?¼n¾¿Š¼X´nˆ¼Ú5´nŒk½5Æi¶¾¿Š¼[ÛE´ˆ¼‹¸J¸@¸

ÜE¦

O\J[M…adHKHKf(BlDXHCO\J[BlDNHYwH\a…~dDdÔadUl€(y{BlDNU¡ceO{yradj`HKD…ad€%fO\BlDf(BŒadHTUEDNjTjKDN€OTBlDNo[jTDXie~dDNj

V#D†‡JwHTD{cŽO…kWadUl€

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXH€lHKJz~wD{O\BlDXo¡’}·QUŠO\BlDCyra…fxO\BlDfŠogDO—OTBlD{†‡Jz]#’žÀ“@BlDXHTD

adHTDfdJwR|YwJwceUlYlk

s

BŒa$UWOTcvMXivDNDXHèwž‰j\adce€ªBEDd’=ž AJ¹VERlHKfofF©adHKOTivDXONkežŸj\adce€|OTBlDxJdOTBlDNHX’

žâ½¡azf•˜SYwJy{cŽO\B”fwJdRbèwžj\adce€•O\BlDg†‡Jz]#’žæå—DNjXÔVlR%OfwJwR5oREjKOYdDXOxRltVDNBEcvUl€khJwH

ofBEJwHTjKDNjSy{cvieihUlJdOƒVDŠadVlieDO\J(€lHTa…yÿfwJdR’ežACBlDNU|O\BlDx†‡J…]YdJdOSRltªV#DXBlcvUE€ÔadUl€

tlHTDXjTDXUWOTief(O\BEDGyJwie†ÖkŒO\BEDGVD…adHXkOTBlD‰YwJma$ONk#a$Ul€adieiO\BlDGV#DNadjKOTjšJd†©O\BlD‰yrJuJu€kbM…ado[D

adUl€¹MNiecvoVDN€RltJwU(O\BlDƒBlDNadHTjKDd’

¥%JSJwUO\BEDXf‰yrDXUWOIOTcvieiWOTBlDXfM…ado[DOTJƒašH\a$tlcv€jˆO\HKD…ado¹’ržÍ¤`Jzy‘jTBŒa$iviWyrDCYwDOIJz~wDXHèwž

j\adce€

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXHN’SACBlDXUªjTadcv€a=jKOTH\a…yƒkIžÍ˜Cy{ceivi²i„a…f¹ofujTDXie†adMNHKJwjTjXk¼adUl€fdJwRogazf

tŒadjKjJz~wDXHREt#JwU[o[Dd’ŽžIprREOadj}O\BlD{o[cvMXDyrDXHTDšYdJwcvUlYƒJz~wDXHNkWO\BlD{jˆO\H\a…y¸jKivcetlt#DX€=a…yra…f

adUl€(†‡DNieiŸcvUmOTJŠOTBlDSya!O\DNHXkbadUl€O\BED‰jKcŽ]nogceMNDƒadiei#†‡DNieiŸceU¡a$Ul€yrDXHTD‰€lHTJzy{UlDX€’—“@Bla$O

ya$j{OTJŠV#DS€lJdUlDzèACBlDXUaivadHTYdDQivJwYxJ$†yJuJ%€(M…a$ogDƒadUE€¹jTadcv€ŸkŸž ˜radoÐVlcvYxDXUlJwRlYdBÔ

˜y{ceiviŸiva…fnofujTDXie†hadMNHKJwjTjCOTBlDƒjKO\HKD…ado¹kbadUl€fdJwR¡jKBŒadieitŒadjKj`Jz~wDXH{Rlt#JdU¡o[Dd’Žž—¥%JŠBlD

i„adce€Blcvo[jTDXie†}€lJzy{UÔ©VlREOƒO\BEDXfogadUŒadYdDN€|jTJ(MNieRlo[jTcviŽfwkŸOTBŒa$OSOTBlDŠivJwYJd†}yJ%Ju€|†‡DNivi

cvU2adUl€ªyadjGM…adHKHTceDN€”a…yra…f2Vmf|O\BEDgjˆO\HTDNado¹’nACBlDNU5a(jKOTJwUlD$k©y{BlJjTa…yôy{BŒa$OGBŒad€

BŒadtltDNUEDN€kM…ado[DRlt‘adUl€‘‚WcvUl€liŽf•J$úŸDXHTDN€5O\J|BlDXivt5tJ%JwH

s

BŒadUmO\ceMNivDXDNHxVmfivazfuceUlY

Blcvo[jTDXie†©adMXHTJwjKj{OTBlD‰jKO\HKD…ado¹ÔŒadUE€¹OTBlcvjOTcvo[DQBlD‰YwJdO{j\a!†‡DNiefgO\JŠO\BlDƒJdOTBlDNH{jKcv€lDQy{cŽO\B

O\BlDGBlD…a$HTjTD$k¼adUl€o=adUladYwDN€¹O\JnYdDXOšFhadHˆO\ivDOQJwR%OQJd†IcŽO…ÔVlREO`O\BlD‰†‡Jz]adUl€¡O\BlDGJdO\BlDXH

ogJdRlHTUlDXHTjXkhy{BlJyDNHKDjTceOKO\ceUlY¡VDNBEcvUl€k©yrDXHTD=OTJ%J¡BlD…a…~Wfwk}adUE€•†‡DNiei—VladM‚2ceUmO\JOTBlD

ya!O\DNHadUE€¹yDNHKDadieiŸMNadHTHKcvDN€¡a…ya…f(VmfnOTBlDƒjKO\HKD…adoýadUl€¹€lHTJzy{UlDX€’

ACBuREj

s

BŒadUmOTcvMNieDNDXH{yradjivD†¾Oša$ivJwUlDQy{cŽO\B¹Blcvj{€lDNad€¡FhadHˆO\ivDO…ÔadUl€¹BŒa…~ucvUlY[€lRlYga

YwH\a…~dD†‡JwHQBlDXHNk¼BlDivadcv€BlDNHQceUceONkadUl€ogad€lDanivceOKO\ieDGBlceivieJ%M‚Jz~wDXHSBlDNHX’GACBEDNU|BlD

j\a$Oš€lJzy{UVmf¹OTBlDYdH\a…~wD$kadUl€¡yrDXtEOƒadUl€ogJwREHTUlDX€kOTcviei²a$OšivadjKO`BlDG€lcvDX€O\JuJlÔ#adUl€

jTJgadiviyrDXHTD‰€lD…a$€’

Ü

-

†e³S´nµ‰iŠU¶g·ëÕr¸º‰i³Š›´n¼HÑeŠUˆ‹‰Æi¶SŠ.Œ‡ì‘†e³S´nˆ‹‰G¾7†e»GŠUŠU¶X´nˆ¼‹¸J¸@¸

¢

£¤

™¥

¦Ö

±

Á

ã

Ã

®

!

©

¬

ACBlDNHKD¡yDNHKD¡JwUEMND¡aªogadU‘adUl€a|yJwogadU5y{BlJ•BŒa$€ieJwUlY|cvU~$adcvU5y{cvjKBlDN€‘†‡JwHŠa

MBlcvie€’

¬

O`ivDNUEYdO\B¹O\BlD‰yrJwogadU¡BlJwtDN€¡OTBŒa$OQPƒJu€¡yradjšadV#JdREO`OTJ=YwHTadUmOšBEDNH€lDNjKcvHTD$’

ACBlDNjKDt#DXJwtlieDgBŒa$€aivcŽOTOTivDy{cvUE€lJzyqa$OOTBlD=VŒa$M‚2Jd†rO\BlDXcvHBEJwRljTD[†‡HTJwoþy{BlceMBa

jTtlieDNUl€Ecv€YmadHK€lDNU|MXJwRliv€VDjKDNDNUŸk²y{BEcvMBya$jQ†‡RliviJd†}O\BlDxo[JwjˆOSV#DNadREOTce†‡Rli²ŒJzyrDXHTj

adUl€”BEDNHTVEjN’˜™OGya$jNkBlJzyDX~dDNHNk}jKRlHTHKJwRlUl€lDX€Vmf”a¹BlcvYwBªya$ivi+k©adUl€•UlJJwUlDg€ŒadHKDN€

O\J|YwJceUWOTJ|ceOxVDNMNadRljTD(cŽOxV#DXivJwUEYwDN€O\J|a$U‘DXUlMBŒadUmOTHTDNjKjNky{BlJ|BŒa$€‘YdHTD…a!OŠt#JzyDNH

adUl€nyradjC€lHKD…ad€lDX€(VWfnadivibO\BEDšyrJdHTiv€Ÿ’—·SUEDQ€Œa…f=OTBlDšyJwo=a$UnyadjCjˆOadUE€lcvUlYVWfgO\Blcej

y{cvUl€EJ>yöadUl€ªivJuJw‚WcvUlY€EJ>y{UªcvUmOTJ(OTBlD[YmadHT€EDNUk¼y{BlDXU•jTBED[jTa…yüa¹VDN€|y{BlceMBªyradj

tli„a$UWOTDN€y{ceOTBO\BlDxo[JwjˆOƒV#DNadREO\cŽ†‡RlihHTado[tlcvJwUڝH\a$tlRlUl±XDNi¾Û^k¼adUl€|cŽOSivJuJw‚dDX€jTJ†‡HTDXjTB

adUl€xYwHKDNDXUŠOTBŒa$OIjKBlDCivJdUlYwDN€G†‡JwHhcŽO…kwjKBlDC÷WRlceOTDtlcvUEDN€Ša…ya…fdkWadUl€xVDNYmadUOTJSivJuJw‚ƒtŒadieD

adUl€o[cvjKDNHTadVlivD$’CACBlDNUBEDNHšBWRljKVŒadUl€yradjSa$i„adHKogDX€kbadUl€a$jT‚dDX€«ƒž “@Bla$OSadceivjCfwJdRk

€lD…a$Hy{ce†‡DzèwžCž

¬

BkŽžŒjTBED‰HKDNtliecvDX€kž ce†˜MNadUžÀO{D…a$O{jKJwo[DSJd†©OTBlDSH\a$ogtlceJwUkuy{BlcvMB(cvjCceU

O\BlDšYmadHT€EDNUVDNBlceUl€JwRlHBEJwRljTD$kl˜}jTBŒa$ivi€lcvD$’ežIACBlDSogadUkWy{BlJŠivJz~dDN€BlDXHNkEOTBlJwRlYwBmON«

žâ¥uJ%JwUEDNHƒO\BŒadU2ivDO‰fdJwRlHƒy{ce†‡DŠ€lceDdkVlHTceUlY¡BEDNH‰jTJwo[DgJ$†rO\BEDgHTadogtEcvJwUfwJdRlHTjKDNie†Ök©ivDO

ceOšMNJwjˆOSy{BŒa$OScŽOšy{cviei+’Žž

¬

OQOœy{ceivcvYdBWONk#BEDxMNi„a$oV#DXHTDX€€lJzy{U|J>~dDNHQOTBlDya$ivicvUmO\JnOTBlD

YmadHK€lDNU|Jd†}O\BEDxDNUlMBŒa$UWOTHTDXjTjNk©BŒadjˆO\cviŽf¹MNivR%O\MBlDX€•anBŒa$Ul€E†‡RliJ$†rHTadogtEcvJwUkŸadUl€OTJ%Jw‚

ceOOTJBlcvjy{cŽ†‡Dd’•¥%BlD(a$OŠJdUlMNDogad€lDnBEDNHTjKDNiŽ†QajTadi„ad€J$†šcŽO…k}adUl€5a!O\DceOYwHTDXDN€lceiefw’

˜™OO\adjKOTDN€”jKJYwJuJ%€|O\J¡BlDNH

ð

jTJ¡~wDNHˆf•YdJ%Ju€k²O\BŒa$O‰O\BED=UlD^]%O€Œa…fªjTBlDgivJwUlYdDN€2†‡JdHGcŽO

O\BlHKDNDšOTcvo[DNjradjoRlMB(a$jV#D†‡JwHTD$’I˜™†²BlDšyradjO\JBŒa…~wDƒadUmfgHTDNjˆO…klBEDNHBWRljKVŒadUl€(oRljˆO

JwUlMXDnogJdHTD[€lDNjKMNDNUE€ceUWOTJ¡OTBlD=Yma$HT€lDXU’˜œU•OTBlDnYwieJ%JwoÕJd†{DX~dDNUlceUlYO\BlDXHTD†‡JwHTD$kBlD

ivDOGBEcvo[jTDNiŽ†€lJzy{U•adYmadceUÔhVlR%OGy{BlDXU”BlDgBŒad€•MXi„adoV#DXHTDN€ª€lJzy{U•OTBlD[yradiei—BED[yradj

O\DXHTHTceVlief2a$†‡HTadcv€Ÿk©†‡JwHBEDnj\a…yqO\BlDnDXUlMBŒadUmOTHTDNjKjŠjKOa$Ul€lcvUEYV#D†‡JwHTDnBEcvo¹’•žÍ¤`JzyáMNadU

fwJwRª€ŒadHKDdkŽž¼j\adce€|jTBlDxy{ceOTB|adUlYwHˆfivJuJw‚bkž €lDNjKMNDXUl€•ceUWOTJofYwadHT€lDXUªadUl€|jKOTD…adiIof

H\ado[tlceJwUiecv‚dDa=O\BlceDX†\èå—JwRjKBŒadiei©jKREúŸDXHQ†‡JwHšcŽO…Žžž

¬

BkŽž¼adUljˆyrDXHTDX€2BlD$kž ivDXOQogDXHTMXf

Oad‚$D—OTBlD—tli„adMXDJ$†!LKRljˆO\cvMXDdk!˜JwUliŽfSogad€lD}RltoGfƒogceUl€SO\J€lJšcŽO²JwREO©Jd†lUlDXMNDXjTjTcŽOœfw’}½(f

Üw­

Ü

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶·ë؀¸‚¶´nµQÆGˆ#"YŠU»

y{ce†‡D‰j\a…yñfwJdRlHšHTadogtEcvJwU(†‡HTJwo´OTBlDGy{ceUl€lJzyƒkadUE€†‡DNiŽO`jKRlMBªagieJwUlYwceUlY[†‡JdH`cŽO`OTBŒa$O

jTBEDyrJwREiv€BŒa…~wDx€EcvDN€cŽ†}jTBlDxBlad€UlJdOSYdJdOSjTJdogDOTJD…a$ON’ežƒACBlDXUO\BlDxDXUlMBŒadUmO\HKDNjKj

adieivJzyrDX€=BlDXHCadUlYdDNHOTJVDQjTJ$†¾O\DNUEDN€kEadUl€j\a$cv€gOTJBlceo¡«žÍ˜™†¼OTBlDšMNadjTDQVDSadj—fwJwRjTa…fwk

˜y{cvieiadivieJ>yãfwJwROTJgO\ad‚dDxa…yra…f¡y{cŽO\BfdJwR|adjšoRlMBH\a$ogtlceJwUa$j`fwJdRy{cvivi³kŒJwUliŽf(˜

ogad‚dDJdUlDxMNJwUE€lceOTcvJwUkfwJwR|oREjKOƒYwcŽ~wDo[DO\BEDxMBlcvie€y{BlcvMBfdJwRlHQy{ce†‡DGy{cviviVlHKcvUlY

cvUmOTJgO\BEDyrJdHTiv€ŸÔŸceOšjTBŒa$ivi²V#DGyrDXivi²O\HTDNa$O\DX€k¼adUE€˜Cy{cvivi²MNadHTD‰†‡JwHšcŽOšiecv‚dDa=o[JdO\BlDXHN’Žž

ACBlDogadU”ceU”BlcvjGO\DNHKHTJwHMNJwUljKDNUmO\DX€‘OTJDX~dDNHKfWOTBlcvUlYEka$Ul€”y{BlDNUOTBlDnyrJdo=adU”yradj

VlHKJwRlYwBmOQOTJnV#DX€kO\BEDDNUlMBladUmO\HTDXjTjGadtltD…adHKDN€|a$OQJwUlMND$kYma…~wDOTBlDxMBlceiv€OTBlDUŒado[D

Jd†h£`a$tlRlUl±XDNi+kladUl€(O\JuJw‚=cŽOazyra…fy{ceOTB¹BEDNHN’

£`a$tlRlUl±XDNirYdHTDXyüceUmO\J¡OTBlD=o[JwjˆOVD…adREOTce†‡Rli}MBlceiv€2RlUl€lDXHGO\BEDnjTRlUŸ’¡“@BlDXUjTBlD

yradj[OœyDNiŽ~wDfdD…adHKj=Jwie€kOTBlD¹DNUlMBŒa$UWOTHTDXjTjnjKBuR%OnBlDXHgceUWOTJ•a|O\JzyDNHNky{BEcvMB8iva…fcvU

a¹†‡JdHTDNjˆO…kIa$Ul€•BŒa$€”UlDNcŽO\BlDXHjˆOadceHTj‰UlJwH‰€lJ%JdHNkhVEREO÷WRlcŽO\Dna!OGOTBlDgOTJwt2yradjxa¹ivceOKO\ieD

y{cvUE€lJzyƒ’“@BlDXUO\BEDDNUEMBŒadUmO\HKDNjTjSyradUmO\DX€O\J=YdJ=cvUŸk#jKBlDtlivadMNDX€BlDXHTjTDXie†}VDNUlDNa$O\B

ceOCadUl€¹MNHTceDN€«

žÍ£`a$tlRlUl±XDNi+kl£`adtERlUl±NDXi+k

ݼDXO{€EJ>y{U¹fwJwREHBladcvHOTJ[o[Dd’Žž

£`a$tlRlUl±XDNiQBŒa$€¸o=adYdUlce‹ŒMXDNUmOnieJwUlY”BladcvHXk‹ŒUlD|adjnjKtlRlU@YwJwie€k{adUl€,y{BEDNUÑjTBlD

BlDNadHT€[O\BlD{~wJwceMNDJd†ŸOTBlDDNUlMBŒa$UWOTHTDXjTjCjTBED`RlU%†adjKOTDNUlDX€nBlDNHVlH\a$cv€lDX€[OTHTDNjKjTDXjNk%yJwRlUE€

O\BEDNoHKJwRlUl€5JwUEDnJd†{O\BlDBEJ%Jw‚WjxJd†{OTBlDny{cvUl€EJ>yáadVJz~wDdk—adUE€5OTBlDNUOTBlDBŒadceHG†‡DNiei

OœyDNUmOœf¹DNiviej€lJzy{UkadUl€(O\BED‰DXUlMBŒadUmOTHTDNjKjšMXivcvoV#DX€Rlt¡VmfcŽO…’

¬

†¾OTDNH[a|fdD…adHŠJwHxOœyJlkrcŽOŠM…ado[DnO\JªtŒadjKj[OTBŒa$OxOTBlD¡‚WceUlYlž j[jKJwU‘HTJu€lDO\BlHKJwRlYwB

O\BEDn†‡JwHTDXjKO[adUl€‘tŒadjKjTDX€Vmf”OTBlDnO\JzyDNHN’ACBEDNU‘BlD(BlD…adHK€‘a|jKJwUlYlk}y{BlceMB5yradjŠjTJ

MBŒadHKogceUlY¡OTBŒa$OBlD=jˆO\JuJ%€”jˆO\ceivi}adUl€iecvjˆO\DNUEDN€’¹ACBlcvj‰ya$jx£`a$tlRlUl±XDNi+k©y{BlJcvU2BlDNH

jTJdivceOTRl€lDGtŒadjTjKDN€ªBlDNHQOTcvo[DceUivDOTO\ceUlYnBlDXHSjKyDNDO‰~dJwcvMXDxHTDXjTJwRlUE€’GACBED[‚WceUlYlž jQjTJwU

yradUmO\DN€ªO\J(MNiecvoVRltªOTJ(BlDNHXkhadUE€ªieJ%Jd‚dDN€†‡JwHQOTBlDŠ€lJuJwHSJd†—O\BlDxO\JzyDNHXkVEREO‰UlJwUlD

yradjšO\JVD†‡JwREUl€’ƒ¤`DHTJu€lDBlJwo[Ddk#VlREOQOTBlDjKcvUlYwceUlYnBŒa$€jTJ€lDXDNtliŽfOTJwRlMBlDX€ªBEcvj

BlDNadHKONk©O\Bla$OD~wDXHKf”€lazfªBlD[yrDXUmOxJwREOGcvUmO\J¹O\BlD[†‡JwHTDXjKOadUl€•iecvjˆO\DNUEDN€2OTJceON’¹·QUlMND

y{BlDXUBlDGyradjšOTBWRljQjKO\adUl€lceUlY=VDNBEcvUl€a[O\HKDND$kŸBlDGj\a…yñO\BŒa$OšadU¡DNUlMBŒa$UWOTHTDXjTjƒM…ado[D

O\BEDNHTD$kbadUl€¹BlDƒBlD…a$HT€¹BlJzyjTBEDGMXHTcvDX€«

žÍ£`a$tlRlUl±XDNi+kl£`adtERlUl±NDXi+k

ݼDXO{€EJ>y{U¹fwJwREHBladcvHOTJ[o[Dd’Žž

ACBlDNUñ£adtlREUl±NDXiivDO€EJ>y{UOTBlD•VEH\adce€ljJd†BlDNH¡BŒadcvHXkƒadUl€0OTBlD”DXUlMBŒadUmO\HKDNjKj

MNiecvoVDN€•RltO\JBlDXHN’‘žÍ˜™†O\BŒa!OxcvjOTBlDi„a$€l€lDNHVWf2y{BlcvMB5JwUEDogJwREUWOTjNk}˜SO\JuJy{cviei

O\Hˆfof¹†‡JwHˆO\RlUlD$kež¼jTadcv€BEDdk²adUl€OTBlDxUlD^]%O‰€Œa…f¡y{BlDNU|ceOQV#DXYmadUO\J(YwHKJzyò€ladHT‚bk¼BlD

yDNUmO`OTJxO\BlDSO\JzyDNH`adUl€(MNHKcvDX€«

ÜmÒ

žÍ£`adtERlUl±NDXi+kb£adtlRlUE±NDNi³k

ݼDXO€lJzy{U(fwJwRlH{BŒa$cvHO\JŠo[Dd’Žž

˜œogo[DN€lcva$O\DXief[O\BlDƒBŒa$cvH†‡DNieiŸ€lJzy{UadUl€(O\BlDƒ‚WcvUlYEžÍjCjKJwU¡MXivceoV#DX€Rlt’

¬

O‰‹lHTjKOG£adtlRlUE±NDNiIyradjSO\DXHTHTceVlief¡†‡HTceYwBmO\DNUEDN€y{BlDNU•ao=adUŸk¼jTRlMB•adjƒBlDNHƒDXfdDNj

BŒad€|UlD~wDNHSfdDXO‰V#DXBlDNie€k¼M…a$ogDOTJBlDNHXÔ©VlR%OSO\BlDx‚WcvUEYlžÍjSjKJwU|V#DXYmadUO\JnO\adiv‚(O\J(BlDXH

÷WRlceOTDiecv‚$D`aS†‡HTceDNUl€Ÿk%a$Ul€[OTJwiv€[BlDXH}OTBŒa$OBlcvj}BlDNadHKO—BŒa$€=VDNDNUgjTJ‰jKOTcvHTHKDN€ŠO\BŒa!OrcŽO}BŒad€

ivDOBlceoÐBŒa…~dDSUlJHTDXjKONkŒadUl€BlDSBlad€V#DXDNUn†‡JwHKMNDX€nO\JxjTDXDSBlDNHX’IACBlDNU¹£adtlRlUE±NDNiŸivJwjˆO

BlDNHC†‡DNadHNkbadUE€¹y{BlDXUBlD‰adjK‚dDX€BlDNH{cŽ†©jKBlDƒyrJwREiv€(Oad‚$DGBlceoІ‡JwHCBEDNH{BWRljTVŒa$Ul€k#adUl€

jTBlDrj\a…yO\BŒa!OBlD—yadjfwJwREUlYƒadUl€GBŒadUl€ljKJwo[DdkwjKBlDOTBlJwRlYwBmON«žÍ¤`D—y{cviviWieJ>~dDo[Dro[JwHKD

O\BŒa$UJwiv€–Sa$ogDQPƒJdOTBlDNi€lJuDNjXžeԌa$Ul€jTBlDSjTadcv€gfwDNjXkbadUl€ivadcv€gBlDNHBladUl€(cvUnBEcvjN’I¥%BlD

j\adce€«ž ˜Iy{cviviby{cvieivceUlYwiefYwJxa…yrazfgy{ceOTB=fwJwRŸklVlREOC˜}€lJxUEJdOC‚WUlJzyÑBlJzyãOTJYwDXO€lJzy{U’

prHTceUlY¡y{cŽO\BªfwJwRa¹jT‚$DNcvUJ$†CjTceiv‚D~wDNHˆf•OTcvo[DŠOTBŒa$O‰fwJwR•MNJwo[DdkhadUl€”˜Qy{ceiviyD…a…~wD

ai„a$€l€lDNHƒy{ceOTB•cŽO…k©adUl€•y{BlDXU”O\BŒa!OcejHTDNad€Efª˜Qy{cvieiI€lDNjKMNDXUl€k—adUl€ªfwJwR”y{ceiviOa$‚dD

ogD‰JwU¹fwJwRlHBlJwHKjTD$’ež{ACBlDfa$YwHTDXDN€OTBŒa$O`RlUmO\cviOTBŒa$OO\ceogDƒBlD‰jTBlJdRliv€¡MNJwo[D‰OTJ=BlDXH

DX~dDNHKfªD~wDNUEcvUlYlk²†‡JwHSO\BED[Jdiv€yrJdo=adUªM…a$ogDxVmf|€Œa…fw’gACBlD[DNUlMBŒa$UWOTHTDXjTjHKDNogadHT‚$DN€

UlJdOTBlcvUlYªJd†O\BlcejNkRlUmO\cviCJdUlMND¡£`a$tlRlUl±XDNi{j\adce€‘OTJ2BEDNHN«ªž A©DXiviCo[Ddk–Sa$ogD¹PSJdO\BEDNi+k

BlJzyqceOGBŒadtltDNUlj‰O\BŒa!OfwJdR5adHTDgjTJoREMB”BlD…a…~ucvDXHG†‡JwHGogDŠO\J€lH\a…yüRlt”OTBŒadU•OTBlD

fwJwREUlY=‚WcvUEYlžÍjjTJdU

ð

BlD‰cvjCy{ceOTB¡o[DƒcvU¹ago[Jwo[DNUmO…’Žžž

¬

BfdJwR¡y{ceM‚dDN€MBlcvie€kežŒMXHTceDN€

O\BlDgDNUlMBladUmO\HTDXjTjX’”ž “@Bla$O€lJ¡˜SBlD…a$H‰fdJwR”j\a…f¹˜QO\BlJwREYwBmO˜QBŒa$€”jTDXtŒadH\a!O\DN€2fwJwR

†‡HTJwoüa$ivilO\BED`yJwHTie€kEa$Ul€gfdDXOrfdJwRnBŒa…~dDQ€lDNMXDNcŽ~wDN€=ogD$ež˜œU=BlDNHradUlYwDXHjKBlDšMXivREOTMBlDN€

£`a$tlRlUl±XDNi+ž j}V#DNadREOTce†‡RliEOTHTDXjTjTDXjNkuy{H\adtltDN€ŠO\BEDNoÿOœy{ceMNDHTJwRlUE€[BEDNH}ivD†¾O}BŒadUl€kWjKDNcv±XDN€

atŒadcvH`Jd†jTMNcejTjKJwHTjQy{cŽO\BO\BlDxHKcvYwBmONk¼adUl€|jTUEcvtk¼jKUŒadtkOTBlDXfyDNHKDŠMNREOƒJdú©k²adUl€OTBlD

ivJz~wDXief(VlHTadcv€Ej`ivazf(JdU¡O\BEDGYwHKJwRlUl€Ÿ’

¬

Ul€jKBlDyradjšjKJ=tlcŽO\ceivDNjKjCO\BŒa$O`jTBEDGO\JuJw‚tJ%JdH

£`a$tlRlUl±XDNi²cvUmO\JŠaŠ€lDXjTDNHˆO{y{BlDNHKDGjKBlDGBlad€¹OTJŠivce~dDScvUYwHKD…a$OYwHKcvD†ha$Ul€¡o[cvjKDNHˆfw’

·SUªO\BlDŠjTadogDŠ€Œa…fOTBŒa$O‰jTBlD[M…a$jKO‰JwREOG£adtlRlUl±XDNi³k©BlJzyDX~dDNHNk©O\BlDŠDNUEMBŒadUmO\HKDNjTj

†adjKOTDNUlDX€gOTBlD{VlH\adce€lj}Jd†#BŒadcvHXkwy{BlcvMB[jTBED`BŒa$€gMXREO—JdúhkwOTJ‰OTBlD{BlJuJw‚Jd†O\BlDCy{ceUl€lJzyƒk

adUl€(y{BlDNU¹O\BlDƒ‚WcvUEYlžÍjCjKJwU¹M…ado[DƒadUl€¹MNHKcvDN€Ÿ«

žÍ£`adtERlUl±NDXi+kb£adtlRlUE±NDNi³k

ݼDXO€lJzy{U(fwJwRlH{BŒa$cvHO\JŠo[Dd’Žž

jTBlD`ivDXO}OTBlD`BladcvH}€lJzy{U’IACBlD`‚WcvUlYlž j}jTJwUnadjTMXDNUl€lDX€kEVEREOrceUljKOTD…ad€gJd†Ÿ‹lUl€lcvUEYGBlcej

€lD…a$HTDNjˆOƒ£adtlRlUl±XDNi³k#BlDG†‡JwRlUl€OTBlDDXUlMBŒadUmOTHTDNjKjNky{BlJYwad±NDX€a$OQBEcvoýy{ceOTB¡y{ceM‚dDN€

adUl€,~dDNUlJwo[JwRljieJ%Jd‚ujX’üž

¬

BŒaEŽžøjKBlDMNHKcvDX€¸ogJuM‚WcvUlYwiŽfwkSžÀfwJwR¸yJwRlie€,†‡DXO\MB¸fdJwRlH

€lD…a$HTDNjˆO…kŒVlR%OCO\BlDSVD…adR%O\ce†‡REiŸVlceHT€jTcŽO\jCUlJŠieJwUlYwDXHrjTceUlYwceUlYxcvUnOTBlDSUlDNjˆO…ÔlOTBlDSM…a$O{Bladj

YwJdOhceO…kwadUl€y{cvieiWjTMNHTa$O\MBŠJwR%OfwJwREHIDXfwDXj}adjhyDNiei+’£adtlREUl±NDXilcvj©ivJwjˆOhO\JQfdJwRÔmfwJdRy{cvivi

UlDX~dDNHCjKDNDQBlDXHadYwadcvU’ŽžACBlD`‚WcvUlYlž jjKJwU=yradjVDNjTce€lDšBEcvo[jTDNiŽ†Ÿy{cŽO\BntŒa$cvUk%adUl€nceU=Blcej

ÜwÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶·ë؀¸‚¶´nµQÆGˆ#"YŠU»

€lDXjTtŒadceH²BlDieD…adt%O²€lJzy{U†‡HTJwoãO\BlDIO\JzyDNHX’I¤`D—DNjKM…adtDN€‰y{ceO\B‰Blcejiece†‡D$k!VEREO²O\BlD}O\BlJdHTUlj

cvUmOTJŠy{BEcvMBBEDƒ†‡DXivitEcvDNHKMNDX€BlcejDfwDXjN’rACBEDNUBlDSyradUl€lDXHTDX€÷WRlceOTD‰VEivcvUE€¡a$V#JwR%OCO\BlD

†‡JwHKDNjKONk—a$O\DUlJ$O\BlceUlYVlREO[HTJuJdOTjxadUl€5VDNHTHKcvDXjNkadUl€5€lcv€UladRlYwBmOŠVlREO[ivadogDXUmOxadUl€

yDNDNt|Jz~wDXHQO\BlDivJwjKjšJd†}Blcejš€lDNadHTDXjKOSy{cŽ†‡Dd’QACBWRljSBlDHTJmado[DN€adV#JdREOQceUogcejTDXHKf(†‡JwH

jTJdogDfdD…adHKjNkuadUl€[a$O}ieDNUlYdOTBŠM…ado[DO\JQOTBlD{€lDNjKDNHKO}y{BlDXHTD`£`a$tlRlUl±XDNi+kwy{cŽO\BxO\BEDOœy{cvUlj

O\J¡y{BlcvMB”jKBlDnBŒa$€Ywce~dDNU”VlceHKOTBkIa¡VJzf”a$Ul€aYwceHTi³k©iece~wDX€”cvUªy{HTDO\MBlDX€lUlDNjKjN’2¤`D

BlDNadHT€(a~dJwcvMXDdkla$Ul€(ceOjTDNDXogDX€(jTJx†ado[cvivcvadHhOTJxBlcvoôO\Bla$OCBlDQyDNUmOCO\JzyradHT€EjCceO…k%adUl€

y{BlDXU[BED{adtltlHKJmadMBlDX€kW£`a$tlRlUl±XDNil‚WUlDy,Blceoòa$Ul€x†‡DNiviuJwUxBlcejUlDXM‚xadUl€yDNtEON’IAyrJ

Jd†¼BEDNHOTD…adHKjyDXOKO\DN€=BlcvjDXfwDXjCadUl€gO\BlDfgYdHTDXy@MXivDNadHra$YmadcvUŸk%a$Ul€=BlD`MNJwREiv€=jKDNDšy{cŽO\B

O\BEDNoþadjƒVDX†‡JwHKDd’[¤`DŠieDN€|BlDNHSOTJ¡BlcejS‚WcvUlYw€EJwoÕy{BlDXHTD[BlDxyadjrLKJzfW†‡RliviŽfHKDNMNDXce~dDN€k

adUl€OTBlDXf(iece~wDX€†‡JwH{axivJwUlYxOTcvo[DSa$†¾O\DXHKyradHT€EjNkŒBŒadtEtWf¹a$Ul€¡MXJwUmO\DXUWOTDN€’

¢

£¤

™¥

¦PÞ

é

Ã

®

­

©

Ï

«

ª

©

¬

ACBlDNHKDCyadj}JwUEMNDaš†‡JwHTDXjKOTDNHIy{BlJSyrDXUmOceUmO\JSO\BlD†‡JdHTDNjˆOIO\JƒBWRlUmO…kuadUl€[adjIBEDCDNUmO\DXHTDN€

ceO`BlDBlDNadHT€|a[jTJwREUl€Jd†}jTMXHTDNadogceUlYna$jQce†}agivceOKO\ieDSMBlcvie€yrDXHTDOTBlDNHKDd’S¤D†‡JwieivJzyrDX€

O\BlD=jTJwRlUE€k—adUl€5a$OxivadjKOM…ado[DgOTJ|aBlceYwB•O\HKDND$ka$Ul€5a$OOTBlD=OTJwtJd†CO\BEcvjxaieceOKO\ivD

MBlcvie€2yradjjKceOKO\cvUEYlk†‡JdH‰OTBlD=o[JdO\BEDNH‰BŒad€•†adieivDXU•adjKivDXDNt”RlUE€lDNH‰O\BlD[O\HTDXDgy{cŽO\B•OTBlD

MBlcvie€kbadUl€a[VEcvHT€¡Jd†tEHTDXf(Blad€jKDNDNUceOcvU¹BlDNH`adHKogjXkŒBŒad€'²lJ>y{U¡€lJzy{UkjTUŒa$OTMBlDN€

ceOa…yrazfdkadUl€(jTDO`cŽO{JwU(O\BlDƒBlceYwBnO\HKDNDd’

ACBlD`†‡JwHKDNjˆO\DNH}MXivcvoV#DX€[REtkWVlHTJwREYwBmOOTBlD{MBlcvie€[€EJ>y{UŸkEadUE€[OTBlJwRlYwBmO—O\J‰Blcvo[jTDXie†Ö«

žÀå—JdR2y{cvieihOa$‚dD[BlcvoäBEJwogDxy{cŽO\B|fwJwRkhadUl€2VlHTceUlY(BlcvoäREt2y{ceOTBªfdJwRlHGݼcvUŒaE’Žžn¤D

O\JuJw‚•cŽOxBlJwo[DdkOTBlDNHKDX†‡JwHKDdkadUl€O\BED(OœyJ|MBlcvie€lHTDXU5YwHTDyáRltOTJwYwDXOTBlDNHX’

¬

UE€‘OTBlD

JwUlD$kuy{BlceMBgBED`BŒa$€[†‡JwREUl€=JwUgaSO\HTDXDCyadj—M…a$ivivDX€[_bREUl€lDX~dJwYwDXi+kuV#DXM…adRljKDšaƒVlceHT€[BŒad€

M…adHKHTceDN€cŽOSa…ya…fd’G_ŒRlUE€lDX~dJwYwDNiadUl€Ý¼cvUla=ivJz~wDX€D…adMBJ$O\BlDXHQjTJ€lDNadHTiŽf(O\BŒa$Ošy{BlDNU

O\BlDf(€lcv€(UlJ$O{jTDND‰D…a$MB¡JdOTBlDNHCOTBlDXfnyDNHKDGjTad€’

¶`JzyôO\BlDŠ†‡JwHKDNjKOTDNH‰BŒad€•adU2Jdiv€ªMNJuJw‚bky{BlJ¡JwUlD[DX~dDNUlceUlY¡OTJ%Jw‚¡OœyrJtladcviejƒadUl€

V#DXYmadU¹O\Jg†‡DO\MByra$OTDNHNk#adUl€¡€lcv€¡UlJdO`YwJ[JwUlMNDGJwUliŽfwkbVlREO`o=a$UWfOTcvo[DNjXkJdREO`OTJgOTBlD

jTtlHKcvUlYE’SݼcvUŒa=jTa…yòOTBlcvjšadUl€j\a$cv€k©žÎݼcvjˆO\DXUkŸJwie€|¥EadUEUŒaEk#y{BmfadHTDfdJwR†‡DXOTMBlcvUEYjTJ

oRlMByra$OTDNHèwžƒž ˜™†fwJwR¡y{cviviŸUlDX~dDNHQHKDNtD…a$O`ceOO\JgadUmfwJwUEDdkŸ˜y{cviviOTDNiei²fdJwRy{Bmfw’Žž`¥%J

ݼcvUŒa[j\adce€k#UEJlkŸjKBlDyJwRliv€¡UlDX~dDNHSHKDNtD…a$OšceOO\JadUmfdJwUlDdkŸadUl€OTBlDNUOTBlDMXJ%Jd‚¹jTadcv€Ÿ«

žÎZ}adHKief¡O\Jwo[JwHTHKJzyÿo[JwHTUEcvUlYlky{BlDNUªO\BlDx†‡JwHKDNjˆO\DNHƒcejQJwREO‰BWRlUmO\ceUlYlk¼˜`y{ceivi©BlD…a$OƒOTBlD

ya!O\DNHXkadUl€y{BlDXU2cŽOScvjQVJwceivcvUEY=cvU¡O\BlDx‚$DXOTOTivD$k˜Cy{ceivi©OTBlHTJzyòcvU|_ŒRlUl€EDX~wJdYwDNi³k²adUl€

y{cvieiŸVJwcviBEcvoáceU(ceO…’Žž

Z—a$HTiefnUlD]uO`ogJwHKUlcvUEYO\BlDS†‡JwHKDNjKOTDNH{YwJdORlt¡adUl€(yDNUmOšJdREOBuREUWOTcvUlYEkbadUl€(y{BlDNU

BlDgyradj‰YwJwUlDŠO\BED=MBlceiv€lHKDNU|yrDXHTDnjˆO\cvieicvU2V#DX€’ACBlDXUݼcvUŒa(j\adce€ªOTJ_ŒRlUl€EDX~wJdYwDNi³«

žÍ˜™†SfdJwR8y{ceiviCUlD~wDNHgivDNaz~dDo[Ddk˜OTJ%J|y{cvieiCUlDX~dDNHnieD…a…~wD¹fwJwRŸ’ežã_ŒRlUl€lD~wJwYwDXi`jTadcv€Ÿ«

žÎ¶DNcŽO\BlDXHUlJzyƒkUlJdHDX~dDNHy{ceiviI˜SieD…a…~wD[fwJwR’ŽžACBEDNUj\a$cv€”ݼceUŒaE«=ž ACBlDXU”y{cvivi}˜QOTDNivi

fwJwRŸ’{Ýa$jKO`UlcvYwBmONkŒJwiv€¥EadUlUlagM…a$HTHTceDN€¹jTJgo=adUmf(VlREM‚dDXOTjQJd†©ya$OTDNH`cvUmO\JŠO\BlD‰BlJwREjTD

Üm¨

ÜwÜ

†e³´nµ‰iŠU¶g·oßZ¸‚ì1Æiˆ¼1Šmчm¹ŠU»

O\Bla$O}˜ha$jT‚dDX€=BlDXHy{BmfŠjTBlDCyradj}€lJwcvUEYƒOTBŒa$ONkWadUl€ŠjTBlD{jTadcv€xO\Bla$O}ce†˜²yrJwREiv€ŠtlHTJdogcejTD

UlJdOƒOTJ¡O\DXivi}adUmfdJwUlDdkadUl€•jKBlD=jTadcv€|O\Bla$ODNadHTiŽfO\JdogJwHKHTJzyöo[JwHKUlcvUlY(y{BlDXU•†a$O\BEDNH

yradjrJwR%OrBWRlUmO\ceUlYlk%jTBlDyrJwREiv€njKDXOrOTBlDš‚$DXOKO\ivD†‡RliviŒJ$†ya!O\DNHXk%OTBlHTJzy¸fwJdRncvUmO\JGceOadUl€

VJwcvifwJwRÔŒVEREO{yrDƒy{cvieiŸYwDO`REt¡÷WRlceM‚uiŽfwkŒ€lHKDNjKj`JwREHTjTDXie~dDNjNkadUE€¹YdJga…yra…fO\JwYwDO\BlDXHN’Žž

ACBlDGOœyJ=MBEcviv€EHTDNU¹O\BlDXHTD†‡JwHTDGYwJdORltkb€lHKDNjTjKDN€OTBlDNo[jTDXie~wDXjš÷WRlceM‚uiŽfwk#adUl€¹yrDXUWO

a…ya…fd’0“@BlDNU,OTBlDyra$O\DXHncvU‘O\BlD‚dDXOKO\ieD¡yradjnVJwcviecvUlYlk}O\BEDMNJuJw‚yrDXUmO(cvUmO\JªO\BlD

VDN€lHKJ%JwoüO\Jx†‡DO\MB¡_bREUl€lDX~dJwYwDXi²adUl€O\BlHKJzy0BlceoÐceUmO\JŠceON’IprREOCy{BlDXU¡jKBlDƒM…ado[DQceUk

adUl€|yDNUmOOTJ¹OTBlDgVDN€EjNkV#JdOTBªOTBlD[MBlcvie€lHTDXUªyDNHKD=YwJwUEDd’=ACBEDNU•jKBlDŠyadj‰O\DXHTHTceVlief

adivadHTo[DN€k©adUl€•jTBlDnjTadcv€ªO\JBEDNHTjKDNiŽ†Ö«ž “@BŒa!OjTBladivi—˜Sj\a…f2UlJzyqy{BEDNU”O\BEDg†‡JwHKDNjKOTDNH

MNJdogDXjxBlJwo[D(adUl€5jTDXDNjŠO\BŒa$OxOTBlD(MBlcvie€lHTDXU‘adHTDYwJdUlDzè;ACBEDXf5oRljˆOŠV#Dn†‡JdivivJzyDN€

cvUEjKOa$UWOTiefgO\JŠYwDXO{OTBlDNoýVladM‚adYma$cvU’Žž

ACBlDNUOTBlDSMNJuJw‚[jTDNUmOCOTBlHTDXDQjTDXHK~$adUmO\ja$†¾OTDNHOTBlDNo¹k%y{BEJŠyDNHKDQO\JxHKRlU(adUl€Jz~wDXHˆÊ

Oa$‚dD{O\BlDMBlcvie€lHTDXU’ACBlD`MBlcvie€lHTDXUkWBlJzyrD~wDXHNkEyDNHKDšjTcŽOTOTcvUlY‰JwREOTjTcv€ED{OTBlD`†‡JdHTDNjˆO…kuadUl€

y{BlDXUO\BlDfj\a…y5†‡HTJdoòa!†adH©OTBlDrO\BEHTDNDrjTDNHˆ~$adUmO\jIHTREUlUlcvUEYlkmݼcvUŒaj\adce€O\JQ_bREUl€lDX~dJwYwDXi+«

žÍ¶`DX~dDNH{ivDNa…~wDSo[DdkŒadUE€˜—y{ceiviUlDX~dDNHivD…a…~dDQfwJwR’Žž—_ŒRlUl€lD~wJwYwDXi¼j\adce€«žÍ¶`DXceO\BEDNHCUlJzyƒk

UlJwH{D~wDNHX’ežrACBlDNUjTadcv€¡Ý¼cvUŒa%«žÍ–QJŠfwJwR¡V#DXMNJwo[D‰a[HKJwjTD^ʙO\HKDND$kŸadUE€¡˜rOTBlD‰HTJwjKDGRltJwU

ceON’ežª“@BlDNU5O\BEDnO\BlHKDND(jTDXHK~$adUmO\jŠM…a$ogDnOTJ|OTBlDn†‡JwHKDNjKONkUEJdO\BlceUlYyradjxO\BlDXHTD(VlREO[a

HTJdjTDÊ+O\HKDNDSadUE€JwUlDQHKJwjTDSJwU=ceO…k%VlREOOTBlDQMBlceiv€lHKDNUnyDNHKDSUlJzy{BlDNHKDd’}ACBlDNU(jTadcv€nOTBlDXf«

ž ACBlDNHKD[cejSUlJdOTBlcvUlYOTJV#DŠ€lJwUED[BEDNHTD$kežadUE€|OTBlDXfyDNUmO‰BlJwo[DŠadUl€|O\Jdiv€O\BEDxMNJuJw‚

O\Bla$OCO\BlDf(BŒad€(jTDXDNU¡UlJdO\BEcvUlYŠcvUOTBlDS†‡JwHTDXjKO{VlREO`axivcŽOTOTivDšHKJwjTD^ʜVlREjTB¡y{cŽO\B(JwUlDƒHKJwjTD

JwUgceO…’©ACBlDNUgO\BlD`Jwiv€[MNJuJw‚xjTMXJwiv€EDN€na$Ul€nj\a$cv€«žÀå—JwRgjTceogtlieDXOTJwUljNkmfdJwR=jKBlJwRlie€=BŒa…~wD

MNR%O`OTBlDHKJwjTD^ʜVlRljKBcvU(OœyJlkŸa$Ul€BŒa…~dDVlHKJw‚dDXUJdú|O\BlD‰HTJdjTDa$Ul€VlHKJwRlYwBmO`ceOBlJwo[D

y{ceOTB¹fdJwRÔ#YwJlkadUl€¡€lJ=cŽOša!O`JdUlMND$’ež{ACBlDf¡Blad€O\BEDNHTD†‡JwHTDƒO\JgYwJ[JwREOšadUl€ieJ%Jd‚=†‡JwH

O\BEDjTDXMNJwUE€|OTcvo[Dd’ACBlDMBlceiv€lHKDNUk#BlJzyrD~wDXHNk¼j\a…yøO\BlDXo

MNJwo[cvUlY[†‡HTJwo›a=€EcvjKO\adUlMXDd’

ACBlDXUÝ¼ceUŒaj\adce€«žÍ_ŒRlUl€lD~wJwYdDNi+k}UlD~wDXH[ieD…a…~wDo[Ddk—adUE€˜‰y{ceivi—UlDX~dDNH[ivD…a…~dDnfwJwR’Žž

_ŒRlUl€lD~wJwYdDNihjTadcv€Ÿ«SžÎ¶DNceOTBlDNH`UlJzyƒÔ¼UlJwH`DX~wDXHN’Žžƒ¥Eadce€Ý¼cvUŒa%«QžÍACBEDNU|€lJ=fdJwRV#DXMNJwo[D

aŠMBuREHTMBk#adUl€¡˜žÍiei¼V#DSO\BEDGMBŒa$Ul€lDNiecvDXHceU¡cŽO…’Žž¥%Jgy{BlDXU¡OTBlD‰OTBlHTDXDGjKDNHˆ~da$UWOTjšMNadogD$k

UlJdOTBlcvUEYyadj{O\BEDNHTDƒVlR%OšaxMBWRlHKMBkŒy{ceO\B¡axMBŒadUl€EDNivceDNHCceU¹cŽO…’ACBEDXf(j\a$cv€O\BlDXHTD†‡JwHTD

O\JGD…adMBJ$O\BlDXHN«žÀ“@BŒa$OrM…adU=yDQ€lJGBlDNHKDdklieDXORljrYdJBlJwo[Dd’Žžh“@BlDXUnO\BlDf=YdJdOrBEJwogD$k

O\BED‰MXJ%Jd‚nadjK‚dDN€ce†²O\BlDf(BŒad€(UlJdO{†‡JwREUl€¹OTBlDNo¹ÔljKJ[OTBlDXfjTadcv€¹UlJlk%O\BlDf(BŒad€†‡JwRlUl€

UlJdOTBlcvUEY‰VEREOa‰MBWRlHKMBkladUE€gO\BEDNHTD{yradjraSMBŒa$Ul€lDNiecvDXH—ceUgcŽO…’

¬

Ul€ŠO\BlDMNJuJw‚jKMNJwie€lDN€

O\BEDNoäa$Ul€|j\adce€«žæå—JwR†‡J%JwiejNƒy{Bmf€lcv€fdJwRªUlJdOƒtlRliei©OTBlDxMBWRlHTMBªO\J(tlcvDXMNDXjNk²adUl€

VlHKcvUlY=OTBlDMBŒa$Ul€lDNiecvDXHšBlJwo[Dy{cŽO\BfdJwRbèwž

¬

Ul€UlJzyøO\BlDJwiv€MXJ%Jd‚¹BEDNHTjKDNiŽ†YdJdOSJwU

BlDXHivDXYwjNkhadUl€•yDNUmOy{cŽO\BªO\BlD=OTBlHTDXD=jKDNHK~$adUmOTjcvU2tlRlHTjKRlceOJd†OTBlD=MBlceiv€lHKDNU’¹ACBlD

MBlceiv€lHKDNUkBlJzyrD~wDXHNkIj\a…yô†‡HKJwoþa$†adHSOTBŒa$O‰O\BlDŠO\BlHKDNDgjTDNHˆ~$adUmO\jGyDNHKD=MXJwogceUlYlkadUl€

O\BEDMNJuJw‚”yrad€l€liecvUlY•a$†¾O\DXH[OTBlDNo¹’ÑACBlDNU,jTadcv€8ݼcvUŒaE«•žÎ_ŒRlUl€EDX~wJdYwDNi³kCUlDX~dDNHnieD…a…~wD

o[Ddka$Ul€”˜šy{ceivi}UlDX~dDNHieD…a…~wD[fwJwRŸ’ež¹ACBlDNUjTadcv€•_ŒRlUl€lD~wJwYwDXi+«žÍ¶`DXceO\BEDNHUEJ>yƒkhUlJwH

DX~dDNHX’ež¥Eadcv€¹Ý¼cvUlaE«CžÎpDa‹ŒjKBlt#JdUl€kadUl€¹˜y{ceiviVDSO\BlDƒ€lRlM‚(RltJwU¹ceON’ež}ACBlDƒMNJuJw‚bk

Üw§

BlJzyrD~wDXHNkMNadogD‰RltOTJgOTBlDNo¹kadUl€¡y{BEDNUjTBEDj\a…yºOTBlDtJwUl€¡jTBlDGi„a…f(€lJzy{UVmf¹ceO…k

adUl€(ya$j`a$V#JwR%OCO\JŠ€lHTceUl‚=cŽOCRlt’—prR%OOTBlDS€lRlM‚jˆya$o´÷uREcvM‚WiefgO\JŠBlDNHXkŒjTDXcv±NDX€BlDXH

BlD…a$€ncvUgceO\jV#DNad‚[adUl€n€EHTDXy@BEDNHceUWOTJGOTBlD`yra$O\DXHNkEadUl€=OTBlDNHKD`O\BEDQJwiv€Šy{ceOTMBnBŒad€gO\J

€lHTJzy{U’CACBEDNUOTBlDMBlceiv€lHKDNU(yrDXUmOSBlJwo[DSO\JwYwDO\BlDXHNk#adUl€(yrDXHTDBED…adHˆO\cviŽfn€lDXivceYwBmO\DN€Ÿk

adUl€¹ce†²O\BEDXf(BŒa…~wD‰UlJdO{€EcvDN€ŸklO\BlDf(adHTDƒiece~ucvUlYjKO\ceivi³’

§w®

†e³´nµ‰iŠU¶g·oßZ¸‚ì1Æiˆ¼1Šmчm¹ŠU»

¢

£¤

™¥

¦â

§

¨

©

Ï

Á

¬

°<Á

®

§

¬

°}§

§

¬

©

§

Á

°<¬

«

±

·QUlDšjKRlogo[DNHXžÍjogJdHTUlceUlYa‰ivcŽOTO\ieDOadceivJwHyradjjKceOKO\cvUEYGJwU=Blcvj}OadVEivDVWfŠOTBlD`y{ceUl€lJzyƒÔ

BlDyradjQceUYwJuJ%€¡jTtlceHTcŽO\jNk#adUl€jTDXyDN€y{cŽO\Badiei¼Blcvj`ogceYwBmO…’ACBlDNUMNado[DagtD…a$j\adUmO

yrJdo=adU[€lJzy{UŠO\BlDjKOTHTDNDO—MNHKfuceUlYl«ržÎPSJ%Ju€šLTadogjXkmMBlD…a$t—PƒJuJu€`LTadogjXkWMBlD…adtŸežIACBlcej

H\adUEYgtlieD…adjTadUmO\iŽfncvUOTBlD‰O\adcvieJwHNž jDNadHTjXÔBED‰jˆO\HKDXO\MBEDN€Blcej{€lDNiecvM…a!O\DSBlDNad€¡JdREOJd†hOTBlD

y{cvUl€EJ>yƒk}a$Ul€M…adieivDX€«ž

s

JdogDgRltBlDNHKDdk}€lDNadHGyJwogadUÔ—BlDNHKD=fwJwR”y{ceivi}YwDOxHTce€•Jd†

fwJwREH=YwJuJ%€EjN’ŽžãACBlD¡yrJwogadUM…ado[DRltO\BlD¹O\BlHKDNDjˆO\DXtlj=O\J2O\BlD¹OadceivJwHy{cŽO\B,BlDXH

BlD…a…~Wf2VŒadjT‚$DXONkadUl€2BlD=ogad€lDŠBlDXHGREUltŒadM‚2adiviOTBlD[t#JdOTj‰†‡JdH‰BEcvo¹’n¤`D[cvUEjTtDNMXOTDN€

D…adMB¹JwUlD$kŒivcŽ†¾O\DN€=ceOCRltŸkŒtlREO{BlcejCUlJwjTDQOTJŠceO…kEadUl€¹a$O{ieDNUlYdOTBj\adce€«Cž ACBlDrLTadoájKDNDNo[j

O\J(o[DO\JVDxYwJuJ%€kŸjTJyrDXcvYwB|o[DJwREOS†‡JdRlHQJwRlUEMNDNjXk²€lD…adHQyJwogadUk²adUE€ªcŽ†}ceOScejSa

÷WRŒadHKOTDNHQJ$†—a=t#JdRlUl€O\Bla$OQcejšJd†}UlJ=MNJwUljKDN÷WRlDXUlMND$’ež‰ACBlDyJwogadUy{BlJBŒa$€BlJwtDN€

O\J¹‹ŒUl€a¹YwJ%Ju€ªj\adieDdkYma…~wD=BEcvoäy{BŒa$OBlD[€lDNjKcvHTDX€kVlR%OGyDNUmOŠa…yrazf2÷WRlceOTD=a$UlYwHKf

adUl€¸YwHKRloVliecvUlYE’øžÍ¶`JzyƒkCO\BEcvjƒLTa$o

jKBŒadiei`VDVlieDNjKjTDN€@Vmf,PƒJu€kŽžCMNHTceDN€8OTBlDieceOKO\ivD

OadceivJwHXkbžÎadUE€Ywce~dDšo[DQBlD…a$ieO\BnadUl€njˆO\HTDXUlYdOTBžeԌjKJxBlDQVlHKJwRlYwBmOOTBlDQVlHKD…ad€JdREOJd†²OTBlD

MNRltEV#Jma$HT€kMXREOSBlceogjKDNiŽ†Ia=tlceDNMXDHTceYwBmOSadMXHTJwjKjšO\BlDivJma$†IadUl€jKtlHTDNad€O\BlDLTa$o›Jz~dDNH

ceON’Gž ACBlcvjyrJdUž OšOadjˆO\DVEceOTOTDNHXkež#j\adce€BlD$khž VlREOS˜y{ceiviELKRljKO`‹ŒUlcejTBOTBlDLTadM‚$DXOSVDX†‡JwHKD

˜`O\ad‚dD[a(VlceOTDd’ŽžŠ¤`D[i„adce€O\BlD[VlHKD…ad€ªUlD…a$H‰BEcvo¹kjTDyrDX€”JwUkadUl€ªcvU|BlcejLKJzfwk²o=a$€lD

VlcvYdYwDNHadUl€¡VlcvYdYwDNHCjˆO\ceOTMBlDNjX’C˜œU¡OTBlDGo[D…a$UWOTcvo[DQO\BlD‰jTo[DNiei¼Jd†hOTBlDjˆyrDXDXO}LTadoýHTJdjTD

O\J|y{BlDNHKD¡OTBlD'²ŒceDNjxyDNHTD¡jTcŽOTO\ceUlYªcvU5YwHTDNa$OgUuREoV#DXHTjXkCadUl€‘O\BlDf‘yDNHKDa$OKO\HTadMXOTDN€

adUl€ª€lDNjKMNDXUl€lDN€•JwU2cŽOƒcvU|BlJwjˆO\jX’¹žÍ¤`c³xy{BlJ¡ceUm~%cŽO\DX€|fdJwRbèwž[j\adce€|OTBlDŠivcŽOTO\ieDGO\adcvieJwHNk

adUl€€lHKJz~wDQO\BEDQRlUWVlcv€E€lDNU(YwRlDXjKOTjCa…ya…fw’}ACBlDn²lcvDNjXkEBlJzyDX~dDNHNkŒy{BlJxREUl€lDNHKjKOTJ%Ju€UlJ

PƒDXHTogadUklyJwRlie€¡UlJ$O`VDƒO\RlHKUlDN€azyra…fwkVlREO`M…ado[DƒVŒadM‚(adYwadcvU(cvU¹DX~dDNHÖʜcvUEMNHTDNadjTceUlY

MNJwo[tŒadUEcvDNjX’8ACBlD¹ivcŽOTOTivD=O\adcvieJwHxa$O[i„a$jKO[ivJwjˆOgadivitla$O\ceDNUlMXDdkCadUE€€lHKDXy

aªtlcvDXMND(Jd†

MNieJdO\B¹†‡HTJwoýOTBlDGBEJwivD‰RlUl€lDXHšBlcejyJwHK‚mÊ+OadVEivDdkadUE€j\a…fucvUEYl«QžÀ“”adcŽO…kadUl€¡˜ry{cviei¼Ywce~dD

§E¦

§

-

†e³S´nµ‰iŠU¶·šä|¸˜‰i³ŠåÑ ´»]¾Ó´nˆH‰?»]¾@‰‰i»GŠœ‰o´¾¿»‡¶

ceOhO\JSfwJwRŸkežujKOTHTRlM‚xcŽOIogDXHTMXcvivDXjTjKiefJdUŠOTBlDNo¹’h“@BlDXUgBED€EHTDXy8ceO—a…yrazf[a$Ul€ŠMNJwRlUmOTDN€k

O\BEDNHTD‰i„a…fVDX†‡JdHTD‰BlcvoýUEJg†‡DXyDNHO\BŒa$U¡jKDX~wDXUkŸ€ED…ad€a$Ul€¹y{cŽO\B¡ivDNYdjjˆO\HKDXO\MBEDN€JwREON’

ž

¬

HTD{fwJdRa‰†‡DXivivJzy8Jd†O\Bla$OrjKJwHKOèwžj\adce€=BlD$kEa$Ul€nMNJdRliv€[UlJdOrBlDNiet=ad€EogceHTcvUEY‰BEcvj—J>y{U

VlHTaz~dDNHˆfw’Qž ACBlDƒy{BlJwivDSOTJ>y{U¡jTBŒa$ivi¼‚WUlJzyñJd†hOTBlcvjXež

¬

UE€¡O\BED‰ieceOKO\ivD`OadceivJwHBladjKOTDNUlDX€

O\JMXREOŠBlceogjKDNie†aYdcvHT€EivDdkIjˆO\cŽO\MBlDX€‘cŽO…k}adUE€‘DXoVlHKJwcv€lDXHTDX€‘JdUceOxceUi„adHKYwD=ieDXOTOTDNHKjN«

žÎ¥%DX~dDNUna!O}JwUlDCjKOTHTJw‚$DdŽžCž “@Bla$O…kmO\BEDO\Jzy{UŽžIBlDCMNJwUmOTcvUWRlDN€ŸkžÀO\BED{y{BEJwivDyJwHTie€ŠjTBŒadiei

BlDNadHšJd†ceO…ŽžadUl€¡Blcvj`BlD…adHˆO`yradYwYdDN€y{ceOTBŠLKJzf¹ivce‚dDGagi„a$oVž jO\adcvi³’ACBlDO\adcvieJwHCtlREO

JwUªO\BlDgYwcvHK€livD$khadUE€”HTDXjTJwiŽ~wDN€”OTJYwJ¹†‡JwHKOTB”cvUmOTJ¡O\BEDgyJwHTie€khVDNMNadRljTD=BlDgOTBlJwRlYwBmO

BlcejšyrJdHT‚WjTBlJdtªyradjSO\JuJjTogadivi²†‡JwHQBEcvjQ~$adivJdRlHN’‰prD†‡JwHTDxBlDxyDNUmOGa…ya…fwk²BlDxjKJwRlYwBmO

adVJwREOxceU”O\BlDBEJwRljTDnOTJjTDXD¹cŽ†CO\BlDXHTDyradjŠadUmfWO\BlceUlYy{BlcvMB5BlDMXJwRlie€5O\ad‚dDny{cŽO\B

Blceo¡ÔBEJ>yDX~dDNHXk—BEDg†‡JwRlUE€”UlJdOTBlcvUlY¡VlREOŠa$U•Jwie€•MBlDXDNjTD$k—adUl€•OTBŒa$OBEDntlREOcvU•BEcvj

tJ%M‚$DXO…’˜œU2†‡HTJwUmO‰Jd†OTBlDg€EJ%JwHƒBlDgJwVljKDNHK~dDN€5a(VlcvHK€2y{BlceMB•BŒa$€•M…a$RlYwBmOcŽO\jTDXie†cvU

O\BED[OTBlcvM‚$DXO…’˜™OGBŒad€ªO\J¹YwJ¹cvUmO\J¹Blcvj‰tJ%M‚$DXOy{cŽO\B|O\BlD[MBlDXDNjTD$’¶JzyôBlDŠO\JuJw‚O\J

O\BED¡HKJmad€‘V#Jwie€liefdk—adUl€,a$jgBlD(yradjgiecvYwBmO[adUE€8UlceoVlivD$k}BlD¹†‡DXieO[UlJ|†a$O\ceYwRlD$’8ACBlD

HTJwad€5ivDN€5BlceoRltaogJdRlUmOadceUk—adUl€5y{BlDNU‘BlD(BŒad€‘HTDNadMBlDN€‘O\BlD(BlceYwBlDXjKOŠtJwcvUmO

Jd†šceO…k—O\BlDXHTD¹j\a$O=a|t#JzyDNHK†‡REi`YwcvadUmO[ivJuJw‚WcvUlYtD…adMXDX†‡Rlieief‘adVJwREO[Blceo¡’‘ACBlD¡ivceOKO\ieD

Oa$cvivJdHryrDXUmOšVlHTa…~wDNiŽf¹RltkŒjTtJw‚$DGO\J[Blceo¡kŒa$Ul€¡jTadcv€Ÿ«`žÎPƒJuJu€¹€lazfdkbMNJwo[H\ad€EDdkŒjTJ[fwJwR

adHKD=jTcŽOTOTcvUlY¹O\BlDXHTD=Jz~dDNHTieJ%Jd‚uceUlYOTBlDgy{ce€lDʙjTtlHKD…ad€”yJwHTie€˜ƒa$oýLKREjKOxJwU•of|ya…f

O\BEceO\BEDNHNkba$Ul€¹yradUmOO\JxO\Hˆf(ofivREM‚’¤ša…~dDGfwJdRadUmf(ceUlMNiecvUŒa$OTcvJwUgO\J[YwJxy{ceO\B¹o[Dzèwž

ACBlD[Ywc„a$UWO‰ieJ%Jw‚$DN€ªMNJwUmOTDNo[tEO\RlJdRljTiŽf•a!O‰OTBlDŠOadceivJwHXk²adUl€•jTadcv€Ÿ«gžæå—JwR•HTadYmadoRE»[U

å—JwR(o[cvjTDXH\adVEivDQMXHTD…a!O\RlHKDdŽž

žâ·QBk}ceUl€lDNDX€bèwž•a$UljKyDNHKDN€OTBlDnieceOTOTivDŠOadceivJwHXkIadUl€REUuVEREOTOTJwUlDN€‘BlcejMNJma!O…k}adUl€

jTBEJ>yDN€¡O\BlDƒYwcvadUmOCO\BlD‰YwcvHK€livD$kŸžÀO\BlDXHTD‰o=a…fnfdJwRHKD…ad€(y{BŒa$O`‚WcvUl€¹Jd†ha[ogadU(˜a$o¡Žž

ACBlD‰Ywc„a$UWO{HKD…ad€Ÿ«`žÎ¥%DX~dDNUa!O{JwUlD‰jKO\HKJw‚dD$kežadUE€¡O\BEJwRlYwBmO{O\BŒa!OOTBlDXf(Blad€¡VDNDXUo[DNU

y{BlJwoîO\BlDOa$cvivJdHBŒad€5‚WcvieivDX€k}adUl€‘V#DXYmadUO\J†‡DXDNi{aivcŽOTO\ieD=HKDNjTtDNMOg†‡JdHO\BlDO\ceUmf

†‡DNieivJzyƒ’¶DX~dDNHKOTBlDNieDNjKjNklBlDy{cvjKBlDN€=OTJGOTHKfŠBlceoö‹ŒHTjˆO…k%adUl€gOTJ%Jd‚ŠaGjKOTJwUlD`cvU[Blcvj—BŒadUl€

adUl€jK÷WRlDNDX±NDN€¡ceOOTJwYwDO\BlDXHjTJxO\Bla$Oyra$O\DXHC€lHTJwtEt#DX€¹JdREO{Jd†ceON’žÎ–QJGO\BŒa$O{iecv‚$DXy{cvjKDdkŽž

j\a$cv€O\BlDŠYwcvadUmO…kIž ce†—fwJwRªBŒa…~wD[jKOTHTDXUlYdO\BŸ’ež¹žÍ˜œjSOTBŒa$OGadivi„èwžj\adce€O\BlDxOa$cvivJdHNkhžÀO\Bla$O‰cvj

MBlceiv€ž jCtli„a…fgy{ceO\B(RljXež—adUE€¡tlR%O{BlcvjCBŒa$Ul€¡ceUmO\JxBlcejtJuM‚dDXONkŒVlHTJdRlYwBmOJwREOCO\BED‰jKJd†¾O

MBlDXDNjTD$kladUE€[tEHTDNjKjTDX€nceOIREUWOTcvilOTBlD{ivcv÷WRlce€H\a$UgJwR%O}Jd†ŸcŽO…’žÎ_badcŽO\BkŽžwj\a$cv€ŠBlDdkbžÀO\BŒa!O—yradj

aSivcŽOTO\ieDVDXOTOTDNHXkWyradjKUž OceOèwžhACBlD{YwcvadUmO}€lcv€[UlJdO}‚WUlJzy,y{BŒa!O—OTJGjTa…fwkuadUl€[MNJwREiv€[UlJdO

VDNivceDX~dD`cŽOrJd†ŸO\BlDivcŽOTO\ieDCo=a$U’ACBlDXUnO\BlD`Ywc„adUmO—tlceM‚dDN€REtaGjˆO\JwUlDšadUl€=OTBlHTDy@ceO—jTJ

BlceYwB[OTBŒa$O}O\BEDšDXfdDšMXJwRliv€[jTMNadHTMXDNiŽf[†‡JdivivJzyceON’ržÍ¶`JzyƒkEieceOTOTivDo[ceOTDCJd†²aƒo=a$UkW€lJGOTBŒa$O

ivce‚dDy{cvjTD$kežbžÀ“•DXiviEOTBlHTJzy{UkŽžuj\adce€[OTBlDCOadceivJwHXklžÍVEREOa$†¾O\DXHa$iviEOTBlD{jKO\JdUlD`MNado[D€EJ>y{U[O\J

D…a$HKO\BnadYmadceUÔW˜y{cviviŒOTBlHTJzy¸fwJdRJwUlD`y{BEcvMBnjKBŒadiviUlD~wDNHrMNJwo[DšVŒa$M‚=a$Oradiei+kŽž%a$Ul€nBlD

tlREOBlcvj©BŒadUl€xceUWOTJQBlcejhtJ%M‚$DXO…kwOTJ%Jd‚‰JdREOO\BEDVlcvHK€kwa$Ul€O\BlHKDXy‘ceOhcvUmO\J`O\BlDCa$cvHN’ACBlD

VlceHT€kW€lDXivcvYdBWOTDN€[y{ceO\BgceOTj—iecvVDNHˆOœfwkWHTJwjKDdk|²ŒDXyÑa…yrazfgadUE€n€lcv€[UlJdOMNJdogDVŒadM‚b’{žÎ¤Jzy

€lJuDNj‰O\BŒa$OjTBlJ$OtlieD…adjKDgfwJdRkIMNJwo[H\a$€lDzèwž¡adjT‚$DN€”O\BEDgOa$cvivJdHN’žæå—JwR”M…a$U”MNDXHKOa$cvUliŽf

§w­

O\BlHKJzyƒkežljTadcv€nOTBlDSYwcvadUmO…kžÍVlR%O{UlJzyãyDQy{cviei#jKDNDSce†¼fdJwR¹adHTDQadVlivD`O\JMNadHTHˆfadUmfWO\BlceUlY

tlHTJdt#DXHTiefd’ež¤`D{O\JuJw‚GOTBlD`ieceOKO\ivDOadceivJwHhOTJaƒo[cvYwBmOœfJwad‚O\HKDNDCy{BlcvMBgi„a…fOTBlDNHKD†‡DXivivDX€

JwUgOTBlDYwHTJwREUl€kuadUl€gj\adce€«rž ˜™†fwJdRnadHKD`jˆO\HTJdUlYGDXUlJwRlYdBk%BEDNivtgogDCOTJGMNadHTHˆfxO\BlD{O\HKDND

JwREO{Jd†O\BEDQ†‡JwHTDXjKO…’Žž{žÎ£{D…a$€lcviŽfwkŽžladUljˆyrDXHTDX€¡O\BED‰ieceOKO\ivDogadUÔžÀOad‚$DSfwJwR(O\BlDQOTHTRlUE‚nJwU

fwJwREHjTBlJdRliv€lDXHTjXkladUl€=˜y{cviviŒHTadcvjKDšRltgO\BlDQVEH\adUlMBEDNjCadUE€=Oœy{cvYwjXÔla$†¾OTDNHradivi³kwO\BlDfnadHKD

O\BlDBlDNaz~uceDNjKON’ežIACBED`YwcvadUmOIO\JuJw‚OTBlDCO\HTREUl‚xJwU[Blcvj}jTBEJwRliv€EDNHNkWVlR%OOTBlDCOadceivJwHjKD…a$OTDN€

Blcvo[jTDXie†©JwUaŠVlHTadUlMBkŸadUl€(O\BlDGYwc„adUmONkly{BlJ=MXJwRliv€¹UlJdO`ivJuJw‚nHKJwRlUl€ŸkBlad€¡OTJ=M…a$HTHKf

a…ya…f|O\BlDŠy{BlJwieDxO\HTDXDdkhadUl€|O\BlD[ivcŽOTO\ieDOa$cvivJdHQcvUmO\J(O\BEDgVŒa$HTYmadceU«ƒBlD[V#DXBlcvUl€Ÿkyradj

÷WRlceOTDCogDXHTHKfadUl€ŠBŒadtEtWfdkuadUl€xy{BlcvjˆO\ieDN€xO\BlDCjKJwUlYl«žÍACBEHTDNDCO\adcvieJwHTj©HTJu€lD†‡JwHKOTB†‡HTJwo

O\BlD[Yma$OTDdkŽžadjƒce†M…adHKHKfucvUlY(O\BEDŠOTHTDXD[yDNHKDgMBlceiv€ž jƒtli„a…fd’gACBlD[YwcvadUmO…k²a$†¾OTDNHƒBlD[BŒad€

€lH\a$YwYwDN€ªO\BlD[BlDNaz~WfªVlRlHK€lDNU2tŒadHˆOJd†O\BlDŠyrazfdkhMXJwRliv€ªYwJ¹UlJ¡†‡REHKO\BEDNHNk©adUl€2MNHKcvDN€Ÿ«

žÎ¤`adHT‚fdJwRk˜CjTBŒadiei²BŒa…~wDGOTJ=ieDXOO\BlD‰O\HTDXDG†adiei+ŽžrACBlDGOadceivJwHjKtlH\a$UlYnUlceoVliefn€lJzy{Uk

jTDXcv±NDX€¹OTBlDQO\HKDNDSy{ceOTBV#J$O\B¹adHTo[jCadjCcŽ†BlDSBŒad€(VDNDNU¹M…a$HTHKfuceUlYxceONkŒadUl€(j\a$cv€nO\JxOTBlD

Ywc„a$UWON«CžÀå—JdR¡a$HTDƒjTRlMBaxYwHTDNa$OC†‡DNieivJzyƒkŒadUl€(fwDOM…adUlUEJdODX~wDXUMNadHTHˆfnO\BlDSOTHTDND$ež

ACBlDXfyDNUmO‰JwUOTJwYwDXOTBlDNHXk²adUl€|adjQOTBlDXftŒadjKjTDN€2anMBlDXHTHKfmÊ+O\HTDXDdk¼O\BEDYwc„a$UWOQi„adce€

BlJwie€¹J$†OTBlDSO\Jwt(Jd†O\BEDƒOTHTDXDƒy{BEDNHTDSOTBlDƒHTcvtDNjˆOC†‡HTRlcŽOyradj{BŒadUlYwceUlYlklVDNUmOceO€lJzy{Uk

Yma…~wDcŽOceUWOTJO\BED=OadceivJwHXžÍj‰BŒadUE€k}adUl€”Vlad€lDnBlceoîDNa$O…’prREOOTBlDnivcŽOTOTivDxOadceivJwHSyradj

oRlMBO\JuJyD…ad‚[O\JxBlJdiv€=OTBlDšO\HKDND$kŒadUl€ny{BlDXUO\BlDSYwcvadUmOieDXOcŽOYwJEkEceOrjTtlHTadUlYxVŒa$M‚

adYmadceUk$adUl€OTBlDO\adcvieJwH¼yadjO\JwjKjTDX€xcvUmO\JO\BlDradcvH²y{ceOTBceON’“@BEDNUxBlDBŒad€†adieivDXUG€lJzy{U

adYmadceUy{ceOTBlJwREOQcvU!LKRlHˆfwkO\BlDxYwcvadUmOQjTadcv€«‰žÀ“@BŒa$OScejšO\Blcejè,¤`az~dDfwJwR|UlJ$OSjKOTHTDNUEYdO\B

DNUlJdRlYwB¡OTJŠBlJwiv€OTBlD‰yD…a$‚nOœy{cvYWèwž{žÍACBEDNHTDGcvjCUlJ[i„a$M‚nJd†jˆO\HKDNUlYdOTBkŽž#a$UljKyDNHKDN€OTBlD

ivcŽOTO\ieDšOa$cvivJdHN’{žÎ–QJxfdJwR¡OTBlcvUl‚nOTBŒa$OMNJdRliv€¹V#DGadUmfWO\BlceUlYŠO\Jga[ogadU(y{BlJ=BŒa$jjˆO\HKRlM‚

€lJzy{UjKDX~dDNU¸a$OŠJdUlD(VlivJzy`蛘GivDNadtEOxJz~wDXH[OTBlDO\HKDND(V#DXM…adREjTDO\BlD(BWRlUmO\jKogDXU,adHKD

jTBlJuJdOTcvUlY¹€lJzy{U•O\BEDNHTD[cvU|O\BEDgO\BEcvM‚dDO…’¹°dRlo[t”a$jG˜Q€Ecv€kce†fwJwR2M…adU”€EJ¡cŽO…’ŽžnACBlD

Ywc„a$UWOo=a$€lDgOTBlDa$OKO\DNo[tEOVlREOBEDnMNJwREiv€UlJdOYwDXOJz~wDNHOTBlD=OTHTDND$k}adUl€HKDNogadcvUlDX€

BŒadUlYdcvUlYxceU(OTBlDSVlHTadUlMBlDXjNkbjTJŠO\BŒa!O{cvUnO\BEcvj{adiejTJO\BEDƒO\adcvieJwHr‚$DNtEO{OTBlDƒRltltDNH{BŒadUl€Ÿ’

ACBlD2Ydc„adUmO(j\a$cv€«¸ž ˜™†fdJwR0a$HTD|jTRlMB0a”~da$ivc„a$UWO=†‡DNivieJzyƒkšMNJdogDy{cŽO\B@ogD|ceUWOTJ

JwRlHƒM…a…~dDNHTU•adUl€ªjTtDNUl€|O\BED[UEcvYwBmOSy{ceOTB|RljN’ŽžgACBED[ieceOKO\ivD‰OadceivJwH`yadjSy{ceivivceUlYlkŸadUl€

†‡JwivieJzyrDX€¹BEcvo¹’h“@BlDNU(O\BEDXfnyDNUmO`cvUmO\JxO\BED‰MNa…~wDdkbJdOTBlDNH{YwcvadUmO\jyDNHKD‰jKceOKO\cvUEYO\BlDXHTD

Vmf[OTBlD{‹ŒHTD$kladUl€gD…adMB=Jd†ŸOTBlDNoüBŒad€=aGHKJmadjKOTDN€gjTBlDXDNtcvU[BlcejBŒa$Ul€nadUE€gyradjrDNa$O\ceUlY

ceON’hACBlDCieceOTOTivD}OadceivJwHivJuJw‚$DN€xHTJdRlUl€[adUl€OTBlJwRlYwBmON«rž ˜™O}cvjoREMB[o[JwHKDrjTtladMNceJwRljIBlDXHTD

O\BŒa$UcvU¡ofyrJdHT‚WjTBlJdt’ežšACBlDYwcvadUmOšjKBlJzyrDX€Blcvo›a[V#DX€kadUE€j\a$cv€BEDya$j`O\JgivceD

€lJzy{UcvU¡ceO`adUl€jTivDXDNt’{ACBlDGV#DX€kBlJzyrD~wDNHXkŸyradjšO\JuJ[VlcvYŠ†‡JwH{O\BlDGivceOKO\ieDQOadceivJwHXÔlBlD

€lcv€UEJdOQiecvD€EJ>y{U|ceUceONkŸVlREOQMNHTDXtEOSceUWOTJ(a=MNJdHTUlDXHN’S“@BlDNU|cŽOšyradjSogce€lUlceYwBmO…k#adUl€

O\BlDSYdc„adUmOrOTBlJwRlYdBWOrO\BŒa$OrO\BlDSieceOTOTivDCOa$cvivJdH—yradjCiefuceUlYcvUnajTJwRlUE€¹jKivDXDNtklBEDSYwJdOCRltŸk

O\JuJw‚a(YwHTDNa$O‰cvHKJwU|VŒadHNk²MXREOGOTBlHTJdRlYwB|O\BlD[V#DX€ªy{cŽO\BªJwUlDŠVlieJ>yƒk©adUl€|O\BEJwRlYwBmO‰BlD

BŒad€n‹ŒUEcvjTBEDN€(JdúOTBlDQYwHTadjTjKBlJwtltDNH†‡JdHYwJuJ%€’©“@ceO\BgO\BlDSDNadHTiecvDNjˆO€Œa…y{UO\BEDQYwc„a$UWOTj

yrDXUmOceUmO\JšOTBlDr†‡JwHKDNjKONkWadUl€xBŒa$€x÷uREceO\D†‡JwHTYwJ$OTO\DXUO\BEDivcŽOTO\ieD—O\adcvieJwHNk>y{BlDXUga$ivi%a$OJwUEMND

§

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶·šä|¸˜‰i³ŠåÑ ´»]¾Ó´nˆH‰?»]¾@‰‰i»GŠœ‰o´¾¿»‡¶

BlD[yadie‚dDX€”Rlt•OTJO\BlDXoû÷uREceO\DgogDXHTHKcviefadUl€”VJwiv€Eiefw’ACBED=YwcvadUmO\jƒyrDXHTD=OTDNHTHKce‹ŒDX€k

O\BEDXfŠyrDXHTDƒa$†‡HTadcv€ŠO\Bla$OrBEDšyrJdRliv€gjKO\HKcv‚$DšO\BlDXoqadivib€lDNad€kla$Ul€nH\a$Una…ya…fgcvU=aYwHTDNa$O

BWRlHTHˆfw’

ACBlDieceOKO\ivDgOadceivJwHyDNUmO=JwUmyadHK€ljNk{a$ieyrazfuj[†‡JwivieJ>y{ceUlYBlcej[Jzy{Ut#JwceUmO\DN€UlJwjKDd’

¬

†¾OTDNHxBlDBlad€yadie‚dDX€‘†‡JwHaivJwUlYOTcvo[DdkIBlDMNado[DnO\JO\BEDMNJwRlHˆOœfmadHK€J$†šaHKJ>fwadi

tŒadivadMND$kuadUl€na$jBlD{†‡DNiŽO}yrDNadHKfdkEBlDi„a…fŠ€lJzy{UnJwUŠO\BEDšYwHTadjTjadUl€[†‡DNiviba$jTivDXDNt’“@BEcvivjˆO

BlDi„a…fOTBlDNHKDdkWO\BlDt#DXJwtlieDMNado[D`a$Ul€=ceUljTtDNMO\DN€gBlcvoÿJwUnadieiljTce€lDNjXkEa$Ul€=HKD…ad€[JwU=BEcvj

YwceHT€lieDd«‰žâ¥%D~wDXU•a$OQJwUlDxjKOTHTJw‚$Dd’Žžnž

¬

BŽžjTadcv€OTBlDXfdkIž y{BŒa!Oƒ€lJ%DXjQO\BlDxYdHTD…a!OQya$HTHTceJwH

yradUmOBlDXHTDšceUgOTBlDšo[cv€ljˆOrJ$†¼t#DNadMND…è¤`D`oRljˆOrVDQa‰ogceYwBmOœfŠivJwHK€’ežhACBlDXfŠyDNUmO{adUl€

adUlUEJwRlUlMXDN€|Blcvo

O\JOTBlD‚WcvUlYEk¼adUl€|Yma…~wDxcŽOƒadjQOTBlDNceHšJwtlceUlcvJdUO\BŒa!OSce†}yradHSjTBlJdRliv€

VlHKD…ad‚ŠJwREONkuOTBlcvj}yJwRliv€=V#D`aGyDNcvYdBWOœfgadUE€nRljTD†‡RliŸogadUŠy{BlJJwREYwBmOJwUgUlJxadMXMNJwRlUmO

O\J¹VD=adieivJzyDN€|O\J¹€lDNtŒa$HKO…’=ACBlD=MXJwRlUljKDNi—tlivDNadjTDX€2O\BEDg‚WcvUEYlkadUl€•BEDgjKDNUmOJwUEDgJd†

BlcejMXJwRlHˆO\cvDXHTj{O\JŠO\BlD‰ivcŽOTOTivDšO\adcvieJwHO\J[Jdú#DNHBlcvoýo[cvieceO\adHKf[jTDXHK~ucvMXDGy{BlDXUBlDGa…yrJw‚$Dd’

ACBlDSa$oVŒadjKj\ad€lJdHrHTDXo=a$cvUlDX€=jKO\adUl€lceUlYVmf[O\BlD`jTivDXDNtDNHXk%yradceOTDN€nRlUmOTcviBlDQjKOTHTDO\MBlDX€

BlcejivceoVlja$Ul€JwtDNUlDX€¡BlcejDXfdDNjXk#a$Ul€nO\BlDXU(MNJwUm~wDfwDX€O\JxBlceoqOTBlcvjrtlHTJwtJwjTadi+’žÍ_ŒJwH

O\BEcvjh~dDNHKfŠHKD…adjKJwU[BŒa…~wD{˜©MXJwo[DCBlDNHKDdkŽžWOTBlDCOadceivJwH©HTDXtlivceDN€klž ˜©adoÿHKD…ad€EfO\JƒDNUmO\DXHIO\BlD

‚WcvUlYEžÍjjTDNHˆ~ucvMND$’ež—¤Dšya$jrO\BlDXHTD†‡JwHTDQBEJwUlJwRlHTadVliŽfŠHTDNMXDNcŽ~wDN€ŸkbadUl€ajKt#DXMNcvadi#€%yrDXivivceUlY

yradjadjTjKcvYwUlDX€¡BEcvo¹’

ACBlDxjTJdiv€lceDNHTjXkŸBlJzyDX~dDNHNk²yDNHTDxjKDXO‰adYwadcvUljˆOšOTBlDivcŽOTOTivDƒOadceivJwHXk#a$Ul€y{cvjKBlDN€|Blceo

a¹OTBlJwRljTadUl€”o[cvieDNjƒa…yrazfd’|ž “@BŒa!OcvjƒO\J¹VDgO\BEDgDXUl€”Jd†OTBlcvj\èwžnO\BlDf2jTadcv€•ado[JwUlY

O\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjN’(žÍ˜™†yrDŠ÷WRŒadHKHTDXiy{ceO\B|Blceo¡kadUl€ªBlDŠjKO\HKcv‚$DNj‰adVJwREOƒBlceo¡kjKDX~dDNU”Jd†Rlj

y{cviei—†a$ivia!OŠDX~wDXHKf5VlieJzyƒÔrUlJdOŠJdUlDJd†`RljxM…adU‘jKO\adUl€‘adYma$cvUljˆOxBlcvo¹’Žž2ACBlDf5M…ado[D

O\BEDNHTD†‡JwHTDO\Jxa‰€lDNMXcvjKcvJwUkuVDXO\JuJw‚xO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjcvU=aV#Ju€EfŠO\J‰O\BlD`‚WcvUlYlk%adUl€=V#DXYwYwDN€

†‡JwH‰O\BlDXcvH€lcejTo[cvjKj\adi³’”ž “2D(adHKDnUlJdOxtEHTDNtladHTDX€kež}jTadcv€”OTBlDXfdkžÀO\JjˆOa…f•y{cŽO\BaogadU

y{BlJ(‚WcvieivjšjKDX~dDNU2a$OƒJwUlDxjˆO\HTJd‚dDd’ŽžACBlDx‚WceUlYyadjSjKJwHTHˆfOTBŒa$OS†‡JwHšOTBlDxj\a$‚dDŠJd†—JwUlD

BlDƒjTBEJwRliv€¹ivJdjTDƒadieiBlcvj†a$ceO\B%†‡RlijTDXHK~$adUmO\jXky{cejTBlDX€¹OTBŒa$OBlDƒBŒad€¹UlD~wDNHjTDOšDfwDXjšJwU

O\BEDOadceivJwHXkadUl€yJwRlie€|y{ceiviecvUlYwiŽfBŒa…~wD[VDNDNU|HKcv€Jd†Blcvo;adYma$cvU’prREOƒBlDx€lce€|UlJdO

~wDXUmO\RlHKD=O\J¹Ywce~dDgBEcvoþBlcejG€lcejTo[cvjKj\adi³k†‡JwHGBEDg€lHKD…ad€EDN€”ieDNjKOGBlDgjTBlJwREiv€ªjKO\HKcv‚$D=Blceo

adUl€|a$ivi²Blcvjšt#DXJwtlivDG€lD…a$€k¼adUl€tEi„adMXDBlceogjKDNie†JwUO\BlDHTJzfmadiO\BlHKJwUlD$’ƒ¤`DOTBlJwRlYwBmO

adVJwREO—ceO}†‡JwH—a‰ivJwUlYƒO\ceogD$kWadUl€=a$O—i„adjˆO—†‡JdRlUl€=YdJ%Ju€gMXJwRlUljKDNi³’}¤`DjTDNUmOO\JGOTBlDivceOKO\ieD

Oa$cvivJdHradUE€M…adRljKDN€¹BlcvoüO\JŠVDQcvU%†‡JwHTo[DN€=OTBŒa$OadjrBlDQya$j`aYdHTD…a!Oya$HTHTceJwHNk%BlDSBŒad€

JwUlDSHKDN÷WRlDXjKOO\J[o=ad‚$DQO\JŠBlceo¡’˜œU¡a†‡JwHTDXjKOJd†©BlcvjCMXJwRlUmO\HˆfivcŽ~wDX€(OœyJ[Ywc„adUmOTjNkEy{BlJ

M…a$RljTDX€¡YwHKD…a$Oo[cvjKMBlcvD†y{cŽO\BO\BEDNcvHCHKJwVlVlceUlYlk%oRlHT€EDNHTceUlYlklHTa…~da$YwcvUlYEkladUl€¹VlRlHKUlcvUEYlk

adUl€[UlJGJwUlD{MNJwREiv€gadtltlHKJmadMBgOTBlDNoöy{cŽO\BlJdREO—tlREOTOTcvUlY‰BlceogjKDNie†#cvUŠ€Œa$UlYwDNH—Jd†Ÿ€lD…a$OTB’

˜™†ŒO\BEDOadceivJwH²MNJdUl÷WRlDNHKDN€gadUl€‚WcvieivDX€GO\BEDNjTDOœyJƒYwc„a$UWOTjNkwBEDryrJdRliv€xYwcŽ~wDBlcvoøBlcvj©JwUliŽf

€ŒadREYwBmO\DNH`O\Jgy{cŽ†‡DdkŸadUl€BŒa$ie†}Jd†IBEcvjš‚WceUlYw€lJwo›adjQa=€lJzy{HKfdkivce‚dDXy{cejTDGJwUlDBWRlUE€lHTDX€

BlJwHKjTDXogDXU”jTBlJdRliv€2YwJ¡y{cŽO\B•BEcvoäO\JadjTjKcvjˆOBlceo¡’ž ACBŒa$OGyrJdRliv€2cvUl€lDXDN€”VDna(‹ŒUlD

O\BEcvUlY|†‡JwH[aªogadU‘ivce‚dD(ogD$ež‘O\BlJdRlYwBmOgOTBlD¹ivceOKO\ieD=OadceivJwHX’ãžÎ·QUlD¹cvjŠUlJdOgJdú#DNHTDX€,a

§mÒ

V#DNadREOTce†‡RlitlHTceUlMNDXjTjSa$Ul€BŒadiŽ†}a=‚WcvUEYw€lJwo

DX~dDNHˆf€Œa…f¡Jd†}JwUlD$žÍjQiece†‡D$ež‰žâ·QBkfwDXjNkŽžBlD

HTDXtlivceDN€kž ˜Sy{cvieijKJ%JwUjKRlV€lRlDnO\BEDnYwc„a$UWOTjNk}adUE€€lJUlJdOHTDN÷WRlceHTD=OTBlDnBlDXivtJd†{OTBlD

BWRlUl€lHKDN€¹BlJwHTjKDNo[DNUnOTJx€lJxceONÔEBlDQy{BlJxMNadU(BlceOrjTD~wDNU(y{ceOTBJwUlDQVEivJzyÑBŒadjCUlJxUlDXDN€

O\JŠVDGa!†‡H\adce€Jd†©OœyJl’Žž

ACBlD2ieceOKO\ivD¡OadceivJwH[yrDXUWO¹†‡JwHˆO\BkSa$Ul€¸O\BlDªBWRlUl€lHKDN€0BEJwHTjKDNo[DNU@†‡JwivieJ>yDN€@Blceo¡’

“@BlDNUªBlDxMNadogDGO\JnO\BEDxJwREO\jK‚WcvHKOTjSJd†}O\BlDG†‡JwHTDXjKO…k¼BEDxj\adce€O\JBlcejQ†‡JwivieJ>yDNHKjN«‰žâ°dREjKO

jKO\azf¡ya$ceO\ceUlY=BEDNHTD$k¼˜adivJwUEDGy{cviei²jTJuJwU‹ŒUlcejTBJdúªO\BlDYwc„adUmOTjN’ŽžSACBlDNU|BlDVJwRlUE€lDN€

cvUmO\JOTBlDx†‡JwHTDXjKOGadUl€|ivJuJw‚$DN€2adV#JdREOƒHTceYwBmO‰adUl€|ivD†¾O…’

¬

†¾OTDNH‰any{BlcvieDxBlDŠt#DXHTMXDNce~dDN€

V#J$O\B=Ydc„adUmO\jX’ACBlDfgiva…fŠjTivDXDNtlceUlY‰RlUl€lDXHa‰OTHTDXDdk%adUl€=jKUlJwHKDN€njKJGO\Bla$OOTBlDVlH\adUEMBlDNj

ya…~dDN€Rlt•adUl€•€EJ>y{UŸ’nACBlD=ieceOKO\ivDGOadceivJwHXk¼UlJdOGcv€lieDdk²Yma$OTBlDNHKDN€2OœyJtJuM‚dDXOTjK†‡Rli—Jd†

jKOTJwUlDNjXk—adUl€”y{ceOTB•O\BEDNjTDMXivceoV#DX€•Rlt”OTBlD=OTHTDND$’“@BlDNU5BlDgyadjxBladie†¾yra…f2REtkIBlD

jTiecvtltDN€¹€lJzy{UVmf¹agVlHTadUlMBkRlUmO\cei¼BlD‰j\a$OILKRljKOšadVJz~wDƒO\BlDGjTivDXDNtDNHKjNk#adUl€(O\BlDXUivDO

JwUlDgjKO\JdUlDa$†¾OTDNHa$UlJdO\BEDNHG†a$ivi}JwU•OTBlD=VlHKD…adjˆOxJd†CJdUlDnJd†OTBlDnYwcvadUmO\jX’_ŒJwHGaivJdUlY

O\ceogDOTBlDxYwcvadUmOQ†‡DNiŽOSUlJdOTBlcvUlYEkVlREOGa$OSivadjKOƒBEDŠazyJw‚$DdktlRljTBEDN€ªBlcvjSMXJwogHTad€lD$k²adUl€

j\adce€«—ž “@Bmf[adHKDfwJwR[‚WUlJ%M‚WceUlYGo[DzèwžžÀå—JwRŠoREjKO}VD€EHTD…a$ogceUlYlkŽžwj\adce€xO\BlDCJdOTBlDNHXkbžÍ˜

ado

UlJdO`‚WUlJ%M‚WceUlY=fwJdR’ežACBlDfivadcv€(O\BlDXogjKDNiŽ~wDNj`€lJzy{UO\JgjTivDXDNta$YmadcvUŸk#a$Ul€¡OTBlDNU

O\BlDQO\adcvieJwH}O\BlHKDXy0ajKO\JdUlDS€lJzy{U(JwUO\BlDSjKDNMNJdUl€’{ž “@Bla$O{cvj—O\BlDSo[D…adUEcvUlYJ$†OTBlcvj\èwž

MNHKcvDN€(O\BEDGJdOTBlDNH‰žÀ“@BWf¹a$HTDƒfwJwR¡t#DXieO\ceUlYŠogD…èwž`ž ˜CadoýUEJdOštDNiŽO\ceUlYfwJwRŸkež#adUljˆyrDXHTDN€

O\BlD‹ŒHTjˆO…kmYwHKJ>y{iecvUlYE’©ACBlDf€lcejTtlR%O\DN€[adVJwREOhceO©†‡JwHIa`OTcvo[DdkdVEREO}adjOTBlDXf‰yrDXHTDCyD…adHˆf

O\BlDfªivDXOSOTBlD[o=a$OKO\DXH‰HKDNjˆO…ka$Ul€ªOTBlDNceHƒDXfwDXjMNieJwjTDX€2JdUlMND[ogJdHTDd’gACBlD[ivceOKO\ieDOadceivJwH

V#DXYmadUnBEcvj—Ymado[DšadYwadcvUkWtlceM‚dDX€JwREOrOTBlDšVEcvYwYwDXjKOrjKO\JdUlDdkEadUl€=OTBlHTDy@ceO—y{ceO\BnadiviŒBlcej

ogceYwBmOIJwUŠO\BlD{VlHKD…adjˆOrJ$†#OTBlDC‹ŒHTjˆOYdc„adUmO…’žÍACBla$OrcejO\JuJƒVŒad€ŽžMNHKcvDX€[BEDdk%adUl€[jTtlHTadUlY

Rlt=iecv‚$D{a‰ogad€logadUkWadUE€gtlREjTBlDX€=Blcej—MXJwo[tŒadUlceJwU[adYmadceUljKOIOTBlDOTHTDXDREUWOTcviŒcŽO}jTBlJuJw‚b’

ACBlDJdOTBlDNHtladcv€”BEcvoóVŒadM‚•ceU•O\BEDj\ado[DnMNJdcvUkIa$Ul€”O\BlDf”YwJ$OxcvUmO\JjTRlMB‘aH\a$YwD

O\BŒa!OOTBlDXf=O\JwHKD‰REt¹OTHTDNDXjša$Ul€¡VDNivadVJwRlHTDX€(D…adMB¡JdO\BlDXH{jTJ[ivJwUlYEkEO\BŒa!Oa$Oi„adjˆOCO\BlDf

V#J$O\B†‡DXivi€lJzy{Uª€ED…ad€JwU¡O\BlDYdHTJwRlUE€|a$OšOTBlDj\a$ogDOTcvo[Dd’`ACBlDNUOTBlDivcŽOTOTivDSOadceivJwH

ivDNadtEOC€lJzy{U’ž ˜™O{cvjCaxivREM‚Wf=O\BlceUlYlkŽžEj\a$cv€BlD$k¼ž OTBŒa$OCO\BEDXf€lce€UlJdOCOTD…adHCRltOTBlDQO\HKDND

JwU|y{BlcvMBª˜šyradjƒjTceOKO\ceUlYlk¼JwHƒ˜šjKBlJwRlie€2Blaz~dDgBlad€ªOTJ¡jKtlHTceUmOGJdU|OTJa$UlJdO\BEDNHƒivce‚dDŠa

jT÷WRlceHTHTDXi+ÔlVEREO{yrDSOa$cvivJdHTja$HTDSUlceoVlivD$’ež¤`Dƒ€lHTDyJwR%O{BlcvjCjˆyrJwHK€a$Ul€(Yma…~wDƒD…adMB¹Jd†

O\BlDXoäanMXJwRltlieDJd†}O\BlHKRljKOTjScvUOTBlDVlHKD…adjˆO…k²adUl€OTBlDNUyDNUmO‰JwREOQOTJnO\BlDBlJwHTjKDNo[DNU

adUl€Šj\a$cv€«žÍACBlDCyJwHT‚cvjI€lJwUEDdÔW˜©Blaz~dD‹lUlcvjKBlDN€[V#J$O\BŠJd†bO\BlDXoöJdú©kmVlREO—ceOhyadj}BŒa$HT€

yrJdHT‚bACBlDfO\JdHTDRltOTHTDNDXjScvUOTBlDNceHQjTJwHKDxUlDNDX€k²adUl€|€lD†‡DNUl€EDN€|O\BlDXogjKDNie~dDNjQy{cŽO\B

O\BlDXo¡kbVlR%OQadieiŸO\Bla$OšcejCO\J[UlJ=tlREHTtJwjTDƒy{BlDNUa[ogadU¹ivcv‚$DƒofujTDNiŽ†MXJwogDXjNkby{BlJ=MNadU

‚Wcvivi}jKDX~wDXU‘a$OJwUEDnVlivJzyƒ’Žž•žÍprREOadHTD[fwJwRUlJ$OyJwRlUl€lDX€bèwž|adjT‚$DN€O\BED=BlJwHKjTDXogDXU’

žÀå—JdRUlDNDX€|UlJdOQMXJwUlMXDNHTUfdJwRlHKjTDNiŽ†adV#JdREOšOTBŒa$O…kŽža$UljKyDNHKDN€O\BlDGOadceivJwHXk¼ž OTBlDXfBŒa…~wD

UlJdOšV#DXUWOšJwUlDGBŒadcvHJd†}o[cvUlD$’ež{ACBlDBlJwHTjKDNo[DNUyJwRlie€UlJdO`VDNivceDX~dDBlceo¡kadUl€HTJu€lD

cvUmO\JGO\BlDQ†‡JwHKDNjˆO…ÔEOTBlDNHKDQO\BlDf=†‡JwRlUE€nO\BlDSYwcvadUmO\jjKy{cvo[o[cvUlYGcvU=OTBlDNceHVlivJuJu€kEa$Ul€(adivi

HTJwREUl€a$V#JwR%O{i„a…f=OTBlDSO\JwHKU%ʜRltOTHTDNDXjN’

§wÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶·šä|¸˜‰i³ŠåÑ ´»]¾Ó´nˆH‰?»]¾@‰‰i»GŠœ‰o´¾¿»‡¶

ACBlDQieceOTOTivDCOa$cvivJdH—€EDNogadUl€lDX€Jd†¼O\BlDš‚uceUlYOTBlDQtlHKJwogcejTDX€nHTDyadHK€ÔlBlD$kEBlJzyDX~dDNHNk

HTDXt#DXUmO\DN€ªJd†BlcvjStEHTJwo[cvjKDdk²adUl€ªadYwadcvUVDXOTBlJwRlYwBmO‰BlceogjKDNie†—BlJzyòBlDŠMNJwREiv€|YwDXOƒHKcv€

Jd†OTBlD‰BlDNHKJl’ƒžÎprD†‡JwHTD‰fwJwR¡HTDXMNDNcŽ~wDoGf(€ŒadRlYwBmOTDNHNk#adUl€¡O\BlD‰BŒadiŽ†IJd†oGf¡‚WceUlYw€lJwo¹kŽž

j\a$cv€[BlD`OTJBlceo¡kŒžÀfwJwR=oRljKOtDNHK†‡JdHToôJwUlD`ogJdHTD{BlDNHKJwcvM€lDXDN€’I˜œU[O\BlD†‡JwHTDXjKOHTJmado[j

a(RlUlcvMXJwHTUªy{BlcvMB•€lJ%DXjGYdHTD…a!OBŒa$HTo¹k©a$Ul€•fwJdR•oRljˆOMNa$O\MB•ceOƒ‹ŒHTjˆO…’ŽžžÍ˜`†‡D…adH‰JwUlD

RlUlceMNJwHKU|jKO\ceiviieDNjKjƒOTBŒadUOœyJYwcvadUmO\jN’[¥uDX~wDXUa$OƒJwUED[VEivJzyƒk²cvjSof‚WceUl€2J$†a$úŸadceHN’Žž

¤`DOTJ%Jd‚anHTJdt#DŠadUE€2a$U2a>]EDy{cŽO\B|Blceo¡kyrDXUWO‰†‡JwHˆO\BcvUmOTJnO\BlDx†‡JwHKDNjKONk²adUl€ªadYma$cvU

VŒad€EDOTBlJwjTD{y{BlJ‰yrDXHTDšjKDNUmOry{cŽO\B[BlcvoòO\JGyradcŽOJdREO\jKcv€lD$’I¤`DBŒad€gUlJdO—ivJwUEY‰OTJGjKDNDN‚b’

ACBlDƒRlUlceMNJwHKU(jTJuJwU(M…ado[DQO\JzyradHT€ljBlceo¡kEadUl€(HTRljKBlDN€¡€lcvHKDNMO\ief=JwUO\BlDSO\adcvieJwHNk%adj{ce†

ceO—yJwRliv€=YwJwHTDšBlcvoöy{cŽO\BncŽO\jrBEJwHTUny{cŽO\BlJwR%Oro[JwHTDšad€lJl’CžÎ¥%Jd†¾OTiefdk%jKJd†¾O\iŽf#ÔuceOrM…adUŸž OrV#D

€lJwUEDSadj÷WRlceM‚uiŽfna$jO\Bla$O…kŽžEjTadcv€nBEDdkŒadUE€njKOTJ%Ju€jKOTcviviadUE€=ya$ceO\DX€RlUmO\ceiOTBlDSadUlceo=a$i

yradjƒ÷uREceO\DŠMXivJwjKDdkadUl€|O\BlDXU•jKtlH\adUEY¡UlceoVliŽfVDNBlceUl€|O\BlDxO\HKDND$’gACBlDŠRlUEcvMNJdHTUªH\adU

adYma$cvUljˆOO\BlDSOTHTDNDSy{cŽO\B¹adiviŸceO\jCjˆO\HKDNUlYdOTBkbadUl€(jˆO\RlM‚(ceOTjCBlJwHKU¹jKJ[†a$jKO{cvUOTBlDSO\HTREUl‚

O\Bla$OcŽO‰BŒad€•UEJdOGOTBlD=jˆO\HKDNUlYdOTB”DNUEJwRlYwBªO\J€EH\a…yüceO‰JwREOadYma$cvUk©adUl€ªO\BWRljcŽOGyradj

M…a$RlYwBmO…’žÍ¶`JzyƒkW˜BŒa…~wD{YwJdOIOTBlDCVlcvHK€kŽžmj\adce€O\BlDCOa$cvivJdHNk$adUl€ŠM…ado[DCJwREOI†‡HKJwoÿVDNBEcvUl€

O\BED[OTHTDNDgadUl€2tlREOGO\BlD[HTJwtD[HTJwRlUE€•ceOTjƒUlDNM‚bkIadUE€2O\BEDNU•y{cŽO\BªBlcvjGa!]%DgBED=BlDyrDX€

O\BEDGBlJdHTUJdREOJd†hOTBlD‰OTHTDXDdk#adUl€¡y{BEDNUa$iviyradjšHKD…ad€Ef(BEDGieDN€(O\BlD‰V#DNadjKOša…ya…f¡adUl€

O\JuJw‚gceOOTJ[OTBlDƒ‚uceUlYl’

ACBlDš‚WceUlYjˆO\cvieiEyJwRliv€gUlJdOYwce~dD`BEcvoöO\BED`tlHKJwo[cvjTDX€=HKDXyradHT€kEadUl€go=ad€ED`aƒO\BlceHT€

€lDXo=adUE€’prD†‡JwHTDŠO\BlDŠyDN€l€lceUlY¡OTBlDŠOadceivJwHQyradjƒO\JMNa$O\MB2Blcvoûay{cvie€2VJmadHSOTBŒa$O

ogad€lDYwHKD…a$O}Blaz~dJ%M{ceUO\BlD†‡JwHKDNjˆO…kWadUl€ŠO\BEDCBuREUWOTjTo[DNU[jTBlJdRliv€ŠYwcŽ~wDCBlceoøOTBlDNceHIBlDNiet’

žÀ“@cviviecvUlYdiefwkŽžNjTadcv€ƒO\BED—O\adcvieJwHNkwžÀO\Bla$Ohcej¼MBlcvie€ž jtEi„a…fežh¤`D—€lcv€ƒUlJdO²O\ad‚dD}O\BlD—BWRlUmO\jKogDXU

y{ceOTBBlcvoÐcvUmO\JOTBlDQ†‡JwHKDNjKONkbadUl€O\BEDXfnyDNHKDƒyDNieitlieD…adjKDN€O\BŒa!O{BlDS€lcv€(UlJ$O…kE†‡JwHO\BlD

y{cvie€VJmadHQBŒa$€ªjKDX~dDNH\a$iO\cvo[DNjšHTDNMXDNcŽ~wDN€|O\BEDNoÕceUjTRlMB2anogadUlUlDXHQO\BŒa$OšO\BlDfBŒad€

UlJgcvUlMXivcvUla$O\ceJwUO\J=iecvDƒcvU¹ya$ceO†‡JwH`BEcvo¹’“@BlDNUOTBlDVJmadHtDNHTMXDNcŽ~wDN€OTBlDGO\adcvieJwHNkŒcŽO

H\a$U=JwUnBEcvoôy{ceOTBg†‡Jmado[cvUEYGo[JwREOTBnadUl€gy{BlDXOKO\DN€nOTRljT‚WjXkŒadUl€=yradjCa$V#JwR%OOTJO\BlHKJzy

BlceoøOTJQO\BlDCYwHKJwRlUl€ŸkmVlREOIO\BEDCBlDNHKJm²lDN€[adUl€ŠjTtEH\adUlYƒceUWOTJƒaQMBŒadtDNily{BlceMBxyadjIUED…adH

adUl€|RltOTJ(OTBlDy{cvUE€lJzyöa$OƒJdUlMND$k©a$Ul€|cvUJwUlDxVJwRlUE€ªJdREO‰adYmadceU’‰ACBlDŠV#Jma$HSH\adU

a$†¾OTDNHBlceo¡kuVlREOCOTBlDQOa$cvivJdHHTadUHTJwREUl€(JwREO\jKcv€lDQadUl€(jTBWREO{O\BEDQ€lJuJwHVDNBlceUl€(ceO…k%adUl€

O\BEDNUOTBlDGHTadYwceUlYgVD…a$jKO…kby{BlceMBya$jQoRlMB¹O\JuJ=BlDNaz~WfadUl€azy{‚myradHT€OTJ=ieD…adt¡JwREO

Jd†O\BlDCy{ceUl€lJzyƒkuyradj}M…a$RlYwBmO…’IACBlDivcŽOTOTivDO\adcvieJwHhMNadivieDN€xO\BEDBWRlUmOTjTo[DNUgOTBlceOTBlDNHIOTBŒa$O

O\BEDXf|o[cvYwBmO‰jTDXDgO\BEDgtlHKcvjKJwUlDNHƒy{ceOTBªOTBlDNceHƒJ>y{U•DXfwDXjN’(ACBlDgBlDNHKJlk©BEJ>yDX~dDNHXkyrDXUWO

O\J¡O\BlD‚WcvUEYlky{BlJyradjxUlJzyƒkIy{BlDXOTBlDNHŠBlDniecv‚$DN€ceOJwHUlJ$O…kIJwVliecvYwDX€2OTJ‚dDNDXtBEcvj

tlHKJwogcejTD$kŒadUl€¡Yma…~wD‰Blcvj{€ŒadREYwBmO\DNH`adUl€¹O\BlDƒBŒa$ie†J$†hBlcej{‚uceUlYw€lJdo¡’¤šad€¹BlD‰‚WUlJzy{U

O\Bla$O{ceOCyradjUlJ[yradHKivcv‚$DSBlDNHKJlkŒVlREO`aŠivcŽOTO\ieD`O\adcvieJwHry{BlJŠya$j`jˆOadUl€EcvUlYŠVDX†‡JwHKD‰BEcvo¹k

ceO—yJwRliv€=BŒa…~wDQYwJdUlD`OTJBlcvj—BlDNadHKOrjKO\ceivibo[JwHTD{O\BŒa$UnceO€lcv€Ÿ’ACBlDšyDN€l€EcvUlYyradjBlDXiv€

y{ceOTB(YwHTDNa$O{o=a$YwUlce‹lMNDNUEMND‰adUl€(jTogadieiuLKJzfwkŒadUE€¡JwR%O`J$†aOa$cvivJdHax‚WcvUlYxyradj`ogad€lD$’

¬

†¾OTDNH‰jTJwo[DxO\cvo[DO\BED[fdJwRlUlY¡÷uREDNDNU•BlD…adHK€•BlDXHƒBuREjTVŒadUE€”j\a…fªcvU|BlcejG€lHKD…ado[j

§m¨

a$OŠUlceYwBmO…«žÍprJzfwk—ogad‚dDo[DnO\BlD€EJwRlVlieDXO…k—adUE€‘tla$O\MB5O\BlD(tŒa$UWO\adivJuJwUljXkIJwHxDNiejTD˜

y{cvieiŒH\adtŠO\BlD{fma$HT€%ʙogDNadjTRlHKDšJz~wDXH—fdJwRlHD…adHKjN’ŽžACBlDNU=jTBlD`€lcvjKMNJz~wDXHTDN€ceUxy{BŒa$OjˆOa$OTD

Jd†iece†‡DOTBlD[fdJwRlUlY¡ivJwHK€|BŒad€•VDNDXU•VJwHTUŸkhadUE€•UlD^]%OGo[JwHTUlceUlY(MNJwo[tlivadcvUlDX€Jd†CBlDXH

y{HTJwUEYwjCO\J[BlDNHC†a$OTBlDNHXkŒadUl€¹V#DXYwYwDX€¡BlceoÐOTJgBlDXivt(BlDXH{OTJgYdDXO{HTce€(Jd†hBEDNH{BWRljTVŒa$Ul€k

y{BlJŠyadjUlJdOTBlcvUEY[DXivjKD‰VEREO`aŠO\adcvieJwHN’ACBEDG‚WcvUEY[MXJwoŠ†‡JwHKOTDN€(BlDNH`adUl€¹j\a$cv€«CžÍݼD…a…~wD

fwJwREH—VDN€EHTJuJwoÿ€lJuJwHJdt#DXU[OTBlcvjUEcvYwBmO…kWa$Ul€ŠofxjTDXHK~$adUmO\j}jKBŒadiviEjKOa$Ul€gJdREO\jKcv€lD$kWadUl€

y{BlDNU5BlD=BŒadj†adieivDXU”adjKivDNDXtjTBŒa$ivi—YwJcvUŸkVlcvUE€Blcvo¹kadUE€”Oad‚$DnBlcvoûJwUVJmadHK€a

jTBlcet2y{BlceMB•jKBŒadiviIMNadHTHˆfªBlcvoäceUmO\J(O\BlDŠy{cv€lDŠyJwHTie€’ež=ACBlD[yJwogadU2yradj‰j\a$OTcvjˆ‹ŒDN€

y{ceOTBŠOTBlcvjXÔWVlREOIO\BEDC‚uceUlYlž j—adHTo[JwRlHÖʜVD…adHKDNHNk$y{BlJƒBŒad€ŠBlD…a$HT€gadivi³k$yradjI†‡HTcvDXUl€liŽfGy{cŽO\B

O\BlDŠfwJdRlUlYieJwHT€kadUE€•cvU%†‡JwHTo[DN€|BlceoäJd†rOTBlDgy{BEJwivDŠtlieJdO…’¡žÍ˜ž iviItlR%Oa(jTMXHTDXyqceUWOTJ

O\BŒa!OGVERljTceUlDNjKjNkŽž©jTadcv€O\BEDgieceOTOTivD‰OadceivJwHX’

¬

O‰UlcvYdBWO‰BlDxyDNUmO‰O\J(V#DX€ªy{cŽO\BªBlcvjQy{cŽ†‡D

a$OQOTBlDxRljTRladihO\ceogD$kadUE€y{BlDNUªjTBlDOTBlJwRlYdBWOSOTBŒa$OSBEDxBŒad€†adieivDNUadjTieDNDNtŸkjTBlDŠYwJ$O

RltkJdt#DXUlDN€•OTBlD=€EJ%JwHXkadUE€•O\BlDXU”i„a…f|€lJzy{Ua$YmadcvUŸ’¹ACBED=ivcŽOTOTivDOa$cvivJdHNk¼y{BlJyradj

JwUliŽf¡tEHTDXOTDNUl€EcvUlYnOTJV#Dxa$jTivDXDNtkŸV#DXYmadUOTJMNHKf¡JwREOQcvUa=MXivDNadH`~dJwcvMXDd«žÍprJzfwkŸo=ad‚$D

ogDO\BlDš€lJwRlVlieDXO{a$Ul€ntŒa$OTMBogD`O\BlDQtladUmOadieJ%JwUEjNkuJwHr˜Iy{cvieibH\adt=OTBlDšfwadHT€%ʙogDNadjTREHTD

Jz~wDNHxfdJwRlHxD…a$HTjN’2˜ƒjTo[JdO\DjKDX~wDXU8a!OxJwUlDVlieJzyƒ’2˜‰‚WcvivieDN€•OœyJ|Ywc„a$UWOTjNkI˜‰VlHTJdRlYwBmO

a…ya…fJwUEDxRlUlcvMXJwHTUŸk¼adUl€|M…a$RlYwBmO‰a=y{cvie€V#JwadHNk¼a$Ul€ªado՘CO\Jn†‡DNadHQO\BEJwjTDy{BlJ¹adHKD

jKO\adUl€lceUlYJwR%O\jTce€lD{O\BlD`HTJuJwo¡’Žž²“@BlDNUnOTBlDNjKDšo[DNU=BED…adHK€gO\BED`Oa$cvivJdHIjTtD…ad‚WcvUEYGO\BWRljXk

O\BlDfyrDXHTDGJ>~dDNHKMNJwo[DGVmf¹aŠYwHTDNa$O€lHTDNad€kadUl€¹H\a$Uadjce†O\BED‰y{ceiv€(BWRlUmO\jTogadU¹yrDXHTD

V#DXBlcvUE€gO\BEDNo¹kEadUE€=UlJwUED`Jd†ŸO\BlDXoöyrJwREiv€g~dDNUmO\REHTDSadUmfWO\BEcvUlY‰†‡RlHKOTBlDNHadYmadceUljKO—Blceo¡’

¥%JŠO\BlDƒivcŽOTOTivD`O\adcvieJwHyradjadUl€¹HTDXo=a$cvUlDX€¡ax‚WcvUEYŠOTJxO\BlDƒDNUE€Jd†©BlcvjCiece†‡D$’

§wÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶·šä|¸˜‰i³ŠåÑ ´»]¾Ó´nˆH‰?»]¾@‰‰i»GŠœ‰o´¾¿»‡¶

¢

£¤

™¥

¦æ

¨

Á

®

Âu©

¬

Á

®

­

ª

±

©

§

©

¬

¤šadHK€2Vmf|aYwHKD…a$OS†‡JdHTDNjˆO‰€EyrDXieOGat#JuJwHQyJ%Ju€%ʙMNREOKO\DNHQy{cŽO\B|BlcejQy{ce†‡DŠadUl€ªBlcejQOœyrJ

MBlcvie€lHTDXU’ACBlD=V#JzfªyadjM…adieivDN€”¤šadUljKDNiradUl€”O\BED=YwceHTirPƒHKDXO\DXi+’¤`DnBŒa$€”ivcŽOTO\ieDxO\J

VlceOTD‰adUl€¡OTJgVEHTD…a$‚kadUE€JwUlMXD‰y{BEDNUYdHTD…a!O`€ED…adHˆO\B¡†‡DXivi¼JwU(O\BEDGivadUl€kŒBlD‰MNJdRliv€¹UlJ

ivJwUEYwDNHƒtlHKJ%MXRlHTDgDX~wDXU€ŒadceiefVEHTD…a$€’¹¶`Jzyöy{BlDXUBlD[OTBlJwRlYdBWOJz~wDNH‰O\BlcejƒVWf2UlceYwBmO

cvU(BlcejVDN€Ÿk#a$Ul€¹OTJwjTjKDN€adV#JdREOcvU(BlcvjadUu]EceDXOœfdkBED‰YdHTJmadUEDN€¡adUl€¹j\adce€¹OTJ[BEcvjCy{ce†‡D$«

ž “@Bla$OScvj`O\JVDNMNJdogDJ$†REjè,¤`JzyÿadHTDGyrDOTJn†‡DNDN€|JwREHQt#JuJwH`MBlcvie€lHTDXUkŸy{BlDXU|yD

UlJieJwUlYwDXHBŒa…~wDnadUmfuOTBlcvUEYDX~dDNU†‡JwHJdRlHTjKDNie~dDNj\èmžž ˜ž iviIO\DXivi}fwJwR”y{BŒa!O…kBWRljKVŒadUl€kŽž

adUljˆyrDXHTDN€OTBlDšyJwo=a$UkŸž D…adHKiefxOTJwogJdHTHTJzy@o[JwHTUEcvUlYƒyrDQy{ceivilO\ad‚dDQOTBlDšMBlceiv€lHKDNUnJdREO

cvUmO\JxOTBlD‰†‡JdHTDNjˆO{O\Jxy{BlDNHKDcŽO{cvjO\BEDƒOTBlcvM‚$DNjˆO…ÔbO\BlDXHTDƒyrDƒy{cvieiŸivceYwBmOa‹ŒHTDƒ†‡JwHO\BEDNo¹k

adUl€|YwcŽ~wDDNadMB|Jd†}O\BlDXoÕJwUlDxo[JwHKDtlcvDXMNDJ$†VEHTD…a$€k²adUl€O\BEDNUyrDy{ceiviYwJnO\JJdRlH

yrJdHT‚(adUl€¹ivDNa…~wDƒO\BlDXo

adivJwUEDd’}ACBlDXfy{ceiviUEJdO{‹ŒUl€(O\BlDƒya…f(BlJdogD‰adYma$cvUkŒa$Ul€¹yD

jTBŒa$iviŸVDQHKcv€nJd†²OTBlDNo¹’ežCžÍ¶`JEk%y{ce†‡D$kež%j\adce€nO\BlDSogadUkž ˜—y{ceivibUlJdOC€EJO\BŒa$ONÔlBlJzyÑM…adU(˜

V#DNadHšOTJivD…a…~dDof¡MBlcvie€lHTDXU|adivJwUEDcvUOTBlD†‡JwHKDNjˆO^è

ð

O\BEDy{cviv€adUlceo=adiejyJwRlie€jTJuJwU

MNJwo[DadUl€[O\D…a$H}OTBlDNoöOTJGtEcvDNMXDNjX’ežCžÎ·kwfwJwR=†‡JuJwi³ežj\adce€gjKBlDdkžÀO\BlDXUgyD`oREjKOradiviE†‡JdRlH

€lcvDSJ$†hBWRlUlYdDNHNkŒfdJwR¡oga…f(adjyDNiei¼tli„adUEDQO\BlDƒtlivadUl‚WjC†‡JwHCJwRlH{MNJ$»gUEjNkŽž#a$Ul€(jTBlD‰ivD†¾O

BlcvoôUEJtD…adMXDšRlUmO\ceibBlDšMXJwUljTDXUmO\DN€Ÿ’`žÍprREO˜†‡DNDXi~dDNHKf[jKJwHTHˆf[†‡JdH—OTBlDštJ%JdH—MBEcviv€EHTDNUŸk

adivi#O\BlDƒj\a$ogD$kežljTadcv€OTBlDƒo=adUŸ’

ACBlD—OœyJšMBEcviv€EHTDNUƒBŒa$€adiejTJ{UlJdOVDNDXUadVlieDO\J{jTieDNDXtG†‡JwH¼BWRlUlYdDNHNkdadUl€‰BŒad€‰BlD…a$HT€

y{BŒa$O—O\BlDXcvH}jKOTDNtlo[JdOTBlDNH—BŒad€gj\adce€[OTJGO\BEDNcvHI†a$OTBlDNHX’}PSHTDXOTDNiŒyDNtEOrVlceOKO\DNHIOTD…adHKjNk%adUl€

j\adce€nO\JŠ¤`adUljTDXi+«CžÍ¶`Jzy0adivicvjJ>~dDNHCy{ceOTBRljN’ŽžCžÍprDS÷WRlcvDO…kbPSHTDO\DNi³kež%j\adce€¤ša$UljTDXi+kž €lJ

UlJdO€lcejKO\HKDNjKj©fwJdRlHTjKDNie†Ök!˜Ÿy{ceiviwjKJ%JwUƒ‹ŒUl€a{yra…fƒO\JBlDNietGRljX’ež

¬

Ul€‰y{BlDNU‰O\BlD—Jwie€ƒ†‡Jdiv‚Wj

BŒad€|†adivieDNUa$jTivDXDNtk²BlDŠYwJ$OSRltk²tlREO‰JwU|BlcejSivcŽOTO\ieDGMXJma$ONkJdt#DXUlDN€|O\BlDx€EJ%JwHSVDNieJzyƒk

adUl€2MNHTDXtEOGJwREO\jKcv€lD$’=ACBlD[o[J%JwU|jKBlJwUlD[VlHTceYwBmO\iŽfwkadUl€|O\BlDŠy{BlcŽO\D[t#DXVlVlivDXjSy{BlcvMB

i„a…fceUx†‡HTJwUmO}Jd†O\BlD{BlJdRljTDYwivcŽOTOTDNHTDX€xivce‚dDCHTDNadiljKcvie~dDNHItDNUlUEcvDNjX’}¤šadUEjTDNiŒjˆO\JuJwtDN€gadUl€

jKOTREúŸDX€=O\BEDšivcŽOTOTivDCtJ%M‚$DXOJ$†¼Blcvj—MNJwa$Oy{cŽO\B=adjogadUmf[adjBlD`MXJwRlie€=YwDOrceU’ACBlDXUnBlD

§w§

¦z®w®

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ñçr¸‚³S´nˆŒoŠU»!´nˆ¼¹¶Š‰iŠU»

yDNUmOSVŒadM‚¡adUl€¡j\adce€O\JnPƒHKDXOTDNi+«šžÎprDGMNJwoŠ†‡JwHˆO\DN€Ÿk#€lDNadHšieceOKO\ivDSjKcvjˆO\DNHXkŸa$Ul€jTieDNDXtcvU

tD…adMXDdkEPƒJu€xy{cviviEUlJdO}†‡JwHTjTad‚dDRljXkež%adUl€gBlD`iva…fx€lJzy{UnadYwadcvUŠcvUŠBlcej}V#DX€’“@BlDNUg€Œa…f

€Œa…y{UlDX€kVlREOQV#D†‡JwHTDOTBlDjKRlUBŒad€HKcvjTDXUk#OTBlDyJwogadUM…a$ogDadUl€|a…yrJd‚dDO\BEDOœyrJ

MBlceiv€lHKDNUkmjTazfuceUlYl«ržÎPSDXO}RltkmfdJwRgjKivRlYdYmadHT€EjN©yD`adHTDCYwJdcvUlYSceUWOTJQO\BlDC†‡JwHKDNjˆO—OTJS†‡DXO\MB

yJ%Ju€’Žž‰¥%BlDxYma…~wDxDNadMBªa=ivcŽOTOTivD‰tlcvDXMNDJd†—VlHKD…ad€Ÿk¼adUl€jTadcv€«‰ž ACBlDNHKDxcvjšjKJwo[DXO\BEcvUlY

†‡JwHSfwJdRlH€lceUlUlDXHNkhVEREO€EJUlJdOGD…a!OcŽOGREt•VDX†‡JwHKD[OTBlDNUk†‡JwHƒfwJwR•y{ceiviYdDXOGUlJdO\BEcvUlY

DNiejTD$’ežPƒHKDXO\DXiuOTJ%Jd‚ƒOTBlDVlHKD…ad€RlUl€lDXHBlDNHhadtlHKJwUkmadjh¤šadUEjTDNi%BŒad€OTBlDtDNVlVEivDNjhcvUBEcvj

tJ%M‚$DXO…’—ACBlDXU¹OTBlDXf¹adieiŸjKDXO`JwREOCO\JdYwDXOTBlDNH{JwU(O\BlDSyra…fO\JxO\BlDS†‡JwHKDNjˆO…’I“@BlDNU¹O\BlDf

BŒad€|yradiv‚$DN€2a¹jKBlJwHKOƒOTcvo[Ddk²¤ša$UljTDXi—jˆO\JuJ%€|jˆO\cvieiIadUl€ªtDNDNtDN€2VŒadM‚|a$OSOTBlD[BlJwRljKDdk

adUl€€lcv€jKJ(adYmadceUadUE€adYmadceU’Q¤cvj†a$O\BlDXHšjTadcv€«ƒžÍ¤šadUEjTDNi³k#y{BŒa!OƒadHTDGfwJwRieJ%Jw‚WceUlY

a$O‰O\BlDXHTD=adUl€”jˆOa…fucvUlY¡V#DXBlcvUl€2†‡JwHèöF©azf2a$OKO\DXUWOTcvJwUŸkadUl€•€lJUlJ$O†‡JwHKYwDXOGBlJzyôO\J

RljKD(fdJwRlHxieDNYwjX’ežž

¬

Bk—†a!O\BlDXHNkŽž—jTadcv€‘¤`adUljTDXi+k{ž ˜adoîivJuJw‚WcvUlYa$Oxof•ivceOKO\ieDgy{BlcŽO\D

M…a!O…k#y{BEcvMBcvj`jTcŽOTO\ceUlY=REtJwUO\BEDHTJuJd†Ök#adUl€yradUmO\jQOTJnj\a…f¡YwJ%Ju€lVmfwDGO\Jno[Dd’ŽžQACBlD

y{ce†‡DƒjTadcv€«{žÍ_ŒJ%Jwi³kEO\Bla$Ocvj{UlJdO{fwJdRlH`ieceOKO\ivD`M…a$ONkŒO\BŒa$Ocej{OTBlD‰ogJwHKUlcvUEYxjTRlU¹y{BlcvMB¡cvj

jTBEcvUlceUlYSJwUŠO\BlD{MBlceogUlDfujN’Žž}¤šadUljKDNi³kuBEJ>yDX~dDNHXkEBŒad€ŠUlJ$OVDNDXUgieJ%Jd‚uceUlYSVŒadM‚Ša!OIO\BlD

M…a!O…klVlR%OCBŒad€(VDNDNU(MXJwUljKO\adUmO\iŽf=O\BEHTJzy{cvUlYxJdUlDSJd†²O\BlDQy{BEceO\Dšt#DXVlVlivD^ʜjˆO\JwUlDXj{JwREOCJd†

BlcejCt#JuM‚dDOšJwUOTBlDƒHTJmad€Ÿ’

“@BlDNUOTBlDXfBŒad€HTDNadMBlDX€|OTBlDxo[cv€l€lieDGJ$†IO\BlD†‡JwHKDNjˆO…kŸOTBlD†a$OTBlDNHQjTadcv€Ÿ«GžÍ¶`Jzyƒk

MBlceiv€lHKDNUkmtlceivDCRlt[jTJdogDCyJ%Ju€kuadUl€[˜©y{ceiviliecvYwBmO}aS‹ŒHTD{O\Bla$OIfwJwRgo=a…fxUEJdO—V#D{MNJdiv€’Žž

¤ša$UljTDXi¼adUl€(PSHTDO\DXiŸYma$OTBlDNHKDN€(VlHKRljTBmyJ%Ju€O\JwYwDO\BlDXHNkEadjBlceYwBadjCaieceOKO\ivD{Blceivi³’hACBlD

VlHKRljTBmyJ%Ju€‘yradj[ivceYwBmO\DN€Ÿka$Ul€‘y{BEDNU5O\BlD/²bado[DNjxyDNHKD¡VlREHTUlceUlY~wDNHˆf5BlcvYdBkIO\BlD

yJwo=a$U[jTadcv€Ÿ«ržÍ¶`JzyƒkWMBlcvie€lHTDXUkmi„a…ffdJwRlHKjTDNiŽ~wDXjr€lJzy{U=VmfOTBlDC‹ŒHTDadUE€gHKDNjKONkmyrD{y{cviei

YwJ¡cvUmO\J¹O\BlD[†‡JwHTDXjKOxa$Ul€”MNR%OxjTJwo[DŠyrJuJ%€Ÿ’¹“@BlDXU”yrD=BŒa…~wDn€lJdUlDdkhyD=y{ceivi}MNJwo[D

VŒadM‚nadUl€(†‡DXO\MB(fwJdRa…ya…fd’ež

¤šadUEjTDNiadUE€PSHTDO\DNi¼jTa$OVmfnO\BlDƒ‹ŒHKDdkbadUl€(y{BlDXUUlJuJwU(M…ado[DdkŒDNadMBa!O\D‰axivceOKO\ieD

tlceDNMND‰Jd†hVlHTDNad€kadUl€adjOTBlDXf(BED…adHK€O\BlD‰jKOTHTJw‚$DNj`Jd†hOTBlD‰yJuJ%€%ʜa!]%D‰OTBlDXf(VDNiecvD~wDN€

O\Bla$OCO\BlDXcvH†a$OTBlDNHyradjUlD…a$HN’I˜™O{ya$jUEJdO{O\BlD‰a!]%DdkŒBEJ>yDX~dDNHXk#VlR%Oa[VlHTadUlMB(y{BlcvMB

BlDŠBŒad€|†adjˆO\DNUEDN€2OTJ¹a(y{cŽO\BlDXHTDN€|O\HKDNDŠy{BlcvMB|O\BEDŠy{ceUl€|yadj‰VlieJ>y{ceUlYVŒadM‚myradHT€Ej

adUl€5†‡JwHˆyadHK€ljN’

¬

Ul€,a$jŠOTBlDXf‘BŒa$€8VDNDNUjTcŽOTO\ceUlY|jTRlMB,aªieJwUlY|O\cvo[Ddk}O\BEDNcvHŠDfwDNj

MNieJwjTDX€•y{ceOTB2†a$OTcvYwREDdk©adUl€•OTBlDXf|†‡DNieiI†adjKOadjTieDNDNtŸ’(“@BEDNU5a$OGi„adjˆOGOTBlDXf2a…yJw‚dD$k—cŽO

yradja$ivHTDNad€Ef€ŒadHT‚UlcvYwBmON’=PSHTDO\DXiIV#DXYmadU|O\J(MNHˆfªadUl€ªj\adce€«ŠžÎ¤J>yöadHTDxyD[OTJ¡YdDXO

JwREOŠJ$†`OTBlD†‡JwHTDXjKO[UlJzy`èwžpREOg¤šadUljKDNi{MNJdo[†‡JwHˆO\DX€‘BEDNH[adUl€5j\a$cv€«žÎ°dRljKO[yradceO[a

ivcŽOTOTivDdk¼REUWOTcviIO\BED=o[J%JwUªBŒadjGHTcejTDNUŸkadUl€2O\BlDXU•yrD[y{cvieiIjTJuJwU2‹ŒUE€•O\BlD[ya…fd’ež

¬

Ul€

y{BlDXU¡O\BED‰†‡Rliei¼ogJuJwU(BŒad€¡HTcejTDNUŸk#¤`adUljKDNi¼O\JuJw‚nBlcej{ivceOKO\ieDQjTcejKO\DXH`VmfOTBlDGBladUl€kadUl€

†‡JwieivJzyrDX€gOTBlDštDNVlVEivDNj—y{BlcvMB=jTBlJwUEDQivce‚dDUlDXy{iŽfWʙMNJwceUlDN€=jTcviŽ~wDXHtlceDNMXDNjNkladUl€njKBlJzyrDX€

O\BEDNoáOTBlDSya…fw’

ACBlDXf‰yradiv‚$DN€O\BEDy{BlJwieDUEcvYwBmOieJwUlYlk$adUl€VWf‰VlHKD…ad‚‰Jd†Œ€lazf‰MNadogDJwUlMXDro[JwHTD}O\J

O\BEDNcvH©†a$O\BlDXHNž jBlJwREjTDd’IACBEDXfx‚WUlJuM‚dDX€=a$OhO\BlDC€lJuJwHXkmadUl€y{BlDXU[OTBlDyJwo=a$UxJwt#DXUlDN€

¦…®E¦

ceOƒa$Ul€j\a…yÿOTBŒa$OScŽOšyradj‰¤šadUEjTDNiadUl€2PƒHKDXOTDNi+kŸjTBlDxjTadcv€«GžÀå—JdRªUladRlYwBmOœfMBEcviv€EHTDNUŸk

y{Bmf=BŒa…~dDšfwJwRjKivDXtEOrjKJivJdUlYceUgO\BED`†‡JwHKDNjKOè

ð

yrD`O\BlJwREYwBmOrfwJdR=yrDXHTDQUEDX~wDXHCMNJwo[cvUEY

VŒadM‚ga$Oradivi³ež©ACBlDš†a$OTBlDNHXk%BlJzyDX~dDNHNkŒHKDÖLKJwceMNDX€ku†‡JdHcŽOrBŒa$€nMNREOrBlcvoôOTJGO\BEDšBlDNadHKOO\J

ivDNaz~dDSO\BlDXo´V#DXBlcvUl€¹adieJwUlD$’

¶`JdOivJwUlYa$†¾O\DXHKyradHT€EjNkO\BEDNHTDgyadjJwUlMND=ogJwHKDgYdHTD…a!O€lDNadHKOTB”O\BlHKJwRlYwBlJdREOOTBlD

i„adUE€kra$Ul€O\BlD¹MBlcvie€lHTDXU5BlD…adHK€‘OTBlDNceHxogJ$O\BlDXHxj\a…fucvUlY2a$OŠUlceYwBmOxO\J|O\BlDXcvH†a$OTBlDNHX«

žÎZ~dDNHKfWOTBlcvUlYcvj‰D…a$OTDNU”a$YmadcvUŸk²yD=Blaz~dDnJwUlD[BŒadiŽ†ieJma$†ivDX†¾ONkha$Ul€2OTBŒa$O‰cvjƒO\BlD[DNUE€’

ACBlDƒMBlcvie€lHTDXUoRljˆO{YwJlk%yDSy{cvieiO\ad‚dDSO\BEDNoІa$HKO\BEDNHCcvUmOTJO\BlDQyJ%Ju€kljKJxO\BŒa$OrO\BlDf

y{cviei%UlJ$O‹ŒUl€xO\BEDNcvH©ya…fJdREO}adYma$cvUÔdOTBlDNHKDCcvjUEJSJdO\BlDXHo[D…adUljhJd†j\a…~ucvUlYSJwREHTjTDXie~dDNjNŽž

ACBlDogadUž j`BED…adHˆOšyradjšBlDNa…~ufdk¼adUl€BlDGOTBlJwRlYwBmON«SžÍ˜™O`yrJwREiv€VDVDXOKO\DXH`†‡JwH{fwJwR¡O\J

jTBŒa$HTDO\BlDivadjKOogJwR%O\BE†‡Rli—y{ceOTB”fwJwRlHŠMBlceiv€lHKDNU’Žž•ACBED(yJwogadUkIBlJzyDX~dDNHNkyrJwREiv€

ivcejKO\DXU2OTJUlJdOTBlcvUEY¡O\Bla$OBED=BŒad€2O\JjTa…fwkVlR%OjTMXJwiv€EDN€adUE€”HTDXtlHTJma$MBlDN€Blceo¡’(¤D

y{BlJ‰j\a…fuj

¬

oRljˆOjTa…f[pškmivce‚dDXy{cejTD$kWadUl€gadj}BlD`Blad€[fuceDNiv€EDN€xO\BlD{‹ŒHKjKO}O\ceogD$kwBlDBŒad€

O\JŠ€lJ[jTJgaxjTDNMXJwUl€¹O\cvo[DSadiejTJl’

ACBlDMBlceiv€lHKDNUkBlJzyDX~wDXHNkyrDXHTDjˆO\cviei¼a…ya$‚dDxadUE€BŒad€¡BlD…a$HT€OTBlDGMXJwUm~wDXHTj\a!O\cvJdU’

“@BlDNU¡O\BlDGJwiv€(†‡Jwiv‚Wj{yrDXHTDxa$jTivDXDNtk#¤ša$UljTDXihadYwadcvU¹YwJdO`Rltk#adUl€yradUmO\DX€O\JgYwJ=JdREO

adUl€|tlceM‚RlttDNVlVEivDNjƒa$jSBlDxBŒad€|€lJwUEDxV#D†‡JwHTD$kVlREOSOTBlDyrJdo=adUBlad€|ivJuM‚dDN€OTBlD

€lJuJwHNk{adUE€¸¤šadUEjTDNišMNJwRlie€,UlJdO=YwDXO=JwREON’¶`D~wDXHKO\BEDNivDXjTj(BlDMXJwoŠ†‡JwHKOTDN€8BEcvj=ieceOKO\ivD

jTcejKO\DXHNk¼a$Ul€j\adce€«‰žÎ–QJnUEJdOSMNHˆfwkPSHTDO\DNi³kŸYwJgO\JjTieDNDXt÷uREcvDXOTiefdkŸO\BlDYwJ%Ju€|PSJ%€¡y{cvivi

BlDNiet(RljN’Žž

Z—a$HTiefcvUŠO\BlDogJdHTUlceUlYƒM…ado[DCO\BlD{yrJdo=adUŸk%a$Ul€[OTJ%Jd‚O\BlDMBlceiv€lHKDNU[JwREOJd†#OTBlDNceH

V#DX€ljN’hACBlDNceHhtlceDNMNDJd†ŒVlHKD…ad€yradjYdce~wDXUO\JO\BlDXo¡k$VlREOhceOyadjhjKO\ceiviWjTogadieivDNH¼OTBŒadUOTBlD

O\ceogDGV#D†‡JwHTD$’·QUO\BEDya…fceUmO\J=OTBlD†‡JwHTDXjKOƒ¤`adUljKDNiMXHTRloVEivDN€|BlcejšceUBlcvjQtJuM‚dDXONk

adUl€gJd†¾O\DXU=jKOTJ%Ju€[jKO\ceivibadUE€gO\BEHTDXyÑaƒo[JwHTjKDNibJwUgOTBlDYwHTJwREUl€’žÍ¤šadUEjTDNi³kuy{Bmf[€lJ‰fwJwR

jKOTJwt5adUl€ieJ%Jw‚HKJwRlUl€ŒèmžjTadcv€2O\BlD=†a!O\BlDXHNkž YwJJwUŸ’ežž ˜ƒadoóivJuJw‚WcvUlY¹VŒadM‚•a$Oof

ivcŽOTO\ieDGtEcvYwDXJwUy{BlceMBªcejšjKceOTOTcvUlY=JwUO\BEDxHTJuJd†ÖkadUE€yadUmOTjQO\Jj\a…fYwJ%Ju€lVmfwDGO\Jo[DdkŽž

adUljˆyrDXHTDN€=¤šadUEjTDNi³’žÍ_bJuJwi³ežj\adce€O\BlDCyJwogadUkŒžÀO\BŒa$O}cejIUlJdOIfdJwRlH}ivcŽOTO\ieDtEcvYwDXJwUkwO\Bla$O

cvj}O\BlD`ogJdHTUlceUlYGjKRlU=OTBŒa$Ocvj—jTBlceUlcvUlY‰JwU=OTBlDšMBEcvo[UlDXfd’ežI¤`adUljKDNi+kuBlJzyDX~wDXHCivcŽOTO\ieDCVmf

ivcŽOTO\ieDdkWO\BlHKDXyña$ivi#OTBlDƒMNHKRloVlj{JwU(O\BlDƒtŒa!O\B’

ACBlDyrJdo=adUieDN€OTBlDMBlceiv€lHKDNUjˆO\cviei²€lDNDXt#DXHScvUmO\J=OTBlD†‡JwHKDNjˆO…kŸy{BlDXHTDOTBlDXfBŒad€

UlDX~dDNHSceU¡O\BEDNcvHivcŽ~wDXjšVDNDNUVDX†‡JdHTDd’`ACBlDNU|agYwHTDNa$O`‹lHTDyradjSadYwadcvU¹o=a$€lDdk#adUl€OTBlD

ogJ$O\BlDXHšj\a$cv€«SžÎ°dRljKOƒjKceOO\BlDXHTD$kŸfwJwRMBEcviv€EHTDNUŸkadUl€¡y{BlDNUfwJdR|adHTD‰O\cvHKDN€fdJwRogazf

jTieDNDNt•a¹ieceOKO\ivD$Ô¼yrD=adHTDŠYwJwceUlY(cvUmO\J(O\BED[†‡JwHKDNjˆOGOTJ¡MXREOGyJuJ%€k©adUl€2cvUO\BEDgD~wDNUEcvUlY

y{BlDNU”yDadHKD=€lJdUlDdkyD=y{cviei}MNJwo[D=a$Ul€”†‡DXOTMB•fwJwR5a…yra…fw’Žž“@BlDNUcŽOGyradjUEJ%JwUŸk

PƒHKDXOTDNijTBŒadHKDN€BlDXHQtlceDNMNDGJd†IVlHKD…ad€y{cŽO\B¤šadUljKDNi³k#y{BlJBŒa$€jTMNa$OTOTDNHTDX€Blcvj`Vmf¡OTBlD

ya…fd’—ACBEDNU(O\BlDf=†‡DNieiadjKivDXDNt¹adUl€D~wDNUEcvUlYŠtŒadjKjTDX€kŒVlREO{UlJxJdUlDSM…ado[DšOTJO\BlDStJ%JdH

MBlcvie€lHTDXU’IACBlDf(€lcv€UlJ$Oša…yrad‚dDƒRlUmOTcvicŽOCyadj{€Œa$HT‚=UEcvYwBmO…kladUl€¹¤šadUEjTDNi²MXJwo[†‡JdHKO\DX€

BlcvjIieceOKO\ivD—jTcejKOTDNH}adUl€ŠjTadcv€«—žÎ°dRljKO}yradceONkWPƒHKDXOTDNi+kmREUWOTcviuO\BlD{o[J%JwUHTcvjKDNjXkWadUl€xO\BlDXU[yD

¦z®

-

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ñçr¸‚³S´nˆŒoŠU»!´nˆ¼¹¶Š‰iŠU»

jTBladivi²jTDXDO\BEDMNHKRloVljšJd†IVlHKD…ad€y{BEcvMB˜CBŒa…~wDjKO\HKDXy{U|adVJwREONkOTBlDXf(y{ceivi²jTBlJzyøRlj

JwRlH}yrazfgBlJwo[DQa$YmadcvUŸ’ež“@BlDNUnOTBlDšo[J%JdU=M…a$ogD{O\BlDf=jKDXOCJdREO…kuVlREOO\BlDfg†‡JwREUl€nUlJ

MNHKRloVljXkŸ†‡JwHO\BlDogadUmf¹O\BlJwREj\adUl€EjQJd†—VlcvHK€lj`y{BEcvMB}²lfadVJwREOSceU¡O\BEDyrJuJu€ljSadUl€

‹ŒDXiv€ljBlad€tlcvM‚$DN€O\BEDNoýa$iviRlt’}¤ša$UljTDXij\adce€nO\J[PSHTDO\DNi³«žÀ“•DQjKBŒadieiŸjTJuJwUn‹ŒUE€nO\BlD

yrazfdkežEVlREOOTBlDXf=€lcv€nUEJdOr‹ŒUE€ceO…’hACBlDXfgyadie‚dDX€(OTBlDšy{BlJdivDšUEcvYwBmOCa$Ul€(adivibO\BEDQUlD]uO

€Œa…fªO\JuJ†‡HTJwoóo[JwHTUlceUlY¡OTcviei—D~wDXUlcvUlYEk—VEREOO\BEDXf”€Ecv€”UlJ$OxYwDXOJwREOJ$†OTBlD=†‡JwHKDNjˆO…k

adUl€¹yrDXHTD‰~wDNHˆf¹BuREUlYwHKfdk†‡JdHOTBlDXf(BŒa$€UlJdOTBlcvUEY[OTJ=D…a!OšVlR%O`OœyJ=JwH{O\BEHTDND‰VDNHTHKcvDXjNk

y{BlceMB¹YdHTDXyãJwUO\BEDSYwHTJwREUl€’

¬

UE€¡a$jO\BlDf=yDNHTDƒjKJŠyD…a$HKfnOTBŒa$OOTBlDNceHivDXYwjyrJdRliv€

M…a$HTHKf=O\BlDXoýUlJ[ivJwUlYdDNHNkuO\BlDf(i„a…fn€EJ>y{U¹VDNUlDNa$O\BaxOTHTDXDGa$Ul€¹†‡DXivi¼a$jTivDXDNt’

˜™OCya$jUEJ>yÑO\BEHTDNDƒo[JwHTUEcvUlYwjjTceUlMNDSO\BEDXfnBlad€(ivDX†¾OrO\BlDXcvH†a$OTBlDNHXžÍjCBlJdRljTD$’—ACBEDXf

VDNYmadU5O\Jyradiv‚”adYmadceUk}VlREOŠO\BlDf‘adieyra…fujgMNadogD€EDNDNtDNH[cvUmOTJªOTBlD†‡JwHTDXjKO…kradUl€‘ce†

BlDXivtŠ€lcv€ŠUlJ$OMXJwo[DCjTJuJwUkmO\BlDfxoRljˆO—€lcvDCJd†#BWRlUlYwDXHra$Ul€xyrDNadHTceUlDNjKjN’“@BlDXU=ceOIyradj

o[cv€%ʙ€Œa…fwk>O\BlDfjTazyašVD…a$REO\cŽ†‡RliWjTUlJzyʙy{BEceO\DrVlcvHK€jTcŽOTO\ceUlYJwUxašVJwRlYwBŸkdy{BlcvMBj\adUlY

jTJ‰€lDXivcvYdBWOK†‡RliviŽfƒO\BŒa$OIOTBlDXfŠjˆO\JuJ%€ŠjˆO\cvieiladUE€giecvjKOTDNUlDX€xO\JƒceON’

¬

UE€[y{BlDXU=cŽO\jIjTJdUlY‰yradj

Jz~wDXHNkmceO©jTtEHTD…a$€[cŽO\j²y{cvUlYdjIadUl€%²lDXy8azyra…fVDX†‡JwHKDOTBlDNo¹kmadUl€GO\BlDf†‡JwieivJzyrDX€cŽORlUmO\cei

O\BEDXf¹HTDNadMBlDN€|a[ivcŽOTO\ieDSBlJwRljKDdk#JwUO\BEDHTJuJd†hJd†y{BlceMBceO`adivceYwBmO\DX€ÔadUl€y{BlDXUO\BlDf

adtltEHTJmadMBEDN€OTBlDieceOTOTivDSBlJdRljTD‰O\BlDf¡jTa…yºO\BŒa$O`ceOyradjšVlREcvieOJd†hVlHTDNad€adUE€MNJz~wDXHTDX€

y{ceOTBM…a$‚dDNjXk²VlREOSO\Bla$OšOTBlDy{cvUl€EJ>y{jQyDNHKDxJd†—MNieD…adHQjKRlYmadHX’Šž “2Dy{cviei©jKDXOSOTJnyrJwHK‚

JwU[O\BŒa$ONkežuj\a$cv€g¤šadUljKDNi³k#žÍadUl€nBlaz~dDQa‰YwJ%Ju€[ogDNadi+’©˜y{cviviŒDNa$OraGVlcŽOJ$†O\BlDHTJuJd†ÖkuadUl€

fwJdRPSHTDO\DXi+klMNadU(D…a$O{jKJwogDšJd†©OTBlDQy{cvUE€lJzyƒklceOy{ceiviOadjˆO\DSjKyDNDO…’Žžr¤`adUljKDNi¼HTDNadMBlDX€

Rlt|adVJz~wD$k¼adUl€VlHKJw‚dDJdú”anieceOKO\ivDƒJd†IOTBlDHKJ%Jd†IOTJ=O\HˆfBEJ>yøcŽOšOa$jKO\DX€k¼adUE€|PƒHKDXOTDNi

ivDNadUmOQa$YmadcvUEjKOO\BlD‰y{cvUl€lJzyøadUE€UlceVlVlivDX€a$OO\BEDtŒadUlDXjN’ACBlDNU|a[jTJd†¾O`~wJwceMNDGMNHTceDN€

†‡HTJdoÐO\BED‰tladHTieJwRlHN«

žÍ¶`ceVlVlivD$kEUlceVlVlieDdklYwUlazyƒk

“@BlJŠcejCUlcvVlVEivcvUEYŠa$O{ofieceOTOTivD`BlJwRljKDzèwž

ACBlD‰MBlcvie€lHTDXU¡a$UljKyDNHKDN€«

ž ACBlDSy{cvUl€ŸklO\BlDSy{cvUE€k

ACBlDƒBlDNa…~wDNUuʜVJwHTU¹y{cvUl€kŽž

adUl€8yDNUmO=JwU,D…a!O\cvUEYªy{cŽO\BlJwR%O=€lcejKOTRlHTVlceUlY2OTBlDNo[jTDXie~dDNjN’㤚a$UljTDXi+kry{BlJ•ivcv‚$DN€

O\BED[O\adjKOTDgJd†O\BlD[HTJuJd†Ök²O\JwHKDŠ€lJzy{Ua¡YwHKD…a$O‰tlceDNMXDgJd†rceONkhadUE€”PSHTDO\DNi}tlREjTBlDX€JwREO

O\BEDƒy{BEJwivDSJd†hJwUlDƒHTJdRlUl€y{cvUl€EJ>yʙtŒadUlD$kbj\a$O{€lJzy{UkadUE€¡DXU!LKJzfwDN€¡BlDNHKjTDXie†hy{cŽO\B(ceON’

¥%Rl€E€lDNUliŽf(O\BlD‰€lJuJwH{Jwt#DXUlDN€ŸkadUl€aŠyJwogadUa$j`Jwie€a$jOTBlDBlceiviejNkEy{BlJ=jTRltltJwHˆO\DN€

BlDXHTjTDXie†rJwU2MXHTREOTMBlDNjXkM…a$ogDxMXHTDNDXtlcvUEYJwREON’[¤šadUljKDNi—adUl€”PƒHKDXOTDNiyDNHTD[jTJ¹O\DXHTHTceVlief

†‡HTceYwBmO\DXUlDN€¹O\BŒa$O`O\BlDf¹ivDXO†adieiy{BŒa$OšOTBlDXf¹BŒa$€cvU¹O\BlDXcvHBŒadUl€ljX’`ACBEDJwie€¡yJwo=a$Uk

¦…®w­

BlJzyrD~wDXHNkmUlJu€l€lDX€BlDNHBlDNad€kwa$Ul€jTadcv€«}žÎ·QBk!fdJwR€lDNadHMBlcvie€lHTDXUk!y{BEJšBŒadj©VlHTJdRlYwBmO

fwJwRgBlDNHKDz血EJGMXJwogD{ceUkWadUl€gjKOa…fxy{cŽO\B[ogD$’¶`JGBŒadHKoöjTBŒa$iviŒBŒadtEt#DXUgO\JSfdJwR’Žž—¥%BlD

O\JuJw‚gOTBlDNoáV#JdOTB(VWf=O\BlDƒBŒadUE€kbadUl€(ivDX€O\BlDXoýcvUmO\JŠBlDXHCivcŽOTO\ieDšBlJdRljTD$’ACBlDXU¡YdJ%Ju€

†‡J%Ju€¡yradj`jTDXOšV#D†‡JwHTD‰O\BlDXo¡ko[cviv‚nadUl€tladUlM…a$‚dDNjXkŸy{ceOTBjTREYmadHNk#adtltEivDNjXkŸa$Ul€UWREO\jX’

¬

†¾OTDNHKyradHK€ljGOœyJtlHKDXOKOœf2ieceOKO\ivDV#DX€lj‰yDNHKD=MXJ>~dDNHKDN€•y{cŽO\BªMNivDNadU|y{BlceOTDgiecvUlDXUkadUl€

¤šadUEjTDNiadUE€PSHTDO\DXi¼i„a…fn€lJzy{U¡cvUnO\BEDNo¹kbadUl€(O\BlJwREYwBmOCO\BlDfyrDXHTD‰cvU(BlD…a…~dDNU’

ACBlDnJwie€ªyJwogadU•BŒa$€•JwUliŽf|tlHTDO\DXUl€lDN€2O\JVD=jKJ‚WcvUE€ÔjTBED=ya$jcvUªHTDNadivcŽOœf|a

y{cvM‚$DN€gy{cŽO\MBkwy{BEJGivazfcvUyradceOI†‡JdHMBlcvie€lHTDXUkWadUl€ŠBŒa$€gJwUEiefGVlRlcviŽOO\BEDCivceOKO\ieDrBlJwREjTD

Jd†VlHTDNad€cvU=JwHT€lDXHrO\JxDXUmO\cvMXDQO\BlDXoqOTBlDNHKDd’I“@BlDXU¡aMBEcviv€g†‡DNivicvUmOTJBlDNHCtJzyrDXHNkljKBlD

‚WcvivieDN€gceO…kuMNJuJw‚$DN€(adUl€(a!O\DšcŽO…k%adUl€nOTBŒa$Oryradj{aG†‡DNadjKO€Œa…fgy{cŽO\BnBlDXHN’“@cŽO\MBlDXjCBŒa…~wD

HTDX€¡DfwDNjXkadUl€(M…adUEUlJdO{jTDXDS†adHNklVEREOCO\BlDfBŒa…~wD‰ax‚dDXDNU¡jTMNDXUmO`iecv‚$DšO\BlDƒVD…adjˆO\jXkbadUl€

adHTD(a…yradHTDny{BEDNU‘BuREo=adUVDNceUlYwjx€lHTa…yáUlDNadHN’ª“@BlDNU‘¤`adUljTDXi{adUl€‘PSHTDO\DNirM…ado[D

cvUmO\J2BlDNHgUlDNceYwBWV#JdRlHTBlJuJu€krjKBlDi„a$RlYwBlDX€y{ceOTB8ogadivceMND$kradUE€,j\adce€8o[J%M‚WceUlYwief«2žÍ˜

BŒa…~wDšOTBlDNo¹k%OTBlDXf[jKBŒadiviUlJdOrDNjKM…adtDQo[DšadYwadcvUŽžZ}adHKief[cvU[O\BlD`ogJdHTUlceUlYVDX†‡JwHKD`OTBlD

MBlcvie€lHTDXU•yDNHTDnazyrad‚$Ddk}jTBlDgyadjadivHKD…ad€Ef|REtk}adUl€•y{BEDNUjTBEDnj\a…yqV#J$O\B”Jd†rO\BlDXo

jTieDNDNtEcvUlY`adUl€‰ivJuJw‚WcvUlYCjKJ`tEHTDXOKOœfwk!y{ceO\BƒO\BEDNcvH²tlieRlo[tGa$Ul€GHKJwjKfƒMBEDNDN‚Wj©jTBlDoREOTOTDNHKDN€

O\JƒBlDXHTjTDXie†Ö«žÍACBŒa!O—y{ceivi%V#D{aƒ€ŒadceUWOœfogJdREO\BE†‡REi+Žž©ACBlDXU=jKBlD{jTDNce±NDX€=¤`adUljTDXiŒy{ceO\BŠBlDXH

jTBlHKce~dDNivieDN€¡BŒadUl€kM…a$HTHTceDN€¡Blcvo´ceUWOTJ=a[ivcŽOTO\ieDSjKO\adVlivD$kŸa$Ul€ieJ%M‚$DN€Blceo´cvU¹V#DXBlcvUE€a

YwH\a!O\DN€¡€lJuJwHN’¥%MXHTDNado›adjšBlDGogceYwBmO…kŒcŽOyJwRlie€UlJdO`BlDXivtBEcvo¹’ACBlDNUjTBlDyDNUmO`O\J

PƒHKDXOTDNi+k#jTBlJuJw‚¹BlDNH`O\cviei²jTBlDxa…yJw‚dD$k²adUl€MXHTcvDX€«ƒžâPSDXOQRltkivad±Xf(O\BEcvUlYlk†‡DXOTMBjTJwo[D

ya!O\DNHXkEa$Ul€=MXJ%Jw‚xjKJwo[DXO\BEcvUlY‰YwJuJ%€x†‡JwH}fwJwREHVlHKJdO\BEDNHNkuBlDcvj}cvUŠO\BED`jˆOadVlieD`JdREO\jKcv€lD$k

adUl€cejrO\JxVDQogad€lD`†a!O…’“@BlDXU¹BEDQcvjr†a!O…kE˜Iy{ceiviD…a$OCBEcvo¹’ežPƒHKDXO\DXiVDNYmadUnOTJyDNDNt

VlceOKO\DXHTiefdkwVlREO}cŽOyradj—adivi%cvU~$adcvUŸkd†‡JwHjKBlDCyadjI†‡JwHKMNDX€ŠOTJƒ€lJSy{BŒa$OIO\BEDy{cvM‚dDX€gy{cŽO\MB

MNJwo[ogadUl€lDX€’

¬

Ul€GUlJzy•O\BEDVDNjˆO†‡JuJu€ƒyradjMNJuJw‚dDX€‰†‡JdHtJuJwH²¤šadUEjTDNi³k>VlREOPƒHKDXO\DXimYwJdO²UlJ$O\BlceUlY

VlREOgMNHTadV%ʜjKBlDNieivjX’Z~dDNHKf‘o[JwHTUEcvUlYO\BED(yJwogadU‘MNHTDXtEO[O\J|O\BlD¹ivcŽOTO\ieD=jˆOadVlieDdkradUl€

MNHKcvDN€Ÿ«žÎ¤`adUljKDNi+kWjˆO\HTDO\MBJwR%O—fdJwRlH—‹ŒUlYwDXH—OTBŒa$O˜o=a…f†‡DXDNice†fwJwRgy{cviviŒjKJ%JdUgVD†a!O…’Žž

¤šadUEjTDNi³kEBlJzyDX~dDNHNkbjˆO\HTDO\MBlDX€¡JdREO{aieceOTOTivDV#JdUlDšO\JBlDNHXkŒadUl€nOTBlDSJwiv€gyrJwogadUkuy{BlJ

BŒad€€Ecvo

DXfdDNjNk¼MXJwRlie€UlJdOšjTDXDxceO…kadUE€O\BlJwREYwBmOQceOyradjS¤ša$UljTDXi+ž jš‹ŒUlYwDXHNkŸadUl€yradj

adjKOTJwUlcejTBlDX€•O\BŒa!OGOTBlDNHKD=ya$jUlJyra…f•J$††a$OTOTDNUlceUlY¹Blcvo¹’n“@BlDNU”†‡JdRlH‰yDNDX‚WjxBŒad€

YwJwUlDSVmfdkbadUl€¹¤šadUEjTDNi¼jˆO\ceiviHTDNogadceUlDN€nOTBlcvUkEjTBlDQyradj{jTDXcv±NDX€¹y{cŽO\BceogtŒa!O\cvDXUlMNDQadUl€

yrJdRliv€2UlJdOyradcŽOadUmfªivJdUlYwDNHX’žÎ¶JzyƒkhO\BlDXUkIPSHTDO\DXi+kŽžhjTBED=MNHKcvDX€•O\J¹O\BlD[YwcvHKi+k}ž jKO\ceH

fwJwREHTjTDXie†Ökma$Ul€VlHKcvUlY`jTJwo[Dyra$O\DXHN’IݼDOI¤ša$UljTDXiEVD†a$OhJwH©ieD…adUŸk$O\JdogJwHKHTJzy˜¼y{cvieim‚Wcvivi

Blcvo¹kla$Ul€(MNJuJw‚=Blceo¡’Žž

¬

BklBlJzy0OTBlDƒt#JuJwHieceOKO\ivDjTcejKOTDNHC€lce€¹ivado[DNUmOy{BlDXU¡jKBlDƒBŒad€

O\JŠ†‡DXOTMB¹OTBlD‰yra$OTDNHNkba$Ul€¡BEJ>yBlDNHCO\DNadHTj€lce€T²lJ>y0€lJzy{UBlDXH{MBlDNDX‚ujXQžÍ–QD…adH`PSJ%€k

€lJ[BlDNiet¡RljXkežbjKBlDGMXHTceDN€’`žÍ˜™†©O\BlDSy{cvie€(V#DNadjKOTj`ceU¹OTBlDS†‡JwHTDXjKO`BŒad€¹VlREO€lDX~dJwRlHKDN€RljXk

yrDšjTBlJwREiv€na!OCadUmf[H\a$OTDšBŒa…~dDš€lceDN€=OTJwYwDXOTBlDNHX’ežCžÎ°dRljˆO‚dDXDNtnfdJwRlHUlJdcvjTD{O\J‰fwJwREHTjTDXie†ÖkŽž

j\adce€O\BlDƒJwie€(yJwogadUkž ceOCyJwUžÀOBlDNietfwJwRa$Oadivi³’ež

¦z®

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ñçr¸‚³S´nˆŒoŠU»!´nˆ¼¹¶Š‰iŠU»

Z}adHTiŽf•ceU”O\BlDo[JwHTUEcvUlYlkPƒHKDXOTDNiBŒa$€5OTJYwJJwR%O[adUl€BŒadUEYªREt”O\BlDMNadRliv€EHTJwU

y{ceOTB¡OTBlDyra$O\DXHNk¼adUE€ivceYwBmOOTBlD‹ŒHKDd’Gž “2Dy{cviei²VŒad‚dDG‹ŒHTjˆO…kŽžŸj\a$cv€OTBlDJwie€¡yJwo=a$Uk

ž ˜CBŒa…~wDxadieHTDNad€Ef(BlDNa$O\DX€O\BlDGJ>~dDNUkadUl€‚WUlDNad€lDN€OTBlD€EJwRlYwB’ŽžS¥uBlDtlREjTBlDX€t#JuJwH

PSHTDXOTDNiuJwREOOTJšO\BEDJz~wDNUŸkw†‡HTJwoñy{BlcvMB5²ŒadogDXjhJd†Œ‹lHTDryDNHKD{adivHKD…ad€Ef‰€Œa$HKO\ceUlYl’—ž

s

HKDNDXt

cvUŸkež#j\adce€O\BlDGy{ceO\MBŸkžÎa$Ul€jTDXDce†}cŽOšcejQtlHTJdt#DXHTief¹BlDNa$O\DX€kjKJnO\BŒa$OšyrDMNadUtlREOšO\BlD

VlHKD…ad€nceU’Žž

¬

Ul€JdUlMNDƒPSHTDO\DXi#yradjcvUEjTcv€EDdkujTBlDQceUmO\DNUE€lDN€nOTJjTBWREOCOTBlDšJz~wDXU¹adUl€nieDXO

BlDXHGVŒa$‚dD=ceU2cŽO…k©adUl€ªO\BlDXU”jTBlD[yrJdRliv€2D…a$OGBlDNHXk©OTJ%Jl’nprREOPƒHKDXO\DXi}j\a…yôy{BŒa$OjTBlD

BŒad€¡cvU¡ogceUl€kbadUl€¡j\adce€«Qž ˜€lJgUlJdO`‚uUEJ>yøBlJzyñ˜Ca$oýO\J=€EJ=ceONÔbBlJzyñ€lJn˜YwDOšceUbèwž

žÎ¥%cvieiefYwJuJwjKDdkŽžŸj\a$cv€OTBlDJwie€yrJdo=adUŸ’žÍACBED€lJuJwHšcejšVlceY=DNUEJwRlYwBÔ%LKREjKOSieJ%Jw‚bk˜CM…adU

YwDOGceU2oGf%jKDNiŽ†NŽžnadUE€2jKBlDgMXHTDXtEORlt2adUl€ªO\BlHKRljKOGBlDXHGBlDNad€•ceUmO\JO\BlD[Jz~wDXU’nACBlDXU

PSHTDXOTDNibYma…~wDBlDXHaƒtlRljTBgO\BŒa$O€lHKJ>~dDšBlDXH—†a$H—ceUmO\J‰ceO…kuadUE€=jTBWREO—O\BEDšcvHKJwUŠ€lJuJwHNkuadUl€

†adjˆO\DNUEDN€=OTBlDšVJwieON’I·QBOTBlDNUnjKBlDQVDNYma$UgO\JGBlJzy{iŸ÷WRlcŽO\DBlJwHTHKcvVliŽfwkWVlREOCPƒHKDXOTDNiH\adU

a…ya…f¹adUE€(OTBlDƒYwJu€livDXjTjCy{ceOTMB¹yradj{ogcejTDXH\adVliŽf=VERlHTUmOO\JŠ€lD…a!O\B’

PƒHKDXOTDNi+kmBEJ>yDX~dDNHXklH\adU[ivce‚dDCiecvYwBmO\UEcvUlYQOTJG¤`adUljKDNi+kWJwtDNUEDN€=BEcvj}ivcŽOTO\ieDjKO\adVlieDdkWadUl€

MNHKcvDX€«gžÍ¤ša$UljTDXi+k©yDgadHTD[j\a…~wDX€(ACBlD[Jwiv€|y{ceOTMB•cvjƒ€lDNad€ŽžACBlDNU”¤šadUljKDNi}jTtEH\adUlY

ivce‚dDSaŠVlceHT€†‡HTJwoÐceOTjCM…adYwDQy{BEDNU¡OTBlDƒ€lJuJwHCcvjCJwtDNUEDN€’—¤`JzyãO\BlDf€lcv€(HKDÖLKJwceMNDƒadUl€

DNoVlH\adMXDƒD…adMB¡JdO\BlDXHNkadUl€¹€ŒadUEMNDGadV#JdREO`adUl€¹‚ucejTjD…adMB¡JdO\BEDNHN

¬

UE€adjCO\BEDXf(BŒad€

UlJƒivJdUlYwDNHadUmfUlDXDN€ŠO\JS†‡D…adHhBlDNHXkWOTBlDXfyrDXUWO—ceUWOTJQO\BlDCy{cŽO\MBž jIBlJwRljKDdk%adUl€ŠcvUxD~wDXHKf

MNJdHTUlDXH—OTBlDNHKDšjKOTJ%Ju€[MBlDNjˆO\jr†‡RlieibJd†tD…adHKivjadUl€SLKDXyDNivjX’CžÍACBEDNjTDQadHTD{†adH}V#DOTOTDNH}O\BŒadU

tDNVlVlieDNjXež—j\adce€¤`adUljKDNi+kba$Ul€¹OTBlHTREjKO`cvUmO\J[BlcvjCtJuM‚dDXOTj`y{BŒa!O\DX~dDNH`MNJwRlie€(V#D‰YwJdO{ceUk

adUl€2PSHTDO\DNiIjTadcv€Ÿ«xžÍ˜kOTJ%Jlky{ceiviOad‚$D[jKJwo[DXO\BEcvUlY(BlJwo[Dy{ceOTB|ogD$kež²adUE€ª‹ŒieivDX€BlDNH

tlceUŒa$†‡JwHKD†‡Rliei+’žÎprR%OUlJzy@yrDšoRljKOrV#D`Jdú©kežuj\adce€¤ša$UljTDXi+kž OTBŒa$OryDQoga…fgYdDXOJdREOJd†

O\BEDƒy{cŽO\MBž jC†‡JwHTDXjKON’ež

“@BlDNU5O\BEDXfBŒa$€‘yradiv‚$DN€5†‡JwHOœyJ2BlJdRlHTjXk—OTBlDXfMNado[DnO\JªaYwHTDNa$OŠjKOTHTDXOTMB8Jd†

yra$O\DXHN’Šž “2DMNadUlUlJdOQMNHTJdjTjNkŽž¼j\a$cv€¤`adUljTDXi+kž ˜{jTDXDxUlJn†‡J%J$OKʜtEi„adUl‚bk#adUl€UlJVEHTcv€EYwDd’Žž

ž

¬

Ul€nOTBlDNHKDScvjCadiejTJUEJ†‡DNHTHˆfwkŽžladUEjKyDNHTDX€PSHTDO\DXi+kŸž VlREOCay{BlceOTDQ€lRlM‚gcvjjˆy{cvo[ogceUlY

O\BEDNHTD$«}ce†˜adjK‚nBlDXHNkŒjTBED‰y{ceiviŸBEDNivt¹Rlj{Jz~wDXHN’Žž—ACBEDNUjKBlD‰MNHTceDN€«

žÍݼceOTOTivDQ€ERlM‚bkieceOKO\ivD`€lRlM‚bkb€lJwjˆOOTBlJwR(jTDXDdk

¤`adUljTDXi²adUl€PƒHKDXOTDNi²adHKDQyadcŽO\ceUlY†‡JwHO\BEDNDzè

ACBlDXHTD$žÍjUlDX~dDNH`axtli„adUE‚kŒJdHCVlHTce€lYwDScvU(jKcvYwBmO…k

A©ad‚dDƒRlj`adMXHTJwjKjJdU(OTBmf(VŒadM‚njKJ[y{BlcŽO\D$’ež

ACBlDƒ€lRlM‚nMNado[DšO\JxO\BEDNo¹kŒadUl€(¤`adUljTDXi¼jTDNa$O\DX€¡BlceogjKDNiŽ†²JwU(ceO\jrVŒadM‚bkbadUl€O\Jdiv€

Blcej`jKcvjKOTDNHO\J=jKceO`VmfBlceo¡’SžÍ¶`JEkežHTDXtlivceDN€PƒHKDXO\DXi+kž OTBŒa$Oy{cvieiVDƒO\JuJ=BlDNaz~Wf¹†‡JwH{O\BlD

ivcŽOTOTivD—€lRlM‚bÔ%jKBlD{jTBŒa$iviEO\ad‚dDCRlj—adMXHTJwjKjNkmJwUED`a!†¾O\DNH©O\BlDCJdOTBlDNHX’ežhACBlD{YwJ%Ju€xivcŽOTOTivD—€lRlM‚

€lce€•jTJEkIadUl€•y{BEDNU”O\BEDXf|yrDXHTDnJdUlMNDnjTa$†‡DNiŽf2adMNHKJwjTjadUl€”BŒa$€•ya$iv‚dDX€”†‡JwHGa¡jTBEJwHKO

O\ceogD$kwO\BlD†‡JwHTDXjKOrjTDNDXogDX€=O\JGV#Do[JwHTD`adUl€gogJwHKD†a$ogceivc„a$H©O\J‰O\BlDXo¡k%adUl€=a$OivDNUEYdO\B

¦…®mÒ

O\BlDf5j\a…yᆇHKJwo

a$†a$HO\BlDXcvH†a$OTBlDNHXžÍjŠBlJwREjTDd’‘ACBlDXUO\BEDXfVDNYma$U‘OTJªHKRlUkHTRljKBlDN€

cvUmO\JgO\BlDtladHTieJwRlHNk#adUl€OTBlHTDyñO\BlDXogjKDNie~dDNjSHKJwRlUl€OTBlDNceH`†a$OTBlDNHXžÍjšUlDNM‚b’ƒACBlDxogadU

BŒad€|UlJdOQ‚uUEJ>y{U|JwUEDxBŒadtltmfBlJdRlHQjTceUlMNDxBEDxBŒad€ivD†¾OšOTBlDxMBlcvie€lHTDXUcvUOTBlD†‡JwHTDXjKONÔ

O\BlD¹yrJdo=adUŸkBlJzyrD~wDXHNk{yadj=€lD…ad€Ÿ’PSHTDO\DNiDNo[tEOTcvDN€BlDNHgtlcvUla$†‡JwHTD(RlUmOTcvi{t#DNadHTiej

adUl€gtlHTDXMNcvJdRljrjˆO\JwUlDXjrHTadUnadVJwREO—O\BED`HKJ%Jwo¹kuadUl€=¤šadUljKDNibO\BlHKDXy@JwUEDšBŒadUE€E†‡Rlia$†¾O\DXH

adUlJdOTBlDNHšJwREOSJd†—BlcejQtJ%M‚$DXOSO\J(a$€l€O\JnOTBlDNo¹’ƒACBlDNUªadieihadUu]EceDXOœf¡yadjƒa!OƒadUDNUE€k

adUl€OTBlDXfivce~dDN€OTJwYwDXOTBlDNHšcvUtDNHˆ†‡DNMXOQBŒadtltlceUlDNjKjN’½¹fO\adivDGcvj`€lJwUlD$kO\BlDXHTDxHTREUljSa

ogJdRljTD$Ôly{BlJwjTJuDX~dDNHM…a$OTMBlDNjceONklogazf=o=a$‚dDƒBlcvo[jTDXie†©axVlcvYx†‡RlHCMNadt¹JwREOJd†©ceO…’

¦z®wÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶P·ñçr¸‚³S´nˆŒoŠU»!´nˆ¼¹¶Š‰iŠU»

¢

£¤

™¥

À“è

§

¨

©

«

Ã

Âf©

×

§

¨

©

¯

°<±

­

×

Á

®

­

§

¨

©

ÂuÁ

Ã

ÂuÁ

ª

©

·QUlMND‰RltJwUaxO\ceogD$kŒaŠogJwREjTDdkaxVlceHT€kbadUE€aŠj\adREj\adYwD$k#DXUmO\DNHKDN€¡cvUmO\J[tŒadHˆO\UlDXHTjTBEcvt

adUl€(jTDORlt¡BEJwRljTDSOTJwYwDXOTBlDNHX’—_bJdHCaxivJwUlYOTcvo[DSadiei#yDNUmO{yrDXivi+Ô%O\BlDfivcŽ~wDN€(ceUYwHTDNa$O

MNJwoŠ†‡JwHˆO…k{adUl€¸tEHTJwjKt#DXHTDN€@jKJ”†adHadj=OTJ”VDadVlieDO\Ja$€l€¸MNJwUEjTcv€EDNH\a$Vlief‘O\J•OTBlDNceH

jKOTJwHTDXjN’rACBED‰VEcvHT€ŸžÍj{€lREOœfyradj{O\JH²lf€Œa$cvief=cvUmO\JxOTBlDSyrJuJ%€¡adUl€¹VlHKcvUlYŠcvU†‡RlDXi+ÔlOTBlD

ogJdRljTDS†‡DXOTMBlDN€¹O\BlDSyra$O\DXHNkbadUE€¹OTBlDƒj\adRljTadYwDƒj\a…yOTJxO\BlDƒMNJuJw‚WcvUEYl’

“@BlDNUt#DXJwtlivD¹adHKDO\JuJ|yDNieiCJdú,OTBlDXf‘adiŽya…fujŠV#DXYwcvUOTJ2ieJwUlY†‡JwHxjTJdogDO\BlceUlY

UlDXyƒ’

¬

Ul€¡jTJ=cŽO{M…ado[DƒO\J[tŒadjTjXkŒO\BŒa$OO\BEDGVlceHT€kly{BEcvivDSJdREOšJdUlDG€lazfdkbogDOšax†‡DNieivJzy

VlcvHK€kO\J¡y{BlJwoóBlDV#JwadjKOK†‡RliviŽf|D]%tŒa$OTc„a$OTDN€JwU”OTBlDnD]%MXDNivieDNUlMXDJd†{BlcejBlJwRljKDNBlJdiv€

adHTHTadUlYwDXogDXUmO\jN’prREO—O\BlD{JdOTBlDNH—VlcvHK€ŠjTUlDXDNHTDX€a$O—Blceoÿ†‡JwH}V#DXcvUlY‰aƒt#JuJwHIjKcvo[tlivDO\JwUk

y{BlJ€Ecv€”a$iviO\BEDgBŒa$HT€2yJwHK‚ky{BlcvieDxO\BlDgJdO\BlDXH‰OœyJjˆOa…fwDX€5a$OGBlJwo[Dga$Ul€•BŒa$€”a

YwJuJ%€¹O\cvo[D‰Jd†}ceON’Q_ŒJwHNkby{BlDXUO\BlDo[JwRljKDBŒa$€o=ad€ED‰OTBlD‹ŒHKDxadUl€†‡DO\MBlDX€|cvUOTBlD

ya!O\DNHXkjTBEDxMNJwRlie€HTDO\ceHTDceUmO\JnBlDXHQivcŽOTOTivDƒHTJuJwo›adUl€HKDNjKOQRlUmO\cvi©ceOya$jQO\cvo[DƒO\JnjKDXO

O\BlDGOadVlieDd’SACBlDj\adRljTadYwDxBŒa$€JwUlief(OTJnya$OTMBO\BlDtJdO`O\JjTDXDO\BŒa!OšO\BED†‡J%Ju€yradj

tlHTJdt#DXHTief2MNJuJw‚$DN€k—adUl€”y{BEDNU‘ceOyradjxUlDNadH€lceUlUlDXHˆÊ™OTcvo[DdkBED‰LKRljKOxOTBlHTDyáBEcvo[jTDNiŽ†

cvUmO\JSOTBlD`VEHTJdOTBkWJwHIHTJwieivDX€[ceU[adUl€[JwREOado[JwUlYQO\BED~dDNYwDOadVlieDNj}O\BlHKDNDJwH†‡JwRlHIOTcvo[DNjNk

adUl€•OTBlDNHKD=O\BEDXfªyrDXHTDdkIVEREOTOTDNHTDX€k}adUl€•j\adiŽO\DN€ŸkIadUl€”HKD…ad€%f2OTJV#DgjTDXHK~wDX€’ACBlDXUk

y{BlDNU|O\BEDxVlcvHK€M…ado[DxBlJwo[DxadUE€BŒad€|i„adce€adjKcv€lDBlcvjSVlREHT€lDXUkO\BlDfjTa$Oƒ€lJzy{UO\J

OadVEivDdkadUl€y{BlDXUªOTBlDXfBŒad€‹ŒUlcejTBlDX€O\BlDXcvHQo[D…adi³k#OTBlDXfMNJwRlie€jTieDNDNtOTBlDNceHš‹Œiei©O\ceivi

O\BlDS†‡JwieivJzy{cvUEYogJdHTUlceUlYl«IadUE€(OTBŒa$O{yradj{HTD…a$iviefna~wDNHˆf(€lDNiecvYwBmOK†‡RliŸiece†‡Dd’

˜œUo²ŒRlDXUlMNDX€VWfOTBlJwjKD=HTDXo=a$HT‚WjNk²O\BlD[VlceHT€|UlD]uOogJwHKUlcvUEYHTDX†‡REjTDN€2O\J¹VlHTceUlY¡ceU

O\BlD¡yrJuJ%€ŸkO\DNieivceUlYO\BlDJ$O\BlDXHTj=OTBŒa$OgBlDBŒad€8V#DXDNU,O\BEDNcvHgjTDXHK~$adUmOivJdUlY2DXUlJwRlYdBk

adUl€ªBŒad€|VDNDNU2an†‡J%JdicvUmO\JnOTBlDŠVŒadHKYmadcvUŸk¼adUl€|O\BŒa!OƒceOQyradj‰UlJzyÿO\ceogDGO\J(o=a$‚dDŠa

MBŒadUlYdDdka$Ul€O\JgO\HKf¹jKJwogD‰JdOTBlDNHya…f¡Jd†}adHKH\adUlYdcvUlY[O\BlD‰yrJwHK‚b’QprDXYadUl€¡tlH\a…fadj

¦z®m¨

¦z®wÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶™Å ê€¸X‰i³ŠÝÒ!‡HÆdŒ ŠtÛU‰i³Š›½_¾¿¶S¼[ÛE´nˆ¼)‰i³Š›Œ ´,ÆdŒ ´Q¹Š

O\BEDo[JwRljKDša$Ul€[OTBlDj\adRljTadYwDogceYwBmO…kmcŽOIyadj—Jd†ŸUlJGREjTDdÔuO\BlDVlceHT€ŠHTDXo=adceUlDN€[ogadjKOTDNH

Jd†O\BlDƒjKceO\Rla$O\ceJwUkla$Ul€O\BlDS~wDXUmO\RlHKDBŒad€OTJ[VDƒo=a$€lDd’IACBlDfO\BlDXHTD†‡JwHTDƒ€lHKDXyieJdO\jXk

adUl€cŽOr†‡DXivibO\JO\BEDQj\adREj\adYwDQOTJxVlHTceUlYceU=O\BlD`yrJuJ%€ŸkEO\JOTBlDSo[JwRljTD`O\JMXJ%Jw‚bkŒa$Ul€nO\J

O\BED‰VEcvHT€OTJŠ†‡DO\MB(O\BlDSyra$O\DXHN’

¬

Ul€UEJ>yüy{BŒa!OxBŒadtltDNUEDN€bèáACBlD=j\adRljTadYwDjˆOadHˆO\DN€ceU”jTDNadHTMBJ$†yJuJ%€k©O\BlD

VlceHT€[o=ad€ED{OTBlD{‹ŒHTD$kEadUE€[OTBlD`o[JwRljKD`tEREOrJdU[OTBlD`tJdONk%a$Ul€gOTBlDNU[O\BlDXjTD`OœyJGyradcŽO\DN€

O\ceivilOTBlDšjTadRlj\a$YwDQHTDO\RlHKUlDN€ny{cŽO\B[O\BlD†‡RlDNi†‡JwH—OTBlD`†‡JdivivJzy{ceUlYƒ€Œa…fw’}prREOO\BlDšj\adRljTadYwD

HTDXo=a$cvUlDX€ªjKJ¡ieJwUlY¹a…ya…fdk©O\Bla$OƒO\BlDf|V#DXM…ado[DŠRlUlD…a$jKfwkhadUl€|O\BlDŠVlceHT€>²ŒDXyöJwREOƒO\J

o[DNDXO`Blceo¡’{¤DBŒad€¡UlJdO²ŒJzy{U†adHNkbBlJzyDX~dDNHNky{BEDNUBlDGM…ado[Da$MNHTJdjTjQa[€lJwY[y{BlJlk

BŒa…~ucvUlYogDOGOTBlDnj\a$Rlj\adYdDdkIBŒad€•HTDNYwadHT€lDX€Blcvoûa$jBlcvj‰ivDXYwceOTcvoga$O\DxVJuJdOœfwkIa$Ul€”jTJ

jTDXcv±XDN€na$Ul€gjˆya$ivivJzyDN€[Blcvo¹’hACBED`VlceHT€ŠMNJdogtlivadcvUEDN€xO\JƒO\BlD{€lJdYGJd†#O\BlcejIVŒadHKDʙ†a$MNDN€

HTJdVlV#DXHKfdk#VlR%OšUlJ$O\BlceUlYgBEDGjTadcv€¹yadj`Jd†Ia$UWf¡a…~$adcvi³kE†‡JwHCO\BED€lJwYgadUljˆyrDXHTDX€O\BŒa$O`BlD

†‡JwRlUE€†adivjKDMNHKDN€lDXUmO\c„a$ivjQJwUOTBlDjTadRlj\a$YwDdk²adUE€O\BŒa$OšyadjQOTBlDHKD…adjKJwU|Blcvj`ivce†‡D‰BŒad€

VDNDNU(†‡JwHˆ†‡DNceOTDN€’

¤`DGtlcvM‚$DN€RltOTBlDGyJuJ%€k#adUl€k²ŒDXyøjTad€lief(BEJwogD$kŸa$Ul€O\Jdiv€(O\BlDGogJwREjTDa$ivi¼BlD

BŒad€(jKDNDNUadUl€¹BlD…a$HT€’}ACBlDfyrDXHTDƒV#J$O\B(~wDNHˆf(RlUlBŒa$tltmfwkbVlREOadYdHTDNDX€¹OTJŠo=ad‚$DSO\BlD

VDNjKOJd†O\BEcvUlYwj{a$Ul€¹OTJŠHTDNogadceUny{ceO\B(JwUEDGa$UlJdO\BEDNHN’

¥%J=UEJ>yºOTBlDVEcvHT€¹jTDOšOTBlDGO\adVlivD$kadUl€¡OTBlDo[JwRljKDGieJ%Jd‚dDN€a$†¾O\DXHOTBlDƒ†‡J%Ju€a$Ul€k

y{cvjKBlcvUEYgO\J=tlHTDXtŒadHTDceO`cvUOTBlDjTadogD‰ya…fadj`OTBlDj\a$Rlj\adYdDdkVmf¡HTJwieivcvUEY[ceUadUE€JwREO

ado[JwUlYOTBlDQ~wDXYwDXO\adVlieDNjO\JxjTadieOCadUl€VlREOKO\DXHO\BlDXo¡k%jTBlDrLKRlo[t#DX€cvUmO\JGO\BlDStJdO…Ô%VlREO

jTBED`jˆO\JwtltDN€gjTBlJdHKO—ivJwUEY‰VDX†‡JdHTD{jTBlDHTDNadMBlDX€=O\BlD{VJdOTOTJwo¹kmBŒa…~%ceUlYGadivHKD…ad€EftŒadHˆO\DN€

UlJdO{JdUliefgy{ceO\B(BlDXH{jT‚WcvU¡adUl€¹BŒadceHNkEVEREO`adivjKJŠy{cŽO\B(ivcŽ†‡Dd’

FIHTDNjKDNUmO\iŽf”O\BEDVlcvHK€M…ado[DncvU5a$Ul€yadUmOTDN€5O\JjTDXHK~dD¹REt5OTBlD€lceUlUlDNHXk}VlREOŠBlD

MNJdRliv€gUlJzy{BlDNHKDSjTDND`O\BlD`MNJuJw‚b’I˜œUnBlcvjradi„a$HToüadUl€K²ŒRlHTHˆfwk%BlDšO\BEHTDXy¸OTBlDšyJ%Ju€nBlDXHTD

adUl€gO\BlDXHTDQa$V#JwR%OrO\BED²ŒJuJwHNkuM…a$ivivDX€nadUE€njTDNadHTMBlDX€klVlR%OUlJMXJ%Jd‚ŠyradjrOTJVD`†‡JwREUl€’

ACBlDXU•jTJdogDŠJd†O\BlDxyJ%Ju€ªOTBŒa$O‰BŒad€2V#DXDNU2M…adHKDNivDXjTjKiefOTBlHTJzy{U•€EJ>y{UŸk©MNadRlYwBmO‰‹ŒHTD

adUl€(VDNYma$U¹OTJ[VEi„ad±XDd’IACBlDƒVlceHT€(BŒadjˆO\DNUEDN€¡OTJx†‡DXO\MB¹jTJdogDSyra$O\DXHNkŒVlREOBlcejCtŒadcei#†‡DNiei

cvUmOTJƒOTBlD{yrDXivi+kWa$Ul€gBEDša$†¾OTDNH}ceONkWadUl€=adj}BlDyradj—RlUŒadVEivDCO\J‰HTDXMNJz~wDXHBlceogjKDNiŽ†ÖkmBlDyradj

€lHKJ>y{UEDN€’

¢

£¤

™¥

Àc¦

«

§

¨

©

±

¨

«

¬

¬

©

·QUlMNDxRltJwUªa=O\ceogDGO\BlDXHTDyradjƒany{cv€lJzyøy{BlJBŒad€OœyJ¹€ladRlYwBmO\DXHTjXÔ©JwUEDxJd†}O\BlDXo

ya$jV#DNadREOTce†‡RliuadUl€xceUl€lRljˆO\HKcvJwRljXk$OTBlDrJdOTBlDNH©RlYwiŽfa$Ul€i„a$±Xfw’ACBlDo[JdOTBlDNHXkdBlJzyDX~wDXHNk

ivJz~wDX€¹OTBlDSRlYwiŽfadUE€¹ivad±Xf=JwUlDSVDNjˆO…kŒVDNM…a$RljTD‰jTBlDSyradj{BlDNH{Jzy{U¹€ŒadRlYwBmOTDNHNkladUl€¹jTJ

O\BlDŠJdOTBlDNHXky{BEJ¹yradj‰JwUliefBlDNH‰jKOTDNt€ŒadRlYdBWOTDNHXkyradj‰o=ad€EDO\J¹€lJa$ivi©OTBlDŠyrJwHK‚Jd†

O\BlDBlJwRljKDdk¼adUE€ya$jQ÷WRlceOTDO\BlD

s

cvUl€EDNHTDXivivagJd†IOTBlD†ado[cviŽfw’{¤`DXHQjKOTDNtlo[JdOTBlDNHQjKDNUmO

BlDNHJwREOD~wDNHˆf¹€Œa…fnO\J[jTcŽO`VmfOTBlDSyrDXivi¼cvU(O\BED‰BEcvYwB¹HTJma$€klO\BlDXHTDSO\J[jTtEcvU¹RlUmO\cvi¼jKBlD

o=a$€lDBlDXHš‹ŒUlYdDNHTjšVlivDXDN€’S¶JzyòcŽOšMBladUlMNDX€|JwUlD€Œa…f¹O\BŒa!OQjTJdogDVEivJuJ%€(†‡DNiei©JwU¡O\J

O\BlDGjTtlceUl€lieDdk#adUl€a$j`O\BEDYwceHTi¼jKOTJwtltDN€Jz~dDNHšOTBlDGyDNieiOTJgyradjTBcŽOšJ$úhkŒO\BEDjTtEcvUl€lieD

jTRl€E€lDNUliŽfjTtEH\adUlYxJdREO{Jd†BlDNHCBladUl€(adUl€†‡DXiviŸceUmO\JOTBlDQyrDXivi³’—¥%BlDSH\a$UBlJwo[DQMNHˆf%ceUlY

O\JOTDNivi#Jd†BlDNHCo[cvjˆ†‡JwHKOTRlUlD$kEVlREO{BEDNHCjKOTDNtlo[JdOTBlDNHCjKt#Jw‚$DƒBŒadHTjKBlief[O\JxBEDNHNkba$Ul€(a$†¾O\DXH

Ywce~uceUlYxBlDNHa~ucvJwieDNUmOCjKMNJwie€lcvUlYEklj\adce€(RlUl‚WcvUl€EiefwkŸž

¬

j{fdJwR¹BŒa…~wD‰ivDXOrO\BlDƒjTtEcvUl€lieDQ†adivi

cvUmO\JxOTBlDSyrDXivifwJdR¡oga…fnYwJxfwJdRlHTjKDNie†adUl€(†‡DXOTMBceOJwREO…’Žž

ACBlDQYwceHTiEyDNUmOCVŒa$M‚ŠOTJGOTBlDyDNiei#UEJdOr‚WUlJzy{ceUlYGy{BŒa!OOTJ€lJlk%adUl€=a$Oi„adjˆOceU=BlDXH

€lcvjˆO\HKDNjTjjTBEDLKREogtDN€(cvUmOTJŠOTBlDSya!O\DNHa$†¾OTDNHCO\BED‰jKtlcvUE€livD$’

¥%BlDHKDNo[DNoVDNHKDN€,UlJ$O\BlceUlY•o[JwHTD¹RlUmO\cei{jTBlDa…yJw‚dD|a$Ul€†‡JwREUl€,BlDXHTjTDXie†ƒceU,a

V#DNadREOTce†‡RliIo[D…ad€EJ>yƒk²†‡RlieiIJd†jKRlUljTBEcvUlD$kadUl€|y{ceOTB•MXJwRlUmO\ieDNjTjm²ŒJzyDNHTjGVlivJuJwo[cvUlYceU

DX~dDNHKf¹€lceHTDXMXO\ceJwU’

¥%BlDCya$iv‚dDX€ŠJ>~dDNHOTBlDCogDNad€lJzyƒkWadUl€ŠtlHKDNjKDNUmO\iŽfjTBEDMNado[DRltJwUŠaSVŒad‚dDXHNž j}J>~dDNU

†‡Rlivi©Jd†VlHTDNad€kadUl€O\BEDxivJma…~wDXjƒMNHTceDN€|JwREOSOTJ(BlDNHXkIžÍA©ad‚dD[RljSJwR%O…k¼Oad‚$DxRljƒJwREONk¼JwH

adi„a$jNhyDQjTBladivibVDQVlRlHKUWOO\JxaGMNcvUE€lDNHXÔ%yDšyrDXHTDQVlad‚dDX€nO\BlHKJwRlYwBnieJwUlYadYwJl’Žž}¥%JjKBlD

O\JuJw‚gOTBlDƒVlHTDNad€%ʙjTBlJz~wDXiha$Ul€(€lHTDyO\BlDXo´adieiJwREON’

¥%BlDGyDNUmOšJwUa[ivceOKO\ieDš†adHKOTBlDNHXkŒO\cviei¼jTBlD‰M…a$ogDƒO\J=aŠ†‡HKDNDG†‡REivi¼Jd†adtltlieDNjN’SžÎ¥%BŒa$‚dD

ogD$kjTBlad‚dDxo[Ddk˜{tlHTa…fwkŽžMNHKcvDN€OTBlDO\HKDND$ÔIžÍofadtltEivDNjXkJwUlDadUl€|adiei+k#adHTDHKcvtDd’Žž‰¥%J

jTBlDSjKBlJuJw‚[OTBlDšOTHTDND$kŒadUl€nOTBlDSadtEtlivDXjM…ado[Dš†adieivceUlYƒ€lJzy{U¹REt#JwUBEDNHiecv‚dD`H\adceUÔEVEREO

jTBlDMNJwUmO\ceUWRlDN€|jTBlad‚WcvUlYnREUWOTcvi²O\BlDXHTDyradjQUEJdOSa=jKcvUlYdivDa$tltlivD‰ivD†¾OQRltJwUcŽO…’`ACBlDNU

¦z®w§

¦w¦z®

†e³´µn‰iŠU¶™Åo·…¸àÒ!‡[‰i³ŠU¶˜³5‡»»Š

jTBED‰MNadHTD†‡RliviŽfnYma!O\BlDXHTDN€(O\BEDGa$tltlivDXjCO\JwYwDO\BlDXHCcvU¹axBlD…a$tadUE€¹yradiv‚$DN€¡JwU¹adYmadceU’

ACBlDUED]uOšOTBlcvUlYŠjKBlDMNadogDƒO\JŠyradjQaŠivcŽOTO\ieDSBlJwRljKDdk#adUl€¹O\BlDXHTD‰jTBlDGj\a…yøadUJdiv€

yJwo=a$U=ivJuJw‚WcvUEYGJwR%O…k%y{cŽO\BnjKRlMBi„a$HTYwD{O\DXDXO\BŸk%O\Bla$OjKBlDšyradjrO\DXHTHKce‹ŒDX€kladUE€=O\RlHKUlDN€

O\J(HKRlUªazyra…fw’ŠprR%O‰OTBlDxJwie€yrJwogadU|M…a$ivivDX€|a$†¾O\DXHSBlDNHXk}ž “@BŒa!O‰adHTDfdJwR•a!†‡H\adce€Jd†Ök

€lDNadHšMBlceiv€b葥uO\azf¹y{ceOTBo[DdԟcŽ†IfwJwRy{ceivi²€lJ=OTBlDyJwHT‚¹Jd†}of¹BlJdRljTDtEHTJwtDNHKief(†‡JwH

o[DdkW˜hy{cvieilogad‚dD{fwJwR[~wDXHKf[BŒadtltmfd’Iå—JdRgoREjKOV#D{~wDXHKf[M…adHKDX†‡Rli³kWBlJzyrD~wDNHXkEO\J‰ogad‚dD

of2V#DX€cvU”OTBlDnHTceYwBmOyrazfdkI†‡JwH˜Sy{cvjKB5fdJwR5adiŽya…fujO\JjKBŒad‚dD(cŽOO\BEJwHTJwREYwBliefdkjTJ

O\Bla$OOTBlDš†‡DNa$O\BlDXHTj²lfgadV#JdREO…ÔuO\BlDXU=O\BlDf=jTa…fwkE€EJ>y{UnOTBlDNHKDšceUgO\BEDšyrJdHTiv€ŸkuOTBŒa$OceOcvj

jTUEJ>y{ceUlYlԟ†‡JdHQ˜{adoÕ½¡JdO\BEDNHS¤JwivieDd’ŽžQACBlDxJwie€¡yJwo=a$UjTtJw‚dDxjKJ‚uceUl€liŽfwk#OTBŒa$O`O\BlD

YwceHTiŸjKRlo[ogJwUEDN€(Rlt¹MNJwRlHTadYwD‰adUl€¡adYwHKDNDX€¹OTJ[DXUmO\DNH{ceUWOTJŠBlDNH{jTDXHK~ucvMXDd’

¥%BlD{O\JuJw‚MNadHTDCO\J‰€lJ‰DX~dDNHKfWOTBlcvUlYadMNMXJwHT€lceUlYSO\JƒO\BlDJwie€ŠyJwogadUž jVEcv€l€lceUlYƒadUl€

DX~dDNHˆf”O\ceogDgjTBlDogad€lD=OTBlDVDN€jTBED¹jKBlJuJw‚2cŽOy{ceOTBadieirBlDXHogceYwBmO…kIjKJO\BŒa$OO\BlD

†‡D…a!O\BlDXHTj%²ŒDyÐadV#JdREOiecv‚$D=jTJo=adUmfªjTUEJ>y²Œad‚dDXjN’|ACBlDnJwie€2yJwogadU2yradjxadjYwJ%Ju€

adjSBlDXHQyrJdHT€«QjKBlDŠUlDX~dDNHƒjTtJw‚$Dga$UlYwHTceief(O\JBEDNHNk²a$Ul€|Yma…~wDŠBlDNHSHKJmadjˆOƒadUl€|VJwcvieDN€

o[D…a$OTjCDX~wDXHKf¹€Œa…fw’

¥%J‰jTBlDjKO\azfdDN€nJdU[y{cŽO\B=½¡JdO\BEDNH—¤`JwieivD†‡JwHIjKJwo[D{OTcvo[DdkWadUE€[OTBlDNUgjTBlDV#DXYmadUŠO\J

YwHKJ>yøRlUEBŒadtltmfw’¥%BlDMNJwRlie€UlJdOƒa!Oš‹ŒHKjKOSO\DXivi²y{BmfjTBED†‡DNieOšj\ad€ŸkVlREOƒjKBlDxV#DXM…ado[D

MNJdUljTMXcvJwRlj²a!O²i„adjˆO¼Jd†%YwHTDNa$O¼ivJdUlYwcvUEYrO\J{YwJCBlJdogD$Ô!OTBlDNU‰jTBlD}‚WUlDy”jTBED}yradj²BlJwo[DNjKcvM‚bk

adiŽO\BlJwREYwBjTBEDyadj‰a=OTBlJwRljTadUl€O\ceogDXjQV#DOTOTDNHQJdú•y{ceO\Bª½¹JdO\BlDXHƒ¤`JwieivDƒO\BŒa$U|y{cŽO\B

BlDXHQogJ$O\BlDXHSadUl€jKcvjKOTDNHX’

¬

†¾O\DXHšya$ceO\ceUlYa…y{BlceivDdk#jTBlDyDNUmOƒO\J½¡JdO\BEDNHƒ¤`JdivivDGadUl€

j\a$cv€kbž ˜IadoôjTJGBlJwo[DNjKcvM‚bkmO\BŒa$O˜MNadUlUlJdOjKO\a…fxy{ceO\B[fwJwR=adUmf[ivJwUlYdDNHNkw†‡JdHradiŽO\BlJdRlYwB

˜adoýjTJ[BŒadtEtWfnBlDNHKDdkb˜roREjKO{HTDO\RlHKU¹OTJgoGfnJzy{U¡tDNJdtlivD$’ež

ACBlDNUª½¹JdO\BlDXHQ¤JwivieD‰jTadcv€Ÿkž ˜{ado´tlieD…adjKDN€OTBŒa$OfwJwRjKBlJwRlie€¡yradUmOšOTJnYwJ[VŒadM‚

O\JŠfwJdRlHšJzy{UtDNJdtlivD$k#a$Ul€adj{fwJdRBŒa…~wDGjTDNHˆ~wDX€ogDƒjTJ[yrDXiviadUl€¹†adceOTBE†‡RlieiefwkE˜ry{cviei

Oa$‚dDSfwJwR¹BlJwo[DSofujTDXie†Ö’Žž

ACBlDNHKDNRltJwU(jTBEDSivDN€nOTBlDQYwceHTiVmfgOTBlDSBŒadUl€REtnO\JŠaVlHKJmad€Yma!O\DXyra…fw’}ACBlDSYma!O\D

yradjQJwtDNUlDX€k¼adUE€adjšOTBlDYwceHTi²tŒadjKjTDN€OTBlHTJwREYwBkagjTBlJzyDNHSJd†}YwJdiv€¡†‡DXiviRltJwUBlDXHNk

adUl€gO\BlD`YwJwiv€gMNieRlUlYOTJBlDNHXkEjKJO\BŒa!OjTBEDšya$jMNJz~wDXHTDX€(y{cŽO\BgceO—†‡HTJwoüBlDNad€nO\J‰†‡J%JdON’

žÍACBla$OCcvjraHTDya$HT€†‡JwHfdJwRlHceUl€lRljˆO\HˆfwkŽžlj\adce€(½¡JdOTBlDNH¤`JwieivDdkuadUE€(adjjTBEDQjTtJw‚dD

jTBED‰BladUl€lDX€BlDXH{OTBlDƒjTtlceUl€lieDQy{BlcvMB¹jTBlDƒBŒa$€¡€lHKJwtltDN€¹cvUmO\JxOTBlDSyrDXivi+’

ACBlDYma$O\DCyradjIO\BlDXU=MXivJwjKDN€kuadUl€ŠO\BED`YwceHTiu†‡JwRlUl€[BlDNHKjTDXie†VladM‚xcvUŠO\BlD{Jwie€xyrJwHKiv€

MNieJwjTD{O\JBlDNHogJdOTBlDNHXžÍj—BlJwREjTDd’

¬

jrjTBEDšDNUmOTDNHTDX€O\BlD`MNJwRlHˆOœfmadHK€k%OTBlDšMXJ%M‚Šy{BlJyradj

tDNHTMBEDN€JdU(OTBlDSyrDXivi³klM…adieivDX€¹JdREO…«

ž

s

J%M‚wʜa!ʜ€lJuJu€livD^ʜ€lJuJl

å—JwREHCYwJwiv€EDNU(€ŒadRlYdBWOTDNHXžÍjMNJwo[DSVŒadM‚nOTJxfwJwR’Žž

ACBlDNUÑjTBED|yDNUmO¹cvU,OTJBlDNHo[JdOTBlDNH(adUE€¸jTcvjˆO\DXHNkQa$Ul€ÑadjjTBlDyradjjTJ5HKcvMBliŽf

MNJz~dDNHTDX€2y{cŽO\BYwJwie€kŸOTBlDXfYma…~wDŠBlDNHƒanyradHTo;yrDXivMNJdogD$’x¥%BlDxHKDNiva$O\DX€|OTJnO\BlDXoþadiei

¦d¦w¦

O\BŒa!OGBlad€|BŒadtltDNUlDX€k©adUl€|y{BlDNUªO\BlDŠo[JdO\BlDXHSBlD…a$HT€ªBlJzyöjTBEDgBŒa$€2MXJwogDxVmf|BlDXH

YwHTDNa$O‰HTceMBlDNjXk©jKBlDgOTBlJwRlYwBmO‰jTBEDgjKBlJwRlie€2iecv‚dDŠBlDXHƒRlYwiefdk©ivad±Xf€ŒadRlYdBWOTDNHƒO\J¹YwJ¡adUl€

O\HˆfBlDNH{†‡JwHˆO\RlUlD$’¥uJgjKBlDGogad€lDQOTBlD‰jTcvjˆO\DXHYdJga$Ul€jKceO{VmfO\BlDSyDNiei©a$Ul€¡jKtlcvUŸkbadUl€

O\BlD`YwcvHKiŒtlHTceM‚dDX€nBlDNH}‹ŒUlYdDNHa$Ul€gOTBlHTRljˆOBlDXHBladUl€=ceUmO\JaSO\BEJwHTU%ʙVlRljKBkEjKJGO\Bla$OrjKBlD

ogceYwBmO€EHTJwt”jKJwo[D=VlieJ%Ju€•JwU2O\JOTBlDnjTtEcvUl€lieDdÔIO\BEDNUjTBED=O\BlHKDXyqceOGcvUmOTJO\BlDgyrDXivi+k

adUl€LKRlo[t#DX€¹ceU(BlDNHKjTDNiŽ†Ö’

ݲce‚dD`BlDNHjKcvjˆO\DNHjTBlDša…yrJw‚$DScvU[O\BlD`V#DNadREO\cŽ†‡RlibogDNad€lJzyƒkla$Ul€gyradiv‚$DN€Jz~wDXHceO—O\ceivi

jTBlDM…ado[DGOTJ=O\BlDGJz~wDNUŸ’xžÍA©ad‚dDRljQJwREONkO\ad‚dDRljQJwREONk#JdHQadivadjN{yrDjTBŒadiei©VDVERlHTUmO

O\Ja‰MXcvUl€lDXHNÔWyrDyrDXHTD`VŒad‚dDX€=O\BEHTJwRlYdB=ivJdUlY‰adYwJlkŽžWMNHTceDN€[O\BlDivJma…~dDNja$j—VDX†‡JdHTDd’}pREO

O\BlD`i„ad±fŠYwcvHKibadUljˆyrDXHTDN€Ÿk¼žÎ–QJƒfwJwRnOTBlcvUE‚x˜IadoüYwJwceUlY‰OTJ€lceHKOœfŠof[BŒa$Ul€lj†‡JdH—fdJwRbèwž

adUl€(ya$iv‚dDX€¡JdU’

F}HKDNjKDNUmO\iŽf|jTBlD[M…ado[DO\JOTBlD[adtltlieDʙOTHTDXDd’nžÎ¥%BŒad‚$Dgo[Ddk²jKBŒad‚dDŠo[Ddk²˜tlH\a…fÔhof

adtltlieDNjXkJdUlD‰adUl€a$ivi+kEadHTD‰HTcet#D$kežŒcŽO{MNHKcvDN€Ÿ’prREOjKBlDJwUEiefa$UljKyDNHKDN€k©ž

¬

UlcvMXDSO\BlceUlY

O\J[adjK‚ogDQOTJ[€EJlkŒJwUlDSJd†©O\BlD‰adtEtlivDXjCogceYwBmO†adiviŸJwU(ofBlDNad€kŽžbadUl€¹tŒadjTjKDN€¡JwU’

¬

Oi„a$jKO—jTBlDM…a$ogD{O\J½¡JdOTBlDNHr¤`JwieivDdž jIBlJwREjTDdkEadUl€=adjjKBlDšBlad€=BlDNadHT€=adiviladV#JdREO

O\BlDi„adHKYwD¹OTDNDO\B,†‡HTJdo

BlDXHnjTcejKOTDNHNk{jKBlDyradjnUlJdOa$†‡H\adce€8Jd†SOTBlDNo¹k{adUl€¸DXUlYmadYdDN€

BlDNHKjTDXie†hy{cŽO\BlJdREO{€lDNiva…fnO\JxO\BED‰Jdiv€yrJdo=adUŸ’

ACBlDG‹ŒHKjKO`€Œa…f(jTBlDƒyradj`~dDNHKf¹JwVDN€EcvDNUmO`adUl€¡cvUl€ERljKOTHTcvJdRljNkbadUE€D]%DXHKO\DX€BlDXHTjTDXie†

O\JxtlieD…adjKD‰½¡JdOTBlDNH{¤JwivieDdk%†‡JdHjTBlDQOTBlJwRlYdBWO{J$†OTBlDSYwJwie€jTBlDSjKBlJwRlie€(YwDXOCceUHTDO\RlHKU’

ACBlDnUlD^]uOx€Œa…fwkIBlJzyDX~dDNHNk}jKBlDnVDNYmadU2O\J€lazy{€EivDnJz~wDXHBlDXHGyJwHT‚bk}adUl€2O\BlD=OTBlcvHK€

€Œa…fjTBED¹yradjŠogJdHTDcv€EivDnjˆO\cviei+ԗO\BlDXUjKBlD(V#DXYmadU5O\J|ivceDncvU5VDN€‘cvU”O\BED¹o[JwHKUlcvUlYdj

adUl€ªHTD†‡RljTDX€2O\J(YwDOƒRlt’x“2JwHTjKD[jˆO\ceivi+kŸjTBlDŠUlDXYwivDXMXO\DX€ªOTJ(o=ad‚$DxO\BlDŠJwie€|yJwogadUž j

V#DX€(tlHTJwtDNHKiefdkladUl€n†‡JdHTYwJdOO\JxjKBŒad‚dDƒcŽOjTJOTBŒa$OOTBlDQ†‡D…a!O\BlDXHTjCo[cvYwBmO_²EfnadVJwREON’—¥%J

½¡JdOTBlDNHr¤`JwieivD~wDXHKfgjTJuJwU=YdJdO}O\cvHKDN€gJd†BlDXHNk%adUl€[O\Jwie€gBlDXHrjKBlDšo[cvYwBmO}YwJE’ACBlDšivad±Xf

YwcvHKidyradj©€EDNivceYwBmO\DX€Ga!OOTBlcvjXkda$Ul€‰OTBlJwRlYdBWO²OTJ`BlDXHTjKDNie†Ökuž ACBlDYdJwiv€Sy{cvieiwjTJuJwU‰V#D}o[cvUlD$’ež

½¡JdOTBlDNHC¤JwivieD`ieDN€nBEDNHNkEadjjKBlDSBŒad€nieDN€nBEDNHjKcvjKOTDNHXk%O\JGO\BlDQVEHTJmad€Ywa$O\Dya…fÔlVlREOCadj

jTBlDGyadj`tŒadjKjTcvUEY=O\BlHKJwRlYwBŸk#ceUljKOTD…ad€¡Jd†O\BEDjTBEJ>yDNHšJd†IYwJwie€ka=YwHKD…a$O`VlRlM‚$DXOT†‡REihJd†

tlceOTMB¡MNado[DSt#JwREHTcvUEYxJ>~dDNHBlDNHX’

žÍACBŒa!Oxcvj‰cvU2HTDXOTRlHTU2†‡JwH‰fdJwRlHjKDNHˆ~%ceMNDXjNkŽžIj\adce€2O\BED=Jwie€2yJwo=a$UkadUE€”jTBlD=jTBWREO

O\BlDƒYma!O\Dd’

¥%JgOTBlDGivad±Xf(YdcvHTi¼Blad€¹OTJ=YwJ[BlJwo[D‰MNJz~wDXHTDN€¡y{ceO\B¡tlceOTMBkadUl€¹O\BlD‰MNJuM‚(JwU¡OTBlD

yrDXivi¼MNadivieDN€JwREO`adj{jKBlDƒj\a…yºBlDXHN«

ž

s

J%M‚wÊÖa>ʜ€lJuJ%€EivDʙ€lJuJl

å—JwRlHC€EcvHKOœfn€ŒadRlYwBmOTDNHNž jMNJwo[DSVŒadM‚nOTJŠfdJwR’Žž

prREO…k#O\HKf(y{BŒa!OQjTBEDyrJwREiv€kjTBlDxMXJwRlie€UlJdOšYwDXO`O\BlDtlceOTMBJdú•adUl€cŽOšjˆO\RlM‚¹O\J

BlDNHadj{ieJwUlYŠadj{jTBEDGiece~wDX€’

¦w¦

-

†e³´µn‰iŠU¶™Åo·…¸àÒ!‡[‰i³ŠU¶˜³5‡»»Š

¢

£¤

™¥

ÀzÀ

¬

°}§

§

¬

©

±

©

­

î

Á

ã

$

v¥

¬

°}§

§

¬

©

±

©

­

±

°<­

°<®

ª

¨

«

«

­

%

·QUlMND`Rlt#JdU=aƒO\cvo[DO\BEDNHTD{yradjaƒ€lD…a$HieceOTOTivDYdcvHTily{BEJGyradjrieJ>~dDN€gVWfŠD~wDXHKfwJdUlDQy{BlJ

ivJuJw‚dDX€”a$OGBlDXHNkVlR%Oo[JwjKOGJd†{a$iviIVmfªBlDNHGYwH\adUE€logJ$O\BlDXHNk©adUl€•OTBlDNHKDgyradjUlJ$O\BlceUlY

O\BŒa!OCjTBlDSyJwRlie€UlJdOCBŒa…~dD‰Ydce~wDXUO\JO\BEDSMBlcvie€’}·QUlMNDSjKBlDSYma…~wDƒBlDXH{aivcŽOTO\ieD`MNadtJd†

HTDX€n~wDNiŽ~wDO…kEy{BlceMBnjTREceO\DX€nBlDXHjTJyDNieiOTBŒa$OrjTBlDšyJwRlie€nUlD~wDNHyD…a$HCadUmfWO\BlceUlYDNiejTD$Ô

jTJ[jTBlDSyradj`adieyra…f%j{MNadivieDN€|žÎݼcŽOTO\ieDS£{DN€%Ê

s

adtŸ’ež

·SUED€Œa…fBEDNHšo[JdOTBlDNH`j\adce€¡O\J=BlDNHX«‰ž

s

Jwo[DdkŸÝ²cŽOTOTivD‰£DX€%Ê

s

a$tkŸBlDXHTDcejQa=tEcvDNMXD

Jd†}M…a$‚dDxadUE€|a=V#J$OTO\ieDGJ$†Iy{cvUlD$Ô#Oa$‚dDOTBlDNo

O\J=fdJwRlHQYdH\adUl€EogJdOTBlDNHXk#jKBlDxcvjcvieiadUl€

yrDNad‚bkadUl€O\BEDXfy{ceivi€lJBlDXHSYwJ%Ju€’‰¥%DOƒJwREOSVDX†‡JdHTDcŽOSYwDXOTjQBlJdONk²adUl€y{BlDXUfwJwR

adHTDYwJwcvUEYlkyradie‚¹UEcvMNDXief¡adUl€÷WRlceDXOTief¡adUl€€lJ=UlJdOQHKRlUJdúªO\BlDtŒa$O\BŸkJwH`fdJwRogazf

†adiviadUE€VlHTDNad‚(O\BlDGV#JdOKO\ieDdk#adUl€OTBlDNUfdJwRlHQYwHTadUl€lo[JdOTBlDNH{y{cvieiYdDXOQUEJdO\BlceUlYlԟadUl€

y{BlDNU¹fwJwR(YwJŠceUWOTJŠBlDNHCHKJ%Jwo¹kE€EJwUžÀO†‡JdHTYwDOO\JŠj\a…fdk—×\PƒJuJu€ogJwHKUlcvUEYwÙlk%adUl€¹€lJwUžÀO

t#DXDNt¹cvUmO\JŠD~wDNHˆf¹MNJwHKUlDNH{VDX†‡JwHKDQfwJwR¡€lJŠceO…’Žž

žÍ˜y{ceiviOa$‚dDYdHTD…a!O`MNadHTD$kežj\a$cv€Ý¼cŽOTO\ieD‰£DX€%Ê

s

adt¹O\JgBlDNHogJ$O\BlDXHNkadUl€¡Yma…~wDBlDXH

BŒadUl€¹JwU(ceON’

ACBlDgYdH\adUl€EogJdOTBlDNHƒiece~wDX€|JwREO‰cvU|O\BlDxyJ%Ju€kBŒadiŽ†ra(ivDNadYwRlDx†‡HKJwoÕO\BEDŠ~uceivi„a$YwDdk

adUl€[LKREjKOSa$jQݼceOKO\ivD‰£{DN€%Ê

s

adtDXUWOTDNHKDN€O\BEDGyJ%Ju€k#agyrJdie†Io[DXO`BlDNHX’Q£{DN€%Ê

s

adt€lce€

UlJdO‚WUlJzy0y{BŒa!Ošay{ceM‚dDN€¡MNHKD…a$OTRlHTD‰BlDSya$jNkadUl€yradj`UEJdOa$Oadiei¼a$†‡H\a$cv€Jd†©Blcvo¹’

žâPSJ%Ju€(€Œa…fwkbݼceOKO\ieDS£DX€%Ê

s

a$tkežŒjTadcv€(BlD$’

žÍACBŒa$Ul‚nfwJwR¹‚WcvUl€Eiefwk%yrJwiŽ†Ö’ež

ž “@BlcŽO\BlDXHazyra…f(jTJ[D…adHKiefdkŒÝ¼ceOTOTivDS£{DN€uÊ

s

adtbèwž

žÍAJgoGfYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNž jN’Žž

¦w¦z­

¦w¦

Â

†e³´nµ‰iŠU¶™Å…Åo¸¡»]¾@‰‰i»GŠÝ¶SŠU¼1ï~†d´µ&Ӈ¶º»]¾@‰‰i»ŠÝ¶ŠU¼™¶S¾¿¼n¾¿ˆ%¹Q¸J¸@¸

ž “@Bla$OBŒa…~wDƒfwJwR¹YwJdO{ceU(fdJwRlHadtlHKJwUbèwž

ž

s

a$‚dDgadUl€y{cvUlD$ÔfdDNjˆO\DNHK€Œa…f|yadjƒVŒa$‚uceUlY$ʙ€Œa…fwk¼jTJ¹tJ%JwHšjTcvM‚YwH\adUE€logJ$O\BlDXHScvj

O\JŠBŒa…~dDGjKJwogDO\BlceUlYxYwJuJ%€ŸkEO\JŠogad‚dDƒBlDXHjˆO\HKJwUlYwDXHN’Žž

ž “@BEDNHTD‰€lJuDNjCfwJdRlH{YwH\adUE€logJ$O\BlDXHCivce~dDdkŒÝ¼cŽOTO\ieDS£{DN€%Ê

s

adtbèwž

ž

¬

YwJuJ%€5÷WRŒadHˆO\DXH=Jd†QaªieD…adYwRED(†a$HKO\BEDNH[JwU8ceU‘OTBlD¹yJuJ%€Ô{BlDXHgBEJwRljTD¡jKO\adUl€lj

RlUl€EDNH}O\BlDCO\BEHTDNDi„a$HTYwDCJma$‚mÊ+O\HKDNDNjXkmO\BlDUWREOKÊ+O\HTDXDNjadHTDhLKRljˆOrVDNieJzyƒÔWfdJwR=jKRlHTDXiefxoRljKO

‚WUlJzycŽO…kŽžlHTDXtlivceDN€¹Ý¼ceOTOTivDS£{DN€uÊ

s

adt’

ACBlD(yrJwiŽ†`OTBlJwRlYdBWO[O\J|BlceogjKDNiŽ†Ö«ž “@BŒa!O=aO\DXUl€lDXHŠfdJwRlUlY2MNHKD…a$OTRlHTD$y{BŒa$Oga

UlceMNDtEivRlo[t¡o[JwREOTBE†‡Rli

ð

jTBlDƒy{cviei²V#DGV#DOTO\DXH`OTJnD…a$OO\BladUO\BEDJwiv€(yJwo=a$U’`˜CoRljKO

adMOQMNHTa$†¾O\ceiefdk#jKJadjšOTJnM…a$OTMBV#J$O\B’Žžƒ¥%JnBEDya$iv‚dDX€†‡JwHšanjKBlJwHˆOšO\ceogD‰VmfOTBlDjKcv€lD

Jd†Ý²cŽOTOTivDŠ£{DN€%Ê

s

adtk©adUl€2OTBlDNU2BlD[j\adce€«=žÎ¥%DND$kݼceOKO\ieDŠ£DX€%Ê

s

adtŸk©BlJzyôtEHTDXOKOœf|O\BlD

²ŒJzyDNHTjšadHTDGadVJwREO`BlDNHKD

ð

y{Bmf¡€lJŠfwJwRUEJdOšieJ%Jd‚nHTJwREUl€b誘rV#DXivcvD~wD$kOTJ%JlklOTBŒa$OfwJwR

€lJgUlJdO`BlD…adH`BlJzyñjKyDNDO\ief¹O\BEDivcŽOTOTivDSVlceHT€lj`adHTD‰jTceUlYwceUlYlԌfwJwRyradie‚YwH\a…~wDXief¡adieJwUlY

adj{ce†fwJdR¡yDNHTDGYwJwceUlYxO\J[jTMBlJuJwi+kly{BEcvivDSD~wDXHKfWO\BlceUlYnDXivjTDƒJwR%OšBlDXHTD‰cvUO\BED‰yJ%Ju€¹cvj

o[DNHTHˆfw’Žž

ݼceOTOTivDš£DX€%Ê

s

adt(HTadcvjKDN€BlDXHCDXfwDXjNkadUl€ny{BEDNU¹jTBlDSjTazyãO\BlDSjKRlUWV#DNado[jC€ŒadUlMXcvUlY

BlDXHTD`adUl€ŠO\BlDXHTDCO\BlHKJwRlYwBŠO\BEDOTHTDNDXjNk%adUl€[tlHTDOTOœf‹²ŒJzyDNHKjrYwHKJ>y{ceUlYƒDX~dDNHKfWy{BlDXHTD$kŒjTBlD

O\BEJwRlYwBmO…«—žÎ¥%RltltJwjTD{˜²Oad‚$DCYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHIaš†‡HTDXjTBŠUlJwjKDNYma…fÔWO\BŒa$OhyrJwREiv€xtlieD…adjKDCBlDNH

O\JuJl’˜™O{cejjTJŠDNadHTiŽf=ceUnO\BlDS€Œa…fgO\BŒa$O˜jKBŒadivi#jKOTcvivi#YwDXOrO\BlDXHTDƒcvUnYdJ%Ju€nO\ceogD$žeÔEadUl€jTJ

jTBEDH\a$U†‡HTJwoýOTBlDtla$O\B¡cvUmO\J[O\BlD‰yrJuJ%€¹O\JgivJuJw‚n†‡JwH²ŒJzyrDXHTjN’

¬

Ul€¡y{BlDNUlD~wDXHSjTBlD

BŒad€¡tlcvM‚$DN€JwUEDdkjTBlD†a$UlMNceDN€¡OTBŒa$O`jTBlDj\a…yøagjˆO\cviei¼tlHTDOTOTcvDNHJwUlD‰†adHKOTBlDNHJwUk#adUl€

H\a$U¡a!†¾O\DNHCcŽO…kŒa$Ul€¡jKJgYdJdO{€lDNDXt#DXHadUl€¹€lDNDXt#DXHceUmO\JxO\BlDSyJ%Ju€’

½¡D…a$UWy{BEcvivD{O\BED{yJwiŽ†H\a$UgjˆO\H\a$cvYwBmO}O\JƒO\BlDYwHTadUl€lo[JdO\BEDNHNž j}BlJwRljKDša$Ul€g‚WUlJuM‚dDX€

a$OCOTBlDƒ€lJ%JdHN’

ž “@BEJgcejO\BlDXHTDzèwž

žÎݼcŽOTO\ieD£{DN€uÊ

s

adtkŽžHKDNtliecvDN€¡O\BlDyJwie†Ö’xžÎ¥%BlDcvjQVlHKcvUlYdcvUlYgM…ad‚$DŠadUl€y{cvUEDdԁJwtDNU

O\BED‰€EJ%JwHX’ež

žÎݼcŽ†¾OCO\BlD‰i„a$OTMBkŽžMNadivieDN€(JwREOO\BEDGYwHTadUl€lo[JdOTBlDNHXk¼žÍ˜radoýO\JuJ[yD…a$‚k#adUl€¹M…a$UlUlJdO

YwDO{Rlt’Žž

ACBlD(yrJwiŽ†šiece†¾OTDN€”O\BED¹iva$O\MBŸk—OTBlD(€lJ%JdHxjTtlHTadUlYªJwt#DXUkadUl€5y{ceO\BEJwREOŠj\a…fucvUEY•a

yJwHT€gBlD`yDNUmOjˆO\HTadcvYwBmO—O\J‰O\BlDYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNž jVDN€ŸkEadUE€=€lD~wJwRlHKDN€BlDXHN’IACBlDXUnBlD

tlREOQJwUBlDXHSMNivJ$O\BlDXjNk€lHKDNjKjTDN€|BlceogjKDNiŽ†IcvUBEDNHSM…a$ti„adce€BlceogjKDNie†cvUVDN€|adUE€€lHTDy

O\BED‰MXRlHKO\adcvUEjN’

ݼceOTOTivD=£DX€%Ê

s

adtŸk—BEJ>yDX~dDNHXkrBŒad€VDNDXU5HTRlUlUEcvUlY|adVJwREOtlcvM‚WcvUEY}²ŒJzyrDXHTjNkadUl€

y{BlDXUªjKBlDŠBŒad€Yma!O\BlDXHTDN€|jKJ¹ogadUmf¹O\BŒa$OƒjKBlDxMNJdRliv€MNadHTHˆfUlJ(o[JwHTD$kŸjTBED[HKDNo[DNoxÊ

VDNHTDX€¡BEDNH{YwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNkŒa$Ul€¡jKDXOJwREO{JdU¹OTBlDSya…fO\JŠBlDXHN’

¥%BlD‰yadjjTREHTtlHKcvjTDX€O\JŠ‹ŒUl€¹O\BlDGMNJdOKOadYdDʜ€EJ%JwHCjˆOadUE€lcvUlY[JwtDNUk#adUl€¹y{BlDNUjTBlD

yDNUmOƒcvUmO\JnOTBlDHKJ%Jwo¹kŸjKBlDxBŒad€jKRlMB2anjKO\HTadUlYwDG†‡DNDNiecvUlYgO\BŒa$OQjTBlDxjTadcv€OTJBlDNHKjTDXie†Ö«

¦d¦>Ò

žâ·QB¸€lDNadHN0BlJzy;REUlD…adjˆf8˜x†‡DXDNi`OTJ%€lazfdk{adUl€@a$O=JdO\BEDNHgOTcvo[DNjg˜xivcv‚$DVDNceUlY2y{cŽO\B

YwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHgjKJ•oREMB’ežã¥%BED¡MNadivieDN€‘JwREO…«•žâPSJ%Ju€‘ogJwHKUlcvUEYlkež—VlREO=HTDXMNDNcŽ~wDX€,UlJ

adUljˆyrDXHNÔjKJ¹jKBlDŠyrDXUWO‰O\JOTBlDŠV#DX€•adUE€ª€EHTDXyöVŒadM‚OTBlDŠMNRlHˆOadceUljN’ŠACBlDXHTDŠi„a…fBlDXH

YwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXH—y{cŽO\BgBlDNHM…adtntERlivieDN€Š†adHJz~dDNHBlDXH†adMXDdk%adUl€nieJ%Jd‚uceUlYS~wDXHKfgjKO\HTadUlYwD$’

žâ·QB}YwHTadUl€lo[JdO\BEDNHNkŽžljKBlDGjTadcv€Ÿkž y{Bla$OVlcvYxDNadHTjCfwJdRBŒa…~wD$ež

žÍACBlD‰VDXOTOTDNHCO\JŠBlDNadHCfwJwR(y{ceOTBkŒof=MBlcvie€kež%yadj{O\BED‰HKDNtliŽfw’

žÎprR%O…kŒYwHTadUl€lo[JdO\BEDNHNk%y{BŒa$OVlcvYŠDfwDNj{fwJdRBŒa…~wD$ež}jKBlDGjTadcv€Ÿ’

žÍACBlD‰VDXOTOTDNHCO\JŠjKDNDƒfwJwR(y{ceOTBkŒofn€ED…adHX’ež

žÎprR%O…kŒYwHTadUl€lo[JdO\BEDNHNk%y{BŒa$Oi„adHKYwDSBŒadUE€ljCfwJwR¹BŒa…~wD$ež

žÍACBlD‰VDXOTOTDNHCO\JŠBWRlYŠfwJwR(y{ceOTB’Žž

žâ·QB}VlREONkŒYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNkEy{Bla$O`axOTDNHKHTcvVEivDSVlceYxogJwR%O\BfwJwR¹BŒa…~wD$ež

žÍACBlD‰VDXOTOTDNHCO\JŠDNa$O{fwJwR(y{ceOTBež

¬

Ul€jKM…adHKMNDNiŽf¹BŒad€OTBlDGyJwie†j\adce€¡O\BEcvjNkbO\BladUy{ceOTBJwUEDVJwRlUl€BEDGyradjQJwREO`Jd†

V#DX€a$Ul€¡jˆya$ivivJzyDN€¹Rlt¡£DX€%Ê

s

adtŸ’

“@BlDNU(O\BlDSyJwie†BŒa$€¡a$tlt#DNadjTDX€¡BEcvj{adtltDXOTceOTDdklBlDƒivazfg€lJzy{U¡adYmadceUcvUnO\BEDSV#DX€k

†‡DNiei#a$jTivDXDNta$Ul€nVDNYmadU[O\JGjTUlJwHKDš~wDXHKfgivJwRE€’ACBlD`BuREUWOTjTogadU=yradjLKRljˆOtŒa$jTjTceUlYOTBlD

BlJwRljKDdkŸadUl€OTBlJwRlYwBmO`O\J=BEcvo[jTDNiŽ†Ö«`žÍ¤`JzyñO\BEDJwie€¹yJwogadUcej`jKUlJwHTceUlYl{˜CoRljˆO—LKRljˆO

jTDXDce†{jTBEDnyadUmOTjga$UWfWOTBlcvUlYE’ež2¥%JBlDnyDNUmOŠceUWOTJO\BlD=HTJuJwo¡kadUl€”y{BlDXUBlD=M…ado[D

O\J¹O\BlDgV#DX€kBlDgj\a…yüO\BŒa$O‰O\BEDgyJwie†yradjGiefucvUlY¹cvU2ceON’žÎ–QJ¡˜Q‹ŒUl€•fdJwR”BlDXHTDdk©fwJwR

Jwiv€2jTceUlUlDNHXež¡j\adce€”BlD$’•ž ˜SBŒa…~wDnieJwUlYjKJwRlYwBmOfdJwRŽžACBlDXU¡LKRljKOxadjBlD[ya$jYwJwceUlY

O\J|‹ŒHTD¡a$OgBlcvo¹k—ceOŠJuMNMNREHTHTDX€OTJ•BlceoO\BŒa!O[OTBlD(yrJwiŽ†Qo[cvYwBmOŠBŒa…~dD€lD~wJwRlHKDN€,OTBlD

YwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNkbadUE€¡O\Bla$OjTBlDGogceYwBmO{jKO\ceiviVD‰j\a…~wDX€k#jKJ=BlD‰€lce€¡UlJ$O‹lHTDdkVlREO{OTJ%Jw‚

a¹tladcvHSJd†jTMXcvjKjTJwHKjNka$Ul€2VDNYwadUªOTJ¡MXREO‰JwtDNU|O\BlD[jKOTJwo=a$MB2Jd†—O\BEDgjKivDNDXtlcvUEY(yJwiŽ†Ö’

“@BlDNU|BlDxBlad€o=a$€lDOœyJjTUlcetljNk¼BlDxjTa…yòOTBlDivcŽOTOTivDG£DX€%Ê

s

adtjKBlcvUEcvUlYlkŸadUl€OTBlDNU

BlD(o=a$€lDOœyrJªjTUlcetljŠogJdHTDdkadUl€5O\BED¹ieceOKO\ivDgYwcvHKijTtEH\adUlYªJwREONkMXHKfucvUEYl«|ž

¬

BkBEJ>y

†‡HTceYwBmO\DNUEDN€¹˜rBŒa…~wD‰VDNDNUŸ¤`Jzy0€ŒadHT‚=ceOCyradj`ceUljTce€lDQO\BED‰yJwie†XžŽÔŒadUl€¡a$†¾O\DXHCO\BŒa$O{OTBlD

adYwDX€”YwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHGMNado[DgJwR%Oxadiece~wDgadiejTJlkVlREOjTM…a$HTMNDXief•adVlieD[OTJVlHKD…a$OTBlDd’£DX€%Ê

s

adtkBlJzyrD~wDXHNk÷WRlceM‚uiŽf†‡DXOTMBlDN€YdHTD…a!OšjˆO\JwUlDXj`y{cŽO\B¡y{BEcvMB¡OTBlDXf(‹ŒieivDX€¹OTBlD‰yJwiŽ†Nž j

V#DXiviŽfwka$Ul€•y{BlDXU‘BEDna…yrJd‚dDdk}BlDgyadUmOTDN€”O\JHTRlU5a…yrazfdkIVlREOGO\BlDnjˆO\JwUEDNjyDNHKDjTJ

BlD…a…~WfO\Bla$OBlDƒMNJwiei„adtljKDN€¹a$O{JwUEMNDdkba$Ul€¹†‡DXivi€ED…ad€’

ACBlDNU8adivi—O\BlHKDNDyrDXHTD(€lDXivcvYdBWOTDN€’•ACBlD(BuREUWOTjTogadU5€lHTDyýJdú8O\BlDyJwie†XžÍjxjK‚WcvU

adUl€ªyrDXUWOBlJwo[Dxy{ceO\BªceONÔ©OTBlDgYdH\adUl€EogJdOTBlDNH‰a$OTDxO\BlD[M…ad‚$DnadUE€•€lHTadUl‚O\BED[y{ceUlD

y{BlcvMBª£{DN€%Ê

s

adt|BŒad€VlHKJwRlYwBmONk²adUl€HTD~uce~wDX€k²VlREOƒ£{DN€uÊ

s

adtO\BEJwRlYwBmOSO\JBEDNHTjKDNiŽ†Ö«

ž

¬

jieJwUlYGadj}˜ivcŽ~wD$ku˜y{cvieiŒUlDX~dDNHrVmfŠofujKDNie†ivD…a…~dDOTBlD`tla$O\BkmOTJGHKRlU=ceUWOTJ‰OTBlD{yrJuJ%€Ÿk

y{BlDNU¡ofno[JdOTBlDNHCBŒa$j{†‡JdHTVlce€l€lDNU¹o[DQO\JŠ€lJ[jTJl’Žž

˜™O[adivjKJHTDNiva$O\DX€O\BŒa$OJwUlMNDy{BlDXU‘£DX€%Ê

s

adt5yradjŠadYmadceU”Oad‚WceUlYM…ad‚$DNjxO\JOTBlD

Jwiv€gYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNk%adUlJdOTBlDNH—yrJdie†¼jKt#Jw‚$DšO\JBlDNHXkladUl€gO\HTceDN€[O\JDXUWOTcvMXDšBlDXHr†‡HTJwoôOTBlD

tŒa$OTB’£{DN€uÊ

s

adtkhBlJzyrD~wDNHXkIyadjGJwU”BlDXHYwRladHT€khadUl€•yDNUmOxjˆO\HTadcvYwBmO‰†‡JwHKyradHK€”JwU

¦w¦zÞ

†e³´nµ‰iŠU¶™Å…Åo¸¡»]¾@‰‰i»GŠÝ¶SŠU¼1ï~†d´µ&Ӈ¶º»]¾@‰‰i»ŠÝ¶ŠU¼™¶S¾¿¼n¾¿ˆ%¹Q¸J¸@¸

BlDXHšya…fdk²adUl€O\Jwie€BlDXHQYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXH`OTBŒa$OSjKBlDxBŒad€|o[DXOšOTBlDyJwie†ÖkŸadUl€O\Bla$OSBlD

BŒad€gj\adce€¡ž YwJuJ%€[o[JwHTUlceUlYlždOTJBlDXHNkuVlREO—y{ceOTBgjKRlMB(aƒy{ceM‚dDX€ivJuJw‚ceU=Blcej—DfwDXjNkEOTBŒa$O

ce†ŸO\BlDf=BŒa$€UlJdOVDNDXU(JwU=O\BEDQtlRlVliecvM`HTJmad€=jTBlDšyradjCMXDNHKO\adcvU=BlDšyJwRliv€=BŒa…~wDSD…a!O\DNU

BlDXHGRltŸ’ž “2DNiei+kŽž©jTadcv€|O\BlDgYwH\a$Ul€lo[JdO\BlDXHNk—ž yDgy{ceiviIjKBuR%OO\BEDg€lJuJwHXkOTBŒa$OGBlD=oga…f

UlJdO{MXJwo[DScvU’Žž—¥%JuJwU(a$†¾O\DXHKyradHT€Ej{OTBlDSyrJdie†©‚uUEJ%M‚$DN€kadUl€¹MNHKcvDX€«Cžâ·QtDNUO\BED‰€EJ%JwHXk

YwHTadUl€lo[JdO\BEDNHNk#˜ša$oÕݼceOKO\ieD£{DN€%Ê

s

adtk²adUl€|a$oÕVlHKcvUlYwceUlYgfdJwR|jTJwo[DxM…a$‚dDNjX’ežprREO

O\BEDXfn€Ecv€UlJdOjTtD…ad‚bkŒJwHJdt#DXU(OTBlDS€lJuJwHNk%jTJOTBlDSYwHTDfmʜVD…adHK€¹jˆO\JwieDšOœy{cvMXDSJwHrOTBlHTceMND

HTJdRlUl€OTBlD¹BlJwRljKDdkCadUE€,a$Ogi„adjˆOQLKRlogtDN€‘JwU‘O\BlD¹HTJuJd†Ök—cvUmO\DXUl€lcvUEYªOTJ2yradceO[RlUmO\cei

£{DN€%Ê

s

adtyrDXUmOƒBlJwo[DcvU¡O\BlDD~wDXUlcvUlYEk¼adUl€OTBlDNUOTJjKO\DNadia!†¾O\DNH`BlDNHƒa$Ul€€lD~wJwRlH

BlDXHCcvUnO\BED‰€ladHT‚WUlDXjTjN’prREOCOTBlDSYwHTadUl€lo[JdO\BEDNHjTazyãy{BŒa$O{yradjCcvU(BlcejrO\BlJdRlYwBmO\jX’—˜œU

†‡HTJdUWOšJd†}O\BlDBlJwRljKDyadjƒagYwHTDNa$OSjKOTJwUlDOTHTJwREYwBkjKJjTBlDxjTadcv€OTJnO\BlDMBlcvie€«ƒžÍA©ad‚dD

O\BEDntŒadcei+kI£{DN€%Ê

s

adtÔ˜‰ogad€lD=jTJwo[Dnj\a$Rlj\adYdDNjfwDXjKOTDNHT€lazfdkrjKJM…adHKHKf•OTBlD=yra$O\DXHxcvU

y{BlceMB˜CVJwcvieDN€O\BlDXo´O\JgOTBlDGOTHTJwREYwB’Žž{£DX€%Ê

s

adt¡M…adHKHTceDN€REUWOTcvi¼O\BEDYwHKD…a$OO\HKJwRlYwB

yradj÷WRlceOTD†‡Rliei+’²ACBlDXUO\BlDjKogDXiviWJd†ŒOTBlDrjTadRlj\a$YwDNjIHKD…adMBlDX€O\BlDyrJwiŽ†ÖkwadUE€BlDrjKUlceú#DN€

adUl€(tDNDXt#DX€€lJzy{UkbadUE€a$O{ivadjKOjKO\HKDXOTMBlDN€JdREO{BlcvjCUEDNM‚jTJŠ†adHOTBŒa$O{BlDƒMNJdRliv€(UlJ

ivJdUlYwDNHƒ‚$DNDNt5Blcej‰†‡JuJdOTcvUlY¡adUl€2V#DXYmadU•OTJjTiecvtk©adUl€•jTivcetltDN€•€EJ>y{U2†‡HTJwoþO\BED=HTJuJd†

jKOTH\adceYwBmOceUWOTJšO\BEDCYwHTDNa$OhOTHTJwRlYdBkWadUl€yradjI€lHKJ>y{UEDN€’IpREO}£{DN€%Ê

s

adtyrDXUmO¼LKJzfdJwRljTiŽf

BlJwo[DdkladUl€¹UlJŠJwUlDƒDX~dDNH€lcv€¹adUmfWO\BlceUlYxO\J[BŒadHKoáBlDXH`a$YmadcvUŸ’

¢

£¤

™¥

À)É

§

¨

©

±

«

¯

¯

©

±

¯

±

°<­

©

ª

±

«

«

ACBlDNHKD¹yradj[JwUlMXD¡ao[cvieivDNH‰y{BlJªBŒad€5JwUlD(VD…adREOTce†‡Rlir€ŒadRlYwBmOTDNHNkradUl€adjxjTBED¹yradj

YwHTJzy{U(RltkŒBEDQyadjadUu]EceJwRljrOTBŒa$O{jKBlDSjTBlJdRliv€(VDQyrDXiviogadHTHKcvDX€adUl€(tlHKJ>~uce€lDN€†‡JwHX’

¤`DjTadcv€¡O\J=BEcvo[jTDNiŽ†Ök©ž ˜y{cviei²Ywce~dDBlDXHšO\J=OTBlDG‹lHTjKOQjTRlcŽOadVlieDGogadUy{BEJnMNJwo[DNjQadUl€

adjT‚Wj†‡JwH{BlDNHBŒadUl€Ÿ’ežC¶JdOivJwUEY=a$†¾OTDNHaŠjTRlcŽO\JwHadtltD…a$HTDN€ŸkŸadUE€adjBlDGadtltD…adHKDN€¹O\J

V#D{~wDXHKf[HTceMB=a$Ul€gOTBlD`o[cvieivDXHhMNJdRliv€[jTDXDšUlJdOTBlcvUEYGceUgBlceoÿy{ceOTB[y{BEcvMBgOTJ‰‹lUl€g†adREieO…k

BlDVDXOTHTJdOTBlDN€BEcvjš€ladRlYwBmO\DXHšO\J=Blcvo¹’prREOQOTBlDYwceHTi²€lce€UlJdOšM…adHKDG†‡JwHO\BlDGo=adUadj

aYwcvHKirJwREYwBmOxO\JM…a$HTDn†‡JwHBEDNHxVDXO\HKJdO\BEDN€5BWRljTVŒa$Ul€’5¥%BED¹€Ecv€UlJdO†‡DNDNiOTBŒa$OxjKBlD

MNJwREiv€O\HKRljKOBlceo¡kEadUl€(jTBlDƒMXJwRliv€(UlJ$O{ivJuJw‚=a!O{BlcvoÐUlJwHO\BEcvUl‚nJ$†©BEcvoÐy{cŽO\BlJdREOadU

cvUmyradHT€¡jTBWRl€l€lDXHN’š·QUlDG€lazf¹BlDGj\adce€¹OTJ=BlDXHNkžÀå—JdRBŒa…~wDGUlJdOfwDOQtŒadce€¡o[DGa[~ucvjKceO…k

adieOTBlJwRlYdB=yrDšBŒa…~wDSVDNDNUVDXOTHTJdOTBlDN€n†‡JdHrjTJdogDšOTcvo[Dd’Žžrž ˜}€lJUlJdO‚uUEJ>yÑy{BlDXHTDšfdJwRlH

BlJwRljKDcvjXkežjTBEDxadUljˆyrDXHTDN€Ÿ’xžâ½¹f¹BlJdRljTDcejšJwR%OšO\BEDNHTDGcvU¹O\BlD€ladHT‚†‡JwHKDNjKONkež#BlDjTadcv€Ÿ’

¥%BlD‰O\HTceDN€¹O\J=D^]%MNRljKDxBlDNHKjTDNiŽ†IVmfjTa…f%ceUlYgOTBŒa$O`jTBlDGyrJwREiv€UEJdOšVDa$VlivDƒO\J[‹ŒUl€OTBlD

ya…fOTBlceOTBlDNHX’Š¤`DNHƒVDXOTHTJdOTBlDN€ªJwUliŽfHTDXtlivceDN€k}žæå—JwR|oRljˆOGMXJwo[DŠadUl€ªjTDND[o[DxUlD]uO

¥%RlUl€lazfÔ˜SBŒa…~wD(adieHTD…a$€EfªcvUm~uceO\DX€”YwRlDXjKOTj†‡JwHGOTBŒa$O€Œa…fwk}adUl€”OTBŒa$OGfwJwRoga…f2UEJdO

ogcejKO\ad‚dDQOTBlDSya…fwkb˜—y{cvivi#jKOTHTDXyºadjTBlDXjša$ivJwUlYOTBlDƒtŒa$OTB’ež

“@BlDNU,¥%RlUl€Œa…f‘M…a$ogD$kradUE€cŽOxyadjŠO\ceogDg†‡JwHxO\BlD(YwceHTirOTJ2jˆOadHˆO…ka|†‡DXDNivceUlYJd†

€lHTDNad€=MNado[DJz~dDNH—BlDNHIy{BlceMB=jTBED`MXJwRliv€[UlJdO—D^]EtEi„adceUkWadUl€ŠO\BŒa!OjKBlDšo[cvYdBWOV#D`adVlieD

O\Jƒ‹ŒUl€nBEDNH—tŒa$O\BgadYma$cvUkmjKBlD`‹ŒieivDX€[BEDNHrtJuM‚dDXOTjy{cŽO\B[t#DNadjra$Ul€=ieDNUmO\ceivjO\J‰jTtEHTcvUE‚uieD

JwUnO\BEDSYwHTJwREUl€(adjjKBlDSyrDXUWOa$ivJwUlYE’}·QUHTD…a$MBlcvUlYOTBlDSDNUmOTH\adUlMXDQO\JOTBlDQ†‡JwHTDXjKOCjKBlD

†‡JwRlUl€|O\BEDgtŒa!O\BªjKO\HKDXyDN€•y{cŽO\BªadjKBlDNjXkadUl€|O\BEDNjTD[jTBED[†‡JwieivJzyDN€k¼O\BEHTJzy{cvUlY(€lJzy{U

jTJwo[DštD…a$jJwU=DNceOTBlDNH—jTce€lDšJ$†¼BlDNHra$ODX~wDXHKfgjKOTDNtjTBED`O\JuJw‚b’—¥%BlDya$iv‚dDX€=O\BED`y{BlJwieD

€Œa…fRlUmO\ceijTBED‰MNado[DQO\JxO\BlDƒ€lDXDNtDNjˆO…kb€ŒadHK‚dDNjˆOštladHKO{Jd†O\BEDƒ†‡JdHTDNjˆO…’IACBlDXHTD‰jTBlDƒjTazy

aivJwUEDNiefgBlJwREjTDdkŒieJ%Jd‚uceUlYjKJŠYwHTceoÐa$Ul€(ofujKO\DXHTceJwRljNk%O\BŒa$O{cŽO€lce€UlJdO{tlieD…adjKDQBlDXH{a$O

¦w¦>¨

¦w¦zÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶™ÅrË|¸X‰i³Š›¶1‡½t½tŠU¶˜½t¶¾¿¼1ŠS¹S¶n‡Q‡Ò

adiei+’g¥%BlD[jKOTDNtltDN€”ceUljTce€lDdkVlREOGUlJdOGa(jTJwREi}yradj‰O\J¹V#D[jTDXDNUkhadUl€”a(YwHKD…a$OGjTceivDNUEMND

HTDXcvYwUEDN€O\BlHKJwRlYwBEJwREO…’¥%RE€l€lDNUEief(a~wJdcvMNDƒMXHTcvDX€«

ž A©REHTU¹VŒadM‚bkŒO\RlHKU¹VladM‚bkbfdJwRlUlY[ogadcv€lDXU†adcvHXk

ݼcvUEYwDNHUEJdOcvUO\BlcejCoRlHK€lDNHKDNHTjXžŒi„adceHN’Žž

ACBlDSYwceHTibivJuJw‚dDX€Rlt(adUl€=j\a…yãOTBŒa$OOTBlDš~dJwcvMXDQM…ado[D`†‡HKJwoÐaVlcvHK€nBŒadUEYwcvUlYcvUa

M…a$YwDƒJwUO\BlDSyradivi³’

¬

Yma$cvU(ceOCMXHTceDN€«

ž A©REHTU¹VŒadM‚bkŒO\RlHKU¹VladM‚bkbfdJwRlUlY[ogadcv€lDXU†adcvHXk

ݼcvUEYwDNHUEJdOcvUO\BlcejCoRlHK€lDNHKDNHTjXžŒi„adceHN’Žž

ACBlDQYwceHTibtŒadjKjTDX€JwUkuYwJwcvUEYG†‡HTJdoôHTJuJwoöO\JHKJ%JdoôJd†¼O\BlD`BlJwRljKDdk%VlREOrOTBlDXf[yDNHTD

adieiDXogt%OœfwkŒadUE€jKO\ceivibjTBEDSj\a…y0UEJJwUlD$’

¬

OCi„adjˆOjKBlDSM…ado[DšOTJO\BlDšMNDNiei„adHXkEa$Ul€nO\BlDXHTD

j\a!OraS~wDXHKfdku~dDNHKf[Jwie€xyrJwogadUkmy{BlJ‰MNJdRliv€[UlJdO—‚dDXDNtgBlDNH—BlD…a$€[†‡HKJwoöjTBlad‚WcvUlYl’rž

s

adU

fwJdR¹OTDNiviŸogD$kežŒa$jT‚dDX€¡OTBlDƒYwcvHKi+kŸž ce†ofnV#DO\HTJ$O\BlDX€¡BWRljKVŒadUl€¡ivce~dDNj{BlDXHTDzèwž

ž

¬

BkŸfdJwRt#JuJwH`MBlcvie€kežŸadUljˆyrDXHTDN€OTBlDxJwiv€¹yrJdo=adUŸkž y{Bla$Oƒa=tlivadMND‰†‡JwHšfdJwRO\J

MNJdogDnOTJlACBlcvjŠcejŠa|oRlHT€lDXHTDXHTjNž}€lDXU’”å—JwRO\BlceUl‚•fdJwRlHTjKDNiŽ†SatlHTJdogcejTDN€5VlHKcv€lD$k

adUl€|O\Bla$OƒfwJwRlH‰ogadHTHKc„adYwDGy{cvivihjTJuJwUªO\ad‚dD[tlivadMND$kVEREOcŽOƒcvjQy{cŽO\Bª€lD…a$OTB2OTBŒa$OƒfwJwR

y{cviei#‚$DNDXt¹fdJwRlHCogadHTHKc„adYwD{†‡D…a$jKO…’—ݼJuJw‚bkE€lJxfwJdR¹jKDNDQOTBŒa$O{i„a$HTYwD`M…adRlie€lHTJdUJd†²ya$OTDNH

y{BlceMB•˜SadoÕJwVlivceYwDN€OTJ‚dDXDNt”JdU2O\BED[‹ŒHKDd

¬

jGjKJ%JdU•adjƒO\BEDXfªBŒa…~wD[fwJwR2cvU|O\BlDXcvH

tJ>yDNHQOTBlDXf¹y{cviei©‚Wceivi²fwJwRy{cŽO\BlJwR%OSogDXHTMfwk¼adUE€MNJuJw‚a$Ul€D…a$OšfwJwRk#†‡JwHšO\BEDXfa$HTD

D…a!O\DNHKjJ$†¼ogDXU’˜™†Ÿ˜€lcv€[UlJdO—Oa$‚dDštEceOœfxJwU[fwJwR=adUl€gj\a…~wDšfdJwRkWfwJwR[yrJdRliv€gV#DivJwjˆO…’Žž

ACBlDNHKDNRltJwUªO\BlDŠJwie€|yJwogadU|ivDX€ªBEDNHƒV#DXBlcvUE€•ai„a$HTYwDMNadjT‚bk²y{BlcvMB2÷WRlceOTDxBlcv€

BlDXHš†‡HTJwo›~ucvDXyƒ’[ž

ƒDXDNtªadjQjˆO\ceivi©adjƒanogJdRljTD$kežjKBlDŠj\adce€Ôž €lJ(UlJdOSo[Jz~wDxJwHšjTtD…ad‚bk

JwHceO{y{cviei¼V#DGadiei¼J>~dDNHy{ceO\B¹fwJwRŸ’AJwUlceYwBmO…kby{BlDNU¡O\BlDGHTJwVlVDNHKjša$HTDGadiviadjKivDNDXtkŒyrD

y{cviei²ŒDXDSO\JwYwDO\BlDXHN’}˜rBlaz~dDGieJwUlYxVDNDXU¹yradceOTcvUlYx†‡JwH{a$U¹Jdtlt#JdHKO\REUlceOœfgO\J[DNjTMNadtDd’Žž

ACBlD{yrJwHK€lj}yrDXHTDBŒadHT€EiefxJwR%O}Jd†BlDXH}ogJwR%O\Bxy{BlDNU[O\BlDYwJu€livDXjTjIMXHTDXy,HTDXOTRlHTUEDN€k

€lHTadYwYwceUlYƒadUlJdOTBlDNH}fwJdRlUlY‰YwcvHKiŒadivJdUlYSy{ceO\BŠO\BEDNo¹’ACBlDXfxyDNHKDQadieil€lHKRlUl‚bkEa$Ul€gtladcv€

UlJ(BlDXDN€|O\J(BlDNHƒMXHTcvDXjƒadUl€ªi„ado[DNUmO\a$O\ceJwUljN’GACBlDXfYma…~wDŠBlDNHSy{ceUlDO\J(€lHKcvUl‚bk¼O\BlHKDND

YwivadjTjKDNj`†‡REivi+kbJwUEDJd†y{BEceO\D‰y{cvUlD$k#JdUlDJd†}HKDN€kŸadUl€JdUlDJd†hfwDNieivJzyƒk#adUl€y{cŽO\BOTBŒa$O

BlDXHBlD…a$HKOCYma…~dDQya…fa$Ul€jTBlDS€EcvDN€Ÿ’ACBlDNUOTBlDXfgO\JwHKDQJd†²BlDXHC€ŒadcvUmOœfgMNieJdO\BlceUlYlkWi„a$cv€

BlDXHxJwU‘aO\adVlieDdk—adUl€5MNR%OgBEDNHxVD…adREOTce†‡RliV#Ju€Ef•cvUmO\J|tlceDNMNDXjNkadUl€5jTtEHTcvUE‚uieDN€5j\a$ieO

RltJwU(ceON’

ACBlD[t#JuJwHSVDXO\HKJdO\BEDN€ªYwcvHKiMNHKJwRlMBlDX€•O\HKDNoVliecvUlY(a$Ul€2jKBWRl€l€lDXHTcvUEY¡VDNBlceUl€|O\BlD

M…a$jT‚bk!†‡JdH¼jTBlD}j\a…y”y{Bla$OaO\DNHKHTceVlivD†a$OTDIBŒad€ƒVDNDNU‰cvUmOTDNUl€lDX€‰†‡JdH¼BlDNH²VmfQO\BED—HKJwVlVDNHKjN’

·QUlD{Jd†ŸOTBlDNoôUEJ>y,UlJdO\ceMNDX€=aƒYwJwie€[HKcvUlYƒjˆO\cvieilHTDXo=a$cvUlceUlYQJwU[O\BlD{ivcŽOTOTivDr‹ŒUEYwDNH}Jd†#O\BlD

oRlHK€lDNHKDN€¡YwcvHKi+kbadUl€adjBlDMXJwRliv€¹UlJdO`€lHTazyñcŽOJdúªD…adjKcviefdkŒBlDGOTJ%Jd‚(a[BŒa!O\MBlDOSadUl€

¦d¦z§

MNREOJdú¡OTBlDš‹ŒUEYwDNHXÔlVlREOOTBlDš‹ŒUEYwDNHjKtlH\a$UlYxcvUmO\JGO\BlDSa$cvHNk%adUl€g†‡DNiviVDNBlceUl€nO\BlDšM…adjK‚

cvUmO\JOTBlDxi„adt|Jd†—O\BEDxYwcvHKi©y{BlJ(ya$j‰BEcv€lceUlYnO\BlDXHTD$’[ACBED[HKJwVlVDNHQOTJ%Jw‚aivcvYdBWOSadUl€

V#DXYmadUieJ%Jd‚uceUlYg†‡JdHšceONk#VEREOQBlDMNJwRlie€UlJdOš‹ŒUl€cŽO…’žÍ¤ša…~dDfwJwRieJ%Jw‚$DN€VDNBEcvUl€OTBlD

i„adHKYwDŠM…adjK‚%èmžjTadcv€ªJwUlD[Jd†O\BlD[JdO\BEDNHTjX’prREO‰O\BEDgJwie€ªyJwogadUªM…adieivDN€ªJwREONkž

s

Jwo[D

adUl€”DNa$OfdJwRlHGjTRltltDNHKjNk}adUE€”ivDOGOTBlDgOTBlcvUlY¡V#D[O\ceiviO\JdogJwHKHTJzyƒÔO\BEDg‹ŒUlYdDNHGyJwUžÀO

HTRlU¡a…ya…fd’ež

žÍACBlD[Jwie€|yJwogadU|cvjSHKcvYwBmO…kŽž¼j\a$cv€O\BlDŠHKJwVlVDNHTjXkha$Ul€ªOTBlDXfMND…a$jTDN€2ivJuJw‚WcvUlYg†‡JwH

O\BlDS‹ŒUEYwDNHadUl€¹j\a!O{€lJzy{U’

ACBlDJwie€GyJwo=a$UGO\BEDNUxo[cŽ]%DN€a`jTieDNDXtlcvUlY`€lH\a$RlYwBmOhy{cŽO\BGOTBlDNceH©y{ceUlDdkdadUl€VDX†‡JwHKD

ivJwUEY‰OTBlDXf[yrDXHTDšadiviŒiŽf%ceUlY‰JwU=O\BEDS²ŒJuJwH—Jd†OTBlDšMXDNivivadHNkw†a$jKOCa$jTivDXDNt=adUl€njKUlJwHTceUlYl’

¬

j

jTJuJwUadj}O\BEDšYwceHTiŒya$jadjKjTRlHKDN€Jd†OTBlcvjXk%jKBlDšMNado[D`†‡HTJdoôV#DXBlcvUl€[O\BlD`M…adjK‚b’r¥uBlD`yradj

JwVliecvYwDX€ŠOTJƒjKO\DXt=Jz~wDXHOTBlD{V#Ju€lcvDXj}Jd†#OTBlDjTivDXDNtDNHKjNkWy{BlJ‰yDNHKDšiŽf%ceUlYƒMNieJwjTDCO\JdYwDXOTBlDNHXk

adUl€D~wDNHˆfo[JwogDXUmOCjTBlDQyradj‹ŒieivDX€=y{ceOTBHTDNUEDXyDN€¹€lHTDNad€(ivDNjˆOCjTBEDSjTBlJwREiv€(a…ya$‚dDNU

O\BlDXo¡’=prREOPSJ%€ªBlDNiet#DX€2BEDNHNk©jTJ(O\BŒa!OGjKBlD=tladjTjKDN€•jTa$†‡DNiŽf|Jz~wDNHƒO\BEDNo¹khadUE€ªOTBlDNU

jTBlDQadUl€gOTBlDšJdiv€gyJwogadUgyDNUmOCREtljKO\adcvHKjNkuJwt#DXUlDN€gO\BlD`€lJ%JdHNk%adUl€=BladjKOTDNUlDX€(adj†adjˆO

adjQO\BEDXfMXJwRliv€†‡HKJwo;OTBlDxoRlHK€lDNHKDNHTjXž¼€lDNUŸ’xACBlDXf†‡JdRlUl€O\BlD[adjKBlDNjƒjKM…a$OKO\DNHKDN€ªVmf

O\BlDy{ceUl€kmVlR%OIO\BlDCtD…adj—adUE€[ieDNUmO\ceivj©BŒad€ŠjTtlHKJwREOTDN€kuadUl€ŠYwHKJzy{U[jKRE»[MNceDNUmO\iŽfxadVJz~wD

O\BlDxYdHTJwRlUE€kŸO\JYdRlcv€lDGO\BlDXoÕcvUOTBlDo[J%JdUlivceYwBmOQadieJwUlY[O\BlDxtŒa!O\B’

¬

iei©UlceYwBmOSivJdUlY

O\BlDf=yradiv‚$DN€kladUl€ceO—yradjCogJdHTUlceUlYVDX†‡JwHKDšO\BEDXfgHTD…a$MBlDN€(O\BlDšogceivi+’²ACBlDXUO\BlDQYdcvHTi

O\Jwie€(BlDNHC†a$OTBlDNH{adieiŸO\Bla$O{BŒad€¹BŒadtltDNUEDN€’

ACBlD€Œa…f5MNadogD(O\Bla$O[BŒad€8VDNDXU‹E]%DX€8†‡JwHxO\BlD¹ogadHTHKc„adYwD$’5ACBlDVlHKcv€lDXYwHTJuJwo

adHTHKce~dDN€a$Ul€adiejTJga[ivadHTYdD‰MXJwo[tŒadUmf(Jd†YdRlDNjˆO\jNkb†‡JwH{O\BlD‰o[cvivieDNHBlad€¹O\ad‚dDXUM…a$HTDƒO\J

cvUm~uceOTD=adiei}Blcvjƒ†‡HTceDNUl€ljadUl€”HKDNiva$O\ceJwUljN’

¬

jGOTBlDXf2j\a$Oa$O‰O\BlD[†‡D…adjˆO…kDNadMB”YwRlDXjKOxceU

O\RlHKU¹yradjadjK‚dDN€¡O\JxO\DXivi¼aOa$ivDdÔ%O\BlDƒVlHKcv€lDSjTa$OjKO\ceiviŸadUl€¹€lcv€(UlJdO{jTa…f¹axyJwHK€’

ž

¬

Ul€fwJwRkEofnieJ>~dDdkŽžEjTadcv€nOTBlDSVlHTce€lDNYdHTJuJwo¡kmOTRlHTUlceUlYOTJxBlDNHXkžÍcejrO\BEDNHTDSUEJOadieD

fwJwR¹‚WUlJzy`èA©DXiviRljjTJdogDO\BlceUlYl’Žž

žÍ˜Sy{cvieiO\DXivi}fwJwRa¡€lHTDNado¡kO\BlDXUkŽžIj\adce€2O\BED=VlHKcv€lD$’•ž ˜QyrDXUWOxadivJwUED[OTBlHTJwREYwBa

†‡JwHTDXjKOadUE€¹MNado[DSa$OCivadjKOOTJŠaxBlJwRljKDdԌUlJdOCajTJwRli¼MXJwRlie€˜}‹lUl€¹y{cŽO\BlceUkuVlREOaxVlcvHK€

O\BŒa!OCyadjBŒadUEYwcvUlYŠceU(a[MNadYwDSJwU(O\BlDSyradiviŸMNHTceDN€«

ž A©RlHKU¡VladM‚bkbOTRlHTU¹VŒadM‚bklfdJwRlUlYgo=adce€lDNUn†a$cvHNk

ݼcvUlYdDNHCUlJdO{ceUO\BlcejCoRlHT€EDNHTDXHTjXživadcvHX’ež

adUl€¡adYmadceU(a[jKDNMNJdUl€¹OTcvo[DSceOCjTadcv€OTBlDNjKD‰yJwHT€EjN’Žž

žâ½¹f(€ladHTiecvUlYlkuO\BlcejCcvjCJwUEiefax€lHKD…ado¹’Žž

žÍ˜¼yDNUmOIJwUOTBlHTJdRlYwBOTBlDBlJwREjTDr†‡HKJwoñHTJuJwoO\JQHKJ%Jdo¡k!VlREO©O\BlDfGyDNHKD{adivimDXogtEOœfdk

adUl€D~wDXHKfWO\BlceUlYšyradjjKJšYwHKcvoñadUl€GofujKOTDNHTceJwRljX’

¬

OivadjKO©˜ŸyDNUmOI€lJzy{UOTJ`OTBlDrMXDNivivadHNk

adUl€OTBlDNHKDxj\a$O‰a=~dDNHKfdk~wDXHKfJwie€yJwo=a$UkŸy{BlJ(MNJdRliv€UEJdOƒ‚dDXDNt|BlDNHSBED…ad€|jKOTcviei+’Q˜

¦

-

®

†e³S´nµ‰iŠU¶™ÅrË|¸X‰i³Š›¶1‡½t½tŠU¶˜½t¶¾¿¼1ŠS¹S¶n‡Q‡Ò

adjK‚dDN€=BlDNH—ce†#ofŠVDXO\HKJdO\BEDN€=iece~dDN€ŠBlDNHKDdkEadUl€[jTBlDšadUljKyDNHKDN€k×

¬

BŸkufdJwR=tJ%JdHIMBlcvie€k

fwJdR¡a$HTDQMXJwogD`O\JxaoREHT€lDXHTDNHKjNžŒ€lDXUÔEfdJwRlHCVDXO\HKJdO\BEDN€€lJuDNjCceUl€lDNDX€(ivce~dDšBlDXHTD$klVlREO

BlDSy{cvieiŸ‚Wcviei#fdJwR¡y{cŽO\BlJwR%O{ogDXHTMXfadUl€¹a$†¾O\DXHKyradHT€Ej`MXJ%Jw‚=adUl€¹D…a$O{fdJwR’ Ùlž

žâ½(f(€ŒadHTiecvUlYEkuOTBlcvjCcejJdUliefnaŠ€EHTD…a$o¡’Žž

žÍACBEDxJwiv€yJwogadUBlce€ogDGV#DXBlcvUE€|ani„adHKYwDMNadjT‚bk¼adUE€jTM…a$HTMNDXiefBŒad€jTBEDx€lJwUlD

O\BEcvj©y{BEDNUŠO\BlDHKJwVlVDNHKjIHTDXOTRlHTUEDN€ŠBlJwo[Ddkw€EH\adYwYdcvUlYšašfwJwRlUEY‰YdcvHTiuadieJwUlYšy{cŽO\BOTBlDNo¹’

ACBlDf=Yma…~dDSBlDNH—O\BlHKDNDQ‚WcvUE€ljJd†¼y{ceUlD`OTJ€lHTceUl‚bk%y{BlcŽO\D$k%HKDN€kŒa$Ul€=fwDXivieJ>yƒkEadUl€=y{cŽO\B

O\Bla$O{jTBlD‰€lceDN€’Žž

žâ½(f(€ŒadHTiecvUlYEkuOTBlcvjCcejJdUliefnaŠ€EHTD…a$o¡’Žž

žÍACBEDNUO\BlDf¡OTJwHTDGJdú2BlDNH`€ŒadcvUmOœf¡MNieJdO\BlceUlYlkadUl€MNREOSBEDNHQVD…adR%O\ce†‡REiVJu€Ef¹cvUmO\J

tlceDNMNDXjadUl€¹jTtlHKcvUl‚WivDX€(j\adiŽO{Rlt#JdU¡cŽO…’Žž

žâ½(f(€ŒadHTiecvUlYEkuOTBlcvjCcejJdUliefnaŠ€EHTD…a$o¡’Žž

ž

¬

Ul€•JdUlDŠJd†OTBlD[HTJwVlVDNHKjƒj\a…yöO\Bla$OƒO\BlDXHTDŠyadjGa(YwJwiv€HKcvUlY(jˆO\cvieiivD†¾OƒJwUªBlDNH

‹ŒUlYdDNHNkŸadUl€|adjšceOyadjš€lce»[MNREieOšOTJn€lHTazyøJdú©kŸBEDO\JuJw‚¹a=BŒa$OTMBlDXO‰a$Ul€MNR%OSJdú2BlDNH

‹ŒUlYdDNHNÔVlREO`O\BlD‰‹ŒUlYwDXHšjKtlH\adUEY=cvUmOTJgO\BEDadceH`a$Ul€¡†‡DXivi²V#DXBlcvUE€¡O\BEDYwHKD…a$O`M…adjK‚(cvUmO\J

ofi„adt’

¬

Ul€[BlDXHTD{cvjOTBlDC‹ŒUlYwDXH}y{cŽO\BxO\BEDHKcvUlYE’ežhadUl€Šy{ceO\BxOTBlDNjKD{yJwHK€lj—OTBlD{VlHTce€lD

€lHKDXy0†‡JdHKO\BOTBlDS‹ŒUlYwDXH`a$Ul€¡jKBlDXyDN€ceOOTJ[OTBlD‰adjTjKDNoVlieDN€¹YwRlDXjKO\jX’

ACBlDVEHTcv€EDNYwHKJ%Jwo¹kly{BlJn€ERlHTceUlYgOTBlcvjHTDXMNceO\adi²BŒad€¡YwHTJzy{U€lDNad€liŽf(tŒadivD$k#REtadUl€

O\HKcvDX€=O\JxDXjTM…a$t#D$klVlREOCOTBlDQYwRlDXjKOTjCjTDNce±NDX€¹BEcvoÐadUl€BlDXiv€nBlceoq†a$jKO…’IACBEDXfn€EDNivcŽ~wDXHTDN€

BlceoóREt”O\J[LKRljˆO\ceMNDdk}a$Ul€BlDadUE€5adivi}BlcejoRlHK€lDNHKJwRljxVŒa$Ul€•yDNHTDMXJwUl€lDXogUEDN€O\J

€lDNa$O\B(†‡JwHO\BEDNcvHy{ceM‚dDX€€lDXDN€ljX’

¢

£¤

™¥

ÀgÎ

§

«

§

¨

Ã

¯

¬

t#JuJwHŸyJ%Ju€logadUƒj\a$OceUSBlcvj²MNJ$OTOa$YwDIJwUlD}UlceYwBmO…k>jTo[Jw‚WcvUlY{Blcej¼tlcvtDIVmfQO\BED}‹lHTDNjKcv€lD$k

y{BlcvieDxBlcvjSy{cŽ†‡D[jTa$O‰Vmf|BlcvjƒjTce€lDŠjTtlceUlUlceUlYl’¹žÎ¤J>yÿivJwUEDNiefceO‰cvjXk¼y{ce†‡DdkŽž²j\adce€2BEDdk©adj

BlDƒtlREú#DN€¡JwREO`axivJwUlYŠMXRlHTi¼Jd†©jTo[Jw‚$Ddk²ž †‡JdHfwJwR¡adUl€¹ogDSOTJ[jKceO{BlDXHTD‰VmfJwRlHKjTDNiŽ~wDXjNk

y{ceOTBlJwREOadUmf|MBlcvie€lHTDXU2OTJtlivazfadV#JdREOa$Ul€”adoRljTD[RljGy{BEcvivDŠJdOTBlDNH‰tDNJwtlieDgjKDNDXo

jTJ(BŒadtEtWfadUl€|ogDXHTHˆfy{ceOTBO\BlDXcvHSMBlceiv€lHKDNUŽž=žÀ“@BŒa$OSfdJwR|j\a…fcejQ~wDNHˆfO\HKRlDdkŽž¼j\a$cv€

O\BlDgy{ce†‡DdkhjTcvYdBlcvUlYEkhadUE€”O\RlHKUlcvUlY¡HTJwREUl€BlDNH‰y{BlDNDXi+ԞÍBEJ>yqBŒa$tltmf•jKBlJwRlie€”˜ƒV#Dgce†

˜šBŒa$€2VlR%OGJdUlDŠMBlcvie€x˜™†rcŽOSyrDXHTD[DX~dDNH‰jTJ¹jTogadivi

ð

UŒa…fwkcŽ†rcŽOQyDNHTDgUlJ(VlcvYdYwDNHQOTBŒadU

ofŠO\BWRloV

ð

˜IjTBlJdRliv€gV#D~wDNHˆf=BladtltmfwkEadUl€nieJ>~dDšcŽO€ED…adHKiefw’ŽžI¶J>y

ð

J%€l€nadjfdJwRnogazf

O\BlceUl‚ceO

ð

ceOƒMNado[D[OTJtŒadjKjGOTBŒa$O‰O\BlcejGYwJuJu€ªyJwogadUž jGy{cvjKB2yradjG†‡REie‹ŒieivDN€ŸklLKREjKOceU

O\BlD{~wDXHKfŠyrazf[jKBlDšBŒa$€[y{cejTBlDX€nceONÔW†‡JdHNkWUlJdO—ivJdUlYa!†¾O\DNHˆya$HT€ljXk%jKBlD`Blad€na‰ivceOKO\ieDV#Jzfdk

y{BlJGyradj÷uREceO\D{BlDNadieOTBmf[adUl€=jˆO\HKJwUlYlkWVlREO—yradjrUlJ$OoRlMBnVlceYwYwDNHOTBŒadUgofxO\BWRloVŸ’

¥%JOTBlDXf=j\adce€k#žÀ“2DNivi³kuyDQMNadUlUlJdOj\a…fgyDQBŒa…~dDSUlJdOYdJdOry{BŒa!OyrD`y{cvjTBEDN€n†‡JwHXkladUl€Ÿk

ivcŽOTO\ieDCadj}BlDcvjXkwyrD{y{cvieilivJz~wD{Blceoö€lDNadHTiŽfw’Žž

¬

Ul€ŠO\BEDXfŠM…a$ivivDX€ŠBlcvoöACBEJwo=a$j—ACBWRloV’

ACBlDXfYwaz~dDBlcvoûtlieDNUmOœf”J$†C†‡J%Ju€khfdDXOx†‡JwHxa$iviIO\BlDf”MXJwRliv€€EJBlDnUlD~wDNHxYdHTDXy

VlcvYdYwDNHXkŒVlREOQ‚$DNtEO}LKRljKOO\BEDGjTadogD‰jTce±NDGadjBlDGBlad€VDNDXU¡y{BlDXUBlDGyradjV#JdHTU’{¥WO\cviei+k

Blcvj—DXfdDNjyDNHKDQjTBŒa$HTtadUE€=jTtladHT‚WivceUlYlk%adUl€gBlDšjKJ%JwU=jTBlJzyDN€BlceogjKDNie†#O\JGV#DšaGMNieDX~dDNH

ivcŽOTO\ieD`†‡DXivivJzyƒkEy{BEJ=adiŽya…fuj{‚WUlDXyyDNieiy{BŒa$O{BlDƒyradjadV#JdREO…’

·SUED€Œa…fwk¼a$j`O\BEDyrJuJu€lo=a$Uya$jQYwDXOKO\ceUlY=HKD…ad€Ef¹O\J=YwJncvUmOTJ=O\BlD‰yrJuJu€O\JnMXREO

†‡RlDNi³klBlDƒj\a$cv€k¼ž ˜—y{cejTB¹˜rBŒa$€¡jKJwogDXJwUlDSO\JŠVlHKcvUlYxOTBlDƒM…adHˆOa$†¾O\DXHo[Ddk%†‡JwHC˜yradUmO{O\J

o=a$‚dDƒBŒadjˆO\Dd’ŽžšžÎ·QBkl†a$OTBlDNHXkežŒMXHTcvDX€¡AJwo¹k¼žÍ˜—y{cviei#Oa$‚dD‰M…adHKD‰J$†hO\Bla$O…ÔlOTBlDƒM…adHˆO`jKBŒadiei

V#DcvU¡OTBlDyJ%Ju€Vmf¹O\BlDOTcvo[DSfwJwRyradUmOSceON’ež`ACBlDNUOTBlDyJ%Ju€logadUivadRlYwBEDN€kŸadUl€

j\adce€khžÍ¤`JzyòM…adUOTBŒa$OšV#D…èfwJwRMNadUlUlJdOQHTD…a$MBªREtO\J=OTBlDBlJwHKjTD$žÍjSVlHKcv€lieDd’ŽžžÍ¶`DX~dDNH

ogceUl€2OTBŒa$ONkh†a$O\BEDNHNkŽžIj\a$cv€”AJwo¹Ôž ce†ofªogJdOTBlDNH‰y{cviei—JdUliefªBŒadHKUlDNjKjO\BlD=BlJwHTjKDdkI˜

y{cvieihYwDOGceUmO\JBlcejSD…adH‰adUl€OTDNivihBlcvo›y{BlcvMB|ya…fOTJ(YwJl’Žžž “2DNiei+kŽžj\adce€O\BlDx†a$OTBlDNHXk

ž yDƒy{cviviO\Hˆfn†‡JwHCJwUlMXDd’Žž

¦

-

¦

¦

-w-

†e³S´nµ‰iŠU¶ÅrÐr¸˜‰_‡Ò

‰i³IÆdÒ'½

“@BlDNU[O\BlD{O\ceogDCMNado[D{OTBlD{ogJ$O\BlDXH—BladHTUlDXjTjKDN€=OTBlD`BEJwHTjKD{OTJ‰OTBlDM…adHˆO…kuadUl€[tlREO

AJwoäcvUmOTJ¡BlcejƒD…adHXÔadUl€2adjƒBlD[j\a$OƒOTBlDNHKD[OTBlDgieceOKO\ivDGo=a$UªOTJwiv€O\BED[VD…a$jKOGBlJzyöO\J

YwJlkbMXHKfucvUlY=JwREO…kžÎPƒJ[JwUŽžša$Ul€”žÎ¥uO\JwtŸežadj`BlDGyradUmO\DX€«adUl€¡OTBWRljšO\BEDBlJwHKjTD‰yrDXUWO

JwULKRljKOadjGyDNieiradjGce†O\BlD[yrJuJ%€Eo=adU2BŒad€”€EHTce~dDNU”cŽO‰Blcvo[jTDXie†ceUmO\J¡OTBlDgyJuJ%€’(˜™O

BŒadtEt#DXUlDN€OTBŒa$O`adj{O\BlD‰BlJwHKjTDƒya$jšYwJwceUlY[agieceOTOTivDšOTJ%JŠ†adjˆO…kadUl€¡A©JwoýyradjM…adieivceUlY

JwREONkhžÎPƒDXUmO\ief`YwDNUmO\iŽfežšOœyJjKOTH\adUEYwDNHKjQM…ado[DREt’žÀ“@BŒa$OSa$UJ%€E€O\BlceUlY=OTBŒa$OQcejNŽž

j\a$cv€xJwUlD$«ržÀO\BlDXHTD{cvjaƒMNadHKO}YdJwcvUlYƒa$ivJwUlYEkwadUl€Š˜BlD…a$HaQMNadHKOTDNHO\adiv‚WcvUEYQO\JQO\BEDBEJwHTjKDdk

VlREOhfwDXO˜MNadUxjTDXDUlJSJwUEDd’Žžrž ACBŒa$OIcejh÷WRlDNDXHNkWcvUE€lDNDX€keždj\adce€O\BlDrJdO\BlDXHNԌž ivDORljh†‡JdivivJzy

O\BEDM…a$HKO…k#adUl€jTDNDGy{BlDNHKDceOYwJuDNjX’ežš¥%J=OTBlDXf(yDNUmOSJwUceUmO\JgOTBlDGyJuJ%€kbO\ceivi²a$O`i„a$jKO

O\BEDXf(M…a$ogDSO\JŠO\BEDGtlivadMNDSy{BlDXHTD‰O\BlDƒyrJuJu€lo=a$U(yradjX’ACBlDNUA©Jwo´ACBWRloVkbjTDNDXcvUlY

Blcejr†a$O\BEDNHNkEMNHTceDN€(JwREONkŸžÎ¥%DND$kl†a$O\BEDNHNkEBlDNHKD‰˜adoüy{ceOTB(OTBlDSM…a$HKO…kladiviHTceYwBmO{adUl€(j\a!†‡Dd

UlJzy@Oad‚$DQo[Dš€lJzy{UŽž¥%JBlcej†a$OTBlDNH—O\JuJw‚ŠBlJwiv€=Jd†¼O\BlDšBlJwHTjKDšy{ceOTBnJwUlD`BŒadUl€ŸkladUl€

y{ceOTB=O\BEDQJdO\BEDNHOTJ%Jd‚[BEcvjrjKJwUJwREOrJd†¼O\BEDQBlJwHKjTDdž jDNadHNkEadUl€tlREOrBlcvoü€lJzy{URltJwU(a

jKOTH\a…yƒkly{BlDXHTD‰BlDƒj\a$O`adj{o[DNHTHˆfadjCfdJwR¡tEivD…a$jTDd’

ACBlDrOœyJSjKOTH\adUlYdDNHTjyrDXHTD{adieimO\BlcejOTcvo[DieJ%Jw‚WceUlY`JdUkwadUE€€lcv€UlJdO©‚uUEJ>y‘y{BŒa$O©O\J

j\a…f†‡JdHyrJwUE€lDNHX’

¬

O}i„adjˆO}JwUlDCO\JuJw‚GOTBlDCJdOTBlDNH—adjKcv€lD$kWadUl€[j\adce€kŒžÍACBla$O—ivceOKO\ieDRlHKMBlcvU

y{cviei#ogad‚$DSJwRlH†‡JwHˆO\RlUlD$klce†²yDƒM…adU(YwDOCBlcvo¹kla$Ul€(M…adHKHKfnBEcvoýa$V#JwR%O†‡HTJwoüO\Jzy{U(O\J

O\Jzy{U|adjša=jTBEJ>yƒÔyDoREjKOQVEREfBEcvo¹’ežš¥%J=OTBlDXf¡yrDXUWOQRltO\J=OTBlDGyJuJ%€logadUk#adUl€

adjK‚dDN€BEcvoöy{BŒa$OrBlD`yJwRlie€=Oa$‚dD`†‡JdH—OTBlDšieceOTOTivDCogadU’žÍ¤`Dy{cvieiŒV#D`V#DOTO\DXHrJdú©kŽž%jTadcv€

O\BEDXfwkhž y{cŽO\BRlj`O\BŒadUy{cŽO\BfdJwR’ŽžxžÍ˜yJwUžÀOƒjTDXiviBlcvo›a$OQadivi³kežj\a$cv€OTBlDG†a$OTBlDNHXԞ of

Jzy{U,²lDNjTB=adUl€ŠVlieJ%Ju€xcvjI€lDNadHTDXHIO\J‰ogDOTBŒadU[adivi%O\BlD{jTceie~dDNH}adUl€[YwJwie€xcvUxO\BED{yJwHKiv€’Žž

prREO{AJwo¹klBlDNadHTceUlYŠJd†©OTBlDSVŒadHKYmadceUnO\BlDfyadUmOTDN€¡OTJŠo=ad‚$DdklMXHTDXtEORlt¡BEcvj†a$OTBlDNHXžÍj

MNJwa$O`OTJnBlcej`jKBlJwRlie€lDNHšadUl€y{BlcejTtDNHKDN€cvU¡BlcvjD…a$HNkhž A©ad‚dDOTBlDo[JwUlDfwkb†a$O\BEDNHNk#adUl€

ivDOCO\BlDXoýBŒa…~wD‰o[DdÔl˜ž ivijKJ%JdU¡MXJwogDSVladM‚=O\JŠfwJdR’ež

¥%JO\BlDnyJuJ%€logadU5a$OŠivadjKOj\adce€BlDnyrJdRliv€5jTDXiviAJwoóO\JO\BlDjˆO\HTadUlYwDXHTjx†‡JwHxa

i„a$HTYwD‰tlcvDXMNDxJd†}YdJwiv€kŸadUl€OTBlDXf¡tŒadce€O\BlDxtEHTcvMXDd’xžÀ“@BlDNHKDyrJdRliv€fdJwRivce‚dDGOTJjTcŽO^èwž

j\a$cv€ªJwUlDŠJd†rOTBlDNo¹’¹žâ·QBktlREOGogDŠJwU|O\BEDgHKcvoÕJ$†rfwJdRlHGBla$O…ÔO\BŒa$Oƒy{ceiviVD=a(UlceMND

YmadieivDXHKfn†‡JwH`ogD$Ô#˜CMNadUyradiv‚¹adVJwREOO\BlDXHTDxa$Ul€jTDXDO\BEDMNJdRlUmO\HKfadjyrDYdJadivJdUlYl’Žž

¥%JŠO\BlDf¹€lcv€¡adjBlD‰y{cejTBlDX€Ô#adUl€¡y{BEDNUAJwo´BŒad€(Oa$‚dDNUivD…a…~dDGJd†BlcvjC†a$OTBlDNH{O\BlDf

O\JuJw‚gBlcvoáazyra…fy{ceOTB(OTBlDNo¹’

ACBlDXfQLKJwREHTUlDfwDN€=JwUgOTcvivi%ceO—VDNYmadUŠO\JGV#D{€lREjT‚mfwkEadUl€gOTBlDNU[O\BlDivcŽOTOTivDogadU[j\adce€k

žÍݲDO—ogD{YwDO€EJ>y{UŸk%˜ž oöO\ceHTDN€Ÿ’ež}¥uJ‰OTBlD`ogadUxO\JuJw‚J$ú(Blcvj}BŒa$ONkuadUl€[tlREOBlcvoö€EJ>y{U

JwU‘aMNieJ%€J$†šDNadHKOTBk}cvU‘atlivJdRlYwBlDX€5‹lDNiv€5Vmf”OTBlDjTce€lDJd†{O\BlD(HKJmad€’•prREOŠAJwo

H\a$UadVJwREOšadogJdUlYwjKOO\BED†‡RlHTHKJzy{jNka$Ul€a$Oši„adjˆOšjKivcvtEt#DX€cvUmOTJadUJdiv€o[JwRljKDʙBlJwivD$’

žÎPƒJuJ%€UlcvYwBmONkŸof¡o=a$jKO\DXHTjXež‰j\adce€BlDdkhžÍ˜ž oÕJdú‰o[cvUE€adUl€ieJ%Jw‚(jKBŒadHTtªa$†¾OTDNHQo[D

O\BEDxUlD]uOSO\ceogD$’ežƒACBlDXUO\BlDfH\adU|a!OSJwUlMXDO\JnO\BEDxtli„adMXDdk²adUE€t#Jw‚$DN€|O\BlDDNUl€ljƒJd†

O\BEDNcvH‰jKOTcvM‚WjceUWOTJ¡OTBlD=o[JwRljKDʜBEJwivD$khVlREOadivi}ceU2~$adcvUŸÔIA©JwoûJwUEief|MNHTa…y{ivDN€”†a$HKO\BEDNH

adUl€†adHˆO\BlDXHCcvUÔladUl€¹a$O{i„a$jKOCcŽOCV#DXM…ado[DS÷WRlceOTDS€ŒadHK‚kŒjKJxO\BŒa$OCOTBlDXf=yrDXHTDS†‡JwHTMXDN€(O\J

¦

-

­

YwJxO\BlDXcvHyra…fy{ceO\BEJwREOCO\BEDNcvHCtEHTcv±XDdkbadj{jKRliv‚mf(adj{MXJwRliv€(VDd’

“@BlDNUgA©Jwoø†‡JwRlUl€xOTBlDXfyDNHKD`YdJwUlDdkmBEDMNado[DCJwREO}Jd†BlcejIBlcv€lceUlY$ʙtli„adMXDd’—ž “@Bla$O

€ŒadUlYdDNHTJdRlj—yradie‚uceUlY‰ceO}cvjXkežWjTadcv€ŠBlD$k#ž cvUŠO\Blcej}tlivJwREYwBlDN€Š‹ŒDXiv€˜™†Ÿ˜hyDNHTD{O\Jƒ†adieiE†‡HTJwo

JwUlDxJd†IOTBlDNjKDŠYwHTDNa$OSMNieJ%€EjNk˜{jTBEJwRliv€REUl€lJwRlV%O\DN€EiefVEHTD…a$‚ofUlDNM‚b’Žž

¬

Oƒi„a$jKO…k#Vmf

YwJuJ%€(ivREM‚kŒBED‰†‡JwREUl€axivadHTYwDSDXogt%OœfjTUŒa$cviŽÊ™jTBlDXivi³’žÍACBEcvj{cvj{ivREM‚WfdkežbjTadcv€(BlD$kž ˜rMNadU

jTieDNDNt¹BlDXHTDS~wDXHKf(yrDXivi³žeԌa$Ul€(cvU(BlDƒMNHKDNtEON’

°dRljKOadjBlD|ya$j(†a$ivivceUlY”a$jTivDXDNtkšBlD|BlD…adHK€ÑOœyJ‘ogDXUãtŒa$jTjTceUlY5VmfwkQMBŒa!OTO\ceUlY

O\JwYdDXO\BEDNHNԉadUE€¸JwUlDj\a$cv€,O\J”OTBlDJdOTBlDNHXkGžÍ¤`Jzy;M…adU¸yDHTJwV¸O\Bla$OHTceMB¸tŒadHKjTJwUž j

BlJwRljKDJd†BlcvjxjKcviŽ~wDNHadUl€YwJwie€bèwž5žÍ˜ž ivi—O\DNieifdJwRŽž•MNHKcvDX€A©Jwo¹’5ž “@Bla$OŠUlJwcejTD=yradj

O\BŒa!O^èwž2jTadcv€”OTBlDnO\BEcvDX†Ök†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€Ô`ž ˜ž ojTREHTD(˜ƒBlD…adHK€5jTJwo[DNJwUEDjTtD…ad‚b’Žž•ACBlDf

jKOTJ%Ju€•jˆO\cvieiIivcejKO\DXUlcvUEYlkha$Ul€•AJwoûj\adce€krž A©ad‚dDgogDŠy{ceOTB2fwJdRkIadUl€•˜žÍiei—jKJ%JdU•jTBEJ>y

fwJwRBlJzyºO\J[YwDXOO\BlDGtŒadHKjTJwUž jšo[JwUlDfw’ŽžSžÎpREO`y{BEDNHTDadHTDƒfwJdRbèwžjTadcv€(O\BEDXfw’ƒžÍݼJ%Jw‚

adVJwREO}JwUŠO\BlD{YwHKJwRlUl€ŸkežuadUljˆyrDXHTDX€nBlDdkbžÍadUl€[ivcejKO\DXUxy{BlDNHKDOTBlD{jTJwRlUE€gMXJwogDXjI†‡HTJwo¹’ež

¬

OivadjKOƒO\BEDgO\BEcvDX~dDNj‰†‡JwRlUl€”BEcvoþJwREONkadUE€•ivcŽ†¾O\DX€2BlceoþRlt•ceU2OTBlDNceH‰BladUl€ljX’2žæå—JwR

ivcŽOTO\ieDSRlHTMBEcvUŽžO\BlDf¹j\adce€k²ž y{BŒa!OQM…a$U¡fwJdR€lJg†‡JdH`Rlj\èwžSž “@Bmfwk#˜M…a$UYwDXO`VDXOœyDNDNU

O\BlDcvHKJwUxy{cvUl€EJ>yʙVŒadHKjJd†O\BED`tŒa$HTjTJdUžÍj—BlJwREjTDdk%adUl€[O\BlHKJzy8fwJdR=JwREO}y{BŒa!O\DX~dDNH—fwJwR

ya$UWON’ež¹ž ACBŒa$O…ž j‰a¹YdJ%Ju€O\BlJdRlYwBmO…kŽž²j\adce€ªOTBlDxO\BlceDX~wDXjNÔžÍMXJwogDŠa$ivJwUlYEkyrD[jTBŒa$ivijKDND

y{BŒa$O{fwJdR¡MNadU¡€EJl’ež

“@BlDNUxO\BEDXfGM…ado[DOTJšO\BlDrtŒadHTjKJwUž jBlJwREjTDdkmAJwoñjTiecvtltDN€GO\BlHKJwRlYwBOTBlDry{ceUl€lJzyÊ

VŒadHKj`ceUWOTJgOTBlDGHKJ%Jdo¡kbadUE€¡O\BEDNUMNadivieDN€¹JwREOšadj`ieJwRl€¡adjBlDMXJwRliv€¹VŒa…y{i+kžÀ“@cvivi#fwJwR

BŒa…~wDadiviOTBŒa$O`cvjBlDNHKDzèwž

¬

OšOTBlcvjCO\BEDGO\BEcvDX~dDNjyrDXHTDG†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€kŸa$Ul€jTadcv€k²žÎ¥%Jd†¾OTiefwk

jTJd†¾OTief¥%tD…ad‚ieJzyƒkbOTBŒa$OfwJwRo=a…f(UlJdOša…ya$‚dDNU|a$UWfuVJ%€%fw’Žž{prREO`A©Jwo

jKDNDNo[DN€adj

ce†BlDŠ€lcv€|UlJ$OƒRlUl€lDXHTjKO\adUl€ªO\BlDXo¡k²adUE€2VŒa…y{ieDN€ªJwREO‰adYma$cvUkIžÍ¤`JzyöoRlMBªy{ceivifwJwR

BŒa…~wD…蛥uBŒadivi—˜SO\BlHKJzyácŽOadieiJdREO^èwžª¶`JzyüO\BlDMXJ%Jd‚ªiva…f•ceU•O\BlD=UlD]uOŠHTJuJwo¹Ô—adUl€

BlD…a$HTcvUEY=a[UlJwcvjKDGjKBlDHTadcvjKDN€¡BlDNHKjTDNiŽ†IRlt¡cvU¹BlDNH`V#DX€adUl€¡ivcejKO\DXUlDN€Ÿ’½¡D…adUmOTcvo[D‰OTBlD

O\BlceDX~dDNjCyrDXHTDƒ†‡HTceYwBmO\DNUEDN€kŒa$Ul€(H\adU(Jdú|axieceOTOTivD{ya…fÔbVlREOa$O{ivadjKOrO\BlDftlivREM‚dDN€¡Rlt

O\BlDXcvH`BlD…adHˆO\jXk¼adUl€jTadcv€k©žÍACBEDivcŽOTO\ieDƒRlHTMBlceUcvj`JwUlief(OTHKfucvUlYgO\Jnogad‚dDG†‡J%Jwiej`J$†}RljN’Žž

¥%JO\BEDXfnMNado[DQVŒadM‚a$Ul€ny{BlcvjKt#DXHTDX€¹jKJd†¾O\iŽfgOTJxBlcvo¹kuj\a…fucvUlYlk#žÎ¶Jzy0ieDXOCRljrBŒa…~wDƒUlJ

ogJdHTD{Jd†fdJwRlHrHKJwYwRlcejTBQLKJw‚dDXjNÔlVEREOOTBlHTJzy@Rlj—JwREOjTJdogDJd†OTBlD`o[JwUlDfw’ŽžACBlDXUA©Jwo

M…adieivDX€¹JdREOadj{ivJwRE€(adj{BlDƒMNJwRlie€k¼žÀ¢}DNHKf=yrDXivi+IBEJwiv€nfdJwRlHBŒadUl€ljX}BlDNHKD‰cŽO{MNJwo[DNjX’ež

ACBlDCMNJuJw‚‰BlD…adHK€O\BEcvj÷WRlcŽO\DrtEi„adceUkdjKJQjTBlDCjKtlH\a$UlYSJwREOhJd†bV#DX€kWadUl€H\adUOTJQJwtDNU

O\BlDŠ€lJuJwHX’ACBlDxO\BEcvDX~dDNj‰H\adU|Jdú”adjƒce†anyrJdie†}ya$jGa!OSO\BlDXcvHQOa$cvivjX«QadUE€|OTBlDŠo=a$cv€k

BŒa…~ucvUlYŠYwHKJwt#DX€¹adV#JdREO{adUl€†‡JwREUl€(UlJdO\BEcvUlYlk%yrDXUWO`a…yrazf†‡JdHCaxivcvYdBWON’pf=O\BlDQOTcvo[D

jTBlDSMNado[DQVŒadM‚bkŒAJwoÐBlad€(jTivcetltDN€nJdúcvUmO\JOTBlDQVŒa$HTUÔŒa$Ul€ny{BlDNU¹jTBEDSBŒad€ivJuJw‚$DN€

adVJwREOGadUl€2jTD…a$HTMBlDX€DX~wDXHKf2BlJwieDga$Ul€2MXJwHTUEDNHNkhadUl€ª†‡JwRlUl€2UlJwVJ%€Efdk©jKBlDgyDNUmOGO\J

V#DX€klO\BEcvUl‚WcvUEY[jKBlDƒoRljˆO`Blaz~dDGVDNDXU¡€EHTD…a$ogceUlYy{ceOTB¡BlDXH{DXfwDXj`Jdt#DXU’

ACBlDnivcŽOTOTivDŠo=a$U•MNHTa…y{ivDN€”adV#JdREOceU2OTBlDnBŒa…fmʜieJd†¾O…k©adUl€a!Oi„a$jKO‰†‡JwRlUl€a¹jTUWRlY

tli„a$MNDGOTJg‹ŒUEcvjTBBlcvj`UlcvYwBmONžÍj`HTDNjˆOQceUÔŸjKJnBlDivadcv€¹BlceogjKDNie†h€lJzy{UkŸo[D…a$UlcvUlY[O\JnjKivDXDNt

¦

-

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶ÅrÐr¸˜‰_‡Ò

‰i³IÆdÒ'½

O\ceiviŒ€Œa…fuivceYwBmO…kuadUl€gO\BlDXU=‹ŒUl€nBEcvjyra…f[BlJwo[D`O\JGBlcvj}†a$OTBlDNHradUl€no[JdO\BEDNHN’prREOradi„adjX

BlJzyñyrJuDX†‡REivief(BEDya$jSRlUl€lJwUEDdšy{BŒa!OSMNHKJwjTjKDNjƒadUl€jKJwHTHKJzy{jQBŒadtltDNUOTJnRljSa$ivi²cvU

O\BEcvjSyrJdHTiv€ŸnACBlD=MXJ%Jd‚YwJdOGRlt•DNadHTiŽfwkV#D†‡JwHTDŠ€Œa…fuVlHKD…ad‚bkhOTJ¡†‡DNDX€2OTBlDgMXJzy{jNÔ}adUl€

YwJwceUlYnjˆO\H\a$cvYwBmOSO\JOTBlDxBŒa…fmʜivJ$†¾O…kMNadHTHKcvDN€ªa…yrazfªanivadHTYdDVlRlUl€EivDŠJd†—BŒa…fwk¼y{ceOTBO\BlD

ivcŽOTOTivDogadU[cvUŠO\BlDogce€l€lieDCJd†¼ceONkw†adjKOradjKivDNDXt’I¤DšjKOTcviei+kwBlJzyDX~dDNHNkEjTivDXtEOJwUkuadUl€g€lcv€

UlJdO—a…yrad‚dD{O\ceiviuBlDC†‡JwRlUl€[BlceogjKDNie†bceUxO\BlD{o[JwREO\BxJ$†#OTBlD{MNJzyƒÔu†‡JdHO\BlDCMXJ%Jw‚BŒad€ŠtlREO

O\BEDgBŒa…f|ceUWOTJ¹OTBlD[MNJzyƒžÍjGHTceM‚k©adUl€ªO\BlD[MNJzyôBlad€2O\ad‚dDXU•AJwoþRlt•ceU•a(o[JwREO\B%†‡Rli

Jd†©ceON’žÎPSJ%Ju€(i„adM‚wÊÖa>ʜ€Œa…fež}jTadcv€(BlD$kž BlJzyºMNadogDS˜O\JxO\RloVlivDSceUWOTJ[OTBlDƒogceivi„èmžhprREO

BlDxjKJ%JwU†‡JwREUl€|JwREOSy{BlDXHTDŠBlDxHTDNadiviŽf¡yradjXÔhadUE€|yradjS†‡JwHKMNDN€OTJ¹Blaz~dD[adivi©BlcvjQy{cŽO\j

adVJwREO}Blceo¡k$O\BŒa$O—BlD{o[cvYwBmOIUEJdO}YwDXO—VDXOœyDNDXU=O\BlD{MXJ>yƒž j}O\DNDO\BkuadUE€gjKJGVD{MNHTREjTBlDX€

O\J‰€lDNa$O\B’

¬

Oi„a$jKO—€lJzy{UnBlD{yrDXUmOcvUmOTJGBlDXHjˆO\JwogadMB’Cž ˜™O—cvj—H\a$OTBlDNH—€ŒadHK‚bkežuj\adce€gBEDdÔ

žÀO\BlDf†‡JwHTYwJ$OO\J[VlRlceiv€ny{cvUE€lJzy{j`ceU(OTBlcvjCHKJ%JdoáO\JŠivDOCO\BlDƒjKRlUceUÔŒaŠM…adUl€EivDSyrJdRliv€

VD‰UEJ[Vlad€¹OTBlcvUEYl’ež

ACBlJwRlYdB‘BEDno=a$€lD=O\BEDV#DXjKOxJd†BlcejVŒad€ieRlM‚bk}BlD€lcv€•UlJdOxiecv‚dD=BlcvjG÷uRladHKOTDNHTj

a$Ošadivi³ÔadUl€OTBlDGyJwHTjˆOSJd†IcŽO`yradjXkŸO\BŒa!Ošo[JwHTDGadUl€ogJwHKDGBlazf¹yradjSadiŽya…fujšMXJwogceUlY

€lJzy{UkadUl€5O\BlDjKtŒadMXD¹ieDX†¾Ox†‡JwHBlcvoîV#DXM…ado[DjTogadivieDNHxa$Ul€5jTogadivieDNHN’

¬

O[i„adjˆOxBlD

MNHKcvDX€2JwR%Oa$j‰ieJwRl€2adjƒBlD[MNJwRlie€k}žÎ–QJdUž OƒVEHTcvUEY¡o[D[adUmfogJdHTDŠBŒa…fn–QJwUžÀOƒVlHKcvUlY

o[DƒadUmfogJdHTDSBŒa…fež

ACBlDogadcv€ƒBŒa$tlt#DXUlDN€OTJšVD²LKRljˆOhOTBlDNUo[cvie‚WcvUlYCO\BEDrMNJzyƒÔWadUE€BlD…a$HTcvUEY`jKJwogDXJwUlD

jTtD…a$‚kmVEREO}jTDXDNcvUEY‰UEJwV#Ju€EfdkmadUl€xfwDO}V#DXcvUlYS÷WRlcŽO\DjKRlHTDCcŽOyradjO\BlDCjTado[Dr~wJwceMNDOTBŒa$O

jTBEDBŒad€¡BlD…adHK€cvU¹O\BlDGUlcvYwBmONk#jKBlDyradjQjTJg†‡HTcvYdBWOTDNUlDX€¡OTBŒa$OQjKBlD†‡DXivi²JdúªBlDNHšjKO\JuJwi³k

adUl€2Jz~wDNHKjTDOxO\BlDgogceiv‚wʜtŒa$cvi+’

¬

jjTJuJwU”adjGjTBlDgMNJwREiv€”tlceM‚|BlDNHKjTDNiŽ†CRlt”JdREOJd†rO\BlD

€lceHKO…kujTBEDSH\adUJdúadjr†adjˆO{adjjKBlDSMNJdRliv€nOTJxBlDNHogadjˆO\DNHO\BlDQtladHTjKJwUkŒadUE€j\adce€kŸžÎ¥%cvHXk

jTceHNkEOTBlDƒMNJzycejOadie‚WcvUlYlŽžIprR%OCO\BlDƒtŒadHKjTJwU¹j\a$cv€kžÀ“2Jwo=a$UkEO\BEJwR¹adHKO{jKRlHTDXiefogad€Žž

¤`JzyDX~dDNHNk#BlDƒyrDXUWO`y{ceOTB¡BlDXH`ceUmO\JŠO\BlD‰MNJzyʜBEJwRljTD$kOTJ[OTHKf¹adUE€jTDXDGy{BŒa!O`yradj{O\BlD

oga$OTOTDNHN’

¥%M…a$HTMNDXief[BŒad€[O\BlDf[jTDXOr†‡J%JdO—JwU[O\BlDO\BlHKDNjKBlJwiv€Ÿkuy{BlDXUnAJwoüM…adieivDN€[JwREONk#žÍ–QJwUžÀO

VlHKcvUlYƒo[D`a$UWf[o[JwHTDCBlazfŽžIACBlDNUgO\BlDtŒadHKjTJwU[Blcvo[jTDXie†ya$j†‡HTceYwBmO\DXUlDN€Ô%adUl€ŠO\BEcvUl‚wÊ

cvUEYšO\BlDCMXJzyyradjIjTREHTDNiŽfVDXy{cŽO\MBlDX€kmO\Jwie€Blcvjho=adUOTJS‚WcviviuBlDXHJwUxO\BlDrjTtJdO…’}¥uJQO\BlD

MNJzyãyadj{‚WcvieivDX€kEa$Ul€(MNREORltÔladUl€O\BlDƒjˆO\JwogadMBklceUny{BlcvMB¹AJwoáivazfdkEyradjCO\BlHKJ>y{U

JwREO{REt#JwU¡ax€lRlUlYdBlcviei+’

A©JdoqjKJ%JdUnjTDOCBlcvo[jTDXie†#O\JyJwHT‚ŠO\JGYwDXOrJwREONk%y{BlceMB=ya$jUlJdOa‰~wDXHKf=D…adjˆfgO\adjT‚bÔ

VlREOa$O—ivadjKONk…LKREjKOadj}BlDBŒad€=ogad€lDCHKJ%JdoÿO\J‰YwDXO—Blcej}BlD…ad€gJwREONkW†‡HKDNjKB=cvieiŽÊ™ivRlM‚ƒVDX†‡DNiei

Blceo¡’

¬

BWRlUlYdHKf(yrJdie†jKtlH\a$UlY=JwR%O…k#adUl€jˆya$ivivJzyDN€¡Rlt¡OTBlDGy{BlJdivDƒjKOTJwo=a$MBky{cŽO\B

AJwoýcvUcŽO…kŒa!O{JwUlDƒYwRlietkŒadUl€¹H\a$U¡a…yra…fw’

A©Jdo¡k!BlJzyrD~wDXHNkmya$jhjKOTcvieimUlJdO©€lcvjKBlD…adHˆO\DXUlDN€ÔWa$Ul€GOTBlcvUl‚WceUlYOTBlDyJwiŽ†lyrJdRliv€GUlJdO

€lcejTivce‚dDQBlaz~uceUlYxjTJwo[DSMBŒa$OCy{cŽO\BBlceoýadjCBEDQyadj{YwJdcvUlYxa$ivJwUlYEkEBlDSMNadivieDN€JwREONkžÎ½¹f

YwJuJ%€(†‡HTceDNUl€Ÿk#˜MNadUjKBlJzyøfdJwRaŠ†adogJdRljOTHTDNa$O…’Žžƒž “@BlDXHTD$žÍjšOTBŒa$Oèmž{jTadcv€¹O\BlD‰yrJwiŽ†Ö’

¦

-

Ò

žÍ˜œUŠjKRlMB=a$Ul€ŠjTRlMBgaQBlJwRljKDdkŽžWj\adce€xA©Jwo¹kw€lDXjTMXHTcvVEcvUlYSBlcejJzy{Ux†a$O\BlDXHNž jIBlJwRljKDd’Cžæå—JwR

M…adUMXH\a…y{i©OTBlHTJdRlYwBOTBlD€lHTadcvUcvUmO\J[O\BlD‚WcŽO\MBlDXU|adUl€OTBlDNUceUWOTJ=O\BEDtŒadUmOTHKfwkadUl€

O\BlDXHTDrfdJwRxy{cvieiW‹lUl€xM…ad‚$DNjXkuBlado¡k$V#DXDX†ÖkmMXJwiv€MBEcvM‚dDXUkWHTJma$jKOtEcvYlkdadtltlieDʜ€ERlogtEivcvUEYwjNk

adUl€¹DX~dDNHKfWOTBlcvUlYŠO\Bla$O{fwJwRlH{BlDNadHKOMNadU¹y{cejTB’Žž

ACBlDxyrJwiŽ†—€lcv€UlJ$OQya$UWOSOTJ(V#Dxa$jT‚dDX€ªOœy{ceMND$ÔjKJO\BŒa$Oš~wDNHˆfUlceYwBmOSBlDyDNUmOƒO\J

O\BlDSBEJwRljTDƒa$Ul€MNHTazy{ieDN€O\BEHTJwRlYdBnO\BlDS€lHTadcvU=cvUmO\JOTBlDQ‚WceOTMBlDNUkba$Ul€nO\BlDXU(cvUmO\JOTBlD

tŒadUmO\Hˆfwk©adUl€ªa$OTDga$Ul€2€EH\adUl‚¡O\BlDXHTDxO\J(BlcejSBlD…adHˆO…ž jGMXJwUmO\DXUWON’

¬

j‰jTJuJwUªadjƒBlDŠBŒad€

BŒad€(DNUEJwRlYwB(BlDQyradUmO\DX€¹OTJxYwDXOa…yrazfԌVlR%O{BlDSBŒad€(D…a!O\DNU(jKJ[oRlMBO\BŒa$OBlDSMNJwREiv€

UlJdOYwJŠJwREO{VmfOTBlDƒj\ado[DQya…f(BlDƒMNadogDSceU’

ACBlcvjyradjLKREjKOy{BŒa!OxA©JdoîBŒa$€”HTDXM‚dJwUlDX€REt#JwUŸÔa$Ul€UlJzyqBlDnVDNYmadU2O\JjKDXO

Rlta¹YwHTDNa$OjKBlJwREONko=a$‚uceUlY¡adiviOTBlD=UlJdcvjTDgBlD=MXJwRlie€’|ž “@ceivifwJdR”V#DgD…adjˆfEèmž¹j\a$cv€

O\BlDƒyJwie†ÖÔ²žÀfwJwRž ivia…yrad‚dDXUDX~wDXHKfuVJ%€Ef¡cvU(O\BEDGBlJdRljTDGce†hfdJwRogad‚$DGjKRlMB|a[MXi„a$OKO\DXHN’Žž

ž “@Bla$O…ž jrO\Bla$OO\JogD…èmžIjTadcv€gO\BlDQieceOKO\ivD{ogadUÔž fdJwR(BŒa…~wDQBlad€nfwJwREHr†‡HTJwiecvM$kuUEJ>y㘞À~wD

a=o[cvUl€¹O\J=VDo[DNHKHKf¹ofujTDXie†XžeԟadUl€BlDGV#DXYmadUk#jTceUlYwcvUEYnadUl€jTBlJwR%O\cvUEYnadjQieJwRl€adj

BlDƒMNJwREiv€’

ACBlDCyrJuJ%€Eo=adUadUl€ŠBlcvj©y{ce†‡DdkdV#DXcvUlYSa…yrad‚dDXUlDN€gVmfO\BEDCUlJwcvjKDdkmtDNDXt#DX€ŠOTBlHTJdRlYwB

aMXH\adM‚SceUSO\BlD}€lJuJwHNÔ!VlREO²y{BlDXUGOTBlDXfƒjTazyaCyJwiŽ†%yradj²O\BlDXHTDdk!fwJwR‰ogazfšyrDXivimjTREtlt#JdjTD

O\BŒa!OCO\BlDf=yDNHTDƒjTad€liefg†‡HTceYwBmO\DNUEDN€ÔŒa$Ul€nO\BlDQyJuJ%€logadUHTadU†‡JwHBlcejCa!]%DdkŒa$Ul€(Yma…~wD

BlcvjIy{cŽ†‡D`aƒjTMfWO\BlD$’CžÎ–QJƒfwJwR[jKO\a…fŠV#DXBlcvUl€Ÿkežuj\adce€xO\BlD{yrJuJu€lo=a$UkŒžÎa$Ul€[y{BEDNU=˜hBŒa…~wD

‚WUlJ%M‚$DN€¡BlcvoÐJwUO\BlDƒBlDNad€¹fdJwR¹oRljKO{HKcvt(BlceoÐRlt(y{ceOTBO\BlDƒjTMfWO\BlD$’ež—A©JdoýBlD…a$HT€

adivi}O\BEcvjNk}a$Ul€”MNHKcvDX€JwREO…kCžÍ_ba$O\BEDNHNk†a!O\BlDXHN˜‰adoóBlDNHKDdkIO\BlDgyrJwiŽ†{BŒadjjˆya$ivivJzyDN€

ogD$’ež

¬

Ul€BEcvj{†a$O\BlDXH`jTadcv€ŸkžÍ¤`DNa…~wDNUVD‰tlH\adcejTDX€yrDGBŒa…~wD‰†‡JwRlUl€JdRlH`€ED…adHMBlcvie€

adYmadceUžŽÔ}adUl€”BlD[O\Jwie€•BlcejGy{cŽ†‡D=UlJdOGO\JREjTD=OTBlD=jKMXfWO\BlDn†‡JdHG†‡D…a$HGjKBlDnjTBEJwRliv€•BuREHKO

Blcvo¹’ACBlDXUBlD¡adceogDX€5a|YdHTD…a!OgVEivJzyƒkra$Ul€jˆO\HKRlM‚”O\BlDyJwie†`JwU5O\BlD(BlDNad€kradUl€

‚WcvivieDN€¹Blcvo´JdU¡O\BEDjTtJdON`a$Ul€¡y{BlDXUBlD‰yadjš€lD…ad€¹O\BlDfMXREO`Jwt#DXUBlcej`VJ%€%fwk#adUl€

jTDOgAJwo[ofª†‡HTDND$’8ž

¬

BŽž”jTadcv€”OTBlDn†a$O\BEDNHNk{žÀy{BŒa$Ox†‡DNadHTjyD(BŒa…~wD(BŒad€†‡JwHfdJwRŽž

žÀå—DXjNku†a$O\BlDXHNkŽžuadUljKyDNHKDN€BlD$Ô#ž ˜BŒa…~dD`O\HTa…~wDNieivDX€nadieilJz~wDNH—O\BlD{yJwHTie€k%˜O\BlceUl‚bk%ceUgJdUlD

ya…f|JwHƒJdOTBlDNHXk©jKcvUlMXDxyrD[tŒadHˆO\DN€ŸÔadUl€2UlJzyö˜šadoÕ~wDXHKfªYwivad€O\J(MNJwo[DŠBlJwo[D[adUl€

YwDXO‰†‡HTDXjTB•adcvH‰adYma$cvU’Žž¡žÀ“@Bmfwky{BlDNHKD=BŒa…~wD[fwJwR•V#DXDNUbèwžnjTadcv€2BlcvjS†a$OTBlDNHX’žÍ˜šBŒa…~wD

V#DXDNUceUa=o[JwRljTD^ʜBlJdivD

ð

adUl€ceUa=jTUladcviùʜjTBEDNivi

ð

adUl€¹€lJzy{U|a=MXJ>yƒž jQO\BEHTJma$O

ð

adUl€ceU

O\BlDSyJwie†Xž jVDNieiefÔla$Ul€¹fdDXOBlDXHTD‰˜radoýadYmadceUkEjTa$†‡D‰adUl€¹jTJwRlUE€’ež

ž “2DNiei+kŽžŸj\a$cv€O\BEDXfwkhž fdJwRªadHTDMXJwo[DVŒadM‚bk²adUl€yDy{cviei©UEJdOQjKDNivifwJwRªadYwadcvU¹†‡JwH

adivi#O\BlDƒHTceMBlDNj{ceU(OTBlDSyrJdHTiv€Ÿ’ež

ACBlDNUªO\BlDfBWRlYwYwDX€•adUE€ª‚WcejTjTDX€2OTBlDNceHS€lD…adHSieceOKO\ivDGjTJwUŸk©a$Ul€|Yma…~wDŠBlcvo;tlivDXUmOœf

O\JxDNa$O{adUl€(€lHKcvUl‚bku†‡JwHBlDQyradj~wDXHKfBWRlUEYwHKfԌadUE€(OTBlDNUOTBlDXfg†‡DXO\MBEDN€¹UlDXyãMNieJdO\BlDXj

†‡JwHƒBlcvo¹k†‡JwHSBlcejƒJwiv€|JwUlDXjGBlad€2VDNDXU•÷WRlcŽO\DŠjTtJwcvieDN€|JwUªBlcvjrLKJwREHTUlDfw’=¥%J½¡adjKOTDNH

ACBWRloVjˆOa…fwDX€a$O`BlJwo[Dƒy{cŽO\B¡BlcvjC†a$OTBlDNH`adUl€¡ogJdOTBlDNHXkbcvU¹t#DNadMND$Ԇ‡JwH{O\BEJwRlYwB¹BlD

BŒad€2V#DXDNU•jKJYwHKD…a$OaO\H\a…~dDNivieDNHXkhadUE€•BŒad€ª€lJwUEDnadUl€ªjTDXDNU”jKJogadUmf‹ŒUlDŠO\BlceUlYwjXk

¦

-

Þ

†e³S´nµ‰iŠU¶ÅrÐr¸˜‰_‡Ò

‰i³IÆdÒ'½

adUl€yradj{†‡JwUl€(DNUlJdRlYwB¹Jd†©OTDNieivcvUEYO\BlDSy{BlJdivDSjKOTJwHKfdkŒBlD‰adieyra…fuj`a$YwHTDXDN€O\BŒa!O…kba$†¾OTDNH

adiei+kWO\BlDXHTDdž jUlJgtEi„adMXDSivcv‚$Dƒ¤Q·ƒ½ZC

¢

£¤

™¥

ÀzÔ

±

Ã

ã

©

¬

Âu§

°<¬c§

Â

Ä

°}®

pf5O\BlD¹jTce€lD¹Jd†Sa|yrJuJ%€ŸkrcvU8aªMXJwRlUmO\Hˆfa2ivJdUlYya…fJdúhkH\adU8a|‹lUlDjˆO\HTDNado

Jd†

ya!O\DNHXÔbadUl€RltJwUO\BEDQjKOTHTD…a$oÐO\BEDNHTDƒjˆO\JuJ%€axo[cviei+’²ACBlDƒogceivieDNHNž j}BlJwRljKDSyadjCMXivJwjKD

VmfwkadUl€(O\BlDƒo[cvieivDNHXkufdJwR¹oRljKO‚WUlJzyƒkBŒad€¹aŠ~dDNHˆf(V#DNadREO\cŽ†‡Rli¼€ŒadREYwBmO\DNHX’¥%BlDƒyadjXk

ogJdHTDNJz~dDNHNk#~wDNHˆfjKBlHTDy{€•adUE€MNivD~wDXHNÔ²adUl€OTBlDo[cvieivDNHyradjSjKJtlHTJwRE€Jd†}BlDNHXkŸO\Bla$O

BlD¹JwUlD¹€Œa…fO\Jwie€5OTBlD¹‚uceUlYªJd†šOTBlD(i„adUl€Ÿky{BlJªRljTDX€8O\JªMNJdogD¹adUl€BWRlUmO=ceU‘OTBlD

yrJuJu€kIO\BŒa$OBlcvj€ladRlYwBmO\DXHxMNJwREiv€jTtEcvU5YwJwie€”JwREOxJ$†`jˆO\HTazyƒ’•¶`JzyqO\Blcej‚WcvUlYyradj

~wDXHKf=†‡JdUl€=Jd†²o[JwUlDfÔladUl€gy{BlDNUBlD`BlD…a$HT€nO\BEDšo[cvivieDNHXžÍjIVJmadjˆOBlcejrYwHKDNDN€EcvUlDXjTjryradj

H\adcejTDX€kladUE€BlDSjTDXUWOC†‡JdHO\BEDQYwcvHKiOTJxV#DšVlHTJwREYwBmOCV#D†‡JwHTDšBlcvo¹’hACBlDXU(BlDSivDX€nBlDNHO\J

aMBŒadoV#DXHcvUnBEcvjtŒa$i„adMXD`y{BlDXHTDQO\BEDNHTD`yadjaYwHTDNa$OBlDNadtJd†²jˆO\H\a…yƒkŒa$Ul€Yma…~wDSBlDXH

ajTtlceUlUlceUlY$ʙy{BEDNDNi³kladUE€j\adce€kŸž

¬

ieiOTBlcvjoRljKO{VDQjTtERlU(cvUmO\JYdJwiv€nVDX†‡JdHTDSo[JwHTUlceUlYlk

adjšfdJwR|ivJz~wDfdJwRlHQiece†‡D$’ežQ˜™OšyadjSceU~$adcvU¡O\BŒa$OšO\BlDtJuJwHšogadcv€EDNUjTadcv€OTBŒa$OScŽOšyradj

JwUliŽfa=jKcvieief¹V#JwadjKOšJd†—BlDNHš†a!O\BlDXHNkŸ†‡JwH`O\BŒa$OQjTBlDxMXJwRliv€€lJUlJjTREMBªOTBlcvUlYnadjQjTtEcvU

jKOTH\a…yºcvUmOTJxYwJwiv€Ÿ«O\BlDƒMBŒadoV#DXH€EJ%JwHyadjivJuM‚dDX€kbadUl€¹jTBEDƒyradjivD†¾OadivJwUEDd’

¥%BlDrjTa$O€lJzy{UceUGJwUED—MXJwHTUEDNHJd†EOTBlDHKJ%Jdo¡k!adUl€‰VDNYmadU‰O\JV#Dya$cvimBlDXH©BŒa$HT€ƒ†a$O\D$Ô

y{BlDNUªJwUªajTRl€E€lDNUªO\BlDŠ€lJuJwHQJwtDNUEDN€kadUl€2an€lHKJwiviùʜivJuJw‚WcvUEYgieceOTOTivDGo=adUBEJwVlVlieDN€

cvUkradUl€j\adce€kšžÎPƒJuJu€‘o[JwHKHTJzyáOTJªfdJwRkof5YdJ%Ju€5i„adjKjNÔCy{BŒa$O=adHTD(fwJdRyDNDNtEcvUlY

†‡JwHèwžž

¬

ivadjNŽžjTadcv€[jTBlD$kŸž ˜oRljˆOjKtlcvU[O\Blcej—jˆO\HTazy@ceUmO\J‰YwJwiv€Ÿk%a$Ul€=˜‚WUlJzy@UlJ$OrBlJzyƒ’Žž

ž “@Bla$Oy{cvieimfwJwRxYwcŽ~wDogD$kežwjTadcv€GO\BlDBEJwVlYwJwVEivcvUŸk%žÀO\JQ€EJQceO©†‡JwHfdJwRbèwžžÎ½¹fUEDNM‚Wi„adMXDdkŽž

HTDXtlivceDN€O\BlDŠogadcv€EDNU’Š¤DŠOTJ%Jd‚BlDXHGa!OƒBlDNHƒyrJdHT€kadUl€ªj\a!OGBEcvo[jTDNiŽ†—€lJzy{UªOTJ¹OTBlD

y{BlDNDXi+kbadUE€¹y{BlcejKOTivDN€¹adUE€¡jTadUlYl«

žÍ£JwREUl€a$V#JwR%O…klHKJwRlUl€¡adVJwREO…k

ݼJ[adUl€¹V#DXBlJwiv€Ÿ

£{DNDNi²a…yra…fwkbHTDXDNi²a…ya…fdk

¥uOTH\a…yceUWOTJŠYwJwiv€Ÿež

¦

-

¨

¦

-

Ü

†e³´µn‰iŠU¶™Å|Õr¸‚¶‹ÆdÒ'µŠU»GŒ‰G¾¿»]‰dŒoÇ1¾¿ˆ

¬

Ul€ŠHKJwRlUl€[adVJwREOOTBlDy{BlDXDNilyDNUmO—ogDXHTHTceiefÔdOTBlDyrJdHT‚yradjI÷WRlcvM‚WiŽf€lJwUEDdkWadUl€

O\BED‰jˆO\HTazyãya$jšadieiŸjKtlRlUceUmO\JŠYwJwie€’

“@BlDNUŠO\BEDC‚uceUlYSM…a$ogD{adUE€[jTa…yOTBlcvjXkmBlDya$j—YdHTD…a!O\iefadjˆO\JwUlcejTBlDX€[adUl€ŠtlivDNadjTDX€Ô

VlREOBlcej—BED…adHˆOrYwHKDXy¸jˆO\ceiviŒo[JwHTD{YwHKDNDN€%fgJ$†YmadceUkWadUl€gBlDjTBWREOREtgO\BED`tJ%JdH—o[cvieivDXHNž j

€ŒadREYwBmO\DNHGadYma$cvUy{ceOTB•a†‡HTDXjTBªOadjK‚’gACBlDNU•jTBlD[‚WUlDXyüUlJ$O‰y{Bla$OƒO\J¹€lJlk©adUl€ªj\a$O

€lJzy{U8JdUlMND(o[JwHTDO\J|yDNDNtŸÔ`VlR%O[OTBlD¹€Eya$HK†QjKJ%JdUJwtDNUEDN€OTBlD¹€lJ%JdHNkadUl€‘j\adce€k

žÀ“@BŒa$Oy{cvivifdJwRYdce~wD‰o[D‰OTJ=€lJ[fwJwRlH{Oa$jT‚%èwž‰ž ACBlDGHTcvUEYgJwU¡of‹ŒUlYdDNHNkŽžj\adce€¡jKBlDd’

¥%JBEDNHieceOTOTivDC†‡HTceDNUl€gO\JuJw‚xO\BlDQHKcvUlYEkEadUE€V#DXYmadU=OTJyrJdHT‚na!OrO\BEDšy{BlDNDXi¼adYma$cvUkuadUl€

y{BlcejKO\ieDN€¹adUl€¹j\a$UlYl«

žÍ£JdRlUl€¹adVJwREO…kŒHKJwRlUl€¹adVJwREONk

ݼJ[adUl€¹V#DXBlJwie€

£{DNDXi²azyra…fwkbHTDXDNi²a…yrazfdk

¥uOTH\a…yceUmO\JŠYwJwie€ež

O\ceivi+kuivJdUlYxV#D†‡JwHTDƒo[JwHTUEcvUlYlkEadiviya$j`€lJdUlD‰adYmadceU’

ACBlDS‚WcvUlYGyadjCYdHTD…a!O\ief[€lDXivceYwBmO\DN€gO\JjKDNDƒadieibOTBlcvjrYwivcŽOTO\DXHTceUlY‰OTHTDNadjTRlHKDdÔlVEREOCjKOTcviei

BlDCBŒa$€gUlJ$O}DNUlJwREYwB«hjKJƒBlDCO\JuJw‚GOTBlDCogceivieDNHNž jh€ladRlYwBmO\DXHIO\J‰ašfwDOrivadHTYwDXHBlDNadtkWadUl€

j\a$cv€kž

¬

iei#OTBlcvjCoREjKO{VDSjTtlRlU(O\JdUlcvYwBmONԌadUl€(ce†cŽOCcvjXkEfwJwR¹jTBladiviVDSof=÷uREDNDNUŸ’ež

¬

j

jTJuJwU¹adj{jTBEDƒyradjadieJwUlDQO\Bla$O{€EyradHK†hM…ado[DScvUkEadUl€¹j\adce€kžÀ“@BŒa$O{y{cviei#fdJwR¡Ydce~wDSo[D

O\JšjTtlceUYwJwie€‰†‡JwHfwJwROTBlcvjO\BlceHT€‰O\cvo[Dzèwž—žÍ˜¼Blaz~dDUlJdOTBlcvUEYQivD†¾O…kŽždj\a$cv€jKBlDd’ržÍACBlDXUŠj\a…f

fwJdRgy{cvieiŒYwce~dD`o[DdkŽžWj\adce€gOTBlD`ieceOKO\ivDCogadUkbžÀO\BlD{‹ŒHKjKOieceOKO\ivDrMBlcvie€[OTBŒa$O—fwJwRgo=a…fŠBŒa…~wD

y{BlDXU•fwJwR•adHTD[÷WRlDNDXU’Žžªž ACBŒa$OGogazf|UEDX~wDXHVDdkŽž©OTBlJwRlYwBmO‰O\BlDgogceivieDNHNž jQ€Œa$RlYwBmO\DXHN«

adUl€@a$jjTBlD‚WUlDyäUlJJdOTBlDNHnyra…f8OTJYwDXO(BlDXHnOadjK‚8€lJdUlDdkjTBlDjTadcv€¸jKBlDyrJdRliv€

€lJy{BŒa$OŠBED(adjT‚$DN€’5£{JwRlUl€yDNUmO[O\BlDny{BlDXDNi{adYwadcvU”OTJO\BlD(Jwie€jTJwUlYEka$Ul€O\BlD

ogadUlcv‚WceU=JwUlMXDƒogJwHKDQjTtERlUO\BlDSBlDNadt(cvUmO\JxYdJwiv€’hACBlDƒ‚uceUlYxM…a$ogDQceUnO\BlDSo[JwHKUlcvUlYEk

adUl€Ÿk²‹lUl€lcvUEYadieihBlDŠyradUmO\DN€Ÿkyradjƒ†‡JwHTMXDN€|O\J¹‚dDNDXt”BlcejQyrJwHK€ÔhjKJ¡BEDgogadHTHKcvDX€O\BlD

o[cvivieDNHXžÍj€ŒadRlYwBmOTDNHNkba$Ul€¡jKBlDƒHTDNadiviŽf=VDNMNadogDƒ÷WRlDXDNU’

¬

O©OTBlDrVEcvHKOTBGJ$†ŒBlDNH²‹ŒHKjKOieceOKO\ivDhMBlcvie€GjKBlDyradj©~dDNHˆfYwivad€k!adUl€G†‡JwHTYwJ$OOTBlD—€Eya$HK†Ök

adUl€¹y{BŒa$O`jTBlD‰BŒad€¡j\adce€’CprR%OšJwUEDG€Œa…f(BlDGM…ado[DƒcvUmO\J[BlDXH`HKJ%Jwo¹kly{BlDXHTDjKBlDGyradj

jTcŽOTOTcvUlYntEi„a…fucvUlYny{cŽO\B|BlDNHSVladVmfwkadUl€|tlREOƒBEDNHƒcvUo[cvUl€J$†cŽO…’GACBlDNUªjTBlDŠYwHKcvD~wDN€

jTJdHTDNiŽfa!OƒBlDNHSo[cvjˆ†‡JwHKOTRlUlDdkŸadUl€|j\a$cv€jTBEDŠyJwRlie€Ywce~dDxBlcvo;adieiOTBlDyrDNadieOTB|Jd†}O\BlD

‚WcvUlYd€lJwoûce†CBEDgyJwRliv€ieDXOGBlDNHJdúhkhVlREOceU2~$adceUÔIO\cviei}a$OivadjKOGBlDXHO\DNadHTjGjTJd†¾OTDNUlDX€

Blceo¡kadUl€¡BlDjTadcv€kž ˜ry{cvieiYdce~wD‰fwJwR¡O\BlHKDND€lazfujXžŸYwHTadMND$kadUl€ce†€ERlHTceUlYgOTBŒa$OšOTcvo[D

fwJdR¹OTDNiviŸogDSofnUŒado[DdkEfdJwR¡jKBŒadiei‚dDXDNtfdJwRlH{MBlcvie€’Žž

¶`JzyôO\BED=÷WRlDNDXUi„a…fªa…ya$‚dDadiei}UlcvYwBmONkOTBlcvUl‚WceUlYJd†CadiviOTBlD=Ju€l€•UladogDXjGOTBŒa$O

jTBEDBŒad€5DX~dDNHŠBlD…a$HT€ÔradUl€5jTBlDjKDNUmO[ogDXjTjKDNUlYwDXHTj[adieiJz~wDXHxO\BlDivadUl€”O\J‹lUl€5JwREO

UlDyÐJdUlDNjX’ACBlDnUlD^]uOx€Œa…f2OTBlD=ieceOKO\ivDŠogadU•MNado[DdkIadUE€”jTBlD=V#DXYmadU•y{cŽO\B”AC˜ˆ½·`Ê

A{¤{åkh˜

s

¤

¬

pC·S–k©pZ}¶Q°

¬

½¹˜Ö¶Gk}°wZ}£Z½¹˜

¬

¤GkadUl€adieiIO\BlDnUladogDXjjKBlDnMNJdRliv€

¦

-

§

HTDXogDXoV#DXHNÔVlREO[O\J•adivi{adUE€8D…a$MB,Jd†šOTBlDNo

BlD¡j\adce€kšžÎ½ad€lado¡kO\BŒa$O[cejgUlJ$O=of

UŒado[Dd’Žž

ACBlDjKDNMNJdUl€€Œa…f(jTBEDGVDNYma$U¹y{cŽO\Ba$iviŸOTBlDGMXJwo[cvM…a$iUŒado[DNj{jTBEDMNJdRliv€¹BlD…a$HJ$†Ök

p

¬

¶`–Cå`ÊÖݲZ—PG¥k$¤`µš¶

s

¤šp

¬

s

xk

s

£·‰·1šÊˆ¥%¤

¬

¶‰¥#kda$Ul€jTJ`JwUÔwVEREOhOTBlDieceOKO\ivD

YwDNUmOTivDNogadU(jKOTcvieiŸj\a$cv€O\JŠDX~dDNHˆf¡JdUlDƒJd†©OTBlDNo¹kžÎ½ad€Œa$o¡kEOTBŒa$OcvjCUEJdO{ofUŒa$ogD$’ež

ACBlDrO\BEcvHT€G€Œa…f‰JwUlD—Jd†lO\BEDro[DNjTjKDNUlYdDNHTjhM…ado[DVladM‚bkWadUl€jTadcv€ŸkEž ˜BŒa…~wDrOTH\a…~wDXivieDN€

OœyrJ`€Œa…fujy{cŽO\BlJwR%O²BlD…adHKcvUlY{Jd†EadUmfƒJdOTBlDNH²UŒado[DNjXÔdVlR%OfdDNjˆO\DNHK€Œa…fwkma$j˜ya$j©MXivcvoVlcvUlY

aGBlceYwB[Blcviei+kmado[JwUlYƒO\BEDOTHTDNDXjrJd†#O\BlD†‡JwHTDXjKO—y{BlDNHKD`OTBlD†‡J…]gadUE€gO\BEDšBŒadHKD`VEcv€[D…adMB

JdO\BEDNHhYdJ%Ju€UlceYwBmO…k$˜¼j\a…y‘ašivcŽOTOTivDIBWREO…ÔWa$Ul€VDX†‡JwHKDO\BEDrBWREOIVlREHTUmOIa`‹lHTDdÔWa$Ul€HTJdRlUl€

adVJwREOCO\BEDƒ‹lHTD‰aŠ†‡REUlUmfivcŽOTO\ieDš€EyradHˆ†hyradj`€ladUlMNceUlYŠRltJwU(JwUlDƒivDXYlkŒadUl€¹jTceUlYwceUlYl«

ÙlžÎ½¡DNHKHTceief=OTBlDS†‡D…adjˆO˜žÍieio=a$‚dDd’

AJ%€Œa…f˜ž iviŸVlHTDyƒkbOTJwo[JwHTHKJ>yÑVŒa$‚dDdÔ

½¡DXHTHTceief=˜žÍiei€ŒadUlMXD‰adUl€¹jTcvUEYlk

_ŒJwHCUlD^]%O€Œa…fy{ceiviaxjˆO\H\a$UlYwDNH{VlHKcvUlYE’

ݼceOKO\ivDš€lJ%DXj{ofi„a$€Efn€lHKD…ado

£{RlogtDNiejKOTcvieOTjT‚WcvU=cvjCofUladogD$ÍÙEž

“@BlDNUOTBlD÷WRlDXDNUBlDNadHT€OTBlcvjjTBED{LKRlo[t#DX€¡†‡JwHLKJzfwk#adUl€a$jšjTJuJwUadjšBlDXH`ieceOKO\ivD

†‡HTceDNUl€MNadogDšjTBlDSjTa$O{€lJzy{U(Rlt#JdUBlDNHOTBlHTJwUEDdkŒadUE€M…adieivDN€nadivi#BlDNHMXJwRlHˆO{HTJwRlUE€nO\J

DNU!LKJzfgO\BlDš†‡REUÔladUE€nO\BlDQUWRlHKjTDSjˆO\JuJ%€nVmf=BlDNHjKcv€lDy{ceOTBnO\BlDQVladVmf=ceUnBlDNHadHTo[jNkEadj

ce†—ceOšyadjƒ÷WRlcŽO\DŠHTDNad€EfOTJ(V#DxYwcŽ~wDXU2RltŸ’ACBlDNUªO\BlDxieceOKO\ivDGo=a$UV#DXYmadUO\J(MBWRlM‚WivD

a$OrOTBlDšOTBlJwRlYwBmOrJd†²BŒa…~ucvUlYOTBlDQtJ%JdHMBlceiv€kWO\JGOad‚$DQBlJwo[D`y{cŽO\BnBlceoôO\JBlcejrBWREOCceU

O\BlDGyrJuJ%€EjNÔ²adUl€BEDMNHKcvDN€JdREO…k©žÎ¶J>yƒkŸi„ad€Efdk#y{BŒa!OScvj`ofUladogD…èwžxžÍ˜œjQcŽOƒ°m·S¤š¶šèwž

adjT‚$DN€|jTBEDd’žÍ¶`Jlkogad€Œado¹ež‰ž ˜œjQceO`A·ƒ½èwžhžÍ¶`Jlko=a$€Œado¹ež‰žÍ˜œjšceOQ°wZ½½(å‰èwžhž ˜™OQcej

UlJdON’ež{ž

s

adU¹fdJwRlHUŒado[DSV#D‰£µš½F}Z}Ý©¥uAC˜ÖÝ%A¥oS˜Ö¶Qèwž#j\adce€(OTBlDƒi„ad€%fjTiŽf%iŽfw’CžÎ¥%Jwo[D

y{ceOTMB2O\Jdiv€|fwJwRªO\BŒa$ON

ð

jTJwo[Dxy{ceOTMB2O\Jdiv€|fwJwRªO\BŒa$ONež=MNHTceDN€ªO\BlD[ivcŽOTO\ieDogadUk©adUl€

€ŒadjKBlDN€|BlcejšHTceYwBmO`†‡JuJdOšcvUanHTadYwDGjTJn€lDXDNt|cvUmOTJ=O\BlDQ²ŒJuJwHNkO\BŒa$OšBlDyradjš†‡JwHKMNDX€O\J

i„a…fnBEJwiv€(Jd†©ceOCy{cŽO\B(V#J$O\B(BŒadUl€EjOTJ[tERlivicŽOCJwREON’

ACBlDNU2BlDgogad€lDOTBlDŠV#DXjKOGJd†BlcvjQyra…f|Jdúhk¼y{BlceivDOTBlDŠUuREHTjTD[i„a$RlYwBlDX€•adUE€ªOTBlD

VŒadVmfgMNHTJzyDN€ÔladUl€(adieilO\BlDQMXJwRlHˆOLKDNDXHTDX€(a$OrBEcvoô†‡JwH—BŒa…~%ceUlYBŒa$€njTJoRlMBnO\HKJwRlVlieD

†‡JwH—UlJdO\BEcvUlYlkuadUE€nj\adce€kbž “2D`y{cejTB=fdJwRaƒ~wDNHˆf=YdJ%Ju€go[JwHKUlcvUlYEk%a$Ul€na‰ogDXHTHKfŠ†‡DNadjKONk

½¡H£µQ½¡F—ݲZ—¥%AC˜ÖÝuA¥oS˜Ö¶GŽž

¦z­w®

†e³´µn‰iŠU¶™Å|Õr¸‚¶‹ÆdÒ'µŠU»GŒ‰G¾¿»]‰dŒoÇ1¾¿ˆ

¢

£¤

™¥

À)Ö

¬

©

Ï

©

±

ª

±

©

§

©

¬

ACBlDNHKD=yradjJwUEMNDga¡MNJuJw‚|UŒado[DN€•PSHTDXOTDNi³k©y{BlJ¹yrJwHKD=jKBlJ%DXjGy{cŽO\B•HKDN€2BlDNDXivjNkadUl€

y{BlDNU5jKBlDnya$iv‚dDX€5JwREOy{cŽO\B”O\BEDNoóJwUkIjTBEDnO\RlHKUlDN€5BlDXHTjTDXie†{O\BEcvjyra…fadUl€”OTBŒa$ONk

ya$jG÷WRlcŽO\DxBŒadtEtWfªa$Ul€ªOTBlJwRlYdBWON«xžÀå—JdR2MXDNHKO\adcvUEiefa$HTDŠa(tlHTDOTOœfYwceHTi³ež

¬

Ul€|y{BlDNU

jTBlDM…a$ogD{BlJwo[D{jTBlD€lHTadUl‚bkWcvUŠBlDNH—Ywivad€lUlDXjTj}Jd†BED…adHˆO…kua‰€EH\adRlYdBWO—Jd†#y{cvUlD$kuadUl€gadj

y{cvUlDšD]%MNcŽO\DNj{a€EDNjTceHTDšOTJD…a!O…kljKBlDQOadjˆO\DX€nO\BlDSVDNjˆOCJd†¼y{BŒa$OTDX~dDNH{jTBlDQyradjCMXJ%Jw‚WceUlY

RlUmO\ceiŒjTBlD{ya$jjTa$O\cejK‹ŒDX€kuadUl€[j\adce€«rž ACBlDMNJuJw‚oRljˆO—‚uUEJ>y8y{BŒa$O—O\BlDC†‡JuJ%€ŠcvjIiecv‚$Dd’Žž

˜™OƒM…ado[DO\JtŒa$jTjSO\BŒa!OQO\BlDxogadjˆO\DNHSJdUlD€Œa…fjTadcv€OTJBlDNHX«xžâPSHTDO\DNi³kŸO\BEDNHTDxcejSa

YwRlDXjKOxMXJwogceUlY(O\BlcejDX~dDNUlceUlYlÔ}tlHKDNtŒadHKD=o[DgOœyJ†‡Jzy{ivjƒ~wDNHˆf”€Œa$cvUmO\ceiefw’Žžž ˜Qy{cvivi}jKDND

O\JgceO…kŒogadjˆO\DNHXkežadUEjKyDNHTDX€ªPƒHKDXOTDNi+’C¥%BlD‰‚uceivieDN€OœyrJg†‡J>y{iejNkbjTMNadiv€EDN€¡OTBlDNo¹ktlivRlM‚$DN€

O\BlDXo¡ktlREO‰O\BEDNoþJwUªO\BlD[jTtlcŽO…k©adUl€ªO\Jzya$HT€ljGDX~wDXUlcvUEYjTDOGOTBlDNoûVDX†‡JwHKDxO\BlDŠ‹ŒHTD$k

O\BŒa!O©OTBlDXfƒo[cvYwBmOHTJwadjKON’©ACBlD—†‡Jzy{ivj²V#DXYmadU‰O\J{O\RlHKUVlHKJ>y{UŸkmadUl€‰yrDXHTDrUED…adHKiefSHKD…ad€Efdk

VlREO{O\BED‰YdRlDNjˆO`Blad€¡UEJdO{fwDXO`adHKHTcŽ~wDN€Ÿ’—ACBEDNUPSHTDO\DXiM…adieivDX€¹JdREOCO\J[BlDNH{ogadjKOTDNHX«CžÍ˜™†

O\BlDYdRlDNjˆOx€lJuDNjxUlJdOMNJwo[DdkI˜‰oRljˆOOa$‚dD=OTBlDn†‡Jzy{ivjxa…yrazf2†‡HTJwoûO\BED=‹ŒHTD$k}VlREOxcŽO

y{cvieiVDSajKcvU(adUE€ajTBŒa$ogD`ce†¼O\BEDXf=adHTDQUEJdODNa$O\DXUnO\BlDQo[Jwo[DNUmOrOTBlDXfnadHTDša$OrOTBlDNceH

LKRlcvMXcvDXjKO…’Žž¹ACBlD=ogadjKOTDNHGj\adce€«nž ˜Qy{cvivi}HKRlU”ofujTDXie†ÖkhadUl€•†‡DO\MB”O\BED=YwRlDXjKON’ež¹“@BlDNU

O\BlDŠogadjKOTDNHƒBŒad€|O\REHTUlDX€•BlcejSVŒadM‚bkIPSHTDO\DNiIivadcv€OTBlDŠjTtlcŽOSy{ceOTBªOTBlDx†‡J>y{iejƒJwU2JdUlD

jTce€lDdkbadUE€¹OTBlJwRlYwBmON«`žÎ¥uOa$Ul€lcvUEY[jKJ=ieJwUlYxVmfO\BlDƒ‹ŒHKDƒOTBlDNHKDdkbogad‚dDXjJdUlDGjˆyrDNa$OšadUl€

O\BlceHTjˆOœf#ÔCy{BlJª‚WUlJzy{jgy{BlDXUOTBlDXfy{ceivirMXJwo[Dzèû½¡D…a$UWy{BEcvivD$k˜‰y{cvieiHTRlU‘cvUmOTJªOTBlD

MNDXivi„a$HNkWadUl€ŠOa$‚dD`a‰€lHKcvUl‚b’Žž}¥%BlDH\a$Ug€lJzy{UkujTDOarLKRlYlkmjTadcv€Ÿ«ržÎPƒJu€gVEivDNjKj}ceO}†‡JwHfwJdRk

PƒHKDXOTDNi+kŽža$Ul€O\JuJw‚¹a=YwJuJ%€€lHTceUl‚bkadUl€OTBlJwRlYdBWOšO\BŒa$O`y{cvUlDjTBlJwREiv€<²ŒJzyøJwUkadUl€

jTBlJdRliv€¹UlJdO{VDƒcvUmO\DXHTHTREtEO\DX€kbadUl€(O\JuJw‚gfdDXO`adUlJ$O\BlDXHBED…adHˆOœf(€lH\adREYwBmO…’

ACBlDNU[jTBlDyDNUmO—adUE€xtlREOIO\BEDr†‡Jzy{ivj€lJzy{U[adYma$cvUOTJšO\BlD‹lHTDdkmVladjKOTDN€xO\BlDXo¡kwadUl€

€lHTJz~dD[OTBlDŠjTtlcŽOƒogDXHTHTceief¡HTJwREUl€’[prREO‰adjSOTBlDŠHTJmadjˆO‰ogDNa$OƒjTo[DNiŽOSjTJ¹YwJuJ%€kPSHTDO\DXi

O\BlJdRlYwBmO…«{žÎ¥%Jwo[DXO\BEcvUlYxo[cvYwBmOCVDQy{HTJdUlYlkŒceOJwRlYwBmOCO\JŠVDQOadjˆO\DX€ežr¥%BlDQOTJwRlMBlDX€cŽO

y{ceOTB¡BlDXHC‹ŒUlYwDXHNkadUl€¹j\adce€«ž

¬

BBEJ>yYwJ%Ju€†‡Jzy{ivjadHTD$˜™OMXDNHKO\adcvUEiefcej{a[jKcvU¡adUl€

¦z­E¦

¦z­

-

†e³S´nµ‰iŠU¶œÅ|؀¸º†e»Š1ÑeŠU¶g¹¶Š‰iŠU»

agjKBŒado[D‰OTBŒa$OO\BlDf¡adHTD‰UlJdO`D…a$OTDNUa$O`OTBlDHKcvYwBmO{O\ceogD$ežC¥%BlDHTadU¡OTJ[OTBlDGy{ceUl€lJzyƒk

O\JŠjKDNDƒce†²O\BED‰ogadjˆO\DNHyradj{UlJdO{MXJwo[cvUlYy{cŽO\B(BlcvjCYdRlDNjˆO…kŒVlREOjKBlDƒj\a…yUlJ[JwUlD$kŒadUl€

yDNUmOŠVŒadM‚ªO\JO\BEDn†‡J>y{iejxadUl€”OTBlJwRlYdBWON«¡žÎ·QUlDJd†{O\BED=y{cvUlYdjcvjVERlHTUlceUlYl˜ƒBŒad€

VDXOTOTDNH‰Oad‚$D=ceOGJdúadUl€•D…a$OceO…’Žž¹¥%JjKBlDnMXREOcŽOGJ$úhkIa!O\D[ceO…khadUl€”DXU!LKJzfwDX€ceO…k©adUl€

y{BlDXUjTBlDBŒad€€EJwUlDdk$jTBlDO\BlJwREYwBmO…«}žÍACBEDrJdOTBlDNH©oRljKO©YwJ`€lJzy{UO\JuJlk!JwH©DXivjKDrogadjKOTDNH

y{cvieilJwVljKDNHˆ~wDšOTBŒa$OjTJwo[DXOTBlcvUlY‰cvj—o[cvjTjKcvUlYE’ež“@BlDNU=OTBlD{OœyrJy{ceUlYwj}yrDXHTD`D…a$OTDNUk%jTBlD

yDNUmOadUl€ŠivJuJw‚dDX€†‡JwHBlDXHIo=a$jKO\DXHNkWadUE€[€Ecv€xUlJdOjTDND{Blceo¡’˜™O}jTRE€l€lDNUEiefJuMNMXRlHTHKDN€ŠO\J

BlDXHN«SžÀ“@BlJn‚WUlJzy{jè5ACBlDXfadHTDGt#DXHTBŒa$tljQUlJdO`MNJdogceUlYna$Ošadiei+kadUl€Blaz~dDO\REHTUlDX€cvU

jTJdogDy{BlDNHKDd’ŽžACBlDNUjTBlD‰j\adce€«ž “2DNiei+kbPSHTDO\DNi³kŒDNU!LKJzffdJwRlHTjKDNiŽ†ÖkJdUlD‰†‡Jzy{i²BŒadjVDNDNU

MNR%OCcvUmO\JEkuO\ad‚dDƒadUEJdO\BlDXH€lHKcvUl‚bkla$Ul€D…a$OceOREtDNUmO\ceHTDNiŽfÔ%y{BlDXU¹cŽOcejrD…a!O\DNUnfdJwRy{cviei

BŒa…~wDgjTJwo[D[t#DNadMND$k©y{BmfªjTBlJwREiv€PSJu€žÍjƒYwJuJu€2YwcŽ†¾O\jƒVDgjKt#JwceieOèmžn¥%JjKBlD=HTadUªcvUmO\J

O\BEDšMNDXivivadH}adYmadceUkmO\JuJw‚ŠadUgDNUlJwHKogJdRljr€lHKcvUl‚Ša$Ul€na$OTDšRltgO\BlDJwUlD`MBlcvM‚$DNUcvUgYwHTDNa$O

YwieDNDd’“@BEDNU5JwUlDJd†COTBlDMBlceM‚dDNUEjŠyradjxjˆyadieivJzyDN€5€lJzy{Uk—adUl€5jKOTcviei—BEDNHxogadjKOTDNH

€lce€UlJdOSMXJwo[Ddk¼PSHTDO\DXihivJuJw‚$DN€a$OšO\BlDJ$O\BlDXHSadUl€jTadcv€«ƒžÀ“@BŒa$OSJdUlDcvjXk#OTBlDJdOTBlDNH

jTBEJwRliv€¡V#D‰ivce‚dDy{cvjTD$kOTBlDƒOœyrJnYdJgO\JdYwDXOTBlDNHXÔy{BŒa!O…ž jQHTceYwBmO†‡JdHOTBlDGJdUlDcej`HKcvYwBmO{†‡JwH

O\BED`JdOTBlDNHXÔ%˜©O\BlceUl‚xce†#˜hyDNHTDO\J‰Oad‚$DšadUEJdO\BlDXH€EH\adRlYdBWOceO}yJwRlie€=€lJ‰ogDUlJ‰BŒadHKo¡’Žž

¥%JjKBlD`OTJ%Jd‚ga$UlJdO\BEDNHrBED…adHˆOœf=€lHKcvUl‚bk%adUl€nieDXO—O\BlDšjTDNMXJwUl€MBlceM‚dDXU(†‡JdivivJzyO\BlD‹ŒHTjˆO…’

“@BlcvieDšjKBlDQya$jo=a$‚uceUlYOTBlDQo[JwjKOrJd†ceO…kuBlDXHo=a$jKO\DXHM…a$ogDšadUl€MNHKcvDX€«CžÎ¤RlHTHˆf

RltkŒPƒHKDXO\DXi+kEOTBlDSYwRlDXjKOcvjrMNJwo[cvUlYx€EcvHTDXMXOTief=a$†¾O\DXHCogD$ežCžæå—DNjXkŒjTcvHXkl˜}y{cvivi#jTJuJwU(jTDXHK~wD

RltkŽža$UljKyDNHKDN€¸PSHTDO\DXi+’½¡D…a$UWOTcvo[DnO\BlD(ogadjKOTDNHŠivJuJw‚$DN€O\JªjTDXD¹y{BŒa!O[OTBlDOadVEivD

yradjrtlHKJwtDNHTiŽfŠi„adce€kWadUl€[O\JuJw‚O\BEDšYwHKD…a$O‚WUlce†‡D$kuy{BlDXHTDy{ceO\B=BlD`yradjrYdJwcvUlYƒO\J‰M…a$HK~wD

O\BEDMBlceM‚dDNUEjNkadUl€jKBŒadHKt#DXUlDN€|ceO`JwUOTBlDjˆO\DNtEjN’SFIHTDXjTDXUWOTief¡O\BlDYdRlDNjˆOSM…ado[Ddk#adUl€

‚WUlJuM‚dDN€tJwieceO\DXief=adUl€¡MNJwRlHˆO\DXJwRljTiŽf¡a$O`OTBlD‰BlJwRljKDʜ€EJ%JwHX’{PSHTDXOTDNiH\adUŸk#a$Ul€ieJ%Jw‚$DN€

O\JŠjKDNDƒy{BlJxyadj{O\BEDNHTD$kbadUl€(y{BlDNU¡jTBlDƒjTazy0O\BlDSYwREDNjKONkbjTBlDƒtlREOBlDXHC‹ŒUlYwDXH{OTJŠBlDNH

ivcetlja$Ul€j\adce€«¹žÎ¤RljTBªBWRljTBŸ2YwJ|a…yra…fadjx÷WRlceM‚uiŽf”a$jfwJwR5MNadUk}ce†{of2ogadjKOTDNH

M…a!O\MBlDXj`fwJdRceOCy{ceivi¼VDSO\BlDƒyrJdHTjTD‰†‡JwHCfwJwRŸÔ#BlDƒMXDNHKO\adcvUEief€lce€a$jT‚nfwJdR¡O\J[jTREtlt#DXHNk

VlREOrBlcvj—cvUmOTDNUmO\ceJwU=cej—OTJMNR%OJdú(fwJdRlHOœyJxD…adHKjN’—°dRljˆOiecvjKOTDNU[BlJzyÑBlDšcejjKBŒadHTtDNUEcvUlY

O\BEDC‚uUEce†‡DC†‡JwHcŽO…ŽžhACBlD{YwRlDXjKO—BlDNadHT€ŠO\BlDCjKBŒadHKt#DXUlcvUlYEk%a$Ul€ŠBuREHTHTceDN€Š€lJzy{UŠO\BlD{jKOTDNtlj

adYma$cvUadjg†adjˆOna$j=BlD¡MNJwRlie€’0PƒHKDXO\DXiCyadj=UlJdOgcv€lieDdÔjTBlD¡H\adU,jKMNHKD…ado[cvUlYªO\J2BlDNH

ogadjKOTDNHNk#adUl€MXHTceDN€«ƒžæå—JwRBŒa…~wDcvUm~uceO\DX€ag‹ŒUEDYwRlDXjKO…ŽžžÀ“@BmfwkPSHTDXOTDNi„蔓@Bla$OS€lJ

fwJdRªo[D…a$UVmfO\Bla$O^èwžŠžÀå—DXjNkŽž¼j\adce€jTBlD$kIžÍBEDxBŒadjšO\ad‚dDXUªOTBlDMBlceM‚dDNUEj‰y{BlceMB˜yradj

LKRljˆO`YdJwcvUlYOTJgjKDNHˆ~wDREtkŒJdúOTBlDG€EcvjTBŸkbadUl€¹BŒadj{HTRlU¡a…ya…fy{cŽO\B(O\BlDXo¡Žž{žÍACBŒa!O…ž jša

UlceMNDOTHTcvM‚bŽžSj\adce€BlDNHšo=adjˆO\DXHNk¼adUE€i„ado[DNUmO\DX€O\BED‹ŒUlDxMBlceM‚dDXUljN’gžÍ˜™†—BlDBlad€VlREO

ivD†¾O{ogDSJdUlDdkŒjKJ[OTBŒa$OjTJwo[DXOTBlcvUEY[HKDNogadcvUEDN€†‡JwHCo[DQO\J[D…a$ON’ež—¤`DƒMNadivieDN€O\J[BlcvoqO\J

jKOTJwtkVEREOQO\BEDYwRlDXjKOƒtlHKDXO\DXUl€lDX€ªUEJdOQO\J=BlD…adHX’ƒACBlDNU|BlDHTadU|a$†¾OTDNHšBEcvo

y{ceO\B¡O\BlD

‚WUlce†‡DxjˆO\ceivihceU|BlcvjƒBŒadUE€k²MNHKfuceUlYl«xžÎ°dRljKOGJwUlD$klLKREjKO‰JwUlD$kež²o[D…adUlceUlYnO\Bla$OƒO\BlDŠYwRlDXjKO

jTBEJwRliv€ieD…a…~wDxBEcvoöLKRljKOƒJwUEDxMBlcvM‚$DNUk©adUl€UlJ$OSOad‚$DxV#JdOTB’‰ACBlDŠYwRlDNjˆO…k¼BlJzyDX~dDNHNk

O\BEJwRlYwBmOUEJxJdO\BlDXHKy{cejTD`OTBŒadUnOTBŒa$OBEDšya$jrO\JYdce~wD`RltJwUlD`Jd†²BlcejrD…a$HTjNkladUl€nHTadUadj

¦…­w­

ce†‹ŒHTDSyDNHKD‰VERlHTUlceUlY[RlUl€lDXHBEcvo¹kEcvU(JwHK€lDNHCOTJŠO\ad‚dDSOTBlDNo´VJdO\By{cŽO\B(Blcvo¹’

¦z­

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶œÅ|؀¸º†e»Š1ÑeŠU¶g¹¶Š‰iŠU»

¢

£¤

™¥

ÀÞ

§

¨

©

«

¬

­

Á

®

Á

®

­

¨

°ÜÂ

ª

±

Á

®

­

Â

«

®

ACBlDNHKD[yradj‰JwUlMXDgan~dDNHKf|Jdiv€|o=a$Uky{BlJwjKDgDfwDNj‰BŒad€ªVDNMNJdogDŠ€lceo¡kBEcvjSD…a$HTjƒ€lRliei

Jd†QBED…adHKcvUlYlk—Blcej[‚WUlDXDNjŠO\HKDNoVlieDN€kradUl€5y{BlDNUBlD¹j\a$Oga$OŠOa$VlivDBlD¹MNJdRliv€5BŒadHK€lief

BlJwie€”O\BlDnjKt#JuJwUk}a$Ul€5jTtlceieOOTBlDnVlHKJdO\B5RltJwU”OTBlDnOadVEivDʙMNieJdO\B2JwHivDOcŽOxHTRlUJdREO

Jd†Blcvjƒo[JwREO\BŸ’Š¤`cvjƒjKJwU•a$Ul€2BEcvjSjTJdUžÍjƒy{ce†‡DyDNHKDg€EcvjTYdRljKOTDN€”a!OSO\BlcejNk²jTJ(O\BlDŠJwie€

YwH\a$Ul€E†a$OTBlDNH`a$O`i„adjˆO`Blad€¡OTJgjKceO`cvU(O\BlD‰MNJwHKUlDNH`V#DXBlcvUE€¡O\BEDGjˆO\Jz~wD$kadUl€¹O\BlDf¹Yma…~wD

BlcvoøBlcejh†‡J%Ju€ceUŠadUxD…adHˆO\BlDXUmyadHKD{V#Jzy{i+kwadUl€ŠUlJdOID~wDXUgDXUlJwRlYwBŠJd†cŽO…’

¬

Ul€ŠBlDCRljKDN€

O\JGivJuJw‚O\JzyradHT€EjO\BED`Oa$VlivDCy{ceOTB=BlcejDfwDXjr†‡RlivibJd†#O\DNadHTjX’—·SUEMNDdkuO\JuJlkWBlcvj}O\HKDNoVEivcvUEY

BŒadUl€Ej[MXJwRlie€UlJdOŠBlJwie€”O\BlDVJzy{i+k—adUl€5cŽO†‡DNieiO\JOTBlDYwHTJdRlUl€‘adUl€5VlHKJw‚dD$’”ACBlD

fwJwREUlYªy{cŽ†‡DnjTMXJwiv€EDN€‘Blcvo¹kIVlREOŠBlDjTadcv€5UlJ$O\BlceUlY|adUl€5JwUliŽf•jKcvYwBEDN€’”ACBEDNU5O\BlDf

VlHTJdRlYwBmOrBEcvoüa‰yJuJ%€lDXU=VJzy{i†‡JwH—aƒ†‡DXy@BŒadiŽ†„ÊœtDNUlMXDdkWJwREOJd†y{BEcvMB=BEDšBŒad€[O\JGD…a$ON’

ACBlDXf”yDNHKD(JwUlMNDjKceOKO\cvUEYO\BWRljy{BlDXU‘OTBlDivcŽOTOTivD[YwH\adUE€ljTJwUJ$††‡JdRlHfwDNadHTjŠJwie€

V#DXYmadUŠO\J‰Yma$OTBlDNHIO\JdYwDXOTBlDNH}jTJdogD{VlcŽO\j}Jd†yrJuJ%€[RltJwUŠO\BlDYwHTJdRlUl€’žÀ“@BŒa$OadHKDCfwJwR

€lJwceUlYgOTBlDNHKDzèwžSadjK‚dDN€OTBlD†a$OTBlDNHX’ž ˜{ado

o=ad‚WceUlYna=ieceOKO\ivDSOTHTJwRlYdBkež#adUljˆyrDXHTDX€ªOTBlD

MBlcvie€kžÀ†‡JwH†a$OTBlDNHadUl€(o[JdO\BEDNHO\J[D…a!O{JwREOJd†y{BlDNU¹˜adoáVlcvYl’Žž

ACBlDogadU‘adUl€Blcvjxy{ce†‡D(ieJ%Jw‚$DN€a$O[D…adMBJdO\BEDNHx†‡JwH[a|y{BEcvivD$kra$Ul€8tlHKDNjKDNUmO\iŽf

V#DXYmadUƒO\J`MNHKfd’hACBlDXUGOTBlDXfSOTJ%Jw‚`O\BlD—Jwiv€‰YwHTadUl€E†a$OTBlDNH¼OTJOTBlD—O\adVlieDdk!adUl€GBlDNUlMXDX†‡JwHˆO\B

adieyra…fujrivDO—BlcvoöDNa$O—y{ceO\B[O\BlDXo¡kuadUE€=ivce‚dDy{cvjTDj\a$cv€[UlJdO\BEcvUlY‰ce†ŸBlDš€lce€gjKtlcvieiba‰ieceOKO\ivD

Jd†hadUmfuOTBlcvUEYl’

¦z­mÒ

¦z­wÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶™ÅßZ¸X‰i³Š˜‡»¼Ò'´ˆ˜´nˆ¼™³¾íŒ¹¶S´ˆ¼mŒY‡ˆ

¢

£¤

™¥

À)â

§

¨

©

¬

°<§

§

¬

©

ã

©

Á

ÂuÁ

®

§

ACBlDNHKDCyadj—aQMXDNHKO\adcvU~uceivi„a$YwDy{BlDXHTDXcvUŠUlJƒJwUlDCiece~wDX€xVlREO}HKD…adieief‰HTceMB[tD…a$j\adUmO\jXkuadUl€

LKRljKOšJwUlDGt#JuJwH{JwUlD$ky{BlJdo›OTBlDXf¹M…a$ivivDX€¹OTBlDieceOKO\ivDStD…a$j\adUmO…’`¤`DGBŒad€¡UlJdOQD~wDXUjTJ

oRlMBadjaŠMXJzyƒk#a$Ul€¡jˆO\ceiviieDNjTj{o[JwUlDfnO\JŠVlREf(JdUlDdkbadUE€¹fdDXO`BlD‰adUl€¹BlcvjCy{ce†‡Dƒ€lce€

jTJ¹y{cvjTB2O\JBlaz~dD=JwUEDd’¡·QUlDg€lazfªBlD[j\a$cv€2OTJBlDXHN«nžÍݼcvjˆO\DNUŸkh˜QBŒa…~dDa¹YdJ%Ju€2ce€lD…a%k

O\BlDXHTD‰cvj{JwRlH{YwJdjTjTcetO\BlD‰M…adHKt#DXUmO\DNHXkbBlDGjKBŒadiei¼o=ad‚$DƒRljšayJ%Ju€lDXUM…a$ie†ÖkŒadUE€tŒadceUmO

ceOCVEHTJzy{UkŒjTJxOTBŒa$O{ceOivJuJw‚Wjivce‚dDSadUmfJ$O\BlDXHNkŒadUE€¹ceUO\cvo[DšcŽOy{cvieiŸMXDNHKO\adcvUEiefgYwDXO{VlceY

adUl€nVDQaGMNJzyƒ’ežIOTBlD`yJwogadUadiejTJiecv‚$DN€gOTBlDšce€lD…a%kEadUE€=O\BlDXcvHYwJwjTjKcvt=OTBlDšMNadHTtDNUmOTDNH

MNREOSadUl€tlivadUlDX€O\BlDM…adiŽ†ÖkŸadUE€tŒadcvUmOTDN€cŽOQadjšceO`JwRlYwBmOšOTJnVDdk¼adUE€o=a$€lDcŽO`y{cŽO\B

ceOTjCBlD…ad€¹BŒadUEYwcvUlYŠ€lJzy{U¡adj{ce†ceOCyDNHKDGDNa$O\ceUlYl’

¶`D]uO[o[JwHTUlceUlYy{BlDXUO\BlD(MNJzy{jyDNHKD¹VDNceUlY€lHKce~wDXU5JwREO…kIOTBlDivcŽOTO\ieDgtD…a$j\adUmO

M…adieivDX€[OTBlD`MXJzyʜBlDXHT€=ceU=a$Ul€=jTadcv€«žÎݼJuJw‚bkW˜BŒa…~wDša‰ieceOTOTivDMNadie†#O\BlDXHTD$k%VlR%OrcŽO}cvj}jKOTcvivi

jTogadivi©adUl€BŒadjQO\J=V#DMNadHTHKcvDX€’ežSACBEDMNJzyʜBEDNHT€|jTadcv€«‰ž

¬

iviHTceYwBmO…kŽžadUE€O\JuJw‚(ceOQceU

BlcvjradHTo[ja$Ul€nM…a$HTHTceDN€ncŽOOTJO\BEDQtŒadjˆO\RlHKDdkla$Ul€njTDOCceOado[JwUlYGOTBlDšYdH\adjKjN’IACBlDQieceOKO\ivD

M…adiŽ†—adieyra…fujSHTDNogadceUlDN€jˆOadUl€EcvUlYniecv‚$DJwUlDy{BlceMBya$j‰DNa$O\ceUlYlkŸadUl€O\BEDxMNJzyʜBlDXHT€

j\adce€«”ž ˜™Ogy{ceiviCjKJ%JwUHTRlU8VWf‘cŽO\jTDXie†Ök¼LKRljKO=ivJuJw‚”BlJzy

ceOgD…a!O\jgadivHKD…ad€EfŽž

¬

OnUlceYwBmO

y{BlDNU8BlDyadjgYwJwceUlYO\Jª€lHTcŽ~wDO\BlD¹BlDXHT€8BEJwogD¹adYwadcvUk—BlD(j\a$cv€5O\J|O\BlD¹M…adiŽ†Ö«|žÍ˜™†

fwJwR•M…adU”jˆOadUE€•O\BlDXHTD=adUl€”DNa$OGfdJwRlH‰‹Œivi³kfdJwR”M…a$U”adiejTJYdJJwUªfwJwRlH‰†‡JwRlH‰ivDXYwjNÔI˜

€lJwUžÀOMNadHTDO\J€EH\adY‰fwJwRBlJdogDšadYmadceUgceU=ofgadHKogjX’ežIpREOrOTBlDQivcŽOTOTivDCtD…adjTadUmOjKOTJ%Ju€

a$OQBEcvjQ€lJuJwHXkadUl€¡yadcŽO\DX€†‡JwHšBlcejQivcŽOTOTivDƒM…adiŽ†ÖkŸa$Ul€y{BlDNUOTBlDMNJzyʙBlDNHK€ª€EHTJz~wDOTBlD

MNJzy{jrOTBlHTJwREYwBgOTBlD`~ucviei„adYdDdkWadUl€gO\BlD`M…adiŽ†Ÿyradjo[cvjTjKcvUlYEkuBEDšcvUE÷uREcvHTDX€gy{BlDXHTD`ceO—yadjX’

ACBlDŠMNJzyʜBEDNHT€2adUljˆyrDXHTDX€«xžÍ˜™OƒcejSjKOTcvivijKO\adUl€lceUlYJwREOSOTBlDNHKDxD…a$OTcvUlYE’˜™OQyJwRlie€ªUEJdO

jKOTJwt•a$Ul€2MXJwo[Dy{ceO\B|RljX’ež[prR%O‰OTBlDŠivcŽOTO\ieDtD…adjTadUmO‰j\adce€«xžâ·QBk²VlR%Oƒ˜šoRljˆO‰BŒa…~wD

ofªV#DNadjKOVŒadM‚2adYmadceU’ež¹ACBlDXU”O\BlDf2yDNUmOŠVŒadM‚|O\J¡O\BlDgogDNad€lJzyôO\JwYdDXO\BEDNHNkIVEREO

jTJwo[DNJdUlDxBŒad€jˆO\JwieDNUO\BEDxM…adiŽ†Ök¼adUl€cŽOšyradjƒYwJwUlD$’GACBlDxMXJzyʜBlDXHT€ªj\adce€«Gž ˜™OƒoRljˆO

BŒa…~wDgHTRlUa…yra…fw’Žž¹ACBEDgtD…adjTadUmO…kBEJ>yDX~dDNHXkIj\adce€«gžÍ–QJwUžÀO‰O\DNieiIogDŠO\Bla$O…kŽžha$Ul€•ieDN€

¦z­m¨

¦z­wÜ

†e³´nµ‰iŠU¶™Årä|¸º‰i³ŠÝ»]¾@‰‰i»ŠÝµUŠU´nŒ ´nˆ‹‰

O\BEDxMNJzyʜBlDXHT€|VDX†‡JwHKDO\BlDxoga…fwJwHXky{BlJ†‡JwHQBlcejQM…adHKDNieDNjTjKUlDNjKjGMXJwUl€lDXogUEDN€ªBlcvo

O\J

YwcŽ~wDQO\BED‰tD…a$j\adUmO`a[MXJzy0†‡JwHOTBlDƒM…adiŽ†©y{BlceMB¡Blad€¡HKRlU¹a…ya…fw’

¬

Ul€¡UlJzyO\BEDivcŽOTOTivDQtD…adjTadUmOQa$Ul€BlcejCy{ce†‡DƒBŒad€¹O\BlD‰MNJzyº†‡JwHCy{BlceMB¡O\BEDXf(BŒad€

jTJGivJwUEY‰y{cejTBlDX€kladUE€gO\BEDXf[yrDXHTDšBED…adHˆO\cviŽfxYwivad€kWVlREOO\BlDfgBlad€=UlJ‰†‡J%Ju€g†‡JdH—cŽO…kuadUl€

MNJdRliv€xYwcŽ~wDcŽOIUlJdOTBlcvUEYšO\JƒD…a!O…kwjKJ‰cŽOIjTJuJwUxBŒa$€ŠOTJSV#Dr‚uceivieDN€’ACBlDXfj\adiŽO\DN€OTBlDt²ŒDXjTBk

adUl€xOTBlD{t#DNadj\adUmO}yDNUmOrceUmO\JQO\BED{OTJzy{U=adUE€ŠyradUmO\DX€gOTJ‰jKDNieiEO\BlD{jK‚uceUxO\BlDXHTDdkWjKJ‰OTBŒa$O

BlDQo[cvYdBWOVlREfnaUlDy0MNadie†y{cŽO\BnOTBlDQtlHKJ%MXDNDN€EjN’·QUnO\BlDšyra…fnBlDštŒadjTjKDN€(Vmfao[cviei+k

adUl€OTBlDNHKDgjTa$OGa(HTa…~wDNUªy{ceOTBªVEHTJw‚$DNU2y{ceUlYwjXk©a$Ul€2JdREOƒJd†tlceOœfBEDŠOTJ%Jd‚BlceoäadUl€

y{H\a$tlt#DX€Blcvo›cvU¡O\BlDjK‚WcvU’‰prREOSadjšO\BEDyrDNa$O\BEDNHSYwHKDXyøjTJ(VŒad€adUl€O\BEDNHTDyradjƒa

jKOTJwHToáJd†HTadcvU¹adUl€(y{cvUE€kŒBlD‰MNJwRlie€(YwJgUEJ[†adHˆO\BlDXHNkbadUE€¹OTRlHTUlDX€VŒa$M‚nO\JŠO\BlDƒo[cvivi

adUl€=V#DXYwYwDN€n†‡JdHrjTBEDNieOTDNHX’IACBlDSogceivieDNHNž jIy{ce†‡DyadjadivJwUEDšcvU[O\BlDšBlJwRljKDdkŒadUE€j\adce€=O\J

O\BEDQt#DNadj\a$UWON«CžÎݲa…f=fdJwRlHKjTDNiŽ†JwUnO\BlDšjKO\HTa…yãOTBlDNHKDdkŽžŒadUl€Yma…~dDSBlcvoqajTiecvMXDšJd†²VlHKD…ad€

adUl€¹MBlDXDNjTD$’CACBlD‰t#DNadj\adUmOša$O\DƒcŽO…kbadUl€¹i„a…f€EJ>y{U¹y{ceOTB¡BlcejCjT‚WcvU¡V#DXjTce€lDƒBlcvo¹kŒadUl€

O\BED[yJwogadU2OTBlJwRlYwBmON«nžÎ¤D=cej‰OTcvHTDX€”adUE€•BŒadjGYwJwUlDŠO\J¡jTieDNDNtŸ’ež(˜œU2OTBlD=o[D…a$UWOTcvo[D

M…a$ogDšOTBlDStŒadHKjTJwUŸÔEO\BlDSo[cvieivDXHNž j}y{cŽ†‡DQHTDXMNDXce~wDX€¡BEcvoüyrDXivi+kEadUl€jTadcv€«CžÎ½¹f=BuREjTVŒadUE€

cvjGJwREONkjTJyDny{cviei—Blaz~dD(a¡†‡D…a$jKO…’ŽžACBlDtD…adjTadUmOxivcejKOTDNUlDX€k}adUl€•y{BEDNU5BlDnBlDNadHT€

O\BEDNoöOa$iv‚xadVJwREO—†‡D…a$jKO\ceUlY‰BlDyradj—~wD]%DX€=O\BŒa!OrBlDBŒad€gV#DXDNU=†‡JdHTMNDX€gOTJGogad‚dDjTBEce†¾O

y{ceOTB|ajTivceMNDJ$†rVlHKD…ad€ªadUE€ªMBEDNDNjKDd’ŠACBlDXUªOTBlDxyrJwogadUjKDNHK~dDN€2Rltª†‡JdRlHQ€lcŽúŸDXHTDNUmO

O\BEcvUlYwjXklHTJwadjKO{o[D…a$ONklj\a$i„ad€kEM…ad‚$DNjNk#adUl€y{ceUlDd’

°dRljKOadj²O\BlDf‰yDNHKDadVJwREOO\JjTcŽOh€EJ>y{UadUl€DNa$O…k!O\BlDXHTD}ya$ja`‚WUlJuM‚WcvUlY`JwREOTjTcv€EDd’

ACBlDšyJwogadUnjTadcv€«ržâ·QBklBED…a…~wDXUljN—˜™OcejrofgBWRljTVŒa$Ul€Žž—jKBlDS÷WRlcvM‚WiŽf=Blce€=O\BEDQHTJma$jKO

o[D…a$OCceUljTce€lDQO\BEDƒOTcvieDN€jKOTJz~wDdkŒOTBlDSy{cvUlDƒRlUl€EDNHCO\BlDƒtlceivieJ>yƒkWO\BED‰jTadi„a$€¹JdU(OTBlDƒV#DX€k

O\BED¡MNad‚dDXjnRlUl€lDXHgcŽO…kradUl€OTBlDtladHTjKJwU8ceU‘OTBlD¡MXivJwjKDXOgJwUOTBlDtJwHKMB’,ACBlDXU¸jTBlD

JwtDNUlDX€O\BlD€lJuJwH†‡JdHBlDNHxBWRljKVŒadUl€ŸkradUE€‘jTadcv€Ÿ«¡ž ACBŒadUl‚•BlD…a…~wDXUkfdJwR‘adHTD=VŒadM‚

adYma$cvUACBlDXHTD¹cvjxjKRlMB¸ajKOTJwHTo¹kcŽOŠivJuJw‚Wj[adjŠce†{O\BlD(yJwHTie€5yDNHKDMXJwogceUlYO\J2adU

DNUE€’ež¡ACBlDno[cvieivDNHSjTa…yôO\BlDntD…a$j\adUmOiŽfucvUlY¡JwU•O\BED=jKOTH\a…yƒk}adUl€”adjT‚$DN€kCžÀ“@BŒa$Ocvj

O\Bla$OG†‡DXivieJ>yö€lJwcvUEY¡O\BEDNHTD…èwž•ž

¬

BkŽžj\a$cv€•OTBlDgy{cŽ†‡DdkržÀO\BEDnt#JuJwH‰‚WUŒa…~wDnMNadogDgcvUªO\BlD

jKOTJwHTo

adUl€‘H\adceUkra$Ul€VDNYdYwDN€5†‡JwHxjTBEDNieOTDNHXkrjTJª˜Yma…~dD¹BEcvo

a|VlceOŠJ$†šVlHKD…ad€adUl€

MBlDXDNjTD$kadUE€‘jKBlJzyrDX€8Blceoóy{BEDNHTDOTBlDjKOTH\a…yáyradjN’Žž”ACBlDogadUjTadcv€«žÍ˜‰BŒa…~wD(UlJ

JwVuLKDXMXOTcvJwUkrVlREOgV#D¹÷WRlcvM‚‘adUl€YwDXOgo[D¡jKJwogDO\BlceUlY|O\J•DNa$O…’Žž¸ACBlD¹yrJwogadUj\adce€«

žÍprREO`˜rBŒa…~wDGUlJdOTBlcvUlY[VlREO`VlHKD…ad€adUl€¹MBlDNDXjTDd’ŽžƒžÍ˜ado´MNJwUmOTDNUmO\DX€y{ceOTBadUmfWO\BEcvUlYlkŽž

HTDXtlivceDN€•OTBlDnBWRljKVŒadUl€k{ž jTJ†adHadj˜ƒadoóMNJdUlMNDXHTUlDX€k}VlHTDNad€5adUl€MBlDXDNjKD(y{ceivi}€lJlkŽž

adUl€ieJ%Jd‚dDN€5a!OO\BlDtD…a$j\adUmO[adUl€jTadcv€Ÿ«ž

s

JwogDnadUl€5D…a$OjTJwo[Dno[JwHTD=y{cŽO\Bo[Dd’Žž

ACBlDxtD…adjTadUmOS€lce€UlJdOSHKDN÷WRlceHTDOTJV#DceUm~%cŽO\DX€Oœy{cvMXDdkVlR%OƒYwJdOQREt|adUl€|a$OTDd’

¬

†¾OTDNH

O\BEcvjIO\BlD`ogceivieDNHhjTa…y¸O\BlDjT‚WcvUgcvU[y{BlcvMB[O\BlDH\a…~wDXU=yradjNk%iefucvUlY‰JwUŠO\BlD`YwHTJdRlUl€kuadUl€

adjK‚dDN€Ÿ«Sž “@BŒa!OQBŒa…~wDGfwJwROTBlDNHKDzèwž{ACBlDtD…adjTadUmOSadUEjKyDNHTDX€«ƒžÍ˜rBŒa…~wDxa[jTJuJdO\BljTa…fwDNH

cvUEjTcv€EDceO…’Žž,ž

s

adU‘BlD†‡JwHTDO\DNieiCadUmfWO\BlceUlY|O\J|ogD…èwžj\adce€5OTBlD(ogceivieDNHN’ž “@Bmf5UlJ$O^èwž

adUljˆyrDXHTDX€ªOTBlDtD…adjTadUmO…«ž VlREOQBlDxJwUliŽf¡jTa…f%jQ†‡JdRlHšO\BEcvUlYwjXk¼adUl€OTBlD‹l†¾OTBBlD‚$DNDNtEj

¦…­w§

O\JBEcvo[jTDNiŽ†Ö’ežACBEDnogceivieDNHQyradjMNREHTcvJdRljNkIa$Ul€”j\a$cv€«nžÍݼDXOBlcvoþ†‡JwHKDXO\DXivi}jTJdogDO\BlceUlY

†‡JwHJdUlMND$’ež|ACBlDXU5OTBlDtD…adjTadUmOxtlcvUEMBlDN€O\BEDnH\a…~wDXUž j[BED…ad€kIjKJO\BŒa!OxBlDnMXHTJmad‚$DN€

adUl€ogad€lDaUEJwcvjKDnivce‚dD=‚WHKHNk}‚WHTHN’|ACBlDo[cvieivDXH‰jTadcv€Ÿ«¡žÀ“@BŒa$Ox€Ecv€”BlDjTa…flèwžªACBlD

t#DNadj\a$UWOCadUljKyDNHKDN€«{ž ˜œUnO\BlD`‹ŒHTjˆOCtli„a$MNDdkuBlDQjTa…f%jOTBŒa$OO\BlDXHTDQcejjKJwogDy{cvUlDšBlcv€l€EDNU

RlUl€lDXHO\BlD=tlcvieivJzyƒ’ež2žÎpivDNjKjo[DdŽžMNHTceDN€”OTBlDno[cvivieDNHXk©a$Ul€”yrDXUmO[OTBlDNHKDadUl€”†‡JdRlUl€

O\BlDŠy{cvUEDd’žÍ¶`JzyôYdJ¹JdUkežj\a$cv€ªBlDd’gACBlD=tD…adjTadUmOogad€lDOTBlD[H\a…~wDXU”MNHKJmad‚adYwadcvUk

adUl€¡j\adce€«šž ˜œU¡OTBlDjKDNMNJdUl€tlivadMND$kBEDj\a…fuj`OTBŒa$OO\BlDXHTDGcvj{jTJwo[D‰HTJmadjˆOšo[D…a!O`ceU¡OTBlD

O\ceivDN€¹jKOTJz~wDd’Žž‰žÎµt#JwU¡ofyJwHT€Žž{MNHKcvDN€¹O\BlDGogceivieDNHNkEadUl€yDNUmO`O\BlcŽO\BlDXHNk#adUl€¡†‡JdRlUl€

O\BlDGHTJma$jKOQo[D…a!O…’ACBlDtD…adjTadUmOSogad€lDƒO\BlDHTa…~wDNUtEHTJwtlBEDNjKf¡jKOTcvieio[JwHKDdkadUl€jTadcv€Ÿ«

žÍACBEcvHT€EiefwkuBlDQjTa…f%jOTBŒa$OOTBlDNHKDQcvjjTJwo[DšjTadi„a$€nJwU=OTBlDQVDN€’ŽžCžÍACBla$OyJwRliv€=V#DSa‰‹ŒUlD

O\BlceUlYlŽž2MXHTceDN€”O\BED¹o[cvieivDXHNk©adUl€yrDXUmO[OTBlDNHKD(adUl€†‡JwRlUE€5OTBlDj\a$i„ad€’

¬

OŠi„a$jKOOTBlD

t#DNadj\a$UWO{tEcvUlMBlDX€O\BlDQHTa…~wDNU¹JwUlMXDQo[JwHTDšOTcvieiBEDSMNHTJwad‚dDX€kŒadUl€(jTadcv€«ržÎ_ŒJwRlHˆO\BliŽfwkuBlD

j\a…fujCO\BŒa$OrO\BlDXHTDƒadHKDQjTJwo[DQMNad‚dDXjREUl€lDNHOTBlDQVDN€’Žž{žÍACBla$OyJwRliv€VDƒa‹ŒUlDQOTBlcvUEYlež

MNHKcvDN€(O\BED‰o[cvieivDXHNkuadUl€¹ivJuJw‚dDX€O\BlDXHTDdkba$Ul€¹†‡JdRlUl€(O\BlDƒM…a$‚dDNjX’

¬

Ul€UlJzyüO\BED=OœyrJjTa$Ox€lJzy{U”OTJO\BlDgOadVlieDgOTJwYwDXOTBlDNHXkIVlREOOTBlD=o[cvieivDXHNž jƒy{cŽ†‡D

ya$jŠ†‡HKcvYwBmOTDNUlDX€”O\J|€lD…a!O\Bk—adUl€yDNUmOŠO\JVDN€‘adUl€OTJ%Jw‚2adieiO\BED‚dDXfujxy{ceOTBBlDNHX’

ACBlD[ogceivivDXH`yJwRlie€•BŒa…~wD[ivce‚dDX€2oREMB2O\J¹‚WUlJzyöO\BED[‹l†¾OTBk²VlREO‰O\BlD[ivcŽOTOTivDtD…a$j\adUmO

j\adce€«žÍ_hceHTjKONkyrDy{ceivi—÷uREcvM‚Wief•D…a$OxOTBlDn†‡JwRlHOTBlcvUEYwjNkI†‡JwHOTBlDn‹l†¾OTB‘cejjTJdogDO\BlceUlY

VŒad€’Žž—¥%J‰O\BlDf=a!O\Ddk%adUl€=a$†¾O\DXH—OTBŒa$O—O\BlDf[VŒadHTYwadcvUlDX€=BlJzy@oREMBgO\BEDšo[cvivieDNHhyradj—O\J

Ywce~dD‰†‡JdHOTBlD‰‹E†¾O\BtEHTJwtlBEDNMXfdkŸRlUmOTcvi¼O\BlDf¡adYwHTDXDN€¡JwU¡OTBlHTDXDBWRlUl€lHKDN€O\adivDXHTjX’CACBlDNU

O\BlDGt#DNadj\a$UWOšJwUlMXDo[JwHTDƒtlceUlMBlDN€¡O\BlDGH\a…~wDXUžÍjšBlD…ad€¹O\ceivi¼BlDGMNHTJwad‚dDX€ivJwRE€liefd’ACBlD

ogceivieDNHa$jT‚dDX€«ªž “@BŒa!OŠ€lcv€5BlD(j\a…fEèwžACBED¹tD…a$j\adUmO[HTDXtlivceDN€«žÍ¤`D(j\a…fujŠO\BŒa$OŠOTBlD

–QDX~ucvicvjBEcv€lceUlYJwREOTjTce€lDnO\BlDXHTDceU”O\BlDMXivJwjKDXOxJwUOTBlDt#JdHTMB’Žž•ACBlDo[cvieivDXH‰jTadcv€Ÿ«

žÍACBED=–QD~%ceioRljˆOƒYwJ(JwREONkežadUl€|JwtDNUEDN€|O\BlDŠBlJwREjTDʙ€lJuJwHNÔ²O\BlDXUªOTBlDxyrJdo=adUyradj

†‡JwHTMXDN€(O\JxYwcŽ~wDƒRltO\BED‰‚$DXfujNkadUE€(OTBlDƒt#DNadj\a$UWORlUEivJuM‚dDN€(O\BEDSMNivJdjTDXON’}ACBlDƒtŒadHTjKJwU

H\adUJdREO{adjr†a$jKO{adjrBlDSMNJwREiv€kEadUl€nO\BEDQogceivieDNH}j\adce€«ž ˜™OyradjO\HKRlDdÔl˜}jTazyÑO\BEDSVli„adM‚

H\adjKM…adi¼y{cŽO\B¹ofJzy{UDfwDNjX’ežrACBlDGtD…a$j\adUmO…kbBlJzyDX~dDNHNk#o=a$€lDƒJdú|UlD]uO`ogJdHTUlceUlYxVmf

€Œa…fuVlHTDNad‚ny{ceOTB(OTBlDSO\BlHKDND‰BWRlUl€lHKDN€¡O\adivDXHTjX’

¬

OƒBlJwo[DO\BlDxjKo=a$ivit#DNadj\adUmOƒYwHTad€lRŒa$ivief¹ivadRlUlMBlDX€|JwREO…Ô²BlDxVERlcviŽOQaVD…adREOTce†‡Rli

BlJwRljKDdk²adUE€O\BlDtD…a$j\adUmO\jSjTadcv€Ÿ«‰ž ACBlDxjKo=adiei²t#DNadj\adUmOƒBŒa$jQMNDXHKOa$cvUliŽf¡VDNDXUO\JnOTBlD

tli„a$MNDxy{BlDNHKD=YwJdiv€lDXU2jKUlJzyô†adiviejNk²adUl€2t#DXJwtlieD[MNadHTHˆfO\BlD[YwJwie€|BlJwo[DgceUªjKBlJz~wDXivjN’Žž

ACBlDNUOTBlDnjTogadieitD…adjTadUmOyradjxVlHTJdRlYwBmOxVDX†‡JwHKD=O\BlD=o=a…fwJdHNk}adUl€VEcv€l€lDXU”O\JjTa…f

†‡HTJwoûy{BlDXUlMND(BlcejyrDNadieOTBM…ado[Dd’ª¤D(adUljKyDNHKDN€«ž ˜ƒjTJwie€of2MNJzyƒžÍjŠjK‚uceUcvU”OTBlD

O\Jzy{Ukr†‡JdHO\BlHKDND¹BuREUl€lHTDX€O\adivDXHTjN’Žž5“@BlDNU‘O\BlD¹t#DNadj\a$UWOTjgBED…adHK€‘OTBŒa$O…k—O\BlDfO\JuJ

y{cvjKBlDN€O\JDNU!LKJzfªO\BlcejYwHTDNa$OtEHTJd‹lONk}adUl€HTadUBlJwo[Ddk‚WceivivDX€”adiei—OTBlDNceHMXJ>y{jXk—adUl€

jKOTHTcvtEt#DX€¸Jdú0OTBlDNceHnjT‚WcvUEjncvU¸JwHK€lDNHgO\JjTDXiviO\BlDXo

cvUO\BlDOTJzy{U@OTJ”O\BlDYwHTDNa$O\DXjKO

ad€E~$adUmOa$YwDd’ACBEDšogazfdJwHNkuBlJzyDX~wDXHNkljTadcv€Ÿ«ržÍprREOofxjTDXHK~$adUmOoRljKOYwJƒ‹ŒHTjˆO…’Žž“@BlDNU

jTBlDgM…ado[DxO\J(O\BlD[o[DNHTMBladUmOceUªOTBlD[OTJzy{UkhBlD[€lce€2UlJ$OGYdce~wD[BlDXHGo[JwHTDxOTBŒadU|OœyrJ

¦

Â

®

†e³´nµ‰iŠU¶™Årä|¸º‰i³ŠÝ»]¾@‰‰i»ŠÝµUŠU´nŒ ´nˆ‹‰

Oa$ivDNHKj†‡JdHša=jK‚WcvUk#adUl€y{BEDNUO\BEDJdOTBlDNHKjšM…a$ogD$k#BlDG€lcv€¡UlJdOšYwce~dDGO\BEDNo

jTJnoRlMBk

adUl€(jTadcv€«CžÀ“@BŒa$OMNadU¡˜€lJxy{ceOTB¡a$iviŸOTBlDNjKDGjK‚uceUljèwž

ACBlDNU2O\BlDŠtD…adjTadUmO\jGyDNHKDg~dD]%DN€•OTBŒa$OƒO\BEDgjKo=adieitD…adjTadUmOjKBlJwRlie€•BŒa…~wD[O\BWRlj

JwREOœy{cŽOTOTDN€¡OTBlDNo¹kbyadUmOTDN€O\J[Oad‚$DG~dDNUlYwDNadUlMXDxJwUBlceo¡kba$Ul€adMXMNRljKDN€Blceo´Jd†O\BEcvj

O\HKD…adMBEDNHKf5VDX†‡JdHTDO\BlD(oga>LKJwHX’ACBlD¡ceUlUlJuMNDXUWO[ieceOTOTivDgt#DNadj\adUmOŠyradjgREUŒadUlceogJwREjTief

jTDXUmO\DNUEMNDN€OTJn€lD…a!O\BkŸadUl€yradjšO\JgV#DHTJwieivDN€¹cvUmOTJ=O\BlD‰ya!O\DNHXkcvUa=VŒadHKHTDXi©tlceDNHKMNDN€

†‡RlieihJd†BlJwieDNjN’¤`Dxya$j‰ieDN€†‡JwHˆO\Bk²adUE€•atlHKcvDNjˆOSya$j‰VEHTJwRlYdBWOƒy{BlJyradjƒO\J(j\a…f|a

ogadjTj‰†‡JwHBlcejGjKJwRli³’ACBlDnJ$O\BlDXHTjyDNHKD(adivi}JwVliecvYwDX€2OTJHTDO\ceHTDgOTJa€lcejKO\adUlMND$kIadUl€

y{BlDXU(OTBlDQtD…adjTadUmO{ivJuJw‚dDX€(a$OrOTBlDStlHKcvDNjˆO…k%BlDQHTDXMNJwYdUlcv±XDN€O\BlDšo=adUgy{BlJŠBŒad€VDNDNU

y{ceOTB2OTBlD=o[cvieivDNHXžÍjQy{cŽ†‡Dd’¹¤`Dgj\adce€2OTJBlceo¡«gžÍ˜SjKDXOfdJwR•†‡HKDNDg†‡HKJwoþO\BlDgMNieJwjTDO…khjKDXO

o[Dn†‡HTDND†‡HKJwoO\BED¹VladHTHKDNi+’Žž

¬

OŠO\Blcejxj\ado[D(ogJwo[DNUmOŠRlt‘M…a$ogD$k—y{cŽO\BaV²lJ%M‚Jd†

jTBEDNDNtŸkOTBlD‰~dDNHˆfjKBlDNtlBEDNHT€¡y{BlJwo´O\BlD‰tD…adjTadUmOš‚WUlDyñBŒad€ieJwUlYŠVDNDNU¡y{cvjTBEcvUlYŠO\J

VDo=a…fdJwHNkjKJ(BlDxMNHKcvDN€y{cŽO\B|adiei©BEcvjQo[cvYwBmON«GžÍ¶`JlkŸ˜y{ceiviUlJdOS€lJcŽO…Ô¼cŽ†IO\BlDy{BlJdivD

yJwHTie€¡ceUljTcejKO\j{JwU¡ceONkl˜ry{cvieiUlJdO`€lJ[ceONežACBlDGjKBlDNtEBlDNHK€BlD…a$HTcvUEY[OTBŒa$O…kbMNadogDƒRlt¹O\J

Blceo¡khadUl€5adjK‚dDN€Ÿ«žÀ“@BŒa$OŠadHKD=fwJdR5adV#JdREO^èô“@BŒa$OxcejceOGO\BŒa!OfwJdR5y{ceivi}UlJdO€lJWèwž

ACBlDStD…adjTadUmOj\adce€«ž ACBlDXfnyradUmO{O\Jxogad‚dDSo[DQoga…fwJwHXklce†˜}y{cviviVlREO{tEREO{ofujTDXie†cvU

O\BED[VladHTHKDNi+k¼VEREO‰˜y{ceivihUEJdO‰€lJ(ceO…’ŽžxACBlDŠjTBEDNtlBlDXHT€”jTadcv€Ÿ«žÍ˜™†rUlJdOTBlcvUlY(o[JwHTDGO\BŒadU

O\Bla$OcejUlDXDN€E†‡RlircvU•JdHT€lDXHO\JVDnoga…fwJwHXk˜SyrJwREiv€YwDOcvUmOTJO\BlD=VŒadHTHKDNira$OJwUEMNDd’Žž

ACBlD‰t#DNadj\a$UWO`j\a$cv€«žÍ˜™†©fwJwR¹y{cvieiYwDXO`cvUŸklfwJwR¹y{cviviŸV#DƒogazfdJwHN’ŽžrACBEDGjKBlDNtlBEDNHT€yradj

y{cvieivceUlYlkmadUE€YwJdOceUk%adUl€=OTBlDQtD…adjTadUmOCjTBWREOCOTBlD`OTJwt€lJzy{UJwUnBlceo¡ÔWO\BEDNUBlDšOTJ%Jd‚

O\BEDGjKBlDNtlBEDNHT€ŸžÍjn²ŒJuM‚†‡JwHBlcvo[jTDXie†ÖkbadUl€¡€lHTJz~dDceO`a…yrazfd’`ACBEDtŒadHKjTJwU¡yrDXUWO`O\J[O\BlD

MNHKJzy{€kWadUl€x€lDXMNivadHTDX€ŠOTBŒa$OOTBlDogadjTjIBlad€xV#DXDNUŠj\a$cv€’©ACBlDNUxO\BEDXfMNado[DCadUl€xHKJwivieDN€

O\BEDxVŒadHTHKDNihOTJzyadHK€ljƒO\BlDyra$O\DXHN’“@BlDXUªOTBlDxVŒadHKHTDXiV#DXYmadUO\J(HKJwivi³k#O\BED[jKBlDNtEBlDNHK€

MNHKcvDX€«ž ˜a$o÷WRlceOTDny{cvieivcvUEY¹OTJªVDogazfdJwHN’Žž•ACBEDXfVDNiecvDX~dDN€5UlJJdOTBlDNHˆy{cvjKDnO\BŒadU

O\Bla$O‰ceOQyradjƒO\BlD[t#DNadj\a$UWOƒy{BlJ¹ya$jGjTazfuceUlY¹OTBlcvjXkadUl€2adUljKyDNHKDN€«gžÍACBla$OcejQy{BŒa$O

yD‰ceUmO\DNUE€klVlREOC‹lHTjKOCfdJwR¹jTBŒadieiivJuJw‚[adVJwREOCfdJwR¹aŠieceOKO\ivD€lJzy{U¹V#DXivJzy@O\BlDXHTDdkŽžbadUl€

O\BEDXfHKJwivieDN€nO\BED‰VladHTHKDNi¼€lJzy{U¹cvUmO\JxO\BEDƒyra$OTDNHN’

¬

†¾OTDNHIO\BŒa!OIO\BlD{tD…adjTadUmO\j}yrDXUWOBlJwo[DdkWa$Ul€=a$j}OTBlDXfyrDXHTDDNUmO\DXHTcvUEY‰OTBlDC~%ceivivadYwDdk

O\BEDjTogadiei¼t#DNadj\adUmOQadivjKJgMNadogD‰÷WRlcvDO\iŽf(cvUk€lHTcŽ~ucvUlYga,²ŒJuM‚(Jd†IjKBlDNDXt|adUl€ieJ%Jw‚WceUlY

÷WRlceOTD¡MXJwUmO\DXUWOTDN€’ãACBlDNUO\BlD¡t#DNadj\adUmOTjgyDNHTDadjKOTJwUlcvjKBlDN€Ÿk{adUl€8jTadcv€Ÿ«”žÎFD…adjTadUmO…k

†‡HTJdo›y{BlDXUlMND[€lJnfdJwR|MNJwo[Dzè@¤ša…~wDxfdJwR|MNJwo[DJwREOƒJ$†—OTBlDyra$O\DXHèwž=žæå—DNjXk²OTHTRliŽfwkŽž

HTDXtlivceDN€ƒO\BlDt#DNadj\a$UWONklž ˜j\adUE‚G€lDXDNtkd€lDNDXt€lJzy{UkwRlUmOTcviua$O©i„adjˆOh˜YdJdO©OTJ`OTBlDrVJdOTOTJwo¹Ô

˜rtERljTBlDX€¡OTBlDƒV#JdOKO\JwoÐJwREOJd†O\BlDƒVŒa$HTHTDXi+kŒa$Ul€¡MXHTDXtEOJwREO…kba$Ul€¹OTBlDNHKDSyrDXHTD‰tlHTDOTOœf

o[D…ad€lJzy{j¼JwUSy{BlceMBaCUWRloVDNH¼J$†EivadoVljŸyDNHKD—†‡DXDN€lceUlYlk!adUl€S†‡HKJwoãOTBlDNUlMXD}˜#VlHKJwRlYwBmO

O\BEcvj]²ŒJuM‚ƒazyra…fƒy{ceO\BGogD$’ežh¥Eadce€‰OTBlD—t#DNadj\adUmOTjN«—ž

¬

HTD}O\BlDXHTDa$UWfƒo[JwHKD}OTBlDNHKDzèwžržÎ·QBk

fwDXjNkŽžIj\adce€•BlD$kž ogJwHKDgOTBŒadU•˜SMXJwRlie€•ya$UWON’ež¡ACBlDNU”OTBlD=tD…a$j\adUmO\jo=ad€EDgRlt2O\BlDXcvH

o[cvUl€lj`O\BŒa$OšO\BlDfO\JuJnyrJdRliv€†‡DO\MBªjTJwo[DxjTBlDXDNt|†‡JwHšOTBlDNo[jTDXie~wDXjNkaI²ŒJuM‚adtlceDNMXDdk

VlREO`O\BlDGo=a…fdJwH`jTadcv€Ÿ«QžÍ˜CMXJwo[D‰‹ŒHKjKON’ežš¥%JgOTBlDXf¹yDNUmOQO\J[O\BlD‰ya!O\DNHO\JwYdDXO\BEDNHNk#adUl€

¦

Â

¦

LKRljKOƒOTBlDNU|O\BlDXHTDxyDNHTD[jTJdogDŠJd†—O\BlDxjKo=a$ivid²ŒDXDNMf|MNivJdRl€ljScvUOTBlDŠVlivRlDxjK‚mfwk²y{BlcvMB

adHTDGM…adieivDX€¡ieceOTOTivDSivadoVljXkŸadUE€O\BlDf(yrDXHTDHKDJ²ŒDXMXO\DX€|cvU(O\BlDyra$OTDNHNky{BlDNHKDNRltJwUOTBlD

t#DNadj\a$UWOTjQMNHKcvDX€«QžÀ“•Dxa$ivHTDNad€Ef(jKDNDOTBlDjKBlDNDXt€lJzy{UV#DXivJzyƒŽž`ACBlDo=a…fwJdH`tlHKDNjKjTDN€

†‡JwHKyradHK€8adUE€‘jTadcv€Ÿ«žÍ˜‰y{cviviYwJ|€lJzy{U‘‹lHTjKONkra$Ul€ieJ%Jd‚•adVJwREOŠo[DdkadUl€5cŽ†OTBlcvUEYwj

tlHTJdogcejTDyDNieiš˜ž ivišMNadivi{fwJdR’ežö¥%JBlDgLKRlo[tDN€¸cvUŸÔSjTtlivadjTBºyDNUmO(O\BlDyra$OTDNHNԃcŽO

jTJwREUl€lDN€‘adjce†{BlD=yDNHKD(M…adieivcvUEY¹OTBlDNo¹k}adUl€”OTBlD=y{BlJwieD=MXHTJzy{€5tlivRlUEYwDN€ceUa$†¾O\DXH

BlcvoÕadjƒJwUlDxogadU’ACBEDNU2OTBlDŠDNUmO\ceHTD~ucviei„adYdDGyradjG€ED…ad€kadUE€|OTBlDŠjTogadivi©t#DNadj\a$UWONk

adj{jTJwieDSBlDNceHNklVDNMNado[DGaxHKcvMB¹o=adUŸ’

¦

Â

-

†e³´nµ‰iŠU¶™Årä|¸º‰i³ŠÝ»]¾@‰‰i»ŠÝµUŠU´nŒ ´nˆ‹‰

¢

£¤

™¥

À)æ

é

±

©

­

©

±

°

Ä

Á

®

­

Á

§

¨

©

±

°<®

©

ACBlDNHKDyadj(JwUEMNDªao=adU¸MNadivieDN€@_ŒHTDX€lDNHKcvM‚b«BlDBŒa$€0a•y{cŽ†‡Dy{BlJwjTD|UŒa$ogDyradj

s

a$O\BEDNHTceUlDdkradUl€5O\BlDf5BŒad€‘UlJdOŠieJwUlY|V#DXDNU‘o=a$HTHTceDN€’‘·QUlD¹€Œa…f5_ŒHTDX€lDNHKcvM‚”jTadcv€Ÿ’

ž

ƒa$OTDd}˜a$oáYwJwceUlYxO\JxyJwHT‚nceUO\BlDS‹ŒDXiv€ljXÔly{BlDNU¡˜rMNJdogDSVŒa$M‚˜rjTBladiviVDƒBWRlUlYwHˆf

jTJQieDXO©ogDBŒa…~wDjKJwo[DXO\BEcvUlY`UlcvMXDrMNJuJw‚$DN€kma$Ul€xa`YdJ%Ju€€lHTadRlYwBmOhJd†adivD$’ež—žÀ¢}DNHKf‰yDNivi³kež

j\adce€=jKBlDdk#žÍcŽOjKBŒadiei#a$iviŒVD`HKD…ad€Efd’ež“@BEDNUn€lceUlUlDXHˆÊ™OTcvo[D{€lHTDy@UlcvYwBŸk

s

a!O\BlDXHTcvUEDOTJ%Jw‚

ašUlceMNDrjˆO\DNad‚bkdy{BlcvMByradjIa$iviwO\BEDogDNa$O©jTBlDBlad€kmadUE€tlREOhceO©JwUO\BED‹ŒHKDO\J`†‡HKfw’©ACBlD

jKOTD…ad‚|jTJuJwUªV#DXYmadUªO\J¹ivJuJw‚VlHKJzy{UkadUE€2O\J¹MNHTadM‚WivD[cvU|O\BlD[tŒadUŸÔIadUl€

s

a$O\BlDXHTceUlD

jKOTJ%Ju€•Vmfy{ceOTB”a†‡JwHT‚|a$Ul€2OTRlHTUlDX€”ceON«‰OTBlDNU2jTBlDgj\adce€ªOTJBlDXHTjKDNie†ÖkžÍACBED=jKOTD…ad‚cej

adivo[JwjˆO{HTD…a$€Efwk#˜o=a…f(a$j`yDNivi²YwJŠO\J[O\BlDGMNDXivi„a$H†‡JwHOTBlDGadivD$’ež{¥uJ=jTBEDivD†¾O{O\BlDGtŒadU

JwU¡OTBlDƒ‹ŒHTDGadUl€(O\JuJw‚(aŠi„adHKYwDLKRlYna$Ul€¹yDNUmOšcvUmO\JŠO\BlD‰MNDXivivadH{adUl€¹OadtltDN€¹O\BlDGadieD

M…adjK‚b’‰ACBEDV#DXDNHSHTadUcvUmOTJ=O\BlD{LKRlYadUl€

s

a!O\BlDXHTcvUEDjKOTJ%Ju€ivJuJw‚WcvUEY=JwU’

¬

OSi„adjˆOQcŽO

t#Jdtlt#DX€=ceUWOTJƒBlDNH—BlD…a$€kbžÍACBlD€lJwY‰cvj}UlJ$OjKBWREOrREt

ð

BlDo=a…fxVD{HTRlUEUlcvUlYGa…ya…fxy{cŽO\B

O\BlD[jKOTD…ad‚bÔOTBŒa$O…ž jGyDNieiIO\BlJwREYwBmOJd†Ö’Žž¥uJRlt2jTBlDgH\adUª†‡HTJwoÕOTBlD=MXDNiei„adHXÔhadUE€•jTREHTD

DNUlJdRlYwB(O\BlD‰H\adjKM…adieiefgMNRlHBŒad€(YwJ$OOTBlDƒjKOTD…ad‚ceU¹BEcvjCo[JwREO\BŸkŒadUl€(ya$j`ogad‚WcvUlYxJ$ú

y{ceOTB¹cŽO…’

¬

yrazfH\adU

s

a$OTBlDNHKcvUlD$k¼adUl€ªa…ya…fHTadUO\BEDx€lJwY(adMXHTJwjKjQO\BlD‹ŒDXiv€«`VlREOƒBlDxHTadU

†adjKOTDNHCO\BladU¡jKBlDdk#adUl€¹jKOTRlM‚MNieJwjTDƒO\JxOTBlDGjˆO\DNad‚b’`ž ˜™O…ž jša$iviYwJdUlDdkbadUE€¸×ˆy{BŒa!O`MNadUžÀO

V#D[MNREHTDN€•oRljKOV#D[DNUE€lRlHTDX€lÙlkŽžj\a$cv€

s

a$O\BlDXHTceUlDd’¹¥%J¡jTBlD[O\RlHKUlDN€•HTJwRlUE€Ô}adUl€•adj

jTBlDBlad€5HTRlU5aYwJuJu€•ya…f”adUl€”yradjxO\cvHKDN€khjTBlDyradiv‚$DN€5BlJwo[D=ieDNcvjKRlHTDXief|O\JMXJ%Jdi

BlDNHKjTDXie†Ö’

¶`JzyñadieiO\BlcejO\cvo[DQO\BEDadieDSyadjHTREUlUlcvUEY[OTJ%Jlk%†‡JwH

s

a$O\BlDXHTceUlDGBlad€¡UEJdO{O\RlHKUlDN€

O\BlD{MXJ%M‚bÔla$Ul€[y{BEDNUgOTBlDhLKRlYSya$j—†‡RlieiEO\BEDiecv÷WRlJwHIHTadUŠRltJwU[OTBlD²ŒJ%JdHO\cviei%OTBlD{M…adjK‚

ya$j‰DXogt%Oœfw’“@BlDXU2jKBlDŠYwJdOSOTJ(OTBlDxMNDXivivadHQjKO\adcvHKjQjTBED[jTa…yÿy{BŒa$O‰BŒa$€ªBladtltDNUlDX€’

¦

Â

­

¦

ÂwÂ

†e³S´nµ‰iŠU¶œÅrçr¸àìe¶SŠU¼1ŠU¶S¾7†eǙ´nˆ¼“†d´‰i³ŠU¶¾¿ˆŠ

žÎ½¹fjˆOadHKjNŽžj\a$cv€jTBEDdkIžÀy{BŒa$OƒjTBladivi©˜€EJ(OTJ‚dDXDNt2_bHKDN€lDXHTceM‚¡†‡HTJdo;jKDNDNceUlY¹adivi²O\BEcvj

jTieJwtltlceUlYa$V#JwR%O^èwž—¥%JxjTBEDQO\BlJwREYwBmO{aGy{BlceivDdÔEadUl€(a$Oi„adjˆOHTDXogDXoVDNHTDX€nO\BŒa!OO\BlDXHTD

yradj{axj\adM‚nJ$†‹lUlDSogDNadiŸVJwRlYdBWOa!OO\BlDSivadjKOr†adcvHXkladUl€OTBŒa$OCcŽ†©jKBlDSjTtEHTcvUE‚uieDN€O\BEcvj

Jz~wDXHO\BED²ŒJuJwH—ceO}yrJdRliv€gjTRlM‚[Rlt=OTBlDQadieD`UEcvMNDXiefd’ržÀ“@BŒa$OCa‰ivRlM‚mfŠO\BEcvUlYlkŽžuj\adce€gjKBlDdk

žÀO\BŒa$O©yrDr‚dDNt%OIO\BŒa$OhogDNadi+²yDBŒa…~wDCUlJzyašYwJuJu€RljKD†‡JwHhcŽO…’Žž¥%JQazyra…fjKBlDryDNUmOI†‡JwH

ceON«}VlREO`jTBlD‰o=a$UŒadYwDX€¹OTJgjKDXO`ceO{€lJzy{UŠLKREjKO`Rlt#JdU¡O\BED‰YdHTD…a!O}LKRlYŠ†‡RlieiJd†VDNDXHNkadUl€

RltljKDXOšceO…ÔadUE€O\BWRljšadiviOTBlDadieDSO\BŒa$O`BŒad€V#DXDNUjTaz~dDN€yradjšjKDXOšjKy{cvo[o[cvUlYŠJwU¹O\BlD

²ŒJuJwH`adivjKJl’ƒž

¬

B`yDNiei+kŽž#jTadcv€jKBlDdk©ž y{BEDNUJwUlDGYwJuDNjQa$UlJdO\BEDNHšoga…f¡adj`yDNiei†‡JwieivJzyƒ’Žž

ACBlDXUjTBlDjˆO\HKDXyDN€O\BlDGogDNadi©adiviadVJwREOO\BlDMNDNiei„adHXkadUl€yradjQ÷WRlcŽO\DtEivD…a$jTDN€y{cŽO\B

BlDXHMXivD~wDNHKUlDNjKjNk#adUl€(j\a$cv€k¼žÍ¤`Jzy0~dDNHˆf(UlD…a$O`adUE€¹MXivDNadU¡cŽOCivJuJw‚WjNŽž

¬

OšUEJ%JwU¡_ŒHTDX€lDNHKcvM‚M…a$ogDƒBlJwo[Dd’žÍ¶`Jzyƒky{cŽ†‡DdkŽžŒMNHKcvDN€¹BlD$kžÀy{BŒa$O`BŒa…~wD‰fwJwR¹†‡JwH

€lceUlUlDNH\èwžQžâ·ö_ŒHKDN€lDXHTcvM‚bŽžadUljKyDNHKDN€jKBlDdkžÍ˜yadj`MNJuJw‚WcvUlYŠfwJdRa[jˆO\DNad‚bԟVlREOy{BlceivD

˜IyrDXUmO{€lJzy{U(OTJx€lH\a…y@O\BEDSadivD$k%OTBlDQ€lJwYxHTadU(a…ya…fgy{ceO\B=ceO…ÔEadUl€ny{BlceivD`˜—HTadU(a$†¾OTDNH

Blceo¡kdOTBlD{adieDCH\adUŠJwREONÔuadUl€xy{BlDNUg˜yDNUmO—O\Jƒ€lHˆfRltŠO\BlDadieDry{ceOTBxO\BlD{j\a$M‚Jd†#ogDNadi

O\Bla$O{yrDGYwJdO`a$O{O\BlDƒ†adceHNkl˜REtljTDO`OTBlDCLKREYl«rVlR%OOTBlD‰MNDNiei„adHCcej{UlJzyñ÷uREceO\Dƒ€lHˆfwkadUl€

ivJuJw‚Wj{jTJ[MNieD…adUŽžQž

ƒa$O\D$kƒa$OTDdkŽžbj\adce€¡BlD$k²žÍBlJzyñMXJwRliv€(fwJdR€lJ=adiviŸOTBlcvj\èwž“@Bmf¹€lcv€

fwJdRivD…a…~dDO\BlDjKO\DNad‚(O\J=†‡Hˆfwk¼adUE€O\BlDadivD‰O\JnHKRlUka$Ul€O\BlDXUjTtJwcvi©adiei²OTBlDo[D…adi„èwž

žÀ“@BWfdk_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bkŽžhj\a$cv€•jKBlDdkžÍ˜š€lcv€ªUlJdOG‚WUlJzyü˜šya$jG€lJdcvUlY(y{HTJwUEYlÔhfwJdR”jTBlJdRliv€

BŒa…~wDƒO\Jdiv€o[DSV#D†‡JwHTD$’ež

ACBlDBWRljKVŒadUl€,OTBlJwRlYdBWOgO\J2Blcvo[jTDXie†ÖkžÍ˜™†ƒofy{cŽ†‡D¡ogadUŒa$YwDNj[o=a!OTO\DXHTjŠO\BWRljXkC˜

oRljˆOrieJ%Jd‚xjTBŒadHKtnofujTDXie†Ö’ŽžI¶`Jzy@BlD`BŒad€=aYwJuJ%€[€lD…a$i#Jd†YwJwiv€[cvU[O\BlD`BlJwRljKDd«jKJBlD

j\a$cv€OTJ

s

a$O\BlDXHTceUlDdkIžÀ“@BŒa$OStEHTDXOKOœffdDNivieJzyòVEREOTOTJwUljQO\BEDNjTD[adHKDdƒ˜jTBŒadiei©tEREOSO\BlDXo

cvUmOTJƒaQV#J…]Ša$Ul€ŠVlRlHKfGO\BlDXoöcvUOTBlDCYmadHK€lDNUŸÔuVEREOIOad‚$DCM…adHKDO\BŒa!OIfwJwRŠUlD~wDNH}YwJSUED…adH

JwH{o[DN€l€lieDQy{ceOTB¹OTBlDNo¹’ežžÍ¶`Jlkb_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bkŽžjTadcv€¹jTBEDdk²ž OTBŒa$O˜rUEDX~wDXH`y{ceivi+’Žž

¬

jjTJuJwU

adjxBlDyradjŠYwJwUlD$k—OTBlDNHKD(M…ado[DVmfjTJwo[DtDN€livadHTjy{cŽO\B5D…adHˆO\BlDXUmyadHKD¡tEi„a$OTDNjŠadUl€

€lcejTBlDXjNka$Ul€2OTBlDXfªadjK‚dDX€”BlDNHƒy{BlDO\BlDXHjTBlDŠyJwRliv€2VlREfd’žâ·QB2€lD…adH‰o[Ddk˜QjTBlJdRliv€

ivce‚dD‰O\JVlREf¡~wDXHKfoREMBkVlREOƒ˜{BŒa…~dDxUlJogJdUlDXf«šcŽ†IfwJwR|BŒa$€|adUmfRljKD†‡JwHšfwDXivieJ>y

VlREOKO\JwUEjNkŸ˜Co[cvYdBWO€lDNadi²y{ceO\B¡fwJwR’Žžžæå—DNieivJzyºVlR%OTO\JdUljNŽžšjTadcv€¹O\BlDf#«ƒž ivDOšRljšBŒa…~wDxa

ivJuJw‚a!OGOTBlDNo¹’ežžÎPSJcvUmOTJ¹OTBlD=Yma$HT€lDXU”adUl€•€lcvY(y{BlDNHKDn˜šOTDNiviIfdJwRkIadUE€2fwJdR•y{cviei

‹ŒUl€ŠO\BED{fdDNieivJzy8VEREOTOTJwUljN«h˜h€ŒadHKDCUlJdO—YwJƒofujTDXie†Ö’Žž}¥%JSO\BEDHKJwYwRlDXjIyrDXUWON«}adUl€xy{BlDXU

O\BEDXfª†‡JwRlUl€”y{BŒa!OO\BlDXjTD=fdDNieivJzyqVlREOTOTJwUljyDNHKDdkIO\BEDXfªO\JuJw‚O\BlDXoadieira…yra…fwk}adUl€

ivD†¾OšBEDNHQtlieDNUmOœfJ$†}tli„a$OTDNjšadUl€€lcejTBlDXjN’SACBlDXUªjKBlDjKDXOSO\BEDNo;adiviadVJwREOQOTBlDBlJdRljTD

†‡JwHSanjKBlJzyƒ«SadUl€y{BlDXUª_bHKDN€lDXHTceM‚M…a$ogDxVŒa$M‚k¼BEDxMNHTceDN€|JwREONkž

‰a!O\Ddk#y{BŒa$OƒBŒa…~wD

fwJdR2VDNDXU•€lJwceUlYWèwžžÎ¥%DND$kežj\adce€|jTBlD$kž ˜šBŒa…~dDgVJwRlYwBmOGadiei©O\BEDNjTDŠy{ceOTBfwJwRlHƒfwDXivieJ>y

VlREOKO\JwUEjN«VlR%OQ˜€lce€¡UEJdO`OTJwRlMBOTBlDNo

ofujKDNie†ÖÔbO\BEDtDN€livadHTjCyDNUmOQO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjQadUl€

€lRlYŠO\BEDNoýRltŸ’ež`ž “@cŽ†‡DdkEy{cŽ†‡DdkŽžŒj\adce€_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bk¼žÀy{BŒa$OšaŠtEHTDXOKOœf(tlcvDXMND‰Jd†yrJwHK‚nfwJwR

BŒa…~wDŠogad€lD$O\BlJdjTDxfwDXivivJzyòVlREOKO\JwUljSyDNHKD=adieihofogJdUlDXf«SBlJzyöMNado[DfwJwR|O\J(€lJ

jTREMBa[OTBlcvUlYmèmžšž “@BmfwkŽža$UljKyDNHKDN€jTBEDdkhž ˜€lce€¡UEJdOš‚WUlJzyñO\BEDNHTDƒyradjQadUmf¹BŒadHKo´cvU

¦

Â

Ò

ceONÔEfwJwR¹jTBEJwRliv€(BŒa…~dD‰OTJwiv€(o[Dd’Žž

s

a$O\BlDXHTceUlDrjˆO\JuJ%€GoRljTceUlY{†‡JwHha{y{BlcvieDdk$adUl€a$OhivadjKOjTadcv€‰O\JšBEDNHBuREjTVŒadUE€kŒžÎ¤`adHT‚

fwD$k_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bk¼yrD[y{cvivi©jTJuJwUªYwDXOƒO\BED[YdJwiv€|VŒadM‚b«‰ivDOGREj‰HKRlU”a!†¾O\DNHQOTBlDŠO\BlceDX~wDXjN’Žž

ž “2DNiei+kEyDƒy{cviviO\HˆfwkŽžbadUljKyDNHKDN€BEDdÔ²žÍVEREO{Oad‚$DGjKJwogDSVEREOTOTDNH`adUl€¹MBlDNDXjTDGy{cŽO\BfwJdRk

O\BŒa!OSyrDŠogazfBŒa…~wD[jTJwo[DXOTBlcvUEYnO\J(D…a$OƒVmfOTBlDxya…fd’ežžÀ¢}DNHˆfyrDXivi³kež¼jTadcv€jKBlDdÔhadUl€

O\BlDfjKDXOšJwREO…«adUl€adjš_ŒHTDN€EDNHTceM‚yadie‚dDX€O\BlD‰†adjKOTDNjˆO…kŸBEDivD†¾OšBEcvj{y{ce†‡D‰jTJwo[DGyra…f

V#DXBlcvUE€’CžÍ˜™O{€EJ%DXjUEJdO{o=a!OTO\DXHNkŽž%OTBlJwRlYwBmO{jKBlDd«{žÀy{BlDNU¹yrDSO\REHTU(VŒadM‚bkŒ˜—jTBŒadieiVDSjTJ

oRlMB¹UlD…a$HTDNH{BlJdogDQOTBŒadU¹BlDd’Žž

F}HKDNjKDNUmO\iŽfjTBlDSMNado[DšO\JOTBlDQO\JwtJ$†haBEcvivi³kW€lJzy{U(OTBlDQjKcv€lDSJd†¼y{BEcvMBO\BlDXHTDQyradj

aGHKJmad€[jTJUladHTHKJ>y8O\BŒa$O}OTBlDšMNadHKO}y{BlDXDNivjradieyra…fujMBŒa!†‡DN€=OTBlDOTHTDXDNjrJdUgDNadMBnjTce€lD`adj

O\BlDftŒadjKjTDX€’nž

¬

Bk¼jKDNDŠUlJzyƒkež²jTadcv€jKBlDdk}ž BlJzyÿO\BEDXfBlaz~dDŠVlHTRlcejTDX€2a$Ul€yrJwREUl€lDN€

O\BlJdjTD=tJuJwHSO\HTDXDNjXÔ}OTBlDXf|y{ceiviUlD~wDXHYwDXO‰yDNivi³’ež¥%JjKBlD=O\JuJw‚tEceOœf|JwUªO\BlDXo¡khadUl€

o=a$€lDšRljKDQJd†¼OTBlDšVlR%OTO\DXHrO\JYwHTDNadjTDšOTBlDNoÐadiei+kWjTJOTBŒa$OO\BlDšy{BEDNDNiejo[cvYwBmO—UlJdOrBuREHKO

O\BlDXoþjTJ¹oRlMB’Š“@BlceivDxjTBED[yradj‰€lJwcvUEY(OTBlcvjS‚WceUl€2J$»gMXDgJdUlDŠJd†BlDXHƒMBlDNDXjTDNjG†‡DNivi

JwREO{Jd†©O\BlDSVladjT‚$DXO…k#adUl€(HKJwivieDN€€lJzy{U(O\BlDƒBlceivi+’

s

a$O\BEDNHTceUlDƒivJuJw‚dDX€klVlR%O`MXJwRlie€¹UEJdO

jTDXD¹y{BlDXHTD(ceOŠBlad€5YwJwUlD$ÔjTJªjTBlD(jTadcv€kžÀ“•DXivi+kI˜GjTRltEt#JwjKDO\BlD(JdOTBlDNHxy{cvieirYwJOTBlD

j\ado[Dxya…fªadUE€ª‹ŒUE€2fwJdRÔhBlD[BŒadjSfdJwRlUlYwDXHGieDNYwjSOTBŒadUª˜šBŒa…~wD$’ežgACBlDNU•jTBlD[HTJwieivDX€

O\BlDGJdO\BEDNHšMBEDNDNjKDŠa$†¾O\DXH`cŽO…Ô#adUl€a…yra…fcŽOyDNUmONkUlJwVJ%€%f(‚uUEJ>y{jQy{BEDNHTD$kŸ€lJzy{UOTBlD

Blcviei+’SpREOSjTBEDxj\adce€jTBlDxjKRltltJwjTDX€ªOTBŒa$OQOTBlDXf‚uUEDXyÿOTBlDHKJmad€k¼a$Ul€yrJwREiv€†‡JwieivJzy

BlDNHXkbadUl€¹jTBlDƒMXJwRliv€¹UlJdO{jˆOa…fnOTBlDNHKDadieiŸ€Œa…fyradceOTcvUlY†‡JdHO\BlDXo¡’

¬

OCi„adjˆOjKBlDQJz~wDXHKO\JuJw‚g_ŒHTDN€EDNHTceM‚bkEy{BlJx€lDXjTcvHKDN€BlDXHOTJxYwce~dDšBlceoqjKJwo[DXO\BEcvUlY‰O\J

D…a$ON’SACBlDNU|jKBlDYma…~wDxBEcvo´O\BlD€lHKfVlHTDNad€’xžÀ“@BlDNHKDŠadHTD‰O\BlDVEREOTOTDNHƒadUl€MBlDNDXjTDzèwž

j\adce€BlD$’ržÎ·SBŸežhadUljKyDNHKDN€ŠjTBEDdkŒž ˜¼RljTDX€ŠOTBlDrVEREOTOTDNHhOTJšYwHKD…adjKDrO\BlJdjTDtJ%JdHOTHTDNDXjhO\Bla$O

O\BlDy{BlDNDXivjMBŒa!†‡DN€xjTJE«adUl€JwUlDJd†EO\BlDMBEDNDNjKDNj}H\a$UŠazyra…fjKJS˜¼jTDXUWOIOTBlDJdOTBlDNHha$†¾O\DXH

ceOO\J=‹lUl€ceONkŸadUE€˜CjTRltltJwjKDO\BlDfadHKDVJdO\BJwUO\BEDHTJma$€O\JwYdDXO\BEDNHQjKJwogDy{BlDNHKDd’Žž

ž “@Bla$OQaŠYwJuJwjTDƒfwJdRadHKDƒOTJ=€lJ[jTREMBjTceiviefgO\BlceUlYwjXežj\adce€¹OTBlDGBWRljKVŒadUl€Ÿ’SžÎ¤J>yñMNadU

fwJwR¹j\a…f(jKJWèwž—jTadcv€(jKBlDdÔ¼ž ˜adoájTRlHKDƒfdJwRUEDX~wDXHOTJwiv€o[DSUlJdON’ež

ACBlDXfªa$OTDO\BlDŠ€lHˆfVlHKD…ad€O\JdYwDXOTBlDNHXÔhadUE€2_ŒHKDN€lDXHTcvM‚j\adce€kIž

ƒa$OTDdk²˜BlJwtDfwJwR

ivJuM‚dDX€8O\BlD¹€lJuJwHŠj\a$†‡D¹y{BlDNUfwJwR,MNado[Da…yrazfd’ežñžÍ¶`JlkŽžCadUEjKyDNHTDX€¸jTBlD$kSž fdJwR,€lce€

UlJdOQOTDNiei©o[Dd’Žžž ACBlDNU|YwJnBEJwogD$kadUE€€lJnceOšUlJzyøV#D†‡JwHTDyDxYwJa$UWf¹†adHˆO\BlDXHNkŽžŸj\a$cv€

_ŒHTDN€EDNHTceM‚bk¼žÎadUE€¡VlHKcvUlYxy{cŽO\BfwJwR¹jTJdogDO\BlceUlYxO\JŠD…a$ON’ež

s

a$O\BlDXHTceUlD€lce€xadjhBEDrO\Jwie€BlDXHNkma$Ul€O\BlJdRlYwBmOhOTJQBlDNHKjTDXie†VmfGOTBlDyra…fwkŒžÍ_bHKDN€lDXHTceM‚

ya$UWOTjjTJdogDO\BlceUlYOTJ`DNa$O…ÔmVEREOh˜Ÿ€lJwUžÀO©OTBlcvUE‚SBlDrcej²~dDNHˆfG†‡JwUE€Jd†ŒVEREOTOTDNH©adUl€MBlDXDNjKDd«

˜žÍiei©VEHTcvUEY=Blceo;agVŒadYnJd†I‹lUlDUWREO\jXk¼adUl€¡O\BlD~uceUlDNYma$HNk#†‡JdH`˜{BŒa…~wDJd†¾O\DXUjTDNDXUBlcvo

Oad‚$DƒjTJwo[Dd’Žž

“@BlDNUgjTBlD{HTDNadMBlDX€=BlJwo[DdkmjKBlD{V#JdieO\DX€O\BlD{VŒa$M‚€lJuJwHNkmVlR%O—OTBlD†‡HTJdUWO}€EJ%JwHIjKBlD

O\JuJw‚[JdúOTBlDSBlcvUEYwDNjXkladUl€(jTadcv€k#žÎ_ŒHKDN€lDXHTcvM‚[O\Jwie€no[DšO\JxieJ%M‚ŠO\BlDS€EJ%JwHXkEVlR%OCjTRlHKDNiŽf

ceOM…a$UUlJzy{BlDNHKDVDjTJgj\a$†‡DGce†h˜Oad‚$DceO{y{cŽO\Bo[Dd’Žž`¥%J=jKBlDGOTJ%Jd‚BlDNHO\cvo[DƒVmf¡OTBlD

¦

Â

Þ

†e³S´nµ‰iŠU¶œÅrçr¸àìe¶SŠU¼1ŠU¶S¾7†eǙ´nˆ¼“†d´‰i³ŠU¶¾¿ˆŠ

yrazfԗadUl€2y{BlDNU”jKBlDnJz~wDXHKOTJ%Jw‚|BlDXHBWRljKVŒadUl€jKBlDnMNHKcvDX€•JwREONkrž ACBlDNHKDdk}_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bk

O\BEDNHTDcvj`OTBlD€EJ%JwH`ceOTjTDNiŽ†ÖkfdJwRogazf(yra$O\MB|cŽOQadjšM…adHKDX†‡Rlieief¹adjšfdJwRtlieD…adjKDd’Žžž

¬

i„adjX

adivadjNŽžIj\adce€¡BEDdk¼žÀy{BŒa$O`a[MXivD~wDNHCy{cŽ†‡D‰˜BŒa…~wD$˜jTDNUmOfwJwR¹O\JŠogad‚dDSO\BEDGBlJdRljTDƒ†adjKONk

adUl€fdJwRªO\ad‚dDxOTBlDx€lJuJwHƒa…ya…fwk²jKJ(OTBŒa$OƒD~wDNHˆfuV#Ju€Ef|ogazfYwJ(cvU|adUE€ªJdREO‰adjSO\BlDf

tlieD…adjKD

ð

BlJzyDX~dDNHNkadjfdJwR(BŒa…~wDƒVlHKJwRlYwBmOOTBlDS€lJuJwHNkufwJwR(jTBladiviMNadHTHˆf=cŽO{adVJwREOy{cŽO\B

fwJdR2†‡JwHSfwJdRlHGtladcvUljX’ež¹žÀ¢}DNHKf|yDNiei+kŽž©a$UljKyDNHKDN€”jKBlDdkžÍ˜ž iviIMNadHTHˆfO\BlD[€lJuJwHNÔVlREOG˜žÍiei

UlJdO—MNadHTHˆfxO\BlDUWREO\jadUl€[~%ceUlDNYwadH}V#JdOKO\ieD{adivjKJ

ð

O\Bla$OIyrJdRliv€[V#D{O\JuJ‰oRlMB=J$†¼aƒivJmad€ŸÔ

jTJ[ce†²fdJwR¡tEivD…a$jTDdkŒ˜ž ivi#†adjKOTDNU(O\BlDXoáO\JŠO\BlDƒ€lJuJwHX’ež

_ŒHTDN€EDNHTceM‚nJd†©MNJwREHTjTDƒogad€lDSUlJŠJwVWLKDNMXOTcvJwU(O\JxOTBŒa$O{tlivadUkla$Ul€¹OTBlDXfnjTDXOJdúcvUmO\J

O\BEDQyrJuJ%€OTJxivJuJw‚x†‡JwHO\BlDQOTBlcvD~wDXjNԌVlREOCOTBlDXfnMNJwRlie€UlJdOC‹ŒUE€(OTBlDNo¹«}adUl€y{BlDXU¡cŽO

YwHKDXy”€ladHT‚bk$OTBlDXfƒMXivceoV#DX€SRlt‰cvUmO\J`aO\HTDXD—OTJ`jKt#DXUl€GOTBlD}UlcvYdBWO²OTBlDNHKDd’I¥uM…adHKMNDNiŽfQyDNHTD

O\BEDXfxRltŸkWOTBŒadUxy{BlJ‰jTBlJdRliv€ŠMNJdogDCVmfŠVlREOIOTBlDC~wDXHKfŠHTJdYwRlDNjIOTBlDXfyDNHKD`ieJ%Jd‚uceUlYš†‡JwHX’

ACBlDfyrDXHTDxceUO\HTR%O\B|YwHTDNa$OSHTadjTMNadivjXk¼adUl€|VDNivJdUlYwDN€OTJnO\BŒa!OSMNivadjTjSJd†—tDNJwtEivDy{BlJ

‹ŒUl€OTBlcvUlYdjV#D†‡JwHTDQOTBlDXfnadHTDSieJwjKONÔ%OTBlDXfnyDNHKDQO\ceHTDN€ŸÔljTJxO\BEDXfnjTa$O{€lJzy{U¹adUl€(ogad€lD

a‹ŒHTD¹RlUl€EDNHŠO\BlD~wDXHKf5O\HKDNDy{BlDXHTD¡_bHKDN€lDXHTceM‚5adUl€

s

a$O\BlDXHTceUlDyrDXHTDd’8_ŒHTDN€EDNHTceM‚

jTiecvtltDN€Š€lJzy{UgJwUxO\BlDJdO\BEDNH}jTce€lDdkuadUl€[tlceM‚dDN€gRlt[jTJwo[D{jKO\JdUlDNjX’IACBlDNUgBlD{MNivceoVDN€

Rlt¹adYma$cvUkEadUl€(O\HTceDN€O\JŠBlcŽOO\BEDƒOTBlcvD~wDXjJdU¹OTBlDSBlD…a$€¹y{cŽO\BO\BlDXo¡«IVEREO{O\BlDfJwUliŽf

j\a$cv€kž ˜™OoRljˆO{V#DƒUlDNadH{ogJwHKUlcvUEYlk%†‡JwHOTBlDSy{cvUl€(jKBŒad‚dDXj`OTBlDS‹ŒHˆÊœadtltlieDNjC€lJzy{U’Žž

s

a$O\BEDNHTceUlDdkWy{BlJ‰BŒad€[O\BlD{€lJuJwH}JwU[BlDNH—jTBlJdRliv€lDXHNkWVDNYmadU[O\J‰V#DC~dDNHKfŠOTcvHTDX€ÔWVlREO

jTBEDŠOTBlJwRlYdBWO‰cŽOQya$jƒOTBlDŠUWREO\j‰RltJwU|ceOQOTBŒa$OSyDNHTD[jTJ¹BlDNaz~Wf«ƒjTJ¹jTBlDŠjTadcv€|jTJ$†¾O\iefdk

žÍ_bHKDN€lDXHTceM‚kh˜SoRljKOivDOGOTBlD=UWREOTjYwJl’Žž2žÍ¶`JEkežIa$UljKyDNHKDN€5BlDdkržÍUlJ$OUlJzyƒkhOTBlDXfªy{cviei

€lcejTMNJz~dDNHšREjN’Žž‰ž ˜MNadUžÀOšBlDXivt¹O\BŒa$ON«OTBlDXf¹oRljˆOQYwJE’ežQžÀ“2DNivi³klO\BlDXUko=ad‚$DBŒa$jKO\DGadUl€

O\BEHTJzyãOTBlDNoá€lJzy{UkŒce†²fwJdR¹y{ceivi+’ŽžhACBEDNU¡azyra…f(H\a$OKO\ieDN€nO\BEDSUuR%O\j{€lJzy{Ua$ogJwUEYO\BlD

VJwRlYwBljadUE€¹JdUlDƒJd†©OTBlDSO\BlceDX~dDNjMNHTceDN€kŸžÎprieDNjKj`o[DdklcŽOCcvjCBladcviecvUlYl’Žž

¬

ieceOTOTivDSy{BlceivDa!†¾O\DNHXk

s

a!O\BlDXHTcvUEDO\BlJdRlYwBmOQO\BED€lJuJwH`yradjQjˆO\ceivi¼~wDXHKfBED…a…~Wf#«jTJ

jTBEDy{BlcvjKt#DXHTDN€|O\J(_ŒHKDN€lDXHTcvM‚bkIž ˜`oRljKOQOTBlHTJzyøO\BlD~uceUlDNYma$HQ€lJzy{U’ŽžnžÎFIHTazf€lJwUžÀO…kŽž

adUljˆyrDXHTDX€2BlD$kž ceOQy{ceivi²€lcvjKMNJz~wDXHƒRljN’ŽžŠžÍ˜M…adUŸž OSBEDNivtOTBŒa$ONkežjTadcv€jTBlD$kIžÍYwJcŽOQoREjKO…’Žž

¥%JƒjTBED`tJwRlHKDN€gadiviuO\BlDC~ucvUlDXYmadHI€lJzy{UÔEadUl€xO\BED{OTBlcvD~wDXjjTadcv€kŒžÀ“@BŒa$OaSBlDNaz~Wf[€lDy

O\BEDNHTDƒcejNŽž

¬

O‰i„adjˆOGcŽOƒt#Jdtlt#DX€2ceUmO\J

s

a$O\BEDNHTceUlDdž j‰BlD…ad€|O\Bla$O‰ceOSyradj‰OTBlD[€lJ%JdHSceO\jKDNiŽ†OTBŒa$O

yradjjTJBlD…a…~WfadieiIO\BlD=OTcvo[Dd«xjKJjTBlDgy{BlcvjKt#DXHTDN€ŸkžÍ_ŒHTDX€lDNHKcvM‚bk˜ƒoRljˆOO\BEHTJzyüO\BlD

€lJuJwH‰€lJzy{UjTJuJwU’ŽžprREOBlDnVDNYwYdDN€adUE€”tlH\a…fdDN€5BlDNHUlJdO‰O\J€lJjTJlkh†‡JdHBlD=yradj

jTREHTDŠceOQyJwRlie€2VDXOTH\a…fOTBlDNo¹’žÍ¤`DNHKDŠYwJ%DXjNk²BlJzyDX~wDXHNkŽžhjTadcv€|jTBEDd«ƒadUl€ª€lJzy{U|yrDXUWO

O\BED‰€EJ%JwHy{cŽO\B¹jTRlMBa[MXi„a$OKO\DXHCRlt#JdU¹OTBlDSO\BlceDX~wDXjNkŒO\Bla$O{O\BlDf(MNHTceDN€¹JwREOƒžÎ½¡RlHK€lDNHXež

adUl€¡UlJdO‚WUlJzy{cvUlY[y{BŒa$Oya$jšMNJdogceUlYlklHTadUa…yrazf¡adj{†adjˆOša$jOTBlDXf¹MNJdRliv€kadUE€¡ieDX†¾O

adieiOTBlDSYwJwie€’}¥%Jy{BlDXU_ŒHKDN€lDXHTcvM‚=adUl€

s

a$OTBlDNHKcvUlDSMNado[DQ€lJzy{UklO\BEDNHTDQOTBlDXfg†‡JwRlUl€

adiei#O\BEDNcvHCo[JwUlDfj\a!†‡DGa$Ul€(jTJwRlUE€’

¢

£¤

™¥

Éè

Â

©

©

§

¨

©

Á

±

§

±

«

¬

Á

®

­

ACBlDNHKDnya$jxJwUlMND=Rlt#JdU5aO\cvo[DgayrJwogadU•y{BEJyadjŠa¡HTD…a$iy{ceOTMB5adUl€BŒa$€”OœyrJ

€ŒadRlYdBWOTDNHKjNkbJwUlDƒRlYwiŽf(adUl€(y{cvM‚$DN€kadUE€¡O\BEcvjCJwUlDƒjKBlDGieJz~wDN€¹VDNM…a$RljTDGjTBlDƒya$j`BlDXH

Jzy{U€ŒadREYwBmO\DNHXkadUl€JdUlDƒV#DNadREO\cŽ†‡Rli²adUl€¹YwJuJ%€ŸkbadUl€(O\BlcejJdUlDƒjTBlDGBŒa$O\DX€kbV#DXM…adREjTD

jTBlD`yadjBlDNHjKOTDNt€ŒadRlYwBmOTDNHN’IACBEDQjKOTDNt€ŒadRlYwBmOTDNHrJdUlMND`BŒad€a‰tlHTDOTOœfgadtlHKJwUkWy{BlcvMB

O\BlD¹JdOTBlDNHŠ†adUlMXcvDN€jTJªoRlMB8OTBŒa$O[jTBEDVDNM…a$ogD¹DNUm~ucvJwREjNkCadUE€O\Jdiv€5BlDNHgogJ$O\BlDXH

O\BŒa!OgjKBlD(oRljˆO=a$Ul€‘yJwRlie€5BŒa…~wD(O\BŒa$OgadtEHTJwU’@žÍprD(÷WRlcvDO…k—ofMBlceiv€kŽž}j\adce€‘OTBlD

Jwiv€yJwogadUk²žÎa$Ul€¹fdJwRjKBŒadiei¼BŒa…~wDcŽO…’å—JwRlH{jˆO\DNtEjTcvjˆO\DXHšBŒadjivJdUlYŠ€lDNjKDNHK~dDN€€ED…a$OTBÔ

O\JwUEcvYwBmOCy{BlDXU¡jKBlDƒcvj{adjKivDNDXt(˜y{cvieiŸMXJwogDƒa$Ul€(MNREOBlDXHCBlD…ad€¹Jdú©’—·QUlief=V#DSMNadHTD†‡Rli

O\BŒa!O‰fdJwR2adHTD[a$OƒO\BEDŠ†a$HSjTcv€ED[J$†rO\BED[VDN€ŸkhadUE€2tlREjTBªBlDNHƒyrDXiviOTJ(OTBlDŠ†‡HTJwUmO…’ŽžŠ˜™O

yrJdRliv€BŒa…~dD¹VDNDXU‘adivi—Jz~wDNHy{cŽO\B”OTBlDntJ%JwHGYwcvHKicŽ†jTBlDBŒa$€UlJdO`LKRljˆOO\BEDNU5V#DXDNU

jKO\adUl€lceUlY(cvUªa¹MXJwHTUEDNHNkadUE€2BlDNadHT€ªDX~dDNHˆfuOTBlcvUEYl’

¬

ivi€lazfivJwUlYjKBlD[€ŒadHTDX€2UEJdOƒYwJ

JwREOJd†€EJ%JwHKjNkuadUl€[y{BlDNUgV#DX€EO\ceogD{BŒa$€=MNJdogD$kWOTBlD{y{ceO\MBŸžÍj—€ŒadRlYdBWOTDNHYwJdO—cvUmO\J‰VDN€

‹ŒHTjˆO…k#jTJadjO\JgivcvD‰a$O`O\BlD‰†adHjTcv€EDdkŸVEREOšy{BlDXUjTBEDya$jSadjTieDNDXtkOTBlDJdOTBlDNHtlRljKBlDN€

BlDNHhYwDNUmO\iŽfGOTJšO\BED†‡HTJwUmO…kwadUl€OTJ%Jw‚ƒ†‡JwH©BlDNHKjTDNiŽ†bO\BlDtEi„adMXDa$OOTBlDVŒa$M‚kmMXivJwjKDVmfOTBlD

ya$ivi+’`˜œUO\BEDUlcvYdBWONkOTBlDJwie€yJwo=a$UM…ado[DMXHTDXDNtlceUlYncvUŸk#jKBlDxBlDNie€adUa>]EDcvUBlDXH

HTceYwBmOšBŒa$Ul€k#adUl€†‡DXieOy{ceO\B¡BlDNH`ivD†¾O`OTJ=jTDXDce†adUmfwJwUEDyrDXHTDiŽfucvUlY=a$O`OTBlDJdREO\jKcv€lD$k

adUl€=OTBlDNU=jTBlDQYdH\adjKt#DX€=O\BlDša!]%D`y{cŽO\B=VJdOTBnBŒadUl€EjNkla$Ul€nMNR%OBlDXHrJzy{UnMBlceiv€ž jBED…ad€

Jdú©’

“@BlDNU‘jTBlDBlad€5YwJwUlDa…yra…fwk}O\BlDYwceHTiYwJdOREta$Ul€yrDXUWOŠOTJBlDNHxjˆyrDXDXO\BED…adHˆO…k

y{BlJyradjMNadivieDN€2£Jdi„adUl€ŸkhadUE€•‚WUlJuM‚dDN€5a!OBlcejG€EJ%JwHX’=“@BlDXUBlDgMNado[DgJwR%O…khjKBlD

j\adce€xO\JƒBlcvo¹«—žÎݼcvjˆO\DXUkm€lD…a$HTDNjˆO£{JwivadUl€kdyD{oRljˆO²EfxcvU[adieiEBŒadjˆO\D$Ô%ofjKO\DXtlo[JdO\BlDXH

ya$UWOTDN€OTJg‚WceiviŸo[DdkŒVEREOšBladj{jKO\HKRlM‚(BlDNHJzy{UMBlceiv€’I“@BlDXU€Œa…fuivceYwBmO{MNJwo[DNjXkadUl€

jTBlDGjTDXDNjšy{BŒa!OQjTBEDBŒadj€lJwUEDdk#yDjKBŒadieiVD‰ivJwjˆO…’ŽžSžÎprR%O…kŽž#jTadcv€£JwivadUl€k¼ž ˜CMNJdRlUljTDXi

fwJwRª‹ŒHTjˆOƒO\J(Oad‚$Dga…yra…f|BlDNH‰o=a$YwcvMyradUl€Ÿk©JwHSyDŠM…adUlUEJdODXjTMNadt#D[ce†—jKBlDgtERlHTjKRlDNj

RljN’ŽžACBlDGo=a$cv€lDXU(†‡DO\MBlDX€O\BEDGogadYwceMQyadUE€kadUl€jKBlDƒO\JuJw‚nO\BlD‰€lDNad€YwceHTi³žÍjBED…ad€

¦

Â

¨

¦

Â

Ü

†e³S´nµ‰iŠU¶xËrꅸàŒiÚ>ŠUŠ‰i³ŠŽ´¶S‰‚¶1‡»]´nˆ¼

adUl€[€lHKJwtltDN€gOTBlHTDXD`€EHTJwtlj—Jd†#VlivJuJu€[JdU[OTBlD`YdHTJwRlUE€kWJwUlDcvUx†‡HTJwUmO—Jd†#O\BlDV#DX€kWJwUlD

cvUnOTBlDS‚WceOTMBlDNUkba$Ul€(JwUlDSJwUO\BEDSjKOa$cvHTjX’IACBlDNU¹jTBED‰BWRlHKHTceDN€(a…ya…fy{cŽO\BBlDXHCivJz~wDXHN’

“@BlDNUªO\BlDŠJwie€y{ceO\MBªYwJdO‰RltªUlD^]%OGo[JwHTUlceUlYlkjKBlD[M…adieivDN€|BlDXHƒ€ŒadRlYwBmOTDNHNk©adUl€

yradUmO\DN€OTJnYwce~dDBlDXHšO\BEDxadtlHKJwUkŸVEREOSjTBEDx€lcv€UEJdOQMXJwogD$’QACBlDXU|OTBlDy{cŽO\MBMNHKcvDX€«

žÀ“@BlDNHKDCadHTD—fwJwRŒèmžržÎ¤DNHTD$kmJwUOTBlDrjˆOadceHTjNkd˜²adoñjKyDNDNtEcvUlYlkŽžWadUljˆyrDXHTDX€ŠOTBlDr‹ŒHKjKOh€lHTJwt

Jd†hVlivJuJ%€Ÿ’ACBlDGJwiv€(yJwo=a$U¹yDNUmOQJdREO…kbVlREO`j\a…yñUlJ[JwUlD‰JwU¹O\BlD‰jKO\adcvHKjNkadUl€¡MNHTceDN€

adYma$cvU«Gž “@BlDXHTDgadHTDfdJwRbèwžžÍ¤`DNHKDŠcvUO\BlDx‚WcŽO\MBlDXUk©˜`ado›yadHKogceUlYofujTDXie†ÖkŽž²MNHTceDN€

O\BEDCjTDNMXJwUl€[€lHTJdt[J$†#VEivJuJ%€’h¥%BlDCyDNUmO—cvUmO\JQOTBlD{‚WceO\MBEDNUkWVlREOI†‡JdRlUl€ŠUlJƒJwUlD$’hACBlDXU

jTBEDSMNHTceDN€(adYwadcvU«ž “@BEDNHTDƒa$HTDQfwJdRbèwžCž

¬

BklBlDXHTDScvUnOTBlDQVDN€kE˜a$oájTieDNDXtlcvUlYEkež%MNHTceDN€

O\BEDO\BlceHT€¡€lHTJwtJ$†}VlivJuJ%€Ÿ’Q¥%BEDyrDXUmOƒcvUmO\J[O\BlDHKJ%Jdo

OTJ=O\BEDV#DX€’š“@BŒa!OS€lcv€jTBlD

jTDXDO\BEDNHTD…è¤`DNHšJ>y{UMBlcvie€ky{BEJwjTDGBlD…ad€jKBlDBlad€MNR%OQJdú©kŸVŒa!O\BlDX€cvU¡BlDNH`VlivJuJ%€Ÿ’

ACBlDxy{ceOTMB†‡DNivi©cvUmO\J¹antŒa$jTjTceJwUk²jTtEH\adUlYOTJ(OTBlDy{cvUE€lJzyƒk©a$Ul€ªadjSjTBlDŠMXJwRliv€|ieJ%Jw‚

†‡JwHˆO\Bn÷WRlcŽO\Dš†adHcvUmO\JGO\BlDšyJwHKiv€k%jTBlDQtDNHKMNDXce~wDX€(BlDNHCjˆO\DNt€ŒadREYwBmO\DNHrBuREHTHKfuceUlYŠa…ya…f

y{ceOTBŠBlDNH}jKyDNDO\BlDNadHKOr£{Jwi„adUE€’rž ACBŒa$O—jTBladivilUEJdO}BlDNiet[fdJwRkŽžWMNHTceDN€[jTBlD$kbžÍD~wDNUgce†fwJwR

BŒa…~wD`YwJdOraGieJwUlYGyra…f[JdúhkWfwJdRnjTBŒa$ivibjKOTcviviŒUEJdOrDXjTMNadt#DšogD$’ež}¥uBlDštlR%OJwUgBlDNHo=adUmfmÊ

ivDNadYwRlD‰VJ%JdOTjNkbcvU¹y{BlcvMBjTBlDGMNJz~wDXHTDN€ªadU¡BlJwRlHXžÍjya$iv‚(a$O`DX~dDNHKfjKOTDNtkŸadUl€cŽO`yradj

UlJdO{ieJwUlYxVDX†‡JwHKDSjTBlDƒJz~wDXHKOTJ%Jw‚gO\BlDXo¡’IACBlDƒYwceHTi³kEBlJzyDX~wDXHNkŒy{BlDXUjTBED‰jTa…y0O\BED‰Jdiv€

yJwo=a$U¡jˆO\HTce€lcvUEYO\Jzya$HT€lj`BlDNHXkŒMBŒadUlYwDX€kby{ceO\B¹BlDXHogadYwceMQya$Ul€kbBlDNHjKyDNDO\BlDNadHKO

£{Jwi„adUE€•cvUmOTJ|ai„ad‚$Ddk}adUE€BlDNHKjTDNiŽ†šceUmO\Ja€ERlM‚”jKy{ceogo[cvUEY¡ceU”O\BlDno[cv€E€livD[Jd†{ceON’

ACBlDŠy{ceOTMB•tlivadMNDX€2BlDXHTjKDNie†JwUªOTBlD[jTBlJwHKDdkO\BlHKDXyôVlHKD…ad€EMNHTREoVljceUkadUl€ªyrDXUWOGO\J

DNUE€livDXjTjO\HKJwRlVlieDrO\JSDXUmO\cvMXDO\BlDr€lRlM‚bÔ%VEREOIO\BlDC€ERlM‚€lce€xUlJdOIieDXOIBEDNHTjKDNiŽ†#VDCDNUmOTcvMNDX€k

adUl€OTBlDŠJwiv€yJwogadU|BŒad€O\J(YwJBlJdogDŠa$OƒUEcvYwBmOƒadjƒjKBlDŠBŒad€|MNJwo[Dd’

¬

OSO\BlcejQO\BlD

YwceHTila$Ul€gBEDNH}jKyDNDO\BlDNadHKO£JwivadUl€xHKDNjTREogDX€gO\BEDNcvHIUla$O\RlHTadiŒjTBladt#DXj—adYmadceUkWadUl€ŠO\BlDf

yradiv‚$DN€JwUnOTBlDšy{BlJwieDšUlceYwBmOCRlUmO\cei#€lazfuVlHKD…ad‚b’}ACBlDXU(OTBlDQogadcv€EDNUnMBŒa$UlYwDN€BEDNHTjKDNiŽ†

cvUmOTJaVD…adR%O\ce†‡REiU²lJ>yDNHy{BEcvMB”jˆO\JuJ%€”ceU2OTBlDno[cv€ljˆOJd†CaVlHTcvadH‰BlDN€lYdDdk}adUl€•BlDNH

jKyDNDO\BlDNadHKO¹£{JwivadUl€8ceUmO\J”aª‹Œ€l€lieDNHN’㘙OnyradjnUlJdO=ivJwUEY•VDX†‡JwHKD¡O\BED¡y{ceOTMB¸M…ado[D

jKOTHTce€lcvUlYgRltOTJ>yradHK€ljQO\BlDXo¡k#adUl€jTadcv€¹O\J=OTBlDoREjTcvMXc„adUŸ«SžÎ–QDNadHšoREjTcvMXc„adUŸkoga…f¹˜

tlieRlM‚¹OTBŒa$OšV#DNadREO\cŽ†‡Rli]²ŒJzyrDXHQ†‡JwHšoGf%jKDNiŽ†èwžžÎ·QBk#fdDNjXkež¼BlDHTDNtEivcvDX€kžÍ˜Cy{cviei²tli„a…f(O\J

fwJdR”y{BlcvieDgfwJdR€lJceON’ež

¬

jjKBlD=yradjxBŒadjˆO\cviŽf|MNHKDNDNtEcvUlYceUWOTJO\BEDnBlDN€EYwDadUl€”yradj

LKRljˆOCYwJwceUlYGOTJtlivREM‚[OTBlD²ŒJzyDNHNkE‚uUEJ>y{ceUlYxtDNHK†‡DXMXOTief[yrDXiviby{BlJO\BlD²ŒJzyrDXHyadjXklBlD

VDNYmadUnOTJxtli„a…fdkŒadUl€ny{BlDO\BlDXH{jTBlDSyJwRliv€JdHUlJdONkljTBlDSyradj†‡JwHKMNDN€OTJx€ŒadUlMXDdkl†‡JwHcŽO

yradjCaogadYwcvMNadib€ŒadUlMXDd’IACBlDQ†a$jKO\DXHBlDQtEi„a…fwDX€kEO\BEDQogJdHTD`~uceJwivDXUWOrjTtlHKcvUlYdjrya$jCjTBlD

†‡JwHKMNDN€¡O\Jnogad‚dD$kŸa$Ul€O\BEDO\BlJdHTUljO\JwHKDBlDXHšMNieJdO\BEDNj`†‡HKJwo

BlDNH`V#Ju€EfdkŸadUE€tlHTceM‚dDX€

BlDXH`a$Ul€¹yJwRlUE€lDN€¡BlDNHCO\ceivi#jTBlD‰VlivDX€kbadUl€¡adjCBlD‰€lce€¹UEJdO{jKOTJwtkbjTBlDƒBŒa$€¹OTJg€Œa$UlMND

O\ceivijTBlD‰i„a…f=€lD…ad€¹JwU(O\BlDƒYwHKJwRlUl€Ÿ’

¬

jCO\BEDXfyDNHTD‰UlJzyjKDXO†‡HTDXDdkb£{Jwi„adUE€¹jTadcv€Ÿ«CžÎ¶J>y0˜y{ceiviŸYdJ[OTJ[oGfn†a$O\BEDNH{adUl€

adHKH\adUlYdDr†‡JwHhOTBlDyrDX€l€lceUlYl’ŽžžÍACBEDNU[cvUO\BEDCogDNadUmO\cvo[Dr˜²y{cviei%jˆOa…fxBlDXHTD{adUE€ŠyradcŽO†‡JwH

fwJdRkežj\a$cv€¡OTBlDYdcvHTi³k¼žÎa$Ul€¡OTBŒa$O`UlJnJwUlD‰ogazf(HKDNMXJwYwUlce±NDo[Ddkb˜y{ceivi¼MBŒadUEYwDofujKDNie†

¦

Â

§

cvUmO\J[aŠHTDX€¡jˆO\JwUlDƒivadUl€logadHT‚b’ŽžIACBlDNU£Jdi„adUl€nyDNUmOQazyra…fwkadUl€(O\BED‰YdcvHTi#jKOTJ%Ju€¡iecv‚$D

a¡HKDN€•ivadUl€logadHK‚cvU|O\BlD[‹ŒDNie€”adUE€2yradceOTDN€2†‡JdHGBlDXHGVDNieJz~wDN€Ÿ’¡pREOGy{BEDNU£{Jwi„a$Ul€

YwJdOSBEJwogD$kŸBlDG†‡DNivi©cvUmO\JgO\BlDjKUŒadHKDNjSJd†adUlJ$O\BlDXHNkŸy{BlJjKJn†adjTMXcvUŒa!O\DN€BEcvo

O\BŒa$OšBlD

†‡JwHTYdJdOCO\BlDƒogadcv€EDNU’ACBED‰tJuJwHCYwcvHKiŸHKDNogadcvUlDX€O\BlDXHTD‰a[ieJwUlYOTcvo[DdkEVEREO`a$O{ivDXUlYdO\BŸk

adjƒBlDŠ€lcv€ªUlJdOƒHKDXOTRlHTU•a$O‰adivi³kjTBED[yradj‰j\ad€kadUE€2MBŒa$UlYwDN€2BlDNHKjTDXie†ceUmO\J¹aT²lJ>yDNHXk

adUl€(O\BlJdRlYwBmO…«{žÎ¥%Jwo[DNJwUlDQy{ceivi#jTRlHKDNiefnMNJwo[DSO\Blcejya…fwkadUE€(OTH\ado[tlieDSogDS€lJzy{U’Žž

˜™OŠV#D†‡DNivi³kBlJzyDX~wDXHNk—O\BŒa$O[ajKBlDNtEBlDNHK€‚$DNtEO[BlcejjTBlDXDNt‘cvU•OTBlDn‹ŒDXiv€5adUl€5jTazy

O\BlDI²lJ>yDNHXkra$Ul€‘adjxceOGyadjŠjKJªtEHTDXOKOœfwk—tlivREM‚dDN€‘ceONkO\JuJw‚ªceOy{cŽO\B5Blceo¡kIa$Ul€5i„adce€

ceOƒa…yra…fcvUBEcvjSMBlDXjKO…’_bHKJwo

O\BŒa$OšO\cvo[D†‡JwHˆO\BkŸjKO\HTadUlYwDOTBlcvUEYwjQBŒadtEt#DXUlDN€ªcvUOTBlD

jTBlDXtlBlDXHT€ž jGBEJwRljTD$’‰“@BEDNU|BlDŠadHKJwjTDceUO\BlDogJwHKUlcvUEYlkadieiOTBlDyJwHT‚¹ya$jƒadivHKD…ad€Ef

€lJwUlD$kOTBlD¡HKJ%JdoîyradjgjˆyrDXtEO…kOTBlDOadVEivD¹adUl€‘V#DXUlMBlDXj=MNieD…adUEDN€k—O\BlD(‹ŒHTD(ceU‘OTBlD

BlD…a$HKO\ByradjQiecvYwBmOTDN€k#adUl€OTBlDyra$O\DXHšyradjš†‡DXOTMBlDN€Ÿk¼adUl€|a$OšUlJuJwUkby{BlDNUBlDM…ado[D

BlJwo[DdkO\BlDO\adVlivD‰ya$jSi„adce€kadUl€|anYwJuJ%€¡€lcvUEUlDNHQjKDNHˆ~wDN€Ÿ’¤DxMNJwRlie€UlJdOQMNJwUlMXDNcŽ~wD

BlJzyüO\BlcejM…a$ogD[O\JtŒa$jTjNkI†‡JwHGBlD=UEDX~wDXHxj\a…yáaBWRlo=a$U”V#DXcvUlYcvU•BEcvjBEJwRljTD$k—adUl€

UlJªJwUlD(MNJwREiv€‘BŒa…~wD¹MNJwUlMXD…adieDN€‘Blcvo[jTDXie†cvU5cŽO…’‘¤`DyradjgMXDNHˆOadceUlief•tlivDNadjTDX€‘y{cŽO\B

O\BlcejxYwJuJ%€‘a$OKO\DNUE€ŒadUlMXDdkrVEREO[jKO\ceivira$OŠi„adjˆOŠBlDya$j[jKJ•a!†‡H\adce€”O\BŒa$OŠBED(yDNUmO[O\Jªa

y{cvjKDšyrJdo=adU(a$Ul€adjK‚dDN€(†‡JwHBlDNHCa$€E~ucvMND$’IACBlDšy{cejTDšyJwogadUj\adce€«ž ACBlDNHKDScvjjTJwo[D

DNUlMBladUmO\o[DNUmOCVDNBlceUl€=cŽO…kWivcejKO\DXUg~dDNHKfgD…a$HTiefŠjKJwo[D`o[JwHTUEcvUlY‰ce†adUmfuOTBlcvUEYcvj—o[J>~uceUlY

cvUªO\BlDgHTJuJwo¡kadUE€”ce†fwJwR”jKDND=adUmfuOTBlcvUEYlkhUlJo=a$OKO\DXHƒy{Bla$OcŽOGcejNkO\BlHKJ>yqa(y{BlceOTD

MNieJdO\B(Jz~wDXH`cŽO…kla$Ul€¹OTBlDNU(O\BED‰ogadYwceMšy{cvieiŸVDƒjKO\Jdtlt#DX€’Žž

ACBlD{jTBlDXtlBlDNHK€=€lce€ŠadjIjTBEDVlad€lDCBlceo¡kma$Ul€ŠUlD]uO—ogJdHTUlceUlY—LKRljˆO—adjI€Œa…f€Œa…y{UlDX€k

BlDjTazyºOTBlDMBlDXjKOSJdt#DXUkadUE€O\BlDQ²ŒJzyrDXHQMNJdogDGJwREO…’š¥uy{cŽ†¾O\ief(BEDjTtlHTadUlY=OTJzyadHK€lj

ceONkladUl€OTBlHTDyºay{BlceOTDSMNieJdO\BJz~wDXH{ceO…’I˜œUEjKOa$UWOTiefgO\BlDSO\HTadUljˆ†‡JwHToga$O\ceJwUnMNadogD`O\J[adU

DNUl€Ÿk}adUl€5aVD…adR%O\ce†‡REi—YdcvHTi}jˆO\JuJ%€”VDX†‡JdHTDnBlceo¡k²y{BlJ|ad€EogcŽOTO\DX€2OTJBlcvoþOTBŒa$OjKBlD

BŒad€nVDNDXUnO\BlDS²ŒJzyrDXHNkŒa$Ul€=O\Bla$OrREt=O\JOTBlcvj}O\ceogDjTBEDQBŒad€a!OTO\DXUl€lDX€=O\JBEcvj—BlJwRljKDÊ

‚dDXDNtlceUlYl’`¥%BlD‰O\Jwie€BlceoýBlDNH`jKOTJwHKfdkŸadUE€adjjTBlDGtlivDNadjTDX€Blcvo´BEDadjK‚dDX€BlDNH`ce†jKBlD

yrJdRliv€(ogadHTHˆf=Blceo¡k%VlREO{jKBlD‰adUljKyDNHKDN€«žÍ¶`JlkŽžE†‡JwHCjKBlDSyadUmOTDN€(O\JŠHTDXo=adceU=†adcŽO\BE†‡Rli

O\J(BlDXH‰jˆyrDXDXOTBlD…adHˆO£{JwivadUl€k¼a$ieO\BEJwRlYwBBlDŠBŒa$€ª€EDNjTDXHKOTDN€•BEDNHN’Š¶DX~dDNHKOTBlDNieDNjKjNkhjKBlD

tlHTJdogcejTDN€(UlJ$OCO\J[YwJ[azyra…fwkbVlREOCOTJgMXJwUmO\ceUuRED‰‚$DNDXtlcvUlY[BlJwREjTDƒ†‡JwHO\BlDƒjKBlDNtlBEDNHT€Ÿ’

¬

Ul€GUlJzy”O\BlD}O\ceogDI€EHTDXy”UlD…adH²y{BlDXU£{Jwi„adUE€žÍj¼yDN€l€EcvUlYyadj²O\JVD—MXDNieDNVlHTa$O\DX€k

adUl€O\BEDNUkadMXMNJwHK€lcvUlYOTJ[adU(Jwiv€(MNREjKO\JdoýcvUnOTBlDƒMNJwRlUmOTHKfwkŒcŽOCya$j`a$UlUlJwRlUEMNDN€(O\Bla$O

adiviO\BlDxYdcvHTiejšyDNHTDxOTJ¹VDxtlHKDNjTDXUmOa!OƒceO…kadUl€|jTceUlY(cvUBlJwUEJwRlHSJd†}O\BED[VEHTcv€ladihtŒa$cvHN’

“@BlDNUŠO\BED{†a$ceO\B%†‡RliEogadcv€EDNUxBlDNadHT€[Jd†O\BlcejNkmjTBEDYdHTDXy8jTJƒj\a$€[OTBŒa$O}jTBED{OTBlJwRlYdBWO—BlDXH

BlD…a$HKOƒyrJdRliv€ªVlHTDNad‚bkadUE€2jKBlD[yJwRlie€2UEJdO‰YwJ¹OTBlceOTBlDNHXk²VlREOƒO\BlD[JdOTBlDNHƒYwceHTivjšM…ado[D

adUl€O\JuJw‚2BlDNHX’•“@BlDNU‘ceOM…ado[DnO\JBlDXHxO\RlHKU5OTJjTceUlYlk}jTBlD(jˆO\DNtEt#DX€8VŒadM‚bk—RlUmO\cei

a$Oƒi„a$jKOQjKBlDxya$jƒOTBlDxJwUliŽfJdUlDxivD†¾O…k¼adUE€|OTBlDNU|jKBlDŠMNJwRlie€UlJdOƒHKDX†‡RljKDd’xprR%OSy{BlDNU

jTBlDSVDNYwadUBlDNHCjKJwUlYlkEadUl€cŽOHTDNadMBlDX€£{Jwi„a$Ul€ž jrD…a$HTjNkEBlDQjTtEH\adUlYŠRlt(a$Ul€MNHKcvDN€Ÿ«CžÍ˜

‚WUlJzyòOTBlD~wJdcvMND$kŸO\Bla$OScvjO\BlDGO\HTREDVlHTce€lDdk#˜Cy{cviviBŒa…~wDxUEJnJdO\BEDNHNŽž‰Z~wDNHˆfWO\BlceUlYBlD

¦>Òd®

†e³S´nµ‰iŠU¶xËrꅸàŒiÚ>ŠUŠ‰i³ŠŽ´¶S‰‚¶1‡»]´nˆ¼

BŒad€|†‡JwHKYwJdOTOTDNUk©adUl€ªy{BlcvMB2BŒad€|~$adUlcvjKBlDN€ª†‡HTJwoÕBlcvj‰ogceUl€k²BŒad€ªjTRE€l€lDNUEiefªMNJwo[D

BlJwo[DgadYmadceUªOTJBlcejGBlDNadHKON’¡ACBEDNU•OTBlDg†adcŽO\BE†‡REiIo=adce€lDNU2BlDNie€•BlDXHGyDN€l€EcvUlYy{cŽO\B

BlDXHjˆyrDXDXOTBlD…adHˆOQ£{JwivadUl€kŒa$Ul€(YwHTceDX†©M…ado[DQO\J[adU¹DNUl€¡adUl€LKJzfVDNYmadUŸ’

¢

£¤

™¥

Éf¦

Âu®

«

­

±

«

ã

˜™O¡yradj(O\BlDªo[cv€l€lieDJd†y{ceUmO\DNHXkQy{BlDNUãO\BlDªVlHTJwad€Í²Œad‚dDXjJd†xjKUlJzyäyDNHTDª†adiviecvUlY

adHTJdRlUl€kOTBŒa$OOTBlDn÷WRlDNDXU5Jd†`aMNJwREUWOTHKf•o=adUmfªO\BlJdRlj\adUE€ogceivDNjGJdúj\a$OyJwHK‚uceUlY

a$OgBlDNH[y{cvUl€lJzyƒ’ãACBlD¡†‡HTadogD¹Jd†QOTBlD¡y{ceUl€lJzy´yradjnogad€lD¹Jd†Q‹ŒUlD¡Vli„a$M‚‘DXV#JdUWfdk

adUl€adjšjKBlDjTa$OšieJ%Jd‚uceUlY[JwREO`Rlt#JdU¡O\BEDjTUEJ>yƒkjTBEDtlHTceM‚dDX€BlDNH‹ŒUlYwDXHNk#adUl€¹O\BlHKDND

€lHTJdtljCJd†²VlieJ%Ju€=†‡DNiei#REt#JwUcŽO…’ACBEDNU¹jTBlDSYma$±NDN€nOTBlJwRlYdBWOK†‡RliviŽf[Rlt#JdUnO\BlDSHKDN€€lHKJwtlj

O\BŒa!OrjKtlHTceUl‚WivDN€ŠO\BEDy{BlcŽO\DjTUlJzyƒkEadUl€[j\adce€k#žÀ“2JwRliv€ŠO\Bla$O—ofŠivcŽOTO\ieD€ŒadREYwBmO\DNH—ogazf

V#D[adjQy{BEceO\DŠa$jƒOTBŒa$OƒjKUlJzyƒk©a$j‰HKDN€ªadjSO\Bla$OƒVlivJuJu€k¼adUl€ªadjSVEi„adM‚a$jQO\BlcejSDNVJwUmf

y{cvUl€EJ>yC†‡HTado[DdŽž

¬

UE€[jKJQO\BlDCieceOKO\ivD}YwceHTiuHTDNadiviŽfG€Ecv€xYwHKJ>y‘RltŸÔuBEDNHjK‚uceUxyadj}a$jhy{BlceOTD

adj—jTUlJzyƒkEBEDNH—MBlDNDX‚ujadjHKJwjKf[a$j—OTBlD`VEivJuJ%€kWa$Ul€=BlDXHBladcvH—adj—Vli„a$M‚ŠadjDXV#JdUWfÔEadUl€

jTBlDƒyradj{M…adieivDN€¡¥%UEJ>y{€EHTJwt’

prREOOTBlcvj©÷uREDNDNUŠ€lceDN€ÔWa$Ul€O\BlD‚WcvUlYQjKJ%JdUxo=adHKHTceDN€a$UlJdO\BEDNH©y{cŽ†‡Ddkdy{BEJSV#DXM…ado[D

÷WRlDNDXUkadUE€¡yradj~dDNHˆfVD…adR%O\ce†‡REi+klVlR%OšjKJg~$adcvU(O\Bla$OjTBlDGMNJwRlie€¡UEJdOšVD…a$HOTJ[OTBlcvUl‚

O\BŒa!O—adUmfwJwUlD{MXJwRliv€ŠVDCBŒadUl€EjTJwo[DNHOTBŒadUŠjTBlD{yradjN’}¥uBlD{BŒad€[aQ†adcvHˆfieJ%Jw‚WceUlY$ʜYdi„adjKjNk

O\J‰y{BlcvMBgjTBlDQREjTDN€gO\JYdJlkuadUl€gOTBlDNU=jTBlDyrJwREiv€=Ywad±NDRltJwU=BlDXHTjKDNie†²ceUgcŽO…kuadUl€gj\a…f«

ž A©DXivio[DdkŒYwivadjTjXkEO\DXivio[DQO\HKRlDd

·š†a$iviŸOTBlDƒi„ad€lceDNjceUO\BlDƒi„a$Ul€k

“@BlJ[cvj†adceHTDXjKO…k%O\DNieio[DdkEy{BlJmèmž

¬

Ul€(O\BlDƒYwivadjTj{BŒa$€¡a$ieyrazfujadUljˆyrDXHTDX€«

ž ACBlJwRkŒ÷WRlDXDNUk#adHKOCOTBlDS†adcvHKDNjˆO{cvU(adieiŸO\BlDƒivadUl€’Žž

prREO¥%UlJzy{€lHTJdt•YwHKDXyôo[JwHTD[adUE€•o[JwHTDxVD…adR%O\ce†‡REi+Ô©adUl€2y{BEDNU•jKBlDŠyadjGjTD~wDNU

fwDNadHTj[Jwiv€5jKBlD¹yradj[adjŠVlHKcvYwBmOgadjxO\BlD(€Œa…fdkadUl€5†adceHTDNHGO\BŒadU5O\BED¹÷WRlDXDNU,BEDNHTjKDNiŽ†Ö’

ACBlDNUOTBlDYwivadjTjJwUlD€Œa…fa$UljKyDNHKDN€O\BlD÷uREDNDNUŸkŸy{BlDNUjKBlDyDNUmOSO\J=ivJuJw‚ncvUceOšadj

RljTRladi+«

¦>Ò%¦

¦>Ò

-

†e³´µn‰iŠU¶åË|·…¸‚Œoˆ5‡mÚ>¼1¶1‡µ

ž ACBlJwRkŒ÷WRlDXDNUkadHˆOC†adcvHXkŒadUl€(VD…adR%O\DNJdRljOTJŠjTDND$k

prR%O`¥%UlJzy{€lHTJdtcvjCieJz~wDNiecvDXHr†adHO\BladU¹OTBlDND$ež

“@BlDNUªjTBEDgBlDNadHT€OTBlcvjSjKBlD[OTRlHTUEDN€ªtŒadivDGy{ceO\B|HTadYwD[adUl€|DNUm~Wfwk©adUl€ªM…a$ivivDX€O\J

JwUlD{Jd†ŸBlDNH}jKDNHK~$adUmOTjNkla$Ul€gjTadcv€ŸkŒžÍA©ad‚dDQ¥%UlJzy{€lHKJwtna…yrazfŠceUmO\JSO\BlD{y{cv€ED{yJuJ%€kmOTBŒa$O

˜IogazfgUlD~wDNHCjKDNDQBEDNHCadUmfgogJdHTDd’ŽžIACBlDXUnO\BlDQjKDNHˆ~da$UWO{ieDN€nBEDNHCa…yrazfÔlVEREOCBlcejrBlDNadHKO

o[DNieOTDN€ny{BlDXU¥uUlJzy{€lHTJwt¹VDNYwYwDX€(BlcvoüO\JŠjTtladHTDSBlDXH{ivce†‡D$kEa$Ul€(BlDSj\adce€kž ˜—y{ceivi#UlJdO

BWRlHKO}fdJwRkmO\BlJdR[tEHTDXOKOœfŠMBlcvie€’ŽžI¥%JƒBlD{ivD†¾O}BlDNH}VmfxBlDXHTjKDNie†ÖÔuadUE€[OTBlJwRlYwBŠBlDCOTBlJwRlYwBmO

ceOGo[JwjKOGivce‚dDNiŽfO\BŒa!OO\BED=y{cvie€2VD…adjˆO\jyJwRlie€•O\DNadHBEDNHceU•tlceDNMNDXjNkIBlD[†‡DNiŽOxadjGce†{a

YwHKD…a$OCyDNceYwBmO`yDNHKD‰O\ad‚dDXUJdú|Blcej{BlD…adHˆO{y{BlDNU¡BlDƒBŒad€ogad€lDSREtBlcejCogceUl€(UlJdO{O\J

‚WcvieiŸBlDXHVEREO{O\JŠivDNaz~dDƒBlDNHCO\JŠBlDXHC†a$O\D$kly{ceO\BOTBlDƒMBŒadUlMXDGJd†©jTJdogDXJwUlDQ‹ŒUl€EcvUlY[adUl€

j\a…~ucvUEY[BEDNHN’

ACBlDNU8t#JuJwH=¥%UlJzy{€lHTJdt8ya$Ul€lDNHKDN€@adieJwUlYO\BEHTJwRlYdB8O\BlD(yJ%Ju€8ceU8YwHKD…a$O[†‡D…adHXÔ

adUl€ªO\BlD[y{cvie€•VD…adjˆO\jHKJmadHKDN€”a$V#JwR%OBlDXHNkVEREOUlJdUlD=€lce€•BlDXHadUmfªBŒadHKo¡’˜œU2O\BlD

DX~dDNUlceUlYjTBEDxM…ado[DO\J(agMNJdOKOadYwDadogJdUlY=O\BEDBlcvieivjXkŸadUE€yrDXUWOƒceUO\JnHKDNjˆO…k†‡JwH`BlDNH

ivcŽOTOTivD†‡DNDOryJwRlie€=M…a$HTHKf[BlDXHrUlJ‰†‡RlHKOTBlDNHX’}Z~wDNHˆfWO\BlceUlYya$jrjTtEHTRlMXDSadUl€nUED…a$OcvU[O\BlD

MNJ$OTOa$YwDd«SJwU|O\BEDŠO\adVlieDya$jGjKtlHTDNad€•ay{BlcŽO\DxMNieJdO\BŸk©a$Ul€O\BlDXHTDxyrDXHTD[jTD~wDNU•ivceOKO\ieD

tliva$O\DXjNk}jTD~wDNU8ivceOKO\ieDgieJma…~wDNjXkadUE€‘jKDX~dDNU8ieceOKO\ivDgYwi„a$jTjTDXjxy{ceO\By{ceUlDcvU”OTBlDNo¹ÔCadUl€

jTD~wDXU‚WUlce~dDNjadUl€†‡JwHK‚WjCi„adce€ncvU(JwHK€lDNHXԌadUl€(VmfnO\BEDQyadieijKOTJ%Ju€jTD~wDXUivcŽOTOTivDšVDN€EjN’

¬

jGjTBlDgyadjG~wDNHˆf•BWRlUEYwHKfdkIjTBlDntEcvM‚dDX€5a¡ieceOTOTivDŠtlceDNMNDgJd†CDNadMBivJma!†CadUl€•€lH\adUE‚•a

~wDXHKf|ieceOTOTivDy{ceUlDŠJwREO‰Jd†rD…adMB2Ywi„adjKjNÔhadUl€2a$†¾O\DXHƒOTBŒa$O‰jTBED[OTBlJwRlYwBmOGjTBlDŠyJwRliv€ªivceD

€lJzy{UadUE€”HTDXjKO…’¥%JjKBlDgOTHTceDN€”a$iviIO\BlDgivcŽOTO\ieDxV#DX€ljNÔ}VlR%OJwUlD[ya$jGO\JuJieJwUlYlk©adUl€

adUlJ$O\BlDXH{yradjO\JuJ[jKBlJwHˆO…kŒO\ceivi¼a$OivadjKOCOTBlDGjKDX~dDNUmO\BjKRlceOTDN€BEDNHN«adUl€¹O\BlDXHTD‰jTBlD‰i„a$cv€

BlDXHTjTDXie†©€lJzy{UadUE€¹yDNUmOO\JŠjTieDNDNtŸ’

pfŠadUE€gVmfŠcvUŠMNadogDCOTBlD{o=adjˆO\DXHTj}Jd†ŸOTBlD{MNJdOKOadYdDd’I¶J>yO\BlDfxyrDXHTDjTD~wDNU=ivceOKO\ieD

€EyradHK†‡jXkOTBŒa$Oiece~dDN€@ado[JwUlYªO\BlDo[JwRlUmOa$cvUljXk`a$Ul€¸€lRlY5adUE€¸jTD…a$HTMBlDX€Ñ†‡JwH=YwJwiv€Ÿ’

ACBlDfivceYwBmO\DN€REt|OTBlDNceHSjTD~wDNU2i„ado[tljXk¼adUl€|j\a…yöa$OSJwUlMXDxO\BŒa$O‰a$ivi©yradjSUlJ$OƒHTcvYdBWON’

ACBlDx‹ŒHKjKO‰j\adce€kIžÀ“@BlJ(BŒadjƒV#DXDNUªjTcŽOTO\ceUlYnJwU|ofjKO\JuJwi„èmžGACBlDŠjTDXMNJwUl€ŸkžÀ“@BlJ(BŒadj

VDNDNU‘D…a!O\cvUEYJdú¸of•tli„a$OTDzèwž”ACBlDOTBlcvHK€k{ž “@BlJªBŒadjxVDNDXUtEcvM‚WcvUlY|of•VlHTDNad€bèwž

ACBlD†‡JdRlHKOTBk©žÀ“@BlJnBladjšVDNDXUogDX€l€livceUlYŠy{ceO\B¡of¹jTtJ%JdUbèwžšACBlD‰‹l†¾O\Bk©ž “@BEJnBŒadj

VDNDNUBŒadUl€liecvUlYŠof(†‡JwHK‚%èmžCACBEDjTcù]uO\Bkž “@BEJ=BŒadj`V#DXDNUMXREOTOTcvUlYŠy{ceOTBof(‚WUlcŽ†‡Dzèwž

ACBlDjTD~wDNUmOTBkžÀ“@BlJGBladjVDNDXU=€lHKcvUl‚WceUlYƒofy{cvUEDzèwžIACBlDNU[O\BlD{‹ŒHKjKO—ivJuJw‚dDX€gHKJwRlUl€

adUl€|jTadcv€khž “@BlJ¹BŒadjSVDNDXU2iŽfucvUlYnJdUªoGfVDN€bèwž

¬

Ul€ªOTBlDxHTDXjKO‰M…a$ogDHKRlUlUlceUlYO\J

Blceo¡kuadUl€=DX~wDXHKfdJwUlDƒMNHKcvDN€=JwREOrOTBŒa$OrjTJwo[DNVJ%€%fgBlad€nVDNDNUREt#JwU=BlcvjV#DX€’}prREOO\BlD

jTD~wDXUWOTBj\a…yø¥uUlJzy{€lHTJwtŸk#a$Ul€¡MNadivieDN€(adieiBlcejCVlHTDO\BlHKDNU¡OTJgMXJwo[DƒadUl€¹jTDND‰BlDXHNÔbadUl€

O\BEDXfMXHTcvDX€5JwREOy{cŽO\ByrJdUl€lDNH[adUE€a$jKO\JdUlcvjKBlogDXUmO[adUl€5VlHTJdRlYwBmOŠO\BlDXcvHivadogtEjO\J

ivJuJw‚a!OšBlDXHNk#adUl€¡j\adce€k©žÎPSJ%Ju€¡BED…a…~wDXUljNy{BŒa$OSa[ivJz~wDXief(MBlceiv€¹jTBlDcvjNŽž

¬

UE€O\BlDf

yDNHTD[~wDXHKfªYwi„a$€|OTJ¡jKDNDgBlDNHXkhadUE€2O\JuJw‚MNadHTD[UlJdOƒOTJ¹yrad‚dDgBlDNHXÔIadUl€ªO\BlD[jTD~wDXUWOTB

¦zÒd­

€EyradHK†hjTivDXtEO`adU(BlJwRlHCy{cŽO\B(D…adMB¡Jd†O\BlDƒJdOTBlDNH{€EyradHK†‡j{ceU(OTRlHTUŸklO\cviei#OTBlDƒUlcvYwBmOCyradj

YwJwUlD$’

˜œUO\BlDogJdHTUlceUlYQ¥uUlJzy{€lHTJwtGO\Jwie€GO\BEDNoøadivimBEDNHhjˆO\JwHˆfÔWadUl€OTBlDXf‰tlcŽO\cvDX€GBEDNHNkwadUl€

j\adce€ce†}jKBlDyJwRliv€‚$DNDXt2a$ivi²O\BlceUlYwjšceUJwHK€lDNHXk¼adUl€MXJ%Jw‚¡adUl€yradjKB|adUl€‚WUlceOSadUl€

jTtlceU=†‡JwH—O\BlDXo¡k%jTBlDQo[cvYdBWOjKO\a…fgy{BlDXHTDSjKBlDšyradjNkŒa$Ul€nO\BlDfgyJwRlie€=Oa$‚dDQYwJuJu€nM…adHKD

Jd†IBlDXHN’ACBlDNUOTBlDXf(yDNUmOSJwR%OSadiei¼€Œa…fieJwUlYŠO\JgOTBlDNceHyJwHK‚k#jTDXDN‚WcvUlYg†‡JwH`YdJwiv€adUl€

jTceie~wDXHƒcvU|O\BlDŠo[JwRlUmOadceUljN«ƒVlR%Ox¥%UEJ>y{€EHTJwtªyadj‰ivD†¾OGa$O‰BlJwo[DdÔ©adUl€2OTBlDXfyradHKUlDN€

BlDNHXkbadUl€(j\a$cv€k#žÍACBlDƒ÷WRlDXDNU¡y{ceivijTJuJwU‹ŒUl€(JwREOCy{BEDNHTDSfdJwRa$HTDdkEjTJxOad‚$DƒM…adHKDƒadUl€

ivDO{UlJgJdUlDScvU’Žž

prREOšOTBlD‰÷uREDNDNUŸkUlJzyºO\BŒa!OšjKBlDGOTBlJwRlYwBmOQ¥%UlJzy{€lHKJwtyradjQ€lDNad€kV#DXivcvD~wDX€¡O\Bla$O

jTBlDƒoREjKOCVDQO\BlDSBladUl€ljKJwogDXjKO{ivad€EfgcvUnO\BEDSi„adUl€ŸÔladUl€(jKBlDSyrDXUWO{OTJxBlDNHCYwivadjTjadUl€

j\adce€«

ž A©DXivio[DdkŒYwivadjTjXkEO\DXivio[DQO\HKRlDd

·š†a$iviŸOTBlDƒi„ad€lceDNjceUO\BlDƒi„a$Ul€k

“@BlJ[cvj†adceHTDXjKO…k%O\DNieio[DdkEy{BlJmèmž

¬

Ul€(O\BlDƒYwivadjTjadUEjKyDNHTDX€«

ž ACBlJwRkŒ÷WRlDXDNUk#adHKOCOTBlDS†adcvHKDNjˆO{cvU(adieiŸO\BlcejCi„adUE€«

prREOJz~wDXHCO\BlDƒBlceivivjXkEceU(OTBlDƒYwHTDXDNUmyJ%Ju€¡jKBŒad€lD$k

“@BlDXHTDƒO\BlDƒjTD~wDXU€EyradHK†‡j{O\BEDNcvHC€%yrDXivivceUlYxBŒa…~wD‰ogad€lDdk

ACBlDXHTD¥%UlJzy{€lHTJdt¡cejCBlcv€lceUlYŠBlDNH{BlDNad€ÔbadUE€¹jKBlD

˜œj{ivJz~wDXivceDNHr†adHXk·ø÷WRlDXDNU}O\BŒa$U¹OTBlDND$’ež

ACBlDNU”OTBlDn÷WRlDNDXU”ya$jG~wDXHKf•oRlMB•†‡HKcvYwBmO\DXUlDN€ŸÔ}†‡JdHGjKBlD=‚WUlDyÐOTBŒa$O‰O\BlDgYwi„adjKj

adieyra…fujIjTtJw‚dDCO\BED{OTHTREOTBkWadUl€xyradjIjTREHTDCO\BŒa!OIO\BlDCjKDNHK~$adUmO}BŒa$€[VDXOTH\a…fwDX€gBEDNHN’

¬

Ul€

jTBlDGMNJwREiv€UEJdOQVD…adH{O\J[O\BlceUl‚nO\Bla$OQa$UWfdJwUlDiece~dDN€¡y{BEJgyradjQo[JwHTDƒVD…adREOTce†‡Rli¼OTBŒadU

jTBlDxyradjNÔjTJ(jKBlDx€lHTDXjTjKDN€•BEDNHTjKDNiŽ†rRltªadjƒa$UªJdiv€tDN€livadHNk¼a$Ul€yrDXUmOBlDXHQya…fJz~dDNH

O\BlD{BlceiviejNkdOTJƒOTBlD{tli„a$MNDy{BlDXHTD{O\BlDC€EyradHˆ†‡j€EyDNiŽO…’ACBEDNU[jTBlD‚WUlJ%M‚$DN€=a$O}O\BlD{€lJuJwHNk

adUl€‘MNHKcvDN€ŸkšžÍ_hcvUlDyradHTDXj[OTJ2jKDNiei+Žž,¥%UEJ>y{€EHTJwtivJuJw‚dDX€JwR%O=a!O[OTBlDy{cvUl€EJ>yƒkadUl€

j\adce€kCžÎPƒJuJ%€2€Œa…fwk}YwJuJ%€ªyrJdo=adUŸy{BŒa$OxBŒa…~dDnfwJwRO\JjTDNiei¾èwžžÎPƒJuJ%€ªya$HTDNjXkI‹ŒUlD

ya$HTDNjXkež}jTadcv€2jTBlD$Ô`ž i„adMXDNjadUl€VJwVlVlceUljJd†Cadivi}MNJdivJwRlHKjN’Žž•ž ˜Qy{cviei—ieDXOGO\BlDgJwiv€2i„ad€Ef

cvUÔEjTBlDƒjTDXDNo[jO\JŠVDƒax~dDNHˆfYwJuJ%€jKJwHKO{Jd†©VJ%€Efdkež%O\BlJwREYwBmO`¥%UlJzy{€lHTJdtkbadjCjTBED‰HTadU

€lJzy{UadUl€ªRlUWVJwieOTDN€2OTBlD[€lJ%JdHN’¹žÎprieDNjKjGo[DdŽžnj\a$cv€|O\BlD[Jwiv€yJwogadUk—žÍBlJzyôVlad€lief

fwJwREH‰jˆOa…fuj‰adHTDxivadMNDX€Ý¼DXOƒo[DivadMNDOTBlDNo;Rlty{ceO\B|JwUEDxJd†—ofUlceMNDxUlDyöivadMNDXjN’Žž

¥%UlJzy{€lHKJwt=€lce€gUEJdO—€lHTDNadoöJd†adUmfŠogcejTMBlceDX†ÖÔmjTJGjTBlDjKOTJ%Ju€ŠV#D†‡JwHTDCOTBlD`Jdiv€xyrJdo=adUŸÔ

VlREO{jKBlDƒjTDXO{OTJŠyJwHK‚=jTJ[UlceoVliefdkEa$Ul€(tlRlivieDN€nOTBlDƒi„adMXDQjTJxO\ceYwBmO…kEOTBŒa$O¥uUlJzy{€lHTJwtŸžÍj

¦>Ò

Â

†e³´µn‰iŠU¶åË|·…¸‚Œoˆ5‡mÚ>¼1¶1‡µ

VlHKD…a$OTBya$jQjKOTJwtltDN€kŸadUl€jKBlD†‡DNiei²€lJzy{U|adjšcŽ†jTBEDyrDXHTD€ED…ad€’GžÍACBEDNHTD$žÍjƒa$UDNUl€

O\J[adiei#OTBWf(VD…a$REOœfwkŽžŒj\adce€O\BlDƒjTtEceO\D†‡Rli¼÷WRlDNDXUkadUl€(yrDXUmOQa…yrazf(BEJwogD$’

˜œU,O\BlDDX~wDXUlcvUEY5OTBlDjKDX~wDXU@€Eya$HK†‡jM…a$ogD¡BlJwo[DdÔSadUE€¸˜[UEDNDN€@UlJ$Onj\a…f8BlJzy

YwHKcvDX~dDN€ÑO\BlDfÑyDNHKD2OTJjKDND2OTBlDNceH†adceOTBE†‡Rliƒ¥%UEJ>y{€EHTJwtjˆO\HKDXO\MBEDN€ºJwREO¹RltJwUÑO\BlD

YwHKJwRlUl€kuadj}cŽ†#jKBlD{yadj}÷WRlcŽO\D{€lD…a$€’}¤`JzyDX~wDXHNkuO\BlDfxivcŽ†¾O\DN€ŠBlDXH}RltkuadUl€Šy{BlDNU[O\BlDf

†‡JwRlUE€”y{BŒa$OŠadceivDX€”BlDNHXkIO\BlDf”MNR%OO\BlDivadMND$Ôra$Ul€cvU5aieceOKO\ivDŠO\ceogDgjTBlDVDNYwadU”O\J

VlHKD…a$OTBlDdkadUl€(~wDXHKf¹jTJuJwU¹M…ado[DSO\J[ivcŽ†‡DSadYmadceU’}ACBlDNU¹O\BlDf(j\adce€k¼ž ACBlDJwie€yrJwogadU

yradjOTBlDš÷WRlDXDNU(BlDNHKjTDXie†ÖÔ%O\ad‚dD`M…adHKDQadUEJdO\BlDXHOTcvo[DdkuadUl€nieDXOUlJJdUlDšceUgy{BlDXUnyrDSa$HTD

a…ya…fd’ež

“@BlDNUOTBlDx÷WRlDNDXUªYdJdOSBlJwo[DdkŸjTBlDyDNUmO‰jKOTH\adceYwBmOšO\JBEDNHQYwivadjTjXk¼adUl€jKt#Jd‚dDxO\J

ceOCadj{V#D†‡JwHTD$ԌVlREO{O\JŠBlDXHYdHTD…a!O{YwHTceDX†©ceOCjˆO\cvieiŸjTadcv€«

ž ACBlJwRkŒ÷WRlDXDNUkadHˆOCO\BlDS†adceHTDXjKO{cvU¹adiei#OTBlcvj{i„a$Ul€«

prR%O{J>~dDNH{O\BlDƒBlceiviejNkEceUnO\BlDƒYwHKDNDXUWyJuJ%€¡jTBŒad€EDdk

“@BlDXHTDSO\BED‰jKDX~dDNU€EyradHˆ†‡j{OTBlDNceHC€EyDNiviecvUlYxBlaz~dDGogad€lD$k

ACBlDXHTDG¥%UlJzy{€lHKJwtcejCBlcv€EcvUlYxBlDXH{BlD…ad€ŸÔbadUl€¹jTBlD

˜œj{ivJz~dDNivceDNHr†a$HNkb·ò÷WRlDXDNU}O\BladUO\BlDXDd’Žž

ACBlDNUOTBlDxVlivJuJu€H\a$UMNJwie€cvUBlDXHSBlD…a$HKOQy{cŽO\BjTtEceO\DadUl€ogadivceMNDdkbO\JjKDNDOTBŒa$O

¥%UlJzy{€lHKJwtjKOTcvieiiece~dDN€ÔŸadUl€jTBED€lHTDXjTjKDN€|BlDNHKjTDXie†—RltadYwadcvUkVlREOQcvU÷WRlcŽO\DadUlJdOTBlDNH

€lHKDNjTjg†‡HTJwo

OTBlDJwUED¡jKBlDyJwHTD¡V#D†‡JwHTD$k{adUl€OTJ%Jd‚”y{ceO\BBlDNH=a2tJwcvjKJwUlDX€,MNJwoV’

“@BlDXUªjKBlDŠHTDNadMBlDN€|O\BEDx€Eya$HK†‡jNžŸMNJdOKOadYwD$k¼jTBlDx‚WUlJuM‚dDX€”a$OšO\BlDx€lJuJwHXk¼adUl€|MNHKcvDX€k

žÍ_hcvUlD{yradHTDXjO\JjKDNivi³ežprREO{¥uUlJzy{€lHTJwtjTadcv€Ÿk#ž ˜}€ŒadHTD`UlJdOCieDXOradUmfwJwUEDScvU’ŽžACBlDXUnO\BlD

÷WRlDNDXU•jTadcv€k—žÎ·SUEiefieJ%Jd‚a$O‰ofVD…a$REO\cŽ†‡RliIMNJwoVljNŽž=a$Ul€•Yma…~dDgBlDXHSO\BlD[t#JdcvjTJdUlDN€

JwUlD$’

¬

Ul€cŽO{ivJuJw‚dDX€¡jKJ=tlHKDXOKOœfwkŒO\BŒa!O`jKBlDƒO\JuJw‚nceO{REtadUl€¹tlREOcŽO`ceUmO\JŠBlDNHBŒadceHO\J

O\Hˆf=cŽO…Ô%VlREOCO\BEDQogJdogDXUWOrceOOTJwRlMBlDX€(BlDNHCBlDNad€kEOTBlDStJwcvjKJwU=yradjCjTJxtJzyrDXHK†‡RliOTBŒa$O

jTBED[†‡DXiviI€lJzy{U”jKDNUljKDNivDXjTjX’ªž ACBlDXHTDgfdJwR•oga…fivceDdkŽž²j\adce€ªOTBlDg÷WRlDXDNUkadUl€2yDNUmOBlDNH

yrazfd’}prREO—VmfxYwJuJ%€ŠieRlM‚O\BED`€EyradHˆ†‡j—MNado[DceUx~wDNHˆfŠD…adHKiefOTBŒa$O}D~wDNUEcvUlYlÔ%adUl€Šy{BlDXU

O\BEDXf¹j\a…yò¥%UlJzy{€lHKJwtiefuceUlYgJdU¡O\BEDYwHKJwRlUl€kbO\BEDXf(O\BlJdRlYwBmOšy{BŒa!OQBŒad€¡BŒadtltDNUEDN€k

adUl€jKJ%JdU”†‡JwRlUl€”OTBlDntJwcvjKJwUlDN€MXJwoV’

¬

Ul€y{BlDNUOTBlDXfªO\JuJw‚ªceOxa…yra…f”jTBEDYwJdO

yDNivi³kEa$Ul€nO\Jwie€=O\BEDNoýa$iviŒO\BŒa!OCBŒad€tŒa$jTjTDX€ÔbadUl€nOTBlDXfgya$HTUlDX€¹BEDNHJwUEMNDSo[JwHTD`UlJdO

O\JŠJwtDNU(O\BED‰€EJ%JwHOTJ[adUmfwJwUlD$’

½¡D…a$UWOTcvo[D‰OTBlD÷WRlDXDNUyDNUmOSBlJwo[DƒO\J=BEDNHšYdi„adjKjNk#adUl€jKBlJ%Jd‚(y{cŽO\B¡H\adYwDƒy{BlDXU

jTBEDHTDNad€¡OTBlDƒ~wDNHˆf¹j\ado[Da$UljKyDNHšadj`VDX†‡JdHTDdÔ#adUl€¡jTBlDGj\adce€k²žâ¥uUlJzy{€lHTJwt¡jTBŒa$ivi²€lcvD$k

ce†ŸceO—MNJdjKOogDofŠivcŽ†‡Dd’ŽžI¥%JGjTBlDyrDXUmOVmf[BlDNHKjTDNiŽ†¼cvUmOTJBlDXHMBŒa$oV#DXHNk%adUl€gYwJdOHTD…a$€Ef

at#JdcvjTJdUlDN€ªadtltEivDd«`O\BlDŠJwREOTjTce€lDxivJuJw‚dDX€~wDNHˆf|HTJwjˆf|adUl€OTDNo[tEO\ceUlYlkVlR%O‰y{BEJ%D~wDNH

Oa$jKO\DX€ŠceOhyradj}jTREHTDO\JS€EcvDd’©ACBlDNU[jTBEDC€lHTDXjTjTDX€gBEDNHTjKDNiŽ†ŸRlt[adjaQt#DNadj\adUmONžÍjIy{ce†‡D$kmadUl€

O\HTa…~wDNieivDX€¡Jz~wDXHOTBlD‰BlcvieivjO\JŠO\BEDG€EyradHˆ†‡jNžbMNJdOKOadYdDdkadUl€¹‚WUlJ%M‚$DN€|a$O{OTBlDG€EJ%JwHXԌVlREO

¦zÒwÒ

¥%UlJzy{€lHKJwtgtEREO}BlDNH}BlDNad€ŠJwREO}Jd†O\BEDy{cvUl€lJzy,adUl€Šj\adce€kŒž ˜©€Œa$HTDCUlJdO}ieDXO}a$UWfdJwUlDcvUk

†‡JwH©OTBlDr€%yadHˆ†‡jBŒa…~wDOTJwiv€GogD—UlJdON’ežžÎ–QJQadj©fdJwRxtlivDNadjTD$keždj\adce€GO\BEDJwiv€‰yrJdo=adUŸklžÍVEREO

a$OCa$UWf=H\a$OTD`O\ad‚dDQOTBlcvjtlHTDOTOœfa$tltlivD$ÔE˜Iy{cvieibYwce~dDQceOfwJwR’ŽžCžÍ¶`JlkŽžEjTadcv€¹¥%UEJ>y{€EHTJwtkŸžÍ˜

€ŒadHKDxUlJdOQO\ad‚dDŠceON’ežŠžæå—JwR|jTceivief¹YwceHTi³ežƒadUEjKyDNHTDX€2OTBlDxJdO\BEDNHNkIžÀy{BŒa$O‰a$HTDfdJwRªa$†‡H\adce€

Jd†\誖QJŠfwJwR¹O\BlceUl‚ceO{cej{t#JwcejTJwUEDN€bè

s

JwogD$r€lJ[fwJwR¡D…a$O`JwUlDƒtŒa$HKO…kadUE€˜ry{ceiviDNa$O

O\BlDJdO\BlDXHN’Žž‰¶`JzyòOTBlDxadtEtlivDyradjSjKJo=ad€EDRltOTBŒa$OSJwUEDjTce€lDyradjSYwJuJ%€kO\BlJdRlYwB

O\BlD=JdO\BlDXHjKcv€lD[yadjt#JwcejTJwUEDN€’¡ACBlDNU‘¥%UEJ>y{€EHTJwt”yradjoREMB•O\DXogtEOTDN€”OTJ¡Oa$jKO\D$k

†‡JwHO\BEDadtEtlivDSieJ%Jw‚$DN€(jTJŠ~wDXHKf(UlceMND$ÔbadUl€(y{BlDNU¡jTBlD‰j\a…yOTBlDƒJwiv€yJwo=a$U¹DNa$O…kŒjKBlD

MNJwREiv€•yradceOUlJivJdUlYwDNHX’prR%OxjTBlD=BŒad€jTMNadHTMXDNiŽf•tlR%OO\BlD=tlcvDXMNDnceUWOTJBlDXHogJdREO\Bk

y{BlDNU[jTBED†‡DNivi%€lJzy{UŠ€lD…ad€ŠRltJwUxO\BEDCYwHTJwREUl€’rž ACBlcejO\cvo[DrUEJdO\BlceUlYQy{cviei%jTa…~wDCO\BlDXDdkŽž

j\adce€O\BlDƒ÷WRlDNDXUÔadUl€¹jTBlDƒyDNUmOšBEJwogDQOTJŠBlDNH{YwivadjTjXkŒadUl€¡a$O{i„a$jKO{ceOj\adce€«

ž ACBlJwRkŒ÷WRlDXDNUk#adHKOCOTBlDS†adcvHKDNjˆO{Jd†a$ivi#OTBlDS†adcvHX’ež

¬

Ul€O\BEDNU(BlDNHy{ceM‚dDX€¡BlDNadHKOCyradjCYwivad€kEadUl€(adjCBŒa$tltmfadjCjKRlMBaBED…adHˆOCMNJwREiv€

V#D$’

“@BlDNUGDX~wDXUlcvUEY`MNadogD$k!adUl€ƒO\BlD}€EyradHK†‡j²BŒa$€GYwJdUlD}BlJwo[DdkzO\BlDfQ†‡JwRlUE€¥%UEJ>y{€EHTJwt

iefucvUEYSJwU[OTBlD{YwHTJdRlUl€«©UlJGVEHTD…a!O\BŠM…ado[DC†‡HTJwoòBlDNH}iecvtljXkWadUl€ŠO\BlDfyrDXHTD`a$†‡H\a$cv€O\Bla$O

jTBlDŠyradjG÷WRlcŽO\DŠ€lDNad€’=ACBEDXf|ivcŽ†¾O\DX€ªBEDNHƒRltk©adUl€ªMNJwoV#DX€2BlDXHGBladcvHXk²adUl€|yadjKBlDN€

BlDNHQ†a$MNDy{cŽO\By{cvUEDŠadUl€yra$O\DXHNÔ²VlREOƒa$ivi©yradjSceU~$adcvUk#†‡JwH`OTBlDxivcŽOTO\ieDGYdcvHTijTDXDNo[DN€

÷WRlceOTD[€ED…ad€’[¥uJ(OTBlDXfi„adce€BlDNHƒ€lJzy{UªRlt#JdU2aVlceDNHXk²adUl€2adivi©jTDX~dDNU•yra$OTMBlDN€•adUl€

V#Dya$cvivDX€(BlDNHCO\BEHTDNDSy{BlJdivDƒ€Œa…fujNÔbadUl€(O\BEDNU(O\BlDfO\BlJwREYwBmOCO\BlDfyrJwREiv€(VlRlHˆfBlDNHX«

VlREO—BlDXHIMBlDNDX‚uj—yrDXHTDjKOTcvivi%HTJwjˆfÔEadUE€[BEDNHI†adMNDCieJ%Jd‚dDN€šLKRljˆOadjIceO}€lce€y{BlcvieDCjTBlDCyradj

adivcŽ~wD$Ô©jKJ¡O\BEDXf|j\a$cv€k}žÀ“•Dxy{cvieiUlD~wDNHGVlRlHˆf|BlDNH‰cvUO\BEDgMXJwiv€|YwHKJwRlUl€’Žž

¬

UlۻO\BlDf

o=a$€lDa=MXJd»[UJd†}YwivadjTjXkŸjTJgO\BŒa$OšO\BlDfo[cvYwBmO`jKOTcvivi²ieJ%Jw‚(a!OQBlDXHNk¼adUE€y{HTJdOTDRltJwU

ceO{ceU¡YwJdiv€lDXU¡ieDXOTOTDNHKj{y{Bla$OšBEDNH{UŒado[DSyadjXkŸa$Ul€¹OTBŒa$OjTBEDGyradjšaŠ‚WcvUlYEžÍj{€ŒadREYwBmO\DNHX’

¬

Ul€¹O\BlDƒMXJd»[U¡yradj`jKDXOšado[JwUlYxO\BlD‰BlceivivjXkladUE€JwUlDƒJd†©O\BlD‰€EyradHK†‡j`adiŽya…fuj`jTa$OVmf

ceO}a$Ul€[yra$OTMBlDN€’

¬

Ul€ŠO\BlDCVlceHT€ljIJ$†#OTBlD{adcvHhM…ado[DO\JuJlkWadUl€ŠVDNo[JmadUlDX€g¥%UlJzy{€lHTJdtÔ

adUl€=‹lHTjKOrJd†adieiŒM…ado[DQadU=J>y{i³kEa$Ul€=O\BEDNUaHTa…~wDNUŸkladUl€na$OivadjKOraG€lJz~dDdkŒadUE€nj\a$OrVmf

BlDNH{jKcv€lD$’

¬

Ul€‘O\BWRljg¥%UlJzy{€lHKJwt8ivazf2†‡JwHŠa|ivJwUlYEk—ieJwUlYOTcvo[Ddk—adUl€‘jKOTcviviJwUliŽf”ivJuJw‚$DN€adj

O\BlJdRlYwBjTBEDšya$jCadjTieDNDXtÔE†‡JwHjTBlDšyradjCD~wDNU(UlJzyãadj—y{BlceOTDSadjjKUlJzyƒkŒadUl€a$jHTDX€(adj

VlivJuJu€kWadUl€gadj}Vli„a$M‚xadj}DNVJwUmfw’

¬

O—i„a$jKO—aƒtlHTceUlMND{M…a$ogDadUl€[M…a$ivivDX€[a$O}O\BlD{€EyradHK†‡jXž

BlJwRljKDdÔ©adUl€ªBlDxj\a…yô¥%UlJzy{€lHTJdtkadUl€ªHTD…a$€|y{Bla$OSya$jƒy{HKceOKO\DNU|ceUYwJwiv€EDNU|ivDOTO\DXHTjX’

ACBlDNU=BlD`J$úŸDXHTDN€[O\BlD{€EyradHˆ†‡jro[JwUlDXfdkuadUl€=tEH\a…fwDX€adUl€[V#DXjTJwREYwBmOOTBlDNoôO\J‰ivDO}Blcvo

Oad‚$DxBlDNHƒa…yra…f#Ô²VlR%OSO\BlDfj\a$cv€kžÀ“2Dy{cvivi²UlJ$OƒtŒadHKOšy{ceO\BBlDNHQ†‡JwHQadivi²O\BlDxYdJwiv€ceU

O\BlDQyJwHKiv€’Žž

¬

O{i„adjˆO…k%BlJzyrD~wDNHXkOTBlDXf=BŒad€(tlcŽOœfnJwUBlceo¡kEadUl€Yma…~dD‰BEcvoüO\BlDSMXJd»[UÔ

VlREOOTBlDQo[Jwo[DNUmOBlDšivce†¾OTDN€gceOREtnO\JMNadHTHˆf=cŽOBlJwo[D`y{cŽO\BnBEcvo¹kuOTBlDQtlceDNMNDšJd†adtltlieD

¦>ÒdÞ

†e³´µn‰iŠU¶åË|·…¸‚Œoˆ5‡mÚ>¼1¶1‡µ

†‡DNiei—†‡HKJwoVDXOœyDNDXUBEDNHxivcetljNkadUl€¥%UlJzy{€lHKJwt‘azyJw‚$Ddka$Ul€j\adce€kCžÀ“@BlDNHKD¡a$oèwž

¬

UE€¹OTBlDƒtlHTceUlMNDSjTadcv€k¼ž ACBlJwR¡adHˆO{÷uREceO\DƒjTa$†‡DQy{ceOTB¡o[Dd’Žž

ACBlDNUBEDGO\Jdiv€BEDNHQa$ivi¼O\BŒa!OšBŒa$€BŒadtltDNUEDN€k¼a$Ul€j\a$cv€kžÍ˜rivJz~wD‰fwJwR†adHVDXOTOTDNH

O\BladUa$ivi#OTBlDƒyrJwHKiv€ÔEjTJ[MNJwo[DSy{ceO\B(o[DSO\JŠofn†a$OTBlDNHXžÍj{tŒa$i„adMXDdkbadUl€fdJwRjKBŒadiviŸV#D

ofªy{ce†‡D$’ež

¬

Ul€¥%UlJzy{€lHTJdt‘MXJwUljKDNUmO\DX€kra$Ul€”yrDXUmOŠBlJwo[D=y{ceOTB”O\BlDntEHTcvUEMNDdÔadUl€

DX~dDNHˆfuOTBlcvUEY[yradj{YwJdO{HKD…ad€Ef=y{ceO\BYdHTD…a!O{t#Jwo[t¹adUl€(jTtEivDNUE€lJwRlHC†‡JwHrOTBlDNceHyrDX€l€lceUlYl’

A©JƒO\BED{†‡DNadjKO}yradj—adjT‚$DN€kEado[JwUlYQO\BEDHKDNjˆO…k%¥%UlJzy{€lHKJwtž jrJwie€xDNUlDXofxO\BlD{÷WRlDXDNUÔ

adUl€•adj‰jTBlD[yadj‰€lHKDNjTjKcvUlYBlDNHKjTDNiŽ†CcvU|‹ŒUlD[HTceMB•MXivJdOTBlDNjXk©jKBlD=ieJ%Jw‚$DN€2cvU|O\BlD[Ywi„a$jTj

adUl€(jTadcv€«

ž A©DXivio[DdkEYwi„adjKjNklOTDNiviŸogDQOTHTRlD$

·š†hadiviO\BlDƒi„a$€lcvDXjCcvUO\BlDƒivadUl€k

“@BlJŠcej†adcvHKDNjKONkEO\DXivio[Ddkly{BEJWèwž

¬

Ul€(O\BED‰Ydi„adjKj{adUljKyDNHKDN€«

ž ACBlJwRkŒivad€EfdkŒadHKO{ieJz~wDNiecvDXjKO{BlDXHTDdkŒ˜—yrDXDNUÔ

prR%O{ivJz~wDXivcvDXH†adHCcvjOTBlDƒUlDXyʙo=a$€lDS÷WRlDNDXU’ež

“@BlDNU•jTBlDnBED…adHK€•O\BlcejGjKBlD=jˆOadHˆO\DX€•y{ceOTB”H\adYdDdÔVlR%OBlDXHDNUm~Wf•adUl€”MXRlHTceJwjTcŽOœf

yDNHTDjTJƒYwHKD…a$ONkmO\BŒa$O}jKBlDMNJwRlie€ŠUlJdO—BlDNietŠjTDXOKO\ceUlYƒJwREO}O\JƒjTDXDOTBlD{VlHTce€lDd’

¬

Ul€Šy{BlDXU

jTBED¡YwJ$OgOTBlDNHKDdkCadUE€8j\a…y´OTBŒa$O[ceOŠyradj=UlJªJdOTBlDNHŠO\BŒa$U¸¥%UlJzy{€lHKJwtky{BlJEkCadj[jTBlD

O\BEJwRlYwBmO…k©BŒad€2V#DXDNU”€lDNad€a¹ivJwUlY(y{BlceivDdkjTBED=MBlJw‚$DN€”y{cŽO\B•HTadYwD$kadUl€ª†‡DNiei—€EJ>y{U

adUl€¡€lcvDX€«—VlREOQ¥%UlJzy{€lHTJdtadUl€¹O\BlD‰tlHTceUlMND‰ivcŽ~wDX€adUl€¹HTDXcvYwUEDN€BladtltlceiefJz~wDXH`OTBŒa$O

i„a$Ul€”ogadUmfwk}o=a$UWfªfwDNadHTjXÔCadUl€5jKJwogDO\ceogDXjGO\BEDXf•yDNUmO[Rlt5cvUmOTJO\BlDo[JwRlUmO\adcvUljXk

adUl€tladcv€|a=~ucvjKceOQOTJnO\BlDxieceOKO\ivD‰€EyradHK†‡jXk¼y{BlJ(BŒad€VDNDNU|jKJ¹‚WceUl€O\J¹¥%UlJzy{€lHKJwt|cvU

BlDXH{OTcvo[DQJd†©UlDNDX€’

¢

£¤

™¥

ÉÀ

§

¨

©

ã

°<®

Ä

ACBlDNHKD[yradjƒJwUlMXDŠRlt#JdU•anO\ceogDa¹÷WRlDXDNU2OTJy{BlJwoûPSJ%€|BŒa$€ªYdce~wDXU2UEJ¹MBEcviv€EHTDNUŸ’

Z~wDNHˆf5ogJdHTUlceUlYjTBED(yDNUmO[cvUmOTJ|OTBlDYmadHK€lDNU‘adUE€‘tEH\a…fwDX€O\JªPSJu€cvUBlDNaz~dDNU‘O\J

V#DXjKOTJ>yJwU¡BEDNHa[jKJwU¹JwH{a[€ladRlYwBmO\DXHN’—ACBlDNUadU¹adUlYwDXi†‡HTJwoáBlD…a…~wDXUM…a$ogDQOTJgBlDXH

adUl€gj\adce€«ržÍprDQa!OHKDNjˆO…kWfwJwRnjKBŒadieiŒBŒa…~wDSaƒjTJwU[y{ceOTBgO\BED`tJzyrDXHrJd†#y{cvjTBEcvUlYlkWjKJGO\Bla$O

y{BŒa$OTjTJuDX~wDXHCcvU[O\BlDšyJwHKiv€=BEDšy{cvjKBlDNjr†‡JdHNkWO\BŒa$OrjTBŒa$iviBlDšBŒa…~dDd’Žž—ACBEDNU(jTBlD`yrDXUWOrO\J

O\BlDx‚WceUlYlka$Ul€O\Jwie€Blceo›OTBlDLKJzfW†‡Rli©OTcv€lceUlYwjNkŸadUl€y{BlDXUO\BlDOTcvo[D‰yradjSMNJdogDjKBlD

Yma…~wD‰VlcvHˆO\BnOTJ=axjTJdUkbadUl€(O\BlDƒ‚WcvUEYŠyradjC‹ŒieivDN€y{cŽO\B(Ywi„a$€lUlDNjKjN’

ZI~dDNHˆf¸ogJdHTUlceUlY”jTBEDyrDXUWO(y{cŽO\B8OTBlDMBlcvie€8O\J”OTBlDYmadHK€lDNU,y{BEDNHTDOTBlDy{cvie€

V#DNadjKOTjGyDNHKD=‚dDXtEO…khadUl€ªyadjKBlDN€•BlDNHKjTDNiŽ†O\BEDNHTD[cvU2a¡MXivDNadHƒjKO\HKD…ado¹’=˜™OGBŒadtEt#DXUlDN€

JwUlMXDƒy{BEDNU¡OTBlDƒMBlcvie€yadjaŠivcŽOTO\ieDšJwie€lDNHXkEO\Bla$O{ceOCyradj{iefucvUEYxcvU(BlDNHadHKogj{a$Ul€¡jKBlD

†‡DNieiadjKivDNDXt’IACBlDXU¹MNado[DšO\BlDšJwiv€nMXJ%Jd‚k%y{BlJx‚WUlDXyãO\BŒa$OrO\BlDQMBEcviv€=BŒad€nO\BEDSt#JzyDNH

Jd†ry{cejTBlceUlYlkadUl€2jKOTJwivDŠceO‰a…yra…fwka$Ul€2BED[OTJ%Jw‚a¹BlDXUka$Ul€2MXREOGceO‰cvU|tlceDNMNDXjNkhadUl€

€lHTJdtlt#DX€jTJwo[DJ$†IceOTjšVlieJ%Ju€¡JdUO\BlD÷uREDNDNUŸžÍjƒadtEHTJwUa$Ul€JwUBEDNHQ€lHKDNjKjN’QACBlDXUBlD

M…adHKHTceDN€O\BlDSMBEcviv€(a…yra…fO\JŠaxjTDXMNHTDOtli„adMXDdkEy{BEDNHTDGaUWRlHTjKD‰yradj{JwVliecvYwDX€=O\JŠjKRlM‚WivD

ceONkladUl€BEDSH\adUnOTJO\BlDQ‚WceUlYŠadUl€¹adMXMNRljKDN€O\BlDS÷WRlDXDNU¹Jd†BŒa…~ucvUlYŠadieivJzyDN€nBlDXHCMBlcvie€

O\J(VDOad‚$DNU|†‡HTJwo;BlDNHƒVmfO\BEDy{cviv€VD…a$jKO\jX’“@BlDNU|O\BEDx‚uceUlY(j\a…yÿOTBlDŠVlivJuJu€JwU

BlDNHGadtlHKJwUk²BlD[V#DXivceDX~wDX€ªOTBlcvjXk†‡DXiviceUmO\J¹jTRlMB•a¹tŒa$jTjTceJwU|O\BŒa$O‰BlD[JwHK€lDNHKDN€”a(BlceYwB

O\JzyDNH{O\J[V#D‰VlRlceieO…kEcvU(y{BlcvMB¡UlDNcŽO\BlDXHjKRlUUEJwH{ogJuJwU(MNJwREiv€¹V#D‰jTDXDNUa$Ul€BŒa$€¡Blcej

y{ce†‡D`tlREOceUmO\JcŽO…kuadUl€gyadieivDX€=Rlt’}¤DNHKDQjTBlD`yadjO\JjˆOa…f[†‡JwHjKDX~dDNUfwDNadHTjry{cŽO\BlJdREO

ogDNa$OQJdHš€lHKcvUl‚bka$Ul€€lcvDGJd†}BWRlUlYwDXHN’ƒprR%O‰PƒJu€jKDNUmOSOœyrJ(a$UlYwDNiej`†‡HKJwo

BlD…a…~wDXU2ceU

O\BlD`jTBŒa$t#D`Jd†y{BlcŽO\Dš€EJ>~dDNjXkEy{BlcvMBK²ŒDXy¸OTJBlDXHOœy{cvMXDQa€lazfdkEa$Ul€nM…a$HTHTceDN€gBlDNH—†‡J%Ju€

RlUmO\ceiŸO\BlDƒjKDX~wDXUfwDNadHTj{yDNHTD‰Jz~wDXHN’

ACBlDMXJ%Jw‚bkBlJzyrD~wDNHXkO\BlJdRlYwBmOgOTJ2BEcvo[jTDNiŽ†Ö«žÍ˜™†`O\BlD¹MBlceiv€‘BŒadjxO\BlD¹tJ>yDNH[Jd†

y{cvjKBlcvUlYEkladUl€(˜—adoÐBlDNHKDdkŒBlDSo[cvYwBmO~wDNHˆfD…a$jTcviŽf[YwDXO{o[DQcvUmOTJO\HTJdRlVlivD$’ežI¥%JŠBlDSivD†¾O

O\BlDtŒadi„a$MNDa$Ul€yrDXUmOSO\JnO\BEDV#Jzfdk#y{BlJnyradjƒadieHTD…a$€Ef¹VlcvYnDXUlJwRlYdBO\JnjKt#DNad‚bk²adUl€

¦>Òw¨

¦>ÒdÜ

†e³´µ‰iŠ¶ËëÅ ¸X‰i³ŠàµU¾¿ˆÇ

j\a$cv€(O\J[Blcvo¹«Cž “@cejTB¹†‡JwH{a[VD…a$REO\cŽ†‡Rli¼tŒadivadMNDS†‡JwHCfwJdRlHTjKDNie†©y{ceOTBaŠYmadHK€lDNUkadUE€adiei

DNiejTD=OTBŒa$Ot#DXHKOa$cvUlj‰O\JcŽO…’Žž|¥%M…a$HTMNDXiefªyrDXHTDnOTBlD=yJwHT€ljJwREOxJd†COTBlDnVJzf#ž jo[JwREOTBk

y{BlDXU2D~wDNHˆfWO\BlceUlY¡yradjSO\BlDXHTDŠO\BŒa!OƒBlDŠBŒad€|y{cvjTBEDN€|†‡JwHN’

¬

†¾O\DNH‰any{BlceivDO\BEDxMNJuJw‚

j\a$cv€O\J[Blcvo¹«Cž ˜™O`cejCUlJdO{yDNivi†‡JdH{fdJwR(O\J[V#DƒjTJgadieJwUlDdkly{cejTB(†‡JwH{aŠtlHTDOTOœf(YwceHTi¼adja

MNJdogtŒa$UlcvJwUŸ’ež©ACBlDNUO\BEDQ‚WcvUlYlž jjKJwUny{cvjKBlDN€n†‡JwHrJwUlDdkEadUl€jKBlDQcvo[o[DN€lcva$O\DXiefxjˆO\JuJ%€

VDX†‡JwHKDBEcvo¹kWadUl€Šyadj—o[JwHTDCVD…adR%O\ce†‡REilO\BŒadUgadUmfŠtŒadceUmO\DNH}MXJwRliv€ŠBŒa…~dDštŒadceUmO\DN€[BlDXHN’

ACBlDQOœyJŠtli„a…fwDX€O\JwYwDO\BlDXHNkEadUl€(ivJz~wDX€D…adMB¹JdOTBlDNHry{cŽO\B(adieiOTBlDNceHBlDNadHKOTjNkŒadUE€nO\BlD

Jwie€MNJuJw‚yDNUmO‰JwREO‰BWRlUmO\cvUEY¹iecv‚$DŠa(UEJwVlivDXo=a$U’ACBlDxO\BEJwRlYwBmO‰J%MXMNRlHKHTDX€ªOTJ¹BEcvo¹k

BlJzyDX~wDXHNklOTBŒa$OOTBlDS‚WcvUlYlž jjKJwUogceYwBmOrjKJwo[DQ€Œa…f=y{cejTBnO\JxVDšy{cŽO\BnBlcejr†a$OTBlDNHXkladUl€

O\BWRlj`VlHTceUlY=BEcvo´cvUmOTJ=YwHKD…a$O`t#DXHTcei+’¥%JgBlDGyDNUmOSJwR%OQadUE€O\JuJw‚nO\BEDogadcv€lDXUadjKcv€lD$k

adUl€5jTadcv€«žÍAJwUlceYwBmOxy{BlDNU5O\BlD(VJzf”cvjŠa$jTivDXDNtk—YwJO\JBEcvjxVDN€adUl€5tlivREUlYwDnO\BEcvj

‚WUlce†‡DcvUmOTJGBlcejBED…adHˆO…k%adUl€nVlHKcvUlY‰o[D`BlcejBED…adHˆOadUE€gO\JdUlYwRlD$kEadUE€nce†#fwJwRg€lJUlJdO€lJ

ceONkEfwJdR¡jKBŒadivi¼ieJwjTDQfdJwRlHivcŽ†‡Dd’ŽžACBlDNHKDNRltJwU¡BlD‰yDNUmOša…ya…fwkadUE€¹y{BlDXUBlDƒHKDXO\REHTUlDX€

UlD^]%OŠ€lazf2jTBEDBŒad€UlJdO€lJwUlDncŽO…kIa$Ul€j\adce€«¹ž “@Bmf”jKBlJwRlie€˜ƒjTBlDX€5OTBlDVlieJ%Ju€•Jd†

adU¡cvUlUlJuMNDXUmOQVJ>fy{BEJnBŒadj`UlDX~dDNHQBŒa$HTo[DN€a$UWfdJwUlD…èmžACBlDMXJ%Jd‚JwUlMNDGogJdHTD‰j\adce€«

ž ˜™†šfwJdR8€lJ2UlJdO[€lJ•cŽO…k—ceOŠjKBŒadiviCMXJwjKO[fwJdR8fwJwREHgJzy{U8iece†‡D$’ež5“@BlDNUBlD¹BŒad€‘YwJwUlD

a…ya…fdkŒjTBlDƒBŒad€¹axivcŽOTOTivDBlcvUl€(VlHKJwRlYwBmOCOTJ[BEDNHNkladUl€(JwHT€EDNHTDX€¡BEDNHO\JŠVDS‚WcvivieDN€k%adUl€

O\JuJw‚gBlDNH{BlDNadHKO`adUl€(O\JdUlYwRlD$k#a$Ul€(i„adce€nO\BlDXo´JwUaxtliva$O\D$kbadUl€(y{BlDNU¡jTBlDƒjTazy0O\BlD

Jwie€ogadUMNJdogceUlYlkjTBlDjTadcv€¡O\JnO\BEDVJ>f«‰žÎݼceD€lJzy{U|cvU¹fwJwRlHSVDN€ŸkadUl€€EH\a…yñO\BlD

MNieJdO\BEDNjrJz~dDNHrfdJwR’ŽžIACBlDNUnOTBlDšy{cvM‚$DN€ny{HKDXO\MB(MNadogDcvU=adUl€njTadcv€Ÿ«ž “@BEDNHTDQadHTDO\BlD

VJ>fž jSBlD…a$HKO‰adUl€OTJwUlYwRlD…èwžGACBlDŠYwceHTiHTDNadMBlDN€|O\BEDxtli„a$OTDO\JBEcvo¹kVlREOQOTBlDx‚WcvUlYEžÍj

jTJdUO\BlHKDXyøJdúªO\BlDG÷WRlcviŽO…k#adUl€jTadcv€«Sžæå—JwRJdiv€jKcvUlUEDNHNky{Bmf€lce€¡fwJdRyadUmOQOTJn‚Wcviei

o[Dzè0¶J>yòy{cvieih˜štEHTJwUlJdRlUlMNDxOTBWf|jKDNUmO\DXUlMND$’[å—JwR|jKBŒadiviIVDNMXJwo[DŠa(VEi„adM‚tJuJ%€lieD

adUl€¹BŒa…~wDagYwJdiv€(MNJwiei„adHCHKJwRlUl€¹fwJwREH`UlDXM‚bkŸadUE€jTBladivi¼DNa$OšVERlHTUlceUlY[MNJmadiejNklOTcvivi#O\BlD

²bado[DNjCVERlHTjˆOC†‡JwHKOTB(†‡HKJwoüfwJwRlHCOTBlHTJma!O…’Žž

¬

Ul€(y{BlDXU¡BlDSBlad€(jTtJw‚dDXU¹OTBlDNjKDƒyJwHK€ljNk

O\BEDQJwiv€ogadU=yradjCMBŒa$UlYwDN€(ceUWOTJŠat#JuJu€livD€lJwYlkladUl€BŒad€(aYdJwiv€nMXJwivivadH—HTJwRlUE€¹BEcvj

UlDXM‚k²a$Ul€O\BlDMNJuJw‚WjšyrDXHTDxJwHK€lDNHKDN€O\J=VlHTceUlYnRltjKJwogDivce~dDMXJmadivjXkadUE€O\BlDXjTDxBlD

a$OTDdkRlUmO\cviOTBlD‹²bado[DNj‰VlHTJd‚dDŠ†‡JwHKOTBª†‡HKJwoäBlcejƒOTBlHTJwa$O…’[ACBlD[‚uceUlYlž jGjKJwUªHTDNogadceUlDN€

O\BEDNHTD{aQjKBlJwHˆOIy{BlcvieDivJwUEYwDNHXkmadUl€ŠBlDOTBlJwRlYwBmO}Jd†BlcejIogJ$O\BlDXHNkmadUE€ŠyJwUl€EDNHTDX€gcŽ†jTBlD

yDNHTD‰jKOTcvieiadiece~wD$’

¬

OivDXUlYdO\B(BlDƒjTadcv€O\JxOTBlDƒo=adce€lDNUŸ«žÍ˜—y{cvieiŸYwJŠBlJwo[DQO\JŠofnJ>y{U

MNJdRlUmO\HKfÔ%ce†fwJwR[y{cviviEYwJSy{ceO\B[o[DdkW˜hy{cvieiltlHKJ>~uce€lDC†‡JwHIfwJwR’ŽžCž

¬

BkŽžWjTBlD`HTDNtEivcvDX€kŒžÀO\BlD

yrazfncvjCjTJŠieJwUlYlkŒa$Ul€y{BŒa$OjTBŒa$iviŸ˜€lJŠcvU(axjKOTH\adUEYwDƒi„adUl€y{BlDXHTDƒ˜adoýRlUl‚WUlJzy{Ubèwž

¬

j}jKBlDš€lce€ŠUlJdO—jTDXDNoü÷WRlceOTD{y{ceiviecvUlYlkdadUl€gadj}O\BlDfŠMNJwRlie€gUEJdO—V#D{tŒadHˆO\DX€g†‡HTJdoöD…adMB

JdOTBlDNHXkBEDGy{cvjKBlDN€¡O\BŒa$O`jTBEDo[cvYwBmO{VDMBŒadUEYwDN€ceUmO\JgagVD…adREOTce†‡Rli¼tEcvUl‚bk#adUl€¡OTJ%Jd‚

BlDXH—y{cŽO\B=BEcvo¹’hACBlDXUnBlD`yDNUmOazyra…fŠO\JBEcvj—J>y{U=MNJwRlUmOTHKfwkEadUl€[O\BlDt#JuJu€livD{BŒad€[O\J

HTREUŠa$†¾O\DXHhBlceo¡’©¤`DryDNUmOIOTJQO\BlDrOTJzyrDXHIcvUy{BlceMBxBlcvj©ogJ$O\BlDXH©yradjIMNJwU%‹ŒUlDN€Ÿk%a$Ul€xadj

ceOya$jCjTJŠBlcvYdBk%BEDQy{cvjTBEDN€†‡JwHCaivad€l€lDXHry{BlcvMBnyJwRlie€(HTD…a$MB¹REtnO\JO\BEDQ~wDNHˆfnO\Jdt’

ACBlDXU•BlD[ogJdRlUmO\DN€2Rlt2adUl€•ieJ%Jd‚dDN€ªcvUEjTcv€EDdkadUl€2MNHTceDN€«[žÍprDNieJ>~dDN€2ogJdOTBlDNHXkÝa$€Ef

¦zÒd§

QRlDNDXUkuadHTDrfdJwRŠjKOTcvivi%adiece~wD$kwJwHIa$HTDrfdJwRŠ€lD…ad€ŒèmžI¥%BlD{adUljˆyrDXHTDX€«ž ˜©BŒa…~dDLKREjKOIDNa$O\DXUk

adUl€¡adoájˆO\ceivijTa$O\cejK‹ŒDX€kežl†‡JdHCjTBlDSO\BEJwRlYwBmO{O\BlD‰adUEYwDNiejyrDXHTDƒO\BlDXHTDd’¥Ea$cv€(BlDd«{ž ˜ado

fwJwREH€lD…a$HrjTJdUkEy{BlJwoôOTBlDšy{cvie€=VD…adjˆO\jryDNHKDSj\adce€gOTJBŒa…~wDQOTJwHTU=†‡HKJwoôfwJwREHadHKogjXÔ

VlREOG˜Qadoûa$ivce~dDxjKOTcvivi³k²adUl€|y{cvieiIjTJuJwU2jKDXO‰fwJwRª†‡HTDXDd’ŽžnACBlDNU2BlD[€lDNjKMNDNUE€lDN€5adYwadcvUk

adUl€‘yrDXUWO[O\J2Blcvjx†a$OTBlDNHXkadUE€MNadRljTDX€,BlceogjKDNie†O\JªVD¡a$UlUlJwRlUEMNDN€,adj[a2jKOTH\adUEYwD

BWRlUmO\jTogadUk²a$Ul€ªadjT‚$DN€ªce†}BlDxMXJwRliv€JdúŸDXHSBlcvo›jTDXHK~ucvMXDd’‰ACBlDŠ‚WcvUlYjTadcv€fdDNjXkcŽ†}BlD

ya$j[jK‚Wcvie†‡REiadUl€5MXJwRliv€5YwDOŠYmado[D=†‡JwHBEcvo¹kIBlD(jTBlJwREiv€5MNJwo[D=OTJªBEcvo¹kIVlREOxO\Bla$O

€lDNDXHBŒad€=UlDX~dDNHOa$‚dDNUREtnO\BlDXcvH—÷uRladHKOTDNHTjrcvUadUmfgtŒadHˆOJd†OTBlDQ€lcejKOTHTcvMOrJdHrMNJdRlUmO\HKfd’

ACBlDNU¡O\BlD‰BWRlUmO\jTogadUtEHTJwo[cvjKDN€(O\J=tEHTJuMNRlHKDadjoRlMB¡Ymado[DS†‡JwH`BEcvo´adjBlD‰MNJwREiv€

t#JdjTjTceVlief=RljTDGa$OCOTBlDGHKJzfmadiO\adVlivD$’—¥%J[BlDƒjTRlo[ogJdUlDN€¡adiviO\BlD‰BWRlUmO\jKogDXU¡O\JdYwDXOTBlDNHXk

adUl€nVlad€lDšOTBlDNoqYwJJwR%OcvUmOTJO\BlD†‡JwHTDXjKOy{cŽO\BnBEcvo¹’

¬

UE€BlD`yDNUmOCy{ceOTB=O\BEDNoÐadUl€

o=a$€lDSO\BlDXoᆇJwHToýaŠYdHTD…a!O`MXcvHKMNivD$klJwtDNU¡a$OJwUlDƒDNUE€¡y{BlDXHTD‰BlDƒjKOa!O\cvJdUlDN€¹Blcvo[jTDXie†Ök

adUl€VDNYma$U•O\Jy{cejTB’AyJ|BWRlUl€lHKDN€5€lDNDXHxadUl€o[JwHKD=M…a$ogDgHTRlUlUEcvUlYceUljTce€lDgOTBlD

MNceHTMNieDŠa$OSJwUEMNDdk©adUl€OTBlDŠBuREUWOTjTo[DNUªjTBlJ$O‰OTBlDNo¹’ACBlDXU2OTBlDXfyDNHKD=a$ivihtEi„adMXDN€|JwU

jTcù]%OœfMNJwREUWOTHKfM…adHˆO\jNkadUl€€lHKce~wDXU|BlJwo[DGO\JnOTBlDx‚WcvUlYEkadUl€†‡JdHQJwUlMXDBlDyradjƒadVlieD

O\JŠ€lDXM‚¹BEcvjOa$VlivDQy{cŽO\B(Ymado[DdkŒa!†¾O\DNHCBlaz~uceUlYŠBŒad€¹UlJwUlD‰a$OadieiŸ†‡JwHfdD…adHKjN’

¶`Jzy8OTBlD{‚uceUlYQ†‡DNiŽO}YwHTDNa$OŸLKJzfxa$OIOTBlcvjXkWadUl€ŠMNJdogogadUl€lDX€O\BŒa!O}BlcvjIDXUWOTcvHKDCBlJwRljKDÊ

BlJwie€=jTBEJwRliv€=D…a$Oy{ceO\BgBlcvoôUED]uOC€Œa…fwkEadUl€nogad€lD`aYwHKD…a$O—†‡D…a$jKO…’“@BEDNUnO\BEDXf[yrDXHTD

adiviadjKjTDXoVlivDX€O\JdYwDXOTBlDNHXkŸBlDGj\adce€¡O\JgO\BlDGBuREUWOTjTogadU«Sž

¬

jšfdJwRadHKDjKJnMNieDX~wDXHNkfwJwR

jTBŒa$ivibjTcŽOrVmfgogD$’ežI¤DšHKDNtliecvDN€Ÿ«ržÍݲJdHT€/ScvUEYlkmfwJwRlHo=azLKDNjKOœfgoRljˆOrD^]%MNRljKDSogD$k%˜}ado

a`tJ%JdH©BWRlUmO\jKo=a$U’ežprREOO\BlD‚uceUlYšceUljTcejKOTDN€JdUceONkdadUE€j\a$cv€«}žæå—JwRjTBladiviWjTcŽOhVmf‰o[DdkŽž

RlUmO\ceilBlD{€lcv€ŠcŽO…’©“@BEcvivjˆOIBlDCyradj}jTceOKO\ceUlYQO\BlDXHTD$kuBED{OTBlJwRlYdBWO—Jd†#BlcejI€lD…adHKDNjˆOo[JdOTBlDNHXk

adUl€ny{cejTBlDX€(OTBŒa$OCJdUlDQJd†²O\BEDS‚uceUlYlž jtlHKcvUlMXcvtŒadijTDXHK~$adUmO\jyJwRlie€V#DXYwcvUnOTJjTtD…a$‚=Jd†

BlDNHXkŒadUl€nyJwRlie€adjK‚=BlJzyÑceOyadj†adHTceUlYy{ceOTB=O\BEDQ÷WRlDNDXU¹ceU=O\BEDšO\JzyDNHNkba$Ul€nce†²jKBlD

yrDXHTDa$ivce~dDgjˆO\ceivi+k²JwH‰BŒad€•t#DXHTcvjKBlDN€Ÿ’¡¤`adHT€EiefªBŒad€2BlDg†‡JwHKogDX€2OTBlDgy{cejTB•OTBŒadU•OTBlD

o=a$HTjTBladiEVDNYma$UkmadUl€ŠjTadcv€«}žæå—JwRlHIoga>LKDNjˆOœfwkwyDCivcŽ~wD²LKJzfdJwRljTiŽfBlDXHTD$kuVEREOIBlJzycvjhOTBlD

÷WRlDNDXU2iece~ucvUlY[cvUOTBlDOTJ>yDNH\è,˜œjQjTBlDxjˆO\ceivi©adivcŽ~wDdk#JwHQBŒa$jQjTBlDx€EcvDN€Œèmž‰prR%OQO\BlD‚uceUlY

HTDXtlivceDN€«žâ¥%BED`ieDXO—ofŠ€lDNadHjKJwU=VD{O\JwHKU[OTJtlceDNMNDXjVmfŠy{cvie€ŠV#DNadjKOTjNÔE˜©y{cviviEUlJdOBŒa…~wD

BlDNHCUladogDX€’ŽžIACBlDNUO\BEDSBuREUWOTjTogadU¹adHTJdjTDSadUE€j\adce€«CžâPSH\a$MNcvJdRljrieJwHT€=†a!O\BlDXHjTBlDScej

adivcŽ~wDSjˆO\cviei+k%adUl€¹˜ra$oýBlDNH{jKJwUkbadUl€¹˜}yadjUlJdO{MNadHTHKcvDX€¡a…yra…f(VWfy{ceiv€VD…adjˆO\jXkVEREO

VmfO\Bla$Ohy{HKDXO\MBxOTBlDJwie€MNJuJw‚bkdy{BlJQOTJwHTDogD—†‡HTJwoñBlDXHIadHKogjy{BlDNUŠjTBEDrya$j}adjTieDNDNtŸk

adUl€[jTtlHKcvUl‚WieDN€[BlDNH—adtlHKJwUxy{ceOTBŠOTBlDVlivJuJ%€xJ$†aSMBlceM‚dDNUŸ’ež}ACBlDXHTDNREt#JwUgBlDCO\JuJw‚OTBlD

€lJwYny{cŽO\BO\BEDxYwJwiv€EDNUMNJdivi„a$HNka$Ul€j\adce€«ž ACBŒa$OƒcejšO\BEDy{HTDXOTMBŽžadUl€|MNadRljTDX€2iece~dD

MNJma$ivjšOTJV#DVEHTJwRlYdBWONk²adUl€OTBlDNjKDŠOTBlDx€lJwYnyradjSMXJwogtDNieivDX€O\J€lD~wJwREHSV#D†‡JwHTDOTBlD

jTceYwBmOSJd†radivi³k#RlUmOTcvid²ba$ogDXjQVlRlHKjKOƒ†‡JwHKOTB†‡HTJwo›ceOTjšO\BEHTJma$ON’·QUO\BEcvjšOTBlDxBWRlUmO\jTogadU

adjT‚$DN€OTBlD‚WcvUEYgcŽ†BlD‰yrJwREiv€iecv‚$D‰OTJ=jTDXDGOTBlD€lJdY=cvU¹BlcejOTHTRlDGjTBŒadtDdk#adUl€¹y{cvjKBlDN€

BlcvoüVŒa$M‚gceUWOTJGOTBlD`†‡JwHKoüJd†O\BEDQMNJuJw‚bk%ceUgOTBlDšy{BlceMBnBlDQjˆO\JuJ%€gcvo[ogDX€lc„a$OTDNiŽfwkdy{cŽO\B

Blcvjƒy{BlcŽO\DgadtlHTJdUkha$Ul€•Blcejƒ‚uUEce†‡D[VWfªBlcejƒjTcv€EDd’n“@BlDXU•O\BlD[‚WcvUlY¹j\a…yüBlceoäBlD[†‡DNivi

¦zÞw®

†e³´µ‰iŠ¶ËëÅ ¸X‰i³ŠàµU¾¿ˆÇ

cvUmOTJnagtladjTjKcvJwUk#adUl€JwHT€lDXHTDX€BlcvoýOTJ=VDM…a$jKOQceUmO\JgOTBlD€lDXDNtDNjˆOS€lRlUlYdDNJwU’ACBlDXU

O\BEDGBWRlUmO\jKo=a$UjTtJw‚dDG†‡RlHKOTBlDNH`adUl€¡j\adce€«šžÍ_ba$O\BlDXHNkby{cvieifwJwR¡jTDNDGO\BlD‰o=a$cv€lDXU¹y{BlJ

VlHKJwRlYwBmOƒo[DRlt|jTJO\DXUl€lDXHTiefadUl€y{BlJyradj‰a$†¾O\DXHKyradHT€ljQOTJ(oRlHT€EDNHSo[DdkVlR%Oƒ€lcv€

UlJdO€lJceONkhO\BlJdRlYwBBlDXHJzy{U‘iece†‡D[€lDNtDNUE€lDN€‘JwUceOèwžACBlD‚WcvUlYHKDNtliecvDN€Ÿ«¹žæå—DNjXk}˜

yJwRliv€[ivce‚dDOTJ‰jKDND`BlDNHX’ežACBED`jKJwUgjTadcv€Ÿ«ržÎ½¡JwjKOYwHTadMNceJwRlj†a$OTBlDNHXku˜y{cvieiEjTBEJ>y@BEDNHIO\J

fwJdRncvU=OTBlD`†‡JdHToüJd†aGVD…a$REO\cŽ†‡RliE²lJ>yDNHXkežladUl€nBlD`O\BlHKRljKOrBlcvjBŒadUl€nceUmO\JBlcejtJuM‚dDXO

adUl€VEHTJwRlYdBWOS†‡JdHKO\BOTBlDtlceUl‚bk²adUl€tlivadMNDX€ceOSJdUO\BlDxHKJ>fwadihO\adVlivD$kadUE€ªcŽOšyradjSjTJ

VD…adREOTce†‡Rli©O\BŒa$OƒOTBlDŠ‚uceUlY¹BŒad€ªUlDX~dDNHjKDNDXU•JwUlDxOTJ¡DX÷uRladi}ceO…’ŠACBlDXU2OTBlDgjKJwUªj\adce€«

žÍ¶`Jzyüy{cvivi}˜SjKBlJzyÐBEDNHOTJfwJwRceU”BlDXHJzy{U”†‡JwHTo¹kŽžadUl€”y{cejTBlDX€”O\BŒa!OjTBEDnogceYwBmO

VDNMNJdogDxanogadce€lDNUkŸadUl€jKBlDxjKOTJ%Ju€O\BlDXHTDxieJ%Jw‚WceUlY=jKJV#DNadREO\cŽ†‡Rli©OTBŒa$OSUEJtŒadcvUmOTDNH

MNJdRliv€(BŒa…~wD‰ogad€lDSBlDXHieJ%Jd‚go[JwHTDSjKJl’

¬

Ul€(O\BEDS‚uceUlYŠjTDXUWO{OœyJ[yradcŽO\cvUEY$ʜogadcv€EjradUE€(OœyJga$OTOTDNUl€Œa$UWOTj{cvUmO\JxO\BEDQO\JzyrDXHNk

O\J†‡DO\MB@O\BlD|÷WRlDNDXUadUE€ãVlHKcvUlYBEDNHO\JO\BEDªHKJzfmadiQO\adVlivD$’üprREO(y{BlDXUãjKBlDªyradj

ivDX€2ceU2jKBlDga$O\D[UlJdOTBlcvUlYEk©a$Ul€•jTadcv€«[ž ACBlD=YwHTadMNceJwRlj‰adUl€2ogDXHTMXce†‡Rli}PSJu€ªy{BlJ¡BŒadj

jTREtlt#JdHKO\DX€=o[D`ceUxO\BlDO\JzyrDXHNkWy{cvieiljTJuJwU=jKDXOogD{†‡HTDXDd’Žž}¥%BlD`ivcŽ~wDN€ŠO\BEHTDND€Œa…fujro[JwHTD$k

adUl€nOTBlDNU¹€lceDN€BŒadtEtlcviŽfwkla$Ul€ny{BlDNU¹jTBEDƒyradjCVlREHTcvDX€kEOTBlDQOœyrJxy{BlcŽO\DS€lJz~dDNjCy{BlcvMB

BŒad€VlHTJwREYwBmOQBlDXHš†‡J%Ju€¡OTJ=O\BEDGO\JzyDNHXk¼adUl€yDNHKDŠadUlYwDXivj`Jd†IBlDNaz~dDNUk†‡JdivivJzyDN€¡BlDNH

VJ%€EfadUl€[jTDNa$O\DX€gO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjJwUŠBlDXH}YwH\a…~wD$’IACBlDadYwDX€g‚WcvUEY‰JdHT€lDXHTDN€ŠO\BEDMXJ%Jd‚O\J

VDšO\JwHKUncvUg†‡JwRlHrtEcvDNMXDNjXklVlREOCYdHTcvD†¼MNJdUljTRlo[DN€OTBlDQ‚WcvUlYEžÍjJ>y{U(BlDNadHKONkladUE€BlDQjTJuJwU

€lceDN€’}¤cvj{jTJwU¹ogadHTHKcvDN€nOTBlDƒV#DNadREOTce†‡Rliogadce€lDNUy{BlJwoáBlDƒBŒad€¹VlHTJwREYwBmOy{cŽO\B(Blceo

adjCaQ²ŒJzyrDXHCcvUBlcejrtJ%M‚$DXO…kladUl€ny{BlDO\BlDXH{OTBlDXf=adHKDQjKOTcvivi#adiece~wD`JwHrUEJdO…k%cvj‚WUlJzy{UO\J

PSJ%€’

¢

£¤

™¥

ÉzÉ

¬

©

Ï

©

±

©

¬

Âc°}©

ACBlDNHKDyradj—JwUlMXD`aSogadUxy{BlJ‰BŒad€gaƒ€ladRlYwBmO\DXH—y{BEJ‰yradj}M…adieivDX€

s

ieDX~dDNH—ZIivjTceDd’

¬

Ul€

y{BlDNUgjTBlD{BŒa$€gYwHKJzy{UgRltŠBlDXHI†a$O\BlDXH}j\adce€«žÀ“2D{y{ceivi%YwDXO—BlDXHIo=adHKHTceDN€’Žžržæå—DNjXkežWj\a$cv€

O\BlDgogJ$O\BlDXHNkrž ce†rJwUliŽf|jTJwo[DNJwUED[yJwRlie€”MNJwo[DŠy{BlJ¡yJwRlie€”BŒa…~wDgBlDNHX’ež

¬

OieDNUlY$O\B

a¡ogadUªM…ado[Dx†‡HTJwoûa¹€lcvjˆOadUlMXD=a$Ul€2yJ%JuDN€2BlDNHXk©y{BlJ¹ya$jM…a$ivivDX€•¤`adUljXÔVlREOGBlD

jKOTcvtlRliva$O\DX€O\Bla$O

s

ieDX~wDXHIZIivjKcvD—jTBlJwREiv€VDHTDNadiviŽfSjTogadHˆO…’ržÎ·QBkŽžwj\adce€O\BED†a$OTBlDNHXklžÍjKBlD

BŒadj‰tlivDXUmOœfJd†YdJ%Ju€|jTDNUEjTDdžŽÔ}adUl€|O\BED[o[JdOTBlDNHƒj\a$cv€«ŠžÎ·SBŸkjKBlD[M…adUªjTDXDgO\BEDŠy{ceUl€

MNJwo[cvUEY[REt¡O\BEDGjˆO\HTDXDXONkŸadUE€BlDNadHCO\BlDQ²ŒcvDXjMXJwRlYwBEcvUlYl’ŽžšžÀ“2DNivi³kežŒjTadcv€¡¤ša$UljNk²ž ce†jKBlD

cvjUEJdO{HTDNadiviŽfgjKo=a$HKO…k%˜—yJwUžÀO{BŒa…~wDƒBlDXHN’ŽžI“@BlDNU(O\BlDf=yDNHKD‰jKceOKO\cvUEYxa$OC€lceUlUlDXH{adUl€

BŒad€|D…a!O\DNUŸk²OTBlDŠogJ$O\BlDXHQj\adce€«žÍZIivjTceDdk¼YwJceUmO\JnO\BED[MXDNiei„adHšadUl€†‡DXOTMB2jKJwogDxVDNDXHN’Žž

ACBlDNU

s

ivD~wDXHƒZ}iejTceDO\JuJw‚¡OTBlDxtlcŽO\MBlDXHQ†‡HTJwo

O\BlDyradiei+kŸyDNUmO‰cvUmO\JgO\BlDŠMNDXivivadHNkŸadUl€

OadtEt#DX€O\BlDGivce€¡VlHKcvjK‚uiŽf¡adjšjKBlDGyDNUmO…kŸjTJ=OTBŒa$OO\BlD‰O\cvo[D‰ogceYwBmO`UEJdOQa$tlt#DNadHšieJwUlYl’

“@BlDNU¡jTBlD‰ya$j`VDNieJ>y0jTBlDƒ†‡DXOTMBlDN€BlDNHKjTDNiŽ†}aŠMBŒadcvHXkbadUl€¹jTDOšcŽO`VDX†‡JdHTDSO\BlD‰VŒadHKHTDXi

jTJ¹O\BŒa$OGjTBED=BŒad€•UlJUlDXDN€•OTJ¡jˆO\JuJwtkhadUl€•€Ecv€•UEJdOBWRlHˆOBEDNHVladM‚|JwHG€EJBlDXHTjTDXie†

adUmf¹RlUlD]%tDNMO\DN€ceU!LKRlHˆfw’CACBlDXUjTBlDGtli„a$MNDN€¹O\BlD‰M…a$UV#D†‡JwHTD‰BlDXHNk#adUl€¡OTRlHTUEDN€OTBlD

OadtŸkŸadUE€¡y{BlceivDƒO\BlDGV#DXDNH`yradj`HTRlUlUEcvUlYgjTBlD‰yrJwREiv€UEJdOQieDXOBlDNH`DXfdDNjQVDce€livD$kVEREO

ivJuJw‚dDX€=Rlt=a$O—O\BlDyadiei+kWadUE€na$†¾OTDNH—oRlMBntDNDXHTcvUEYBlDXHTDQa$Ul€gOTBlDNHKDdkEjTa…yÑa‰tlceM‚wÊÖa!]%D

D]EadMO\iefadV#Jz~dDGBlDXHNkly{BlceMB¹OTBlDƒo=a$jTJwUljCBlad€a$MNMNce€lDNUmO\adiviŽf=ieDX†¾OCO\BEDNHTD$’

ACBlDNU

s

ivD~wDNHZIivjKcvDQVDNYwadUO\JyDNDNtadUl€(j\a$cv€«ž ˜™†©˜YwDO¤šadUEjNkŒadUE€(yDƒBŒa…~wD‰a

MBlcvie€k#adUl€BlDGYwHTJzy{j`VlcvYlk#adUl€¡yrDGjTDNUE€Blcvo

cvUmOTJgO\BEDMNDXivivadH{BlDNHKDO\Jg€lH\a…yñVDNDNHXk

O\BlDXU¡OTBlDƒtlcvM‚wÊÖa>]EDƒy{cviei#†adieiJwU¹BlcvjCBED…ad€adUl€¹‚uceivi#Blcvo¹’ež}ACBlDXUjKBlDGjTa$O`adUl€(yrDXtEO

adUl€ªjTMXHTD…a$ogDX€ªy{cŽO\BªadiviO\BlDŠjˆO\HTDXUlYdOTB•Jd†BlDNHƒVJ%€%fwk¼Jz~wDXH‰OTBlDŠogcejK†‡JwHˆO\RlUlDGy{BlcvMB

i„a…f[V#D†‡JwHTD`BlDNHX’IACBlJwjKDQRltljˆOadceHTjyradcŽO\DN€g†‡JwHOTBlDš€lHKcvUl‚bkuVlREO

s

ieDX~dDNHCZIivjKcvDjKOTcvivib€lce€

UlJdO—MNJdogD$’hACBlDXUgO\BED{yJwogadU[j\adce€ŠOTJSO\BlD{jTDXHK~$adUmO…«ržâ°dRljˆOrYdJ‰€EJ>y{U[cvUmOTJƒOTBlD{MNDXivi„a$H

adUl€¹jTDXDƒy{BEDNHTDGZIivjKcvDScvjX’ežIACBEDGogadcv€gyrDXUWOšadUl€(†‡JwRlUE€¹BEDNH{jTcŽOTO\ceUlYxcvU†‡HKJwUmO{Jd†hOTBlD

VŒadHKHTDNi³kwjTMXHTDNadogceUlYSivJdRl€liefd’žÍZIivjKcvDry{Bmfx€lJQfdJwRŠyrDXDNtbèwž}adjK‚dDN€ŠO\BEDCo=adce€’—ž

¬

BkežmjKBlD

¦zÞE¦

¦zÞ

-

†e³S´nµ‰iŠU¶Ë…Ë|¸º†e»Š1ÑeŠU¶XŠU»GŒ ¾¿Š

adUljˆyrDXHTDX€k#ž BŒa…~wD{˜UlJdOIHKD…adjKJwUŠO\JQyDNDNtŒè¡˜™†Ÿ˜YwDO}¤šadUEjNkuadUl€xyDBlaz~dDaQMBlcvie€kmadUl€

BlDYwHTJzy{jVlcvYlkWa$Ul€=BŒa$jO\J‰€lHTazy@VDNDXHBEDNHTD$k%OTBlD`tEcvM‚wÊÖa!]%D{y{cvieiŒt#DXHTBŒadtEj—†adieiŒJwU=BEcvj

BlDNad€kla$Ul€n‚Wcviei#Blceo¡’ŽžhACBEDNUj\a$cv€=OTBlDQogadcv€«ž “@Bla$OCaMXivD~wDNHZ}iejTceD`yDQBŒa…~wD$ež—adUl€

j\a!O€lJzy{UVDNjTce€lDnBlDXHadUE€V#DXYmadU”ieJwRl€liŽfO\J¡yDNDXt5J>~dDNHOTBlDno[cvjˆ†‡JwHKOTRlUlDd’

¬

†¾OTDNH

a[y{BEcvivD$kadj`OTBlDGogadce€¡€lce€UlJ$OšMXJwogD‰VŒadM‚bk¼a$Ul€¡OTBlJwjTDGRltljˆOadceHTj`yDNHKDGOTBlcvHKjKOœf(†‡JwH

O\BED¹VDNDXHNk}O\BlD(ogadU5j\adce€O\JO\BlD(VJzf#«|žÎ°dRljKO[YwJ|€lJzy{UcvUmO\JO\BED¹MXDNiei„adHxa$Ul€5jTDND

y{BlDXHTDQZIiejTcvD`adUl€[O\BlDYwceHTibadHKDd’ŽžIACBlDšVJzfxyrDXUWO€lJzy{UkladUE€gO\BEDNHTD`j\a$O

s

ivD~wDXHZIivjKcvD

adUl€gO\BlD`YwcvHKiVJdOTB=yrDXDNtlceUlYO\JdYwDXOTBlDNHX’ACBlDNU(BlDšadjT‚$DN€«{žÀ“@BmfnadHKD`fdJwRnyrDXDNtlceUlYWèwž

ž

¬

BkŽž©jTadcv€2ZIivjKcvDdk—ž BŒa…~wD[˜QUlJdO‰HTDNadjTJdU2O\J(yDNDNtŒèò˜™†˜QYdDXOG¤šadUEjNka$Ul€2yDgBlaz~dDna

MBlceiv€kbadUE€¡BlD‰YwHKJ>y{jVlceYlkŒadUl€¡BŒadj{O\J[€lH\a…yºVDNDXH{BlDNHKDdkbO\BlD‰tlcvM‚wʜa!]%D‰y{ceiviŸ†adieiJwU

BlcejhBlDNad€ŠadUl€‚WceiviWBlcvo¹’Žž©ACBlDXUxj\adce€O\BEDV#Jzf«—ž “@BŒa!O}ašMNieDX~dDNHIZIivjKcvD—yrDBlaz~dDdŽžIadUl€

j\a!O€lJzy{UVmfªBlDNHXkIadUl€2ivce‚dDXy{cejTD[V#DXYmadU•OTJBlJzy{i—ivJwRE€liefd’(µ`tljˆOadceHTjƒO\BlDfªyradcŽO\DN€

†‡JwH—O\BlDSVJzfwkEVEREOadjBlDSjˆO\ceivib€lcv€UEJdOCHTDO\RlHKUkEOTBlDQogadUj\adce€=O\JOTBlDšyJwogadU«CžÎ°dRljKO

YwJx€lJzy{U(cvUmOTJO\BlDƒMNDXivivadHadUE€¹jKDNDSy{BlDXHTDƒZIivjKcvDScvjXežhACBlDSyrJwogadUnyDNUmO`€lJzy{UkŒadUl€

†‡JwRlUE€=adiei%OTBlHTDXD`ceUŠOTBlD{ogce€ljKO}J$†#OTBlDNceHIi„ado[DNUmOa!O\cvJdUljNkma$Ul€gceUl÷WRlcvHKDN€xy{BŒa$O}yradj}O\BlD

M…a$RljTD$ԁO\BlDXU2ZIiejTcvD‰O\Jwie€BlDXHSadivjKJ=O\Bla$OSBlDXHš†‡REO\REHTDMBlceiv€yradjQOTJnV#D‚uceivieDN€Vmf¡O\BlD

tlceM‚mʜa!]%DdkWy{BlDNU=ceO—YwHTDy¸VlceYadUE€gBŒa$€gO\JG€lH\a…y¸VDNDXHNk%adUl€[O\BlDtlcvM‚wʜa!]%D`†‡DNieiŒ€lJzy{U’

ACBlDXU¹jTadcv€nOTBlDQo[JdO\BEDNHiecv‚dDy{cvjKDd«žÀ“@BŒa$O{aMXivD~wDNH{ZIiejTcvD`yrDSBŒa…~dDdŽža$Ul€j\a$O{€EJ>y{U

adUl€(yDNtEO{y{ceOTB¹OTBlDNo¹’IACBlD‰o=a$U¹REtljKO\adcvHKj{yradcŽO\DN€¡axjTBlJdHKO{O\ceogD$klVlREO`adjCBlcejCy{ce†‡D

€lce€¡UlJ$O`MXJwo[D‰VladM‚(adUl€¡BlcvjCO\BEcvHTjˆOYwHTDyºDX~dDNHšYdHTD…a!O\DNHXkbBlDƒj\adce€«`ž ˜oREjKOYwJ[cvUmO\J

O\BED=MNDXivivadHƒofujTDNiŽ†adUl€2jTDNDgy{BlDNHKDZIivjTceDgcejN’ŽžpREOy{BlDXU”BlDnYdJdOceUmO\J¡OTBlD=MXDNiei„adHXk

adUl€OTBlDXfyDNHKDGa$ivijKceOTOTcvUlYOTJwYwDO\BlDXHCMNHKfuceUlYlkbadUl€(BlDƒBlDNadHT€(O\BED‰HKD…adjKJwUkbadUE€¹OTBŒa$O

ZIivjKcvDdž jQMBlceiv€yradjSO\BlDxMNadRljKDdk²adUl€OTBlDŠZIivjTceDo[cvYwBmOQtDNHKBŒadtljƒVlHKcvUlY=JwUlDxcvUmOTJnO\BlD

yJwHTie€•jTJdogDg€Œa…fwk}adUl€2O\BŒa$OGBlDno[cvYdBWO‰VDn‚WcvieivDN€ªVmf2OTBlD=tEcvM‚wÊÖa!]%D$kce†CBEDnjTBlJdRliv€

BŒadtEt#DXU¡O\JgV#D‰jTcŽOTOTcvUlY[V#DXUlD…a!O\BcŽO…kb€lHTazy{ceUlY[V#DXDNH}LKREjKOša$O`OTBlDƒ~wDNHˆf¡OTcvo[DQy{BlDNUcŽO

†‡DNiei}€lJzy{UkBlDnMXHTceDN€«žÎ·QBk©y{BŒa!OŠa¡MXivDX~dDNHxZIiejTcvD$ež¹adUE€”j\a$O€lJzy{Uk}adUl€•ivcv‚$DXy{cejTD

yDNtEOy{ceOTB(OTBlDNo¹’IACBlD‰VlHTce€lDNYdHTJuJwoÐjˆOa…fwDX€RltljˆOadceHTj{adieJwUlDQ†‡JwH{a$ivJwUlYxOTcvo[DdÔ%OTBlDNU

adj}UlJƒJwUlDCyJwRlie€gMXJwogDCVladM‚xBlDCO\BlJdRlYwBmO…«žÍACBlDfŠoRljˆOVDCya$ceO\ceUlYQ†‡JwHIo[D{V#DXivJzyƒ«

˜CO\JuJnoRljˆOSYwJ=OTBlDNHKDŠadUl€jKDNDy{BŒa$OSOTBlDXfadHKDxadVJwREO…’ŽžS“@BlDNU|BlDYwJdOQ€EJ>y{UŸkO\BlD

‹l~dD‰J$†©OTBlDNoáyDNHKDGjKceOKO\cvUEYxjTMNHKD…ado[cvUEYga$Ul€(i„ado[DNUmO\ceUlY÷WRlcŽO\DƒtlceOTDNJwREjTiefdklD…a$MB¡JwR%OKÊ

€lJwceUlYƒO\BlD`JdO\BlDXHN’žÀ“@BŒa$OrogcejK†‡JwHˆO\RlUEDBladjrBŒa$tlt#DXUlDN€gO\BlDXUbèwž}adjT‚$DN€BlD$’Cž

¬

Bk%€ED…adH

¤ša$UljNkŽžj\a$cv€ZIivjKcvD$krž ce†yDnogadHTHˆf|D…adMBJdOTBlDNHadUl€”Blaz~dDaMBlceiv€khadUl€”BED=cvj‰VlceYlk

adUl€ŠyDtDNHKBŒadtlj—jTDXUl€=BEcvoÿBEDNHTD{O\Jƒ€lHTa…y¸jTJwo[DXOTBlcvUEYQO\J‰€lHTceUl‚bkwO\BlDXUgO\BEDtEcvM‚wÊÖa!]%D

y{BlceMBgBŒa$j—VDNDXUgieDX†¾O}RltxOTBlDNHKD`o[cvYwBmOI€ladjTB[BlcvjIVEH\adceUljIJwREO—ce†cŽOyrDXHTD{O\JS†adieil€lJzy{Uk

jTJBlaz~dDyrDUlJ$OxHTDNadjTJwUOTJyrDXDNtbèwžž

s

Jwo[DdkŽž}j\adce€5¤šadUEjNkCž ogJwHKDnRlUl€EDNHTjˆOadUE€lcvUlY

O\BladUO\BŒa$OQcvjSUlJdOQUlDNDX€lDN€ª†‡JwHQofBlJwRljKDNBlJwie€k²adjQfdJwR•a$HTDxjTREMB•anMXivDX~dDNH‰ZIivjKcvDdkŸ˜

y{cvieilBŒa…~wD`fwJwRkŽž%adUl€=jKDNce±NDN€=BlDNH—BŒadUl€ŸkuOTJ%Jw‚xBEDNH—RltljKO\adcvHKj—y{cŽO\BgBlcvo¹kWadUl€go=adHKHTceDN€

BlDXHN’

¦…Þw­

¬

†¾O\DXHŠ¤šadUEj[Blad€BŒad€5BlDXHxjTJwo[DnO\ceogD$kIBlDj\adce€«žÀ“@ce†‡D$k}˜adoóYwJwceUlYJwREOO\J

yrJdHT‚gadUl€D…a$HTUnjKJwogD`ogJdUlDXfŠ†‡JwHRljNÔlYdJcvUmO\J‰O\BlD`‹ŒDNie€adUl€nMXREOOTBlDšMXJwHTUnOTBŒa$OryD

o=a…fxBlaz~dDšjKJwogD{VlHKD…ad€Ÿ’ežžæå—DNjXk%€ED…adH¤šadUEjNkW˜hy{cvieil€lJƒO\BŒa!O…’Žž

¬

†¾OTDNH—¤šadUEjBŒa$€gYwJdUlD

a…ya…fwkEjTBlD`MNJuJw‚dDX€nBlDNHKjTDXie†²jTJdogDYwJuJ%€gVlHTJdOTBnadUE€=O\JuJw‚xceO—ceUWOTJGOTBlD`‹ŒDXiv€[y{ceO\BgBlDNHX’

“@BlDNU¡jTBlDGM…ado[DSO\JŠO\BlDS‹ŒDXiv€¹jTBlDGj\adce€¹OTJgBEDNHTjKDNiŽ†Ö«`žÀ“@BŒa$OjTBladivi¼˜€lJlÔbjTBŒa$ivi¼˜MXREO

‹ŒHTjˆO…kmJwHhjTBŒadieiE˜D…a$Oh‹ŒHTjˆO^è·QBkm˜¼y{ceiviuD…a$OI‹ŒHKjKON’ežACBEDNUŠjTBlDC€EH\adUl‚GBlDNHIMXRltŠJd†VlHTJ$O\B

adUl€Šy{BlDNUgjTBlD{yradjI†‡RliviŽfj\a!O\cvjˆ‹ŒDN€ŸkujKBlDJwUlMND{o[JwHTDCjTadcv€Ÿ«ržÀ“@BŒa$O—jTBŒa$ivil˜©€lJWè¥uBŒadivi

˜MXREOC‹ŒHKjKO…kEJwHjTBladivi#˜jKivDNDXt‹ŒHTjˆO^è˜Iy{cvieiŸjTieDNDXt(‹lHTjKON’ežIACBEDNU¹jTBlDƒi„a…fg€lJzy{U¹adogJdUlY

O\BlDxMXJwHTU|a$Ul€†‡DNieihadjKivDXDNt’‰¤ša$UljSBŒad€VDNDXU2a!OQBlJwo[D†‡JwHšanivJwUEY=O\ceogD$k#VlR%O‰Z}iejTceD

€lcv€gUlJdOMNJwo[DdÔuO\BlDXUnj\a$cv€=BEDd«žÀ“@BŒa$OaGMNieDX~dDNHZIiejTcvD˜BŒa…~dDdÔljKBlDQcvj—jTJGcvUl€ERljKOTHTcvJdRlj

O\BŒa!O`jKBlD‰€lJ%DXj`UEJdODX~wDXUMNJdogDƒBlJwo[DSO\J[D…a$ON’ežprREO{y{BlDXUDX~dDNUlceUlY=MNado[DGa$Ul€¡jKBlD

jKOTcvivi©jKO\azfdDN€•azyra…fwk¤ša$UljQyrDXUmOJwR%OSO\JjTDXD[y{Bla$OƒjTBlDŠBŒa$€ªMXREO…k²VlR%OƒUlJdO\BEcvUlYnyradj

MNREONkIadUl€2jTBlD[ya$jiefuceUlYa$ogJwUEY¹OTBlD=MXJwHTU•adjTieDNDNtŸ’¹ACBEDNU¤`adUljBladjKOTDNUlDX€”BlJwo[D

adUl€nVEHTJwRlYdBWOa‰†‡Jzy{ivDXHNž jrUlDOry{cŽO\B=ieceOKO\ivDCVDNieivj—adUl€=BuREUlYceO—HKJwRlUl€a$V#JwR%OrBlDXHNkEadUl€

jTBlDjKO\ceivi¼yDNUmOSJwUjKivDXDNtlceUlYl’ACBlDNUBlDH\adUBEJwogD$k#jKBWREOQO\BEDBlJwREjTDʙ€lJuJwHNkŸadUl€jTa$O

€lJzy{U5cvUBlcejMBŒadceHxadUl€yJwHT‚$DN€’

¬

OŠivDNUEYdO\Bky{BEDNU‘ceOyradjŠ÷WRlceOTDn€ŒadHK‚bk

s

ieDX~dDNH

ZIivjTceDŠa…yrJw‚$D=a$Ul€y{BlDNU2jTBlDŠYwJdOƒREtªOTBlDNHKDŠyradj‰aGLKcvUlYdivcvUEYadivi©HTJwREUl€•a$V#JwR%OSBlDNHXk

adUl€(O\BlD‰VDNiviejCH\adUEY=a$ODNadMBjˆO\DNt¹y{BlcvMB¡jTBlDƒO\JuJw‚b’—ACBlDNUjKBlDƒyadj`adivadHTo[DN€kladUl€

V#DXM…ado[DšREUlMNDXHKOa$cvUny{BlDO\BlDXHjTBlDšHTD…a$iviefxyradj

s

ieDX~wDXHCZIivjKcvDJwHrUlJ$O…kla$Ul€nj\a$cv€«ž ˜œjcŽO

˜kbJwH`cej`cŽOUlJdO`˜ˆèmžprR%OšjKBlD‚WUlDyòUEJdO`y{Bla$OQa$UljKyDNHO\J=ogad‚$D‰OTJgO\BEcvjNkadUE€jKOTJ%Ju€

†‡JwHa‰O\cvo[DcvU=€EJwRlVEONԌa$OieDNUlY$O\B=jKBlDQO\BEJwRlYwBmO…«ržÍ˜Iy{cvieibYwJBlJwo[D`adUl€(adjK‚gcŽ†¼ceOV#Dš˜k

JwHce†cŽO{V#DGUlJdO˜kbO\BlDf¹y{ceiviVD‰jTRlHKDGO\Jg‚WUlJzyƒ’ež`¥%BlD‰H\a$U¡O\J[O\BlD‰€lJuJwH{Jd†IBlDXH`Jzy{U

BlJwRljKDdk©VlREOGceOƒya$jGjKBuR%O…ÔO\BEDNU•jKBlD=‚WUlJuM‚dDX€5a$OƒO\BlDŠy{cvUE€lJzyüadUl€2MNHTceDN€«[žÍ¤šadUljXk

cvjxZIiejTcvD[y{ceOTBlcvUbèwžžæå—DNjXkež—adUljˆyrDXHTDX€8¤`adUljNk{ž jTBlDcejy{ceOTBlcvUŸ’ež|¤DNHTDXRltJwU5jTBlDnyradj

O\DXHTHTcŽ‹ŒDN€Ÿk%a$Ul€Šj\adce€«rž

¬

BkmBED…a…~wDXUljN—ACBlDNU[ceO}cejIUlJdO}˜kŽžWadUl€xyDNUmOOTJ‰adUlJdOTBlDNH}€lJuJwHNÔ

VlREO`y{BlDNUOTBlDtDNJwtEivDBED…adHK€O\BlDCLKcvUlYdivcvUEY[J$†IO\BlDGV#DXivivj{O\BEDXf(yrJdRliv€UEJdOQJwtDNUceO…k

adUl€|jTBEDxMNJwRlie€|YwDXOSceUUlJzy{BlDNHKDd’ACBEDNUªjTBlDxHTadU|JwREOSJd†}OTBlD~ucvivivadYwD$kŸadUE€ªUEJ¹JdUlD

BŒadj{jTDXDNU¡BlDNH{jTceUlMND$’

¦zÞ

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶Ë…Ë|¸º†e»Š1ÑeŠU¶XŠU»GŒ ¾¿Š

¢

£¤

™¥

ÉÎ

§

¨

©

°ÜÂu©

±

°<®

§

¨

©

¯

Ã

Âu¨

¬

†adHKogDXH`BŒa$€a=†adceOTBE†‡RliadUl€€lcviecvYwDXUWO`jTDXHK~$adUmO…k#y{BlJBŒad€yJwHK‚dDN€|BŒa$HT€†‡JwHBlcvo

O\BlHKDNDŠfwDNadHTjXky{cŽO\BlJwR%OƒBŒa…~%ceUlY¹V#DXDNUªtŒadcv€ªadUmfyradYwDXjN’

¬

OGivadjKOƒcŽOƒM…ado[DxcvUmOTJ¹OTBlD

o=a$UžÍj}BlDNad€=OTBŒa$O—BlD{yrJwREiv€[UlJdOYwJGJdU[OTBuREjy{ceOTBlJwREO—tŒa…f[adUmf[ivJdUlYwDNHXÔWjTJ‰BlDyDNUmO

O\JŠBlcejo=a$jKO\DXHNkŒa$Ul€j\adce€kž ˜Blaz~dDSyrJwHK‚dDX€¡BŒa$HT€†‡JwHrfdJwRaieJwUlYOTcvo[Ddku˜—y{ceivi#OTHTRljˆO

O\JxfwJdR¹OTJgYwcŽ~wDSo[DQy{BŒa$O˜r€EDNjTDXHK~dD‰OTJgBŒa…~dDƒ†‡JdHCofnO\HKJwRlVlieDd’ŽžIACBlDS†adHTo[DNHyradja

j\ad€|o[cvjKDNHNkadUl€|‚WUlDXyòO\BŒa$OQBlcvjSogadUyradjQ~wDXHKfjKcvo[tlivD^ʜBlDNadHKOTDN€Ô¼jKJ¹BEDO\JuJw‚¡JdREO

O\BlHKDNDXt#DXUlMND$k²adUl€Yma…~wDBlcvo´†‡JwH`DX~wDXHKffdD…adHXžÍjSjKDNHˆ~%ceMNDxagt#DXUlUmfw’ƒACBlDxtJ%JwH{†‡DNieivJzy

O\BlJdRlYwBmO=cŽOxya$j=a|YwHTDNa$O[€lD…a$iJ$†Qo[JwUlDXf•O\JªBŒa…~wDdkadUl€8jTadcv€OTJ2BlceogjKDNiŽ†Ök`žÀ“@Bmf

jTBlJdRliv€˜CyJwHT‚¹BŒadHK€ka$Ul€ivcŽ~wD‰BlDNHKDJwUVŒa$€†adHTDadUmfieJwUlYwDXH蔘{M…adUUlJzyøOTH\a…~wDXi

cvUmO\JnOTBlDy{cv€EDyrJdHTiv€Ÿk¼adUl€|ogad‚dDoGf%jKDNiŽ†o[DNHKHKfd’ežƒ“@ceOTBO\BŒa$OQBlDxtlREOƒBlcejQo[JwUlDXf

cvUmO\JŠBlcejCtlRlHKjTDdkadUE€¡jKDXOJwREONklHTJma$ogceUlYxJz~wDNH{Blceivi¼a$Ul€~da$ivivDfw’

¬

j[BlDxLKJdYwYwDN€adieJwUlY|Jz~wDNHŠO\BED¹‹ŒDXiv€ljXkrjKcvUlYwceUlYªadUl€‘€ŒadUlMXcvUlYEka|ivceOKO\ieDn€EyradHK†

ogDOBlceo¡k%adUl€(a$jT‚dDX€¡BEcvoôy{BŒa$OCogad€lD`BlcvoqjTJxo[DNHKHKfd’Cž “@Bmfwk%y{BŒa$OCjKBlJwRlie€o=ad‚$D

ogDŠ€lJzy{U%ʙBlD…a$HKO\DX€bèwžgjTadcv€|BlD$Ôrž ˜QadoÕjTJwRlUE€•cvU|BlDNadieOTBªadUl€ªHTcvMB|ceUªtERlHTjKDdk©y{Bla$O

jTBlJdRliv€˜M…adHKD†‡JwH\è8˜`BŒa…~dDxj\a…~wDX€2Rlt|of¹O\BEHTDNDfdD…adHKjNž¼DNadHTUlceUlYwjSa$Ul€BŒa…~wDŠceOQadivi

j\a$†‡DxceUof¡t#JuM‚dDO…’Žž=žÍ¤`JzyòoRlMB|o=a…f¡ceOšMNJwo[DO\JmèmžƒjTadcv€OTBlDxivcŽOTO\ieDƒo=adUŸ’[žÍ_ŒRlivi

O\BlHKDNDXt#DXUlMND$kežIHKDNtliecvDN€ªO\BlDgMNJwREUWOTHKfuogadU’ªžÍ˜šy{cejTB•fdJwR•yJwRlie€•YwcŽ~wDgOTBlDNoþOTJo[DdkŽž

j\adce€nO\BlDšJdO\BlDXHNԁž ˜—adoü~wDNHˆfntJ%JdHN’ŽžACBlDNUOTBlDSo=a$UntlceOTcvDX€nBlcvo¹k%adUl€Yma…~wDSBEcvoqadivi

BlD‰BŒad€ÔadUl€(O\BEDGieceOTOTivDQ€%yadHˆ†jTadcv€¹cvU¹HTDO\RlHKUk²ž

¬

jfdJwRBŒa…~dDGjKRlMBaŠ‚uceUl€¹BlJwUlDXjKO

BlD…a$HKO…k%˜Iy{cvivibYwHTadUmOrfdJwRO\BlHKDNDšy{cejTBlDXj

ð

JwUEDš†‡JwHrD~wDXHKftDNUlUmfÔljKJxMBlJ%JdjTDšy{BŒa!O\DX~dDNH

fwJwR2ivce‚dDd’ŽžŠACBlDNUªO\BlDŠMXJwRlUmO\Hˆf%ogadUªHTDœLKJwcvMXDN€2a$O‰BlcvjSYwJuJu€ªieRlM‚bkha$Ul€2jTadcv€Ÿk—ž ˜šiecv‚$D

o=a$UWfxOTBlcvUEYwj}V#DOTO\DXHIO\BŒadUgogJdUlDXf«©‹lHTjKONk%˜©y{cviviEBŒa…~wD`aGVJ>yO\BŒa!O—y{ceiviŒVlHKcvUlYƒ€lJzy{U

DX~dDNHKfWOTBlcvUlY˜CjKBlJuJdOSa$ONԟjKDNMNJdUl€liefdkag‹l€l€livD‰O\BŒa!Ošy{cviei²jTDXOšDX~dDNHKfdJwUlDŠ€ŒadUEMNcvUEYgO\Bla$O

BlD…a$HTjogDƒtlivazfnRlt#JdU¡cŽO…ÔbadUl€(O\BEcvHT€EiefwkE˜jTBlJdRliv€¹ivce‚dDQO\Bla$ODX~wDXHKfdJwUlDjKBlJwRlie€¡YwHTadUmO

y{BŒa$O{˜adjT‚b’Žž}ACBlDƒ€Eya$HK†©j\adce€BlDSjTBlJdRliv€(BŒa…~wDƒBlcejrO\BEHTDNDSy{cejTBlDXjNԌjTJŠBlDSYwaz~dDSBlcvo

¦zÞmÒ

¦zÞwÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶Ë…Ð|¸X‰i³ŠÝÒ'¾íŒoŠU¶˜¾¿ˆ“‰i³Š›½5ÆdŒo³

O\BED‰VJzyºadUE€(‹l€l€livD$kbadUl€(yrDXUmOšBlcejya…fd’

·QRlH{BlJwUlDXjKO†‡HTcvDXUl€LKJwRlHKUlDXfdDN€JdU¡BlcejCya…fO\JuJlԌa$Ul€¡cŽ†BlD‰yradjogDXHTHˆfnVDX†‡JwHKDdk

BlDŠya$jUlJzyôO\DXU2OTcvo[DNjƒogJdHTDŠjTJl’(¤D=BŒa$€•UlJdO‰YwJdUlD[†a$HGVDX†‡JwHKDgBEDgo[DXOadU•Jdiv€

o[cvjTDXHN«nMXivJwjKDVmf”O\BlDXo

jKOTJ%Ju€‘aO\HTDXDdkadUl€‘JwUO\BlDOTJwtlo[JwjKOOœy{ceY|j\a$OgaO\BlHKRljTB

jTceUlYwceUlY”a…yrazf8ogJdjKO‰LKJzfW†‡Rlieiefw’ÿžâ·QBkCy{BŒa$Oa•tlHTDOTOœf8VlcvHK€ežºjTadcv€O\BlDo[cvjKDNHXԞ ˜

yJwRliv€Ydce~wDQaYwHTDNa$OC€lDNadiJd†²o[JwUlDfgOTJxBŒa…~wDSjKRlMBaGJwUlDd’Žž{žÍ˜™†²OTBŒa$O…ž jCadiei+kŽž%jTadcv€gO\BlD

MNJdRlUmO\HKfuogadUkbž ˜©y{cvieiljTJuJwU[VlHTceUlYƒceO}€lJzy{U’ŽžIACBlDXUnBlDCO\JuJw‚Rlt[Blcej—VJzyƒkEa$Ul€g€EJ>y{U

†‡DNiei¼O\BlDOTBlHTREjTBcvUmOTJgO\BEDVlRljKBlDNjƒa$OO\BED†‡J%J$OšJd†IOTBlDGOTHTDXDd’QACBlDogcejTDNHMNHKDNtEOQcvUmO\J

O\BEDVlRljKB|OTJn‹ŒUl€cŽO…ԁVlR%OS€lcvHKDNMO\ief¡BlDBlad€YwJdOSceUmO\J=OTBlDo[cv€l€lieDdkBlcvjšMNJwo[tŒadUlceJwU

O\JuJw‚REt=Blcej—‹Œ€E€livD`adUl€gtli„a…fwDX€a…ya…fdkEadUE€gO\BEDšo[cvjTDXH}V#DXYmadUgOTJG€ladUlMNDšadUl€gjTtlHKcvUlY

adVJwREONkCM…adtDNHKcvUlY”BEcvYwBlDXHnadUE€¸BlcvYwBEDNH=ceU8O\BEDadcvHX’0ACBlDOTBlJwHKUljnjTJuJwU,VDNYwadU,O\J

O\DNadHšBEcvjQMXivJdOTBlDNjO\cviei¼O\BlDfadieiBWRlUEYcvUHTadYwjQa$V#JwR%OSBlcvo¹k#adUl€BlDBlcvo[jTDXie†yradjƒadiei

jTMXH\a$OTMBlDN€nadUl€ŠyrJwREUl€lDN€ŸkEjTJ‰O\BŒa!O—OTBlDVlivJuJ%€ŠHTadUg€EJ>y{UŸ’Cžâ·QBkm†‡JwH}BlDNaz~dDNUž jjTad‚dD$ež

MNHKcvDX€”O\BlD(o[cvjTDXHNkCžÎ½adjˆO\DNHX”ogadjKOTDNHN2tlH\a…fieDXOOTBlDn‹Œ€l€EivD(adieJwUlDd’|“@BŒa$OŠBlaz~dD(˜

€lJwUED[OTJ¡€lDXjTDXHK~wDgO\Blcejèwžž ACBlJwR•BladjKOGjTBŒa…~dDN€ogadUmfªa¹tJ%JdH‰jKJwRli}MNieJwjTD[DNUEJwRlYwBkŽž

j\a$cv€O\BlD‰JdOTBlDNHXԞÀO\BEJwRa$HKOJwUliŽfogDXDXOTcvUlYxO\Bmf(HKDXyradHT€žŽ«rjKJgBEDGtliva…fwDN€¡Rlt¡adUlJdOTBlDNH

O\REUlDd’QACBEDNUO\BEDogcejTDXHšVDNYmadU¡O\JnVDNYa$Ul€tlHKJwogcejTD$kadUl€JdúŸDXHTDX€ogJwUEDXf(†‡JwHšBEcvj

ivceV#DXHKOœfÔmVlREOBlD{€lce€[UEJdO—MNJwo[D{Rlt[OTJ‰OTBlD{oRljKcvMNcvadUž jItlHTceMNDC†‡JwH}jTJdogDOTcvo[DdkWadUl€[BlD

€ŒadUEMNDN€BEcvo

adieJwUlY[VlHTcejT‚dDXHSadUl€VlHTcejT‚dDXHNkŸadUl€OTBlDo[cvjKDNHVlcv€BEcvYwBlDXHša$Ul€BlceYwBlDNHXk

O\ceiviŒa!OrivadjKO—BlDJdú#DNHTDX€aƒHTJwRlUE€nBWRlUl€lHKDN€nJd†^²ŒJwHTceUljIO\BŒa!OrBlD`BŒad€gcvU[Blcvj—tlRlHKjTDdk%adUl€

BŒad€ƒLKRljKOrYmadcvUEDN€=Vmf[MBlDNa$O\ceUlYjTJdogD`t#JuJwHI†‡DNieivJzyƒ’h“@BlDXU=O\BlDšMNJwRlUmOTHKfuo=a$Unj\a…y@jTJ

oRlMBo[JwUlDfwkBlDjTadcv€k©žÍ˜y{ceiviadYwHKDNDOTJgfdJwRlHQtlHKJwtJwj\adi³’ežQ¥%JnBlDGO\JuJw‚O\BlDGtlRlHTjKDdk

tlREORlt(BlcejC‹Œ€l€lieDdkŒadUE€¹OTH\a…~wDXivivDX€(JwU¹~dDNHˆf(tlivDNadjTDX€¹y{cŽO\B(BlcvjCVladHTYma$cvU’

½¡D…a$UWy{BEcvivDŠO\BED=o[cvjTDXHƒMNHTDXtEOGJwREOGJd†O\BEDgVlREjTB”BŒa$ie†„ÊœUlad‚dDX€”adUl€2cvU2a¡tlcŽO\DXJwRlj

tliecvYwBmO…kadUl€ªV#DXYmadU|O\J¹t#JwUE€lDNHƒBlJzyöBEDgjKBlJwRlie€|O\ad‚dD[BlcejSHTDX~dDNUlYdDdka$Ul€2jKDNHˆ~wD=BEcvj

i„a!O\D[MNJwo[tŒadUlceJwU•jKJwo[DgO\HKcvM‚b’

¬

Oi„adjˆOBED=yrDXUmOO\JOTBlD‰LKRl€EYwDdkIa$Ul€”MNJdogtlivadcvUEDN€

O\Bla$OaGH\a$jTM…a$iBlad€=HKJwVlVDN€=BEcvoöJd†ŸBlcvj—o[JwUlDXfdkuadUl€=VD…a!O\DNUgBlcvoôceUmO\JƒO\BlDVŒadHKYmadcvUŸÔ

adUl€OTBŒa$OSOTBlD†‡DNieivJzyºy{BlJ(€lcv€cŽOSM…a$HTHTceDN€|anVJzyöa$OQBlcvjSVŒa$M‚adUl€ªa=‹Œ€E€livDxBWRlUlY

HTJdRlUl€(BlcvjCUEDNM‚b’ACBEDNU(O\BlDrLKRl€lYdDSjTDNUmO`JwREO{BlcejJd»[MNDXHTj{O\JŠVlHKcvUlYxRltOTBlD‰adMNMXRljTDX€

y{BlDXHTDX~dDNHSO\BEDXfjKBlJwRlie€‹ŒUl€|Blceo¡ÔŸadUl€BlDyradjSjTJuJwUMNadRlYwBmOƒadUE€VlHTJwREYwBmOƒRltO\J

VDƒOTHTceDN€’

ACBlD—ogcejTDNH¼VDNYwadU‰OTJOTDNieiwBlcvj¼O\adivD$k$a$Ul€jTadcv€ƒBlD—BŒad€‰V#DXDNUGHTJwVlVDN€‰Jd†EBlcvj²o[JwUlDXfd’

žÍ¶`JlkWfwJwR=Yma…~wDšcŽO—ogD{†‡JwH—tli„a…fucvUlYa‰OTRlUlD`OTJGfdJwR’ŽžIj\adce€gO\BEDšMNJdRlUmO\HKfuogadUÔuVlREOO\BlD

LKRl€lYdDOTJwiv€[BlcvoöOTBŒa$O—ya$jrUlJdOivce‚dDXiefwkuadUE€=MNR%OOTBlDšoga$OTOTDNH}jTBEJwHKOrVWf[JwHK€lDNHKcvUlY‰Blceo

JdúOTJxO\BlDƒYmadieivJzy{jN’

¥%Ja…yra…f2BED[yradjGO\ad‚dDXUÔIVlREOadj‰BlD[jKO\JuJu€•JwU|O\BlDgjKOTDNtljGBlDgjTadcv€ŸkžÎ½¹f2ݼJwHT€

°dRl€lYdDdklYwHTadUmOCo[DšJwUlDSivadjKOrHTDX÷uREDNjKON’ežž

¬

UmfWO\BlceUlYxVlREOCOTBWf=ivcŽ†‡DdkŽž%HKDNtliecvDN€gO\BlDQJ$O\BlDXHN’

žÍ¶`JlkŽžWj\adce€[BEDdkbžÍ˜©€lJ‰UlJdOadjT‚ofxivcŽ†‡DdÔmJwUEiefOTJƒivDXO—o[DCtli„a…fRlt#JdUgof‹Œ€l€lieD{†‡JdHO\BlD

¦…Þm¨

i„adjˆOQO\ceogD$’ežSACBEDxogcejTDNH`MNHKcvDN€JdREO…kžÎ·QBkUlJEGUlJEƒ†‡JdHšBlDNaz~dDNUž j‰j\ad‚$D[€EJwUžÀOSivcejKO\DXU

O\JBEcvo¹€lJwUžÀOCiecvjKOTDNU[O\JBlceo¡ŽžIprR%OO\BlD}LKRl€lYwDQjTadcv€Ÿk#ž ˜™OCcvjJwUliŽf[OTBlcvjJwUlMXDdklBlD`y{cvivi

jTJuJwUBŒa…~dDx€lJwUlD$’ežQACBED†adMXO`ya$jNkBlDMNJwRlie€UlJ$OQHTD†‡RljTDOTBlDHKDN÷WRlDXjKO…k¼JdUadMNMXJwRlUmO

Jd†O\BlDƒ€EyradHK†Xž jOTBlcvHK€¹Ydce†¾O…’

ACBlDNU•OTBlD[ogcejTDNHƒjTadcv€k—žÍprcvUl€ªo[D[†adjˆO…kVlcvUE€2o[D[†a$jKO…k²†‡JwHƒtlcŽOœf#ž j‰j\ad‚$Dd’Žž¡pREO

O\BlDSMXJwRlUmO\Hˆfuo=adU(jKDNcv±XDN€(Blcejr‹Œ€l€lieDdkŒa$Ul€jKOTHTRlM‚nREt¡aOTRlUlD$kŒadUl€¹a$OOTBlDQ‹ŒHKjKO{UlJdOTD

LKRl€lYwD$kWMNivDXHT‚WjNk%adUl€QLTadceivDNHyrDXHTD`cvUŠogJ$O\cvJdUÔmadieilV#DXYmadU[M…adtDNHKcvUlYEkWadUl€[UlJƒJwUlD{MNJwREiv€

BlJwie€”O\BlDo[cvjKDNHN’

¬

OxO\BlDjKDNMXJwUl€‘UlJdO\DnOTBlD(BŒadUlYdo=adUieDXOxBEcvjtlHKcvjKJwUlDNHxYdJlk—adUl€

€ŒadUlMXDN€¸a$ivjTJEkradUE€8VmfO\BlD(O\ceogDBED¡BŒa$€8tlivazfdDN€‘O\BlD(‹ŒHTjˆO=VladHŠJd†šOTBlD¹OTRlUlD$kCadivi

yrDXHTDx€Œa$UlMNceUlY=O\JdYwDXOTBlDNH

ð

LKRl€lYwD$kMNJdRlHKONk¼adUl€o[cvjKDNHNkŸadUl€|adiei¼O\BlDtDNJdtlivDy{BEJBŒad€

†‡JwivieJzyrDX€¡O\J=ivJuJw‚JwU’

¬

Oš‹ŒHKjKOQOTBlDGOTBlcvUlY[ya$jQogDXHTHˆfadUE€tlivDNadj\a$UWOšDNUlJdRlYwBÔVEREO

y{BlDNU2ceOƒBŒa$€ªYdJwUlDŠJwU2ay{BEcvivD$k²adUl€|O\BlDXHTD[jTDXDNo[DN€|O\J¹V#DŠUlJ(DNUE€•Jd†tli„a…fucvUEYJwH

€ŒadUlMXcvUlYEkuOTBlDXf[VDNYmadU[O\J‰MNHˆfgJdREO…k%adUl€gV#DXYBlceoöO\JieD…a…~wDJdú©Ô%VEREOBlDjKOTJwtltDN€nUEJdO

ay{BlceOrO\BlDSo[JwHTD†‡JwHrOTBlDNceHrDNUmOTHTD…a!O\cvDXjNklOTcviviŒOTBlDLKRl€lYwDšUlJdOCJwUEiefgYma…~wDSBlceoÐBlcejivcŽ†‡Ddk

VlREOtlHKJwogcejTDX€(OTJŠHTDXOTRlHTU¹BlceoÐO\BED‰BWRlUE€lHTDX€'²ŒJwHKcvUljX’

ACBlDNUBlD`M…adieivDX€gO\J‰O\BlD`ogcejTDXHNkuadUl€njTadcv€Ÿkž ADNiviRljUlJzyƒk%fwJdR=~$adYmadVJwUl€kWy{BlDXHTD

fwJwR2YwJdOƒO\Bla$O‰YwJwiv€ŸkJdH‰˜šjTBŒadieiItli„a…fJdUª†‡JwHSfdJwRlHGadoRljKDNo[DNUmOJdUliefdkež}ž ˜QjKOTJwivDŠceONkež

j\adce€O\BlDxo[cvjKDNHQceUO\BEDxtlHTDXjTDNUEMND[Jd†adiviO\BlDxtDNJwtEivDdÔIž ˜`adM‚WUlJzy{ivDN€EYwDO\BŒa!Oƒ˜jˆO\JwieD

ceONk¼adUl€O\Bla$OSfwJwR|DNadHTUlDX€2cŽOQ†adceHTiefd’ežƒACBlDXUªOTBlDxMNJdRlUmO\HKfuogadUªjKO\Jdtlt#DX€|BlcvjQ‹Œ€E€livD$k

adUl€¹ivD†¾OCO\BlDƒo[cvjTDXHrO\JxO\ad‚dD‰BlcvjCtEi„adMXDƒa$O{O\BlDƒYmadieivJzy{jN’

¦zÞwÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶Ë…Ð|¸X‰i³ŠÝÒ'¾íŒoŠU¶˜¾¿ˆ“‰i³Š›½5ÆdŒo³

¢

£¤

™¥

ÉÔ

Á

Âu¨

ã

Ã

§

§

©

¬

ACBlDy{ce†‡DJd†a=HTceMBo=adU†‡DXivijTceM‚ÔadUE€y{BlDNU|jTBED†‡DNieO`O\BŒa!OSBlDNHSDXUl€|€lHTDyÿUEcvYwBk

jTBlD=M…adieivDN€2BlDNHJwUliefª€Œa$RlYwBmO\DXHO\J¡BlDNHVDN€uʜjTce€lDdkadUl€j\a$cv€kž

¬

ieyrazfujxVDnaYdJ%Ju€

YwcvHKi+kWadUE€=˜hy{ceiviŒivJuJw‚€EJ>y{Ug†‡HTJwoôBlDNa…~wDNU(a$Ul€=yra$O\MBnJz~dDNHfdJwR’Žž—¥%JuJwUna$†¾OTDNHˆyadHK€lj

jTBlD‰jTBWREOšBlDNH{DfwDNjQadUl€¹€lcvDX€kbadUl€¹yadjVlRlHKcvDX€¡ceU¹OTBlDƒYmadHT€EDNUÔadUl€¹O\BlDƒieceOTOTivDQYdcvHTi

yrDXUmO=D~wDNHˆf‘€Œa…f”O\J|BlDXH[YdH\a…~wD¹adUl€5yDNtEONkadUl€5yradj=a$ieyrazfujŠYwJuJ%€5a$Ul€‚WceUl€O\J

adivi²a$V#JwR%O`BEDNHN’

¬

Ul€¡OTBlD‰jTUlJzyº†‡DNiei²adUl€¡jTtlHKD…ad€agVD…adREOTce†‡Rliy{BEceO\D‰MNJz~dDNHTceUlY=Jz~dDNH

O\BlDSYdH\a…~wD$ԌVlREO{VmfnO\BEDQO\cvo[D`OTBlDƒjTtlHKcvUlYxMNado[DdkŒadUE€nO\BlDƒjTREU¹Blad€(ogDXieO\DX€ceO{a…yra…f

adYmadceUkdBEDNH†a$OTBlDNHIBŒa$€xo=adHKHTceDN€xadUEJdO\BlDXHhy{ce†‡D$’hACBlcejIUlDXy‘y{ce†‡DrBŒad€xOœyrJƒ€Œa$RlYwBmO\DXHTj

Jd†IBlDXHQJzy{Uk#OTBŒa$O`jTBlDVlHTJwREYwBmOQBlJwo[Dƒy{ceO\BBlDNHXÔ#O\BEDXf¹yrDXHTD†adceH{cvU¡†a$MNDVEREOš†‡JwREi

a$OBED…adHˆO…kla$Ul€nceO—yradjUlJzyãajTJdHTHKfŠOTcvo[D†‡JwH—O\BlD`t#JuJwHivceOKO\ieDCYwcvHKi+’ržÀ“@BŒa$Or€lJuDNjrOTBlD

YwJuJ%€%Ê+†‡JwHˆÊ™UlJdOTBlcvUlY`yadUmOrcvUŠO\BlDtŒadHKivJwRlH\èwžhj\a$cv€ŠO\BlDf#Ô#ž OTBlDXfŠy{BlJ‰yrJdRliv€gD…a$OVlHTDNad€

jTBlJdRliv€¹‹ŒHTjˆOQD…a$HTUcŽO…Ôa…ya…f¹y{ceO\B¹O\BlD‰‚WceOTMBlDNU%ʙo=a$cv€ŽžCACBlDNUOTBlDXf(OTJ%Jw‚(a…yra…fBlDXH

‹ŒUlDŠMNieJdO\BEDNjNkadUE€ªYwaz~dDŠBlDNH‰adU|Jwie€YwHTDf†‡HTJuM‚O\JtEREO‰JwUk²adUl€ªi„a$RlYwBlDX€2a!OSBlDNHXk

adUl€(O\RlHKUlDN€¹BlDXHceUmO\JxO\BlDƒ‚WceOTMBlDNUŸ’

ACBlDNHKDnjTBlD[ya$j†‡JwHTMXDN€ªO\J€EJBŒadHK€2yJwHT‚bÔIO\J¡HTcvjKDgDNadHTiŽf|V#D†‡JwHTD[€Œa…fuivceYwBmO…k²O\J

VlHTceUlY¡OTBlD=yra$O\DXHNkOTJo=a$‚dDgOTBlDg‹lHTDdkOTJMNJuJw‚ªadUl€2O\JyradjTBŸ’prDNjKcv€lDXjO\BŒa!O…khOTBlD

jTcejKO\DXHTjƒtlivadYwRlDX€BlDNHSceU|adivijTJwHˆO\jƒJd†}yrazfujXk©a$Ul€|i„adRlYdBlDN€|a$OƒBEDNHN’G˜œUO\BlDxD~wDNUEcvUlY

y{BlDNUjKBlDyradj`OTcvHKDN€kjTBlDBŒad€UlJ=V#DX€O\JgivcvDƒ€lJzy{UJwUŸk#VlR%OšyradjQogad€lDƒO\JniecvDƒVmf

O\BlDxBED…adHˆO\Bªado[JwUlYnO\BEDŠadjTBlDXjNÔ©adUl€ªadjQOTBlcvjXkJd†MNJwRlHKjTD$kogad€lDBlDNHƒadiŽya…fujS€lRljˆOœf

adUl€¹€lcvHˆOœfwkEOTBlDXf(MNadivieDN€BlDXH

¬

jTBEtlREOTOTDNi³’

˜™OhBŒa$tlt#DXUlDN€JwUlMND}O\Bla$O²O\BlD}†a$O\BEDNH²yadjYwJwceUlYCO\JO\BlD}†adcvHXk!adUl€GadjT‚$DN€Blcejy{cŽ†‡Ddž j

€ŒadRlYdBWOTDNHKjƒy{Bla$OSBlDxjKBlJwRlie€ªVEHTcvUEY=O\BlDXo¡’[žÍ_hcvUlDMNivJ$O\BlDXjNkŽž¼j\adce€O\BlD‹ŒHKjKONԗžÍF©DNadHTiej

adUl€¡€lc„ado[JwUl€EjNkŽžŒMNHTceDN€¹O\BlDGjTDNMXJwUl€’SžÍ¶`JzyƒkMBlcvie€kŽžjTadcv€¹BlD‰O\J[BlcvjJzy{U€ŒadREYwBmO\DNHXk

ž y{Bla$O{y{cvivifwJwR¡BŒa…~wD…èmžž ACBlDS‹ŒHTjˆOOœy{ceYlkŒ€lDNadH†a$O\BEDNHNklOTBŒa$O{VlHKRljTBEDNjQa$YmadcvUEjKOfdJwRlH

BŒa$Oy{BlDNUnfdJwRnO\RlHKU=fwJdRlH†adMXDšO\JGMNJwo[DšBEJwogDya$HT€ljXkež%j\adce€njTBlD$’IACBlDNUBEDQV#JdRlYwBmO

¦zÞw§

¦>¨d®

†e³´µ‰iŠ¶Ë€Õ€¸¡´nŒo³µQƉ‰iŠU»

†‡JwHOTBlDC‹ŒHTjˆOOœyJ‰OTBlD{‹ŒUlD{MNieJdO\BlDXj—adUl€[t#DNadHTieja$Ul€g€Ec„ado[JwUl€ljOTBlDXfŠBlad€=a$jT‚dDX€g†‡JwHX«

adUl€ŠJwU[Blcejya…fŠBlJwo[DdkWa$j—BEDHKJ%€ED{OTBlHTJdRlYwB[aSYwHTDXDNU=MXJwtljKDdkua‰Blad±NDXilOœy{cvYƒVlHTREjTBlDX€

adYma$cvUljˆOSBlcvo¹ka$Ul€•a$ivo[JwjKOštlRljTBEDN€ªJdúBlcejSBŒa$O…«šjTJ(BlDŠVlHTJd‚dDŠceOSJ$úadUl€|VlHKJwRlYwBmO

ceOSazyra…fÔIadUl€|y{BlDNUªBlDŠYwJdOƒBEJwogDŠBlDŠYma…~dD[cŽOSO\J(BlcejS€ŒadRlYwBmOTDNHN’[ACBlDXU2jKBlD[OTJ%Jd‚

ceONkadUE€|yDNUmOSOTJBlDNHSo[JdO\BEDNHNž jQYwHTa…~wD[adUl€tlivadUmO\DX€ceOQOTBlDNHKDdÔadUl€MXHTcvDX€jTJ(oRlMB

O\Bla$OrcŽOyradj—ya$OTDNHKDN€ny{ceOTB=BlDXHOTD…adHKjNÔla$Ul€=O\BEDNHTD`ceO—YwHKDXyÑadUl€=V#DXM…ado[Dša‰‹ŒUlD`OTHTDXDd’

ACBlHKDNDGOTcvo[DNjDX~dDNHKf¡€Œa…f¹jTBlD‰yrDXUmOQO\JgceOšadUl€MXHTceDN€Ô#adUl€jKJ%JdUagieceOKO\ivDSVEcvHT€¡M…ado[D

adUl€(VlREcvieOceO\jCUEDNjKORltJwUO\BEDƒOTHTDXDdkbadUl€O\adiv‚$DN€y{ceOTB¹BEDNHNkba$Ul€¹yra$OTMBlDN€¡J>~dDNH{BlDXHNk

adUl€(VlHKJwRlYwBmOBlDXH{y{Bla$O\D~wDNH`jTBlDSy{cejTBlDX€¹†‡JwHX’

¶`JzyceOBladtltDNUlDX€[OTBŒa$OOTBlDC‚WcvUlYSJd†bOTBŒa$OIivadUl€xBlDXiv€Šaš†‡D…a$jKO…kwy{BEcvMBxya$jO\JSi„a$jKO

O\BEHTDND`€Œa…fujNԌadUE€=JwREOJd†OTBlJwjKDšy{BlJMNado[D`O\JGceO—BlcejjKJwU=yradjOTJMBlJuJwjTDQaGVlHKcv€lD{†‡JwH

BlceogjKDNie†Ö’

¬

jKBltlREOKO\DXi+ž jƒOœyJ(jTcejKO\DXHTjSyDNHTD[adjK‚dDX€2O\JMXJwo[DdÔ²jTJO\BEDXfMNadivieDN€BlDXHSRltk

adUl€ªj\a$cv€k—žÎ¶Jzyƒk©MXJwoV•JdRlHƒBŒadcvHXk²VlHTRljKB•JwREH‰jKBlJuDNjNkhadUl€ªO\cvDŠJwREH‰jTadjTBEDNjG†‡JdH‰REjNk

†‡JwHyDa$HTDSYwJwceUlYxO\JŠ€ŒadUEMND‰a$O{O\BlDƒ‚WcvUEYlžÍjC†‡DNadjKON’ež}ACBlDXUjTBED‰€Ecv€¹adj{jTBlDƒyradjCO\Jwie€Ô

VlREO{y{BlDXUadieiya$j`€lJdUlDƒjTBlD‰MNJwREiv€¹UlJdOBlDNiet¡MXHKfucvUEYlkl†‡JwH{jTBlDƒO\BEJwRlYwBmO{O\J[BlDNHKjTDXie†Ök

jTBEDGjKBlJwRlie€¹jKJgBlaz~dDiecv‚dDX€O\J[BŒa…~wD‰YwJwUlDSy{ceOTBO\BlDXoýO\JxO\BlD‰VŒadiei+ÔEadUl€¡a$O{i„adjˆOjTBlD

VDNYwYwDX€BlDXH`o[JdOTBlDNHC~wDXHKf¹BŒadHK€¡OTJgieDXOBlDNHYwJl’šžÀå—JwRŸk

¬

jTBltEREOTOTDNi+ŽžjTadcv€¹jTBlD$ÔhžÀfwJwR

y{BlJGBŒa…~wDUlJdO\BEcvUlYƒO\JƒyrDNadHNkuUlJ‰MNieJdO\BlDXjra!Ora$ivi+kwadUl€gy{BEJM…a$UlUlJdO—DX~dDNUn€ladUlMND

ð

fwJdR

yradUmOQO\JnYdJ=O\J=OTBlDVŒa$ivi¾è

¬

Ul€y{BlDNUjKBlD‚$DNtEOƒJwUV#DXYwYwcvUEYlk#jKBlDxj\a$cv€a!OQi„a$jKO…kO\J

YwDOSHTce€Jd†—BlDNHXkIžÍ˜Cy{ceivi²O\BlHKJ>yøO\BEcvjQ€lcejTBE†‡REihJd†—tD…adjQceUmO\JnO\BEDxadjTBuʜBlDNadtk²adUl€cŽ†}cvU

OœyJ[BEJwRlHTjXžlO\ceogDfwJwR¹BŒa…~wDƒtlceM‚dDN€(O\BEDNo´adieiŸJwR%O…kEfdJwR(jTBŒadieiYwJOTJŠOTBlDQ†‡D…a$jKOCO\JuJl’Žž

ACBlDNUjKBlD=OTBlHTDyqOTBlDntD…adjG€lJzy{U5ado[JwUlY¡OTBlDadjKBlDNjXkIVlREOOTBlD=ieceOKO\ivDŠogadcv€EDNU

H\a$U¹JdREO`a$OCO\BlDƒVŒa$M‚n€lJuJwHCcvUmO\JxOTBlDƒYmadHT€EDNUkbadUE€¡MXHTcvDX€(JwREO…«

žÍ¤`cŽO\BlDXHNklBlcŽO\BlDXHNkEOTBlHTJdRlYwB(O\BlDƒjT‚mfdk

ARlHKOTivD^ʜ€lJz~wDXjadUl€¹ivcvUEUlDXOTjNko²lf

privadM‚WVlcvHK€kEOTBlHTRljKBkbadUl€¹MBŒa$»[UlMB¡Yma…fwk

¤ceO\BEDNHNkEBlceOTBlDNHXklBŒadjˆO\D‰a…ya…f

·QUlD‰adUl€¹adieiMNJdogDSBlDXivt(o[DdkŒ÷WRlcvM‚b

¤`adjKOTDƒfdDdkbBŒadjˆO\DSfwD$

ð

tlcvM‚bkbtlcvM‚bkŒtlceM‚bež

ACBlDNUª‹ŒHTjˆO‰M…ado[DxOœyrJ(y{BlceOTDŠ€lJz~wDNjXki²lfuceUlY(cvUªa$OƒO\BlDŠ‚WceOTMBlDNUªy{cvUl€EJ>yƒÔ©UlD]uO

M…a$ogDCOœyJGO\REHKO\ieDʙ€lJz~wDNjXÔEa$Ul€na$†¾OTDNHIO\BEDNoôM…a$ogDadieiEO\BlDivcŽOTOTivDrVEcvHT€Ej—REUl€lDNHBlD…a…~dDNUk

MBlceHTtlceUlYxadUl€I²lREOTOTDNHTceUlYxcvUŸ«IadUl€nOTBlDXfK²ŒDXyã€lJzy{U(cvUmO\JOTBlDƒadjKBlDNjX’

¬

Ul€O\BlDšivceOKO\ieD

€lJz~wDXjSjKOTJ%JwtDN€OTBlDNceHšBlDNad€ljS€lJzy{U|adUE€jTDXOšO\J=yJwHT‚bk¼tlceM‚bktlcvM‚bktEcvM‚bÔ¼adUl€OTBlDNU

O\BEDxJdO\BlDXHTjSVDNYma$U|OTJ(tlcvM‚bk¼tlceM‚k¼tEcvM‚b«SadUl€ªado[JwUlYnOTBlDNoÕadiviO\BlDfjTJuJwUtlceM‚dDX€

JwREOCadivibO\BlDšYwJ%Ju€nYwHTadcvUŸkEadUE€¹tEREOCceOrcvUmO\Ja€lcvjKBVlREO{ivD†¾OrOTBlDSadjKBlDNjX’rݼJwUlYV#D†‡JwHTD

O\BEDxDNUl€|Jd†}O\BEDxBlJwRlHšOTBlDyJwHT‚yradjS÷WRlcŽO\Dx€lJwUEDdk²adUl€ªadieiG²lDXyòJwREO‰adYma$cvUa$OšO\BlD

y{cvUE€lJzy{jN’

¦z¨%¦

ACBlDNU

¬

jTBEtlREOTOTDNiŒVlHKJwRlYwBmO}O\BEDC€lcvjKB[OTJSBlDNH}o[JdO\BlDXHNkmJz~wDXH‡LKJzfwDX€na$OIOTBlDCO\BlJdRlYwBmO

O\BŒa!OUlJzy›jTBlDjKBlJwRlie€¸YwJ•OTJ•O\BlDVŒadivi³’prR%O=O\BEDogJ$O\BlDXHnj\adce€kSžÍ¶`Jlk{UlJlãfwJwR

jTieREO…k²fwJwR2BŒa…~wDgUlJ¡MXivJdOTBlDNjXkha$Ul€2MNadUlUlJ$O€Œa$UlMND$ÔhfwJwR2jTBŒa$iviIUlJdO‰YwJE’ež

¬

Ulۻy{BlDNU

¬

jKBltlREOKO\DNi—VDNYwYwDX€ª~dDNHˆf|BŒadHT€ªO\J(YwJlk²jKBlDgjTadcv€Ÿk—ž ˜™†rfdJwR•MNadUªcvU|JwUlD[BlJwRlHXžÍjSOTcvo[D

tlcvM‚xOœyJJd†OTBlJwjKDš€lcejTBlDXjrJd†¼tD…a$jrJwREOJd†OTBlDQa$jTBlDXjNk%fdJwRnjKBŒadivibYwJ‰O\JuJl’Žž

¬

Ul€gO\BWRlj

jTBlD[O\BlJdRlYwBmOjKBlD=jKBlJwRlie€”a$OGivDNadjKOGYwDXOHTce€2Jd†BlDNHX’¥uJjTBEDnjTBlJuJw‚OœyJ€lcejTBlDXjJd†

t#DNadj{cvUmO\JxOTBlD‰adjTBlDXjN’

prREO{O\BlD‰ivcŽOTOTivDšogadce€lDNUyDNUmOšJdREOcvUmO\JxO\BED‰YwadHT€lDXUa!OCO\BlDƒVŒadM‚J$†hO\BED‰BEJwRljTD$k

adUl€¹MNHKcvDN€(JwR%Oša$jCV#D†‡JwHTD$«

žÍ¤`ceOTBlDNHXklBlcŽO\BlDXHNklO\BEHTJwRlYdB(OTBlDƒjT‚mfwk

ARlHKOTivDʙ€lJz~wDXjšadUE€¹iecvUlUEDXO\jXko²lf

privadM‚WVlcvHK€kEO\BEHTRljKBkadUl€(MBŒa$»[UlMBYwazfdk

¤`cŽO\BlDXHNklBEceO\BEDNHNkŒBladjKOTDGa…yra…f#

·QUlD‰adUl€¡adivi#MNJwo[DSBlDXivt¹ogD$kl÷WRlcvM‚b

¤ša$jKO\DSfdDdkbBŒadjˆO\DSfwD$

ð

tEcvM‚bkbtlcvM‚bkŒtlceM‚Žž

ACBlDNU[‹ŒHTjˆO}M…ado[DOœyrJSy{BlcŽO\DC€lJz~dDNj—cvUŠa$OOTBlD{‚WceO\MBEDNUŠy{cvUl€lJzyƒÔWUlD^]%O—MNadogDOœyrJ

O\RlHˆO\ieDʜ€EJ>~dDNjXÔ#a$Ul€a$†¾OTDNHCO\BEDNoýMNadogD‰adieiŸO\BEDGieceOTOTivDQVEcvHT€EjREUl€lDNHBlDNaz~dDNUkMBlceHTtlceUlY

adUl€(BlJwtEtlcvUlY[adVJwREON’

¬

Ul€(O\BEDXfI²ŒDy€lJzy{U¹cvUmO\JOTBlD‰adjTBEDNjNÔadUE€(OTBlDSivcŽOTOTivDš€EJ>~dDNj

tlREO`O\BlDXcvHBlD…ad€EjQ€lJzy{UadUl€jTDXO`O\J[yrJwHK‚bkŸtlceM‚k#tlcvM‚bktlcvM‚bԟadUl€OTBlDNUOTBlDJ$O\BlDXHTj

V#DXYmadUtEcvM‚bkŸtlceM‚bkŸtlceM‚ԁadUl€OTBlDXf¡tlREOQadivi¼O\BEDYwJuJ%€¡YwH\a$cvUceUmO\JgOTBlD€EcvjTBEDNjNkadUl€

ivD†¾O{adiviO\BlDƒa$jTBlDXjN’—prDX†‡JdHTDSBŒadiŽ†©adUBlJwRlHXžÍjCOTcvo[DQadiei#yradjC€lJwUlD$kbadUl€(JwREOrO\BlDfI²ŒDXy

adYmadceU’

¬

Ul€nO\BlDXU

¬

jTBEtlREOTOTDNiOTJ%Jw‚ŠO\BEDQ€lcvjKBlDNjOTJxBlDNHCo[JdOTBlDNHXkEHTDœLKJwcvMXcvUlY‰O\JOTBlcvUl‚

O\BŒa!O{jTBlD‰jTBlJdRliv€(UlJzyYdJŠOTJxO\BlDƒVŒadiei+’IpREOBlDNHCo[JdO\BEDNHCj\a$cv€kž ˜™Ocvj{adieiŸJd†©UlJ[RljTD$k

fwJwRM…adUlUEJdOQYwJEÔfdJwRBŒa…~wDUlJ=MXivJdOTBlDNjXkŸadUE€M…adUEUlJdOQ€ladUlMND$kŸa$Ul€fwJdRyrJdRliv€¡JwUlief

tlREORljCO\JŠjKBŒado[DdžŽ«a$Ul€¡J$újTBlDSyDNUmOy{ceO\B¹BlDXH{OœyJ[€ŒadRlYwBmOTDNHTj{O\JxOTBlDƒVŒadivi³’

¶`Jzyòy{BEDNUªadivi¼yDNHKDxYwJwUlD$k¼adUl€UlJdV#Ju€Ef¡ivDX†¾Oša$OSBEJwogD$k

¬

jTBltlR%OTO\DXihyDNUmOƒjTJwHÖÊ

HTJzyC†‡Rlieiefa$Ul€(j\a$O€lJzy{UREUl€lDNHCOTBlDƒBŒad±NDXiŽÊ+O\HTDXDdkŒa$Ul€¡MXHTceDN€¹JwREO…«

žÎ¥%BŒad‚$DdkbjTBŒa$‚dDdkbBŒa$±NDNiùʙOTHTDND$k

PSJwiv€(adUE€¡jKcvie~dDNHCJz~wDXH`o[DdŽž

ACBlDNUBlDNH†‡HKcvDNUE€5OTBlDVlceHT€?²ŒDXyáJwREOŠJd†{OTBlDO\HTDXDdkadUl€5VlHKJwRlYwBmO[aYwJwie€5adUl€

jTceie~wDXH`€EHTDNjKjš†‡JwH{BlDXHNka$Ul€jKivcvtEt#DXHTjJd†IjTtladUlYwieDN€jKcvie‚ÔadUE€jTBEDtlREOO\BlDXo

JwUk#adUl€

†‡JwivieJzyrDX€¡BlDXH`jKcvjˆO\DNHKjOTJgOTBlD‰†‡DNadjKON’CprREOO\BEDXf(€lce€¡UlJ$Oš‚WUlJzyñBlDXHNkadUl€¹O\BlJwREYwBmOšcŽO

oRljˆOƒV#DxjKJwogDxjˆO\HTadUlYwDŠtlHKcvUlMXDNjTjXk²jTBlDŠivJuJw‚$DN€jTJ(‹ŒUlDŠa$Ul€|V#DNadREO\cŽ†‡RliceUBlDNHSHKcvMB

MNieJdO\BlDXjNÔ%adUl€[O\BlDfgUEDX~wDXHrJwUEMND{O\BlJwREYwBmOrJd†

¬

jKBltlREOKO\DNi³kuO\ad‚WcvUlY‰ceO}†‡JwH}YwHTadUmO\DX€gO\Bla$O

jTBlDƒyradj{j\a$†‡D‰a$O{BlJdogDSceU(OTBlDƒ€lcvHˆO…’

¦>¨

-

†e³´µ‰iŠ¶Ë€Õ€¸¡´nŒo³µQƉ‰iŠU»

ACBlD‚WcvUEYlžÍjhjTJwUjKJ%JdUxM…ado[DrRltGO\JQBlDXHNkma$Ul€O\JuJw‚ƒBlDNHhVWf‰O\BEDBŒadUl€adUl€x€ŒadUEMNDN€

y{ceOTBBlDNHXkbadUl€(UlJŠJwUlDSDXivjKDd«}adUl€(BlDƒUlD~wDXHieDX†¾OCBEDNHCBŒadUE€ÔŒVlREOCy{BlDXUa$UWfdJwUlDƒDNiejTD

M…a$ogDQOTJga$jT‚BlDXH{OTJŠ€ŒadUlMXDdkŒBlDƒj\a$cv€kž ACBlcejivad€Ef=cvjC€ŒadUEMNcvUEY[y{cŽO\B(ogD$’ež

ACBWRljrO\BEDXf[€ŒadUlMXDN€nOTcvivilaGi„a!O\DBlJwRlH—Jd†OTBlDšUlceYwBmO…Ô%adUl€[O\BlDXUnjTBlDya$UWOTDN€nOTJYwJ

BlJwo[Dd«©adUl€ŠO\BED‚WceUlYlž jIjTJwU[j\adce€kŒž ˜hjTBladivilYdJGa$Ul€xOad‚$D`MNadHTDCJd†fwJdRgO\JSfdJwRlH}BlJwo[DdžŽÔ

†‡JwH—BlD`yradUmO\DX€nO\JGjTDND`y{BlDNHKDšO\BlD`V#DNadREOTce†‡Rlibogadcv€lDXU=iece~wDX€’IprR%OjTBEDšjTiecvtltDN€=a…ya…f

†‡HTJdoÕBlceo¡k¼RlUlazyradHKDNjNkhadUl€ªH\adUªJdú”OTJzyadHK€lj‰BlJwo[DdÔ©adUl€2adjSO\BlD[tlHTceUlMND†‡JdivivJzyDN€

BlDXHNkWjTBlDhLKRlo[tDN€ŠRltŠcvUmO\JSOTBlD{tlcvYwDXJwU%ʙBlJwRljKD{adUl€ŠjTBWREO—O\BlDC€EJ%JwHX’hACBlDXU=BlDyradcŽO\DN€

O\ceivibBlDXH†a$O\BlDXHM…a$ogDQBEJwogD$kladUE€(OTJwiv€=BlcvoüO\BŒa!OO\BlDšRlUl‚WUlJzy{U¡ogadce€lDNUkuy{BlJxBŒad€

VDNDNU2a$OSOTBlDx†‡D…adjˆO…k²BŒad€|Blce€ªBEDNHTjKDNiŽ†rceU|OTBlDŠtlcvYdDNJwU%ʙBlJwRljKDd’xpREOƒy{BlDNU|O\BlDfBŒad€

VlHKJw‚dDXU¹Jdt#DXUnO\BlDS€lJuJwH—O\BlDf=†‡JwRlUE€¹UEJxJwUlDšy{cŽO\BlceUÔladUE€(adjrO\BEDXfnMNado[DQVŒadM‚gcvUmO\J

O\BEDBlJwREjTDdk

¬

jKBltlREOKO\DNiya$jQiefucvUEYlkadjšjKBlDxadiŽya…fujš€lce€kcvUBEDNHš€EcvHKOœf†‡HKJ%M‚(Vmf¹O\BlD

adjKBlDNjXk#a$Ul€(BlDNH{€lceoáivcŽOTOTivDšivado[tnyadj{VlREHTUlceUlYŠcvUO\BlDƒMBlceogUEDXfw’—_ŒJwHjKBlD‰BŒad€(HTRlU

adjƒ÷WRlcvM‚WiŽf|adj‰jTBlD[MNJwREiv€O\BlHKJwRlYwB|O\BEDgtlceYwDNJdU%ʜBlJdRljTDŠadUE€•JwU|O\JO\BEDgBŒa$±NDNiùʙOTHTDND$k

adUl€8BŒad€OTBlDNHKDOa$‚dDNU8Jdú0BEDNH=VD…a$REO\cŽ†‡Rli{MNivJ$O\BlDXjNk{adUl€tlREOgO\BlDXo

VDNUlDNa$O\BO\BlD

O\HKDND$k©O\Bla$OGOTBlD=VEcvHT€ªo[cvYwBmO‰M…adHKHKf|O\BEDNoóa…ya…fwkadUl€•Blad€•ivadcvU|€lJzy{UadYwadcvU2ado[cv€

O\BEDGa$jTBlDXj`ceUBlDNH{ivcŽOTOTivDšYdHTDXf=†‡HTJuM‚’

ACBlDšUED]uO€Œa…fŠy{BlDXU=O\BlD†‡D…adjˆOryradja$YmadcvUŠBlDXiv€k%adUl€=BlDNH}†a$O\BEDNHNkuo[JdO\BlDXHNkuadUl€

jTcejKOTDNHTjCyDNHKDGYwJdUlDdk

¬

jTBltlR%OTO\DXi¼yrDXUWOO\JxOTBlDƒBŒad±NDXiŽÊ+O\HTDXDdkŒa$Ul€¡jTadcv€Ÿ«

žÎ¥%BŒad‚$DdkbjTBlad‚dD$kBlad±NDXiŽÊ™OTHTDXDdk

PSJwiv€(a$Ul€(jTcviŽ~wDXHJz~dDNH{ogD$ež

¬

Ul€OTBlDŠVlcvHK€M…ado[DxadUl€|VlHKJwRlYwBmOGanjKOTcviei©‹ŒUlDXHS€lHTDXjTjSO\BladUO\BlDxJwUED[jKBlDxBŒad€

yJwHTUOTBlD€Œa…fGV#D†‡JwHTD$’

¬

UE€y{BlDNUŠjTBEDM…ado[DrceUceO©O\JšOTBlDVŒa$ivi+k!DX~dDNHˆfwJwUlDCyJwUl€lDXHTDX€

a$OBlDXH`VD…adR%Oœf#«rVlREOO\BlD‰‚WcvUlYlž jjTJwUkby{BlJ[yadjya$ceO\ceUlYx†‡JwH{BlDNHXkOTJ%Jd‚nBlDNHVmf(O\BlD

BŒadUE€kŒadUl€€ladUlMNDX€y{ceO\BBEDNHNÔladUl€ny{BlDXUadUmfdJwUlDƒadjK‚dDN€¹BlDXHO\Jx€ŒadUEMNDdkEBlDSj\adce€adj

VDX†‡JwHKDdkž ACBlcvj{ivad€EfncejC€ŒadUlMXcvUlYŠy{ceOTB(ogD$’ež

“@BlDNU5UlceYwBmOxM…a$ogDnjKBlDnyradUmO\DN€5O\JYdJBlJwo[DdÔadUl€O\BlD=‚uceUlYlž jxjTJwU”†‡JdivivJzyDN€

BlDXHTDa$j`VDX†‡JwHKDdkbO\BŒa!OšBlDGogceYwBmOjTDNDGcvUmO\J[y{BŒa$O`BlJwRljKDjTBEDGyDNUmO…«CVlR%OQjTBEDjTtEH\adUlY

a…ya…f5†‡HTJdo

Blcvo

adivi{a$O[JwUEMNDceUmO\J|O\BlD¹YmadHK€lDNUV#DXBlcvUl€‘BlDXH[†a$OTBlDNHXžÍj[BlJwREjTDd’¸˜œU

O\BEcvjCYmadHK€lDNU¡jKOTJ%Ju€¹aŠ‹ŒUEDGivadHTYwDStD…a$HˆÊ™OTHTDXDƒ†‡REiviJd†©HTcet#DS†‡HKRlceONԌadUl€

¬

jKBltlREOKO\DNi³kbUlJdO

‚WUlJzy{cvUlY[y{BlDNHKDGOTJ=Blce€lDGBEDNHTjKDNiŽ†ÖkwLKREogtDN€¡RltceUWOTJ=cŽOCy{ceO\BEJwREO`V#DXcvUlY[jTDXDNU’{ACBlDXU

O\BED‚WcvUlYEžÍj`jTJwUieJwjKO`jTceYwBmOQJd†IBEDNHNkŸadUl€MXJwRlie€UlJdO`‹ŒUl€JwR%Ošy{BlDXHTDjKBlDyradjQYwJwUEDdk

VlREOšyadcŽO\DX€O\cviei©BEDNHš†a$OTBlDNHšM…ado[DBlJwo[DdkadUl€j\a$cv€O\J=Blcvo¹khž ACBlDxRlUl‚WUlJzy{Uªi„ad€%f

y{BlJ€Œa$UlMNDX€5y{cŽO\Bo[DnBŒadjjTivcetltDN€5a…ya…fdka$Ul€5˜ƒOTBlcvUE‚2jKBlDoRljˆOxBŒa…~wD(jTtEHTRlUlY

cvUmOTJ‰OTBlD`tD…a$HˆÊ™OTHTDXDd’ŽžACBlD{†a$O\BlDXH—OTBlJwRlYdBWO—O\J‰BlceogjKDNie†ÖkŒž

s

adUgceO}VD

¬

jTBltlR%OTO\DXi¾èwž—¥%J

BlDƒBŒad€¡adU¡a!]%DGVEHTJwRlYdBWONÔadUl€(O\BlDf(MNREO€lJzy{U¡OTBlDƒO\HTDXDdkbVlREO{†‡JwREUl€¡UEJgJwUEDGRltJwU

¦z¨d­

ceON’

¬

UE€|y{BEDNU|O\BlDfM…ado[DVŒa$M‚cvUmO\JnOTBlDŠ‚WceO\MBEDNUk¼O\BEDNHTDxiva…f

¬

jKBltlREOKO\DXi}adogJdUlY

O\BlDšadjTBEDNjNÔu†‡JwH—jTBlD`BŒad€=jKivcetlt#DX€=€lJzy{UnJdUgO\BEDšJdOTBlDNH—jTce€lD`J$†O\BlDO\HKDNDdk%adUl€gM…adHKHTceDN€

BlDNHCVD…a$REO\cŽ†‡RliMNieJdO\BEDNjCVŒadM‚gO\JO\BED‰VEcvHT€(a!OCO\BlDSBŒa$±NDNiùʙOTHTDND$kŒadUl€OTBlDNU(tlREOJwU(BlDXH

ivcŽOTO\ieDšYwHKDXfn†‡HKJ%M‚b’

ACBlDO\BlceHT€€Œa…fwkIy{BlDXUBEDNH†a$OTBlDNHxa$Ul€5ogJdOTBlDNHadUl€jTcejKOTDNHTjyDNHKD(YwJwUlD$k—jKBlD

yrDXUmOQadYwadcvUceUWOTJxO\BlDƒYmadHK€lDNUŸkbadUl€¹j\adce€«

žÎ¥%BŒad‚$DdkbjTBŒa$‚dDdkbBŒa$±NDNiùʙOTHTDND$k

PSJwiv€(adUE€¡jKcvie~dDNHCJz~wDXH`o[DdŽž

ACBlDNUBEDNHš‚WceUl€¡†‡HKcvDNUE€¹OTBlDGVEcvHT€¡VlHTJdRlYwBmOQaŠ€lHKDNjTjšjKO\ceiviŸ‹lUlDNHO\BŒadU¹O\BlDƒ†‡JwHKogDXH

JwUlD$kbadUl€(jTiecvtltDNHKjy{BlcvMB(yrDXHTDGadivi#Jd†©YwJwiv€Ÿ«jTJŠO\BŒa!OCy{BlDNU¹jTBlD‰M…a$ogDQOTJŠOTBlDS†‡D…adjˆO

UlJJwUlD‚WUlDy;y{Bla$OO\J”jTa…fwk`†‡JdHgyJwUl€lDXH¡a!OnBlDXHV#DNadREOœf«adUl€,OTBlD‚WcvUEYlžÍjjKJwU

€ŒadUlMXDN€y{ceOTBUlJwVJ%€%fVlR%OƒBlDNHXÔ²adUl€y{BlDNUªadUmfdJwUlDŠDNiejTDxadjK‚dDX€2BlDXHQO\Jn€ladUlMND$k¼BlD

j\adce€kž ACBlcvj{ivad€EfncejØ$ofEØtŒadHˆO\UlDXHNkŒjTceHN’Žž

“@BlDNU2UlcvYwBmO‰M…a$ogDxjKBlD[yradUmO\DX€2OTJ¡YwJ(BlJdogD$ÔhadUE€ªOTBlDŠ‚uceUlYlž jƒjTJwUªyrJwREiv€|YwJ

y{ceOTB•BlDXHNka$Ul€•jTadcv€|O\J¡Blcvo[jTDXie†Ök}žÍ˜`y{cviviIUEJdOieJwjTDŠBlDXHGOTBlcvjSO\ceogD$žeÔhVlREO…kBlJzyDX~wDXHNk

jTBlDŠa$YmadcvU¡jTiecvtltDN€azyra…f†‡HKJwo

Blcvo¹kOTBlJwRlYdBcvUjKRlMBªa=BWRlHTHˆfOTBŒa$OQjKBlD€lHKJwtltDN€

BlDNH{ieDX†¾O{YwJwie€lDNU(jKivcvtEt#DXHRltJwU¹OTBlDƒjKO\adcvHKjN’

ACBlDtlHKcvUlMXDGO\JuJw‚O\BEDjTBEJ%D$kadUl€¡yrDXUWOSOTBlDUED]uOS€Œa…f¹O\JgOTBlD‚WcvUEY=Blcej`†a$OTBlDNHXk

adUl€njTadcv€Ÿkž ˜y{cvieilOad‚$D`†‡JwH—ofxy{cŽ†‡DOTBlDšivad€EfxO\Bla$OOTBlcvj—YwJwie€lDNU[jTiecvtltDNH}‹lOTjN’ŽžIACBlDNU

V#J$O\B2OTBlD[jTcvjˆO\DXHTjGyDNHKD=Jz~wDXH‡LKJzfwDX€”O\J¡BlD…adH‰ceONÔ©†‡JwHƒO\BEDXfªBŒad€2V#DNadREO\cŽ†‡Rli†‡DNDO…khadUl€

BŒad€¹UlJŠ€lJwRlV%OOTBŒa$OCOTBlDXfMXJwRlie€(yD…a$H{OTBlDƒYwJwie€lDNU(jTiecvtltDNHX’ACBlD‰DNie€lDNjˆOyDNUmO{‹ŒHKjKO

cvUmO\JQOTBlDCHTJuJwoñy{BlDNHKDCO\BlDCjKivcvtEt#DXH©yradjNkuadUl€xyradUmO\DX€[OTJQO\HKfceOhJwUkWadUl€xOTBlDCogJ$O\BlDXH

jKOTJ%Ju€=Vmfw’}pREOrBEDNHrYdHTD…a!O—OTJ%DMNJdRliv€gUlJdOYwJGceUmO\JcŽO…kuadUl€[O\BlDjTBEJ%DyadjradieOTJwYwDO\BlDXH

oRlMB¹O\JuJ[jKo=a$iviŸ†‡JwH{BlDXHN’ACBlDNUOTBlD‰ogJdOTBlDNHCYwaz~dDBlDXHa[‚WUlcŽ†‡DdkadUl€¹j\adce€k¼žÍ¶`DX~dDNH

ogceUl€k#MNREOScŽOQJdú©Ôy{BlDXU|fdJwRªadHTD÷uREDNDNUfdJwRy{cviviUlJdOQM…adHKDxadVJwREOšOTJ%DXjNÔ¼fwJdRy{cvivi

UlJdO`yadUmOQOTJgyradiv‚b’ŽžS¥%JgO\BlDjKcvieiefYwceHTi²MNR%OQJdú2BlDNH`YwHTDNa$OšOTJ%D$kŸa$Ul€O\BWRljšjT÷WRlDNDX±NDX€

JwUnO\BEDQjTBlJuDdkladUl€nyDNUmO{O\JOTBlDS‚WcvUlYlž jjKJwU’IACBlDXU¹BEDQO\JuJw‚ŠBlDNH†‡JwHBlcvjrVlHTce€lDdkEadUl€

jTDO`BEDNH{V#DXjTce€lDƒBlcvoÐJwU¡BEcvjCBlJwHKjTD$k#a$Ul€(HTJu€lD‰azyra…fy{ceOTB¹BEDNH{BlJwo[DXyradHT€EjN’

prREOJwUgOTBlDNceH}yra…f[BlJwo[DOTBlDXfŠBŒa$€gO\JGtŒadjKjVmfŠO\BlDBŒad±XDNiùʙO\HKDND{O\BŒa!O

¬

jTBltEREOTOTDNi

BŒad€¹tli„a$UWOTDN€ÔladUl€¹JwU¹OTBlDƒVlH\a$UlMB¡jTa$O`axivceOKO\ieDš€lJz~wD‰jTceUlYwceUlYl«

žÍpadM‚(adYma$cvUVladM‚adYma$cvUieJ%Jd‚gO\JxOTBlDƒjTBlJuDd

ACBlD‰jTBlJuDƒcvjOTJ%JxjKo=adiei+kEadUl€(UlJdOogad€lDQ†‡JwHfdJwR

FIHTceUlMND$—tEHTcvUEMNDdIieJ%Jd‚nadYma$cvUn†‡JwHOTBWfnVlHTce€lDdk

_ŒJwHCjTBEDdž j`UlJ$OCO\BlDSO\HKRlDƒJwUlDSO\Bla$O{jTcŽO\j{VmfnO\Bmf(jTce€lDd’Žž

¦>¨

Â

†e³´µ‰iŠ¶Ë€Õ€¸¡´nŒo³µQƉ‰iŠU»

ACBlDNU5O\BEDtlHTceUlMNDYwJ$Ox€lJzy{U8a$Ul€ivJuJw‚dDX€‘a$OxBlDXH†‡J%JdONÔra$Ul€5BlDj\a…yƒk—VWf•O\BlD

VlieJ%Ju€=O\Bla$OCjKOTHTDNadogDX€†‡HTJwoqceONkuy{BŒa!OaO\HTceM‚=jKBlDSBŒad€(tlivazfdDN€(Blceo¡’¥%JŠBlDQO\RlHKUlDN€

BlcejxBlJwHTjKD¡HKJwRlUl€ŸkadUl€‘VlHKJwRlYwBmO[O\BlD†adiejTD(VlHTce€lDVŒadM‚”OTJ2BEDNH[BlJwo[DdkadUl€‘j\adce€k

ž ACBlcvjQcejšUlJ$OšO\BEDHTceYwBmOQVlHKcv€lD$ԟivDOšOTBlDJdOTBlDNHQjKcvjˆO\DNH`O\HKfadUl€tlREOSJwU¡O\BlDjKivcetlt#DXHN’Žž

ACBlDXUnjTBlDyrDXUmOCcvUmO\JƒO\BEDšHTJuJwoüadUE€=YwJdOBlDXH—†‡JuJdOcvUmO\JƒO\BlD`jTBlJuDdk%adieiŒVlREOrOTBlDBlDNDXi+k

y{BlceMB(yradjOTJ%JxivadHTYwD$’IprREO{BEDNHCo[JdO\BlDXHjT÷WRlDXDN±XDN€cŽOceUnO\cvieiOTBlDSVlieJ%Ju€nM…a$ogD$kladUl€

O\JuJw‚ªBlDNHxOTJO\BlD(‚WcvUlYEžÍjxjKJwU«adUE€‘BED¹jKDXO[BlDXHŠadjxBlcvjxVEHTcv€EDnVmfBlcvjxjKcv€lDJdU‘BEcvj

BlJwHKjTD$kbadUl€¹HTJu€lDƒa…ya…fy{ceOTB(BlDNHX’

prREO`y{BlDNUO\BEDXf¡M…ado[DGOTJ=O\BlDGBŒad±XDNiŽÊ+O\HKDNDOTBlDieceOTOTivDƒ€lJz~wDj\a$OQOTBlDNHKDjKOTcviei+kbadUl€

j\a$UlYl«

žÍpadM‚a$YmadcvUŸVŒadM‚(adYwadcvUhivJuJw‚[OTJ[OTBlDƒjTBlJuDd

ACBlDƒjKBlJ%DƒcejO\JuJ[jKo=a$ivi+k%adUl€¹UlJdO{ogad€lDS†‡JwHfdJwR

FIHTceUlMND$ItlHTceUlMND$}ivJuJw‚=a$YmadcvUn†‡JdHO\Bmf(VlHTce€lDdk

_ŒJwHjKBlDdž jUlJdO{O\BlDSOTHTRlDƒJwUlDSOTBŒa$O{jTcŽO\j{VmfnO\BmfjKcv€lD$’ež

ACBlDNUBEDnivJuJw‚dDX€”€lJzy{Uk}adUE€”j\a…yüO\BŒa!OO\BEDnVlivJuJu€2jˆO\HTDNado[DN€jTJoRlMB”†‡HTJdo

O\BEDnjTBlJuDdkOTBŒa$OxBEDNHy{BlcŽO\DnjˆO\JuM‚WcvUlYwjGyrDXHTD÷WRlceOTDnHTDX€’ª¥%JBlDgO\RlHKUlDN€BlcejBlJwHKjTD

adUl€¹VlHKJwRlYwBmOBlDNH`adiejTJŠVŒadM‚(adYwadcvU’Cž ACBlcej`cejCUlJdO{O\BlDƒO\HKRlDƒVlHTce€lDdkŽžŒj\a$cv€¹BlDSO\JŠO\BlD

†a$OTBlDNHXԞÍBlaz~dDgfdJwR”UlJ¡JdO\BlDXHG€ladRlYwBmO\DXHTj\èmž|žÍ¶`JlkŽžj\adce€•BlD$ÔCž OTBlDNHKDgcejGJwUEief|a¹ivceOKO\ieD

€lceHKOœf

¬

jTBltlR%OTO\DXi²BlDNHKDdkŒO\BlDƒMBlceiv€(Jd†hofn‹ŒHKjKO{y{ce†‡D$Ԍ˜adoýjKRlHTD‰jTBEDGMNadUlUlJdOVDSO\BlD

VlHKcv€lD$’ežACBEDštlHKcvUlMXDOTJwiv€[BlcvoöOTJjKDNUl€nBEDNHN’}pREOOTBlDšo[JdOTBlDNH—j\adce€kbžÎ¶JlkuUlJlkujTBlD`cvj

oRlMBxOTJ%JS€lceHKOœfÔWjTBlDCy{ceiviuUlJdO}€ŒadHKDO\JƒjTBEJ>y8BlDNHKjTDXie†Ö’ŽžI¤`JzyDX~wDXHNkWO\BlD{tlHKcvUlMXDyrJdRliv€

BŒa…~wD[BlDXH‰MXJwo[DdÔa$Ul€2jKBlDŠ‹ŒHTjˆO‰yradjKBlDN€”BEDNHS†adMND[adUE€2BŒa$Ul€ljNk©adUl€|O\BEDNU2yDNUmOGcvU

adUl€MXRlHKOTjTceDN€O\J=Blcvo¹kadUE€BlDHTDNadMBlDX€ªBEDNHšOTBlDxYwJwie€lDNUjKivcetlt#DXHN’QACBEDNU|jTBlDOTJ%Jd‚

BlDXHMNieRlogjˆf=jKBlJuDQJdúBEDNHieDX†¾Or†‡JuJdONkladUl€tEREOCJwUnOTBlDQYwJwie€lDNU=jTivcetltDNHNÔEadUl€cŽOr‹lOKO\DN€

BlDXHGa$j‰cŽ†—ceOƒBŒad€ªVDNDNUªogad€lD†‡JwHSBlDXHN’

¬

UE€2y{BlDXU2BlDŠ€lHKDXyôUED…adH‰adUl€ªivJuJw‚$DN€ªa$O

BlDXH†adMNDnBED‚uUEDXyýBEDNHNk—adUE€‘jTadcv€ŸkCžÍACBlcejxcvj‰O\BlDHKcvYwBmOxVlHKcv€lD$’ež2prREOO\BlDo[JdO\BEDNH

adUl€¹VJdO\B(O\BlDƒjKcvjKOTDNHKjyDNHKD‰†‡HKcvYwBmO\DXUlDN€ŸkbadUl€(O\RlHKUlDN€¡tŒadivDSy{cŽO\B¹adUlYwDXHadj{BlD‰OTJ%Jd‚

¬

jKBltlREOKO\DXiJdUgBlcej}BlJwHTjKDdk%adUl€[HTJu€lDa…ya…fŠy{ceOTB[BEDNHN’

¬

Ul€Šy{BlDNU=OTBlDXfŠMNado[DO\JƒO\BlD

BŒad±XDNiùʙO\HKDND$kEO\BlDSy{BlcŽO\Dƒ€lJz~wD‰j\a$UlYl«

žÍ¤`Jwo[DdIBEJwogD$IivJuJw‚ga$OCO\BlDƒjKBlJ%D$

FIHTceUlMNDXjTjX}OTBlDƒjTBlJuDSya$j`ogad€lDQ†‡JwHfdJwR

FIHTceUlMND$ItlHTceUlMND$IOad‚$D‰BEJwogDQOTBmf(VlHTce€lDdk

_ŒJwHjKBlD‰cvjO\BEDƒOTHTRlDƒJwUEDƒOTBŒa$O{jKceO\j{VmfnOTBWf(jKcv€lD$ež

¬

Ul€¹y{BlDNU¡O\BlD‰€lJz~wD‰BŒad€¡€lJwUlD‰ceOTjjKJwUlYlkbcŽO{M…ado[D1²lfucvUlYlkadUE€tDNHTMBEDN€RltJwU

BlDXHHKcvYwBmOCjKBlJwRlie€lDNHXkbadUl€¹jTJŠyrDXUmOšBlJdogDQy{cŽO\B(BlDNHX’

¢

£¤

™¥

ÉzÖ

§

¨

©

¨

°}§

©

Âu®

Á

Ä

©

¬

ivJwUlYnOTcvo[DxadYwJOTBlDNHKD[iece~dDN€ªa‚uceUlYy{BlJ(yadjS†ado[DN€†‡JwHSBEcvjQy{cvjK€lJwoÕOTBlHTJdRlYwB

adiviOTBlDivadUl€’ѶJdO\BlceUlY|yadjgBlcv€E€lDNU8†‡HKJwo

Blceo¡kradUl€,cŽOgjKDNDXogDX€@adjgcŽ†SUlDy{j=Jd†

O\BlDgogJdjKOGjTDNMXHTDOO\BlceUlYwjƒya$jVlHKJwRlYwBmOOTJBlceoäO\BlHKJwRlYwBªO\BlD=adcvHX’(prREOBlD=BŒa$€”a

jKOTH\adUlYdDMNREjKO\Jdo¡Ô#DX~wDXHKf¡€Œa…f¡a$†¾O\DXH`€lceUlUlDXHNkby{BlDNUOTBlDGO\adVlivDƒyradjšMXivD…a$HTDN€ŸkŸadUE€UlJ

JwUlD{DNiejTDCyradj}tlHTDXjTDNUmONkEaSO\HKRljKOœfxjKDNHˆ~da$UWOBŒad€xOTJ‰VEHTcvUEY‰BEcvoÿJdUlD{ogJwHKDC€lcvjKB’h˜™O}yradj

MNJz~wDXHTDX€kŒBlJzyrD~wDXHNkadUl€D~wDNU(O\BEDQjTDXHK~$adUmO{€lcv€=UlJdOC‚WUlJzyÑy{BŒa$OCyradjcvUcŽO…kuUlDNcŽO\BlDXH

€lcv€|a$UWfdJwUlD[‚WUlJzyƒk²†‡JdHšO\BlDŠ‚WcvUEYUlDX~dDNHSO\JuJw‚J$ú•O\BED[MXJz~wDNHSOTJ¹DNa$OƒJd†—ceOQRlUmO\cvi©BlD

ya$j`÷WRlcŽO\DƒadieJwUlDd’

ACBlcvj‰BŒad€ªYwJwUlDŠJwU|†‡JwH‰aivJwUEY(OTcvo[Ddky{BlDXU”JwUlDŠ€Œa…fOTBlDŠjTDNHˆ~$adUmO…k©y{BEJ¹OTJ%Jw‚

a…ya…f¸O\BED2€lcejTBkya$j¡Jz~wDXHTMXJwogD|y{ceOTB@jTRlMBMXRlHTceJwjTcŽOœf8OTBŒa$O¹BlD|MNJwREiv€@UlJdO¹BlDXivt

M…adHKHKfucvUEYªOTBlD¡€EcvjTBcvUmO\JªBlcej[HKJ%Jdo¡’‘“@BlDNUBlDBŒa$€MNadHTD†‡RliviŽfivJuM‚dDX€O\BED€lJuJwHNk

BlDxivcŽ†¾O\DX€RltO\BlDxMXJ>~dDNHXk©a$Ul€|j\a…yôa=y{BlcŽO\DxjKUŒad‚dD[iefuceUlYnJwUO\BEDx€lcvjKB’prR%OSy{BlDNU

BlD‰j\a…ycŽO{BlDGMXJwRlie€¹UEJdO€lDNUmf(BlceogjKDNie†²OTBlDƒtlivDNadjTRlHKDGJ$†©O\adjKOTcvUlYŠceONkljTJ[BlD‰MNREOJd†ha

ivcŽOTO\ieDVEceOIa$Ul€xtlREO}cŽOcvUmOTJSBlcvjo[JwREOTB’©¶`JSjTJuJwUlDXHIBŒad€xcŽOhO\JdRlMBlDN€[BlcejhO\JwUEYwRlDrOTBŒadU

BlDŠBlD…a$HT€ªajKO\HTadUlYwDxy{BlcejTtDNHKcvUlY(Jd†—ivcŽOTOTivDG~dJwcvMXDNjƒJwREOTjTce€lDxBlcvjQy{ceUl€lJzyƒ’Š¤`DyDNUmO

adUl€iecvjKOTDNUlDX€kla$Ul€nO\BlDXUUlJdOTcvMNDX€nO\BŒa!OceOya$jO\BlDQjKtŒadHKHTJzy{jy{BlJyDNHTDSMBla$OTOTDNHTceUlY

O\JwYdDXO\BEDNHNkWa$Ul€O\DXivivceUlYšJdUlDCadUlJ$O\BlDXHJd†#adiviu‚WcvUl€EjIJd†ŒO\BlceUlYwjhy{BEcvMBxO\BlDfBŒa$€xjTDNDXUgceU

O\BlD—‹ŒDNie€lj©adUl€GyJuJ%€ljX’Z}a$OTcvUlY{O\BlDjTUŒa$‚dDBŒa$€YwcŽ~wDNUGBlcvoºtJzyrDXHhJd†ERlUl€lDXHTjˆOadUl€EcvUlY

O\BlDƒivadUlYwRŒa$YwDSJd†hadUlcvogadiejN’

¶`Jzy”cŽO²jTJ{BŒadtltDNUEDN€GOTBŒa$O²JwUSOTBlcvj~dDNHKfƒ€lazfšO\BlD}÷WRlDNDXUieJwjKO¼BEDNH²ogJdjKO²VD…adREOTce†‡Rli

HTceUlYlkla$Ul€(jTRljKtlcvMXcvJwUJd†BŒa…~ucvUEY[jˆO\JwieDNUcŽO†‡DNiei#RltJwUO\BEcvjrOTHTRljˆOœfjTDXHK~$adUmO…kly{BlJxyradj

adivieJzyrDX€|OTJ(YwJ(DX~wDXHKfWy{BlDXHTDd’gACBlDŠ‚WcvUlY(JwHK€lDNHKDN€|O\BlDŠogadUO\J(V#DxVEHTJwRlYdBWO‰VDX†‡JwHKD

Blcvo¹k!adUl€ƒO\BlHKD…a$OTDNUlDX€y{ceOTB‰adUlYwHˆfSyrJwHK€lj²O\BŒa$ORlUEivDNjKj©BEDMXJwRliv€‰VDX†‡JwHKD}OTBlD—ogJwHKHTJzy

t#JdcvUmO—JwREO}O\BlD{O\BEcvDX†ÖkmBED`BlceogjKDNiŽ†ŸjKBlJwRlie€gVD`ieJ%Jd‚dDN€[RltJwUgadjYdRlcviŽOœfxadUl€gD]%DNMXREO\DX€’

˜œU¹~$adceU(BlDƒ€lDNMXi„adHKDN€¹BlcvjCceUlUlJuMNDNUEMNDdԌBEDƒyradj€lcvjKogcejTjKDN€y{ceOTB¹UEJ[VDXOKO\DXH`a$UljKyDNHX’

¦>¨wÒ

¦>¨dÞ

†e³´µ‰iŠ¶Ër؅¸X‰i³ŠœÚ>³¾@‰iŠÙŒoˆS´nÇmŠ

˜œUŠBlcvjOTHTJwRlVEivDCadUE€Š†‡DNadHIBlDyDNUmO€lJzy{U[ceUmO\JQO\BEDMXJwRlHˆOœfmadHK€=adUE€ŠOTJ%Jd‚‰OTBlJwRlYwBmO

BlJzy8OTJƒBlDNietgBlceogjKDNiŽ†#JdREO—Jd†ŸBEcvjO\HKJwRlVlieDd’I¶Jzy,jTJdogDC€lREM‚uj—yrDXHTDjTcŽOTO\ceUlYQO\JdYwDXOTBlDNH

÷WRlcvDO\iŽf=VmfaVEHTJuJw‚=a$Ul€Oad‚WcvUEYO\BlDXcvHHKDNjˆO…ÔbadUl€ŸkEy{BlcviejKOO\BlDf=yDNHTDƒogad‚WcvUlYGO\BlDXcvH

†‡D…a!O\BlDXHTj}jTo[J%J$O\By{ceOTBO\BlDXcvHIVlceiviejNk$OTBlDXfyrDXHTDBŒa…~%ceUlYƒaSMNJwU%‹Œ€lDNUmOTc„adiŒMXJwUm~wDNHKj\a$OTcvJwU

O\JdYwDXOTBlDNHX’rACBlD‰jTDXHK~$adUmOšjˆO\JuJ%€¹Vmf¡adUl€¹ivcvjˆO\DXUlDN€’—ACBlDf¹yDNHKDGOTDNiviecvUlYxJdUlD‰adUlJdOTBlDNH

Jd†—adiei©OTBlDtlivadMNDXjQy{BlDNHKDO\BlDfBŒad€VDNDXUyad€E€livceUlY(adVJwREOSa$ivi²O\BlDxo[JwHTUEcvUlYlk#adUl€

y{BŒa$OšYwJuJ%€†‡JuJu€¡O\BEDXf¡BŒad€†‡JwREUl€Ô¼adUE€JwUlDjTadcv€cvUa=tEceO\cŽ†‡RliO\JdUlDd«‰žâ¥uJwogDO\BlceUlY

ivceDNjBED…a…~Wf(JwU(ofjKOTJwogadMBÔŒadj{˜}ya$jDNa$O\ceUlYŠcvUBŒa$jKO\Dƒ˜jKyradivieJ>yDN€¡axHTceUlYy{BlcvMB

i„a…fREUl€lDNHO\BlDG÷WRlDNDXUžÍj`y{cvUl€lJzyƒ’ŽžCACBlDjKDNHˆ~da$UWOSa$OJwUlMNDGjTDXcv±NDX€BlDXH`Vmf(O\BlDGUlDNM‚bk

M…a$HTHTceDN€BEDNHQO\JgO\BlD‚WcŽO\MBlDXUk²adUl€jTadcv€OTJnO\BlDMNJuJw‚b«žÍ¤`DNHKDcvjQag‹ŒUlDx€lREM‚Ô²tlHTa…fwk

‚WcvieiBEDNHN’Žžžæå—DNjXkežŸj\adce€¡O\BEDMNJuJw‚bkadUE€yrDXcvYwBEDN€BlDXHšcvUBlcvjBŒadUl€ŸÔžÍjKBlDBŒa$jQjTtŒa$HTDN€

UlJSO\HKJwRlVlieDrO\JS†a$OKO\DXUxBlDNHKjTDNiŽ†ÖkuadUl€ŠBŒadjIVDNDXU[yradceOTcvUlY`O\JƒV#DCHKJmadjˆO\DN€ŠieJwUlYSDNUEJwRlYwB’Žž

¥%JGBlDšMXREOJdú¹BlDXHrBlDNad€kEadUl€adj—jTBEDšya$jrVDNcvUEY€lHKDNjTjKDN€†‡JwH}O\BlD`jTtlcŽO…kmO\BEDš÷WRlDNDXUž j

HTceUlYyradj†‡JdRlUl€(cvUljKcv€lDSBEDNHN’

ACBlDƒjTDXHK~$adUmOMNJwRlie€UlJzyDNadjTceiefgtlHTJz~wDƒBlcejCcvUlUEJ%MXDNUlMXDdÔbadUl€OTBlDS‚WcvUlYlk%O\Jxogad‚dD

ado[DNUl€Ejƒ†‡JdHQO\BlDxy{HTJdUlYlk©adivieJ>yDN€|Blceo;OTJadjK‚a†az~dJwRlHXkhadUE€2tlHKJwo[cvjTDX€|Blcvo›O\BlD

VDNjKO©tlivadMND}cvUSOTBlDMXJwRlHˆO©OTBŒa$OBlD—MNJwRlie€‰y{cejTBƒ†‡JwHN’ACBlD—jTDXHK~$adUmOHKDX†‡RljKDN€D~wDXHKfWO\BlceUlYlk

adUl€(JwUEief=adjT‚$DN€¡†‡JdHCaxBlJwHTjKD‰adUl€(jTJwo[DSo[JwUlDXfg†‡JwHO\HTa…~wDNieivceUlYlk%adjCBlDƒBŒad€¹axogceUl€

O\J|jKDNDO\BlDyJwHTie€‘adUl€‘YwJªadV#JdREO[aivceOKO\ieDd’|“@BlDNUBlcvjxHKDN÷WRlDNjˆOgyradjŠYwHTadUmO\DN€‘BlD

jTDOSJwREOQJwUBlcvjya…fdk²adUl€JwUlD€Œa…fM…a$ogD‰O\J(a=tJwUl€k#y{BlDNHKDxBlDxj\a…yñO\BlHKDND‹ŒjKBlDNj

M…a$RlYwBmOCcvUgO\BlDQHKDNDX€lj{adUl€Yma$jTtlceUlYG†‡JwHya$OTDNHX’}¶`JzyƒkEO\BEJwRlYwBncŽOcejrj\a$cv€=OTBŒa$O‹ŒjKBlDNj

adHKDC€lRloVkWBlD{BlDNadHT€[O\BlDXoöi„a$ogDXUWOTcvUlYQOTBŒa$OIOTBlDXfŠoREjKO—t#DXHTcejTBŠjTJ‰ogcejTDXH\adVliŽfwkma$Ul€k

adjBEDSBŒad€(a‚WcvUl€BED…adHˆO…klBlDšYwJdOCJdúBlcvjrBlJwHTjKDƒadUl€tlR%OO\BlDQOTBlHTDXDStlHTcejTJwUEDNHTjrVŒadM‚

cvUmOTJ¹OTBlD[yra$OTDNHN’(ACBlDfªivD…a$tEOGy{cŽO\Bª€lDNiecvYwBmONk©tlR%OJwR%OGOTBlDNceH‰BED…ad€ljXkIadUl€2MNHKcvDN€ªO\J

Blceo¡«žÀ“2Dƒy{ceivi#HTDNo[DNoV#DXHfwJwRadUl€(HTDXtŒa…ffwJwR(†‡JwHCj\a…~ucvUEYgRljXež

¤`DHTJu€lDrJwUŸkwadUl€a$†¾O\DXHay{BEcvivD—ceO©jTDXDNo[DN€OTJšBlceoO\BŒa$OhBlDrBED…adHK€xa`~wJdcvMNDcvU‰O\BlD

j\a$Ul€¹a$O{Blcvj†‡DNDXON’—¤`DSivcejKOTDNUlDX€kŒadUl€(BlDNadHT€¹adU¹adUmOˆÊœ‚WcvUlYxMXJwo[tli„adceU«ržÀ“@BmfM…a$UlUlJdO

†‡Jwie‚ujXkCy{ceO\B¸OTBlDNceHnMNieRlogjˆf8VD…a$jKO\jXkš‚$DNDNtÑJdú0JwRlHVJ%€lceDNj\è

ACBŒa$O(jKOTRltlce€ÑBEJwHTjKDdk

y{ceOTB5BlcvjxBlDNa…~uf5BEJ%Jd†‡jXkBladjŠV#DXDNU5O\HTDNad€lceUlY|€lJzy{Uof”t#DXJwtlivDny{cŽO\BlJdREOŠogDXHTMf#Žž

¥%JnBEDO\RlHKUlDN€JdUO\JagjTcv€EDtŒa$OTBadUl€OTBlDa$UWOˆÊœ‚WcvUEYnMNHKcvDN€JwREOšOTJnBlceo¡«QžÀ“2Dy{cviei

HTDXogDXoVDNHfwJdR

ð

JwUlDƒYwJuJu€(OTRlHTU¹€lDXjTDNHˆ~wDXjQadUlJ$O\BlDXHNŽž

ACBlDStŒa$OTBivDX€BlcvoücvUmOTJŠaGyrJuJu€kŒadUl€nOTBlDNHKDSBlDQjTazyÑOœyJ[Jdiv€nHTaz~dDNUlj{jˆOadUl€EcvUlY

VmfOTBlDNceHQUlDNjˆO…kadUl€OTBlHTJzy{cvUEYJwREOSO\BEDNcvH`fwJwRlUEY¹JdUlDNjX’nžâ·QREOSy{cŽO\BfdJwRkfwJdR2ce€livD$k

YwJuJ%€uʙ†‡JwHÖʜUlJdOTBlcvUEYMNHKD…a$OTRlHTDXjNŽž,MNHKcvDN€5O\BEDXfÔGžÀyD¡MNadUlUlJdO[‹ŒUl€‘†‡J%Ju€†‡JwHxfwJwR8adUmf

ivJdUlYwDNHXÔ©fdJwRadHKDgVlceYDXUlJwRlYwBŸkadUl€2M…adU•tlHTJz~ucv€lDŠ†‡JwHƒfwJwREHTjTDXie~dDNjN’ŽžpREOGOTBlD[t#JuJwH

fwJdRlUlY|H\a…~wDXUljxi„a…f2RltJwU”O\BlDYdHTJwRlUE€ke²badtltEcvUlYOTBlDNceHGy{cvUEYwjNk—adUl€MXHKfucvUEYl«¡žÎ·QBk

y{BŒa$OBlDXivtlieDNjKjMBEcvM‚WjyDGadHTD$}“2D‰oRljKOjKBlce†¾OC†‡JwHCJdRlHTjKDNie~dDNjXkŸadUE€¹fdDXO{yrD‰M…a$UlUlJdO

²lf“@BŒa$OM…adU”yD€lJlkVEREOxivceD=BlDXHTDa$Ul€jKO\adHK~dDzèwž2¥%JO\BlD=YwJ%Ju€2fdJwRlUlY†‡DXivivJzy

¦z¨w¨

adivceYwBmO\DX€2a$Ul€•‚WcvieivDX€ªBEcvj‰BlJwHTjKD[y{cŽO\BªBlcvj‰jKyJwHK€kadUE€•Yma…~wD[ceOƒOTJ¹OTBlDNoþ†‡JwHS†‡JuJ%€’

ACBlDNU(O\BEDXfnMNado[DQBlJwtltEcvUlYxRltnOTJxceONkEj\a!O\cvjˆ‹ŒDN€OTBlDNceHBWRlUlYwDXHNkŒadUE€¹MXHTceDN€«žÀ“2DQy{cvivi

HTDXogDXoV#DXHfwJwR

ð

JwUlD‰YwJuJ%€nOTRlHTU¹€lDNjKDNHˆ~wDNjšadUlJdOTBlDNHXež

¬

Ul€gUlJzy¸BlDBŒad€ŠO\J‰RljTDBlcvj}Jzy{U=ieDNYwjXkWadUl€[y{BlDNUgBlD`Blad€[yradie‚dDN€=a‰ieJwUlYSyrazfdk

BlD[M…ado[DxO\J¡a(ivadHTYdDxMNceOœfd’=ACBlDXHTDŠya$ja(YwHTDNa$O‰UlJwcejTD[adUl€ªMNHKJ>y{€2cvU|O\BlDŠjˆO\HTDXDXOTjNk

adUl€agogadU¡HKJ%€EDGRlt¡JwUBEJwHTjKDNVŒadM‚bk#MNHKfuceUlY=a$ivJwRl€Ÿ«`ž ACBlD‚WceUlYlž j`€Œa$RlYwBmO\DXH`yradUmO\j

axBuREjTVŒadUE€ÔŒVlREOCy{BlJuDX~dDNH{jTDXDN‚WjBlDNHCBŒa$Ul€¡oRljKOCtDNHˆ†‡JwHToáaxBŒadHT€nO\adjT‚bkbadUE€¹cŽ†²BlD

€lJuDNjUlJ$OjTREMNMNDXDN€ŠBlDry{ceivim†‡JwHˆ†‡DNceO©Blcej©iece†‡Dd’Žžh½adUmfBlad€xadieHTD…a$€Ef‰o=ad€EDO\BEDa$OKO\DNo[tEONk

VlREO`cvU(~$adcvUÔbUlD~wDXHKO\BEDNivDXjTjQy{BlDXUO\BED‰fdJwREO\Bj\a…yºO\BlD‰‚WcvUlYEžÍj€ŒadRlYdBWOTDNHBlDGyradj`jTJ

Jz~wDNHKMNJwo[D{VmfxBlDNHIYdHTD…a!OIV#DNadREOœfOTBŒa$O}BlD†‡JdHTYwJdOIadivi%€ŒadUlYwDXHNkwyDNUmO—V#D†‡JwHTDOTBlDC‚WcvUlYEk

adUl€¹€lDNMXi„adHKDN€¹Blcvo[jTDXie†aŠjTRlcŽO\JwHX’

¥%JBlDGyradjSieDN€JdREOQO\J[O\BlDjTD…a%k¼adUl€agYwJwiv€¡HTceUlYgyradjšOTBlHTJzy{UcvUmOTJnceONk#VDX†‡JwHKD

BlcvjCDfwDXjNԌO\BlDXUO\BlDƒ‚WcvUlYxJdHT€lDXHTDN€¹BlceoqOTJŠ†‡DO\MBO\BEcvjCHTceUlYxRlt†‡HTJdoÐO\BEDSV#JdOKO\JwoqJd†

O\BlDGjTDNaEkŸa$Ul€ad€l€EDN€«Sž ˜™†fwJdRMNJwo[D‰RltadYma$cvU(y{ceO\BEJwREO`ceO{fwJwR¡y{cvivi¼VDGOTBlHTJzy{UceU

adYmadceUadUl€(a$YmadcvU=RlUmO\cvifwJwR(tDNHKcvjTB(a$ogce€gO\BEDQya…~wDXjN’Žž

¬

iviO\BlDQtDNJdtlivDQYdHTcvD~wDX€n†‡JwH

O\BlDƒBŒa$Ul€ljTJdogDSfwJdREO\BÔlOTBlDNU¹O\BlDfnyDNUmOQa…yra…fwkbivDNaz~uceUlYŠBlcvoáadivJwUEDQVmfO\BlDƒjTDNaE’

¤`DQjˆO\JuJ%€nJdU=O\BlDšjTBlJwHKDSadUl€=MNJwUljKcv€lDXHTDX€ny{BŒa$OCBlDšjTBlJwREiv€n€lJEkuy{BlDXU(jTRl€l€EDNUliŽf

BlD¹j\a…yýO\BEHTDND(‹ŒjKBlDNjgMNJwo[D(jKy{cvo[o[cvUlYOTJzyadHK€lj=BEcvo¹ka$Ul€‘OTBlDXfyDNHKD¡OTBlD~wDNHˆf

‹ŒjTBEDNjQy{BlJwjKDxivcŽ~wDNj`BlDBŒa$€j\a…~wDX€’ƒACBlDJwUEDcvU¡O\BlDo[cv€E€livDƒBlDXiv€a=oRljTjKDNiceUceOTj

ogJdREO\Bkmy{BlceMBgcŽO—i„adce€xJwU[OTBlDjTBlJwHKDša!OIO\BlD{fwJwR%O\Bž j†‡DXDXO…kuadUE€gy{BlDXU=BlDBŒad€ŠOad‚$DNU

ceO`Rlta$Ul€JwtDNUlDX€ceONkŒO\BlDXHTDiva…fO\BlDGYwJwiv€¹HTceUlY=ceU¹OTBlDjKBlDNiei+’{_ŒRlieiJ$†#LKJzf(BlDGOTJ%Jw‚

ceOCOTJŠOTBlDƒ‚WcvUlY[adUl€¹D]%tDNMO\DN€¹O\BŒa!O{BlD‰yJwRlie€(YwH\adUmO{BlceoáO\BED‰tEHTJwo[cvjKDN€HTDya$HT€’

prREOy{BlDXUxO\BlDCtlHKJwRl€xtlHKcvUlMXDNjKjIt#DXHTMNDXce~dDN€xO\BŒa!OIBlDryradjIUlJdOhBlDNHIDX÷WRŒadiEceUxVlcvHˆO\Bk

jTBlDxjKMNJwHKUlDN€|Blceo¡kŸadUl€HKDN÷WRlcvHKDN€|Blceo

‹lHTjKOSOTJntDNHK†‡JdHTo;adUlJdOTBlDNHšO\adjT‚b’¥%BlDyDNUmO

€lJzy{UncvUmOTJGO\BED`Yma$HT€lDXUadUl€gjKO\HKDXyDN€ny{cŽO\B=BEDNHrJzy{UnBladUl€lj—O\DNU=j\adM‚WjK†‡REiŸJd†¼o[cvieivDOKÊ

jTDXDN€‘JwU”O\BlD=YwH\adjKjNԗO\BlDXU‘jKBlDj\a$cv€«¹žÍAJwo[JwHTHKJzyüogJwHKUlcvUEYV#D†‡JwHTD=jTRlUlHKcvjKDnO\BlDXjTD

oRljˆO`VDƒtlcvM‚$DN€¹RltkbadUE€¡UlJ$OšaxjKcvUlYwieDQYwHTadcvU(VDQyadUmOTcvUlYl’Žž

ACBlDfwJwR%O\B|j\a$OQ€lJzy{UcvUOTBlDYmadHK€lDNU|a$Ul€MNJwUEjTcv€EDNHTDX€|BlJzyòcŽOQo[cvYwBmO`V#Dt#JwjÖÊ

jTceVlivDxO\J¹tDNHK†‡JdHToÕOTBlcvjSOa$jT‚bkhVlR%OGBEDgMXJwRliv€|O\BEcvUl‚J$†UlJdOTBlcvUEYlkadUl€2OTBlDNHKDgBEDgjTa$O

jTJwHKHTJzyC†‡Rlieief(a…yradceOTcvUlYŠO\BlD‰VlHKD…ad‚(Jd†I€lazfdky{BEDNUBlD‰jTBEJwRliv€¡V#D‰ivDX€¡OTJ=€lDNa$O\B’{pREO

adjjTJuJwUadjO\BlDƒ‹ŒHKjKOQHTa…f%j`Jd†hOTBlDjKRlUjKBlJwUlDGcvUmO\JŠO\BlD‰YmadHK€lDNUBlDGjTa…yøadiviOTBlDGOTDNU

j\adM‚WjxjˆOadUl€EcvUlY¡jTcv€ED=Vmf•jKcv€lD$k÷WRlceOTD[†‡REivi+k©adUl€•UlJdOxa¹jTceUlYwivD[YwHTadcvUªyadjGogcejTjKcvUlYl’

ACBlDxadUmOˆÊœ‚WcvUlYgBŒad€MXJwogD‰cvU¡O\BlDGUlcvYwBmOy{ceOTBO\BlJdRlj\adUE€ljSadUl€¡O\BlJwREj\adUl€EjSJd†}adUmO\jXk

adUl€ŠO\BlD{YwHTa$O\D†‡RlilMXHTD…a!O\RlHKDNj—BŒad€ŠVmfxYwHTDNa$O—cvUl€ERljKOTHKfxtlceM‚dDX€gRltgadiei%O\BEDo[cvieivDOKʜjKDNDX€

adUl€¹Yma$OTBlDNHKDN€(O\BlDXoýcvUmO\JxOTBlDƒj\adM‚WjN’

F}HKDNjKDNUmO\iŽfOTBlD‚WcvUEYlžÍjg€ŒadRlYdBWOTDNHgBlDNHKjTDNiŽ†SM…a$ogD¹€lJzy{U¸cvUmO\J|O\BEDYmadHK€lDNUŸk{adUl€

ya$jradogad±XDN€ŠO\J‰jTDNDO\BŒa!O—OTBlDCfwJwREUlYogadU[BŒad€[€lJwUlD{O\BlDCO\adjT‚xjKBlDšBŒa$€gYwcŽ~wDXUgBlceo¡’

prREOšjTBlDGMNJwRlie€UlJ$O`fdDXOQMXJwUl÷WRlDXHšBlDXHštlHKJwRl€BlDNadHKONkŸa$Ul€jTadcv€«`ž

¬

ieOTBlJwRlYwB¡BlDBladj

¦>¨dÜ

†e³´µ‰iŠ¶Ër؅¸X‰i³ŠœÚ>³¾@‰iŠÙŒoˆS´nÇmŠ

tDNHK†‡JdHTo[DN€(V#J$O\BO\BlDSO\adjT‚WjNkbBlDƒjKBŒadiviŸUlJdOV#Dƒof=BWRljTVŒa$Ul€RlUmOTcvi¼BlDƒBŒad€(VlHKJwRlYwBmO

o[DSadU¹adtltlieDš†‡HTJdoqOTBlDƒA©HKDNDSJd†©Ý¼ce†‡D$’ežIACBlDQfdJwREOTB¡€lce€UlJdO{‚WUlJzy0y{BEDNHTDQOTBlDƒA©HKDND

Jd†{ݼcŽ†‡D[jˆO\JuJ%€ŸkhVlREOBlD=jKDXOJwREO…khadUl€•yJwRlie€•BŒa…~dDnYwJwUlD[JwU•†‡JdHGD~wDNHXkIadjGivJwUlY¡adj

BlcejCivDNYdjyrJwREiv€¹M…adHKHKfBlceo¡kuO\BlJdRlYwB¹BlDƒBŒad€¹UlJgBEJwt#DSJ$†h‹ŒUl€EcvUlYŠceON’

¬

†¾OTDNHCBlDƒBŒad€

yradUl€lDXHTDN€¡O\BlHKJwRlYwB(O\BlHKDND‰‚WcvUlYw€EJwogjXkŒBlD‰M…ado[DƒJwUlD‰DX~wDXUlcvUEYgO\JgaxyrJuJ%€ŸkbadUl€iva…f

€lJzy{URlUl€EDNHSagOTHTDXDO\JgjTivDXDNt’QprREOSBlDGBlD…a$HT€|a=HKRljKOTivcvUEY=cvU¹O\BlDVlH\adUEMBlDNjXk¼adUl€|a

YwJwie€lDNU¹adtEtlivDS†‡DNieicvUmOTJ[BEcvj{BŒadUl€Ÿ’

¬

O{O\BED‰jTado[DƒOTcvo[DQO\BlHKDNDƒH\a…~dDNUljS²ŒDXyº€EJ>y{U¹O\J

Blceo¡k#t#DXHTMBlDX€ªOTBlDNo[jTDXie~wDXjƒRlt#JdUªBEcvjQ‚WUlDXDdkadUl€|j\a$cv€«Gž “2DŠadHTDOTBlDO\BEHTDNDfdJwRlUlY

H\a…~dDNUlj‰y{BlJwoÕfdJwR•jTaz~dDN€•†‡HKJwoäjˆOadHˆ~%ceUlYlÔy{BlDNUªyrD[BŒad€2YwHTJzy{UªVlcvYlkadUE€2BlDNadHT€

O\Bla$O`fdJwRyDNHKDjTDXDN‚WcvUlYgO\BlDPƒJwie€lDNU

¬

tEtlivD$kyD[²ŒDyøJ>~dDNHO\BlDGjTD…a[O\JgOTBlDDXUl€Jd†

O\BEDyrJwHKiv€k#y{BlDNHKDŠOTBlDxAHTDNDxJ$†Ý¼ce†‡DGjKO\adUl€ljXk©a$Ul€|BŒa…~wDŠVlHTJdRlYwBmOQfwJdRªOTBlDŠadtltlieDd’Žž

ACBlDfwJwREOTBk%†‡REivibJd†uLKJzfdkEjTDOJwR%OrBlJdogDyadHK€ljNkEadUl€[O\JuJw‚O\BlDQPƒJdiv€lDXU

¬

tEtlivD{O\J‰O\BlD

‚WcvUlYEžÍjVD…a$REO\cŽ†‡Rli#€ladRlYwBmO\DXHNkly{BlJxBlad€UlJzy0UEJxogJwHKDQD]%MXRljTDXj`ieDX†¾OrOTJxo=a$‚dDd’IACBEDXf

MNR%OOTBlD

¬

tltEivDSJd†Ý²cŽ†‡DQcvUOœyJnadUE€¡a!O\DƒceOCOTJwYwDXOTBlDNHXÔbadUl€O\BEDNUBEDNH{BlD…a$HKOV#DXM…ado[D

†‡RlieiŸJd†hivJz~wDQ†‡JwHCBEcvo¹kŒadUl€O\BEDXf(ivcŽ~wDX€¹ceU(RlUl€lcejKO\REHTVDN€¹BŒadtltlceUlDNjKjCO\J[a[YdHTD…a!OadYwDd’

¢

£¤

™¥

ɃÞ

§

¨

©

«

¬

é

Á

®

­

§

¨

©

Âu©

Ï

©

®

¬

°<§

§

¬

©

Ä

°}­

Â

ACBlDNHKDšyradjrJwUEMNDšREt#JwU=a‰OTcvo[D`a$UnJwiv€[YwJma!O—y{BEJBŒad€njKDX~dDNUivcŽOTOTivDC‚Wcv€ljXkEa$Ul€nivJz~dDN€

O\BlDXo´y{ceO\BadiviOTBlDieJz~wD‰Jd†}ago[JdOTBlDNH{†‡JwHBlDNHMBlcvie€lHTDXU’`·QUlDG€lazf¹jKBlDyradUmO\DN€¡O\J

YwJceUmO\J¡OTBlD=†‡JwHKDNjˆOxadUl€ª†‡DXOTMBjTJwo[Dg†‡JuJ%€Ÿ’¥uJjTBEDnM…adieivDX€”adieiIjTDX~dDNUO\JBlDNHadUl€

j\adce€«žÍ–QD…a$HQMBlcvie€lHTDXUk¼˜{BŒa…~wDxO\JYdJcvUmO\JnOTBlD†‡JwHTDXjKONk¼V#DxJwUfdJwRlHƒYwRŒa$HT€|adYma$cvUljˆO

O\BlD[yrJdie†ÖÔcŽ†BlDgMNJwo[DNjGcvUkBlDgy{ceiviI€lD~wJwREHGfwJdRadivi

ð

jT‚WceUk²BŒadcvHXkha$Ul€”DX~dDNHˆfuOTBlcvUEYl’

ACBlDny{HTDO\MB‘Jd†¾O\DXU5€lcvjKYwRlcvjKDNjBEcvo[jTDNiŽ†ÖkVlREOxfdJwRy{cviei‚WUlJzyÐBlcvoîa$OxJwUEMNDVmf”Blcej

HTJwREYwBª~dJwcvMXD=a$Ul€2BEcvjƒVli„a$M‚†‡DNDO…’Žž=ACBlD[‚Wcv€lj‰j\adce€«ŠžÎ–QDNadHƒogJ$O\BlDXHNk¼yrDŠy{cvieihOa$‚dD

YwJuJ%€gM…adHKDQJd†²JwRlHKjTDXie~wDXjNÔEfdJwRogazf[YwJazyra…fgy{cŽO\BlJdREOCadUmf=adU%]%cvDOœfw’ŽžIACBlDNUnOTBlDQJwie€

JwUlDƒVlieD…a$OTDN€kbadUE€(yDNUmO`JwU¹BlDNHCyrazfy{cŽO\B¹adU(D…a$jKf(o[cvUl€’

˜™O[yradjŠUlJdO[ieJwUlYVDX†‡JwHKD¹jKJwo[DNJwUlD‚WUlJuM‚dDX€¸a$OxOTBlD(BlJwRljKDʜ€EJ%JwHŠa$Ul€MNadivieDN€«

žâ·QtDNUOTBlDx€lJuJwHNk#€lD…adHšMBlcvie€lHTDXUÔfwJwREHQogJ$O\BlDXHQcvj`BlDNHKDdk²adUl€BladjQVlHKJwRlYwBmOƒjTJdogD^Ê

O\BlceUlYVladM‚xy{ceO\B=BlDNH—†‡JwHDNadMBnJd†ŸfwJwR’Žž—prREO—O\BlD`ivcŽOTO\ieDC‚Wcv€lj‚uUEDXy@O\BŒa!OrcŽOyradjrOTBlD

yrJdie†Ök²VmfO\BlDŠHTJdRlYwB|~wJwceMNDd’(žÀ“•DŠy{cvieihUlJ$OGJdt#DXUªOTBlDg€EJ%JwHXkež¼MXHTceDN€|O\BlDfwk—ž fdJwR”adHKD

UlJdOJwRlH{o[JdO\BEDNHN’r¥%BlD‰BŒadj`aŠjTJd†¾ONkŒtlivDNadj\adUmO{~wJdcvMND$kbVlREOfwJwRlH{~wJdcvMNDƒcejHKJwRlYwBŸÔlfwJwR

adHTDSOTBlDSyrJwiŽ†NŽžIACBlDXU¹OTBlDSyrJwiŽ†©yDNUmOša…ya…fO\J[aŠjTBlJdtl‚dDXDNtDNH`adUl€¹V#JwREYwBmO`BEcvo[jTDNiŽ†

aSYwHTDNa$O}ivRlo[txJd†#MBŒadie‚kWa!O\DCO\Blcej}adUl€Šogad€lDCBlcej~wJwceMNDCjTJ$†¾OIy{ceO\BŠcŽO…’hACBEDNU[BlD{M…ado[D

VŒadM‚bk}‚WUlJ%M‚$DN€a$OOTBlDn€lJuJwHGJd†CO\BlD=BlJwRljKDdk—adUl€”MNadivieDN€«(žÎ·Qt#DXU”O\BlDn€EJ%JwHXk€lDNadH

MBlcvie€lHTDXUkŸfdJwRlHQo[JdO\BEDNHQcejšBlDXHTDŠadUl€BladjQVlHKJwRlYwBmOƒjTJdogDO\BlceUlYnVŒadM‚¹y{ceOTBBlDNH`†‡JwH

D…adMBJd†hfdJwR’Žž{prREOO\BlDƒyrJdie†Blad€ivadcv€Blcej`VEi„adM‚tŒa…y{jšadYmadceUljKOCOTBlD‰y{ceUl€lJzyƒk#adUl€

O\BlD{MBlceiv€lHKDNU[j\a…y,OTBlDNoôa$Ul€gMXHTceDN€«ž “2DCy{cviviEUlJdO}JwtDNUŠO\BlD€lJuJwHNkmJdRlHIogJ$O\BlDXH—Bladj

UlJdOVlivadM‚=†‡DNDOivcv‚$DQfwJwRŸ«}fdJwRa$HTDSO\BlDSyJwie†XŽžIACBlDNU¹O\BlDSyJwie†hH\adUO\JgaxVŒad‚$DNH`adUl€

j\adce€«rž ˜hBlaz~dDšBWRlHˆOoGf†‡DNDO…kuHTRlV[jTJwo[D{€lJwRlYdBgJz~wDXHOTBlDNoÿ†‡JdH—o[Dd’Žž

¬

Ul€[y{BEDNU=OTBlD

VŒad‚$DNHƒBŒad€|HTREVlV#DX€|BlcvjQ†‡DXDXOƒJz~wDXHNk²BlDxH\a$UO\JO\BlDxo[cvieivDXH`a$Ul€|j\adce€«žÎ¥uO\HKDXyÿjTJwo[D

¦>¨d§

¦zÜw®

†e³´nµ‰iŠU¶ËwßZ¸˜‰i³ŠÚ܇»Gì´nˆ¼‰i³ŠÝŒoŠ1ÑeŠUˆ™»]¾@‰‰i»GŠÝÇ1¾¿¼mŒ

y{BlcŽO\Dxo[D…adiJz~dDNHƒof†‡DXDXOƒ†‡JwHSo[Dd’ŽžACBlDŠo[cvivieDNH{O\BlJdRlYwBmOƒO\J(Blcvo[jTDXie†Ö«GžÍACBlDxyJwie†

yradUmO\jOTJG€EDNMNDXce~dDšjTJdogDXJwUlDdkŽž%adUl€=HKDX†‡RljKDN€Ô%VlREO—O\BlD{yJwie†Ÿj\adce€«rž ˜™†fwJdRgy{cvieilUlJdO€lJ

ceONkŒ˜ry{cviei¼€lDX~dJwRlHfwJwR’ŽžCACBlDXUO\BlDGogceivieDNHryradj`a$†‡H\adce€kbadUl€¡o=a$€lDGBEcvj{tŒa…y{jšy{BlcŽO\D

†‡JwHCBlceo¡’hA©HKRliefdkEO\Blcej{cvjO\BEDƒyra…fJd†ho=adUE‚uceUl€’

¥%JxUlJzy@O\BlDQy{HKDXOTMB(yDNUmOC†‡JwH—O\BlDQOTBlcvHK€=O\ceogD{O\JOTBlDQBlJdRljTD^ʜ€lJuJwHNk%‚WUlJ%M‚$DN€¡a$O

ceOhadUl€Gj\adce€«—žâ·QtDNUOTBlDr€lJuJwH²†‡JwHogD$kdMBlceiv€lHKDNUkdfdJwRlH©€lD…adH©ivcŽOTO\ieDIogJ$O\BlDXHhBŒadj©MNJwo[D

BlJwo[DdkWa$Ul€gBladj}VlHTJwREYwBmOD~wDXHKf[JwUlD{Jd†fwJwRgjTJwo[DXOTBlcvUEYSVŒadM‚†‡HTJdoÿO\BlDC†‡JwHKDNjˆO—y{cŽO\B

BlDXHN’ŽžACBlDivceOKO\ieDr‚Wcv€lj}MXHTcvDX€«ržÍ_hceHTjKO}jKBlJzy¸RljIfwJdRlHtlazy{jIOTBŒa$O}yrDogazf‚WUlJzy¸ce†fwJwR

adHKDCJwRlHI€lDNadH}ivceOKO\ieDro[JdO\BlDXHN’ŽžhACBlDXU=BlD{tlR%O}BlcvjItŒa…y{j—cvUOTBlHTJwREYwB[OTBlDCy{cvUl€EJ>y8adUl€

y{BlDXU|OTBlD‚Wcv€EjQj\a…yøO\BŒa$O`O\BlDfyDNHKDy{BlceOTDdkŸOTBlDXfV#DXivcvD~wDX€O\BŒa$OQadiviBlDjTadcv€yradj

O\HKRlDdkuadUE€[Jdt#DXUlDN€[O\BlDC€lJuJwHX’IprREOIy{BlJ‰jTBEJwRliv€[MNJdogDCceUxVlREO}O\BlDCyJwie†XhACBEDXfxyDNHTD

O\DXHTHKce‹ŒDX€5adUl€”yradUmO\DN€5O\JBEcv€lD=OTBlDNo[jTDXie~dDNjN’”·QUlDnjTtEH\adUlY|RlUE€lDNHOTBlD=Oa$VlivD$kO\BlD

jTDXMNJwUE€ncvUmO\J‰O\BlD`V#DX€k%OTBlD{O\BlceHT€=ceUmO\JGOTBlDšjˆO\Jz~wD$k%OTBlD`†‡JwREHKO\B=cvUmO\JƒO\BlD`‚WceO\MBEDNUkuO\BlD

‹l†¾OTBcvUmO\JnOTBlDxMNRltEV#Jma$HT€kŸOTBlDxjTcù]uO\B|RlUl€lDXHQO\BlDyradjKBlcvUlY!ʜVJ>y{i³k¼adUl€OTBlDxjTD~wDXUWOTB

cvUmOTJ`O\BEDMXivJuM‚mʙM…adjKDd’IpREO©OTBlDyJwiŽ†l†‡JwRlUl€GO\BlDXoòa$ivi+k!adUE€RljTDX€xUlJšYdHTD…a!OhMXDNHTDXogJdUWfÔ

JwUlDGa$†¾OTDNH{O\BlD‰JdO\BEDNHBlDjˆyadieivJzyDN€¡OTBlDNo

€lJzy{UBEcvjCO\BlHKJma$ON’ACBlDGfdJwRlUlYdDNjKONk#y{BlJ

yradj`ceU¹OTBlDMXivJuM‚wʜM…a$jTDdkŒyradj`OTBlD‰JwUliefnJwUlD‰BlDG€Ecv€¹UlJdO‹ŒUl€’“@BlDXU¡OTBlD‰yJwiŽ†BŒad€

j\a!O\cvjˆ‹ŒDN€|BlcejƒadtltDXOTceO\DxBEDŠOTJ%Jd‚BlceogjKDNie†}J$úhk¼ivadcv€BlceogjKDNiŽ†}€lJzy{U2RlUE€lDNHGanO\HTDXDxcvU

O\BEDšYwHKDNDNU=ogDNad€lJzy¸JwREOTjTce€lDdk%adUl€nVDNYwadUgOTJjTieDNDNtŸ’}¥%JuJwUa$†¾OTDNHKyradHK€ljOTBlDšJwie€gYdJma$O

M…a$ogDBlJdogD(adYwadcvU†‡HTJdoîO\BED(†‡JdHTDNjˆO…’

¬

By{BŒa!O=ajKcvYwBmO[jTBlD(jTazyáO\BlDXHTDd‘ACBlD

BlJwREjTDʙ€lJuJwHxjKOTJ%Ju€”y{cv€lDJdt#DXU’”ACBlDnO\adVlivD$k}MBŒadcvHKjNkadUl€5VDNUlMBlDXj[yDNHKDO\BlHKJ>y{U

€lJzy{UkmO\BED{yradjKBlcvUlY!ʜVJ>y{iŒiva…fxVlHTJd‚dDNU[O\JƒtlceDNMNDXjNkuadUl€ŠO\BED÷WRlceieOTj}adUl€[tlcvieivJzy{jhyDNHTD

tlRlieivDX€”Jdú‘O\BlDnVDN€Ÿ’•¥uBlDjTJwREYwBmOxBlDNHxMBEcviv€EHTDNUŸkVlREOOTBlDXf2yrDXHTDUlJzy{BlDXHTDO\JV#D

†‡JwRlUE€’}¥%BlDšM…adieivDN€ŠO\BEDNoqJwUlDQa!†¾O\DNHadUlJ$O\BlDXHrVmf[UŒado[DdkuVlREOUEJJwUlDšadUljKyDNHKDN€’

¬

O

i„a$jKO…kly{BEDNUjKBlDMNadogDSOTJ[OTBlDGfdJwRlUlYwDXjKONkŸaŠjTJd†¾O~wJdcvMND‰MNHKcvDX€«šžÍ–QD…adH{o[JdO\BEDNHNkb˜Ca$o

cvUOTBlDgMXivJuM‚wʜM…a$jTDd’Žž¥uBlDgOTJ%Jw‚¹O\BlD[‚Wcv€ªJwREONkhadUE€2cŽO‰OTJwiv€|BlDXH‰OTBŒa$OƒO\BED[yJwie†BŒad€

MNJdogD=adUl€5BŒad€DNa$O\DXU5adivi}O\BlD=JdO\BlDXHTjX’2ACBlDXUfwJwR5ogazfªceo=adYdcvUlD[BlJzyqjTBlDnyDNtEO

Jz~wDXHBEDNH{t#JuJwHCMBlceiv€lHKDNU’

¬

OƒivDXUlYdO\B|ceUBlDNHSYwHKcvD†jKBlDxyrDXUmOGJdREO…k²adUE€|OTBlDfwJdRlUlYwDXjKO‰‚Wcv€|H\adUy{cŽO\BBlDXHN’

“@BlDXU[OTBlDXfŠMNadogDOTJ‰OTBlD{ogDNad€lJzyƒkmO\BlDXHTD{i„a…fOTBlDCyrJdie†#VWfxOTBlDCO\HKDNDadUl€[jTUlJdHTDN€[jTJ

ivJdRl€=O\Bla$OrOTBlDQVlHTadUlMBlDXjCjTBlJuJw‚b’—¥%BlDSieJ%Jw‚$DN€a!OBlceoqJdUDX~wDXHKf=jTcv€EDSadUl€njTa…yãOTBŒa$O

jTJdogDO\BlceUlYyradjo[J>~uceUlYxadUl€jˆO\HKRlYwYwiecvUlYGcvUnBlcejYwJwHKYwDN€=V#DXiviefd’ž

¬

BklBED…a…~wDXUljNkŽžbjTBlD

j\a$cv€kužÍcej²ceOt#JdjTjTceVlivDIOTBŒa$OofƒtJ%JwH¼MBEcviv€EHTDNU‰y{BlJwoºBlD—BŒadjjKyradieivJzyrDX€€lJzy{U†‡JdHBEcvj

jTREtlt#DXHNklMNadUVDQjKOTcvivi#adiece~wD…èwžACBlDNUOTBlDQ‚Wcv€BŒa$€nO\JHKRlUBlJwo[DSadUl€n†‡DO\MBjKMNcvjKjTJwHKjNk

adUl€¹aUlDXDN€lieDƒadUl€O\BEHTD…a$€kbadUl€O\BEDSYwJma$OCMXREO{JwtDNUO\BEDSogJwUEjKO\DXHNž jCjKOTJwo=a$MBkŒadUl€

BŒadHK€liefªBŒa$€”jTBlDogad€lDgJwUlDnMXREO…kOTBŒadU”JdUlDnivcŽOTOTivDŠ‚Wcv€•OTBlHTRljˆOxceOTjBlDNad€JwREONkIadUl€

y{BlDXU,jTBlD¡BŒad€,MXREO[†adHKOTBlDNHXk{adiviCjKcŽ]‘jTtEH\adUlY•JwREOgJwUlD¡a$†¾O\DXH=adUEJdO\BlDXHNk{adUE€yDNHTD

adieijˆO\ceiviadivcŽ~wD$kŸadUE€BŒad€jKREúŸDXHTDX€ªUEJncvU!LKREHKf(y{BŒa$OTDX~wDXHNk†‡JwH`cvUBEcvjšYdHTDNDX€lcvUEDNjTj`O\BlD

¦…ÜE¦

ogJdUljKOTDNHšBlad€jKyradivieJzyrDX€O\BlDXo;€lJzy{Uy{BlJdivDd’`“@BŒa$OQHKDÖLKJwceMNceUlYgOTBlDNHKDya$jNSACBlDf

DNoVEH\adMXDN€|O\BlDXcvHS€lDNadHSogJ$O\BlDXHNk²adUl€nLKRlo[t#DX€|ivcv‚$DxanOadceivJwHša$OƒBlcejQyrDX€l€lcvUEYl’xACBlD

ogJ$O\BlDXHNkBlJzyrD~wDNHXkIj\adce€«[žÎ¶J>yüYdJadUE€•ivJuJw‚†‡JdH‰jKJwo[DgVlceY¡jˆO\JwUEDNjNkhadUl€ªyrD[y{cvivi

‹ŒiviOTBlDƒy{cvM‚dDX€V#DNadjKONžÍjjKOTJwogadMB¡y{cŽO\B¡OTBlDNoýy{BEcvivDƒBlD‰cvjjKOTcviei¼adjTieDNDXt’ežCACBEDNUOTBlD

jTD~wDNU8‚uce€ljŠ€lH\a$YwYwDN€OTBlD(jKO\JdUlDNjŠO\BlcŽO\BlDXHy{ceOTBa$ivirjKt#DXDN€kadUl€5tlREOgadjŠogadUmf”Jd†

O\BlDXo;ceUmO\J=OTBlcvjjKOTJwo=a$MB|adj`OTBlDXf¡MNJwREiv€YwDOQceUÔadUE€O\BlDogJdOTBlDNH`jTDyrDX€ªBEcvo

Rlt

adYmadceU(cvU(O\BlDƒYwHKD…a$OTDNjKO`BŒadjˆO\D$k#jKJ[OTBŒa$OBlDƒyadjUlJdOša…ya$HTD‰Jd†IadUmfWO\BEcvUlYgadUl€¹UlDX~dDNH

JwUlMXD‰jˆO\ceHTHTDX€’

“@BlDNU¹O\BlDƒyrJdie†ha$OivDNUEYdO\B(BŒad€¹BŒad€¹Blcej{‹liviJd†©jTieDNDXtkbBlDƒYwJdOJwU(Blcvj{ieDNYwjXkbadUl€

adjIO\BlD{jˆO\JwUlDXjceUŠBlcvjIjˆO\JwogadMB[o=ad€EDBEcvoò~dDNHˆfxO\BlceHTjKOœfdkWBlDCyadUmOTDN€gOTJGYdJƒOTJ‰aƒyDNiei

O\Jn€EHTcvUE‚’ƒpREOšy{BlDXU|BlDVDNYmadU¡O\Jnyradiv‚¹adUl€OTJno[J>~dDxadVJwREONk#O\BEDjKOTJwUlDNjšcvUBlcej

jKOTJwo=a$MB¡‚WUlJuM‚dDX€adYma$cvUljˆO{D…adMB¹JdO\BEDNHadUl€¹H\a$OKO\ieDN€’IACBlDXU¡MXHTceDN€¹BlDd«

žÀ“@BŒa$OHTRloVlivDXj{adUl€(O\RloVEivDNj

¬

YwadcvUljˆO{ofntJuJwHCV#JdUlDNj\è

˜OTBlJwRlYdBWO‰žÀOœya$jjKcŽ](‚Wce€ljNk

prREOcŽO†‡DNDXivj{ivce‚dDSVlceYxjKO\JdUlDNjX’ež

¬

Ul€”y{BlDXUBlD=YdJdOGOTJ¡OTBlD=yDNiviadUl€2jKOTJ%JwtDN€•J>~dDNHOTBlDgyra$OTDNHOTJ€lHKcvUl‚bkhOTBlD

BlD…a…~WfjˆO\JwUEDNjQogad€lDGBlcvo´†adieiceUk#adUl€BlDG€lHTJzy{UlDX€ªo[cvjKDNHTadVliefd’“@BEDNUO\BEDjTD~wDNU

‚Wcv€ljQjTa…yøOTBŒa$ONk#O\BEDXfMNado[DHTREUlUlcvUEY=O\J=OTBlDjKt#JdOQadUl€MXHTcvDX€adieJwRl€«Sž ACBlDyJwie†Icej

€lD…a$€}ACBlDQyrJdie†cvj€ED…ad€Žž—adUl€€Œa$UlMNDX€¹†‡JwH¼LKJzfnHTJdRlUl€¹adVJwREOOTBlDQyrDXiviy{ceO\BnOTBlDNceH

ogJ$O\BlDXHN’

¦zÜ

-

†e³´nµ‰iŠU¶ËwßZ¸˜‰i³ŠÚ܇»Gì´nˆ¼‰i³ŠÝŒoŠ1ÑeŠUˆ™»]¾@‰‰i»GŠÝÇ1¾¿¼mŒ

¢

£¤

™¥

Ézâ

§

¨

©

Ã

©

©

®

¯

©

©

AyrJ‚uceUlYwjXž%jKJwUljrJdUlMND`Rlt#JdUna‰OTcvo[DCyrDXUWOcvUmO\JƒO\BlDyrJdHTiv€[O\JGjTDNDX‚xO\BlDXcvH}†‡JwHKOTRlUlDNjXÔ

VlREOGO\BlDf•jKJ%JwU2†‡DNivi}ceUWOTJa(yadjˆO\D†‡Rlir†‡JuJwivcejTBya…f2Jd†{ivcŽ~ucvUlYlk²jKJO\BŒa!OO\BEDXfªMNJwREiv€

UlJdOŠHKDXO\REHTU‘BlJwo[DadYmadceU’•ACBEDNU5O\BlDXcvHxVlHKJdO\BlDXHNkIy{BlJ|ya$jgaieceOTOTivD[cvUljKcvYwUEce‹ŒMNadUmO

€EyradHK†ÖkbyrDXUmOQJwREO{OTJ=jTDXDN‚†‡JwH{Blcej`VlHKJdO\BEDNHTjX«rVlR%O`y{BlDXUBlD‰BŒad€¹†‡JwRlUl€¹O\BlDXoýO\BlDf

JwUliŽfgivadRlYwBEDN€(a$OrBlcvo¹kuOTJO\BEcvUl‚ŠO\BŒa!OCBlDdkuy{BlJyradjCjTJfdJwRlUlYŠadUE€jTcvo[tlieDdkujTBlJwREiv€

O\Hˆf2OTJO\H\a…~dDNirOTBlHTJwREYwB”O\BlDgyrJwHKiv€ky{BEDNUO\BlDfwkIy{BlJyDNHKD¹jKJoRlMB”y{cejTDNHXk}BŒad€

V#DXDNURlUladVlivD‰O\JgYwDXOšJwU’Q¤JzyrD~wDNHXkO\BlDfa$ivi²jTDOSJwREOšJwU¡OTBlDNceH}LKJwRlHKUlDXf¹O\JdYwDXOTBlDNHXk

adUl€MNadogDa$OQivadjKO`O\J(adU|adUmOˆÊCBlceivi+’`ACBlDOœyJDNiv€EDNHQVlHKJdO\BEDNHTjQyJwRlie€BŒa…~wDxtlREivivDX€

ceOƒ€lJzy{UkcvU|JwHK€lDNHSOTJ¹jKDND[BlJzyöO\BED[tJuJwHƒadUmO\jƒcvUOTBlDNceHƒ†‡HKcvYwBmOSyJwRlie€ªHKRlU2adV#JdREO

adUl€nMNadHTHˆf=J$ú¹OTBlDNceHrDXYwYwjN’}pREOrOTBlDšieceOTOTivDC€EyradHˆ†©jTadcv€Ÿk#žÍݼDXOrOTBlDQtJ%JdH—OTBlcvUlYdjDXU!LKJzf

O\BlDXogjKDNiŽ~wDNjXkb˜y{cvieiŸUlJ$O{jTREú#DNH{fwJwR(O\JxOTHTJwRlVEivDQO\BEDNo¹’ež

¥%JJwUŠO\BEDXfxyDNUmO…kEadUl€[M…ado[DOTJaƒi„a$‚dDCy{BlDNHKDšogadUmfxogadUmfx€lRlM‚WjyDNHKDšjˆy{cvoxÊ

ogceUlYSadVJwREON’hACBlDCOœyJƒVlHTJdOTBlDNHKjIyadUmOTDN€ŠO\JSM…a!O\MBŠOœyrJlkWa$Ul€ŠHTJmadjˆOO\BEDNo¹’IprREOIOTBlD

€EyradHK†j\adce€kIžÍݲDOSO\BlDxtJuJwHšO\BEcvUlYwjšDNU!LKJzfOTBlDNo[jTDXie~wDXjNk¼fwJdR2jKBŒadivi©UlJdOƒ‚WcvieiOTBlDNo¹’Žž

¶`D^]%OIOTBlDXfM…ado[DOTJƒašVDNDNjXžÀʙUlDNjˆO—cvUxašBEJwivieJ>yOTHTDXDdkmadUE€O\BlDXHTDyradjIjTJSoREMBxBlJwUlDf

O\BŒa!OcŽO}H\adU[€lJzy{UgOTBlDCO\HKRlUl‚bÔladUE€[OTBlDOœyJ‰VlHTJdOTBlDNHKj—yradUmO\DX€=O\JƒiecvYwBmO—aS‹ŒHTD{RlUl€EDNH

O\BlDQOTHTDXDƒadUl€‚WcvieiOTBlDSV#DXDNjXkljTJ[adjrOTJxYwDXOCOTBlDNceHrBlJdUlDXfd’pREOCO\BlDš€Eya$HK†©BlDNie€nO\BlDXo

VŒadM‚bkCadUE€jTadcv€kžÍݲDOgOTBlD(tlHTDOTOœf5ceUljTDXMXO\j[DNU>LKJ>fOTBlDNo[jTDXie~dDNjNkr˜M…adUEUlJdO[ivDOxfwJwR

VlRlHKU¹OTBlDNo¹’ež

¬

O{ivDNUEYdO\BnOTBlDšO\BEHTDNDSVEHTJdOTBlDNHKjCM…ado[DšO\JŠaGM…adjˆO\ivD$«}adUl€(adjOTBlDXf=tŒadjKjTDN€(VmfnOTBlD

jKO\adVlivDXjSO\BlDfj\a…yÿ‹lUlDŠBlJwHTjKDNj‰jKO\adUl€lceUlYO\BlDXHTDdk²VlR%Oa$ivi©yDNHKDgJ$†ogadHKVlivD$k²adUl€|UlJ

o=a$Uya$jšO\JnVDjKDNDNUŸ’SACBlDNUO\BEDXf¹yrDXUWOSOTBlHTJdRlYwB|adiei²OTBlDHKJ%Jwo[jNkbO\ceivi¼O\BEDXf¡M…ado[D

O\Ja¹€lJuJwHGJdU•y{BlcvMB2yrDXHTDnO\BEHTDNDgivJuM‚WjN«xVlREOcvUªO\BlDno[cv€E€livDŠJd†OTBlD=€EJ%JwHƒyradjxa

y{cvM‚$DXO…kŸjTJnO\Bla$OšOTBlDXf¡MNJwREiv€ieJ%Jd‚cvUmO\J=OTBlDUED]uOSHTJuJwo¹’`ACBEDNHTDGO\BlDfj\a…yòagieceOKO\ivD

YwHTDf=Jdiv€nogadUnjKceOTOTcvUlYa$O{aGO\adVlieDdÔla$Ul€nO\BlDfnMNadivieDN€gOTJxBlcvoüJwUEMNDQJwHOœy{cvMND$kEVlR%OCBlD

¦zÜw­

¦zÜ

Â

†e³´µn‰iŠU¶Ë…ä|¸˜‰i³Š('HÆGŠŠUˆ™½tŠUŠ

€lce€¡UlJ$OšBlDNadHN«BlJzyrD~wDXHNkŸOTBlDXf¹M…a$ivivDX€axO\BEcvHT€(O\ceogD$kbadUl€¹O\BlDXUBlD‰HTJwjKDadUl€¡M…ado[D

JwREOCOTJxO\BlDXo¡’

¤`D`j\adce€=UlJdOTBlcvUEYlk%VEREOOTJ%Jd‚[BEJwiv€[Jd†OTBlDNoÐadUl€givDN€gO\BlDXoüOTJa‰V#DNadREO\cŽ†‡RliŒOadVEivD

MNJz~dDNHTDX€y{ceO\Badivi²jKJwHKOTjQJd†IYwJuJu€¡O\BEcvUlYwjX«{adUl€y{BEDNUO\BEDXf¡BŒad€DNa$O\DXUadUl€€EHTRlUl‚bk

BlDƒjTBEJ>yDN€¡D…adMB¡Jd†O\BlDXoáO\J[aŠV#DX€%ʜMBŒa$oV#DXHN’

ACBlDSUlD^]%OogJwHKUlcvUEYBlDQMNado[D`O\JGO\BlDQDXiv€lDXjKO{a$Ul€nO\JuJw‚ŠBlcvoôOTJŠao=a$HTVlieDO\adVlivD$k

y{BlDXHTD`OTBlDNHKDyDNHKD`OTBlHTDXD`Oa$VlivDO\jNkWMXJwUmOadceUlcvUlYGadUgadMNMXJwRlUmOJ$†ŸO\BED`o[D…adUEjVmfŠy{BlcvMB

O\BED‰MNadjKOTivDSo[cvYwBmOCVDƒ€lcvjKDNUlMBladUmO\DN€Ÿ’rACBlDS‹ŒHKjKO{OadVEivDXO{jTadcv€Ÿ«CžÍ˜œU(O\BlDSyJ%Ju€kŒRlUE€lDNH

O\BEDogJdjTjNkdivcvD—O\BlDO\BlJwREj\adUl€ŠtD…adHKivj©V#DXivJwUlYdcvUlYO\JQO\BED‚WcvUlYlž j€Œa$RlYwBmO\DXHNÔmO\BlDfoRljKO

adieiŸVDƒ†‡JdRlUl€«}adUE€¡cŽ†©JdUlDSV#Dƒo[cvjKjTcvUEYxVWfnjTDXOJd†©jTREUkŒBlDSy{BlJ[jTDNDX‚WjOTBlDNoáy{ceivi#V#D

O\REHTUlDX€¡ceUWOTJŠo=adHKVlivD$’ež

ACBlDƒDNie€lDNjˆO`VEHTJdOTBlDNH{jTDOJwREO…kladUl€¹jTJwRlYdBWO{†‡JwHOTBlDStD…adHKivjO\BEDƒy{BEJwivDS€Œa…f«}VlREO

O\BEDQDX~dDNUlceUlYxM…ado[DdkEadUl€BlDSBlad€UlJdO†‡JwRlUl€nOTBlDš‹ŒHKjKO{BWRlUl€lHKDN€«}jKJxBlDšyradjO\RlHKUlDN€

cvUmOTJ[jˆO\JwUEDGa$j{OTBlDSOadVEivDXOBŒad€(†‡JwHTDO\Jwie€’

ACBlD[UlD]uOG€Œa…fO\BlDŠjKDNMNJdUl€•VlHKJdO\BEDNH‰RlUl€lDXHKO\JuJw‚OTBlDxOadjK‚bÔhVlREO‰BlD[jTREMNMNDXDN€lDX€

UlJVDXOKO\DNHOTBŒadU”OTBlDn‹ŒHTjˆO…Ôr†‡JdHBlDMNJdRliv€JwUEiefª‹ŒUl€O\BlD=jTDNMXJwUl€‘BWRlUl€lHKDN€‘Jd†{O\BlD

tD…adHKivjNÔladUl€(O\BlDXHTDX†‡JdHTDƒBlDSO\JuJxyadjCOTRlHTUlDX€¡ceUmO\JŠjKOTJwUlDd’

¬

O—i„adjˆOIM…ado[DO\BEDCivceOKO\ieDr€EyradHK†Xž j}OTRlHTUŸÔ%a$Ul€gBEDCivJuJw‚dDX€[ceUO\BlD{o[JwjTjXÔWVlREO}ceOIyradj

jTJGBŒadHK€=O\J‰‹ŒUl€=OTBlD`tD…a$HTivjXkEa$Ul€=O\BEDILKJwV[ya$jjTJ‰O\cvHKDNjKJwogD$

ð

jTJBEDšj\a!Or€lJzy{URltJwU

ajKOTJwUlDŠadUl€ªMNHKcvDX€’

¬

UE€•adjSBED[jTa$OSO\BEDNHTD$k¼O\BlDŠ‚WcvUlYJ$†OTBlD[adUmO\j[ڇy{BEJwjTD[ivcŽ†‡DBlD

BŒad€jTa…~wDN€ŒÛSMNado[DO\JBlDXivtBlceo¡ky{ceO\B‹E~wDxO\BlJdRlj\adUE€2a$UWOTjNÔadUl€|cŽOšyradjSUlJdOƒieJwUlY

VDX†‡JwHKDQO\BlDf(BŒad€(†‡JwRlUl€¹adieiŸO\BlDƒtD…adHKivj{adUE€¹ivadcv€nOTBlDNoácvU¹a[BED…adt’

ACBlDjKDNMXJwUl€O\adVlivDOj\adce€«šž ACBlD‚$DXf¹Jd†©O\BlDGtlHTceUlMNDXjTjNž jšVDN€uʜMBŒadoV#DXH`oREjKO`V#D

‹ŒjKBlDN€¡RltJwR%O`J$†hO\BEDGivad‚dD$’ež

¬

Ul€¡adj{O\BlD‰€EyradHK†hM…ado[DSO\JŠO\BlD‰VlHTceUl‚nJd†hceONkŒBlDGjTa…y

O\BEDnOœyrJª€lRlM‚Wjgy{BEJwjTD(ivcŽ~wDXjxBlD(BŒad€5j\a…~wDX€,jKy{ceogo[cvUEYadVJwREO…ÔradUl€5O\BlDf€lcŽ~wDN€

€lJzy{U¡adUl€¹jTJuJwU(VlHTJwREYwBmO`ceUO\BlDƒ‚dDf†‡HTJwoqO\BlDƒVJdOTOTJwo¹’

ACBlDxO\BlceHT€Oa$jT‚yradjSO\BlDxBladHT€lDXjKON’[˜™OSyradjSO\J(MBlJuJwjKD[JdREOSO\BlDxfdJwRlUlYwDXjKOGadUl€

O\BEDVDNjKOšJd†IO\BED‚WcvUlYEžÍjO\BlHKDND€ladRlYwBmO\DXHTjX’Q¶`JzyñO\BEDXf(yrDXHTDxa$ivi²V#DNadREOTce†‡Rli³k#a$Ul€adiei

D]EadMO\iŽfnadiecv‚$Dd«VlR%OCBlDšyradjrOTJwiv€=OTBŒa$OOTBlDQDXiv€lDXjKOCBŒa$€D…a$OTDNU(atlceDNMNDšJd†²jTRlYwadHNkuO\BlD

UlD^]%OšjTJwo[DjˆyrDXDXOSjˆfuHTRltkŸadUl€OTBlDGfdJwRlUlYdDNjKOSagjTtJuJwUE†‡Rli²Jd†IBEJwUlDXfԁjKJ=BlD‰ya$jšO\J

YwRlDXjTj{y{BlcvMB¹ceOryadj{O\Bla$O{BŒad€¹D…a$OTDNU(O\BlDƒBlJdUlDXfd’

ACBlDNUMNado[DOTBlD`÷WRlDXDNUJd†ŸO\BlD`V#DXDNjNkuy{BlJBŒa$€=VDNDNU=j\a…~wDX€VWf[O\BED`ieceOTOTivDC€EyradHˆ†

†‡HTJdoîO\BEDn‹ŒHTD$kradUE€‘jKBlDO\HKcvDN€OTBlD(ivcvtEjJd†šadivi—O\BlHKDND$ÔCVlREO[a$OŠivadjKOxjKBlD(j\a$O[RltJwU

O\BEDivcetlj{Jd†IO\BEDJwUlD‰O\BŒa!OšBŒa$€D…a$OTDNUOTBlDBEJwUlDXf«adUl€jTJ=OTBlD€EyradHˆ†}‚uUEDXyñy{BlcvMB

yradj`OTBlDGfdJwRlUlYwDXjKON’šACBWRljšOTBlDjKt#DXivi¼ya$jQVlHTJd‚dDNUŸkadUl€adiviy{BlJ=BŒad€VDNDXUO\RlHKUlDN€

cvUmOTJgjˆO\JwUlDXjQa…yJw‚dD$kadUl€(O\JuJw‚nOTBlDNceHtEHTJwtDNH{†‡JwHTo[jN’

¬

Ul€¹O\BlDG€EyradHK†IogadHKHTcvDX€O\BlD

fwJdRlUlYwDXjKO}adUE€O\BlDV#DXjKOIJ$†lO\BlDtlHTceUlMNDXjTjKDNjNkuadUE€ya$jh‚WcvUlYQa$†¾O\DXH©BlDXHh†a$OTBlDNHXžÍj©€lD…a$OTBÔ

VlREOBlcejOœyrJ[VlHKJdO\BlDXHTj{ogadHTHKcvDN€OTBlDƒJdO\BlDXHOœyrJgjTcejKO\DXHTjX’

¢

£¤

™¥

Ézæ

§

¨

©

©

¬gÏ

©

Â

Á

®

­

§

¨

©

Âu¨

«

©

Á

Ä

©

±

ACBlDNHKD=yradjJwUEMNDna¹jTBlJuDNogad‚$DNHNky{BlJyJwHT‚$DN€”~dDNHKfªBŒa$HT€adUE€2yradjG~dDNHKf2BlJwUEDNjKON«

VlREO{jˆO\cviei#BEDSMNJwRlie€UlJdO{DNadHTUDXUlJwRlYwBOTJxivce~dDQRltJwUÔŒa$Ul€¹a$OCi„a$jKO{adiei#BEDSBŒad€(cvUnOTBlD

yrJdHTiv€yradjYwJwUlD$kŒj\a…~wDLKRljKOieD…a$OTBlDNHCDXUlJwRlYwB(O\JŠogad‚dDƒJwUED‰tladcvHJ$†hjKBlJ%DXjN’

ACBlDNU¡BlDSMNREOBlcejCivDNa$O\BlDXHJwREONkbadivi#HTDNad€Ef=OTJŠo=ad‚$DSRlt(O\BlDSUlD^]uO`€lazfdkŒogDNadUlceUlY

O\J¡HTcvjKD=DNadHTiŽf|cvU|O\BlDgogJwHKUlcvUEY¹OTJBlcej‰yJwHT‚b’¡¤`cejGMXJwUljTMXcvDXUlMND=yradjMXivDNadHa$Ul€•Blcej

BlD…a$HKOƒivceYwBmOQa$ogce€ljKOƒa$iviBlcvjšOTHTJwREVlivDXjNÔ¼jTJ(BlDyDNUmO‰tD…adMXD…adVliŽf¡OTJV#DX€k¼ivD†¾Oƒadiei©Blcej

M…adHKDNjQOTJ(¤`D…a…~dDNUkadUl€jKJ%JdU|†‡DXivi©adjTieDNDXt’G˜œUOTBlDxo[JwHTUlceUlYna!†¾O\DNHšBlDxBŒad€|j\a$cv€Blcej

tlH\a…fdDNHTjXkhBlDŠjTa$OƒBlcvo[jTDXie†—€lJzy{U|O\J¹BlcvjQyJwHT‚bÔy{BlDNUk²O\J(BlcejSYwHTDNa$OSyJwUl€lDXHNk²O\BlDXHTD

jKOTJ%Ju€2OTBlDnjTBEJ%DXjadiei—HKD…ad€%f2ogad€lD$khRltJwU•OTBlDgO\adVlieDd’¹ACBlD=YwJuJu€•ogadU•‚WUlDyÐUEJdO

y{BŒa$OgO\Jªj\a…f8JdHŠOTBlcvUE‚5a$O=jKRlMB@adUJ%€l€‘O\BlceUlYªBŒadtltDNUlceUlYl’@¤DivJuJw‚$DN€,a!OgOTBlD

yrJdHT‚Wo=a$UljTBlcetÔ%OTBlDNHKD`yradjrUEJdOJwUED†adiejTDjKOTceO\MB=cvUgOTBlD`y{BEJwivDLKJwVÔ%adiviŒyradjrjKJUlDNa$O

adUl€(O\HKRlDdklOTBŒa$O{ceOCyradj{÷WRlceOTD‰aŠogadjˆO\DNHKtlcvDXMND$’

ACBlDjTado[DI€Œa…fƒaCMNRljˆO\Jwo[DNH¼MNadogDIceUk!adUl€SO\BED—jKBlJuDNj²jTRlcŽO\DX€GBlceoãjKJyDNieidO\Bla$O²BlD

y{cvieivcvUEYwief=tŒadcv€|agtlHTceMNDBlceYwBlDXH`O\BladURljTRladih†‡JwHO\BlDXo¡Ô²adUE€O\BlDtJuJwHšjKBlJ%DXo=a$‚dDNHXk

y{ceOTB,O\BlDo[JwUlDfwk{VJwRlYwBmOieD…a$OTBlDNHgDNUlJwREYwB¸O\J”ogad‚dD¡OœyrJ5tŒadceHTjgogJwHKDd’˜œU¸OTBlD

DX~dDNUlceUlYBlD[MNREOJwREO‰O\BlDŠyJwHT‚bkIadUE€2yDNUmOOTJVDN€•DNadHTiŽfwkO\BŒa$OGBlD[ogceYwBmO‰YwDXOGRlt

adUl€|VDNYwceUªVDXOTcvo[DNjQUED]uO‰€Œa…f#ÔVlREOƒBEDŠyradjƒj\a…~dDN€”a$ivi©OTBlDO\HKJwRlVlieDdk†‡JwH`y{BlDNUªBlD

YwJdOšRltcvU¹O\BlDogJwHKUlcvUEY[OTBlDGyJwHT‚(yradjQ€lJwUEDHTDNad€Ef¹O\J=BEcvjšBladUl€’Q¥%J%JdUcvU¡M…ado[D

VlREfdDNHTjXk©y{BlJ(tŒa$cv€|Blcvo;BŒadUl€EjTJwo[DNiŽf†‡JwHSBlcejSYwJuJ%€ljXk¼jTJO\Bla$OƒBlDŠV#JdRlYwBmOƒivDNa$O\BlDXH

DNUlJdRlYwB=†‡JwHI†‡JwREHtŒa$cvH}ogJdHTDd’¤`DMNREOrJwREO—O\BlD{yrJdHT‚[adYmadceUgJz~dDNHTUEcvYwBmOCa$Ul€g†‡JwREUl€=cŽO

€lJwUlDcvU¡OTBlDo[JwHTUEcvUlYlkadj`V#D†‡JwHTD$Ô¼adUl€jTJceOyDNUmOSJwU†‡JwHjTJdogD‰O\cvo[Dd«y{Bla$Ošyradj

YwJdO‰HTDNad€EfceUO\BlD[DX~dDNUlceUlY¡yradjGadieyra…f%jƒ€lJdUlDgVmf€lazfuVlHKD…ad‚bkhadUl€|O\BlD[YwJuJ%€|ogadU

jTJuJwU¹V#DXM…ado[DQO\BlHKce~ucvUEYŠadUl€(yrDXivi¼Jdú|a$YmadcvUŸ’

¦zÜmÒ

¦zÜwÞ

†e³´µn‰iŠU¶Ë€çr¸˜‰i³Š›ŠU»YÑdŠ.ŒT´nˆ¼‰i³ŠÙŒo³5‡ŠÒ'´nÇmŠU¶

·QUlDGD~wDXUlcvUlYEk#a$V#JwR%O

s

BEHTcvjˆO\ogadjˆÊ+O\ceogD$kŒadjBlDa$Ul€¡BEcvj{y{ce†‡DSyrDXHTDGjTceOKO\ceUlYxJz~wDNH

O\BED‹ŒHTDGMBŒa$OKO\cvUEY=O\JwYdDXO\BEDNHNkŸBlDj\a$cv€OTJnBlDNHXkhž ˜{jTBlJwREiv€iecv‚dD‰O\JnjKceOšRlt|adUl€yra$OTMB

O\JdUlcvYwBmONk$O\Bla$OyDCo=a…f‰jTDXDy{BlJSceOhcvj©OTBŒa$OIMXJwo[DNjIadUE€x€lJ%DXjof‰yrJdHT‚ƒ†‡JwHo[Dd’ŽžhACBlD

y{ce†‡D‰ivce‚dDX€¹OTBlDGOTBlJwRlYwBmONԟjTJ[O\BlDf¹ivDX†¾OšagiecvYwBmO{VlREHTUlceUlYlk#adUl€BEcv€¡OTBlDNo[jTDXie~dDNjšceUa

MNJdHTUlDXHQJd†}O\BlDxHKJ%Jdo¡kV#DXBlcvUE€|anMNRlHˆOadceUO\BŒa$O`ya$j‰BWRlUEYRltO\BlDXHTDdk²a$Ul€ya!O\MBlDX€

y{BŒa$O{yJwRlie€¹BladtltDNU’

¬

jƒjTJuJwU2adjƒceOQyradj‰ogce€lUlceYwBmO…kŸOTBlDNHKD[MNado[D[ceUOœyrJ¹ivcŽOTO\ieDUŒa$‚dDN€2€EyradHK†‡jXÔadUl€

O\BEDXf¹j\a$OO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjšRltJwU¡OTBlDjKBlJuDNogad‚dDXHNž jšVDNUlMBkO\JuJw‚RltadiviOTBlDGyJwHT‚OTBŒa$O

yradjCMNREO{JdREO…kEadUl€(V#DXYmadUnOTJxtlief[y{ceOTBnO\BlDXcvHieceOTOTivD{‹ŒUlYwDXHTjXkljKOTceO\MBEcvUlYŠadUE€H\adtltEcvUlY

adUl€ªOadtEtlcvUlYa…ya…f•a$OjKRlMB5a¡HTa$O\D$k©OTBŒa$O‰O\BlDgjTBlJuDNogad‚dDXHGyradjxadieiyrJdUl€lDNHXkIadUl€

MNJdRliv€|UlJdOƒO\ad‚dD[BlcvjSDfwDXjJdúOTBlDNo¹’

¬

Ul€2JwUªOTBlDXfyDNUmONkOTcvivi©O\BlDšLKJwV|ya$jG÷WRlcŽO\D

€lJwUEDdkuadUl€xO\BEDjKBlJuDNj}jKOTJ%Ju€ŠHTD…a$€Ef†‡JwHIRljKD{Rlt#JdU[OTBlDOadVEivDd’hACBlcvjyradj}ivJwUEYSV#D†‡JwHTD

€Œa…fuVlHTDNad‚bÔadUl€(O\BlDXU¹OTBlDXfVERljKOTivDN€¡a…ya…f¹adj{÷WRlceM‚adj{ivceYwBmO\UlceUlYl’

ACBlDŠUlD]uOG€Œa…fO\BEDŠy{cŽ†‡Dxj\adce€O\JO\BlDŠjKBlJ%DXo=a$‚dDNHX’žÍACBEDNjTDgivcŽOTO\ieDGy{ceYwBmO\jSBŒa…~wD

ogad€lDRljIHKcvMBkWa$Ul€xyrD{JwRlYdBWOIOTJSV#DOTBŒadUl‚m†‡RlilOTJQO\BlDXo¡kWa$Ul€Š€lJSO\BlDXoöaSYwJuJ%€OTRlHTU

ce†byD`MNadU’˜hadoö÷WRlcŽO\DCjTJdHTHKfO\J‰jTDNDCOTBlDNoôHKRlU=a$V#JwR%O—adjIO\BlDfx€lJlÔ%adUl€ŠcvUE€lDNDX€gcŽO}cvj

UlJdO~wDXHKfn€EDNMNDXUmO…kl†‡JwH—O\BlDf=BŒa…~dDSUlJdO\BEcvUlYREt#JwUgO\BlDXcvHrVladM‚Wj{OTJ‚dDXDNt(Jdú¹O\BlDšMNJwie€’

˜ž ivilO\DXiviŒfwJdRgy{BŒa$ONk%˜y{ceivilogad‚$D`DNadMBnJd†OTBlDNoqaƒjTBlceHKONkEadUE€naGMXJma$OradUl€[yadcejKOTMNJma$ONk

adUl€agtŒa$cvH{Jd†tladUmOadieJ%JwUEj`ceUWOTJ[OTBlDVladHTYma$cvUÔbadUE€€lJ[fwJwRogad‚$DGDNadMBJd†OTBlDNo›a

ivcŽOTOTivDštladcvHJ$†hjKBlJ%DXjN’Žž

ACBlD`OTBlJwRlYdBWOrtlivDNadjTDX€gOTBlDšYwJuJu€gMXJwVlVlieDNH}~wDNHˆf[oRlMBÔEadUl€=JdUlDšD~wDNUEcvUlYlkWy{BlDXU

adiei©O\BED[OTBlcvUlYdjQyrDXHTD[HTD…a$€Efwk²O\BlDfi„a$cv€O\BEDNoäJwU|O\BEDŠO\adVlieDdk²cvUljˆO\DNad€|Jd†rOTBlDxyrJwHK‚

O\Bla$OrOTBlDXfgRljTDX€nO\JGMNREOCJdREO…k%adUl€nOTBlDNU=yDNUmOadUE€nBlcv€[O\BlDXogjKDNiŽ~wDNjXkEO\JGya$OTMBny{BŒa$O

O\BED‰ieceOKO\ivD`DNiŽ~wDNjCyJwRlie€¡€lJE’

¬

VJwREOSo[cv€EUlcvYwBmO`cvUOTBlDXfM…ado[Ddk#€ŒadUlMXcvUlYnadUl€jT‚WcetltlcvUEYlkBlJwtEt#DX€HTJwRlUE€O\BlD

HTJuJwo¹kladUE€¹OTBlDNU(yrDXUmO`OTJ[jKceO{€lJzy{U¹O\JxO\BlDXcvHyJwHT‚nadj{RljTRŒa$i+ԌVlREOCy{BEDNU¡OTBlDXf(jTa…y

O\BED‰MXivJdOTBlDNj{iŽf%ceUlYx†‡JwHO\BEDNo¹klO\BlDf(i„adRlYdBlDN€¹adUl€¹MBWRlM‚WivDX€kŸa$Ul€¡jKDNDXogDX€o[cvYwBmO\ceief

€lDXivcvYdBWOTDN€’

ACBlDNUgO\BlDfg€EHTDNjKjTDX€nO\BlDXogjKDNie~dDNjcvUŠO\BlDOœy{cvUl‚WivceUlYƒJd†¼a$U=DXfdDdkEadUl€=€ladUlMNDX€adUl€

M…a$t#DXHTDN€(a$Ul€jTtlHTadUlYŠadVJwREONkladjrogDXHTHKf=adjMXJwRlie€nV#D$ÔEO\ceivia$Ori„adjˆOrO\BEDXfn€ladUlMNDX€(JwREO

a$OCOTBlDƒ€lJ%JdHNkŒadUE€a…yrazf(Jz~dDNHCO\BlDƒYwHKDNDXU’

ACBlDSYwJuJ%€gMNJwREtlivDQjTa…yÑOTBlDNoÐUlJo[JwHTD$ÔEVlR%OCDX~dDNHKfWOTBlcvUlYxyDNUmOCyDNiviy{ceOTB=O\BlDXo

†‡HTJdoÐO\Bla$OCO\ceogDQ†‡JwHˆya$HT€kŒa$jieJwUlY[adjOTBlDXf(iece~wDX€’

¢

£¤

™¥

Îè

§

¨

©

Ê

Ã

®

°<ã

©

±

îK§

±

©

©

ݼJwUlYlkbivJdUlY=a$YwJlkŒjTJdogDƒOœyrJ[O\BlJdRlj\adUE€fwDNadHTj`JwH{jTJlkŒO\BEDNHTDGivcŽ~wDN€¡agHKcvMB¹o=a$U¹y{cŽO\B

aYwJuJ%€gadUl€=V#DNadREO\cŽ†‡RliŒy{ce†‡D$’IACBlDXfgivJz~wDX€nD…a$MBJdO\BlDXHr€lDNadHTiŽfwkuVlREOrjTJwHKHTJzyrDX€oRlMB

O\BŒa!OšO\BEDXfBlad€UlJnMBlceiv€lHKDNU’S¥%JnYwHKD…a$OTief¹€lcv€¡O\BlDf€lDXjTcvHKDO\J=BŒa…~wDxJwUlD$k#OTBŒa$OQOTBlD

y{ce†‡DStlHTa…fwDN€¹†‡JwHCceO{€lazfadUl€¹UlcvYwBmONklVlREOjKOTcviei#O\BEDXf(HTDXo=a$cvUlDX€MBlcvie€livDXjTjN’

˜œU8†‡HTJwUmO[Jd†`O\BlD¡BlJwRljKD¹OTBlDNHKD¡yradj=aªMNJwREHKO…kcvU5y{BlcvMB8YwHTDy

anLKREUlcvtDNHÖʙO\HKDND$’

·QUlDy{cvUmOTDNHNž jš€lazf¹O\BEDy{ce†‡D‰jKOTJ%Ju€RlUl€EDNHšOTBlDGOTHTDNDGO\J=tDNDXihjKJwogDadtltlieDNjXkadUl€adj

jTBlDyradj[t#DXDNivceUlYO\BEDNo¹k—jKBlD¹MNREOŠBlDXHx‹ŒUlYwDXHNkadUl€5O\BlDVlieJ%Ju€”†‡DNieiJwUO\BED¹jKUlJzyƒ’

ž

¬

BkŽžjTceYwBlDN€2O\BlD[yrJwogadU2BlD…a…~ucviŽfwkž ce†r˜SBŒad€”VlR%Oxa¡MBEcviv€ŸkadjGHTDN€”adjVlieJ%Ju€2adUl€

adjQy{BlcŽO\DŠadjSjKUlJzyƒkež©adUl€ªadjSjKBlDŠjTtJw‚dDxO\BEDŠyJwHK€ljNk²BlDXHSBlD…adHˆOƒYwHTDyöiecvYwBmOšy{cŽO\BlceU

BlDNHXk—adUl€”cŽOjTDXDNo[DN€O\JBEDNHOTBŒa$OBEDNHy{cvjKB”ya$jYwH\a$UWOTDN€k—adUE€jTBlDnHKDXOTRlHTUlDX€O\J

O\BlDBlJwREjTD`†‡DXDNiecvUlY‰Ywi„a$€ga$Ul€=MXJwo[†‡JdHKO\DX€’

¬

ogJdUWOTBgtladjTjKDN€kEadUl€gOTBlDjTUlJzy@BŒad€=adivi

€lcvjTadtltD…adHKDN€Ô¼OTBlDNU2adUlJdOTBlDNHšogJwUmOTB|yDNUmO‰Vmfwk²adUE€2a$ivi©OTBlDxD…a$HKO\ByradjƒYwHTDXDNU’¥%J

O\BlD[o[JwUmO\Bljƒ†‡JwivieJzyrDX€ªJdUlD=a$UlJdO\BEDNHNkhadUl€|‹ŒHTjˆOGOTBlDŠO\HTDXDNjGVlRl€l€lDX€”cvU|O\BED[yJ%Ju€ljXk

adUl€ŠjTJuJwUxO\BEDCYwHTDXDNUŠVlH\a$UlMBlDNj—YwHKDXy‘O\BlceM‚uiŽfceUWOTDNHˆOœy{cvUlDX€kWadUl€xO\BEDNUxO\BlDCVEivJwjKjTJwo[j

V#DXYmadUOTJ=†adiei+’`·QUlMNDxa$YmadcvU¹O\BlD‰y{ce†‡DGjKO\JuJu€RlUl€lDXHšO\BED{LKRlUlcet#DXHˆÊ+O\HTDXDdkŸadUl€cŽO`yradj

jTJŠ†‡RliviŸJd†hjˆyrDXDXO`jTMXDNUmO`OTBŒa$O{BlDXH{BlD…adHˆOivD…a$t#DX€(†‡JdH©LKJ>fdkbadUl€(jTBED‰yradj{jTJ[Jz~wDNHKMNJwo[D

y{ceOTB•BlDXHBŒadtEtlcvUlDXjTjXkhO\BŒa!OjKBlDg†‡DXivi}JwU•BEDNH‚WUlDXDNjX’FIHTDXjTDXUWOTiefªO\BlD[†‡HTRlcŽO‰V#DXM…ado[D

HTJwREUl€adUl€2‹ŒHTo¹kadUE€•jTBED=ya$jYwi„a$€•adUE€a$OGt#DNadMND$ԗVEREOy{BlDXU”O\BlDf|yrDXHTD=†‡Rlieief

HTcet#DjKBlDŠtlcvM‚$DN€O\BEDxV#DXHTHTceDNjƒadUE€2a!O\DDNadYwDNHKiefJd†}O\BlDXo¡k¼a$Ul€O\BlDXUªjKBlDxYwHKDXyöjTad€

adUl€gcvivi³’

¬

ieceOTOTivDry{BEcvivD{iva$O\DXH—jKBlDM…adieivDN€[BlDXHBWRljKVŒadUl€kEadUl€gj\adce€[OTJGBlceo¡kwyDNDXtlcvUEYl’

žÍ˜™†#˜€lcvD$kmVlRlHKfogDREUl€lDNHIOTBlD©LKRlUlcet#DXHˆÊ™OTHTDXDd’ŽžhACBlDXU=jTBED†‡DNieO}MXJwoŠ†‡JwHKOTDN€ŠadUl€ŠBŒa$tltmf

adYmadceUkuadUl€gV#D†‡JwHTD`adUlJdOTBlDNHogJdUWOTBgBlad€ntŒadjKjTDX€njTBlD`BŒad€a‰ivcŽOTO\ieDMBlceiv€kuadUl€gy{BlDNU

jTBlDjTa…yÐOTBŒa$OcŽOyradjxadjGy{BlceOTDadjjKUlJzyýadUE€5adjHTDX€5adjVlieJ%Ju€k©BlDNHLKJzfªya$jxjTJ

YwHTDNa$OCO\Bla$OjTBlDƒ€lceDN€’

¤`DNH(BWRljKVŒadUl€ãVlRlHTceDN€@BlDXH¹REUl€lDNHOTBlD=LKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND$kša$Ul€ÑyDNt%O¡VEceOTOTDNHKief‘†‡JwH

¦zÜm¨

¦zÜwÜ

†e³´nµ‰iŠU¶Ðrꀸ˜‰i³Š‘̐ÆGˆ¾¿µUŠU¶ï

‰i¶ŠUŠ

BlDXHN’2pf”€lDXYwHTDXDNjXkBlJzyDX~dDNHNkBlcvjxjKJwHTHKJzyáYwHKDXyqivDXjTjXkradUE€5adieOTBlJwRlYwB”a$OxO\ceogDXjBlD

jKOTcviei¼YwHTceDX~wDX€Jz~wDXHQBlcvjivJdjTjNkBlD‰yadjQadVlivDƒO\JgYwJna$V#JwR%OQadj`RljTRladi+k#adUl€iva$O\DXH`JdUBlD

ogadHTHKcvDN€(a$YmadcvUŸ’

¤`DGUlJzyñBŒad€a[ivcŽOTO\ieDS€ŒadRlYdBWOTDNH`V#JwHKU¡OTJ=Blceo¡ÔŒO\BEDMBlceiv€J$†IBlcvj{‹ŒHKjKOšy{cŽ†‡D‰yradj

aVJ>fdky{BlJya$jŠadjHTDX€‘adjVlieJ%Ju€adUl€5a$jy{BlceOTD(adjjKUlJzyƒ’2ACBlD(o[JdO\BEDNHieJz~wDN€

BlDXH€ŒadRlYdBWOTDNH~dDNHKfnoRlMBkŒa$Ul€ny{BlDNU(jKBlDSivJuJw‚dDX€(a$OCBlDXH{adUl€nOTBlDNU(ivJuJw‚$DN€a$OrO\BlD

VJ>fdkŸcŽOštlceDNHKMNDN€BlDNH`BlD…adHˆOQO\J[O\BlceUl‚O\BŒa!OQBlD‰yrJwREiv€adiŽya…fujQjˆOadUl€cvU¡OTBlDyra…fJd†

BlDXHrJzy{UnMBlceiv€k%adUl€gjTBlDšyradjMXJwUmO\ceUuRladiviŽfO\BlceUl‚WcvUlYGBlJzy@jTBlDšMNJwRlie€=YwDOrOTBlD`y{BlJdivD

Jd†}O\BED[tEHTJwtDNHˆOœf†‡JwHQBlDXHN’xACBlcejSDX~ucvi©O\BlJwREYwBmOSO\JuJw‚tJwjTjKDNjKjTcvJdU2Jd†BlDXHSogJwHKDxadUl€

o[JwHTD$k¼adUl€ogad€lDBEDNHSVDNBŒa…~wDx~dDNHKfRlUl‚WcvUl€Eief¹O\JO\BlDV#Jzfw’¥%BlDx€lHKJz~wDŠBlcvo

†‡HTJdo

tlivadMNDOTJGtlivadMNDy{cŽO\B[MNRE»[UlYdjradUE€[VEREúŸDO\ceUlYwjNkWjKJ‰OTBŒa$O}O\BlD{tJ%JdHIMBlcvie€ŠyDNUmOradVJwREO

cvU†‡DNadHNkadUl€|BŒad€|UlJ(tD…adMXD†‡HTJwo

O\BlDOTcvo[DBlDxieDX†¾OSjKMBlJ%JdihO\JnOTBlDxO\cvo[DBEDyrDXUWO

VŒadM‚b’

·QUlD¡€lazf5OTBlD¡ieceOKO\ivD=€ŒadRlYwBmOTDNH=MNado[D¹HKRlUlUlceUlY|O\J•BEDNH[ogJdOTBlDNHŠceU‘OTBlDjˆO\JwHKDÊ

HTJuJwo¹kadUE€ªjTadcv€ŸkIžâ½¡J$O\BlDXHNk²Ywce~dDxogDadUªadtltlieDd’ŽžnžÀå—DXjNk²ofMBlcvie€kežŸj\adce€O\BlDxy{ce†‡D$k

adUl€5jKBlD(Yma…~wDBlDXHgaVD…a$REO\cŽ†‡RliCadtltEivDnJwR%OŠJd†{O\BlDMBlDXjKONÔ{OTBlDMBlDXjKO[BŒad€‘a~wDXHKf

BlDNaz~Wf(iecv€(adUl€¹aŠi„adHKYwDQceHTJwU(ivJuM‚b’

žâ½¹JdO\BlDXHNkŽžŒj\adce€nO\BlDƒieceOTOTivD€ŒadRlYdBWOTDNHadYma$cvUk#žÍoga…fnUlJdOVlHTJdOTBlDNH{BŒa…~dD‰JdUlDQO\JuJWèwž

ACBlDŠo[JdO\BlDXHšyradj‰adUlYwHˆfa$OSOTBlcvjXk¼VlREOƒjTBEDga$UljKyDNHKDN€kžÀå—DXjNk¼y{BlDNUªBlDxMXJwogDXjƒJwREO

Jd†©jTMBlJuJwi³’ež

°dRljKOOTBlDNU@jKBlD|ivJuJw‚dDX€¸JwREOJd†ƒOTBlDy{cvUl€EJ>yÕadUl€¸jTa…yäBlceo

MXJwogceUlYlk{adUE€ÑcŽO

jTDXDNo[DN€a$jGcŽ†CadU2DX~ucvi}jTtEcvHTcŽOƒDNUmO\DXHTDX€cvUmO\J¹BlDNHXk©†‡JwH‰jTBED=jTUla$O\MBlDX€”O\BlDgadtltEivD[JwREO

Jd†}BlDXHSivcŽOTO\ieDƒ€ŒadRlYwBmOTDNHNž jƒBŒadUl€Ÿk¼adUl€jTadcv€k©žÀå—JdRªjKBŒadiei©UlJ$OSBŒa…~wDxJwUEDxV#D†‡JwHTDfdJwRlH

VlHKJdO\BlDXHN’Žžx¥%BEDŠOTBlHTDyÿOTBlDŠadtltlieDcvUmOTJ(OTBlDxMBlDXjKOGadUl€|jTBWREO‰cŽOQO\Jl’GACBlDŠivcŽOTO\ieDGVJzf

UlJzy@M…a$ogD`cvUk%adUl€=OTBlDQD~%cei#jKtlcvHKceOcvU[O\BlDy{ce†‡Dšogad€lD`BlDNHj\a…fg‚uceUl€liŽf[OTJBlceo¡kžÎ½¹f

jTJdUkuy{ceivilfdJwRnBŒa…~wDQadUnadtEtlivD…èmžhVlREOjKBlDšYwaz~dDšBlceoüa‰y{ceM‚dDN€ieJ%Jd‚’žâ½¹JdO\BlDXHNkŽžEjTadcv€

O\BED‰VJzfwk²ž BlJzyº€lHTDNad€E†‡Rli¼fdJwR¡ieJ%Jd‚å—DXjNkYwce~dD‰o[DƒadU¡adtltlieDd’ŽžACBED‰OTBlJwRlYwBmO`M…ado[D

O\JgBlDNHO\BŒa!OšjKBlDyJwRliv€‚uceivi¼Blceo¡’Sž

s

Jwo[D‰y{cŽO\Bo[DdkŽžjTBlDGj\adce€kŸa$Ul€jTBEDivcŽ†¾O\DX€¡Rlt

O\BED`iecv€[Jd†O\BED`MBlDXjKONԁž O\ad‚dD`JwUlD`JwREO—†‡JwH—fdJwRlHKjTDNiŽ†Ö’ež

¬

Ul€a$jBlD`V#DXUmOJz~wDXHO\JG€lJjKJlk

O\BEDD~ucviljKtlcvHKceOIRlHKYwDN€[BlDXHNkuadUl€ŠMNHTadjTBŸI€lJzy{U[yDNUmO—O\BlD{ivce€kmadUE€[J$únyrDXUmOOTBlD{ivceOKO\ieD

VJ>fž jrBlDNad€’IACBlDXUjTBlDya$jJz~wDNHˆy{BlDNieogDX€=y{ceOTBg†‡DNadHa$O—O\BED`O\BEJwRlYwBmOJ$†y{BŒa$OrjTBlD

BŒad€¹€lJwUEDd’{žÍ˜™†hJwUliŽfn˜rMNadU¹tlHTD~wDNUmOšadUmfwJwUEDG‚WUlJzy{cvUEY[OTBŒa$O˜r€lce€(ceO…kŽžljKBlDSO\BlJwREYwBmO…’

¥%J[jTBlD‰yrDXUmOQRltljˆOadceHTj{O\JgBlDNHHTJuJwo¹kŒadUl€¹O\JuJw‚(aŠy{BEceO\D‰BŒadUE€l‚dDXHTMBlceDX†}JwREO`Jd†hBlDNH

O\Jdt€lH\a…yDNHNÔO\BlDXU|jTBlDŠjTDOƒO\BlDxVJzf#ž jƒBlD…a$€2a$YmadcvUJwU|BlcvjSjKBlJwRlie€lDNHKjNk²adUl€|VJwRlUl€

ceOy{ceOTB(OTBlDSBŒadUE€l‚dDXHTMBlceDX†jKJxO\BŒa$OUlJdO\BEcvUlYxMXJwRliv€VDSjTDXDNUkadUE€tli„adMXDN€(BlceoÐJwU¹a

MBŒadceHCVmfnO\BlDƒ€lJuJwHy{cŽO\B¹adU¡adtltlieDScvU(BlcvjCBladUl€’

¥%JuJwU¹a$†¾O\DXHO\BlcejNklieceOTOTivDQ½adHTieDNDXU¹MNado[DSRltO\JŠBlDNH{o[JdO\BEDNHry{BlJŠyradj{jKO\ceHTHKcvUlYŠa

tJdO—Jd†¼VJwcviecvUlYQyra$O\DXHJz~dDNHOTBlD`‹lHTDdk%adUl€gj\adce€kžâ½¡J$O\BlDXHNkuVlHTJdOTBlDNH—cvj—jTcŽOTOTcvUlYƒVmfŠO\BlD

¦…Üw§

€lJuJwHy{ceOTB¡a$U¡a$tltlivDSceUBlcvjCBladUl€kbadUE€¹BED‰ieJ%Jd‚ujrjTJ[tŒadivD$ԌadUl€y{BlDXU¡˜radjT‚$DN€¹Blcvo

O\JŠYwcŽ~wDƒogDQOTBlD‰adtltlieDdklBED‰€Ecv€(UlJdO`adUljˆyrDXHNkadUl€(O\Bla$OC†‡HTceYwBmO\DNUEDN€¹ogD$’ež

žâPSJ[OTJŠBlcvoáadYmadceUkežEj\adce€¹BEDNH{ogJ$O\BlDXHNk¼žÍadUl€¹ce†BlD‰€lJ%DXj{UlJdOadUljˆyrDXHNkYwce~dDSBlcvo

anV#J…]JwUO\BlDxDNadHN’Žž¥%JivcŽOTO\ieD½¡adHTieDNDNUyDNUmONk©a$Ul€j\adce€kžÍprHTJ$O\BlDXHNk¼YwcŽ~wDo[DO\Bla$O

adtltlieDdkŽž#VEREOšBED€lce€UlJdO`j\a…f¡a[yJwHK€Ô#OTBlDNUjKBlDYwaz~dDBlceo

agVJ…]JdU¡O\BEDD…a$HNk#adUl€

BlcvjgBlD…a$€,HTJwieivDX€8Jdú©’º¥%BED¡yradjnjTJ”OTDNHKHTce‹lDN€¸a$O[O\BEcvjNkOTBŒa$O=jTBlDHTadU,MXHKfucvUlY”adUl€

jTMXHTD…a$ogceUlYGOTJBlDXHro[JdO\BlDXHN’žÎ·QBŽžIjTBlD`j\adce€k#ž ˜BŒa…~dDQ‚WUlJ%M‚$DN€(Jdú¹VlHKJdO\BlDXHNž jrBlDNad€kŽž

adUl€(O\BlDXU¡jKBlDƒyrDXtEO`adUl€(yrDXtEO…kadUl€¹UlJdOTBlcvUEYyrJwREiv€¹jKO\Jdt¡BlDXHN’

ž “@BŒa!OBŒa…~wD`fwJwRn€EJwUlDdŽžIj\a$cv€=BEDNHro[JdOTBlDNHXk#ž VlREOrUlJJwUlDoRljˆO‚WUlJzyãadVJwREOceO…k

jTJfwJdR2oREjKOƒ‚dDXDNt2jTcvieDNUlMXDdÔ²y{BŒa$OƒcejS€lJwUlDxMNadUžÀOGVDxRlUl€EJwUlDdÔ²yDŠy{ceivi©o=ad‚$DxBlcvo

cvUmO\J[tlRl€E€lcvUlYdjN’Žž

¬

Ul€jKBlDGOTJ%Jd‚nO\BlD‰ivcŽOTO\ieDQVJ>f¡adUE€MNR%OšBlceo´Rltko=a$€lDƒBlcvo´ceUWOTJ

tlRl€l€EcvUlYwjXkbadUl€¹tlREOBlceoácvUOTBlDƒt#JdON’}prREO`½a$HTivDXDNU¹jKOTJ%Ju€(ivJuJw‚WcvUlYJdUkbadUl€(yrDXtEO

adUl€(yrDXtEO…kadUE€¹BEDNHCO\DNadHTjC†‡DNieicvUmOTJŠOTBlDƒt#J$O…kljKJ[OTBŒa$OCO\BEDNHTDƒyradj{UlJgUEDNDN€¹Jd†©j\adiŽO…’

F}HKDNjKDNUmO\iŽf”O\BlDg†a$O\BlDXHMNadogD=BlJwo[DnadUl€jTa$Ox€lJzy{U”OTJBlcvjG€lcvUlUEDNHNԗBlDa$jT‚dDX€k

ž “@BEDNHTDŠcejšofjTJwUbèwž‰ACBlDxo[JdO\BlDXHšjTadcv€UlJ$O\BlceUlYlkVlR%OSYma…~wDxBlceoÕanivadHTYdD€lcejTBJd†

Vli„a$M‚ntlRl€l€EcvUlYlkladUl€½adHTieDNDXU¡jˆO\cviei#yDNtEOy{ceOTBlJwREO{MXD…adjKcvUlYE’

ACBlD‰†a!O\BlDXH`a$YmadcvU(a$jT‚dDX€k²ž “@BEDNHTD‰cvjCoGfnjTJdUbèwž

žâ·QBkŽžuadUljKyDNHKDN€[O\BlDCy{ce†‡D$kŒžÍBEDcejYwJwUEDceUmO\JQO\BEDMXJwRlUmO\HˆfO\JƒBlcejIogJ$O\BlDXHNž jIYwHTDNa$O

RlUlMXivDdԌBED‰cejCYwJwceUlYO\JŠjKO\a…fO\BlDXHTDƒjTJwo[DSO\ceogD$’ež

ž “@BŒa!O`Bladj{BlDƒYwJwUlDSO\BEDNHTDS†‡JwHXkŒadUl€¹BlDƒUlD~wDNHDX~dDNU¡j\adce€¹YdJ%Ju€lVmfwDSO\J[o[DdŽž

ž “2DNiei+k¼BlDŠivce‚dDXjSV#DXcvUlYO\BEDNHTD$kadUl€ªBlDxO\Jwie€ªo[DxBlDŠjTBEJwRliv€|VD[azyra…f÷WRlceOTDŠjTcŽ]

yrDXDN‚WjNÔBlDƒcvjyDNiei¼ivJuJw‚dDX€¹a$†¾O\DXH{OTBlDNHKDd’Žž

žÍ˜†‡DXDNi#~dDNHˆf=RlUEBŒadtltmf=adV#JdREOcŽO…kŽžujTadcv€gO\BlD`BuREjTVŒadUE€kž cvU=MNadjTDšceO—jTBlJdRliv€nUEJdOVD

adiviŸHTcvYdBWONkladUE€¡BlDƒJwREYwBmOOTJŠBŒa…~wD‰j\adce€¹YdJ%Ju€lVmfwDSO\JŠo[Dd’Žž

“@ceO\B¹O\Blcej`BED‰yDNUmOSJwU¹y{ceOTBBlcej`€lceUlUlDXHNkadUl€¡j\adce€k²žÎݼceOKO\ieD½¡adHTieDNDNUŸky{Bmf¹€lJ

fwJwRyrDXDNtbè

prHKJdO\BEDNHŠy{cvivirjTJuJwU8VD¡VladM‚b’ež¸ACBlDXU,BlDadjT‚$DN€,Blcej[y{cŽ†‡D†‡JwHgo[JwHKD

tlRl€l€EcvUlYlkba$Ul€¹adj{BlD‰a$O\D$kŒBlDSO\BlHKDXy0OTBlDƒV#JdUlDNj{RlUl€EDNH{O\BlDSOa$VlivD$’

ݲcŽOTOTivD—½adHKivDXDNUGyDNUmOhRltljKO\adcvHKjadUl€GOTJ%Jd‚QBlDNHVDNjKO©jTceiv‚`BŒadUl€l‚$DNHKMBlcvD†bJwREO©Jd†lBlDXH

V#J$OTO\Jdoÿ€lHTazyDNHXkuadUl€[cvUxceOjTBlDCy{H\a$tlt#DX€=a$ivi%OTBlD{V#JdUlDNjI†‡HTJdoÿRlUl€EDNHIO\BlDO\adVlieD{adUl€

M…adHKHTceDN€OTBlDNo›JwREOTjTcv€EDdka$Ul€adieiOTBlDGOTcvo[DGjKBlDx€lcv€¡UlJdOTBlcvUlY=VlREOšyDNDXt’ƒACBlDNUjKBlD

i„adce€O\BlDXo›ceU¹OTBlD‰YwHTDXDNUYwHTadjTjRlUl€EDNH`OTBlDLKRlUlcvtDNHÖʗO\HTDXDdk#adUl€¡jTBlDGBŒad€UEJ=jTJuJwUlDXH

€lJwUlDrjTJlkdOTBlDNUŠa$iviWBlDNHhj\ad€lUEDNjTjIjKDNDXogDX€O\JQieD…a…~wDBEDNHNkWa$Ul€jTBEDryrDXtEO}UlJQo[JwHKDd’

¬

Ul€

UlJzy¸O\BlDILKRlUlcet#DXHˆÊ™OTHTDXD`VDNYma$UgO\JogJz~wD$kEa$Ul€=O\BEDšVlHTadUlMBlDXjrya…~dDN€VŒadM‚myradHT€Ej{adUl€

†‡JwHKyradHK€ljNk‹ŒHTjˆOSa…ya…f¹†‡HTJwo

JwUEDadUlJ$O\BlDXHNka$Ul€¡OTBlDNUOTJwYwDXOTBlDNHšadYmadceUkadjšcŽOogceYwBmO

V#DxjKJwo[DNJwUlDxMXi„adtEtlcvUlYgO\BlDXcvHQBŒa$Ul€ljQ†‡JwH—LKJzfd’

¬

†¾OTDNHQOTBlcvjSano[cvjˆOQMNadogDxHKJwRlUl€OTBlD

O\HKDNDdkladUl€(cvUnOTBlDQo[cv€ljˆOCJd†ceOO\BlDXHTDQyradj{aVlRlHKUlcvUlYŠa$jCJd†²‹ŒHTD$kŒadUl€(JwREOJd†²O\BlDQ‹ŒHKD

O\BlDXHTD²lDXy0aV#DNadREOTce†‡RlibVlceHT€kuO\BŒa$OrHTJwjKDšBlceYwBnceUWOTJO\BEDQadceHNkujTcvUEYwcvUlYGo=a$YwUlce‹lMNDNUmOTiefwk

adUl€|y{BlDNUªceOQMNJwRlie€|UlJ¡o[JwHKDV#DŠjKDNDNUŸkOTBlD`LKRlUlcet#DXHˆÊ™OTHTDXDxjKO\JuJu€|OTBlDNHKD[adjƒV#D†‡JwHTD$k

¦z§w®

†e³´nµ‰iŠU¶Ðrꀸ˜‰i³Š‘̐ÆGˆ¾¿µUŠU¶ï

‰i¶ŠUŠ

adUl€OTBlDƒjTcvie‚=BŒa$Ul€l‚dDXHTMBlceDX†}a$Ul€¹OTBlDƒV#JdUlDNjCyDNHTD‰YwJwUEDd’

ݼceOTOTivD‰½a$HTivDXDNU¹UlJzyº†‡DNiŽOadj`iecvYwBmOTBlD…adHˆO\DX€¡a$Ul€BŒa$tltmfa$jcŽ†BlDXH{VlHTJdOTBlDNH{yDNHTD

jKOTcvieia$ivce~dDdkIa$Ul€”jTBEDnyrDXUWOŠVladM‚2OTJO\BlD=BlJwRljKDadUl€jTa$Ox€lJzy{UMBlDXDNHK†‡REiviefªO\J¡O\BlD

Oa$VlivDƒadUE€¡a!O\Dd’

ACBlDVEcvHT€k²ŒDXyøa…yra…fa$Ul€adiecvYwBmOTDN€¹JwU¡OTBlDBlJdRljTDGJd†}aŠYwJwiv€EjTo[ceO\B¹adUE€V#DXYmadU

O\JŠjKcvUlYl«

žÎ½¹fo[JdO\BEDNHC‚WcvieivDN€BEDNH{ivcŽOTO\ieDšjKJwUÔ

½¹f=†a$O\BlDXH{YwHTceDX~wDX€¹y{BEDNU¹˜yradj{YwJwUlD$Ô

½¹fnjTcvjˆO\DXHieJz~wDN€¹o[DSV#DXjKOJd†hadivi³Ô

¥%BED‰ivadcv€BEDNH{‚dDXHTMBlceDX†Jz~dDNHogD$k

¬

Ul€¹OTJ%Jd‚=of=V#JwUEDNj{O\BŒa$OCOTBlDXfnogceYwBmO{ivcvD

µUl€lDNHKUlD…a!O\B(O\BlDrLKRlUlcet#DXHˆÊ+O\HTDXD

QfWy{ceOKO…k’QfWy{ceOKO…kEy{BŒa!OšaxVD…adR%O\ce†‡REiVlcvHK€¹adoý˜Žž

ACBlD‰YwJwiv€EjTo[ceO\Bnyradj`cvU(BlcvjCyJwHT‚WjKBlJwtogad‚WcvUlY[aŠYwJwie€¹MBladcvUkly{BEDNUBEDGBlDNadHT€

O\BEDxjTJwUlY(Jd†}OTBlDxVlcvHK€JwU|BlcvjšHTJuJd†Ö’¤DO\BlJdRlYwBmOƒceOSjKJV#DNadREOTce†‡RliO\BŒa$OƒBEDxYwJdOSRlt

adUl€(HTadUJwREONkŒadUl€¹adjCBlDSMXHTJwjKjTDX€¡O\BEDQO\BlHKDNjTBEJwiv€(BlDSieJwjKOCJdUlDSJd†BlcvjCjKivcetlt#DXHTjX’IprREO

BlD`H\adUgJwU=ceUWOTJGOTBlDšo[cv€l€EivDCJd†OTBlDšjˆO\HKDNDXONk%y{cŽO\Bna‰jTiecvtltDNH—JwU=JdUlD`†‡JuJdOadUl€=ajTJuM‚

JwUO\BED‰J$O\BlDXHNԌBlDƒjKOTcvieiŸBŒad€(JwU¹Blcej{adtlHTJdUkŒadUl€¹jKOTcvieiŸBlDXiv€O\BlDƒYwJdiv€MBŒadceUa$Ul€O\BlD

tlceUlMNDXHTj‰cvU|Blcvj‰BŒadUE€ljNk©adUl€2jTJBEDgjˆO\JuJ%€ªYmad±XcvUlY(Rlt•a$OƒO\BlD[VlcvHK€k¼y{BlcvieDxO\BlD[jTRlU

M…a$ogDSjKBlcvUlceUlYŠVlHTceYwBmO\iŽf=€lJzy{U¡JwUO\BlDƒjKOTHTDXDXO…’

žÎpcvHT€ŸkežlBED‰jTadcv€ŸkžÍBEJ>yV#DNadREO\cŽ†‡RliviŽfŠfwJwR¹jTceUlYl—¥%ceUlYŠogDQOTBŒa$OjTJwUEYga$YmadcvUŸ’ež

žÎ¶`a…fwkŽžmj\adce€O\BlDrVlcvHK€kEž ˜²€lJQUlJdOjTcvUEYšOœy{cvMXDr†‡JwHhUEJdO\BlceUlYl’hPƒcŽ~wD—O\BŒa$OhYwJwie€MBŒadceUk

adUl€(˜—y{cvivi#jTceUlYŠceOCfwJdRadYwadcvU’Žž

žÎ¤DNHKD`cejO\BlD{MBŒadceUkmOad‚$D`cŽO…kŽžmj\adce€xO\BlD{YwJwie€ljTo[ceOTB’—žâ·QUliŽfjTceUlY‰ogDOTBŒa$OadYmadceU’Žž

ACBlDxVlceHT€}²ŒDyÿ€lJzy{UªadUl€OTJ%Jd‚¹OTBlDYwJwie€MBŒadceUcvUBlcejšHKcvYwBmOSMXi„a…yƒk¼adUl€OTBlDNU

BlD‰adiecvYwBmO\DX€(adYmadceUcvU†‡HTJdUWO{J$†hO\BED‰YdJwiv€ljKogcŽO\Ba$Ul€¡jTadUlYl«

žÎ½¹fo[JdO\BEDNHC‚WcvieivDN€BEDNH{ivcŽOTO\ieDšjKJwUÔ

½¹f=†a$O\BlDXH{YwHTceDX~wDX€¹y{BEDNU¹˜yradj{YwJwUlD$Ô

½¹fnjTcvjˆO\DXHieJz~wDN€¹o[DSV#DXjKOJd†hadivi³Ô

¥%BED‰ivadcv€BEDNH{‚dDXHTMBlceDX†Jz~dDNHogD$k

¬

Ul€¹OTJ%Jd‚=of=V#JwUEDNj{O\BŒa$OCOTBlDXfnogceYwBmO{ivcvD

µUl€lDNHKUlD…a!O\B(O\BlDrLKRlUlcet#DXHˆÊ+O\HTDXD

QfWy{ceOKO…k’QfWy{ceOKO…kEy{BŒa!OšaxVD…adR%O\ce†‡REiVlcvHK€¹adoý˜Žž

ACBlDNU2BlD‹²ŒDXyôazyra…fwk©adUl€ªjTDOTO\ieDN€ªJwUO\BlD[HTJuJd†—Jd†ra¹jKBlJuDNogad‚dDXHNž jGBlJdRljTD[adUl€

j\a$UlYl«

¦…§E¦

žÎ½¹fo[JdO\BlDXH{‚uceivieDN€nBlDXH{ivceOKO\ieDšjTJdUÔ

½¹fn†a!O\BlDXHYdHTcvD~wDX€¹y{BlDXU˜}ya$j`YwJdUlDdÔ

½¹fjKcvjˆO\DNH{ieJ>~dDN€¹ogDSVDNjˆOšJ$†adiei+Ô

¥%BlDƒivadcv€BlDXH{‚dDNHKMBlcvD†IJz~wDXHo[Ddk

¬

UE€¹OTJ%Jw‚gofVJwUlDXj{OTBŒa$OCOTBlDXf(o[cvYwBmOCiecvD

µ`UE€lDNHKUlD…a$OTB¡OTBlDrLKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND

QfWy{ceOTONk’QfWy{ceOTONkly{BŒa$O`axV#DNadREOTce†‡RliVEcvHT€¹adoИež

ACBlD=jKBlJ%DXo=a$‚dDNHƒBlDNadHT€2Blcvo¹k²adUl€ªBlDQLKRlo[t#DX€2Rlt2adUl€2H\adUªJwREO‰ceUªBEcvjƒjTBlceHKOˆÊ

jTieDNDX~dDNjXkadUl€¹jKOTJ%Ju€¹ivJuJw‚WcvUlYŠRlt¡a$O{O\BlD‰VlceHT€¹JwU¹OTBlD‰HTJuJd†hy{cŽO\B¹Blcvj{BŒadUE€Jz~wDXH`Blcej

DXfdDNj`OTJŠ‚dDNDXtBlceogjKDNiŽ††‡HKJwoáVDNceUlYŠVlivceUl€lDX€¹VmfnOTBlDƒjTRlUŸ’

žÎprceHT€kŽžhBED=j\a$cv€kžÍBlJzyqVD…adREOTce†‡Rlieief¡fwJwRjKcvUlYlŽž(ACBlDNU•BlDnM…a$ivivDX€ªOTBlHTJdRlYwB•OTBlD

€lJuJwHSO\JBEcvjƒy{ce†‡Dd«gž “@cŽ†‡DdkMNJwo[D[JwREO…ÔhBlDNHKDgceja¹VlcvHK€k©MXJwo[Dga$Ul€•ieJ%Jw‚a$OcŽOGadUl€

BlD…a$HBlJzyÑV#DNadREO\cŽ†‡RliviŽfŠceOrjTcvUEYwjN’ŽžIACBlDNU(BlDšM…adieivDN€gBlcvjr€ŒadRlYwBmOTDNHCadUE€nO\BlDQMBEcviv€EHTDNUŸk

O\BlDXUO\BlDŠadtEtlHTDXUWOTcvMXDNjNk²YwceHTiejQadUl€VJzfujNkadUl€O\BEDXfa$iviH\adU|RltO\BEDxjKO\HKDNDOSO\JivJuJw‚

a$O}O\BlDVlceHT€kuadUl€gj\a…y¸BlJzy¸jKtlivDXUl€lce€gcŽO—yradj}y{ceOTBgcŽO\j}HTDX€nadUl€gYwHTDXDNU[†‡D…a$OTBlDNHKjNk%adUl€

ceOTjCUlDNM‚iecv‚dDSVERlHTUlcejTBlDX€YwJdiv€kEadUl€¹DXfwDXj`iecv‚$DQOœyrJ[VlHTceYwBmO{jKO\adHTj{cvU(cŽO\jCBlDNad€’

žÎprceHT€kŽžŒj\a$cv€O\BlDƒjKBlJ%DXo=a$‚dDNHXk¼žÍjKcvUlYŠo[DQO\BŒa!O`jKJwUlY[adYma$cvU’Žž

žÎ¶`azfdkež#adUljˆyrDXHTDX€O\BlDƒVlceHT€k¼ž ˜€lJ[UlJdOjKcvUlYŠOœy{cvMXDƒ†‡JdHUEJdO\BlceUlYlÔlfdJwRoREjKOYwce~dD

ogDSjKJwo[DXO\BEcvUlYl’Žž

ž “@cŽ†‡DdkŽž#jTadcv€¹O\BlD‰o=a$Uk²žÍYwJgcvUmO\J[O\BlD‰YmadHKHTDO…ÔJwU¡OTBlDRltEt#DXHšjTBEDNie†hfwJwRy{ceivi¼jKDND

atŒadceHGJ$†{HTDN€jKBlJuDNjNԗVlHKcvUlY¹O\BlDXoóOTJogD$’ež¡ACBlD=y{cŽ†‡DgyDNUmOŠcvU•adUl€”†‡DXOTMBlDN€OTBlD

jTBlJuDNjX’

žÍACBlDXHTD$kVEcvHT€ŸkežŒjTadcv€O\BED‰jKBlJuDNogad‚dDXHNk¼ž UlJzyjTceUlYŠogDQOTBŒa$OjTJdUlY=a$YmadcvUŸ’ež

ACBlDVlceHT€'²lDXyñ€lJzy{UadUE€O\JuJw‚nO\BEDHTDX€jKBlJ%DXjQcvU¹Blcej`ieDX†¾O`MNi„a…yƒk#adUl€¹O\BlDXUBlD

yrDXUmOšVŒa$M‚nO\JxO\BlDƒHKJ%Jd†hadUl€(jTadUlYl«

žÎ½¹fo[JdO\BlDXH{‚uceivieDN€nBlDXH{ivceOKO\ieDšjTJdUÔ

½¹fn†a!O\BlDXHYdHTcvD~wDX€¹y{BlDXU˜}ya$j`YwJdUlDdÔ

½¹fjKcvjˆO\DNH{ieJ>~dDN€¹ogDSVDNjˆOšJ$†adiei+Ô

¥%BlDƒivadcv€BlDXH{‚dDNHKMBlcvD†IJz~wDXHo[Ddk

¬

UE€¹OTJ%Jw‚gofVJwUlDXj{OTBŒa$OCOTBlDXf(o[cvYwBmOCiecvD

µ`UE€lDNHKUlD…a$OTB¡OTBlDrLKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND

QfWy{ceOTONk’QfWy{ceOTONkly{BŒa$O`axV#DNadREOTce†‡RliVEcvHT€¹adoИež

“@BlDNU|BlDBlad€‹ŒUlcejTBlDX€kBlD[²ŒDXyòa…ya…fd’ƒ¤`DBŒa$€O\BlDMBŒadcvUcvUBEcvjQHKcvYwBmO`MNi„a…y

adUl€,OTBlDjTBEJ%DXjncvU,BEcvjnieDX†¾O…k{a$Ul€,BlD<²lDXy;HTcvYdBWOna…ya…f8OTJa•o[cviei+ka$Ul€8O\BEDogceivi

yrDXUmOž

s

ivceM‚=MNivadM‚bkŒMNiecvM‚=MXi„adM‚bklMXivceM‚=MNivadM‚b’ež}˜œUljKcv€lDSOTBlDƒogceiviŒyrDXHTDƒOœyrDXUmOœf¡J$†©OTBlD

¦z§

-

†e³´nµ‰iŠU¶Ðrꀸ˜‰i³Š‘̐ÆGˆ¾¿µUŠU¶ï

‰i¶ŠUŠ

o[cvivieDNHXžÍjQo[DNU2BlDXy{ceUlYa(jKOTJwUlD$kIadUl€•adj‰OTBlDXf|yDNUmOnžÍ¤`ceM‚|BŒadM‚bkhBlceM‚BŒadM‚bkBlceM‚

BŒadM‚bkŽžŒO\BlDƒo[cvivibyDNUmOž

s

ivceM‚=MXi„adM‚bkŒMNiecvM‚gMNi„a$M‚kŒMXivceM‚=MNivadM‚b’ež

ACBlD‰VlcvHK€¹jKDXOKO\ivDX€(JwUaxiecvo[DʙOTHTDXDQcvUn†‡HKJwUmO`J$†©OTBlDƒogceivi#adUl€¹j\adUlYE«

žÎ½¹fo[JdO\BEDNHC‚WcvieivDN€BEDNH{ivcŽOTO\ieDšjKJwUÔ

O\BlDXU¡JdUlDƒJd†©OTBlDƒogDXU¡ieDX†¾OCJ$úhk

½¹f=†a$O\BlDXH{YwHTceDX~wDX€¹y{BEDNU¹˜yradj{YwJwUlD$Ô

OœyrJ[o[JwHTDSo[DNU¹ivD†¾OCJdú|adUE€¡iecvjKOTDNUlDX€k

½¹fnjTcvjˆO\DXHieJz~wDN€¹o[DSV#DXjKOJd†hadivi³Ô

O\BlDXU¹†‡JdRlHCogJdHTDSivD†¾O{Jdú©k

¥%BED‰ivadcv€BEDNH{‚dDXHTMBlceDX†Jz~dDNHogD$k

¬

Ul€¹OTJ%Jd‚=of=V#JwUEDNj{O\BŒa$OCOTBlDXfnogceYwBmO{ivcvD

UlJzy0OTBlDNHKD‰yDNHKD‰JdUliefDXcvYwBmOa$OCyJwHK‚k

µUl€lDNHKUlD…a!O\B

¬

Ul€¹UlJzyJdUliefg‹l~wD$k

OTBlDrLKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND$’

adUl€¹UlJzyJwUEiefnJdUlDdk

QfWy{ceOKO…k’QfWy{ceOKO…kEy{BŒa!OšaxVD…adR%O\ce†‡REiVlcvHK€¹adoý˜Žž

O\BlDXU¡BED‰ieJ%Jd‚dDN€¹Rlt¹adUl€(O\BED‰ivadjKO{JdUlDƒBŒad€(ivD†¾O{JdúyJwHT‚b’

žÎpcvHT€ŸkežBlD[j\adce€k}ž y{BŒa!Oa(V#DNadREOTce†‡RliIjKJwUlY¡OTBŒa$O‰cvjSfdJwR•jKcvUlYl=ݼDXOGogDŠBlDNadHGcŽO

O\JuJlÔljKcvUlYŠcŽO{adYmadceU’Žž

žÎ¶`a…fwkŽž©a$UljKyDNHKDN€•OTBlDxVlcvHK€kIž ˜š€lJ(UlJdOƒjKcvUlYOœy{ceMNDx†‡JwHSUlJdOTBlcvUEYlÔ²Ywce~dDxogDOTBŒa$O

o[cviviejKOTJwUlDdk%adUl€(˜—y{cvivi#jTceUlYŠceOadYma$cvU’Žž

žÍ˜™†hceOCVDNieJwUlYwDX€O\J[ogDƒadieJwUlD$kežljTadcv€OTBlDƒo=adUŸkž fdJwR¹jTBlJwREiv€(BŒa…~wD‰ceON’ež

žÀå—DXjNkŒfwDXjNkŽžbj\adce€(OTBlDƒJdO\BEDNHTjX«{žÍcŽ†hBlDSy{ceiviŸjKcvUlY[adYwadcvUk%BlDƒM…adU¹BŒa…~wD‰ceON’ež

ACBlDVlceHT€MNado[D€lJzy{UkŸadUl€adieiOTBlDGOœyDNUmOœfo[cvieivDXHTjCjTDOQO\JnadUl€iece†¾O\DX€Rlt¡O\BlD

jKOTJwUlD[y{ceO\B”aV#DNado¹ÔO\BlDXU•O\BlD=VlcvHK€•tlREOBlcvjGBlD…a$€•O\BlHKJwRlYwB2O\BlDnBEJwivDgadUl€•OTJ%Jd‚

O\BEDGjˆO\JwUlDGHTJwREUl€Blcej`UlDXM‚¡iecv‚$Da[MNJwiei„adHXkbadUl€'²lDXyñVŒadM‚(y{ceOTBcŽOOTJgOTBlDGOTHTDNDGadUl€

j\a$UlY

ð

¦…§w­

žÎ½¹fo[JdO\BlDXH{‚uceivieDN€nBlDXH{ivceOKO\ieDšjTJdUÔ

½¹fn†a!O\BlDXHYdHTcvD~wDX€¹y{BlDXU˜}ya$j`YwJdUlDdÔ

½¹fjKcvjˆO\DNH{ieJ>~dDN€¹ogDSVDNjˆOšJ$†adiei+Ô

¥%BlDƒivadcv€BlDXH{‚dDNHKMBlcvD†IJz~wDXHo[Ddk

¬

UE€¹OTJ%Jw‚gofVJwUlDXj{OTBŒa$OCOTBlDXf(o[cvYwBmOCiecvD

µ`UE€lDNHKUlD…a$OTB¡OTBlDrLKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND

QfWy{ceOTONk’QfWy{ceOTONkly{BŒa$O`axV#DNadREOTce†‡RliVEcvHT€¹adoИež

¬

Ul€”y{BlDXU5BlDnBŒad€2‹ŒUlcvjKBlDN€BEcvjjKJwUlYlkIBED=jTtEHTD…a$€‘BEcvjGy{ceUlYwjXkIadUl€”y{cŽO\B•OTBlD

MBŒadceU[ceUxBlcvjhHTcvYdBWOMNi„a…yƒkwOTBlDCjTBlJuDNj}ceUxBlcvjieDX†¾ONkWadUl€xO\BlDCo[cvieivjˆO\JwUlD—HTJdRlUl€ŠBlcvjhUlDNM‚bk

BlD1²ŒDXyHTcvYdBWOCazyra…fO\J[Blcvj†a!O\BlDXHNž jBEJwRljTD$’

ACBlD‰†a!O\BlDXHNklO\BED‰o[JdOTBlDNHXkŒadUl€(ivcŽOTOTivDS½¡adHTieDNDNU(yDNHTD‰BŒa…~ucvUlYxOTBlDNceHC€lcvUlUEDNHN’

žÎ¤J>yivcvYdBWOTBlD…a$HKO\DX€˜†‡DXDNi+kŽžljTadcv€O\BEDƒ†a!O\BlDXHNk¼ž jTJ[tlivDNadjTDX€adUE€¡MBlDXDNHˆ†‡Rli+’Žž

ž

¬

Ul€5˜kežjTadcv€2O\BlDo[JdO\BEDNHNkCž ˜S†‡DNDXijTJRlUED…adjˆfwkadjxce†aBlDNa…~uf2O\BWRlUl€EDNHTjˆO\JwHKo

yrDXHTD‰MNJwo[cvUEYl’ež

prREOivcŽOTO\ieDS½a$HTivDXDNU¹j\a$O`adUE€(yDNt%OQadUE€¹yDNtEON’

ACBlDNU¹O\BlDƒVlceHT€(M…ado[Dn²lfucvUEY[OTJ>yradHK€ljCO\BlDƒBlJwREjTDGadUl€¹jTDXOKO\ieDN€(JwU(O\BlDƒHTJuJd†Ö’

žÍ˜€EJ[†‡DXDNi¼jTJ[BŒadtEtWfdkežbjTadcv€(O\BlDS†a$OTBlDNHXk¼žÎa$Ul€¡BEJ>yV#DNadREO\cŽ†‡RliviŽfgOTBlDƒjTRlU¡jTBlceUlDNjXÔ

˜†‡DXDNi%LKRljˆOša$jcŽ†˜yDNHTD‰YwJwceUlYO\JŠjKDNDGadU(Jwiv€†‡HTceDNUl€¹adYwadcvU’Žž

ž

¬

Bežšj\adce€¡O\BEDGy{ce†‡D$khžÍadUl€˜{a$o›jKJ=†‡RlieiJ$†}€lcvjˆO\HTDXjTjSa$Ul€RlUlDNadjTceUlDNjKjšO\Bla$OQof

O\DXDXO\BgMBŒa$OKO\DNHXkEa$Ul€g˜†‡DNDXi#a$j—cŽ†#OTBlDNHKDyDNHKDšaS‹ŒHKDceUgoGf~wDXcvUljXkež%adUl€[jTBlD{O\JdHTD{JwtDNU

BlDNH‰€lHKDNjTjXԗadUl€”a$iviO\BED[y{BlceivDŠivcŽOTOTivDŠ½a$HTivDXDNU2j\a$OGcvU|O\BlDgMNJwHKUlDNHGadUl€ªyrDXtEO…kadUl€

O\BlDƒtliva$O\DSJdU¡BlDXH{‚uUEDNDNj{yradjCyrDO`y{cŽO\B(BlDNHCOTD…adHKjN’

ACBlDGVEcvHT€(UlJzy‘²ŒDXyOTJxO\BlDrLKRlUlcet#DXHˆÊ+O\HTDXDƒadUl€¹V#DXYmadU(jTceUlYwceUlYl«

žÎ½¹fo[JdO\BlDXH{‚uceivieDN€nBlDXH{ivceOKO\ieDšjTJdUÔ

O\BlDQo[JdOTBlDNH—jTBWREOCBEDNHrDfwDXj{adUl€nBlDXHrDNadHTjXk%O\Bla$OrjKBlDQo[cvYwBmOjTDXDQadUl€=BlD…adHUlJdOTB%Ê

cvUlYEk¼VlREOƒO\BlDXHTDxyradjaHKJmadHTceUlYjTJdRlUl€ªcvU|BlDNHƒDNadHTjƒivce‚dDOTBŒa$OƒJd†ra(~uceJwivDXUWOQjKO\JdHTo¹k

adUl€¹cvU(BlDXHDfwDXjšaxVlRlHKUlcvUEY=adUE€T²ŒadjTBlceUlYŠivce‚dDSivceYwBmO\UlceUlYl«

½¹fn†a!O\BlDXHYdHTcvD~wDX€¹y{BlDXU˜}ya$j`YwJdUlDdÔ

žÎݼJuJw‚bkro[JdO\BlDXHNkŽž}j\adce€‘OTBlD(o=adUŸkžÍa$OŠO\BED¹VD…a$REO\cŽ†‡RliVlceHT€O\BŒa!OŠcvjxjTceUlYwceUlY|jTJ

o=a$YwUlce‹lMNDNUmOTiefÔadUE€BlJzyáyradHToadUl€5VlHTceYwBmOO\BED¹jKRlU5cvjXka$Ul€y{BŒa$O[a€lDXivcvMXcvJwREj

jTMXDNUmOšJ$†hjKtlcvMXD‰ceUO\BlD‰adceHNŽž

½¹fjKcvjˆO\DNH{ieJ>~dDN€¹ogDSVDNjˆOšJ$†adiei+Ô

¦z§

Â

†e³´nµ‰iŠU¶Ðrꀸ˜‰i³Š‘̐ÆGˆ¾¿µUŠU¶ï

‰i¶ŠUŠ

O\BlDXU¡ieceOKO\ivDQ½adHKivDNDXU¡ivadcv€BEDNH{BlD…a$€¡€lJzy{U¹JwU¹BlDNH{‚WUlDNDXjša$Ul€¡jKJwVlVDN€’

žÍ˜oRljˆO`YdJ[JdREO\jKcv€lDƒadUE€¡jKDNDƒO\BlDƒVlceHT€(UlD…a$HTDNHXkežŒjTadcv€OTBlDƒo=adUŸ’

ž

¬

BkC€lJ2UlJdOgYwJlŽž¸MNHTceDN€‘O\BlD(y{ce†‡D$’ºžÍ˜†‡DXDNi`adjgcŽ†šOTBlD¡y{BlJdivD¹BlJwRljKD¡yDNHTD¡cvU

²bado[DNjXež

prREO{O\BED‰ogadUyDNUmOšJdREOadUl€¹ivJuJw‚dDX€¹a$OCO\BlDƒVlceHT€’

¥%BED‰ivadcv€BEDNH{‚dDXHTMBlceDX†Jz~dDNHogD$k

¬

Ul€¹OTJ%Jd‚=of=V#JwUEDNj{O\BŒa$OCOTBlDXfnogceYwBmO{ivcvD

µUl€lDNHKUlD…a!O\B(O\BlDrLKRlUlcet#DXHˆÊ+O\HTDXD

QfWy{ceOKO…k’QfWy{ceOKO…kEy{BŒa!OšaxVD…adR%O\ce†‡REiVlcvHK€¹adoý˜Žž

“@ceOTB[OTBŒa$O—O\BlDVlcvHK€gieDXO}†adieilO\BlDYwJwie€gMBŒa$cvUkuadUl€gceO}†‡DNiei$LKRljKOHTJdRlUl€=OTBlD`ogadUž j

UlDXM‚kbjKJ[OTBŒa$O{ceOC‹EOTO\DX€¡BEcvoáD^]EadMXOTiefw’

¤`DQyDNUmO{cvUEjTcv€EDdkla$Ul€j\adce€kŸžÎ¥%DXDdkly{BŒa$OCajTtlieDNUl€lce€VlcvHK€=O\Bla$OCcvjXÔEBlDSBladjYwcŽ~wDNU

o[DQO\BlcejCV#DNadREO\cŽ†‡RliYwJdiv€MBŒadceUkbadUl€¹ivJuJw‚WjjKJgVD…adR%O\ce†‡REiBlcvo[jTDXie†Ö’Žž

prREO{O\BED‰y{cŽ†‡DQyadjcvU¹jTREMB¡†‡D…a$H`a$Ul€¹OTHTJwREVlivD$klO\BŒa$OjKBlD‰†‡DXiviJdU¹OTBlDQ²lJ%JwHXkŒadUl€

BlDXHMNadt(†‡DNivi†‡HTJwoáBlDNH{BlDNad€’

ACBlDNU¹O\BlDƒVlceHT€(VDNYmadU¹adYwadcvU«

žÎ½¹fo[JdO\BEDNHC‚WcvieivDN€BEDNH{ivcŽOTO\ieDšjKJwUÔ

ž

¬

BogD$ežIMXHTceDN€nO\BEDšy{ce†‡D$kŸž ce†²˜IyrDXHTDSVlR%O{aO\BlJdRlj\adUE€n†‡DNDXOV#DXUlD…a$OTBO\BlDQDNadHKOTBk

O\Bla$O{˜ro[cvYwBmOCUEJdO{BlD…a$H{OTBŒa$O{jKJwUlYl’Žž

½¹f=†a$O\BlDXH{YwHTceDX~wDX€¹y{BEDNU¹˜yradj{YwJwUlD$Ô

O\BlDXU¹OTBlDSyrJdo=adU(†‡DNieiŸ€lJzy{UadYmadceU(adj{ce†€lD…a$€’

½¹fnjTcvjˆO\DXHieJz~wDN€¹o[DSV#DXjKOJd†hadivi³Ô

ž “2DNiei+kŽžbj\adce€ivcŽOTO\ieD‰½adHKivDNDXUkžÍ˜y{ceivi²YwJ=JdREOšOTJ%JgadUl€jKDNDcŽ†O\BEDVlceHT€¡y{ceivi²YwcŽ~wD

o[DƒadUmfuOTBlcvUEYl’ež

¥%J[jTBlDSyDNUmOšJdREO…’

¥%BED‰ivadcv€BEDNH{‚dDXHTMBlceDX†Jz~dDNHogD$k

¬

Ul€¹OTJ%Jd‚=of=V#JwUEDNj{O\BŒa$OCOTBlDXfnogceYwBmO{ivcvD

adUl€¹BlDSO\BlHKDXy0€lJzy{U¡O\BED‰jKBlJuDNjCO\JŠBlDXHNk

¦…§mÒ

µ`UE€lDNHKUlD…a$OTB¡OTBlDrLKRlUlcvtDNHÖʙOTHTDND

QfWy{ceOTONk’QfWy{ceOTONkly{BŒa$O`axV#DNadREOTce†‡RliVEcvHT€¹adoИež

¬

Ul€jKBlDQUlJzy@†‡DNiŽOr÷WRlcŽO\DšBladtltmfna$Ul€nivceYwBmO\BlDNadHKOTDN€ÔujTBEDQtlREOrJwU=O\BEDQjTBlJuDNjadUl€

€ŒadUlMXDN€•adUl€nLKRlogtDN€ªadVJwREO‰ceU|OTBlDNo¹’(žÍ˜ya$j‰jKJ¡o[cvjKDNHTadVlivD$kež¼jKBlD[j\adce€k}ž y{BlDXU•˜

M…ado[DJdREO…kVlREO`O\BŒa$O`BŒadjšadivi²tŒa$jTjTDX€|a…ya…fԟO\Bla$OQcej`ceUl€lDNDX€a=jKtlivDXUl€lcv€¡VlcvHK€k#adUl€

BlDƒBŒadj{YwcŽ~wDNU¹o[DƒaŠtladcvHCJd†©HTDX€¡jKBlJuDNjN’Žž

ACBlDQy{ce†‡DjTtlHTadUlYxRltŸk%y{ceOTB=BlDXHBŒadceHjˆOadUE€lcvUlYJwREOr†‡HKJwoôBlDXHBlD…a$€ivcv‚$DS²ŒadogDXj

Jd†Ÿ‹lHTDd’Cž ACBlDXU=˜hy{ceivilYwJƒJwR%OOTJ%JlkŽžmjTBED`jTadcv€kbžÍadUl€gjTDNDce†#ceO}y{ceiviliecvYwBmO\DXUŠofxo[cvjTDXHKfdk

†‡JwHC˜†‡DXDNi²adj{cŽ†OTBlDSyrJdHTiv€yDNHKDGMXJwogceUlYO\JgadU(DNUE€’ež

prREOa$jgjKBlDMXHTJwjKjTDN€O\BlD¹O\BlHKDNjTBEJwiv€krMNH\a$jTB¸O\BED¡VlceHT€5O\BlHKDXy´OTBlDo[cvieivjKOTJwUlD

€lJzy{UJwU(BlDXH{BlD…ad€ŸkbadUl€¹jTBlDSyradj`MXHTRljKBlDN€¹O\JŠ€lDNa$O\B’

ACBlD†a!O\BlDXHa$Ul€=ieceOTOTivD½adHTieDNDXUgBlDNadHT€[O\BlD{jKJwRlUl€=adUl€[H\adU[JwREONkuVEREO}O\BlDfŠJwUlief

j\a…y¸o[cvjˆO}adUl€H²bado[D{adUl€x‹ŒHKDHKcvjKcvUlYS†‡HTJdoòO\BEDjKt#J$O…kuadUl€xy{BlDXUgO\BEDNjTDBŒad€ŠtŒa$jTjTDX€k

O\BlDXHTDxjˆO\JuJ%€OTBlDxivcŽOTO\ieDGVEHTJdOTBlDNHXk²adUl€BlDOTJ%Jw‚(O\BED†a$O\BlDXHSadUl€|ieceOTOTivD½adHKivDNDXUVmf

O\BlDCBladUl€ÔWO\BlDXUxO\BlDfŠadiviWO\BEHTDND{HKDÖLKJwceMNDN€ŸkWadUl€xyrDXUmOceUljTce€lDrOTJwYwDXOTBlDNH}a$Ul€Šj\a$O}€lJzy{U

O\JxO\BEDNcvHC€EcvUlUlDXHTjadUl€¡a$OTDd’

¦z§wÞ

†e³´nµ‰iŠU¶Ðrꀸ˜‰i³Š‘̐ÆGˆ¾¿µUŠU¶ï

‰i¶ŠUŠ

¢

£¤

™¥

Î

¦

§

¨

©

§

Ã

±

®

°<ã

ACBlDNHKD[yDNHKDgOœyJ¡VEHTJdOTBlDNHKj‰y{BlJ¹yrDXHTD[V#J$O\BªjTJwie€lcvDXHTjNÔ²O\BED[JdUlD[yradj‰HTceMB2a$Ul€2OTBlD

JdO\BEDNHtJ%JdHN’hACBEDCt#JuJwHhogadUOTBlJwRlYdBWOBlDyrJdRliv€OTHKf‰O\JSVDXOTOTDNHBEcvo[jTDNiŽ†ÖÔwjTJEkwtlRlieivcvUEY

JdúªBlcvjHTDX€MNJwa$O…kbBlDGV#DXM…ado[Da[YmadHK€lDNUlDXHNkŸadUl€€ERlY=Blcej`YdHTJwRlUE€yrDXivi³k#a$Ul€jKJ>yDN€

O\RlHKUlcvtEjN’

“@BlDNU‘O\BlD(jTDXDN€M…ado[DRltk—O\BlDXHTDya$jgJwUED¹tEi„adUmOŠVlceYwYwDNHOTBŒadUadivi—O\BlD(HKDNjKONÔ

adUl€cŽOš‚$DNtEOSYdDXOTOTcvUlY=i„adHKYwDNH`adUl€ivadHTYdDNHNk#adUl€jTDNDXogDX€ªadjšcŽ†IceO`yrJwREiv€UlD~wDXHSMND…a$jTD

YwHTJzy{ceUlYlÔjKJ|OTBŒa$OŠcŽOŠogceYwBmOBŒa…~wD¹VDNDNU‘M…a$ivivDX€”O\BlD(tlHKcvUlMXDJd†O\RlHKUlcvtlj†‡JdHO\BlDXHTD

UlDX~dDNHCyradj{jTRlMB¡aJwUlDSjKDNDNU¹VDX†‡JwHKDdkŒadUE€¹UEDX~wDXHCy{cvivi#adYma$cvU’

¬

O{ivadjKOceOyradjCjTJŠVlceY

O\BŒa!OxceOG‹ŒivieDN€”aMNadHKONk}adUl€”OœyJJ…]EDXU5MNJwRlie€”BŒadHK€lief2€lHTazyqcŽO…Ô—adUl€”OTBlDnYmadHK€lDNUEDNH

‚WUlDXy@UlJ$Oy{BŒa!OrceUgO\BEDyJwHTie€[OTJ€lJ‰y{ceOTBgcŽO…kWUlJwH}y{BlDXOTBlDNHceO}yJwRliv€gV#D`aƒVlivDXjTjTceUlY

JwH{aŠMNRlHKjTDƒO\JŠBlcvo¹’}·QUlDƒ€Œa…fBlDƒjTadcv€O\J[BlceogjKDNie†ÖkžÀ“@BŒa$OjTBŒa$ivi˜€lJ[y{cŽO\B(ceOè¹cŽ†h˜

jTDXivihcŽO…k#ceOšy{ceiviVlHTceUlYnUlJo[JwHKDO\BŒa$U|adUlJdOTBlDNHXÔ²adUl€†‡JwHQDNa$O\ceUlYlkO\BlDieceOKO\ivDƒO\REHTUlcetlj

adHTDGV#DOTOTDNH`OTBŒadU¹O\BlcejNÔ#OTBlDVDNjˆOšOTBlcvUlY[tDNHTBladtljQcejOTJ=M…a$HTHKf¹cŽOQadUE€YwcŽ~wDcŽO{O\J=OTBlD

‚WcvUlY[adjaxo=a$HT‚=J$†hHKDNjTtDNMO…’Žž

ACBlDNU”BED[fdJw‚dDX€”Blcvj‰J…]%DNUkhadUl€ª€lHTDyôO\BlDŠO\RlHKUlcvt|O\J(O\BEDgMXJwRlHKONkha$Ul€•Yma…~dDgcŽO

O\JO\BED¹‚WceUlYl’¸žÀ“@BŒa$O[ayrJdUl€lDNHˆ†‡RliCO\BlceUlYlŽž”j\a$cv€O\BlD(‚WcvUEYlÔQž ˜GBŒa…~dD¡jKDNDNUo=a$UWf

jKOTH\adUlYdDO\BlceUlYwjNkŸVlREOƒjTREMB•ano[JwUljˆO\DNHƒa$jšO\BlcejQ˜UlDX~dDNHƒj\a…yƒ’G“@BEDNHTDŠ€lce€fwJwR|YwDO

O\BlDšjTDNDX€bèJwHcvj—ceOJwUliefŠfdJwRlHYwJuJu€=ivREM‚E蹘™†²jTJlkufwJwR(adHKDQaGOTHTRlDšMBlcvie€=Jd†¼†‡JwHˆO\RlUEDd’Žž

ž

¬

BkUlJEež@adUEjKyDNHTDX€,O\BlD¡YmadHK€lDNUlDXHNkQž ˜xado

UEJ•MBlceiv€8J$†š†‡JwHˆO\RlUlD$Ô`˜ado

a2tJ%JdH

jTJwie€lcvDXHNkmy{BlJGUlDX~dDNHrMXJwRlie€=YwDOrDXUlJwRlYwB[O\JGivce~dD{Rlt#JdUÔ%jKJ˜ivadcv€[adjKcv€lDofŠHKDN€=MXJma$ONk

adUl€jKDXOQOTJgyJwHT‚bkŸOTcvieivcvUEYO\BlDYdHTJwRlUE€’`˜CBlaz~dDxa=VlHKJdO\BEDNHNky{BlJncejšHTceMBk#adUl€fdJwRlH

o=azLKDNjKOœf5‚WUlJzy{jgBlcvoóyrDXivi+kadUl€adieirO\BlD(yJwHTie€‘‚WUlJzy{jgBlcvo¹ÔVlREO[VDNMNadRljTD¡˜ado

t#JuJwHXklDX~dDNHKfuVJ%€%f†‡JwHTYwDO\j{o[Dd’Žž

ACBlD‚WcvUEY[OTBlDNUOTJ%Jd‚ntlceOœf(JdUBlceo¡kŒa$Ul€jTadcv€k²žæå—JwRjKBŒadiei¼V#D‰t#JuJwH{UlJgivJwUlYdDNHN’

˜y{cvieiYwcŽ~wDfwJwRjTJªoRlMB‘O\BŒa$OŠfdJwR8jKBŒadiviCVD¹DX~wDXU,HTceMBlDNHxOTBŒadUfdJwRlHŠVlHKJdO\BlDXHN’Žž

¦z§m¨

¦z§wÜ

†e³´µ‰iŠ¶åÐ|·…¸º‰i³Šœ‰ÆG¶ˆS¾¿µ

ACBlDXUBlD‰Yma…~wD‰BlcvoÐYwJwie€¡a$Ul€¡ivadUl€ljadUE€k²ŒJuM‚WjNk#adUl€¹o=a$€lDƒBlcvoýjKJgHKcvMB(O\BŒa!O`BEcvj

VlHKJdO\BlDXHNž jC†‡JwHKOTRlUlDƒMNJwREiv€(UlJdOa$O`adieiŸVDƒMNJwo[tŒadHKDN€y{ceOTB¡BlcejN’

“@BlDNUÑO\BlD|VlHKJdO\BEDNH(BlD…a$HT€ÑJd†a$ivi`OTBlcvjXkSadUl€@BlJzyûa”OTRlHTUlcet@BŒad€Ño=ad€EDO\BlD

YmadHK€lDNUEDNHjTJnHKcvMBkbBlDGDNUm~ucvDN€Blcvo´jKJwHTDXiefwkadUE€VDXO\BEJwRlYwBmOQBEcvo[jTDNiŽ†BlJzyºBEDMNJdRliv€

MNJdUWOTHTcŽ~wDO\J=YwDXOSOTBlDj\a$ogDYdJ%Ju€†‡JwHˆO\RlUlDG†‡JwHQBlceogjKDNie†Ö’ƒ¤JzyrD~wDNHXk²BlDx€lDXOTDNHKogceUlDN€

O\Jo=adUladYwDšo[JwHKD`MXivDX~dDNHKief[O\BŒadUBEcvjrVEHTJdOTBlDNHXkŒadUl€nYdJdOrOTJwYwDXOTBlDNHaHTceMBtlHTDXjTDNUmO{Jd†

YwJwie€adUl€‹ŒUED[BEJwHTjKDNjS†‡JwHQO\BEDx‚uceUlYlÔadUl€OTBlJwRlYwBmOƒBlDxoRljKOƒBŒa…~dD=anoREMB2ivadHTYwDXH

YwcŽ†¾OceU=HKDXO\REHTUÔE†‡JdHcŽ†¼Blcvj—VlHKJdO\BlDXHrBŒa$€nHTDXMNDNcŽ~wDX€¹jKJoRlMBg†‡JwHJdUliefga‰OTRlHTUEcvtkWy{BŒa$O

oRljˆO{Blcvj{tlHKDNjKDNUmOšVDSy{HTJdOTBbè

ACBlD¹‚uceUlY|O\JuJw‚•O\BED¡YwcŽ†¾Ox~wDXHKf5YwHTadMNceJwRljTiŽfwkadUl€j\adce€BlD(‚WUlDy

UlJdOŠy{BŒa$O[O\J

YwcŽ~wD(cvU‘HTDO\RlHKUo[JwHTD~$adieRŒadVlieD(adUl€5yrJwUE€lDNHˆ†‡RliOTBŒadU5O\BlD¹YwHKD…a$OŠO\REHTUlcetÔ{jTJ|O\BlD

jTJdiv€lceDNH`yradjS†‡JwHKMNDN€OTJ¹tEREOƒceOšcvUmO\J(aM…a$HKO…k²a$Ul€€lH\a$Y¹cŽOQBlJdogDy{cŽO\BBlceo¡’ƒ“@BlDNU

BlDŠHTDNadMBlDX€•BlJwo[Ddk¼BED[‚WUlDyôUlJdOƒREt#JwUy{BlJdoÕO\J(~wDXUWOGBlcejSH\adYwDŠa$Ul€|jTtlcŽO\DdÔ©adUl€

a$O[ivDXUlYdOTB5y{ceM‚dDX€8O\BlJdRlYwBmO\j[M…ado[D(cvUmO\J|BlcejŠBlD…ad€ŸkCadUl€‘BlD¹HTDNjKJwie~dDN€‘O\Jª‚uceiviBEcvj

VlHKJdO\BlDXHN’

¥%J=BEDBlceHTDN€¡jTJwo[Dƒ~%ceivivadcvUljO\J=oRlHT€lDXH`BEcvo¹Ô#a$Ul€BŒa…~ucvUEY=jTBEJ>y{U¡O\BlDXo

y{BEDNHTD

O\JªivceDcvU‘adoVERljTBkrBlD¹yDNUmOgO\JªBlcvjŠVlHKJdO\BlDXHNkradUl€8jTadcv€Ÿk`žÍ–QD…adHŠVlHKJdO\BEDNHNkr˜BŒa…~wD

†‡JwRlUE€•aBlce€l€lDNU|O\HKD…adjKRlHTD$ÔhieDXOƒRlj‰YwJ¹adUl€ª€lcvY(cŽOSRltk©adUl€ªjTBŒa$HTDŠceOƒVDXOœyDNDXU”RljN’Žž

ACBlDGJdO\BlDXHšBŒa$€UlJ=jKRljTtEcvMNceJwUlj`Jd†}BlcvjHTJdYwRlDNHˆf«CjTJ=OTBlDXf(yDNUmOSJwREO`O\JwYdDXO\BEDNHNk#adUl€

adjOTBlDXf2yrDXHTDO\HTaz~dDNieivcvUEYadivJdUlYlkhOTBlDoRlHK€lDNHKDNHTjŠHKRljTBlDX€JdREOxRltJwU5Blcvo¹kVJwRlUl€

Blceo¡kEadUl€(yrDXHTD‰YwJwcvUEYO\JŠBŒadUlYŠBlceoáJwU¡aO\HKDNDd’

prREOy{BlcviejKO²O\BEDXfƒyrDXHTDYwDXOKO\cvUEYšadieimHTDNad€Efwk!O\BlDf‰BlD…adHK€GOTBlDOTH\ado[tlivceUlYCJd†la`BlJwHKjTD

a$OraG€lcejKO\adUlMND$kuy{BEcvMBnjKJ†‡HTceYwBmO\DNUEDN€gOTBlDNoôOTBŒa$OrOTBlDXf[tlREjTBlDX€nO\BlDXcvH—tlHTcejTJwUlDXHUEDNM‚

adUl€jKBlJwRlie€lDNHKjO\JwYdDXO\BEDNHCcvUmOTJxaj\adM‚bkbadUE€¹jˆy{RlUlYŠBlceoÐRltVmf(aMXJwHT€nOTJO\BlDQOTHTDXDdk

y{BlDXHTDOTBlDXfƒieDX†¾OBlceoº€ŒadUlYwiecvUlYEk>adUl€HTadUa…yra…fw’}½¡DNadUmO\ceogD}BlD}yrJdHT‚dDX€ŠadUl€‰yrJwHK‚dDX€

a…ya…fdkbOTcviei#BlDƒogad€lD‰axBlJwieDSi„adHKYwDQDNUEJwRlYwB(O\JŠtlREOJwR%O`BEcvjCBlDNad€’

“@BlDNU(O\BEDSBlJwHTjKDNogadUM…a$ogDSRltŸklBlDStlHKJ>~dDN€(O\JxVDƒajKOTRl€lDNUmONk#ao[DNHKHKfg†‡DNivieJzyƒk

y{BlJƒya$j¼LKJwREHTUlDf%ceUlYGadivJwUEY‰JdUgBlcejIUŒadYlkuadUE€gjKcvUlYwceUlY‰adj}BlD{yrDXUWON’

¬

j—jTJuJwUgadjIO\BlD

ogadUceUGO\BEDrj\a$M‚GjTazy‘BlceoºtŒadjKjTcvUEYQRlUl€lDXH©OTBlDrO\HKDND$kwBlDrMXHTceDN€JdREO…klžÎPSJ%Ju€Go[JwHKUlcvUlYE

YwJuJ%€‰o[JwHTUlceUlY{O\JšOTBlDND$kwofƒ†‡HTceDNUl€ŽžACBlDjKOTRl€lDXUWOivJuJw‚dDX€xadVJwREO©DX~wDXHKfWy{BlDXHTDdÔ%adUl€

jTDXDNceUlYŠUlJŠJwUlDdkladUl€(UlJdO{‚WUlJzy{cvUEYŠy{BEDNHTDSOTBlDQ~wJwceMNDSMNadogDQ†‡HKJwo¹kEMNHKcvDX€JwREO…kŸž “@BlJ

M…a$ivivjrogD…èmž

ACBlDNUOTBlDogadUcvU¡O\BlDOTHTDXDŠadUljKyDNHKDN€kIžÍݼce†¾OšRltO\BlceUlDDfwDNjXk†‡JwHQVDNBlJdiv€BlDXHTD

˜jTceOƒceUO\BlDxjTadM‚Jd†—y{cvjK€lJwo¹Ô¼BlDNHKD[Blaz~dDg˜kŸcvU|ajTBlJdHKOƒO\ceogD$kivDNadHTUlDX€|YwHTDNa$OƒadUl€

yJwUl€lHKJwRljOTBlcvUlYdjN’

s

JdogtŒa$HTDN€2O\J¡OTBlcvjGjTDNa$O…k}adieiIO\BlDgivD…a$HTUlceUlYJd†rO\BlDnjKMBlJuJwivjGcvj

adjQDXogt%OœfadceHN’

¬

ivceOKO\ieD‰ieJwUlYwDXHNk#adUl€˜{jTBladivi©‚uUEJ>yòadieiOTBŒa$OSogadUMNadU‚WUlJzyƒk¼adUl€

jTBladivi²MNJdogDƒ†‡JwHKOTB¡y{cejTDNHO\BŒa$U¡O\BEDGy{cvjKDNjˆOQJd†IogadUl‚WceUl€’¤`DXHTD˜C€EcvjTMXDNHKUO\BlDGjTceYwUlj

adUl€|o[JdO\ceJwUlj`Jd†OTBlDxBlDNaz~dDNUljGadUl€OTBlDŠjKOa$HTjNÔ¼OTBlDŠi„a…y{jQO\BŒa!OSMNJwUmOTHTJwiOTBlDy{cvUl€EjNÔ

¦…§w§

O\BlDƒUWRloVDNHCJ$†©OTBlDSj\adUE€lj`JdU(OTBlDSjTDNadjTBEJwHTD$ÔbOTBlDSBlDNadivceUlYxJd†²O\BlDƒjKcvM‚bÔlO\BlDS~ucvHˆO\RlDXj

Jd†©adivijTceogtEivDNjXkEJd†VlceHT€ljXkŒadUl€J$†©tEHTDNMXcvJwREjCjKO\JdUlDNjX’}“2DNHˆOCO\BlJdR¹VEREOCJwUlMXDSBlDNHKDdkŒof

†‡HTceDNUl€k%O\BlJwREYwB¹yJwRlie€ljKO{†‡DXDNi²adUl€¹Jzy{U¹OTBlDƒt#JzyDNH{Jd†h‚uUEJ>y{ieDN€lYdDd’

ACBlD•jˆO\Rl€lDXUmOiecvjKOTDNUlDX€ÑOTJ8a$ivišOTBlcvj¹adUl€@yJwUl€lDXHTDN€0oRlMBÔa$O¹i„adjˆO¡BEDªjTadcv€Ÿk

žÎpivDNjKjTDX€ªVDO\BED€Œa…fadUE€BlJwRlHšy{BEDNUª˜{†‡JdRlUl€fwJdRÔ²M…adUlUEJdOQfwJdRªMXJwUmO\HKce~wDOTJivDO

ogD¹cvUmOTJªOTBlD¡jTadM‚5†‡JwH[a2ivcŽOTOTivD=y{BlceivD…èmž8ACBlDNU8OTBlD¹JdO\BlDXHnadUEjKyDNHTDX€k{adjgce†~wDNHˆf

RlUmy{cvieivcvUEYwiefdkž

¬

ivcŽOTOTivD‰jTtŒadMXDx˜`oga…fa$ivivJzyºOTBlDNDOTJjTceOQBlDNHKDdk¼ce†}OTBlJwRy{cviŽOQHKDXyradHT€

ogD‰yrDXivi©adUl€DXUmO\HTDNa$OQo[D‚WceUl€liefÔ#VlREOšOTBlJwRoRljKO`OadHKHKf(fwDOƒadUBEJwRlHšVDNieJzyƒk#O\ceivi

˜rBŒa…~dDGieD…adHKUWO{jKJwo[DSivceOKO\ieDšoga$OTOTDNHTjCOTBŒa$OadHKDQfwDXO`RlUl‚WUlJzy{U¹O\J[ogD$’ež

¥%JnO\BlDxjˆO\Rl€EDNUmOƒj\a$OƒBEcvo[jTDNiŽ†I€lJzy{UªadUl€yradceOTDN€|a=y{BlceivD$ԁVlREOQOTBlDO\ceogD‰BWRlUlY

BlD…a…~WfªRltJwU•Blceo¡kadUE€•BlD[V#DXYwYwDX€•D…a$HTUlDXjKO\iŽfO\BŒa!OBlD[o[cvYwBmO‰adjKMNDNUE€•†‡JwHKOTBmy{ceO\BŸk

†‡JwHIBlcejO\BlceHTjKO}†‡JwHI‚WUlJzy{ieDN€lYwDCyradj—YwHTDNa$O…’©ACBlDNU[O\BlD{JdOTBlDNH}tlHKDXO\DXUl€lDX€gO\JƒYwcŽ~wDCyrazfdk

adUl€j\adce€kšž ACBlJwRoRljKOgivDOŠO\BlD¹j\adM‚5Jd†`y{cvjK€lJwo

€lDXjTMNDXUl€kCVmf‘RlUmOœfucvUlYªfwJwUl€EDNH

MNJwHK€k²adUl€OTBlDNUO\BEJwRjTBŒa$ieOSDXUWOTDNHX’ežŠ¥uJnO\BlDxjˆO\Rl€lDXUmOGieDXOSBEcvo›€lJzy{Uk¼JwtDNUlDX€ªOTBlD

j\adM‚bkradUl€5jTDOgBEcvoHKDND$’¸žÎ¶J>yÐO\BlDXUkŽžMXHTcvDX€5BlDdk`žÍieDXOxo[D(adjTMXDNUl€÷WRlcvM‚Wiefd’ež

¬

j

BlD¹V#DXYmadU5O\JªtlREO[Blcvo[jTDXie†`cvUmO\JOTBlD¡jTadM‚BlDXDNivjŠ‹ŒHKjKO…kšž “•adceO[ay{BlceivDdkŽž—j\adce€‘OTBlD

YmadHK€lDNUlDXHNk—ž OTBŒa$O‰cvjSUEJdOƒO\BlDxyrazfd’ežgACBlDNU2BlDŠtlRljKBlDN€”BEcvoÕceU|BlD…ad€|‹ŒHKjKO…k²O\ceDN€ªRlt

O\BlDGj\adM‚bk¼a$Ul€jTJuJwUjˆy{RlUlYRlt¡O\BlDGjTD…a$HTMBlDXHSa$†¾O\DXH`y{cejT€lJwo

€Œa$UlYwivceUlY[cvU¡OTBlDa$cvHN’

žÎ¤JzyãcejceO—y{ceOTBnO\BlDXDdkE†‡HKcvDXUl€bèwžj\a$cv€nBlD$kž €lJwjKOrO\BlJwRUEJdOr†‡DXDNi#OTBŒa$Oy{cejT€lJdoÐMXJwogDXj

RlUmO\JŠO\BlDXDz菣{DNjˆOOTBlDNHKDGceUt#DNadMND$kŒO\cviei#OTBlJwR¹adHKOaxy{cvjKDNHCogadUO\BŒa$U¹OTBlJwR(yrDXHKO…’Žž

¥%JŠj\a…fucvUlYlk%BlDQO\HKJdOTOTDN€JdúJwUnO\BEDSjKO\RE€lDNUmO…ž j{UŒadYlkladUl€ivD†¾OrOTBlDSt#JuJwH—†‡DNivieJzy¸O\J

Yma$OTBlDNHCy{cvjK€lJwoqO\cvieiŸjKJwogDXV#Ju€EfjKBlJwRlie€(MNJwo[DƒadUl€¹ivDO{BlcvoЀlJzy{U’

-

®w®

†e³´µ‰iŠ¶åÐ|·…¸º‰i³Šœ‰ÆG¶ˆS¾¿µ

¢

£¤

™¥

ÎLÀ

¬

©

Ï

©

±

¨

Á

®

Â

ACBlDo[JdO\BEDNH{Jd†}¤`adUljšjTadcv€Ÿ«Qž “@BEceO\BEDNHQa…yra…fwk¤`adUlj\èmž`¤ša$UljQadUEjKyDNHTDX€«ƒžÍAJ(PSHTD^Ê

O\DXi+’ŽžžÍprDNBlaz~dDyDNiei+k!¤šadUEjN’ŽžžÎ·QBk$˜ž ivimVDNBlaz~dD—yDNiei+’hPƒJuJu€lVmfwDdk!o[JdO\BlDXHN’Žž}žâPSJ%Ju€lVmfwD$k

¤šadUEjN’ŽžS¤šadUEjQMNJwo[DNjO\J(PSHTDO\DXi+’žÎPSJ%Ju€€Œa…fdk²PƒHKDXOTDNi+’Žž‰žâPSJ%Ju€€lazfdk¼¤ša$UljN’š“@Bla$O

€lJGfdJwRVlHKcvUlYƒO\BŒa!OrcejYwJuJu€bèwžrž ˜IVlHTceUlYUlJ$O\BlceUlYlkW˜hyradUmOO\JGBŒa…~wDšjKJwo[DXO\BEcvUlYGYwce~dDNU

ogD$’ežÿPSHTDXOTDNi`tlHTDXjTDNUmOTj¤`adUljny{ceOTB@a”UlDNDX€livD$kQ¤`adUljj\a…fujN«8žâPSJ%Ju€lVmfwD$kSPSHTDO\DNi³’ež

žâPSJuJ%€lVmfdDdkb¤ša$UljN’Žž

¤šadUljO\ad‚dDXjO\BlDrUlDNDX€livD$kwjKOTcvM‚WjIceOhcvUmO\JSa`BŒa…fWʙM…adHˆO…kma$Ul€†‡JwivieJzy{j©O\BEDM…adHˆOBlJdogD$’

žâPSJuJ%€ƒDX~dDNUlceUlYlk!ogJ$O\BlDXHN’ŽžžÎPƒJuJu€SDX~wDXUlcvUEYlkw¤`adUljN’²“@BlDXHTD—BŒa…~wD}fwJwR‰V#DXDNUbèwžž “@cŽO\B

PƒHKDXOTDNi+’Žžž “@BŒa!O`€Ecv€(fwJwR¹Oad‚$DGBlDXHèwžžÍAJ%Jd‚UlJdO\BEcvUlYlÔEBŒad€jKJwo[DXO\BEcvUlYŠYwcŽ~wDNU¹o[Dd’Žž

ž “@Bla$O€lce€xPSHTDO\DNiuYwcŽ~wD}fwJwRbèwžžÎPƒaz~dDro[DraUlDNDX€livD$’ežrž “@BlDXHTDcvj©OTBlDrUEDNDN€EivDdkd¤šadUEjèwž

žâ¥WO\RlM‚[cvU[O\BlD`BŒa…fWʙM…adHˆO…’ŽžCžÍACBla$OryradjrceiviŒ€lJdUlDdkE¤šadUljX’hå—JwR=jKBlJwRlie€=BŒa…~dDQjKOTRlM‚gOTBlD

UlDNDX€livDƒceU(fdJwRlH{jTieDND~wDd’ŽžžÎ¶DX~wDXH`o[cvUE€kl˜ž ivi€lJŠVDXOKO\DNH{UlD^]uO`OTcvo[Dd’Žž

ž “@BlcŽO\BlDXHa…yra…fwkI¤`adUljèwžž A©JPƒHKDXOTDNi+ko[JdO\BlDXHN’ŽžžÍprDNBŒa…~dD=yrDXivi³kh¤`adUljN’ŽžžÎ·SBŸk

˜žÍieiŒV#DXBŒa…~wD{yrDXivi³’}PƒJuJu€lVmfwDdkWo[JdO\BEDNHN’ŽžžÎPƒJuJu€lVmfwDdku¤`adUljN’Žž}¤ša$UljMXJwo[DNjIO\JPƒHKDXOTDNi+’

žâPSJuJ%€€Œa…fdkPSHTDO\DNi³’ež8žâPSJ%Ju€€Œa…fwk¤ša$UljN’”“@BŒa!Og€EJ|fdJwR‘VlHTceUlYO\BŒa!OŠcvjxYwJuJ%€Œèmž

žÍ˜ƒVlHKcvUlYUEJdO\BlceUlYl’˜SyradUmOxO\JBŒa…~wDjKJwo[DXO\BEcvUlYYdce~wDXU”O\Jo[Dd’Žž2PƒHKDXO\DXirtlHKDNjKDNUmO\j

¤šadUEj[y{cŽO\Ba|‚WUlcŽ†‡Dd’ãžâPSJ%Ju€lVmfwD$kCPSHTDO\DNi³’ež@žÎPƒJuJu€lVmfwDdk¤šadUljX’ež¤ša$Ulj[O\ad‚dDXjgOTBlD

‚WUlce†‡D$kŒjKO\ceM‚WjcŽO{cvU(BlcejCjTivDXDX~dDdkadUl€¹YwJuDNj{BlJwo[Dd’CžÎPƒJuJu€¹D~wDXUlcvUlYEkŒogJdOTBlDNHX’ežCžÎPSJ%Ju€

DX~dDNUlceUlYlk©¤šadUljX’[“@BEDNHTD[BŒa…~wDŠfwJdR2VDNDXUbèwžžÀ“@ceO\B2PSHTDO\DNi³’ež“@Bla$O‰€lcv€|fwJwR|Oa$‚dD

BlDNH\èwž¸žÍAJ%Jd‚•BlDXH[UEJdO\BlceUlYlk}jTBED¹Ywaz~dD(ogDjKJwogDO\BlceUlYl’Žž,žÀ“@BŒa$OŠ€lce€8PSHTDO\DXiYwce~dD

fwJwRŒèmž=žâPƒa…~wDxo[Dxa‚uUEce†‡Dd’Žž=žÀ“@BlDXHTDxcvjQOTBlDx‚WUlce†‡D$k¼¤ša$UljèwžnžÎ¥uO\REM‚cvUof¡jTieDND~wDd’Žž

žÍACBla$O…ž jcvieil€lJwUEDdkl¤`adUljXk%fwJdRnjTBlJdRliv€gBŒa…~wDQtlR%OrO\BEDš‚WUlce†‡DcvU[fwJwREHrtJ%M‚$DXO…’ŽžCžÍ¶`DX~dDNH

ogceUl€kEy{ceivi#€lJŠV#DOTO\DXH{UlD]uOO\cvo[Dd’Žž

ž “@BlcŽO\BlDXHa…yra…fwkI¤`adUljèwžž A©JPƒHKDXOTDNi+ko[JdO\BlDXHN’ŽžžÍprDNBŒa…~dD=yrDXivi³kh¤`adUljN’ŽžžÎ·SBŸk

˜žÍieiŒV#DXBŒa…~wD{yrDXivi³’}PƒJuJu€lVmfwDdkWo[JdO\BEDNHN’ŽžžÎPƒJuJu€lVmfwDdku¤`adUljN’Žž}¤ša$UljMXJwo[DNjIO\JPƒHKDXOTDNi+’

-

®E¦

-

®

-

†e³S´nµ‰iŠU¶ÐëÅo¸‘†e»GŠ1ÑdŠ¶X³S´nˆnŒ

žÎPƒJuJ%€|€Œa…fdkPSHTDO\DNi³’ež¡žâPSJuJ%€|€Œa…fwkh¤šadUEjN’g“@Bla$OYdJ%Ju€O\BlceUlY¡€EJ¹fdJwR•VlHKcvUlYmèmž¹ž ˜

VlHKcvUlYªUlJdOTBlcvUlYEkr˜yradUmOnjTJdogDO\BlceUlY2Ydce~wDXU8o[Dd’ŽžãPƒHKDXO\DXi{tlHTDXjTDNUmOTj¤šadUEjgy{ceOTB,a

fwJdRlUlYnYwJwa$O…’ƒžÎPƒJuJ%€EVWfdDdkPƒHKDXO\DXi+’ŽžƒžâPSJ%Ju€lVmfwD$k¤`adUljN’ŽžQ¤`adUljOad‚$DNjšOTBlDYwJwa$O…kbO\ceDNj

ceOTjIivDXYwjNkWadUE€gtlR%O\j}ceO}ceU[BEcvjItJ%M‚$DXO…’“@BEDNU[BlD{YwDXOTj—BEJwogD{cŽOIcvjIjKREúŸJuM…a!O\DN€Ÿ’CžâPSJ%Ju€

DX~dDNUlceUlYlk`ogJdOTBlDNHX’ežqžÎPƒJuJ%€8DX~wDXUlcvUEYlkQ¤`adUljN’ò“@BlDNHKDBŒa…~wDfwJwR@VDNDXUbèwžýž “@cŽO\B

PSHTDXOTDNi³’ež[ž “@Bla$O‰€lcv€fdJwROad‚$D[BEDNHèwžnž AJ%Jw‚¡UlJdOTBlcvUlYEkjTBlDŠYma…~dD[o[DjKJwogDO\BlceUlYl’Žž

žÀ“@BŒa$OI€lce€ŠPSHTDXOTDNi%Ywce~dDfwJdRbèwžžâ¥uBlDCYma…~wDo[DaQYdJma$O…’Žž—ž “@BlDXHTDCcej©O\BEDYwJma$ONkm¤ša$Uljèwž

žÍF}R%O`cŽOCcvU(of=t#JuM‚dDO…’Žž{žÍACBŒa!Oyradj{cvieiŸ€lJdUlDdkb¤`adUljNklfdJwR¹jTBlJwREiv€(BŒa…~wD‰tlREO`axHTJwtD

HTJdRlUl€(O\BlDƒYwJma!O…ž jCUlDNM‚b’Žž`žÍ¶`D~wDNHo[cvUl€k%y{cvivi#€lJŠV#DOTOTDNH{UlD]uOO\ceogD$’ež

ž “@BEceO\BEDNHGazyra…fwkI¤`adUlj\èmžž AJPSHTDXOTDNi³k©o[JdO\BEDNHN’ŽžžÍprDNBlaz~dDgyDNiei+k©¤šadUljX’ežžÎ·QBk

˜ž ivilVDNBŒa…~dD`yDNivi³’IPSJ%Ju€lVmfwD$k%o[JdOTBlDNHX’ežžâPSJ%Ju€lVmfwD$kE¤`adUljX’ežI¤`adUlj—MNJwo[DNjIOTJPSHTDO\DNi³’

žÎPƒJuJ%€|€Œa…fdkPSHTDO\DNi³’ež¡žâPSJuJ%€|€Œa…fwkh¤šadUEjN’g“@Bla$OYdJ%Ju€O\BlceUlY¡€EJ¹fdJwR•VlHKcvUlYmèmž¹ž ˜

VlHKcvUlYªUlJdOTBlcvUlYEkr˜yradUmOnjTJdogDO\BlceUlY2Ydce~wDXU8o[Dd’ŽžãPƒHKDXO\DXi{tlHTDXjTDNUmOTj¤šadUEjgy{ceOTB,a

tlceDNMNDƒJd†©VŒadMXJwU’CžÎPƒJuJu€lVmfwDdkPSHTDO\DXi+’ŽžCžâPSJ%Ju€lVmfwD$kb¤šadUEjN’Žž

¤šadUEj‰O\ad‚dDXjGO\BED=VŒadMXJwUk²O\ceDNj‰ceOƒO\J¡a¹HKJwtDdka$Ul€•€lHTadYwjƒceOGa…yrazfªVDNBlceUl€•BEcvo¹’

ACBlD‰€lJwYwj{MXJwogDƒa$Ul€€lD~wJwREHOTBlDƒVŒadMNJdU’—“@BEDNUBED‰YdDXO\jBlJwo[DdkEBlDGBladjCO\BlD‰HTJwtD

cvUxBEcvjIBŒadUE€kuadUl€xO\BlDXHTD{cvjIUEJ‰ieJwUlYwDXH}adUmfWO\BlceUlYƒBŒadUlYwceUlYSJwUxO\JƒcŽO…’ržÎPSJ%Ju€xDX~dDNUlceUlYlk

o[JdO\BlDXHN’ŽžžÎPSJ%Ju€ƒDX~wDXUlcvUEYlkd¤`adUljX’©“@BlDXHTD—BŒa…~wDfdJwRVDNDXUbèwžržÀ“@ceOTBPSHTDO\DNi³’ež}žÀ“@BŒa$O

€lce€¡fwJdROad‚$DBlDXHèwžž ˜O\JuJw‚(BlDNH`UlJdOTBlcvUlYEk#jKBlDYma…~dDogDGjTJwo[DXOTBlcvUEYl’ežƒžÀ“@BŒa$Oš€lcv€

PSHTDXOTDNi²YwcŽ~wDGfdJwRbèwž‰žâPƒa…~wDo[Da[VlceO`Jd†IVladMNJwUŸ’ež‰ž “@BEDNHTDcvj{O\BlDGVŒadMNJdUkŸ¤`adUlj\èmž‰ž ˜

O\ceDN€cŽOšO\J(anHKJwtDdkVlHKJwRlYwBmOƒcŽOQBlJwo[DdkŸ€lJwYwjšOTJ%Jd‚¡cŽO…’Žž[ž ACBŒa$Ošyadjƒceivi²€lJwUlD$k²¤šadUEjNk

fwJdR[jKBlJwRlie€ŠBŒa…~wD{M…adHKHTceDN€O\BEDCVŒadMNJdU[JdUŠfdJwRlHIBlDNad€’ŽžžÍ¶`DX~dDNH}o[cvUl€k$y{cvivi%€lJSVDXOTOTDNH

UlD^]%O{OTcvo[Dd’Žž

ž “@BEceO\BEDNHŠa…ya…fdkr¤`adUljèwž‘žÍAJ2PƒHKDXOTDNi+kIo[JdOTBlDNHX’ež‘žÎpDNBŒa…~wDyDNiei+k}¤ša$UljN’Žž8ž ˜žÍiei

VDNBŒa…~wDgyrDXivi+’PSJ%Ju€lVmfwD$kIogJdOTBlDNHX’ežªžÎPƒJuJ%€EVWfdDdkI¤`adUljX’ež¤`adUljGMNJwo[DNjOTJPSHTDO\DNi³’

žÎPƒJuJ%€ª€Œa…fwkIPƒHKDXO\DXi+’Žž|žâPSJ%Ju€•€lazfdkI¤ša$UljNkh“@Bla$OYwJuJu€ªOTBlcvUlY¡€lJfdJwR”VlHKcvUlYWèwž|ž ˜

VlHKcvUlYŠUlJdOTBlcvUEYlkŒVlREOyrJdRliv€¹BŒa…~wDGjTJwo[DXOTBlcvUlYŠYwcŽ~wDXU’ežCPƒHKDXO\DXi¼tlHTDXjTDXUWOTjS¤ša$Uljy{cŽO\B

axM…adiŽ†Ö’CžâPSJuJ%€lVmfdDdkPSHTDXOTDNi³’ežžÎPSJ%Ju€lVmfwD$kb¤šadUljX’ež

¤šadUEj}O\ad‚dDXjIO\BlD{M…a$ie†ÖkwtlR%O\j}ceOIJdUgBlcejIBlD…a$€kWadUl€ŠO\BlDCMNadie†#‚WcvM‚Wj}Blcvj†a$MNDd’ržâPSJ%Ju€

DX~dDNUlceUlYlk`ogJdOTBlDNHX’ežqžÎPƒJuJ%€8DX~wDXUlcvUEYlkQ¤`adUljN’ò“@BlDNHKDBŒa…~wDfwJwR@VDNDXUbèwžýž “@cŽO\B

PSHTDXOTDNi³’ežžÀ“@BŒa$O€lce€fwJwR(Oad‚$DƒBlDNH\èmž{ž ˜OTJ%Jw‚gUlJdOTBlcvUlYEklVlREO{BŒa$€¡jKJwogDO\BlceUlYxYwcŽ~wDNU

o[Dd’ŽžCž “@BŒa!OC€lcv€¹PSHTDO\DXiYwce~dDšfwJdRbèwžž

¬

M…a$ie†Ö’Žžž “@BEDNHTDSBlaz~dDSfwJwRO\BEDSM…adiŽ†Ökl¤ša$Uljèwž

ž ˜šjTDO‰ceOSJwUªofBED…ad€2adUl€|ceOƒ‚WceM‚dDN€2of†adMXDd’Žž(žÍACBŒa!O‰yradjƒcvieih€lJdUlDdk¤ša$UljNk²fwJwR

jTBEJwRliv€Blaz~dDƒivDN€nOTBlDSM…a$ie†Ökla$Ul€tlREO{cŽOCcvU=OTBlDSjKO\adivi³’ežržÎ¶DX~wDXH{ogceUl€k%y{ceivi€lJxVDXOTOTDNH

UlD^]%O{OTcvo[Dd’Žž

ž “@BEceO\BEDNHŠa…ya…fdkr¤`adUljèwž‘žÍAJ2PƒHKDXOTDNi+kIo[JdOTBlDNHX’ež‘žÎpDNBŒa…~wDyDNiei+k}¤ša$UljN’Žž8ž ˜žÍiei

VDNBŒa…~wDƒyDNivi³’—PƒJuJu€lVmfwDdkŒo[JdOTBlDNHX’ežCžÎPƒJuJu€lVmfwDdkb¤`adUljX’ež

¤šadUEjMNJwo[DNj—O\JŠPSHTDO\DXi+’žÎPƒJuJu€=€Œa…fwklPƒHKDXOTDNi+’ŽžžÎPƒJuJu€=€Œa…fwkE¤šadUEjN’“@BŒa$OYwJ%Ju€

-

®w­

O\BlceUlY•€EJ2fwJdR¸VlHTceUlYWèwžºžÍ˜xVEHTcvUEY•UlJdOTBlcvUEYlkVlREOgyrJdRliv€BŒa…~wDjKJwogDO\BlceUlY•Ydce~wDXU’Žž

PƒHKDXOTDNi¼j\a…fuj{O\J[¤šadUEjN«{žÍ˜—y{cvieiŸYwJxy{ceOTBfwJwR’Žž

¤šadUlj—Oad‚$DNjPƒHKDXO\DXi+kWO\ceDNj—BlDNH}O\JaGHTJdt#D$k%ieD…ad€lj}BlDXHOTJGO\BED`HTadM‚bkladUl€gVlcvUE€ljrBlDXH

†adjKON’hACBlDXU[¤šadUljhYwJ%DXj©OTJQBlcvj©ogJ$O\BlDXHN’ržÎPSJ%Ju€D~wDNUEcvUlYlkdogJdOTBlDNHX’ežžâPSJuJ%€GDX~wDXUlcvUEYlk

¤šadUEjN’x“@BlDNHKDŠBŒa…~wDŠfwJwRªV#DXDNUbèwž(žÀ“@ceO\BªPSHTDO\DXi+’Žžž “@BŒa!Oƒ€lcv€fwJdRªO\ad‚dDŠBlDXHèwž(žÍ˜

O\JuJw‚BEDNHƒUlJdOTBlcvUlYE’ežžÀ“@BŒa$Oƒ€lce€2PƒHKDXO\DXiIYwce~dDfwJwRŒèmž(žÎ¥%BlD[Yma…~wDŠo[DxUlJdO\BEcvUlYlk¼jKBlD

M…ado[Dxy{ceOTB•o[Dd’ŽžžÀ“@BlDNHKD=BŒa…~wD[fwJwR2ivD†¾OPSHTDO\DXi¾èwžž ˜šieDN€•BEDNH‰VWfOTBlD[HTJwtDdk²O\ceDN€

BlDNHOTJxO\BlDSHTadM‚bkbadUl€(jTMNa$OTOTDNHTDX€¡jKJwo[DSYwH\adjKj†‡JwHCBlDXHN’Žžž ACBŒa$OCyradj{cviei#€EJwUlDdkl¤šadUljXk

fwJwR¹jTBEJwRliv€¹BŒa…~wD‰M…a$jKO{†‡HTceDNUl€liŽf=DfwDXjšJwU(BlDXHN’Žž`žÍ¶`D~wDNHo[cvUl€kuy{cvieiŸ€lJ[V#DOTOTDNHN’Žž

¤šadUljƒyDNUmOceUmO\JO\BlDŠjˆOadVlieDdk²MNR%OGJdREOGadiviO\BlD[M…adiŽ~wDXjNž²adUl€ªjTBEDNDNtŸžÍjGDXfwDXjNkhadUl€

O\BlHKDXyôOTBlDNoûcvU•PSHTDXOTDNi³žÍjƒ†adMND$’ACBlDNUPƒHKDXO\DXiVDNMNado[D=adUEYwHKfdk©O\JdHTD[BlDNHKjTDNiŽ†CivJuJwjKD

adUl€¹H\adU¹a…yrazfdkadUl€(yadj{UlJ[ivJdUlYwDNHO\BlDƒVlHKcv€lDƒJd†h¤šadUEjN’

-

®

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶ÐëÅo¸‘†e»GŠ1ÑdŠ¶X³S´nˆnŒ

¢

£¤

™¥

΃É

§

¨

©

§

¨

±

©

©

¬

Á

®

ª

Ã

Á

ª

©

Â

¬

U|adYdDN€MNJdRlUmOSJwUlMXDivcŽ~wDN€ceU¥uy{cŽO\±XDNHTivadUl€ky{BlJ(BŒad€a$UJwUlief¹jKJwUkVlR%OSBlDyradj

jKOTRltlcv€Ÿk²adUl€|MNJwREiv€ivDNadHTUUEJdO\BlceUlYl’‰ACBlDNU|jTadcv€O\BED†a$O\BlDXHN«GžÎ¤`adHT‚¹fwJwRk²of¡jTJdUk

O\Hˆf‘adjŠ˜Gy{cviei˜MNadU8YdDXO[UlJdOTBlcvUlY|ceUWOTJªfdJwRlH[BlD…a$€’5å—JdR8oRljˆO[YwJª†‡HKJwoBEDNUlMXDdk

˜šy{cvieiYwcŽ~wDxfwJwR•cvUmO\JO\BEDgMNadHTD[Jd†Ca(MNDXivDXVlH\a$OTDN€2o=adjˆO\DXHNk²y{BlJjKBŒadiviIjKDND[y{BŒa$O‰BlD

M…adU€lJ=y{ceOTB¡fdJwR’Žž`ACBlDGfwJwREOTByradjQjTDXUmOScvUmO\J=agjˆO\H\a$UlYwDGOTJzy{UkadUE€HTDXo=a$cvUlDX€a

y{BlJwieDfwDNadHSy{ceO\BOTBlDxogadjKOTDNHN’

¬

OSO\BEDDNUl€ªJd†}O\BEcvjšOTcvo[DdkŸBEDxM…ado[DBlJwo[DxadYwadcvUk

adUl€¡Blcvj{†a$O\BEDNH`adjT‚$DN€«ƒžÍ¶`Jzyƒk#oGf(jTJwUkby{BŒa$OšBŒa…~wD‰fwJwRieD…adHKUmO^èwžSžÎ_ba$OTBlDNHXkb˜CBŒa…~wD

ivDNadHTUmOSy{BŒa$OƒOTBlDŠ€lJwYwjSjTazfy{BEDNU2OTBlDXfVŒadHT‚b’Žž(žÎݼJwHK€ªBlaz~dDgo[DNHKMXfJdUªREjNŽž[MXHTceDN€

O\BlD`†a$O\BlDXHNÔ#žÍcejO\Bla$O{adieibfdJwRBŒa…~wDSieD…adHKUmO^衘y{ceivibjTDXUl€fwJwRceUWOTJxadUlJ$O\BlDXHrO\Jzy{UkuO\J

adUlJdOTBlDNHšo=adjˆO\DXHN’Žž‰ACBEDfwJwREOTByadjQO\ad‚dDXUO\BlcŽO\BlDXHNka$Ul€jKO\azfdDN€2a=fwDNadHQy{ceOTBO\Blcej

o=a$jKO\DXHCivce‚dDXy{cejTD$’}“@BEDNU¹BlDƒM…ado[DƒVŒadM‚=OTBlDS†a$O\BlDXHadYmadceU(adjT‚$DN€«žâ½(f(jTJwUkly{Bla$O

BŒa…~wD[fwJwRªivDNadHTUmO^èwžg¤`D[adUljˆyrDXHTDX€«nžÍ_a!O\BlDXHNk²˜šBŒa…~dD=ivDNadHTUmOSy{BŒa!OGOTBlDŠVlcvHK€ljƒj\a…fw’Žž

ACBlDNU(O\BEDQ†a$O\BlDXHr†‡DNieiŸceUWOTJŠaH\adYdDSadUl€(j\a$cv€«žÎ·QBkEfdJwR(ivJwjˆOCo=a$Uk%fdJwR(BŒa…~wDƒjTtDNUmO

O\BlDStEHTDNMXcvJwREjO\cvo[DSadUE€¹ieD…adHKUmOCUlJdOTBlcvUlYEÔladHKDQfwJwR(UlJdOa$jTBŒado[DN€OTJŠadtltD…adHCVDX†‡JwHKD

of2DXfwDXjè

˜ƒy{ceivi—jTDXUl€fwJwRO\J|aOTBlcvHK€o=a$jKO\DXHNkIVlR%Oxce†CfdJwR5ivD…a$HTUUlJdOTBlcvUEYO\Blcej

O\ceogD`adivjKJlku˜}y{ceivibUlJieJwUlYwDXHrVDšfwJdRlHr†a$OTBlDNHX’ežACBEDQfwJwREOTBHTDXo=adceUlDN€naGy{BlJwieD`fwDNadH

y{ceOTB2O\BED=O\BlceHT€ªo=a$jKO\DXHadiejTJlk©adUl€2y{BlDNUBlDgM…ado[D=BEJwogDgadYma$cvUk©adUl€”BEcvjƒ†a$O\BlDXH

cvUl÷WRlceHTDX€«žÎ½¹f=jKJwUkuy{BŒa$OBlaz~dDQfwJwRieD…adHKUmO^èwžBlDSa$UljKyDNHKDN€«{žÍ–QD…adH—†a$O\BlDXHNku˜}BŒa…~wD

O\BlcejfwDNadHŠivD…a$HTUmOy{BŒa$OxOTBlD†‡HTJwYdjxMNHTJwad‚b’ež”ACBEDNU5O\BlD†a$OTBlDNH†‡DXiviceUmO\JO\BED¹o[JwjˆO

†‡RlHTceJwRlj—adUlYdDNHNkujTtEH\adUlYGRltkuM…adieivDX€gBlcejtDNJdtlivDCO\BEceO\BEDNHNkuadUE€=j\a$cv€«žÍACBlcejrogadU[cvj}UlJ

ivJwUEYwDNH—ofŠjTJdUkE˜I€lHKce~dDšBlceoö†‡JwHKOTBkuadUl€nMXJwogogadUl€ŠfwJdRnO\JGO\ad‚dD`BlcvoôJdREOceUWOTJGOTBlD

†‡JwHTDXjKONkladUl€=‚uceivibBlceo¡’ŽžACBlDfgOTJ%Jw‚ŠBlceoô†‡JwHKOTBk%VEREOy{BlDXUnO\BlDf=jKBlJwRlie€nBŒa…~wDS‚WcvieivDX€

Blcvo¹kWO\BlDf=MXJwRliv€UEJdO€lJxcŽOr†‡JwHtlceOœfdkladUE€ivDXOrBlcvoüYwJEkladUl€gO\BlDfnMNR%OO\BlDšDXfwDXjadUl€

O\JwUEYwRlDƒJwREO{Jd†haŠ€lDNDXH{OTBŒa$OCOTBlDXf(o[cvYwBmOCMNadHTHˆfnO\BEDNoáOTJ[OTBlDƒJwiv€ogadU¹adjaO\Jw‚$DNU’

ACBlD=fwJdREO\B•yradUl€EDNHTDX€JwUkIa$Ul€”a$†¾OTDNHGjTJwo[D[OTcvo[DŠM…ado[D[OTJa¡†‡JdHKO\HKDNjKjGy{BlDXHTD

-

®mÒ

-

®wÞ

†e³´µ‰iŠ¶åЅË|¸º‰i³Šœ‰i³¶ŠUŠ›»]´ˆ5¹,ÆG´Q¹Š.Œ

BlDSVDNYwYdDN€†‡JwHCaxUlceYwBmO…ž jCivJu€lYwcvUEYl’ržæå—DNjXkežŒjTadcv€nOTBlDSivJwHK€Jd†²O\BlDƒMNadjKOTivDdkŸžÍcŽ†¼fwJwR(y{cviei

tŒadjKjO\BlDCUEcvYwBmO€EJ>y{UŠO\BEDNHTDCceUO\BEDCJwiv€OTJzyrDXHNkWYwJQO\BEceO\BEDNHNÔmVEREOI˜²yadHKUfwJwRŸkucŽOcejIa$O

O\BEDSt#DXHTcviJd†²fwJdRlHCivcŽ†‡DdkW†‡JwHceOcvjr†‡Rliei#J$†y{ceiv€€lJdYwjNkEy{BEcvMBVŒadHK‚nadUE€¹BEJ>y{i#y{ceO\BEJwREO

jKOTJwtltlceUlYlkuadUl€=a$OMNDNHˆOadceUgBEJwRlHTjra‰ogadU[BŒadj—O\J‰V#DYwce~dDNU[O\JGOTBlDNo¹kmy{BlJwoôO\BEDXfga$O

JwUlMXDš€lD~wJwREHN’Žž—ACBED`y{BlJwieDš€lcejKOTHTcvMOyradjcvU=jKJwHTHKJzyÑadUl€n€lcejToga…fŠV#DXM…adRljKDSJd†OTBlDNo¹k

adUl€fdDXO[UlJ|JwUlD(MNJdRliv€5€lJªadUmfWO\BlceUlYO\J|jKOTJwt5O\BlcejN’”ACBlDfdJwREO\BŸkBlJzyDX~dDNHNkyradj

y{ceOTBlJwREO`†‡D…adHXk¼adUl€jTadcv€Ÿ«‰žÎ°dRljˆOƒivDXOšogDYwJn€lJzy{UO\J=OTBlDVŒa$HT‚WcvUlY€EJwYwjNkadUl€YwcŽ~wD

o[DGjKJwogDO\BlceUlYgOTBŒa$O`˜CM…adU¡O\BlHKJ>yñOTJgO\BEDNo¹Ô#O\BEDXf(y{cviei€EJnUlJdOTBlcvUlYŠO\J=BŒadHTo

o[Dd’Žž

¬

jhBlDBlceogjKDNie†EyrJwREiv€BŒa…~dDCceOjKJlkdOTBlDXfYma…~wDBlceoñjTJwo[Dr†‡JuJ%€‰†‡JwH©OTBlDry{cvie€xadUlceo=a$ivjNk

adUl€=ivDN€BEcvoü€lJzy{UnO\JOTBlDšOTJ>yDNHX’I“@BlDNU(BlDšyDNUmO{ceUljTce€lDdkWO\BlDš€lJwYwj€Ecv€nUlJ$OVŒadHK‚

a$OSBEcvo¹kVlREOSyradYwYwDX€O\BlDXcvHQOa$cvivj`÷WRlceOTDŠadogceM…adVEief¡adHTJdRlUl€|Blcvo¹ka!O\Dy{BŒa$OƒBED[jKDXO

VDX†‡JwHKD[OTBlDNo¹kha$Ul€•€lce€2UEJdOBWRlHˆOJwUEDgBŒa$cvHƒJd†BEcvj‰BlD…ad€Ÿ’(¶`D]uOogJwHKUlcvUEYlk¼O\J(O\BlD

adjˆO\JwUlcejTBlo[DNUmO}Jd†ŸDX~dDNHKfdJwUlD$kEBlD{M…a$ogDCJwR%Ora$YmadcvUxjTa$†‡DadUl€[RlUlBŒa$HTo[DN€kuadUl€[j\a$cv€xO\J

O\BEDQivJwHK€=Jd†¼OTBlDQMNadjKOTivDd«ržÍACBlDS€EJwYwjrBlaz~dDSHTD~wD…a$ivDN€nOTJo[DdkEceU=O\BEDNcvH—Jzy{U(i„adUlYdRŒadYwD$k

y{Bmf¡OTBlDXf¡€EyDNiei©O\BEDNHTD$k¼adUl€VlHTceUlY=D~%cei©JdUO\BlDi„adUl€Ÿ’šACBlDfadHKDVDXy{cŽO\MBlDX€k¼adUl€

adHKDJwVliecvYwDX€¡OTJ=ya!O\MBJz~wDXHƒa=YwHTDNa$OšOTHTDNadjTRlHKDy{BlceMBcvjšVDNieJzyñcvUOTBlDGOTJ>yDNHXk¼adUl€

O\BEDXfMNadU(BŒa…~wDƒUlJŠHTDXjKO{RlUmO\ceiceOcvjrO\ad‚dDXUa…yrazfdkbadUl€(˜—BŒa…~wD‰ivcv‚$DXy{cejTDQieD…adHKUWONkE†‡HTJdo

O\BEDNcvHS€EcvjTMXJwRlHKjTDdk©BlJzyÿOTBŒa$O‰cvjSO\J¹VD[€EJwUlDd’Žž=ACBEDNU”a$ivihy{BlJ¹BlDNadHT€ªO\Blcej‰HKDÖLKJwceMNDX€k

adUl€GO\BlDieJwHT€GJd†ŒO\BEDM…adjˆO\ieDrj\a$cv€BlD—yrJdRliv€Šad€EJwtEOBEcvoñadjIa`jTJwUxcŽ†ŒBlDa$MNMNJdogtliecvjKBlDN€

ceOjKRlMNMXDNjTjˆ†‡RliviŽfw’¤`D‰yrDXUmOQ€lJzy{UadYwadcvUkadUE€adjBlD‚WUlDyºy{BŒa$OšBlDGBlad€O\Jg€lJlkbBlD

€lce€xceOOTBlJwHTJdRlYwBliŽfwkmadUE€[VEHTJwRlYdBWO—aQMBEDNjKO}†‡RlieiEJd†YwJdiv€xJwREOIy{cŽO\BxBlceo¡’ACBlD{BlJzy{ivceUlY

Jd†}O\BEDy{cvie€€lJwYwjQyradjSBlDXUlMND†‡JwHKOTB|BlD…adHK€|UlJogJdHTDdÔ#O\BlDfBŒad€€lcej\adtEt#DNadHTDX€k¼adUl€

O\BED‰MXJwRlUmO\Hˆfnyradj†‡HKDNDX€¹†‡HKJwoÐOTBlDSO\HTJdRlVlivD$’

¬

†¾OTDNHxjTJdogDnOTcvo[D=BlDO\JuJw‚ªceOxceUBlcvjxBED…ad€O\Bla$OŠBlDnyJwRliv€OTH\a…~wDXiO\J|£{JwogD$’

·QUO\BlDyra…fBlDxtŒa$jTjTDX€2Vmfano=adHKjTBkŸcvUy{BlceMB2anUWRloV#DXHSJd†}†‡HTJwYwj`yrDXHTDŠjTcŽOTO\ceUlY

MNHKJmad‚WcvUEYl’¤DiecvjˆO\DNUEDN€xO\JSO\BEDNo¹kWadUl€xy{BlDNUgBlD{V#DXM…ado[D{a…ya$HTD{Jd†y{BŒa$O}O\BlDfyDNHTD

j\a…fucvUEYlkŒBlDƒYwHTDy0~dDNHKfOTBlJwRlYdBWOK†‡Rli²adUl€¹j\a$€’

¬

O`ivadjKO{BEDadHKHTcŽ~wDN€(ceU¡£{Jwo[DdkEy{BEDNHTD

O\BEDgFJwtD[Blad€=LKRljKO‰€lceDN€k²adUE€ªOTBlDNHKDŠyradjƒYwHKD…a$Oƒ€lJdRlVEOGado[JwUlYnO\BED[MNadHT€EcvUŒadiejSadj

O\Jny{BEJwoÕO\BEDXfjKBlJwRlie€ªadtltJwcvUmOƒadjSBEcvjQjKRlMNMXDNjTjKJwHN’ŠACBlDf|a$OSieDNUlY$O\BªadYwHKDNDN€OTBŒa$O

O\BED[tDNHKjTJwUªjTBEJwRliv€|VDxMBlJwjKDNU”a$j‰tJwtDy{BlJ¹jTBlJwREiv€|V#DŠ€lcejKOTcvUlYwREcvjTBEDN€Vmf|jTJwo[D

€lcŽ~%ceUlDgadUl€•o[cvHTadMNREivJwRljSOTJw‚dDXU’

¬

Ul€¹LKRljˆOa$jGO\Bla$OGyradj€EDNMNce€lDN€•JwUk©OTBlDgfdJwRlUlY

MNJdRlUmODXUWOTDNHKDN€•ceUmO\J(O\BlDŠMBWRlHTMBŸkIadUl€ªjTRl€E€lDNUliŽf|OœyrJ¡jTUlJzyʙy{BEceO\DŠ€lJz~dDNj[²lDXyüJwU

BlcejhjTBEJwRliv€EDNHTj}a$Ul€xHTDXo=adceUlDN€jTceOKO\ceUlY`OTBlDNHKDd’ACBlDCDXMNMXivDNjKc„adjˆO\ceMNjHKDNMNJdYwUlcv±XDN€xO\BEDNHTDXcvU

O\BEDªOTJw‚dDXU0†‡HTJwo

adV#Jz~dDdk‰adUl€0adjT‚$DN€ºBlceo

JwUãOTBlDªjTtJdOcŽ†BED2yJwRliv€ãV#DªtJwt#D$’

¤`DgyadjxREUl€lDNMXcv€lDX€k—adUl€‚WUlDyáUlJ$Oxce†{BlDgyrDXHTDnyJwHKOTBWf•Jd†{O\BlcejNkVEREOO\BED€lJz~wDNj

MNJdRlUljTDXivieDN€”BlceoäO\J€EJceONkhadUE€a$OieDNUlY$O\B•BEDnj\adce€2fdDNjN’ACBlDNU”yradjBlDnadUlJwceUWOTDN€

adUl€MXJwUljKDNMNHTa$O\DX€kbadUl€nOTBWRljya$j{†‡REie‹ŒieivDN€[y{BŒa$OCBEDSBŒad€BlDNadHT€n†‡HKJwoqOTBlDQ†‡HTJdYwjJwU

Blcejyrazfdkly{BlcvMBBlad€jTJŠa$ú#DNMO\DX€Blcvo¹kuOTBŒa$OCBEDšya$jrO\JxVDQBlcej¤`JdivcvUEDNjTjO\BlDSFJwtDd’

-

®m¨

ACBlDNU|BlDBŒad€O\J=jTcvUEY(a=o=a$jTjNkadUl€€lce€UlJdOš‚uUEJ>yòJwUlDGyrJwHK€Jd†—ceONk#VlR%OQO\BlDGOœyrJ

€lJz~wDXjšj\a!O{MNJwUmO\ceUWRŒadiviŽfnJwU(BlcejCjTBlJdRliv€lDXHTjXk#a$Ul€(j\adce€¹cŽOadivi#cvU(BlcejCD…adHX’

-

®wÜ

†e³´µ‰iŠ¶åЅË|¸º‰i³Šœ‰i³¶ŠUŠ›»]´ˆ5¹,ÆG´Q¹Š.Œ

¢

£¤

™¥

ÎzÎ

§

¨

©

é

«

)

Á

®

­

§

¨

©

Á

§

˜™OBŒa$tlt#DXUlDN€GO\BŒa$OO\BEDrM…a!Oho[DXOO\BlD—†‡J…]ceUa{†‡JwHTDXjKONkmadUl€adjhjKBlDOTBlJwRlYwBmO©O\JšBEDNHTjKDNiŽ†Ö«

žÎ¤DncvjGMNieDX~wDXHxadUl€2†‡Rlivi—Jd†CD^]EtDNHKcvDXUlMND$ka$Ul€”oRlMBDXjKOTDNDNo[DN€5ceU2O\BED=yrJdHTiv€ŸkežjKBlD

jTtJw‚dDSOTJ[BEcvoqcvU¹a†‡HTceDNUl€liŽfgyra…fw’žâPSJuJ%€n€lazfdkŒ€lD…a$H½¡H_bJ…]#klBlJzy0adHTDQfdJwRb菤J>y

cvjšadiviy{cŽO\BfdJwRbè5¤`JzyøadHTD‰fwJwRYdDXOTOTcvUlYgJwUceUO\BEDNjTDBŒadHT€¡O\cvo[DNj\èwžACBED†‡J…]Ÿk†‡Rlivi

Jd†©adivi#‚WcvUl€ljCJ$†ha$HTHTJdYmadUlMXDdklieJ%Jw‚$DN€(a$OrO\BlDƒM…a!O†‡HTJwoÐBlD…a$€(OTJ†‡J%J$O…kla$Ul€†‡JwHCaivJdUlY

O\ceogD€lce€UEJdO[‚uUEJ>yáy{BlDXOTBlDNH[BlD(yrJwREiv€‘Ywce~dD¡a$UWf‘a$UljKyDNHgJwHxUlJdON’

¬

O[i„adjˆOŠBlD

j\adce€«CžÎ·SBŸkEfwJwR(y{HTDO\MBlDX€VD…adHK€%ʜMXivDNadUlDNHXkEfwJdR¡tlceDNVŒa$iv€n†‡JuJwi+kWfwJwR¹BWRlUlYwHˆfo[JwRljTD^Ê

BWRlUmO\DNHXky{BŒa$OšM…adUfdJwRV#D‰O\BlceUl‚WcvUlYgJd†\葤`az~dDfwJwROTBlDMBEDNDN‚¡O\JadjK‚¡BEJ>yø˜{ado

YwDXOKO\ceUlY=JwUŒè2“@BŒa$OQBlaz~dDfwJdRivDNadHTUmO^蔤JzyòogadUmf¹adHˆO\jš€EJgfwJdRRlUl€lDXHTjKO\adUl€bèwžGžÍ˜

RlUl€lDXHTjˆOadUl€VEREOJwUEDdkŽžhHTDXtlivceDN€ªO\BlDgM…a$ONkho[J%€lDXjKOTiefw’žÀ“@BŒa$OadHKOGcvjƒO\Bla$O^èwž(adjK‚dDN€

O\BlDg†‡Jz]#’”žÀ“@BlDXU”O\BlDnBEJwRlUl€ljadHTD=†‡JdivivJzy{ceUlY(ogD$k˜ƒM…adU”jKtlHTceUlYceUWOTJa¡OTHTDNDnadUl€

j\a…~wD‰ofujTDXie†Ö’Žž{žÍ˜œjCO\Bla$Oadivi„èwžj\adce€O\BlDS†‡J…]#’CžÍ˜radoýogadjKOTDNHCJd†haxBuREUl€lHTDX€adHˆO\jXkbadUl€

BŒa…~wDcvUmO\JSOTBlD{VŒadHTYwadcvU[aSj\adM‚m†‡RlibJd†#MNREUlUlcvUEYl’©å—JwR[o=a$‚dDCo[DjKJwHTHˆf†‡JwHfdJwRÔuMNJwo[D

y{ceOTBo[DdkŒ˜ry{ceiviO\DNadMB¡fdJwRBlJzyºtDNJdtlivDƒYwDOQa…yrazf(†‡HKJwoýO\BlD‰BlJwREUl€ljN’Žž°dRljˆO`OTBlDNU

M…ado[D(aBWRlUmO\DXHŠy{cŽO\B†‡JwRlH€lJwYwjX’”ACBlDM…a!OŠjTtlHTadUlY|UlcvoVlief2Rlt‘aO\HKDNDdkadUl€5jTa$O

€lJzy{Ua$O‰O\BlDŠO\Jdt•Jd†CcŽO…k¼y{BlDXHTD=OTBlDgVEH\adUlMBEDNjxadUE€2†‡Jwiec„adYwDx÷WRlcŽO\D[MNJwUEMND…a$ivDN€2BlDNHX’

žâ·QtDNU[fwJwRlH—j\a$M‚kl½¡H_bJ…]#kWJwtDNUgfdJwRlH—j\adM‚bkŽžEMXHTcvDX€[OTBlDM…a$O—O\J‰Blcvo¹kmVlREO—O\BED`€lJdYwj

BŒad€a$ivHTDNad€Ef(jKDNcv±XDN€BEcvo¹k#a$Ul€¡yDNHKDBlJwie€lcvUlY[Blceoý†adjKON’‰ž

¬

BŸk½¡Hš_ŒJz]#kŽž#MXHTceDN€OTBlD

M…a$ON’CžÀå—JdRny{ceO\BgfwJwRlHrBuREUl€lHTDX€¹adHKOTjadHKDQivD†¾OcvU[O\BlDšivRlHKMB}¤šad€nfdJwRVDNDNU(a$VlivDO\J

MNiecvoViecv‚dDSo[Ddk%fwJwR(yrJdRliv€¹UlJdO{BŒa…~dDGieJwjKOCfdJwRlH{ivcŽ†‡Dd’Žž

-

®w§

-

¦z®

†e³S´nµ‰iŠU¶åЗÐ|¸X‰i³Š›ì‡+*™´nˆ¼‰i³ŠX†d´‰

¢

£¤

™¥

ÎLÔ

§

¨

©

é

«

Ã

±

¬

©

Ï

©

±

¯

±

«

§

¨

©

±

Â

žÎ–QDNadH}MBlcvie€lHTDXUkŽžmj\adce€=aStJ%JwHIogadUxO\J‰Blcej†‡JwRlH}jTJwUEjNkžÍ˜©BŒa…~wDUlJdO\BEcvUlYSO\JƒYwcŽ~wDCfwJdRÔ

fwJwRªoRljˆO‰YwJ(JwREOƒcvUmOTJ(OTBlDxy{cv€lDxyJwHTie€ªadUl€O\HˆffwJwREH‰ieRlM‚b’[prDNYwceU|VWf|ieD…adHKUlcvUEY

jTJwo[D=MXH\a$†¾OJwHa$UlJdO\BEDNHNkadUl€”jKDNDnBlJzyüfwJdRM…adU”YdDXOxJwUŸ’ež¥%JO\BEDg†‡JwRlHGVlHTJ$O\BlDXHTj

O\JuJw‚5O\BlDXcvHgyradie‚uceUlY$ʙjKO\ceM‚WjncvU,OTBlDNceH=BŒadUE€ljNk`adUl€¸O\BEDNcvHgivcŽOTO\ieD¡VERlUl€lieDNjnJwU,OTBlDNceH

jTBlJdRliv€lDXHTjXkadUl€•a$†¾O\DXHƒVlcv€l€EcvUlYO\BEDNcvHS†a$OTBlDNH‰YwJuJ%€EVWfdDdk²yrDXUmOxadieiIJwREOGa$OƒO\BlD[Yma$OTD

O\JwYdDXO\BEDNHN’©“@BlDNUxO\BEDXfxBŒa$€xYwJdOIJwUŠjKJwogDya…fOTBlDXfxMNado[DrO\JQ†‡JwREHMNHKJwjTjˆya…fujNk%D…adMB

ivDNad€lcvUEYGO\Ja€lceú#DNHKDNUmOCMXJwRlUmO\Hˆfw’IACBlDXU(OTBlDQDXiv€lDXjKOjTadcv€ŸkŸžÍ¤`DNHKDšyDQoRljˆOCtŒadHˆO…ÔEVEREO

O\Blcej€lazfŠ†‡JwREH}fdD…adHKjryD`y{cvieiŒMNJwo[DVŒadM‚xO\J‰O\Blcej—jKt#J$O…k%adUl€=ceUgOTBlD`o[D…a$UWOTcvo[D{D…adMB

oRljˆOOTHKfny{Bla$OBlDƒM…adU(€lJŠ†‡JwHCBlceogjKDNie†Ö’Žž

¥%JgDNadMB¹VlHTJdOTBlDNHCyDNUmOBlcvjCyra…f#Ôba$Ul€a$jO\BlDƒDNie€lDNjˆO{yadj{BŒa$jKO\DXUlcvUEY[JdUaxogadU

ogDOBlceo¡k©adUl€”adjT‚$DN€Blceoûy{BEDNHTD=BlDgyradjYwJdcvUlYlk©adUl€2y{BŒa$OxBlD[ya$UWOTDN€’•žÍ˜ƒado

YwJwceUlYGOTJO\HKfgof[ivREM‚gceU=O\BlD`yrJwHKiv€kEadUl€jKBlJwRlie€nivce‚dD`OTJxV#DXYwcvU=VWfgivDNadHTUEcvUlYGjTJwo[D

adHKO©JwH²O\HTad€lDdkŽžwa$UljKyDNHKDN€xBlD$’rž ACBlDNUkŽžwjTadcv€‰O\BlD—o=a$Uk%ž YwJy{ceO\BGogD$kda$Ul€˜Ÿy{ceiviwOTD…adMB

fwJwRŠO\J‰VDNMNJdogDOTBlD{MNRlUlUEcvUlYwDXjKO—O\BlceDX†O\BŒa!O}DX~wDXH—yradjX’ežCžÍ¶`JlkŽžWj\adce€xO\BlD{JdOTBlDNHXkžÀO\Bla$O

cvjCUlJ$Oša$U¹BEJwUlDNjˆOšMNadiviecvUlYEkEadUE€¹y{BŒa!O`MNadU¹JwUlDƒivJuJw‚ŠO\JŠD…adHKU¡Vmf(cŽOCcvUO\BED‰DXUl€VEREO

O\BlDxYwadivieJ>y{j\èwž[žÎ·QBŽžGjTadcv€OTBlDogadUkžÀfwJwR|UlDXDN€ªUlJdOQ†‡DNadHšOTBlDxYmadieivJzy{jNԟ†‡JdHQ˜Cy{cvivi

JwUliŽfO\DNadMB2fdJwR|O\J(jKOTD…adiy{BŒa!O‰y{ceivi©V#Dx†adceHQYmado[Dd«S˜`ogDX€l€livDy{cŽO\B|UlJdOTBlcvUEY¹VEREO

y{BŒa$O{UlJŠJwUEDSDNivjKDSM…adU(YwDO{JwHMNadHTDƒadUmfWO\BEcvUlY[adVJwREONkŒadUl€y{BlDXHTDƒUlJxJwUlDSMNadU‹ŒUl€

fwJwR¡JwREON’ež¥%JgOTBlD‰fdJwRlUlYgo=a$U¡a$YwHTDXDN€¡OTJ[†‡JdivivJzyãBlcvjCOTH\ad€lD$kadUl€BEDGjKJ%JwU¹jTBEJ>yDN€

Blcvo[jTDXie†{jKJ2MXivDX~dDNHXk—OTBŒa$OxUlJ$O\BlceUlY|MNJwRlie€DNjKM…adtD(BlcvoóO\BŒa$OBlD(BŒad€5JwUlMXD¹jKDXOŠBlcej

ogceUl€RltJwU’

ACBlD{jTDNMXJwUl€[VlHTJ$O\BlDXH}adivjKJSogDO}aQo=a$Ukdy{BlJlkmy{BlDXUŠBlDC†‡JwRlUl€xJwR%OIy{BŒa$O}BlDyradj

jTDOTO\ceUlYnJwR%OQRltJwUkŸadjT‚$DN€|Blcvo´y{BŒa!OSMNHTa$†¾OQBlDogDNadUmOšO\Jg†‡JwivieJ>yƒ’‰ž ˜C€lJUlJdOš‚uUEJ>y

-

¦w¦

-

¦

-

†e³´µ‰iŠ¶Ð€Õ€¸˜‰i³ŠÝì.‡HÆG¶x†e»ŠmÑdŠU¶™½_¶1‡[‰i³ŠU¶Œ

fwDO…kŽžlj\a$cv€BlD$’CžÍACBlDXU(MNJwo[Dšy{ceOTBno[Ddkla$Ul€V#DQajKOa$HˆÊœYwad±NDXHN’I˜™OCcejaUlJwVEivDQa$HKO…ku†‡JwH

UlJdOTBlcvUEYxM…adU¹V#DƒBlce€l€lDXU¹†‡HKJwoÐfdJwRkŒy{BlDNU¡JwUlMXDƒfdJwR¹RlUl€lDXHTjKO\adUl€¹O\BlDƒjKO\adHTjX’ež—ACBlD

tlivadUtlivDNadjTDX€2BEcvo›oRlMBkadUl€|BlDŠjKJ%JwU|VDNMNadogDxjKRlMB”anjK‚Wcvie†‡REijKO\adHˆÊ™Ymad±NDXHNkOTBŒa$O

y{BlDXU•BlDgBŒad€ªjTDNHˆ~wDX€JwREO‰BlcvjƒO\ceogD$k²adUl€ªyadUmOTDN€•OTJ¡ieD…a…~wD[Blcvj‰ogadjKOTDNHNkBlD[Yma…~wD

BlceoäaYwi„a$jTjNk²a$Ul€2jTadcv€ŸkIž “@cŽO\BO\BlcejSfwJwRªM…adUªjTDXD[adivihOTBŒa$OƒcejStŒadjTjKcvUlY(ceU|OTBlDŠjT‚mf

adUl€(JwU¹D…a$HKO\BŸkbadUl€(UlJdOTBlcvUlYŠMNadU¡VDƒBlcv€E€lDNU†‡HTJdoáfwJwRŸ’ež

ACBlDƒO\BlceHT€¹VlHTJdOTBlDNHo[DXO`a[BWRlUmOTjTogadUkŒy{BlJgOTJ%Jd‚nBlcvoÐy{ceO\B¹Blceo¡kŒa$Ul€¹O\adRlYwBmO

Blceo´jTJ=yDNieiadiei²OTBŒa$O`V#DXivJwUEYwDN€OTJnBWRlUmO\ceUlYlkbO\BŒa$OšBlDVDNMNadogD‰~wDXHKf¡MNivD~wDXHQcvU¹O\BlD

MNHTa$†¾O—Jd†OTBlDyJuJ%€ljXÔladUE€gy{BlDXUnBlDivDX†¾O—BlcejogadjˆO\DNH—BlDYma…~wD`Blcvoôa‰V#Jzyƒk%adUl€gj\adce€k

žÀ“@BŒa$O\D~wDXHfdJwR¡jKBlJuJdO`a$OCy{ceOTB(OTBlcvjCVJzy0fdJwR¹y{ceiviVDSjTREHTDƒO\JŠBlceON’ež

ACBlD`fdJwRlUlYdDNjKOrVlHTJ$O\BlDXHrivce‚dDy{cvjTD{o[DXOraGogadUŠy{BlJadjK‚dDX€Blcvoÿy{Bla$OrBED`y{cvjKBlDN€

O\J€EJl’,žÀ“•JwREiv€UlJdOfwJwR‘ivce‚dDdkŽž}j\adce€BlDdkžÀO\JVD(aO\adcvieJwHèwž5žÎ·SBŸk—UEJlež•j\adce€”O\BlD

fwJdRlUlY=ogadUÔ²ž jTcŽOTO\ceUlY[MNHTJdjTjˆÊ™ivDXYwYwDN€¹†‡HTJwo´o[JwHKUlcvUlYxOTJ=UlceYwBmO…klyJwHT‚WcvUEY=VŒadM‚myradHT€Ej

adUl€†‡JwHˆya$HT€ljQy{cŽO\BªanUlDNDX€livD[adUE€ªYdJ%JwjKDdky{ceiviUlDX~dDNH‰jTRlcŽOƒogD$’ežgžâ·QBŽžxadUljˆyrDXHTDX€

O\BED‰ogadUkŸž OTBŒa$OcvjCUlJ$O`oGfjTJwHˆOJd†©O\adcvieJwHTceUlYlÔuMNJwo[DQy{ceOTB¡o[DdkladUl€(fwJwR¹y{cvivi#ivDNadHTU

÷WRlceOTDŠadUlJdOTBlDNHƒ‚WcvUE€ªJ$†rMXH\a$†¾Oƒ†‡HTJdo;O\Bla$O…’ŽžŠ¶`JdO‰‚WUlJzy{cvUEY(y{Bla$O‰V#DOTO\DXHSO\J(€lJlk²BlD

M…a$ogDCceUWOTJQO\BlD{tlivadUkWadUE€[ieD…adHKUmOIOadceivJwHKcvUlY†‡HTJwoøO\BlD{VDNYwceUlUlcvUEYlÔWadUl€xy{BlDXU=BlDCieDX†¾O

BlcejogadjKOTDNHXkEBlD`Yma…~wDQBlceoüaUlDXDN€lieDdkla$Ul€nj\a$cv€kžÀå—JdRnM…adU=jTDXyãadUmfWO\BEcvUlYy{cŽO\B=OTBlcvjXk

VDceOšadjQjKJd†¾OSa$jQadUDXYwYnJwHšadjšBladHT€a$jQjKOTDNDNi³ÔadUE€O\BlDCLKJwcvUmOy{cvivi²VDjTJg‹ŒUlDOTBŒa$O

UlJŠjTDNadoýy{cvieiŸVDƒjTDNDXU’Žž

¬

†¾OTDNHCO\BlDƒjKtŒadMND‰Jd††‡JwRlHfdD…adHKjNka$OCO\BEDƒOTcvo[DƒadYwHKDNDN€¹RltJwUkEOTBlDS†‡JwRlH{VlHKJdO\BlDXHTj

o[DXOa$O}O\BlD†‡JwRlH}MNHKJwjTjÖʜHKJmad€ljXÔladUl€gBŒa…~ucvUlYƒyrDXivMXJwogDX€=DNadMBnJdOTBlDNHXk%jKDXOJdúO\JzyradHT€lj

O\BEDNcvH†a!O\BlDXHNž j—BEJwogD$kmy{BlDNHKDOTBlDXfOTJwiv€ŠBlceoöadieiEO\Bla$O—BŒad€[BŒadtltDNUlDX€[OTJ‰OTBlDNo¹kWadUl€

BlJzyDNadMB¹BŒad€¹ivD…a$HTUlDX€¡jKJwogDSMXH\a$†¾ON’

ACBlDNUŸk©JwUEDg€Œa…fdk©a$jƒOTBlDXfyDNHKDgjKceOKO\cvUEY¹VDX†‡JdHTDxO\BlDŠBlJdRljTD[RlUl€lDXH‰a(~dDNHKf|BEcvYwB

O\HKDND$kdO\BlD†a$O\BlDXHj\a$cv€klž ˜¼jTBEJwRliv€xiecv‚$DO\J`O\HKf‰y{BŒa$OD…adMBxJd†ŒfdJwRŠM…adUx€EJQcvUOTBlcvjya…fd’ež

¥%JƒBlDCieJ%Jw‚$DN€ŠRltkWa$Ul€gjTadcv€OTJSO\BlDCjKDNMNJdUl€gjKJwUkbž

¬

OIO\BlDCO\Jdt[J$†OTBlcvjOTHTDXD{OTBlDNHKDCcvj}a

MBŒa$»[UlMBŸžÍj`UlDNjˆO…ÔlO\DXivio[DSBlJzyogadUmfnDXYwYwjCO\BEDNHTD‰adHKDScvU(ceON’ežhACBlDGjˆOadHÖʜYma$±NDNHOTJ%Jd‚

BlcejYwi„a$jTjNkhivJuJw‚dDX€Rltk—adUl€jTadcv€kCžÍ_hcŽ~wDd’Žž5žÎ¶Jzyƒkež}j\a$cv€•OTBlDn†a$O\BEDNHOTJO\BlDnDXiv€lDXjKO

jTJdUkIž O\ad‚dDŠa…yra…fO\BlDxDXYwYwjQy{cŽO\BlJwR%OSivDOTO\ceUlYgOTBlDxVlceHT€O\Bla$OScvjšjTceOKO\ceUlYnRltJwUO\BlDXo

adUl€|BŒa!O\MBlceUlYO\BlDXoþ‚uUEJ>yöadUmfWO\BlceUlY(Jd†y{Bla$OƒfwJwR2adHTDx€EJwcvUlYE’ežŠ¥uJ¹OTBlDŠMNRlUlUEcvUlY

O\BEcvDX†©MNiecvoVDN€(Rlt(O\BED‰OTHTDND$kbadUl€¡VlHTJwREYwBmOša…yra…fO\J[BlcvjC†a$OTBlDNHCO\BEDƒ‹E~wD‰DNYwYwj{†‡HTJdo

RlUl€EDNH{O\BlD‰VlcvHK€ÔbadUl€¡ceO{UlD~wDXHšj\a…yñJwHC†‡DXieO{y{BŒa$OBlDƒya$jš€lJwceUlYlkŒVlR%O`‚$DNtEOšjTcŽOTO\ceUlY

JwU(a$O{cŽO\jDNadjTD$’}ACBlDNU(O\BlDQ†a!O\BlDXHO\JuJw‚[OTBlDSDNYdYwjNkbadUE€tlREO{JwUlDSJdU¹DNadMB¹MNJwHKUlDNHCJd†

O\BED`Oa$VlivD$k%a$Ul€=O\BED`‹l†¾OTB=cvU[O\BlD`ogce€l€lieDdkWadUl€=j\adce€gO\J‰O\BlD`BWRlUmO\jTogadUk#ž

s

R%OCadieilO\BlD

DNYdYwj`ceUOœyrJgtlcvDXMNDNjša$OJwUlD‰jTBlJ$O…’ŽžrACBlDGBuREUWOTjTogadU¡OTJ%Jd‚nRltBEcvj{V#Jzyƒk#adUl€¡a$OJwUlD

jTBEJdOjKO\HKRlM‚(adiei#O\BEDƒ‹E~wD‰DNYwYwjadj{Blcej†a$O\BEDNHCy{cvjKBlDN€’

žÎ¶Jzy@MNJwo[DNj}fwJwREH—OTRlHTUkŽžEjTadcv€[BlDO\JƒO\BlDfwJwRlUEYGOa$cvivJdHNԌž jTDXy¸OTBlDšDXYwYwjadUl€[O\BlD

-

¦z­

fwJwREUlY=VlceHT€lj{ceU¹OTBlDNoýOTJwYwDXOTBlDNH`adYma$cvUkljKJ=UlDNa$O\iŽfnO\Bla$O{O\BlD‰jTBlJ$OšjKBŒadivi¼Blaz~dDG€EJwUlD

O\BlDXoþUlJ(BŒadHKo¡’ŽžŠACBlDNU|O\BlDŠOa$cvivJdH`O\JuJw‚¡BlcvjƒUlDXDN€lieDdk©adUl€|jTDyrDX€•O\BlDŠDXYwYwj‰adjƒBlD

ya$jrO\Jwie€ÔuadUl€=y{BEDNUnBlD`BŒad€n€EJwUlDdkWO\BED`O\BEcvDX†ŸyadjrjTDNUmOO\JGO\ad‚dD`O\BlDXoqVladM‚xO\JOTBlD

UlDNjˆO…khadUl€•tEREOGOTBlDNoþREUl€lDNH‰O\BlD[VlceHT€|y{ceO\BEJwREO‰ceOTj‰‚WUlJzy{ceUlYcŽO…’=ACBEDNU”jKBlD[yDNUmO

JwUjKceOKO\cvUEYlkbadUl€¡BŒa$O\MBEDN€O\BEDNo¹«adUl€¡cvU¡a[†‡Dyñ€Œa…f%jO\BlDf¹MNH\a…y{ieDN€JdREO…k#adUl€¡BŒad€

JwUliŽfªa¡ivcŽOTOTivDHKDN€”jˆO\HTDNad‚ªadMNHKJwjTjƒO\BEDNcvH‰UlDXM‚ujXky{BlDNHKDgOTBlDgO\adcvieJwHQBŒad€•jTDXy{U2O\BlDXo

O\JwYdDXO\BEDNHN’

ž “2DNieir€lJwUEDdkIjTJdUljNŽžj\adce€•O\BEDnJwiv€2o=a$UÔ{ž fdJwR5BŒa…~wDnogad€lDgYwJ%Ju€”RljKDnJd†CfdJwRlH

O\ceogD$kEadUE€ivD…a$HTUmOCjTJdogDO\BlceUlYyJwHKOTB(OTBlDQ‚WUlJzy{cvUEYlÔlVlREO˜radoqjTREHTDS˜}€lJxUlJdO‚uUEJ>y

y{BlcvMB¡JwRlYwBmOO\J[BŒa…~wD‰O\BlD‰tlHTce±ND$’{·QBkŒO\BŒa$O`aŠO\cvo[DSo[cvYwBmO{jTJuJwU¡MNJwo[DS†‡JwHCfwJwR¹O\J

O\RlHKU¹fdJwRlH{jT‚WceiviŸOTJ[jKJwo[DGa$MNMNJdRlUmO…Žž

¶`JdOCieJwUlYxa!†¾O\DNHO\BlcejrO\BlDXHTDQyradj{aYwHKD…a$OCVERljKOTivDScvUgO\BlDSMXJwRlUmO\Hˆf#Ôl†‡JdHO\BEDS‚uceUlYlž j

€ŒadRlYdBWOTDNHxBŒa$€V#DXDNUM…a$HTHTceDN€Jdú8Vmf”ao[cvYwBmOœfª€lHTadYwJwUk}a$Ul€”O\BlD‚WceUlYo[JwRlHTUEDN€

Jz~wDNHGBlcvj‰ivJdjTj‰€Œa…f•a$Ul€•UlceYwBmO…khadUl€•ogad€lD[ceO‰‚WUlJzy{U•OTBŒa$O‰y{BlJ%D~wDXHVlHTJdRlYwBmOBlDXH

VŒadM‚nOTJ[BEcvoýjKBlJwRlie€¹Blaz~dDGBEDNH{†‡JwH{ay{ce†‡Dd’}ACBlDXU¡OTBlDS†‡JwRlH{VlHTJ$O\BlDXHTj{j\adce€¹OTJŠD…adMB

JdO\BEDNHNk¼žÍ¤`DXHTDƒcvj{axMBŒa$UlMNDƒ†‡JwHCRljXԌivDXO{REj{OTHKfny{Bla$O{yrDƒM…a$U¡€lJE’ež

¬

Ul€¹OTBlDXf¹a$YwHTDXDN€

O\JQjKDNDy{BlDO\BlDXHhO\BEDXfMXJwRlie€UlJdOhjTDXOhO\BlDtEHTcvUEMNDNjKjh†‡HTDXDd’ž ˜y{cvieiWjTJuJwU‹ŒUl€JdREOy{BlDXHTD

jTBlDxcejNk#BlJzyrD~wDNHXkež²jTadcv€OTBlDjˆOadHÖʜYmad±XDNHXkadjQBEDivJuJw‚dDX€O\BlHKJwRlYwBBlcvjQYdi„adjKjNÔ¼adUE€BlD

jTJuJwUMNHKcvDX€ªJdREO…kž ˜jTDNDxBEDNHƒa$†adHšJdúhkŸjTceOKO\ceUlYnRltJwU|anHTJuM‚ceUO\BlDxjKD…aEk²a$Ul€˜`MNadU

jTtmf=OTBlDQ€lHTadYwJwU=MNivJdjTDQVmfwkEYwRŒadHK€lcvUlYGBlDNHX’ežIACBEDNU(BlDšyDNUmOCO\JGO\BlDQ‚WceUlYlkla$Ul€adjK‚dDN€

†‡JwHa‰jTBlcet=†‡JwH—Blcvo[jTDXie†²a$Ul€nBlcejVlHKJdO\BEDNHTjXԌadUl€gO\BlDf=jTadcvieDN€gOTJwYwDO\BlDXHrJz~wDXHrO\BlD`jTDNaEk

O\ceivi©OTBlDXfM…ado[DxO\JO\BlDŠHKcvYwBmOƒtlivadMND$’xACBlDNHKD[OTBlDXf†‡JdRlUl€|O\BlDŠtlHKcvUlMXDNjTjƒjKceOTOTcvUlYEk²adj

O\BlDjKOa$HˆÊœYwad±NDXHšBŒad€jTadcv€ŸkŸJwUOTBlDHKJ%M‚bÔ²adUl€¡O\BlD€EH\adYwJdUya$jSiefucvUlY=adjTieDNDXtk#y{cŽO\B

BlcvjšBlD…ad€|RltJwUBlDXHQi„a$t’ŠžÍ˜{€ŒadHKDUlJdOQjTBlJuJdOƒa$OQBlcvo¹kež#j\adce€O\BlDBuREUWOTjTogadUkIžÀ†‡JwHQ˜

jTBlJdRliv€n‚WceiviŒO\BlDšV#DNadREO\cŽ†‡RlibfwJwRlUEYxi„ad€EfgadiejTJl’Žžž ACBlDNU˜Iy{ceiviŒO\HˆfgoGf=jK‚uceivi³kežWj\a$cv€=OTBlD

O\BlceDX†ÖkIa$Ul€•yDNUmO[adUl€”jˆO\JwieD=BlDXHxa…ya…f2†‡HTJwoûRlUl€EDNHOTBlDn€lHTadYwJwUk©jTJ÷WRlceDXO\iŽf2adUl€

YwDNUmOTiefnOTBŒa$OCO\BED‰VD…a$jKO€lcv€(UlJ$O`‚WUlJzy0ceO…kEVlREO{yrDXUmOšJwU(jKUlJwHTceUlYl’

ACBlDNU•azyra…fO\BlDfBŒadjˆO\DXUlDN€ªy{ceO\B|BlDXHS†‡RliviJ$†²LKJzfceUO\BlDXcvHSVJma$OSO\JzyradHT€Ej‰OTBlD

jTBlcetÔlVlR%O`jKJ%JdU¹MNado[DšO\BlDƒ€lHTadYwJwUHKJmadHKcvUlYxVDNBlceUl€O\BlDXoÐOTBlHTJwREYwBO\BlD‰adceHNÔ%†‡JdHBlD

a…yrJw‚$Da$Ul€¡o[cvjKjTDX€¹OTBlDƒtlHTceUlMNDXjTjN’prREO{y{BlDXU¡BEDGYwJ$O{J>~dDNHCO\BEDGVJma$ONkŒadUl€(ya$UWOTDN€

O\JtJwRlUlMXDRltJwUO\BEDNoäa$Ul€M…adHKHKf¡JdúªO\BlDxtlHKcvUlMXDNjKjNkO\BEDBWRlUmO\jTogadUO\JuJw‚(RltBlcej

V#Jzy8adUl€xjKBlJdOIBlceoòjˆO\HTadcvYwBmO©O\BlHKJwRlYwBxO\BEDBlD…a$HKOIjKJƒOTBŒa$OIBEDr†‡DNieiE€lJzy{UŠ€lD…a$€’ACBlDf

yrDXHTD[jKOTcvivihUlJdOƒj\a!†‡DdÔ©†‡JdHSBlDxyadj‰jTREMB”a(YwHTDNa$OƒV#DNadjKOƒOTBŒa$O‰cvU|BlcejQ†adiviBED[Jz~dDNHTjKDXO

O\BlDV#Jma!O…k#adUl€O\BEDXf¡BŒad€OTJnjKy{ceo;ceU¡O\BEDJwtDNUjKD…anRltJwU|ag†‡Dyñtli„adUE‚ujX’ƒ¥%JnOTBlD

OadceivJwHCOTJ%Jw‚¹BlcejšUlDXDN€lieDdk¼adUE€y{ceOTB|ag†‡DXyøi„a$HTYwDGjKO\cŽO\MBlDXjQtlREOQjTJwo[DJd†IOTBlDtlivadUl‚Wj

O\JwYdDXO\BEDNHNÔba$Ul€(BlDSj\a$O{€EJ>y{U¹RltJwUO\BlDXjTD$k#a$Ul€(j\adceivDN€(a$V#JwR%O{adUl€(Yma$OTBlDNHKDN€¹Rlt¹adivi

tlcvDXMNDXjSJd†IO\BlDxVJma$ONÔ¼adUl€¡O\BlDXU|O\adM‚dDX€ªOTBlDNo

O\JdYwDXOTBlDNHQjKJ÷WRlcvM‚Wief¡O\BŒa!OšO\BEDxV#Jma!O

ya$j`jKJ%JwU(HKD…ad€EfdkbadUl€(O\BlDfnO\BEDNUHKD…adMBEDN€¡OTBlDƒjTBlcet¹adUl€¹YwJdO{BlJwo[DSj\a!†‡Dd’

-

¦

Â

†e³´µ‰iŠ¶Ð€Õ€¸˜‰i³ŠÝì.‡HÆG¶x†e»ŠmÑdŠU¶™½_¶1‡[‰i³ŠU¶Œ

“@BlDNUOTBlDXf=BŒad€VlHKJwRlYwBmOCBlJdogDšOTBlDQtlHKcvUlMXDNjKj{OTJBlDXH†a$O\BlDXHNkuO\BlDXHTDQyradjCYwHTDNa$O

HTDœLKJwcvMXcvUlYEÔladUl€¹BlD‰j\adce€O\JŠO\BlDS†‡JwRlH{VlHKJdO\BEDNHTjXk²žâ·QUlD‰Jd†fwJwR¡jTBŒadieiogadHTHˆfBlDNHXkŒVlREO

fwJdR¸oRljKOnjTDXOKO\ieDado[JwUlYwjˆO=fwJdRlHTjKDNie~dDNjy{BlceMBÑcŽO=cej=O\J•V#D$’ežñACBlDXU@OTBlDNHKDadHKJwjTD

a2÷WRŒa$HTHTDXišVDXOœyDNDXU@OTBlDNo¹ÔQa$Ul€8O\BEDjKO\adHˆÊ™Ymad±XDNH=jTadcv€ŸkQžÍ˜™†ƒ˜xBlad€,UlJdOg†‡JwRlUl€O\BlD

tlHKcvUlMXDNjTjCJdREO…kŒa$ivibfwJwRlH{jK‚uceivibyrJdRliv€(BŒa…~wDƒVDNDXU¹J$†©UEJ[REjTDdÔlOTBlDNHKDX†‡JwHKDSjTBlDSJdRlYwBmOCO\J

VDogceUlDd’Žžržæå—JwRlHhjTDNDXcvUlYƒBlDXHyrJdRliv€xBŒa…~dDVDNDXUŠJd†UlJƒRljTD$kežmjTadcv€OTBlDO\BlceDX†Öklž ce†˜²BŒad€

UlJdOšOad‚$DNU|BlDNHQazyra…f†‡HKJwo›OTBlDx€lHTadYwJwUÔ#O\BlDXHTDX†‡JdHTDxjTBEDxJwRlYwBmOQOTJnV#Dxo[cvUEDd’ŽžžÎ¶Jlk

jTBED`cej—o[cvUEDdkŽžujTadcv€ŠO\BED`BWRlUmO\jKo=a$UÔŸžÀ†‡JwH}ce†#˜BŒad€gUlJdO—‚WcvieivDN€xOTBlD`€EH\adYwJdUkWBlDyJwRlie€k

a$†¾OTDNHCadiei+kuBŒa…~wDQOTJwHTUfwJdR¡a$Ul€nO\BlDStEHTcvUEMNDNjKj{cvUmO\JtEcvDNMXDNjX’ež{ž

¬

Ul€(ce†˜}BŒad€(UlJ$OCjTDy{U

O\BEDGVJma$O{O\JdYwDXOTBlDNH`adYmadceUkŽžŒj\adce€¹OTBlDGO\adcvieJwHNk#ž fdJwRyJwRliv€adiviŸBŒa…~wDVDNDXU€lHKJ>y{UEDN€k

O\BEDNHTD†‡JwHTDGjTBlDGcvjogceUlDd’ŽžACBlDXUO\BED‚WcvUlYgtlREO`cvUa[yJwHT€k#adUl€j\adce€k²žÎZ}adMBJ$†fwJwR

cvjSHKcvYwBmONÔ©a$Ul€•a$jGa$ivihMNadUlUlJ$OGBlaz~dD[OTBlDxfwJwREUlY¡ivad€EfdkO\BlDŠVDNjKO‰yrazfcvjQ†‡JwHƒUlDXceO\BEDNH

Jd†fwJwR(O\JŠBŒa…~dDGBlDXHN«I†‡JwHOTBlDSO\HTR%O\B¹cvjNk%O\BlDXHTDƒcvjCjKJwogDXV#Ju€EfjKBlDƒivce‚dDNjaxYwHKD…a$O{€lDNadi

VDXOTOTDNHX’prR%OO\J¡o=a$‚dD=REt•†‡JwHƒfwJwRlHivJwjKjNkh˜Qy{ceiviIYwcŽ~wDgD…adMBJd†rfwJwRkadjaHKDXyradHT€

†‡JwHƒBlcejGjK‚uceivi³kBladie†a¡‚WcvUlYd€lJwo¹’ež(¥uJ¡O\BED=VlHKJdO\BlDXHTjadYwHTDXDN€ªO\BŒa$O‰O\BEcvj‰tli„adUªyrJdRliv€

VDQoRlMBVDXOKO\DNHOTBŒadUnDXceOTBlDNH÷WRŒa$HTHTDXiviecvUlYGJwHrogadHTHˆfucvUlYxaGi„ad€Ef[y{BlJxBŒa$€UlJxogceUl€

O\J¡BŒa…~wD=OTBlDNo¹’

¬

Ul€•OTBlD=‚WceUlYO\BEDNU”Yma…~dD=O\J¡D…adMBBŒa$ie†Ca¡‚uceUlYw€lJdo¡k©adjBED=BŒad€

j\a$cv€Ô#adUl€¹O\BlDfiece~wDX€¡~dDNHKf¡BŒadtEtlcviŽfnO\BlDGHTDXjKOQJ$†O\BlDXcvH€Œa…fujNka$Ul€O\JuJw‚YwJuJu€¡MNadHTD

Jd†OTBlDNceH—†a!O\BlDXHNÔla$Ul€njTJdogDXV#Ju€EfxO\JuJw‚ŠVDXOTOTDNHM…adHKDšJd†OTBlD`fdJwRlUlYi„ad€EfdkuOTBŒadU=OTJieDXO

DNcŽO\BlDXHO\BlDƒ€lHTadYwJwU(JwH{JwUEDSJd†©OTBlDƒMNHTa$†¾O\jKogDXU¡BŒa…~dDGBlDXHadYmadceU’

¢

£¤

™¥

΃Ö

¬

°}¬-,

Á

®

­

§

¨

©

¬

°!«

®

¬

o[DNHTMBladUmO…kEy{BlJxBlad€nO\BlHKDNDQ€ladRlYwBmO\DXHTjXklyadjrJwUlMNDSjKDXOKO\cvUEYJwREOCREt#JwU(aCLKJwRlHTUEDXfÔ

VlREO}VDX†‡JwHKDCBlDCyrDXUmOBED{adjT‚$DN€=DNadMBŠ€ŒadRlYdBWOTDNHIy{BŒa$O}Ydce†¾OBEDjKBlJwRlie€ŠVlHTceUlYSVŒadM‚‰†‡JwH

BlDNHX’QACBlDDXiv€lDXjKO`y{cvjTBEDN€†‡JwHt#DNadHTiejNÔO\BlDjKDNMXJwUl€†‡JwHILKDXyDNivjXԁVlREO`O\BlD‰O\BlceHT€ky{BlJ

ya$jM…adieivDX€=ݼcviŽfwkWj\a$cv€kbžÍ–QD…adH—†a$O\BlDXHNkuVlHTceUlYo[D`aGHTJdjTDd’Žž}¶`Jzy@cŽOyradjrUEJD…adjˆfŠOadjK‚

O\J¹‹ŒUl€”a(HTJdjTDdk†‡JwH‰ceOSyradjGOTBlDgo[cv€E€livDxJd†ry{cvUmO\DXHNÔhfdDXOxa$jGjKBlDgyradj‰Blcvj‰tlHTDOTOTcvDNjˆO

€ŒadRlYdBWOTDNHXkladUl€gyadj~wDNHˆfg†‡JdUl€nJd†Y²lJ>yDNHKjNkŒBlDXH†a$OTBlDNHj\adce€=BlDyrJdRliv€=OTHKfŠy{BŒa$OrBlD

MNJwREiv€(€lJl’¥%JŠBlDƒ‚WcvjKjTDN€adiviO\BlHKDND$k#a$Ul€(Vlcv€O\BEDNo´YwJuJ%€EVWfdDd’

¬

Ul€Ñy{BlDNU@O\BlDOTcvo[DM…ado[D†‡JwHBlceo

O\J‘YwJ5BlJwo[Ddk`BlD|BŒad€ÑV#JdRlYwBmO(t#DNadHTiej

adUl€[LKDyrDXivjš†‡JdH`O\BEDGOœyJDNiv€EDNjKONkŸVlR%OSBlDBlad€jTJdRlYwBmOSDX~dDNHˆfuy{BEDNHTDŠceU~$adcvU¹†‡JwH`OTBlD

HTJwjKDdԚadUl€8y{BlDXU¸BlD¡yDNUmOceUmO\J”a$UWf‘Yma$HT€lDXU¸adUl€8adjT‚$DN€,†‡JwH[jTRlMB@aªO\BlceUlYlkrOTBlD

t#DXJwtlieDi„a$RlYwBlDX€,a$O=Blcvo¹kCadUl€,adjT‚$DN€¸Blceo

y{BEDXO\BEDNHnBlD¡O\BlJwREYwBmOnHTJdjTDNj=YwHTDy;ceU

jTUlJzyƒ’ACBlcvjYwHTceDX~dDN€¹Blcvoá~dDNHˆf(oRlMBkŒ†‡JwHݼcviŽfgyradjBlcvj{€lDNadHTDXjKO`MBlcvie€ÔbadUl€¡adj{BlD

ya$j—LKJwRlHKUlDXfucvUEY=BlJwo[DdkbO\BEcvUl‚WcvUEYgy{BŒa$OšBlDjKBlJwRlie€VlHKcvUlYgBlDNHXkŸBlDGM…ado[DGOTJnaŠ‹ŒUlD

M…adjˆO\ieDdÔla$Ul€(adHTJdRlUl€=OTBlDQM…a$jKO\ieD`yradjCaYwadHT€lDXUklceU=JwUlDšBŒadie†Jd†¼y{BlcvMBcŽOrjKDNDXogDX€nO\J

V#DƒjKRlogo[DNHÖʙOTcvo[DSadUl€(cvUOTBlDGJ$O\BlDXHBladie†²y{cvUmOTDNHN’·QU¹JwUlDƒjTce€lDSO\BlDS‹ŒUlDXjKOS²ŒJzyrDXHTj

yrDXHTDƒcvU†‡RlieiŸVlieJ%Jdo¡k%adUl€(JwUnOTBlDƒJdO\BlDXHCDX~dDNHKfWOTBlcvUlY[ivJuJw‚$DN€€lHKD…adHˆf(adUl€(VlRlHKcvDX€¹ceU

O\BlDƒjKUlJzyƒ’ž

¬

ivREM‚WfnBlceONežIjTadcv€BlD$kbadjCBlDSMNadivieDN€nO\JŠBlcejCjTDXHK~$adUmO…kbadUE€(OTJwiv€BEcvoüO\J

YwJO\JaV#DNadREO\cŽ†‡RliV#DX€Jd†HTJwjKDNjO\Bla$OryradjO\BEDNHTD$kŒadUl€VEHTcvUEYBlcvoÐa…ya…f=JwUlDQJd†²OTBlD

‹ŒUlDXjKOS²ŒJzyrDXHTjN’

ACBlcvjƒ€lJwUEDdk¼O\BlDfyDNHTDŠHKcv€lceUlY(a…ya…fyDNieiItlivDNadjTDX€k¼y{BlDNUªRlt|jTtlHTadUlY¡an‹ŒDNHKMND

ivceJwUkbadUl€¡HTJma$HTDN€¡JwREONkžÀ“@BlJuDX~dDNHšBladjšjˆO\JwieDNU¹of(HTJwjKDNj`jTBŒadiei²V#D‰D…a$OTDNU¡Rltadiece~wD$ež

ACBlDNUxOTBlDogadUj\a$cv€klž ˜¼‚WUlDXy8UlJdO©O\BŒa$OhO\BlDYwadHT€lDXUxV#DXivJwUEYwDN€OTJšfwJdRÔWM…adUxUlJ$O\BlceUlY

j\a…~wDGofiece†‡DzèwžžÍ¶`JEež—j\adce€O\BlD‰ivceJwUkŸž UlJdOTBlcvUEYlklRlUlieDNjKjfdJwR¡REUl€lDNHˆOad‚$DGOTJgYwcŽ~wDSo[D

y{BŒa$OTDX~wDXHo[DNDXOTj—fdJwRnJwU[fwJwREHHKDXO\REHTU=BEJwogD$Ô%cŽ†ŸfdJwRadYwHKDND{O\JƒO\BlcejNku˜hy{cvieilYwcŽ~wD{fwJwR

fwJwREHivcŽ†‡DdkadUl€ªO\BlDgHTJwjKDgOTJ%J(†‡JwHSfwJwREH€ŒadREYwBmO\DNHX’ež¹prR%OGOTBlD=ogadU|yadjRlUmy{cviviecvUlY

-

¦>Ò

-

¦zÞ

†e³´nµ‰iŠU¶åÐr؀¸¡»¾¿»/.¡´nˆ¼)‰i³Šà»¾7‡ˆ

O\J€EJjTJªadUl€5j\a$cv€kCž ˜™OŠo=a…f2V#DoGf2fdJwRlUlYwDXjKO[€ŒadREYwBmO\DNHXk—y{BEJªieJz~wDNjxo[Dno[JwjKONk

adUl€(a$ieyrazfujCHKRlUljO\Jxo[DNDO{ogD`y{BlDNU(˜—YwJBlJwo[Dd’ŽžIACBlDXU¹OTBlDSjTDXHK~$adUmOCya$jCYwHTDNa$O\iŽf

†‡HTceYwBmO\DXUlDN€kadUE€2jTadcv€k}ž ˜™Ooga…ftDNHTBladtljƒV#D[JwUliŽfa(M…a$O‰JwH‰a€lJwYE’ež

¬

Ul€•a$Oƒi„a$jKO

O\BED[ogadUfucvDXiv€lDX€|y{cŽO\Bªa(BlD…a…~Wf|BlD…a$HKO…kadUE€ªOTJ%Jw‚¹O\BlDŠHKJwjTD$ÔadUl€|jTadcv€|BlDŠyrJdRliv€

YwcŽ~wDQO\BED‰iecvJwUny{Bla$O\D~wDNHjTBEJwRliv€¹o[DNDXO{BEcvoЋlHTjKOJwU¹BlcejCHTDXOTRlHTUŸ’

¬

Ul€adj²BlD—M…ado[D}UlD…adH²BlJdogD$k$cŽO¼yadj©Ý¼cviŽfwk>Blcvj¼fdJwRlUlYwDXjKOhadUl€G€lD…adHKDNjˆOh€Œa$RlYwBmO\DXHNk

O\Bla$Ošo[DXO`Blceo¡ÔŒjKBlDM…a$ogD‰HTRlUEUlcvUlYEk#a$Ul€‚WcvjKjTDN€Blcvo¹kbadUl€yDNieMNJwo[DN€¡Blcvo´BEJwogD$Ô

adUl€ny{BEDNU(jTBlDƒjTazyÑO\Bla$OCBlDSBŒa$€VlHTJwREYwBmOCBlDNHOTBlDSHTJdjTDdkEjTBlDQyradjCjKOTcviei#o[JwHTDšYwi„ad€Ÿ’

prREO‰BlDXH‰†a!O\BlDXHGVDNYma$UªOTJVDŠ~dDNHˆf2jKJwHTHKJzyC†‡Rli+k©adUl€ªO\J(yrDXDNtkjTa…f%ceUlYlk—ž

¬

i„adjXk©oGf

€lDNadHTDXjKOIMBlceiv€˜¼BŒa…~wDCVJwRlYdBWO©O\Blceji²ŒJzyDNHIa!OIašBlceYwBtEHTcvMXDdk!†‡JwHh˜¼BŒa…~dDCj\adce€˜¼yrJdRliv€

YwcŽ~wDšfdJwR¹OTJŠay{cvie€ivcvJdUÔEa$Ul€y{BlDNU¹BlDSBŒadjfdJwRklBEDƒy{ceivibO\DNadHrfwJdR¡ceUtlcvDXMNDNjXkŒadUl€

D…a!OQfwJwRŸ’ež‰ACBlDNU|BlDOTJwiv€BlDNHSa$ivi²O\BŒa$OQBŒad€|BŒadtltDNUEDN€k²adUE€j\adce€jTBlDxjKBlJwRlie€UlJdO

YwJlkEivDXOCy{Bla$O{yrJwREiv€(BŒadtltDNUŸ’

prREO`jTBlDGMNJwoŠ†‡JwHˆO\DN€¹Blceo¡kŒa$Ul€jTadcv€k²žÍ–QD…adHC†a$OTBlDNHXkŒO\BlD‰yrJwHK€¡fdJwRBŒa…~dDYwcŽ~wDNU

oRljˆOSVD‚dDXtEO…Ô¼˜Cy{cviei©YdJ=O\JnOTBlDivceJwUk#adUl€jKJ%JdOTBlDBlceo¡«CtDNHKBŒadtljSBEDy{cviei©ieDXOQo[D

MNJdogDSjTa$†‡DƒBlJwo[DƒadYmadceU’ež

ACBlDUlD^]%OŠo[JwHKUlcvUlYjTBlD(adjK‚dDX€5OTBlDnyrazf•jTBlDnyradjxO\JYwJlk}adUl€”OTJ%Jd‚2ieD…a…~wDJd†

BlDXH†a$O\BEDNHNk}a$Ul€”yrDXUmO[†‡JdHKO\B2y{ceO\B5aVJwie€”BlD…a$HKOxceUWOTJO\BED=yrJuJu€’ªprREOOTBlDnivceJwU

yradjnadU‘DNUEMBŒadUmO\DX€¸tlHTceUlMND$’@pf5€Œa…f‘BlDa$Ul€,adieiCBlcvj[MNJdRlHKO[yrDXHTD¡ivcvJdUljNk—VlREOgcvU

O\BEDxDX~wDXUlcvUEY¹OTBlDXfOTJ%Jd‚¡O\BEDNcvHSHKcvYwBmOQ†‡JdHTo[jSadYmadceU’

¬

Ul€y{BlDNU•Ý¼cvief¹MNadogDOTJO\BlD

M…a$jKO\ieDdk¼BlDyDNieMNJwo[DN€|BlDXHƒjTJ(MNJwREHKO\DXJwRljKiefOTBŒa$OƒjKBlD[adYwHTDXDN€O\J(ogadHTHˆfBEcvo¹’ACBlD

yDN€l€lceUlY$Ê+†‡D…adjˆOyradjxBlDNie€kIadUE€•O\BlDf•iece~dDN€”BŒa$tltlcviŽfO\JwYdDXO\BEDNHa¡ivJwUlY¹O\ceogD$’ACBlD

tlHKcvUlMXDgyradjJwUliŽfO\JVD=jKDNDXU5adjjTJuJwU•adjDX~dDNUlceUlYMNadogD$kIadUl€2O\BlDXUBlD=BlDXiv€”BEcvj

MNJdRlHKONԗVEREOD~wDNHˆf”o[JwHTUEcvUlY¡BlDnivD†¾OBEcvjVEHTcv€EDdkIadUE€•yrDXUmO[azyra…f•Vmf2Blcvo[jTDXie†Ök©jTBlD

‚WUlDXyUlJdOCy{BlcŽO\BlDXHNklO\ceiviO\BlDƒUlceYwBmO{M…ado[DƒadYmadceU’

¬

†¾OTDNHjTJwo[D‰OTcvo[DƒBlDjTadcv€(O\JgBlDNHXk©ž A©JdogJwHKHTJzyOTBlDNHKDGy{cviei¼V#DGagYdHTD…a!O`†‡DNadjKO`cvU

fwJdRlHS†a$O\BlDXHNž jSBlJwRljKDdk²†‡JwHQfwJdRlHSDNie€lDNjˆOGjKcvjˆO\DNHƒcejšO\J(VD[ogadHKHTcvDX€Ô²adUl€|cŽ†—fdJwR|y{cvjTB

O\JŠYwJgadUl€(~ucvjKceO{BlDXHoGfivceJwUljCjTBladiviieD…ad€fdJwR¡OTBlceOTBlDNHX’ež}ACBlDXUjTBEDGHKDÖLKJwceMNDN€¹oRlMB

a$OSOTBlDxO\BlJwREYwBmO\j‰Jd†rjKDNDXcvUlY¹BlDNHS†a$OTBlDNHƒJwUEMNDŠogJdHTDdk²a$Ul€2jKDXOGJwREOSy{cŽO\B|O\BlDŠivceJwUljXÔ

adUl€D~wDXHKfwJdUlD[yradjƒJz~wDXH‡LKJzfwDX€2O\JjKDNDŠBlDXHNk†‡JwHšOTBlDXfBŒad€O\BEJwRlYwBmOƒBlDXHS€lD…ad€|ieJwUlY

jTceUlMND$’xprREOƒjKBlDxO\Jwie€O\BlDXoäBlJzyöBladtltmfjTBEDŠyradjXk©a$Ul€2jˆOa…fwDX€ªOTcviei©O\BED†‡D…adjˆO‰yradj

Jz~wDXHNkbadUl€(O\BEDNU(yrDXUWO`VŒadM‚nOTJxO\BlDSyJ%Ju€’

¤`DXH[jKDNMXJwUl€‘jTcvjˆO\DXHyadjŠjKJ%JwU‘a$†¾OTDNHxogadHTHKcvDX€k}adUl€y{BlDXU,ݼcviŽfªyradj[adjK‚dDN€‘O\J

YwJ|O\J|O\BlD(yDN€l€lceUlYlkjKBlD¹j\adce€‘OTJªOTBlD¡tEHTcvUEMNDdk`žÍ˜Gy{cvivirUlJdO[YwJ2adivJwUED(OTBlcvjxOTcvo[D

ð

fwJdRoRljKOšYwJ=y{cŽO\Bo[Dd’ŽžQprR%OQBlDyJwRlie€UlJdONkadUE€j\adce€O\Bla$OQcŽO`yJwRlie€V#Dag~wDXHKf

BŒad±NadHT€EJwRljhOTBlcvUlYEÔd†‡JwHce†lOTBlDivDNadjKOhH\a…fGJd†lO\BEDrO\JwHKMB%ʜiecvYwBmO©jTBlJdRliv€†a$iviWRltJwUBlceoøBEcvj

DNUEMBŒadUmO\o[DNUmO—yrJwREiv€[V#DXMNJwo[D{jKO\ceiviuyrJwHKjTD$ku†‡JwH}BlD{jKBlJwRlie€gVD{MBŒadUlYwDX€=ceUWOTJ‰aƒ€EJ>~dDdk

adUl€VDQ†‡JwHKMNDN€OTJyadUE€lDNHadVJwREOOTBlDQyJwHTie€n†‡JwHjTD~wDXUivJdUlYfwDNadHTjX’—¤`JzyrD~wDXHNkjTBlD

-

¦>¨

Yma…~wDBlcvoÿUlJHKDNjKONkEa$Ul€gjTadcv€[jTBEDyJwRlie€gOa$‚dDM…adHKD`UlJ‰ivceYwBmO}jTBlJdRliv€Š†adiviERlt#JdUgBlceo¡’

¥%Jƒa$Ohi„adjˆOO\BlDfjKDXO}JwR%OO\JwYdDXO\BEDNHNkwadUl€O\JuJw‚ƒy{ceOTBO\BlDXoòOTBlDNceHhivcŽOTOTivD—MBlcvie€ÔmadUl€xjKBlD

MBlJwjKDQaƒi„adHKYwD{BŒadivi%y{ceO\B[O\BlceM‚yradiviej}†‡JdH—BEcvoÿOTJGjKceO—cvUŠy{BlcvieDCO\BlD{yrDX€l€lceUlY$ʙOTJwHTMBEDNj

yrDXHTDiecvYwBmOTDN€ÔVlREONk#RlUEivRlM‚WcviŽfwkUlJ=JdUlDjTazyñOTBŒa$OO\BlDXHTDyradjQagMNH\a$M‚¡ceU¹OTBlD€lJuJwHN’

ACBlDNUgO\BlDCyDN€l€lceUlYGyradjBlDNie€[y{cŽO\B[YwHTDNa$O—t#Jwo[tkmVlR%OadjIOTBlDOTH\adceUŠM…ado[DC†‡HTJwoöOTBlD

MBWRlHTMBkba$Ul€tŒadjKjTDN€(y{ceOTB=O\BEDšO\JwHKMBlDNjCVDX†‡JdHTDšOTBlDQBŒadiei+k%aG~wDXHKfjKo=a$ivibH\a…fgJd†ivcvYdBWO

†‡DNiei©RltJwUOTBlDtEHTcvUEMNDd’š˜œUa=o[JwogDXUmOšBlD€lcvjTadtltD…adHKDN€kŸadUl€y{BlDXU|Blcvj{y{ce†‡DGM…ado[D

cvU[adUl€[ivJuJw‚$DN€Š†‡JwHIBlcvo¹kwjKBlD†‡JdRlUl€[JwUliefxaSy{BEceO\D{€lJz~dDdÔla$Ul€gcŽO}j\adce€xO\J‰BlDNHXkžÎ¥%D~wDNU

fwDNadHTj`oRljKO`˜_²lf¹RltadUl€¡€lJzy{UJz~wDXH`O\BEDG†adMXDGJd†©O\BlD‰D…a$HKO\BŸk#VlR%OšD~wDNHˆf¹UlJzyøadUl€

O\BlDXU2˜y{cvieiivDOS†adiviha(y{BlcŽO\D†‡DNa$O\BlDXHNk²O\BŒa!OSy{cvivi©jTBlJzyöfdJwR2OTBlDxya…f|˜šadoÕYwJdcvUlYlÔ

†‡JwivieJzyãcŽO…kŒa$Ul€¹a$Oi„adjˆOfwJwR¡o=a…f=J>~dDNHˆOad‚$DadUE€¡jKDXOogDS†‡HKDNDd’Žž

ACBlcvjj\adce€k%BED²ŒDy@JwREOCa!OOTBlDš€lJuJwHXk%a$Ul€ntJ%JwHݼcviŽf†‡JwivieJzyrDX€ÔuadUl€nD~wDNHˆf=UEJ>y

adUl€ªO\BlDXUa(y{BEceO\DŠ†‡D…a!O\BlDXH‰†‡DXivi+kadUE€•jTBEJ>yDN€BEDNHGOTBlDŠya…fªjTBlD[ya$jGO\JLKJwRlHKUlDXfd’

ACBWRljšjKBlDGyDNUmOQHKJz~%ceUlY[JwU¡OTBlHTJwREYwB¡OTBlD‰y{ce€lDƒyrJwHKiv€kba$Ul€ieJ%Jw‚$DN€¹UlDNcŽO\BlDXHOTJgOTBlD

HTceYwBmO}BŒadUl€[UlJwHOTJƒOTBlD{ivD†¾O…kmUlJwHOTJ%Jd‚xadUmfxHTDXjKONkW†‡JdHIjTDX~dDNU=fdD…adHKjN’IACBlDXUgjKBlDV#DXYmadU

O\J¡V#DgYwi„ad€Ÿk©a$Ul€•O\BEJwRlYwBmO‰O\JBEDNHTjKDNiŽ†CO\BŒa$O‰O\BEDgO\ceogDyradj†a$jKOGMNJwo[cvUlY(y{BlDXUadivi

BlDNHQOTHTJwREVlivDXjSjTBlJwREiv€DNUE€Ô¼fwDXO‰HKDNtJwjTDyradjƒjKOTcvivi²†adHQJ$úhk†‡JwHšJwUlD€Œa…f|a$jQjTBlDxyradj

O\HTaz~dDNieivcvUEYnJwUjTBED[o[cvjKjTDX€O\BlDy{BlcŽO\D†‡DNa$O\BEDNHNk²a$Ul€y{BlDNU|jTBED[iece†¾OTDN€REtªBEDNHSDXfdDNj

jTBlD(MXJwRliv€UEJ>y{BEDNHTD¹jTDXDO\BlD€lJz~dDd’¸žÍ¶`Jzyƒkež}O\BEJwRlYwBmOŠjTBED(OTJBlDNHKjTDXie†ÖkžÍUlJªadce€”Jd†

o=a$UªMNadU|V#DŠJd†—RljKD[OTJ(ogD$’ežŠ¥uJ¹jKBlDxyrDXUmOGOTJ(OTBlDŠjTRlU2adUl€|jTadcv€kIž ACBlJwRªjTBEcvUlDXjKO

DX~dDNHKfWy{BlDXHTD$klJwUŠO\BlD{Blceivi+ž jhOTJwt=a$Ul€[OTBlDC~$adivieDXfžÍjI€EDNtEOTB

ð

BŒadjˆOOTBlJwRgadUmfWy{BlDNHKDšjTDXDNU

of(y{BlceOTD€lJz~wD…èwžžÎ¶JlkŽžŸj\a$cv€OTBlDjTREUkhž ˜{BŒa…~wDUlJ$OQjTDXDNU|ceONÔ#VEREOS˜y{cviei²Ywce~dDGO\BEDND

axM…adjK‚dDXO

ð

JwtDNUcŽOy{BlDXU¡O\BmfBEJwRlH{Jd†©UlDNDX€MNJdogDXjN’Žž

¥%JxjTBlDQOTBŒadUl‚$DN€O\BEDQjTRlUŸkŒadUl€nyDNUmO{JwUnBEDNHryra…f=O\ceivibDX~dDNUmO\ce€lDdÔba$Ul€ny{BlDNUOTBlD

ogJuJwU5adHKJwjTD$kjKBlD(MNHKcvDN€5RlUmOTJªcŽO…k—adUl€5jTadcv€k{ž ACBlJwR‘jTBlceUlDNjˆOŠO\BlHKJwRlYwBO\BEDUlcvYwBmONk

Jz~wDNH‹ŒDNie€a$Ul€¡YdHTJz~wD

ð

BŒadjˆOšO\BEJwR¡UEJ>y{BEDNHTDGjTDXDNUof=y{BlceOTDG€lJz~dDzèwžQžÍ¶`JlkŽžbj\adce€¹OTBlD

ogJuJwUk}ž ˜šMNadUlUlJdOGBlDXivt|O\BlDXDgVlR%O˜šy{ceiviYdce~wDxOTBlDNDgadU•DXYwY

ð

VlHTDNad‚ceOSy{BEDNU”UlDXDN€

MNJwo[DNjX’ež

ACBlDNUªjTBlDxOTBŒadUl‚$DN€|O\BlDxo[J%JdUkadUE€|yDNUmO‰JwUOTcvivi²O\BEDxUlcvYwBmOˆÊ™y{cvUE€VlivDyƒÔadUl€

jTBlDšH\adcejTDN€gRltnBlDXH~dJwcvMXD`O\JGceONkEadUE€=j\a$cv€kžÍACBEJwRnVlieJ>yDNjˆOO\BEHTJwRlYdB=DX~dDNHˆf=O\HKDNDšadUl€

RlUl€lDXHD~wDNHˆfªivD…a!†

ð

BŒadjˆO‰OTBlJwR2UlJdO‰jTDXDNU”ofy{BEceO\D[€lJz~wD…èwžžÎ¶Jlkež©j\adce€ªOTBlD[UlcvYwBmOˆÊ

y{cvUl€ŸkCžÍVlR%Ox˜Sy{cvivi—adjK‚ªOTBlHTDXDJdO\BEDNHy{ceUl€ljNԗtDNHTBladtljOTBlDXf•BŒa…~wDjTDXDNU5ceON’ežACBlDNU

O\BlD[D…a$jKO‰y{cvUl€2adUl€ªO\BlDŠyrDXjKOGy{cvUl€ªM…ado[Ddk©adUl€ªj\a$cv€|O\BlDfªOTJ%J(BŒa$€•UlJdO‰jKDNDNU•ceO…k

VlREO{O\BEDGjKJwREO\B(y{cvUE€¡jTadcv€k¼ž ˜rBlaz~dDjKDNDNU¹O\BlDƒy{BlcŽO\Dƒ€lJz~wD

ð

BlD‰BŒadj²ŒDN€(O\JŠO\BlDG£{DN€

¥%D…a%kradUE€‘cejxMBŒadUlYdDN€‘JwUlMND(o[JwHTD=cvUmO\J|aivceJwUk†‡JwHGO\BlD(jTD~wDXUfwDNadHTj[adHKD(tŒadjTjKDN€

a…ya…fwkEadUl€[O\BlDXHTDšBEDšcvjI‹ŒYdBWOTcvUlY‰y{ceOTB=a‰€lH\adYdJwUÔ%adUl€gOTBlDš€EH\adYwJdUgcejradUgDNUlMBladUmO\DN€

tlHTceUlMNDXjTjXkby{BEJ=jTDXDN‚Wj{O\J[jTDNtladH\a$OTDGBEcvoІ‡HKJwoáfdJwR’ŽžACBlDXU¡OTBlDƒUlcvYwBmOˆÊ™y{cvUE€¹jTadcv€Ÿk¼žÍ˜

y{cvieiIYwce~dDgO\BEDND=MXJwRlUljKDNi³’PSJ¡OTJ¡O\BEDn£{DN€5¥%DNaEÔIJwU•OTBlD=HKcvYwBmOGjTBlJdHTD=jˆOadUE€”o=a$UWf

-

¦zÜ

†e³´nµ‰iŠU¶åÐr؀¸¡»¾¿»/.¡´nˆ¼)‰i³Šà»¾7‡ˆ

HTJu€lj

ð

MNJwREUWO‰O\BEDNo¹khadUE€2y{BlDXU•O\BlJdR•MNJdogDXjKO‰O\J¡OTBlD[DNivD~wDXUWOTBkVlHKD…ad‚cŽO‰Jdúhk©adUl€

jTo[ceOTD‰OTBlD€lHTadYwJwU¡y{ceO\BceO…ÔŸadUl€jKJ=O\BlDivcvJdU¡y{cviei²BŒa…~wDOTBlD~ucvMO\JwHˆfwka$Ul€V#J$O\BJd†

O\BEDNoáy{ceivi#adtltD…adHOTJŠfdJwR¹cvUnO\BEDNcvHCJzy{U(†‡JwHTo[jN’hACBlDNU¹ivJuJw‚[HTJwRlUE€adUE€(OTBlJwRy{cviŽO

jTDXD[a(YdHTce»[Uk¼y{ceUlYwDN€|iecv‚dDxVEcvHT€Ÿk¼jTceOKO\ceUlYVmfO\BlD[£{DN€•¥%D…a%ԌLKRlo[t|JwUO\J(BlcejSVŒadM‚

y{ceOTBO\BmfVDNieJz~wDN€ªJwUlDŠa$jQ÷WRlcvM‚WiefadjStJwjTjKcvVlieDdk¼adUE€ªBEDy{cviviM…a$HTHKf¡fwJwR|Jz~wDXHSO\BlD

yra$O\DXHTjxO\JfwJdRlHŠBlJwo[Dd’”˜ƒy{cvieiadiejTJYwcŽ~wDO\BlDXDO\BlcejUWREO…kŽžrMXJwUmO\cvUWRlDX€‘OTBlD(UlcvYdBWOˆÊ

y{cvUE€’žÀ“@BlDNU•fdJwRadHKDgBladie†„Ê+ya…f|Jz~wDXHNk©OTBlHTJzyücŽOG€EJ>y{UŸkadUl€•JwREO‰Jd†OTBlD[yra$OTDNHTj

y{cviei²cvo[ogDX€lc„a$OTDNiŽfjTtlHKcvUlY=Rlt|a=BlceYwBUWREOKÊ+O\HKDNDJwUy{BEcvMBO\BEDYwHTcŽ»[Uy{cvieiVDxadVEivD

O\J‰HTDXjKONk%JdOTBlDNHˆy{cvjKDBEDyJwRlie€=UlJdO—BŒa…~dDOTBlD`jˆO\HKDNUlYdOTBgOTJGVD…adHIfdJwRgOTBlDy{BEJwivDCyrazfÔ

ce†ÖkwOTBlDNHKDX†‡JwHKDdkWO\BlJdRg€lJdjKO}†‡JwHTYdDXO}O\JƒO\BlHKJzy¸€lJzy{UgOTBlD{UuR%O…kuBlDy{ceivi%ivDXO}fdJwR=VJdO\BŠ†adiei

cvUmOTJŠOTBlDƒjTDNaE’ež

¥%JJwRlHGt#JuJwH‰yadUE€lDNHKDNHyDNUmOx†‡JwHKOTBk}adUl€2†‡JwRlUl€5adieira$jO\BlD=UlcvYwBmOˆÊ™y{cvUE€•BŒad€

j\a$cv€ÔŸadUl€jKBlDtlieRlM‚dDX€|OTBlDDXivD~wDNUmOTBªHKJ%€ŸkŸadUE€jTo[JdO\D‰O\BlDG€lH\adYdJwUka$Ul€O\BEDivceJwU

†‡JwHˆO\Bmy{ceOTBVDNM…a$ogDGagtlHKcvUlMXDdk#adUl€¹O\BlDG€lH\adYdJwUa[tlHTceUlMNDXjTjSa$YmadcvUŸ’CprREO`UlJ=jKJ%JdUlDNH

yradj‰OTBlD=tEHTcvUEMNDNjKjHKDNivDNadjTDX€2†‡HKJwoÕO\BED=jTtDNiei+k¼O\BladU•jKBlD=jKDNcv±XDN€ªO\BlD[tlHTceUlMND[Vmf|O\BlD

adHKo

adUl€‘jTtlHTadUlYªJwU5O\JO\BlD(YwHKce»[Už jŠVŒadM‚bkCadUl€5yDNUmO=J$ú@M…adHKHKfucvUlYOTBlD(tlHTceUlMND

a…ya…fy{cŽO\B(BlDNHX’

ACBWRljCO\BlDƒRlUlBladtltmfnO\HTa…~wDNieivDXHrya$j`a$YmadcvUn†‡JdHTj\a$‚dDNU¹adUE€(†‡JdHTivJdHTUÔ%VlREO{jTBEDƒOTJ%Jd‚

BlDNadHKOadUl€jTadcv€kEž

¬

jh†adH©adjhO\BEDy{cvUE€VlivJzy{jXkmadUl€xjKJQivJwUEYQadjhOTBlDrMXJ%M‚‰MNHKJzy{jNkm˜¼y{cviei

LKJwRlHKUlDXfnJwUkEOTcvivi#˜—‹lUl€¡BEcvoáJdUlMND‰adYma$cvU’Žž}¥%BlDSyDNUmO`JwU†‡JwH{axivJwUlYEklivJwUEYya…fwklOTcviei

a$OrivDNUEYdO\BjKBlDSM…ado[D`OTJO\BlDšM…adjˆO\ivD`y{BlceOTBlDNHrOTBlDQtlHKcvUlMXDNjKjCBŒad€M…a$HTHTceDN€nOTBlDQtlHKcvUlMXDdÔ

adUl€¹O\BlDXHTDƒya$jQa[†‡DNadjKO`YwJdOHKD…ad€EfdkŸa$Ul€jKBlDBlDNadHT€¡O\BŒa$O{OTBlDGyDN€l€EcvUlY[yadjšadVJwREO

O\JŠVDSBlDNie€’CžÍ¤`D…a…~dDNUa$cv€o[DSUlJzyƒež}j\a$cv€(jTBlD$ÔbadUl€¹jTBlDSOTJ%Jw‚[O\BlDSMNadjT‚$DXOO\BŒa!OCO\BlD

jTREUgBŒa$€gYwcŽ~wDXUgBlDXHNk%adUl€Š†‡JwRlUl€ŠO\Bla$O}y{ceO\BEcvUxceO}iva…fŠaS€lHTDXjTja$j—€lad±N±XivcvUEYƒadjIO\BlDjTRlU

ceOTjTDXie†Ö’G¥%JjTBED[tEREOƒceOšJwUk²adUl€yDNUmO‰cvUmOTJnO\BlDxtŒa$i„adMXDdk¼adUE€2a$ivi²O\BlDxtDNJwtEivDYma$±NDN€

RltJwUnBlDXHNԌa$Ul€=O\BEDQ€lHTDXjTjCtlieD…adjKDN€=OTBlDQVlHKcv€lD`jTJxoREMBnO\BŒa$OrjTBlDQadjT‚$DN€y{BlDXOTBlDNHCcŽO

yradjOTJgVDƒjTJwie€’žÎ¶JdO{†‡JwH{YwJwiv€¹adUE€¡jKcvie~dDNHX’ežj\adce€¹jKBlDdkž VlREO{†‡JwH²ŒDNjKBadUl€¹VlieJ%Ju€’Žž

ACBlDgtlHTceUlMNDXjTjxadjK‚dDX€•y{BŒa$OjTBlDno[D…a$UWONkha$Ul€”jTBED=j\a$cv€kžÎݼDXOogD[jTtD…a$‚|y{cŽO\BªO\BlD

VlHKcv€lDXYwHTJuJwoûO\BlcejxUlcvYwBmOŠceU‘BEcvjxMBŒadoV#DXHNka$Ul€˜ƒy{cvieiYwcŽ~wDnO\BEDNDO\BlD(€lHKDNjKjN’Žž

¬

O

i„a$jKOƒO\BlD[tlHKcvUlMXDNjTjadYwHKDNDN€ŸkhVlREOGjTBEDgO\Jdiv€ªBlDNHGMBŒadoVDNHKi„adceU|OTJYwcŽ~wDxO\BED=tlHKcvUlMXD=a

jTieDNDXtlcvUlY¡€lH\a$RlYwBmO…khOTBŒa$OGBlD=o[cvYdBWOGUlJdOGBlDNadHJwHGjTDXD=BlDXHN’¡“@BEDNU”D~wDNUEcvUlYMNadogD$k

adUl€OTBlDxtlHKcvUlMXDBŒad€†adieivDXUadjTieDNDXtkjTBEDŠyradjSieDN€cvUmOTJnBlcvjšMBŒadoVDNHXk²adUl€jTBEDxj\a$O

BlDXHTjTDXie†}€lJzy{U|a$OšBlcvj{†‡DNDO…k¼a$Ul€j\a$cv€«Sž ˜CBŒa…~wD†‡JwieivJzyDN€¡OTBlDNDjTDX~dDNUfwDNadHTjX’Q˜CBŒa…~wD

VDNDNU|O\JOTBlDŠjTRlUk²O\BED[o[JuJwUk¼adUE€ªOTBlDŠUlcvYwBmOˆÊ™y{cvUE€kO\J(jTDXDN‚OTBlDND$khadUE€2a!OGivadjKOQ˜

BŒa…~wDGBlDNiet#DX€¡OTBlDNDƒO\J[Jz~wDNHKMNJwo[DGOTBlD‰€lH\adYdJwU’r“@ceieOCO\BEJwR¹OTBlDNU¡†‡JwHTYwDOogDƒ÷WRlceOTDzèwž

prREO{OTBlDƒtlHTceUlMNDƒadieiŸO\BEDƒOTcvo[DQjTieDNtEOjKJgjKJwRlUl€liŽfwklOTBŒa$O{BlDXH{~dJwcvMXDƒJwUlief=tŒadjKjTDN€¡Jz~wDNH

Blceo¡kEadUl€¹jTDNDXogDX€¡iecv‚$DQO\BlDSy{BlcejKO\iecvUlYxJ$†©OTBlDSy{cvUl€¹ado[JwUlYxO\BEDƒ‹lHˆÊ™OTHTDXDNjN’

ACBlDNUtJuJwH—ݲceiefyradjivDN€=a…ya…fwkEadUl€=†‡JdHTMNDX€gOTJYwcŽ~wDšREtgO\BEDšYwJwie€lDNUg€lHTDXjTjXÔladUl€

-

¦z§

y{BlDNUªjTBED[jTa…yòOTBŒa$OSO\BEDNHTDyradjƒUlJBlDXivt†‡JwHQBEDNHNk¼jKBlDxyrDXUmOGJdREOScvUmOTJ(a(o[D…a$€lJzyƒk

adUl€jTa$OQBEDNHTjKDNiŽ†}€lJzy{U|adUl€¡yDNt%O…’SprR%OSadj`jTBlDGj\a$OšjTBlDVDXOTBlJwRlYdBWOšBlDNHKjTDXie†}Jd†IOTBlD

DNYwYOTBŒa$OGO\BlDo[J%JdU•BŒad€Ydce~wDXUBlDNHXÔra$Ul€”y{BlDNU5jKBlDVlHTJd‚dDceONk©OTBlDNHKDH\adUJwR%Oxa

BlDNU”adUl€2OœyDNiŽ~wDgMBlcvM‚$DNUljxJd†rtlRlHKD=YwJwie€k¼O\BŒa!Otliva…fwDN€”adV#JdREO…k©adUl€ªO\BlDXU•UlDXjKO\ieDN€

RlUl€lDXHO\BlDrJwiv€JdUlDdž jhy{cvUEYwjNkwjKJƒadjhOTJQ†‡JwHToºO\BEDogJdjKOVD…a$REO\cŽ†‡RliEjKcvYwBmOceUO\BEDryrJdHTiv€Ÿ’

¬

Ul€=jTBlD`HTJwjKDšRlta$Ul€=€lHKJz~wDšOTBlDNoüVDX†‡JwHKD`BlDXHNkuO\cvieiEO\BEDšVlHKcv€lDj\a…y¸O\BEDNoô†‡HTJwoüBlDXH

y{cvUl€EJ>yƒkadUE€¡yradj`jKJ=tlieD…adjKDN€¹O\BŒa$OjKBlDMNadogDS†‡JwHˆO\B¡adUl€¡adjT‚$DN€BEDNHce†jKBlDƒyrJwREiv€

jTDXivi¼O\BlD‰VlHKJ%Ju€’QžÍ¶`JdO†‡JwHYwJwie€¹JdH`jKcvie~dDNHXkVEREO`†‡JdHS²ŒDXjTBa$Ul€VlieJ%Ju€«—ivDO`o[D‰adYmadceU

O\Blcej{DX~wDXUlcvUEY=jTtD…a$‚ny{ceO\B(O\BEDGVlHKcv€lDXYwHTJuJwoÐcvU(Blcvj{MBŒa$oV#DXHNkadUl€¡˜y{ceiviYwcŽ~wDSO\BEDND

O\BlDSy{BlJdivDƒVlHTJuJu€’ež

ACBlDNUxO\BEDrtlHKcvUlMXDNjTj©O\BlJwREYwBmOhO\JšV#DO\H\a…f‰BlDXHIadjhVDX†‡JdHTDdkwadUl€xadYdHTDNDX€O\J`y{BŒa$OjKBlD

adjT‚$DN€«ƒVlR%O‰y{BEDNU|O\BlDŠtlHKcvUlMXDyrDXUWO‰O\J(BlcejSMBŒadoVDNHSBEDga$jT‚dDX€2OTBlDxMBŒadoVDNHKi„adceU

y{BmfO\BlDxy{ceUl€BŒad€y{BlcejKO\ieDN€|jTJ(ceUO\BlDxUlceYwBmO…’

¬

Ul€O\BEDxMBŒadoVDNHKi„adceUO\Jwie€Blcvo

adivi

ð

BlJzyøBlD[BŒad€ªYwce~dDNUªBlcvoÕa¹jKivDNDXtlcvUEY¹€EH\adRlYdBWONkadUl€ªBlJzyüat#JuJwHSogadcv€lDXU|BŒad€

MNJwo[D‰adUl€¡jTtJw‚dDXUO\J[BlcvoácvU(Blcvj{MBŒa$oV#DXHNkadUl€¹ya$jOTJgMXJwogD‰adYwadcvUO\Bla$OUlcvYwBmON’

ACBlDNU5O\BEDtlHTceUlMND=OTJ%Jd‚2MNadHTDnOTJO\BlHKJ>yáa…ya…f2O\BlDjKivDNDXtlcvUEY€lH\adREYwBmO…Ôa$Ul€y{BlDNU

ݼcvief[MNadogDƒa$Ul€V#DXYmadU¹adYma$cvU=OTJO\DNieiBlceoqy{BŒa!OCyrJuDNjCBŒa$€¹VDX†a$ivivDXUnBlDXHNkbadUl€BEJ>y

†adceOTBE†‡RliŸadUl€nO\HKRlDQO\JŠBlceoÐjKBlDSBŒad€(VDNDXUkŒBlDS‚WUlDXy0BlcvjrV#DXivJz~wDX€¹y{cŽ†‡Ddž j~wJwceMNDdkladUl€

jTtlHTadUlYSRltŸkmadUl€xjTadcv€k%žÀå—JdRxBŒa…~wD{a…ya$‚dDNUEDN€[ogDradjh†‡HTJdoòa`€lHTDNado¡k$†‡JwH©OTBlDjKOTH\adUEYwD

tlHTceUlMNDXjTjBlad€•O\BEHTJzy{Ua¡jKt#DXiviadHTJdRlUl€”o[Ddk©jTJOTBŒa$OG˜SBŒad€adiŽO\JwYdDXO\BEDNHƒ†‡JwHTYwJ$OTO\DXU

fwJwRŸÔŒVlREO`¤`DNaz~dDNUBla$O\B(jTDXUmO`fdJwR¹OTJgo[DScvU¹axivREM‚WfnBlJwRlHX’ež

¬

Ul€8OTBlDXf‘jˆO\JwieDa…yrazf‘JwR%O=Jd†šO\BlD¡tŒadi„a$MND(VmfUEcvYwBmOgRlUŒa…ya$HTDNjXkadUl€8jKD…a$OTDN€

O\BlDXogjKDNiŽ~wDNj{JwUnOTBlDQYwHKce»[Ukuy{BlJ‹²ŒDXyãVŒadM‚[y{ceO\BnOTBlDNoÐJz~wDNHCOTBlDS£{DN€¡¥%D…a%’“@BlDNU

O\BlDfƒyrDXHTDBŒa$ie†„Ê™yra…fƒadMXHTJwjKjݼcviŽfSivDOOTBlDrUWREO©†adividcvUmO\JO\BlD}ya!O\DNHXkmadUl€Gcvo[ogDX€lc„a!O\DNiŽf

aQi„adHKYwDUWREOˆÊ™O\HKDND{adHKJwjTD†‡HTJwoøO\BlDCjKD…aEkwy{BlDXHTDXJwU[OTBlDYwHKce»[UxHTDXjKOTDN€Š†‡JwHIašy{BlceivDdkwadUl€

O\BlDXU¡MNadHTHKcvDX€(OTBlDNo´jTa$†‡DNiŽfnBlJdogD$’IACBlDNHKD‰OTBlDXfn†‡JdRlUl€(O\BlDXcvHCMBlceiv€klUEJ>y0YwHTJzy{U¹Rlt

O\J‰V#DMNJdogDXiefŠadUE€[†adceHNÔuadUl€ga$†¾OTDNH—adivilOTBlDNceHIO\HTJdRlVlivDXjIO\BlDfŠivce~dDN€[BŒadtltEcviefO\JwYwDO\BlDXH

O\JxO\BED‰DXUl€J$†©OTBlDNceHC€Œa…f%jX’

-w-

®

†e³´nµ‰iŠU¶åÐr؀¸¡»¾¿»/.¡´nˆ¼)‰i³Šà»¾7‡ˆ

¢

£¤

™¥

ÎMÞ

§

¨

©

é

«

)

Á

®

­

§

¨

©

¨

«

±

Âu©

¬

†a$HTo[DNH}BŒad€=aGBlJwHKjTD{O\BŒa!OrBŒa$€=VDNDNU=adU=D^]%MNDNieivDXUWO—†adcŽO\BE†‡RliŒjKDNHˆ~da$UWOO\J‰Blcvo¹«hVEREO

BlDgyradjUEJ>yqYwHKJzy{U•O\JuJJwie€ªOTJyJwHT‚bÔ}jTJOTBlDg†a$HTo[DNHƒyrJwREiv€”YwcŽ~wDgBlcvoþUlJ$O\BlceUlY

ogJdHTDGOTJnD…a!O…k¼adUE€j\adce€khž ˜Cya$UWOšfwJwRUlJieJwUlYwDXHNkjTJnO\ad‚dDfdJwRlHKjTDNiŽ†—Jdú•JdREOSJd†}of

jKO\adVlivD$ÔI˜QjTBladivi}UlJdO‰Oa$‚dD=fdJwR”VŒadM‚ªadYwadcvUªRlUmO\cei}fdJwRadHKDgjˆO\HKJwUlYwDXHGO\BladUa¡iecvJwUŸ’ež

ACBlDNU¡BlDƒJwtDNUlDX€¹OTBlDƒ€lJ%JdH{adUl€(O\RlHKUlDN€¹Blcvoáad€lHKce†¾O…’

ACBlDtJ%JdHBEJwHTjKDGyradj~dDNHˆfo[DNivadUlMBlJwiŽfwkŒa$Ul€¡yradUl€lDXHTDX€RltadUE€€lJzy{UceU¡OTBlD

yrJuJu€k²jTDNDX‚WcvUlY¹jTJwo[DŠivcŽOTO\ieDjKBlDNiŽO\DNHS†‡HKJwo;OTBlDŠMNJwie€|y{ceUl€2adUl€ªH\adceU’xFIHTDXjTDNUmOTiefªa

†‡J…]”o[DXOGBlcvo¹«žÀ“@BŒa$O…ž jOTBlD=oga$OTOTDNHXkof|†‡HTceDNUl€bèwž¡j\adce€”BlDdkrž y{Bmf”€EJfwJwRBladUlY

€lJzy{UxfwJwRlHIBED…ad€[adUl€ŠieJ%Jw‚ƒjKJSivJwUlDXiefadUl€yJ%D^ʜVDNYwJdUlDzèwžž

¬

BŽžHKDNtliecvDN€GO\BlDCBlJdHTjTD$k

ž

LKREjKO\ceMNDradUl€a…~$adHKcvMND—UlD~wDNHh€EyrDXiviWcvUGJwUlD—BlJwRljKDdÔmof‰ogadjKOTDNHBŒadj²†‡JwHTYdJdOTOTDNUa$iviwO\Bla$O

˜}BŒa…~wDS€lJwUEDš†‡JwHrBEcvoqjTJxogadUmf[fdD…adHKjNkbadUE€nV#DXM…adREjTDƒ˜IM…adUUEJxivJwUlYdDNHyJwHK‚gBlDSBladj

O\RlHKUlDN€o[Da$€lHTcŽ†¾O…kadUl€jTa…f%jSREUlivDXjTjš˜{VDNMXJwogDGjKOTHTJwUlYdDNH`OTBŒadUagivcvJdU¡BlD‰y{cvieiUEJdO

Oad‚$DƒogDƒVŒadM‚nadYmadceUÔ%y{BŒa!O`MBladUlMND‰M…a$U¡˜BŒa…~wDƒJd†O\BŒa$OèBlDƒ‚WUlJzy{j`˜BŒa…~wDƒUlJwUlD$k

JwHCBlDSyJwRliv€¹UlJdOCO\adiv‚gjTJl’Žž

¤`JzyrD~wDXHNk#OTBlDS†‡J…](Vlcv€(BlceoáVDƒJd†hYdJ%Ju€(MBlDNDXHNkadUl€¹j\adce€kž ˜y{ceiviŸBEDNivt(fwJdRÔŒivceD

€lJzy{U”O\BlDXHTD$k—jˆO\HKDXO\MBfdJwRlHTjKDNiŽ†{JwREOx÷WRlcŽO\D=jˆO\cŽúhkIa$Ul€tlHTDO\DXUl€”O\JVD=€lDNad€’ŽžACBlD

BlJwHKjTDQ€lce€adjBlDšyradjrO\Jdiv€kuadUl€nOTBlD`†‡J…]gyrDXUmOCjKOTH\adceYwBmOrO\JGO\BlD`ivcvJdUgy{BlJiece~dDN€nceUna

M…a…~wD‰MNieJwjTDSVmfdk#a$Ul€(j\adce€(OTJŠBlcvo¹kŸž

¬

ivceOKO\ieD`yrazfnJdú|ivceDNjCax€lDNad€¡BEJwHTjKDdԌMNJdogDQy{cŽO\B

ogD{a$Ul€[fdJwR[o=a…fxogad‚dD{a$UgD^]EMXDNieivDNUmO—o[D…adilJ$†ŸBlcejIM…adHKM…adjKDd’ŽžIACBlD{ivceJwUya$jYwHKD…a$OTief

tlivDNadjTDX€ka$Ul€jKDXOSJdúªceogo[DN€lcva$O\DXiefԌadUE€y{BlDNUOTBlDXf¹MNadogD‰O\J[O\BlDGBlJwHTjKDdkO\BlD‰†‡Jz]

j\adce€kžÀå—JwR¡y{cvivi¼UEJdOQVDadVEivDƒO\J=DNa$OQBEcvo´MNJdo[†‡JwHˆOadVEiefBlDXHTD$ԁ˜žÍiei¼O\DNiei¼fwJwRy{BŒa!O

ð

˜

y{cviei#O\ceDšfwJdR(†a$jKOOTJ[BEcvjrO\adcvi³kEadUE€(OTBlDNUfdJwR(M…adU(€lHTazy0BlcvoüO\JfdJwRlH{€lDXUkŒadUl€(DNa$O

Blcvoáa$OCfwJdRlH`ieDNcejTRlHKDd’Žž

ACBlcvj—ad€E~uceMNDCtlieD…adjKDN€xO\BlDCiecvJwUŸkdjTJ‰BlDCivadcv€BEcvo[jTDNiŽ†b€lJzy{Ug÷WRlceDXOTief‰†‡JwHO\BlD†‡J…]O\J

o=a$‚dDBlcvoÿ†a$jKO}O\J‰O\BlD{BlJwHKjTD$’}prREO—O\BlD{†‡J…][o=adUladYwDN€ŠO\JƒO\ceD{Blcvj}ivDXYwjIO\JwYdDXO\BEDNHadUl€

-w-

¦

-w-w-

†e³S´nµ‰iŠU¶åВßZ¸˜‰i³ŠÝì‡+*X´nˆ¼z‰i³Š›³5‡¶ŒoŠ

VJwRlUl€=adivibjTJGBŒadHK€adUl€[†adjKOO\BŒa$O—y{ceOTBnadieibBlcvj—jKOTHTDNUEYdO\BnBEDšMNJdRliv€gUlJdOjTDXOrBlcvo[jTDXie†

†‡HTDXDd’“@BlDXU2OTBlDyrJdHT‚yradjƒ€lJwUlD$k²OTBlDx†‡J…]|MNivadtltDN€O\BlDŠBlJdHTjTDŠJwUOTBlDŠjTBlJwREiv€lDXHNk

adUl€|jTadcv€khžâ°dcet–QJwVEVlcvU°dcvtŽžACBEDNUªRlt|BlDxjTtlHTadUlYlkadUE€ªo[Jz~wDX€ªJ$úhk¼€lHTadYwYwceUlY

O\BEDšivceJwUŠV#DXBlcvUE€nBlcvo¹’hACBEDQV#DNadjKOrV#DXYmadU[O\JHKJmadHadUl€nVDNieivJzyƒkmO\ceivibadieibOTBlDšVEcvHT€EjJd†

O\BEDyrJuJu€}²ŒDXyÿa…ya…f†‡JwH†‡HTceYwBmO…ԁVlR%OQO\BlDxBEJwHTjKDxivDXOšBlcvo›jTceUlYnJwUŸk¼adUl€ogad€lDBEcvj

yrazf(÷WRlceDXOTiefnJz~dDNHCO\BlDS‹ŒDXiv€ljCOTJ[BEcvj{o=a$jKO\DXHNž j{BlJwRljKDd’

žÎ¤DNHKDnBlD=cejNkogadjˆO\DNHXkežhj\adce€•BlD$kCžÍ˜SBŒa…~dDnYwJdOGO\BlDgV#DOTO\DXHJd†CBEcvo¹že«xa$Ul€•y{BlDXU

O\BEDG†adHKogDXH`jTazyøBlcej`Jdiv€jKDNHˆ~da$UWONkŸBlcejšBlDNadHKOšHTDXivDNUmOTDN€kŸadUl€BlDGj\adce€’‰žÍACBlJdRjTBŒa$ieO

jKO\a…fcvUnOTBWf=jKO\adVlivDƒa$Ul€(V#DQyDNieiŸOad‚$DNU¹M…adHKDSJd†Ö’Žž

¬

Ul€¹jTJxO\BEDSt#JuJwHJwie€BlJwHKjTDSBŒad€

tlieDNUmOœfnO\JŠDNa$O…kbadUE€¡iece~wDX€

ð

OTcviviBlDƒ€lceDN€’

¢

£¤

™¥

΃â

§

¨

©

¯

¬

Ã

©

¬

°Üª

¨

§

ACBlDNHKDya$jIJwUlMNDrRlt#JdUŠa`O\ceogDrašjTJwie€lcvDXH©y{BlJQ†‡JdHhogadUmfGfdD…adHKjIBŒad€xjTDXHK~dDN€xO\BlDr‚uceUlY

†adceOTBE†‡Rlieiefwk#VlREOSy{BlDXU2OTBlDya$H‰MNado[DO\J¹adU|DNUl€|MXJwRliv€|jKDNHK~dDgUEJ¹ieJwUlYwDXHSV#DXM…adREjTD

Jd†OTBlDšogadUmfxyrJdRlUl€ljry{BEcvMBnBlDBŒad€=HTDNMXDNcŽ~wDN€Ÿ’—ACBEDš‚WcvUlYGj\adce€[OTJBlceo¡«žÀå—JdR=ogazf

HTDO\RlHKU[OTJ‰fdJwRlH}BlJwo[Ddkm˜©UlDNDX€gfwJdR=UlJƒivJdUlYwDNHXkWadUl€ŠfwJwRŠy{cvieilUlJdO}HKDNMXDNce~dDša$UWfŠo[JwHKD

ogJdUlDXfdk²†‡JdHQBlDŠJwUliŽfHTDXMNDXce~wDXj‰yradYwDXj‰y{BEJ¹HKDNUl€EDNHTj‰o[DxjTDNHˆ~ucvMNDx†‡JwHQOTBlDNo¹’ŽžxACBlDNU

O\BlDŠjKJwiv€lceDNH`€lcv€|UlJdOƒ‚WUlJzyÿBlJzyÿO\JDNadHTUªaivcŽ~ucvUlYlkyrDXUmOa…yrazfYwHTDNa$O\iŽf¡OTHTJwRlVEivDN€Ÿk

adUl€ªyadie‚dDX€•O\BlD[y{BlJwieDg€Œa…fdkhRlUmO\cei}cvU|O\BlDgDX~wDXUlcvUEYBlD[DNUmO\DXHTDN€5a(†‡JwHTDXjKON’n“@BlDNU

€ŒadHK‚uUEDNjTjCMNado[DQJwUk%BlDQj\a…yãaiecvYwBmO…kmy{BlceMBBlDšyDNUmO{RltnOTJlkladUE€nM…ado[DšOTJxaBlJwREjTD

y{BlDNHKDNceU•ivcŽ~wDX€•a(y{ceO\MBŸ’žÎ–QJ¹YwcŽ~wDŠogDŠJwUEDgUlceYwBmO…ž jGieJ%€EYwcvUlYEk²adUl€2a¡ivcŽOTOTivDOTJ¡DNa$O

adUl€‘€lHTceUl‚bkež—j\a$cv€5BlDO\J|BlDXHNkžÍJwHŠ˜‰jTBŒa$ivijˆOadHˆ~wDd’ŽžÑžâ·QBlJlŽžjTBED¡a$UljKyDNHKDN€kQžÀy{BlJ

Ywce~dDNjadUmfWO\BlceUlYxO\J[axHTRlUuÊÖa…ya…f(jKJwiv€lceDNH\èå—DXO{y{ceiviŸ˜—VD‰MXJwo[tŒadjTjKcvJwUla$O\D$kŒadUl€Oa$‚dD

fwJwR•cvUk²ce†fwJwRªy{cvieiI€lJ¡y{BŒa!O˜šy{cejTB’ŽžžÀ“@BŒa$OG€lJ¡fdJwR2y{cejTBbèwžnjTadcv€ªO\BlD[jTJdiv€lceDNHN’

žÍACBla$OfdJwR•jKBlJwRlie€”€lcvY¡adieiIHTJwRlUE€•of|Yma$HT€lDXU•†‡JwHƒogD$k©OTJwogJdHTHTJzyƒ’ŽžnACBlDgjTJwie€lcvDXH

MNJwUEjTDNUmOTDN€kuadUl€UlD]uOI€Œa…fGi„adVJwRlHKDN€‰y{ceO\BadiviWBlcej©jˆO\HTDXUlYdOTBkmVlREOhMNJwRlie€UlJdO©‹ŒUlcejTBcŽO

VmfgOTBlDšD~wDNUEcvUlYl’Cž ˜IjTDXDšyDNiviDNUEJwRlYwBkŽžEjTadcv€[O\BlD`y{ceO\MBŸk#žÀO\BŒa!OrfwJdRnM…adU=€lJUlJo[JwHKD

O\Ju€Œa…fwk%VlREOC˜Iy{cviei#‚$DNDXt(fdJwRnfwDOadUlJdOTBlDNHrUlcvYwBmONkEcvUgtŒa…fuogDXUWOC†‡JdHy{BlceMBnfwJwR(oRljˆO

O\Jwo[JwHKHTJzy@MBlJwt(o[DQaieJmad€nJd†¼yJuJ%€kEadUl€MBlJdt¹cŽOjKo=adiei+’Žž©ACBEDSjTJwie€lcvDXHrjTtDNUmOCOTBlD

y{BlJwieDQ€Œa…fcvU=€lJwcvUEYxceO…kEadUl€ceUnO\BlDSD~wDNUEcvUlYxO\BEDQy{ceO\MB(tlHKJwtJwjTDX€(OTBŒa$OCBEDSjTBlJwREiv€

jKO\azfJwUlDUEcvYwBmOSo[JwHTD$’xžÍAJwo[JwHTHKJzyƒkŸfwJwRjKBŒadieihJwUliŽf€EJogDa=~wDNHˆfOTHTcȲlcvUlYntEcvDNMXD

Jd†yrJwHK‚b’rprDXBlcvUE€¡ofnBlJwRljKDdklO\BEDNHTD‰cvj{a$U¡Jwie€€lHKfyDNiei+klceUmO\Jxy{BlcvMB¹ofiecvYwBmOCBladj

†adivieDNUk²cŽOVlREHTUljGVlivRlD$kadUE€•UlD~wDNHYwJ%DXjGJdREO…khadUl€2fdJwR”jKBŒadivi}VlHKcvUlY¹ceOGRlt•adYmadceU’ež

¶`D^]%Or€Œa…fŠO\BlDJwiv€ŠyJwo=a$UgO\JuJw‚xBlceoöO\JƒO\BlDyrDXivi³k%a$Ul€=ieDXOBlcvoö€EJ>y{U=cvUnaƒVŒadjK‚dDO…’

¤`Dr†‡JdRlUl€O\BEDVlivREDrivceYwBmO…k$adUl€xogad€lDBlDNHIa`jTcvYdUŒadiWO\JQ€lHTa…y8BlceoñRltŠadYmadceU’©¥%BlDC€lce€

€lH\a…y@BlceoüRltkuVlREOry{BEDNUBlD`M…ado[DšUlDNadHOTBlDšDX€lYwD$kEjTBEDšjKOTHTDO\MBlDX€¹€EJ>y{UBEDNHrBladUl€

adUl€yradUmO\DX€O\J=O\ad‚dDOTBlDVlieRlDiecvYwBmOša…ya…f†‡HKJwo

Blcvo¹’‰žÎ¶Jlkež#j\adce€BlD$kŸtDNHTMXDNcŽ~%ceUlY

-w-

­

-w-

Â

†e³´nµ‰iŠU¶Ð…ä|¸˜‰i³Š›½t»SÆGŠ›»]¾7¹S³‹‰

BlDXHD~%ceibcvUmO\DXUWOTcvJwUŸkŒžÍ˜hy{ceiviŒUlJ$OYdce~wD{fwJdRgO\BED`iecvYwBmO}RlUmO\ceib˜IadoöjˆOadUl€EcvUlYƒy{ceOTB=VJdO\B

†‡DNDOQRltJwUOTBlDYwHKJwRlUl€Ÿ’ež`ACBlDy{ceOTMB†‡DNieiceUmO\Ja=tladjTjKcvJwUk#ivDOšBlceo´†adiviadYma$cvU¹cvUmO\J

O\BEDƒyDNiei+kŒa$Ul€yrDXUWOša…ya…fd’

ACBlD=tJuJwHƒjTJwie€lcvDXHƒ†‡DXiviIy{ceOTBlJwREO‰ceU!LKRlHKf|JdU2O\BED=o[JwcvjˆOƒYwHTJwREUl€ka$Ul€2OTBlD=VlieRlD

ivceYwBmO`yDNUmO‰JwU|VlRlHKUlcvUEYlkVlREOQJd†}y{BŒa$OƒRljKDyadjSOTBŒa$OQOTJBlcvo=è8¤`DxjTa…yò~dDNHKfyrDXivi

O\Bla$OxBlDnMXJwRlie€UlJdOxDXjTM…a$t#D€lDNa$O\BŸ’•¤Dj\a$O†‡JdHxa¡y{BlceivD=~dDNHKf•jTJwHKHTJzyC†‡RlieiefwkOTBlDNU

jTRE€l€lDNUEief”BED=†‡DNiŽOcvU•BlcvjtJuM‚dDXO[a$Ul€”†‡JwRlUl€BEcvjOTJwVŒadMXMNJtlcet#D$ky{BlcvMB”yradjxjKOTcviei

BŒadiŽ†©†‡REivi+’`žÍACBEcvjjTBŒadiei¼V#D‰of(ivadjKOtlieD…adjKRlHTD$kežbO\BlJdRlYwBmOšBEDdkbtlRlieivDN€¹ceOJwR%O…kbivcŽO{ceO`a$O

O\BEDVlivREDivceYwBmOQadUE€V#DXYmadUO\JjKogJd‚dDd’S“@BlDXUO\BlDxjKogJd‚dDBŒa$€MNcvHKMNieDN€|adVJwREO`O\BlD

M…a…~dDNHTUŸk%jKRl€l€lDXUlief[aSivcŽOTOTivDrVEi„adM‚€%yadHˆ†jˆO\JuJ%€ŠVDX†‡JwHKDCBlcvo¹kWadUl€Šj\a$cv€«žÎݼJwHK€kwy{BŒa$O

adHKDfwJwREHSMNJwo[o=a$Ul€ljèwž[ž “@Bla$OSofMNJwo[o=a$Ul€ljQa$HTDzèwžGHTDNtEivcvDX€O\BEDxjTJwie€lcvDXHNk÷WRlcŽO\D

adjˆO\JwUlcejTBlDX€’‰žÍ˜CoREjKOQ€EJnDX~dDNHKfWOTBlcvUlYgfwJwRVlce€o[DdkŽž#jTadcv€¹O\BlDGivcŽOTO\ieDSo=a$U’GžÎPSJ%Ju€kŽž

j\a$cv€¡OTBlDjKJwiv€lceDNHXÔ©žÀO\BlDXUcvU¹O\BlD‹lHTjKOštli„a$MNDBEDNivtogDGJwREO`Jd†IO\Blcej`yDNiei+’Žž`ACBlDivceOKO\ieD

ogadUO\JuJw‚BlceoÕVmfOTBlDŠBŒadUl€kadUE€2ieDN€|Blcvo›O\BlHKJwRlYwB2adU|RlUl€EDNHTYdHTJwRlUE€•tŒadjKj\adYdDdk

VlREO{BEDQ€lcv€UEJdOC†‡JwHTYdDXOOTJOad‚$DQO\BlDSVlieRlDQiecvYwBmOry{cŽO\BBlceo¡’I·SUOTBlDšyrazf=O\BlDS€EyradHˆ†

jTBEJ>yDN€BEcvoÕOTBlDgOTHTD…a$jTRlHKDNjGy{BEcvMB•OTBlD[y{cŽO\MB”Blad€•MXJwivieDNMXOTDN€2adUl€2Blcv€l€EDNU•OTBlDNHKDdk

adUl€|O\BEDgjKJwiv€lceDNHQOTJ%Jw‚adjGoRlMB•YwJdiv€ªadjƒBlD[MNJwRlie€2MNadHTHˆfw’[“@BlDNU2BlD[yradjadV#Jz~dDdk

BlDjTadcv€•OTJO\BlDieceOKO\ivD[ogadU«¹žÎ¶J>yÐYwJ|adUE€‘VEcvUl€”OTBlDJwiv€2y{ceO\MBŸka$Ul€M…adHKHKf•BlDNH

VDX†‡JwHKD=O\BlDƒLKRl€lYwD$’ež|˜œU5ajKBlJwHKOO\cvo[D=jKBlDM…a$ogDgVWf•ivce‚dDgOTBlD=y{ceUl€kIHTce€lcvUEYJwU5a

y{cvie€[OTJwoxʜM…a!Ora$Ul€njTMXHTDNadogceUlYG†‡HKcvYwBmOK†‡RliviŽfw’©¶`JwH}ya$jceO—ivJdUlYVDX†‡JwHKDOTBlDšieceOKO\ivDCogadU

HTDNadtltD…adHKDN€’ž ˜™Oxcejadiei€lJdUlDdkŽžIj\adce€”BlD$kžÍadUl€”OTBlD=y{cŽO\MBcvjadivHKD…ad€%f2BladUlYwceUlYJwU

O\BEDSYmadivieJzy{jN’h“@BŒa!OC†‡RlHKOTBlDNHCMXJwogogadUl€EjBŒadjCof=ivJwHK€bèwžcvUE÷uREcvHTDX€nO\BlDƒ€EyradHˆ†Ö’Cž

¬

O

O\BEcvjogJwo[DNUmONkUEJwUlDdkŽž#adUljKyDNHKDN€OTBlDjKJwiv€lceDNHXԞÀfwJdRM…adUHTDXOTRlHTU¡BlJwo[DdkJwUliŽfV#Da$O

BŒadUE€=cvo[o[DN€lcva$O\DXiefwkdce†˜hjTRlo[ogJdU[fdJwR’ŽžCžÎ¶JdO\BlceUlY‰ogJwHKD`cej}UlDNDX€lDN€nOTBŒadUgOTBŒa$O—fwJwR

jTBEJwRliv€xiecvYwBmO©fwJwRlH}tlcet#Da$OO\BEDCVlivRlDCiecvYwBmONkwadUl€Š˜¼y{cvieiladtEt#DNadHVDX†‡JwHKDfwJwR[a$O}JwUEMNDd’Žž

ACBlDXHTDNREt#JwU¡BlDS~$adUlcvjKBlDN€(†‡HTJdoáBlcejCjTcvYdBWON’

ACBlDrjKJwiv€EcvDNH²HKDXO\REHTUlDX€O\J{O\BlD—O\Jzy{UG†‡HKJwoy{BlceMBBlDMNJwo[Dd’©¤`D—yrDXUWO©O\JO\BlD—V#DXjKO

cvUEUk¼JwHT€EDNHTDX€•BlceogjKDNiŽ†BladUl€ljKJwogDŠMXivJdOTBlDNjXk©a$Ul€ªOTBlDNUªVŒad€ED[OTBlDŠi„adUl€EivJwHK€†‡RlHTUlcejTB

Blceoôa‰HKJ%Jdoôadj—BŒadUl€ljKJwo[Dšadj—tJwjTjKcvVlieDd’©“@BEDNUncŽOIyadjHTDNad€Ef[adUl€[O\BlDjTJdiv€lceDNHIBŒad€

Oa$‚dDNUxtJwjKjTDNjKjTceJwUJd†bcŽO…k!BlDrjKRlogo[JwUlDX€O\BEDrivcŽOTOTivDIVlivadM‚ƒo=adUEcv‚WcvUGadUl€jTadcv€Ÿ«—ž ˜¼BŒa…~wD

jTDXHK~dDN€2OTBlDŠ‚WcvUlYn†adcŽO\BE†‡REiviefdkŸVlR%OƒBlDŠBŒadjƒ€lcvjKogcejTjKDN€o[Ddk²adUl€ªivD†¾OSo[DO\J(BWRlUlYwDXHNk

adUl€2UlJzyü˜šyradUmOO\J¹Oad‚$D=of|HKDX~dDNUlYwD$’ežªžÀ“@BŒa$Oadoþ˜šO\J¡€lJWèwž(adjK‚dDN€”OTBlD[ivceOKO\ieD

ogadU’—žÎݲa$OTD{a$OIUlceYwBmO…kdy{BlDXUxO\BlDC‚WcvUEYlžÍjI€ladRlYwBmO\DXHIcvj©cvUxVDN€kmVlHKcvUlYSBEDNHBlDXHTD{cvUBlDNH

jTieDNDXtkmjTBlD{jKBŒadivi%€lJSjTDXHK~$adUmO…ž j}yrJwHK‚G†‡JwHhogD$’ež©ACBlD{o=adUEcv‚WcvUjTadcv€Ÿ«ž ACBŒa$O}cejIadUŠD…adjˆf

O\BEcvUlYƒ†‡JwH—ogDCO\JG€lJlkuVlREOra‰~dDNHKfg€ŒadUEYwDNHKJwRljOTBlcvUEY‰†‡JwH}fwJdRku†‡JdHcŽ†ceO—cej€lcejTMXJ>~dDNHKDN€k

fwJdRgy{cvieil†adHTD{ceivi+’Žž²“@BlDNU=OœyDNiŽ~wD`JlžÍMXivJuM‚xBŒad€gjKO\HKRlM‚bk%OTBlD`€EJ%JwH}jKtlH\adUEYJwtDNUkuadUl€

O\BEDGogadUlce‚uceUM…adHKHTceDN€¹cvU(O\BlDƒtlHKcvUlMXDNjTjX’Qž

¬

BŒaEradHTDƒfwJdR¡O\BEDNHTD…èwžMNHKcvDN€(O\BEDGjKJwiv€lceDNHXk

ž YwDXO{O\JxfdJwRlHCyrJdHT‚(a$OJwUlMXDd—_ŒDXOTMB¡O\BED‰VEHTJuJwoýadUE€¡jˆyrDXDNtOTBlDƒMBŒadoVDNHX’ež}“@BlDNU

-d-

Ò

jTBlD`BŒad€[€lJwUlD{O\BEcvjNkWBlDJwHK€lDNHKDN€=BEDNH}O\JMXJwo[D{OTJGBEcvj}MBŒadceHNkuadUl€[O\BlDXU=BlDjKOTHTDXOTMBlDN€

JwREOBlcvj‰†‡DNDXOxadUl€”jTadcv€«žÍFIRlivi—JdúofªV#JuJdOTjNkŽžIadUl€”OTBlDNU”BED=O\BlHKDXyüO\BEDNoócvU”BlDXH

†adMND$kŸa$Ul€ogad€lD‰BlDNH`tlcvM‚O\BEDNo

RltadYwadcvUkba$Ul€MNieD…adUadUl€VEHTcvYdBWOTDNU¹O\BlDXo¡’`¥%BlD$k

BlJzyrD~wDXHNkh€Ecv€|DX~dDNHKfWOTBlcvUlY¹BlDŠVŒad€EDxBlDNHXk²y{cŽO\BlJdREOƒJwtltJwjTcŽO\ceJwUkjKcvivDXUmO\iefadUl€y{cŽO\B

BŒadiŽ†„ÊjKBuR%O{DXfwDXjN’}“@BlDNUnOTBlDš‹ŒHKjKOCMXJ%M‚gMNHKJ>yDN€ŸklO\BlDQogadUlce‚WcvU[M…adHKHTcvDX€BlDNHrVŒadM‚ŠO\J

O\BlDƒHKJ>fwadi¼tŒadivadMND$kŒadUl€¹i„a$cv€BlDXHceU(BlDNH{VDN€’

¶`D]uOGogJdHTUlceUlYy{BlDNUªO\BlD[tlHTceUlMNDXjTjGadHTJdjTDŠjTBlDŠyDNUmOOTJ¡BlDXHS†a$O\BlDXHNk©adUl€|O\Jwie€

BlcvoOTBŒa$O©jTBlDBŒad€GBŒad€xa{~wDNHˆf‰jKO\HTadUlYwD€lHTDNado¹’ž ˜ya$jhM…a$HTHTceDN€‰O\BlHKJwRlYwB‰O\BlDjKO\HKDNDO\j

y{ceOTBŠOTBlD{H\adtEcv€lcŽOœfJd†#ivceYwBmO\UlceUlYlkŽždjTadcv€ŠjTBEDdkžÎadUE€ŠO\ad‚dDXUgceUmO\J‰aSjTJwie€lcvDXHNž jIHTJuJwo¡kwadUl€

˜BŒad€¹O\JŠya$ceO`Rlt#JdU¡Blceo´ivce‚dD‰a[jKDNHˆ~da$UWONk#jˆyrDXDNtBlcej`HKJ%Jdo¡klMXivDNadUBlcej{V#JuJdO\jXkadUl€

€lJ[adiviŸ‚uceUl€lj{Jd†©ogDXUlc„a$i#yJwHT‚b’}˜™O{yadj{JwUEiefax€lHKD…ado¹kŒadUE€¹fdDXO˜adoºLKRljKO`adjOTcvHKDN€

adjcŽ†˜SHKD…adieiefBŒa$€•€lJwUED=DX~dDNHˆfuOTBlcvUEYl’ežªž ACBlDn€lHKD…adoûogazf|Blaz~dDnVDNDNU2O\HTREDdkŽžhj\a$cv€

O\BlDS‚WceUlYl’ž ˜—y{ceiviYwce~dDšfwJdR¡atEcvDNMXDSJd†©ad€E~ucvMXDd’}_hceiviŒfwJdRlHCt#JuM‚dDOC†‡Rlivi#Jd†t#DNadjNkladUl€

o=a$‚dDaSjTogadivilBEJwivDCceUŠOTBlD{t#JuM‚dDO…k%adUl€xO\BEDNU=cŽ†bfwJwR=adHTDCMNadHTHKcvDN€ga…ya…f[adYwadcvUk$O\BlDf

y{cvieih†adiviIJdREOGadUl€•ieD…a…~wDgaO\H\a$M‚cvU|O\BlD[jKOTHTDNDO\jX’ež(prR%OGREUljTDXDNUVmfO\BlD[‚WcvUlYEkOTBlD

o=a$Ulcv‚WcvUŠyradjjKO\adUl€lceUlYVDNjKcv€lD`Blcvoöy{BlDXUBlDQjTadcv€[O\BŒa$ONkEa$Ul€nBlDNadHT€(adiei+’

¬

OCUlceYwBmO

y{BlDNU¹O\BlDƒjKivDNDXtlcvUEYxtlHTceUlMNDXjTj{yadjadYwadcvUMNadHTHKcvDN€OTBlHTJwREYwBO\BlDƒjKOTHTDXDXO\jXkbjTJwo[DSt#DNadj

MNDXHKOa$cvUliŽf€lce€|†a$iviJwR%OƒJd†BlDXHƒt#JuM‚dDO…kVlREOƒO\BlDf|o=a$€lDxUlJ(O\H\a$M‚k²†‡JwHQOTBlDŠMNH\a!†¾Oœf

o=a$Ulcv‚WcvU=BŒad€LKRljKOV#D†‡JwHTDSjKM…a$OKO\DNHKDN€¹t#DNadjCcvUD~wDXHKfjˆO\HTDXDXO{O\BEDNHTDQyradjX’

¬

Ul€¹adYmadceU

O\BlDƒtlHKcvUlMXDNjKjyradj{MNJwo[tDNivieDN€nOTJ[€EJgjKDNHK~$adUmONžÍj{yrJdHT‚nRlUmOTcvi¼MNJuM‚wʜMXHTJzyƒ’

¶`D]uOƒo[JwHTUEcvUlY[O\BlD‚WceUlYjTDXUWOƒBEcvjštDNJdtlivDJdREOšOTJjTDNDX‚¡OTBlDO\HTadM‚bkVlREOScŽOšyradj

adivi%cvU~$adceUkd†‡JwHIceUxDX~wDXHKfŠjˆO\HTDXDXO—tJ%JwHhMBlcvie€lHTDXUŠyDNHKD{jTceOKO\ceUlYlkdtEcvM‚WcvUlYƒRltŠtD…adjXkuadUl€

j\a…fucvUlYE«šž ˜™O`oRljKO`BŒa…~wDGH\adceUlDN€¹t#DNadjNki„a$jKO{UlceYwBmO…’ŽžQž “2D‰oRljKO{OTBlcvUl‚J$†jTJdogDO\BlceUlY

DNiejTDdkŽžljTadcv€O\BEDS‚uceUlYlÔ#žÍ‚$DNDNt¹fwJwREHCjTBlJuDNjCJwUy{BlDXU¹fdJwR(YwJO\JxVDN€ŸkbadUl€(V#D†‡JwHTD`fwJwR

MNJwo[DVŒadM‚x†‡HTJwoòO\BlDtli„a$MND{y{BlDNHKD`fwJdRadHTD{Oa$‚dDNUŸk%Blce€lDJwUlDJd†ŸOTBlDNoôO\BEDNHTD$k%˜©y{cvivi

jTJuJwU”MXJwUmO\HTcŽ~wD=OTJ‹ŒUl€•ceO…’ŽžACBEDnVli„a$M‚ªogadUlce‚WcvUªBlD…adHK€”O\BlcejGtEivJdONkadUl€5a!OUlceYwBmO

y{BlDNUOTBlDQjTJdiv€lceDNHadYmadceU=JwHK€lDNHKDN€BlceoüOTJxVlHTceUlYGOTBlDQtlHKcvUlMXDNjKjNklHKDX~wDNadivDX€(ceO—O\JBlceo¡k

adUl€‘O\Jwie€‘BEcvoOTBŒa$OgBlD¡‚WUlDy

Jd†QUEJ2D^]EtDN€EcvDNUmOgO\JªMNJwRlUmOTDNH\a$MXO[O\BlcejgjˆO\H\a!OadYwDXo¡k

adUl€=OTBŒa$Orce†OTBlDQjTBEJ%DyrDXHTDš†‡JwREUl€cvU[O\BlD`jTJwie€lcvDXHNž jrBlJwREjTDQcŽOyJwRlie€nYwJVŒa$€liefxy{cŽO\B

Blcvo¹’{žÎ–QJxy{BŒa!O`˜rVlcv€fwJdRkežbHKDNtliecvDN€OTBlDGjKJwiv€EcvDNHXkŒadUl€¡adYma$cvUO\BlcejCO\BlceHT€(UlcvYdBWO{OTBlD

tlHTceUlMNDXjTjyradjGJwVlivceYwDN€|O\J¹yrJdHT‚|ivce‚dD[a¡jKDNHK~$adUmONkIVlREOGV#D†‡JwHTDgjTBlD[yrDXUWOxazyra…fwkjKBlD

Blcv€(BlDXH{jTBlJuDƒRlUl€lDXHOTBlDƒV#DX€’

¶`D]uOxo[JwHKUlcvUlY(O\BED=‚WcvUlY¡BŒad€ªO\BlDgDNUmO\ceHTDgOTJzy{U”jTDNadHTMBlDX€”†‡JwHBEcvj‰€ŒadRlYwBmOTDNHNž j

jTBlJuDd’q˜™Oyradj¹†‡JdRlUl€ãa$OO\BlD|jKJwiv€lceDNHXžÍjXkSadUl€¸O\BED2jKJwiv€lceDNHnBEcvo[jTDNiŽ†Öky{BEJ8a$O(OTBlD

DNUmO\HKD…a$OœfgJd†#O\BlD`€Eya$HK†¼BŒa$€=YwJwUED`JwR%O\jTce€lD{O\BlDYma$OTDdkWyadjjTJuJwU=VEHTJwRlYdBWOVŒadM‚bkEadUl€

O\BlHKJzy{U2ceUWOTJtlHTcejTJwUŸ’˜œU|Blcvjn²lcvYwBmOSBlDxBlad€†‡JwHTYwJ$OTO\DXUO\BlDŠo[JwjKOš~da$ivRŒadVEivDGOTBlcvUEYwj

BlDŠBŒad€k¼OTBlDŠVlivRlDxiecvYwBmOƒa$Ul€O\BlDŠYwJwie€k²adUl€|BŒa$€2JwUEiefJdUlDx€lRlMNa$O‰cvU|BlcvjStJuM‚dDXON’

¬

Ul€=UlJzyãieJmad€lDX€[y{cŽO\BnMBladcvUljXk%BEDšya$jrjKO\adUl€lceUlYa!OrO\BED`y{cvUE€lJzy@Jd†¼Blcej€lREUlYwDNJdUk

-w-

Þ

†e³´nµ‰iŠU¶Ð…ä|¸˜‰i³Š›½t»SÆGŠ›»]¾7¹S³‹‰

y{BlDXUBlD‰MBŒadUlMXDN€O\JgjTDXDJwUlD‰Jd†hBlcvjMNJwo[H\a$€lDNjtŒadjKjTcvUEY=Vmfw’CACBlDGjTJwie€lcvDXHCOadtltDN€

a$O`O\BlDGtŒadUlDJ$†IYwi„a$jTjNkŸadUl€y{BEDNUO\BEcvjšogadU¡M…ado[DRltŸkŸj\a$cv€OTJnBlcvo¹«QžÍprDjKJ‚WcvUl€

adjQOTJn†‡DXO\MB|o[DO\BEDxjTogadivi©VlRlUl€lieD˜BŒa…~wDŠivD†¾OSiefucvUEYncvUOTBlDxcvUlUŸk¼adUl€|˜Cy{cvieihYwcŽ~wD

fwJdRa¡€lREM…a$OG†‡JwHG€EJwcvUlY¹ceON’ež(¤cvj‰MNJwo[H\a$€lDgHTadU2OTBlceOTBlDNHGadUl€•VlHTJwREYwBmOBlceoäy{BŒa$O

BlDyradUmO\DX€’

¬

jSjTJuJwU|adjQO\BEDjTJwie€lcvDXHšyradjƒadivJdUlDadYwadcvUk#BlDxivceYwBmO\DX€BlcvjQtEcvtDadUl€

jTREogo[JwUlDX€O\BlDGVli„a$M‚¡ogadUlce‚uceU’ƒžÎ¤`a…~wDxUlJ=†‡DNadHNkŽžŸjTadcv€¡O\BlDiva$OTOTDNH{O\JnBEcvjšogadjˆO\DNHX’

žÎPƒJ(y{BlDNHKDNjKJ%D~wDNHGO\BlDfªO\ad‚dDŠfwJdRkadUE€•ivDOƒO\BlDXoþ€lJ¡y{BŒa!OGOTBlDXf|y{cviei+k¼JwUEiefO\ad‚dD

O\BED‰VEivRlDƒivceYwBmOy{ceOTB¹fdJwR’Žžr¶D]uO`€Œa…fO\BlDƒjTJdiv€lceDNHyradjOTHTceDN€kbadUE€¹OTBlJwRlYwB¹BlDƒBŒad€

€lJwUEDGUlJ$O\BlceUlYxy{cvM‚dDX€k#OTBlDrLKRl€lYwD‰MNJdUl€lDNo[UlDX€BlceoáO\Jg€lD…a$OTB’“@BEDNUBlDƒyradj`ieDN€

†‡JwHˆO\B•OTJ€lcvD$kBlDnVDNYwYdDN€5ai„a$jKO†a…~dJwRlHJd†{OTBlDn‚WcvUlYE’”ž “@Bla$OxcvjceO^èwža$jT‚dDX€O\BlD

‚WcvUlYE’rž ACBŒa$O˜o=a…fŠjKogJw‚$D`JdUlD`o[JwHKDtEcvtDJdUgofxyra…fw’ŽžCžÀå—JdR=ogazfjTo[Jw‚dDO\BlHKDNDdkŽž

adUljˆyrDXHTDX€(OTBlDQ‚WcvUEYlkŸž VlREOC€EJUlJdOCceo=a$YwcvUlDCOTBŒa$OC˜y{ceivijTtŒadHKDšfwJdRlHivcŽ†‡Dd’ŽžhACBlDXUO\BlD

jTJdiv€lceDNH‰tlRlivieDN€2JwREOBEcvj‰tlcvtDnadUE€”ivceYwBmO\DN€2ceOa$OOTBlD=VEivRlDgivcvYdBWONkha$Ul€adjGjTJuJwUadj

a†‡DXyöy{HKD…a$OTBljGJ$†jTo[Jw‚$DgBŒa$€•adjKMNDXUl€lDN€ŸkhO\BlDŠogadUlce‚uceUyadjƒO\BEDNHTDŠy{ceOTB•a(jTogadiei

MNRE€lYwDNicvU¹Blcej`BŒa$Ul€k#adUl€jTadcv€Ÿ«šžÀ“@BŒa$O`€lJ%DXj`oGf(ivJwHK€¡MXJwogogadUl€Œèmžšžâ¥uOTHTce‚dD€EJ>y{U

O\JSDNadHKOTBxO\BŒa$OI†a$ivjTD²LKRl€lYwDOTBlDNHKDdkuadUl€ŠBlcejMNJwUEjKOa$VlivD$k%a$Ul€xjTtŒa$HTD{UlJdOIOTBlDC‚WcvUlYQy{BlJ

BŒadjCOTHTD…a!O\DN€¹o[D‰jKJgceivi³’ež©ACBlDNU¹O\BlD‰o=a$Ulcv‚WcvUn†‡DXiviJdU(OTBlDNo´iecv‚$DSivcvYdBWOTUlcvUEYlkE€Œa$HKO\ceUlY

O\BEcvj}ya…f=adUl€=OTBŒa$Oryra…fwkEadUl€=y{BlJdjTJuDX~wDXHya$jrjTJoRlMBadj—O\JwREMBlDN€VmfgBlcvjMNRl€lYdDNi

†‡DNieiO\J¡D…adHˆO\BkhadUl€•€Ecv€•UEJdOG~dDNUmO\REHTD=OTJjKOTcvH‰adYma$cvU’nACBED=‚WcvUlY¹ya$jGO\DXHTHKce‹ŒDX€ÔBlD

O\BEHTDXyãBlceogjKDNie†²JdU(OTBlDSjTJdiv€lceDNHNž jo[DNHKMXfwkladUl€(ogDXHTDXief[O\JxVDƒadivieJ>yDN€nOTJxivcŽ~wDSa$Oa$ivi+k

Yma…~wDƒBlceoáBlcej{‚uceUlYw€lJdoІ‡JwHCBlcejCJzy{UkadUl€(Blcvj{€Œa$RlYwBmO\DXH{OTJxy{ce†‡Dd’

¢

£¤

™¥

΃æ

§

¨

©

±

Á

Ï

©

®

ACBlDNHKDyadjxJdUlMND(a÷WRlDXDNU5y{BlJ|BŒad€‘aivcŽOTO\ieDg€ladRlYwBmO\DXHNk}jKOTcviei—OTJ%JfdJwRlUlYO\JHKRlU

adivJdUlDd’=·QUlDŠ€Œa…fO\BlD[MBlcvie€yadjƒ~wDXHKf|O\HKJwRlVlieDNjKJwogD$kadUl€|O\BlD[ogJ$O\BlDXHSMNJwRlie€2UEJdO

÷WRlcvDO}ceO…k$€lJSy{BŒa$O}jKBlDyrJdRliv€’I¥%BlDCYwHKDXycvo[tŒa$O\ceDNUmO…kdadUl€xjKDNDNceUlYSO\BlDCHTa…~wDNUEjU²Ef%ceUlY

HTJwREUl€nO\BlD`M…adjˆO\ieDdkEjKBlDSJwtDNUlDX€nO\BlDy{cvUl€EJ>yƒkladUl€njTadcv€«ržÍ˜y{cejTBnfwJdRnyrDXHTDƒaHTaz~dDNU

adUl€5yrJdRliv€?²lf5a…yra…fwkOTBlDNU‘˜‰jTBlJwREiv€5BŒa…~wD¡aivceOKO\ieD=tD…adMXDd’Žž‘¥%M…adHKMNDXief”yDNHKD¹OTBlD

yrJdHT€ljJdREOrJ$†¼BlDNH—o[JwREO\BŸkuy{BlDXU=O\BEDšMBlceiv€=ceUgBEDNHa$HTo[j—yradjOTRlHTUEDN€nceUWOTJa‰H\a…~wDXUk

adUl€H²ŒDXy¸azyra…fx†‡HTJwoÿBlDNHIO\BEHTJwRlYdB[OTBlD{Jwt#DXU[y{ceUl€lJzyƒ’ACBlDVlceHT€xO\JuJw‚cŽO\je²ŒceYwBmOIO\J

a€ŒadHK‚[yJuJ%€a$Ul€HTDXo=adceUlDN€[O\BlDXHTDš†‡JdHaieJwUlYOTcvo[DdkuadUl€o[D…adUmy{BlceivD{O\BlDštŒadHTDXUmO\j

MNJwREiv€(BlD…a$HUEJdO\BlceUlYŠJd†O\BlDXcvHCMBlceiv€’

ݲJdUlYa!†¾O\DNHSOTBlcvjXk©a(ogadUyadj‰ogad‚WcvUlY(Blcejƒyra…fO\BlHKJwRlYwB|O\BEDŠyJuJ%€|y{BlDNU2BlD

BlD…a$HT€”a¹H\a…~wDXU”M…a$ivivceUlYlk¼a$Ul€•BlDŠ†‡JwieivJzyrDX€ªOTBlD[jTJwRlUE€•Jd†OTBlDŠ~wJwceMNDd’

¬

j‰BlDg€EHTDXy

UlD…a$HNkWO\BlDH\a…~wDXUnj\a$cv€kbž ˜IadoôVmfŠVlcvHˆO\BgaG‚WcvUEYlžÍj—€ŒadREYwBmO\DNHXk%VEREOa$oôUlJzy¸RlUl€lDXHOTBlD

jTtDNieiIJd†rjKJwo[D[DXUlMBŒadUmOTogDXUWONÔ©fdJwR•MNadUk²BlJzyrD~wDXHNkjKDXO‰ogD†‡HKDND$’ež¹ž “@Bla$OGado՘O\J

€lJWèwžŠBlD[adjT‚$DN€’g¥%BEDgHKDNtliecvDN€ŸkIžâPSJ†adHKOTBlDNHSceUWOTJO\BlDxyJ%Ju€|RlUmO\cvifdJwRªMNJwo[DO\J¹a

BlJwRljKDdkmy{BlDXHTDNceUŠivce~dDNjIa$U[Jdiv€yJwogadUÔmjTBED{y{ceiviuJdú#DNHfwJdRŠ†‡JuJu€xadUl€Š€lHKcvUl‚bkwVlR%OIfwJwR

oRljˆOrUlJ$OO\ad‚dDJd†¼DXceO\BEDNHNÔuce†fwJdRn€lJlkmfwJdR=y{cvieil†adivilceUmO\JGaG€lDXDNtnjKivDNDXtk%adUl€gy{ceivilUEJdO

V#Dƒa$VlivDQOTJ[BEDNivt(o[Dd’˜œU(O\BEDSYmadHT€EDNU¹V#DXBlcvUl€OTBlDSBlJwRljKDƒcvj{axi„adHKYwDšO\adU%ʜBED…adtkladUl€

JwUnO\Bla$OfwJdR¹oRljKO{jˆOadUl€¹adUE€nya$OTMB¹†‡JdHro[Dd’I˜—jTBŒadiei#€EHTce~dDQO\BlDXHTDSceUof=MNadHTHKc„adYdD

a$OCOœyJ[JEžÍMXivJuM‚=cvUnOTBlDƒa$†¾OTDNHTUEJ%JwUn†‡JdHrO\BlHKDNDƒjTREMNMNDXjTjKce~wD‰€Œa…fujNԌO\BEDQ‹ŒHTjˆO{€Œa…fceOy{cvivi

V#D[€lHTazy{U•VWf†‡JdRlH‰y{BEceO\D$kOTBlD=jKDNMXJwUl€”Vmf†‡JwRlH‰MBlDXjKO\UWREONkIadUl€ªO\BlDgi„adjˆO‰VWf†‡JdRlH

Vli„a$M‚xBlJwHTjKDNjXÔlVlREOce†#fwJwR=†a$cvilO\JG‚dDXDNta…yrad‚dDSa$Ul€=˜h‹lUl€=fwJdRnjTieDNDNtEcvUlYlkW˜jKBŒadieiUEJdO

V#DƒjKDXO{†‡HTDXDd’Žž

ACBlDƒo=adU=tlHTJwo[cvjKDN€=OTJx€lJŠadieiOTBŒa$OCjKBlDQy{cvjKBlDN€kEVlREOOTBlDSH\a…~wDXU(j\adce€kŸž

¬

ivadjNI˜

‚WUlJzyãD~wDXU¹UEJ>y¸OTBŒa$OfwJwR=y{ceiviŒOa$‚dDšjKJwo[DXO\BEcvUlY‰†‡HTJwoôO\BED`yJwo=a$UnadUl€=V#D`RlUŒadVlieD

O\JŠj\a…~dDo[Dd’ŽžIACBlDGogadU(adjKjTRlHKDN€¡BlDNHadYma$cvUO\BŒa!O{BlDSyrJwREiv€¹JwU(UlJ=a$MNMNJdRlUmOOTJwRlMB

-w-

¨

-w-

Ü

†e³S´nµ‰iŠU¶åЅçr¸˜‰i³ŠÝ¶S´SÑeŠUˆ

aO\BlceUlYxO\JŠD…a!O`JdHC€lHTceUl‚b’

“@BlDNUBED=M…a$ogDŠO\J¹O\BlDgBlJwRljKDadUl€•yDNUmOxceUljTce€lDdkO\BlDgJwiv€|yJwo=a$U”ogDOBEcvo¹k

adUl€j\adce€khžÍF©JuJwHQogadU`BlJzyøOTcvHKDN€fdJwRªadHTD$

s

Jwo[DcvUadUl€HTDXjKOƒa$Ul€ivDOšo[DYwcŽ~wD

fwJdR¡jKJwogDO\BlceUlYxO\JŠD…a!OadUl€¹€lHTceUl‚b’ež

žÎ¶JlkŽžbadUljKyDNHKDN€¹O\BlDƒogadUkž ˜y{ceiviŸUEDNceOTBlDNH{DNa$O{UlJdO€lHKcvUl‚b’Žž

prREO—jTBEDyJwRlie€gUlJ$OieD…a…~wDBlceoöadieJwUlDdkWa$Ul€gREHTYwDX€=Blceoÿj\a…fucvUEYlkbžÍ˜™†#fwJwR[y{cviviEUlJdO

D…a!Ora$UWfWOTBlcvUlYEkEa$O—ieD…adjˆO—fdJwRno[cvYwBmOIO\ad‚dD`aG€lHTadRlYwBmOJd†Ÿy{ceUlDdÔuJwUlD€lHKcvUl‚MXJwRlUmO\j—†‡JwH

UlJdOTBlcvUEYlkežladUl€¹a$Oi„adjˆOCBlD‰adieivJzyrDX€(Blcvo[jTDXie†²O\JŠVD‰tDNHKjTRŒa$€lDN€kadUE€¡€lHTadUl‚b’

¬

j`ceO€lHTDyO\JzyradHT€Ej`O\BEDadtltJwceUWOTDN€¹BlJwRlHXk#BED‰yDNUmOSJwR%O\jTce€lD‰cvUmO\JŠO\BlD‰YmadHK€lDNU

adUl€¹o[JwRlUmO\DX€¹OTBlD‰O\adU%ʙBlD…adt(O\Jga…ya$ceOCO\BEDGHTaz~dDNU’¥%Rl€l€EDNUliŽf¹aŠ†‡DXDNivceUlYŠJd†h†a!O\cvYdRlD

M…a$ogDxJz~wDXHƒBlcvo¹k¼adUl€ªRlUŒa$VlivDOTJ¹HKDNjKcvjKOƒcŽO…k¼BlDŠivazf¡€lJzy{U2†‡JdHSaivceOKO\ieDGy{BlceivDdk†‡REivief

€lDO\DNHKogceUlDN€ŸkmBlJzyrD~wDNHXk%OTJ‰‚$DNDXtna…ya$‚dDdÔ%VlREO}ceUga$UlJdO\BEDNHIo[cvUWREO\DCBEcvjIDXfdDNj—MNieJwjTDX€gJd†

O\BEDNcvH}Jzy{UadMXMNJwHK€k%adUl€nBlD{†‡DNieibcvUmO\J‰jTRlMB(aƒ€lDXDNtjTieDNDXtkuOTBŒa$OradivilOTBlDUlJwcvjKDNjcvUŠO\BlD

yJwHTie€nyrJwREiv€UlJdOBŒa…~wD‰a…yad‚$DNUlDX€Blceo¡’

¬

OCOœyrJŠJlž MNieJ%M‚ŠO\BEDSH\a…~wDXU¡MNadogDš€lHTcŽ~%ceUlY

adieJwUlYlkW€lHTazy{UVmfgBlDNH—†‡JwRlH—y{BlceOTDšBlJwHKjTDXjNÔlVlR%ODX~dDNU(VDX†‡JwHKDšjTBEDQHTDNadMBlDN€nOTBlDšjKt#J$O…k

jTBEDj\a$cv€(O\J=BEDNHTjKDNiŽ†Ök#jKcvYwBlceUlYlk¼ž ˜‚WUlJzyñBlDBladj†a$ivivDXUa$jTivDXDNt’Žž“@BlDXUjTBlDGDNUmO\DXHTDX€

O\BED=YmadHK€lDNUŸkhO\BlDXHTDgjTBlD=†‡JdRlUl€•BEcvoûadjGjTBlDnBlad€•†‡D…a$HTDN€ŸkiefucvUEY¡JwUªO\BlDgOadU%ʙBlD…a$tk

†adjˆOadjTieDNDNtŸ’—¥%BlDƒYwJdOCJdREO{Jd†BlDNHCMNadHTHKc„adYdDSadUl€yDNUmO{O\JŠBlcvo¹ÔEjKBlDSM…a$ivivDX€BlcvoÐadUl€

jTBEJ%Jw‚=Blcvo¹kEVlR%O`cŽOyradjša$iviŸceU~da$cvUklBED‰jˆO\ceiviŸMXJwUmO\ceUuREDN€¹jTivDXDNtlceUlYl’

ACBlDUED]uOš€lazf¹a!O`UEJ%JwUŸkbOTBlD‰Jwiv€yJwo=a$U¡MNadogDƒO\J[Blceo´adYmadceUy{ceO\B(†‡JuJ%€¹adUl€

€lHKcvUl‚‰y{BlcvMB[BlDa$OI‹ŒHKjKO—HTD†‡RljTDX€’

¬

O}i„adjˆO…kmJz~wDXHTMXJwogD{VmfŠBlDXH—tDNHKjTcejKO\DXUmODXUmO\HTDNa$O\ceDNj

O\Bla$O{BlDSyrJdRliv€(Oad‚$DƒjTJwo[DXOTBlcvUlYEklBlDƒivcŽ†¾O\DN€nOTBlDƒYwi„a$jTj{adUl€¹€lHTadUl‚adYwadcvU’

A©JzyradHT€EjQOœyrJ(Jlž MNieJ%M‚¹BlDyDNUmOƒcvUmOTJ=O\BlDxYwadHT€lDXU|adUl€JwU¡O\JnO\BEDOadUuʜBlDNadtO\J

yra$O\MB†‡JwHO\BlDH\a…~wDXU’S¤`DBŒad€UlJ$OQVDNDNUOTBlDNHKDivJdUlY=VDX†‡JwHKDBlDGV#DXYmadUO\Jg†‡DNDNijTJ

O\ceHTDX€•O\BŒa!OxBlcvjivcvoVljGjKDNDXogDX€‘BladHT€liŽf”a$VlivD[O\JjTREtlt#JdHKOxBlceo¡kadUl€BlDnMXJwRlie€UlJdO

jKO\adUl€RltEHTcvYdBWOSadUmfivJdUlYwDNHXԟjKJ¡a$YmadcvU¡BlDxi„a…f¹€lJzy{UªadUl€†‡DXivi©†a$jKOƒadjKivDXDNt’

¬

j`O\BlD

H\a…~dDNU(€lHTJz~dDƒadivJwUEYBlDNH†‡JdRlHrMBlDXjKOTUuR%O`BEJwHTjKDNjNkŒjKBlDSj\a$cv€jTJdHTHTJzyC†‡RlieiefŠO\JxBEDNHTjKDNiŽ†ÖkŸž ˜

‚WUlJzyBlDƒBŒa$j†adivieDNU(adjKivDNDXt’Žžr¥uBlDQyrDXUmOQadj{VDX†‡JwHKDQO\JŠivJuJw‚Š†‡JwHBlceo¡k%VlREOBlDSjKivDNt%O…k

adUl€(cŽOCyadj{ceogtJwjTjKcvVlieDšO\J[a…yrad‚dDXUBlceo¡’

ACBlD{†‡JwivieJ>y{ceUlYQ€Œa…fxOTBlD{Jwiv€xyJwo=a$UgjTadcv€xO\JƒBlceo¡kŒžÀ“@BŒa$O—cejO\Blcejèå—JdR=adHKD{UlJdO

D…a!O\cvUEYxJwH{€lHTceUl‚WcvUlYŠadUmfWO\BEcvUlYlkŒ€EJŠfdJwR(yadUmOO\JŠ‚Wcviei#fwJdRlHTjKDNie†\èwž

¤`D‰adUljˆyrDXHTDX€k©ž ˜roga…fnUlJ$OadUl€(y{cvivi#UlJdODNcŽO\BlDXHCD…a$OJwHC€EHTcvUE‚’Žž

prREOjTBEDGtlR%O`€EJ>y{U¹O\BlDƒ€lcejTB¹Jd††‡J%Ju€¹adUl€(O\BlDƒYwivadjTjCJd†©y{cvUlDƒceU(†‡HKJwUmOJd†hBEcvo¹k

adUl€”y{BEDNU5BlDjTo[DNiŽOOTBlDny{cvUlD$k}BlD=yradjŠRlUŒadVlieD=O\JHTDNjKcvjˆOxO\BlDnOTDNo[tEOa$OTcvJwUŸkadUl€

O\JuJw‚=aŠ€EDNDNt¡€lH\a$RlYwBmO…’

“@BlDNU2O\BlDgBlJwRlH‰M…ado[D[HTJwRlUE€”adYma$cvUªBlD[yDNUmOŠa$jGRljKRŒadi—JwU2OTJ¡OTBlDgO\adU%ʜBED…adt

cvU¹O\BlDYmadHT€EDNUOTJa…yadcŽOšOTBlD‚WcvUEYlžÍj`€ŒadRlYdBWOTDNHXkVlREOšBlD†‡DNiŽOšD~wDXUªo[JwHKDJz~wDXHTMNJdogD

y{ceOTByrDNadHTceUlDNjKjSO\BŒadU|JwUOTBlDOœyJ¡tlHKDX~ucvJdRljS€Œa…fujNkadUl€OTBlHTJzy{cvUEY¹BEcvo[jTDNiŽ†}€lJzy{Uk

-d-

§

BlDƒjTieDNtEOivce‚dDƒaxivJdYl’

¬

O{OœyrJ[Jlž MNivJuM‚gOTBlD‰H\a…~wDXU¡MXJwRliv€¹VD‰jKDNDXUadtltEHTJmadMBEcvUlYlkladUl€

O\BlcejIO\cvo[DBlDXHMXJmadMBlogadUgadUl€[DX~dDNHKfWOTBlcvUlYadVJwREO—BlDNHXkuadjIyrDXiviadj}BlDNH}BlJdHTjTDXjNkuyrDXHTD

Vli„a$M‚’

¥%BlDyradjj\ad€E€lDNHnOTBŒadU¸DX~dDNH(adjjKBlD€lHKJ>~dD|adivJdUlYlk{adUl€¸jTadcv€8ogJwREHTUE†‡RlieiefdkSžÍ˜

‚WUlJzyüBlD=BŒa$j‰†adieivDXU2a$jTivDXDNtkhadUl€ªy{cvivihUlJdOGV#DgadVlieD[OTJ¡jKDXOo[Dx†‡HTDXDd’Žž¹¥%BlDg†‡JdRlUl€

BlcvoøjTieDNDXtlcvUlYSBED…a…~ucviefdkmadUl€Ša$iviEBEDNHDúŸJwHˆO\jOTJƒazyrad‚$DNU[BlcvoñyrDXHTDCJd†UlJƒa…~$adcei+’ACBlDNU

jTBlDtli„adMXDN€¡V#DXjTcv€EDBlceo

agivJwa$†ÖkadUl€jKJwo[Do[D…a$ONk#a$Ul€a,²ŒadjT‚(Jd†y{ceUlDdkJd†IjKRlMB|a

‚WcvUl€kWO\Bla$OBlJzyDX~dDNHCoRlMB=BlDšO\JuJw‚xJd†ŸO\BlDXo¡kWO\BlDfgyJwRlie€nUlD~wDNHrYwHTJzy@ivDXjTjX’

¬

†¾O\DXH

O\BŒa!OƒjTBlDx€lHKDXyöa(YdJwiv€HKcvUlYEkJwUy{BlcvMB|BlDXHSUŒado[Dya$jSDNUlYwHTa…~wDN€Ÿk©Jdú•BlDNHQ‹lUlYwDNHXk

adUl€gtlREO—ceO—RltJwU[JwUlD{Jd†BEcvjN’_hcvUŒa$iviefdkwjTBED`ivadcv€Ša‰ivDXOKO\DXHIUlD…adH—Blceo¡kmceUŠy{BEcvMBk%a$†¾O\DXH

Ywce~uceUlYSBlcvoøtŒadHˆO\ceMNRlivadHTjJ$†#OTBlD†‡J%Ju€ŠadUl€Š€lHKcvUl‚GjTBlD{BŒa$€gieDX†¾O†‡JwHhBlcvo¹kwjTBED{‹lUlcvjKBlDN€

y{ceOTBO\BlD—†‡JwivieJzy{cvUlYCyJwHT€ljX«ž ˜¼jTDXDrO\Bla$OIadj©ivJwUEYšadjfwJwRxHKDNogadcvU‰BlDXHTDrfdJwRy{cvieimUlDX~dDNH

V#DadVEivDCO\JƒjTDOro[DC†‡HTDXDdÔuce†ÖkmBlJzyDX~wDXHNkufwJwRgjKO\ceiviEy{cejTBŠO\Jƒ€lJ‰jTJlkuMNJdogDOTJ‰OTBlD`YdJwiv€lDXU

M…adjˆO\ieDSJd†I¥WO\HTJdoV#DXHTYlÔ%O\BlcejCcvjyDNiviy{cŽO\BlceUnfwJwREHtJzyrDXHCO\J[adMNMXJwo[tlivcejTB’Žž}¥%BlDSOTBlDNU

HTDO\RlHKUlDN€¹O\JŠBlDNH{MNadHTHKc„adYwDƒa$Ul€(€lHTJz~wDƒO\JxOTBlDƒYwJwiv€EDNU(M…adjˆO\ieD‰J$†I¥uOTHTJwoV#DXHTYl’

“@BlDNUOTBlDogadUazyJw‚$DCadUl€‰†‡JwRlUl€‰O\BŒa$O©BlDBŒad€VDNDXUjTieDNDXtlcvUlYEkdBlD}ya$jYwHTceDX~dDN€

a$O{BlDNadHKONkbadUl€¹j\adce€kžÎ¥%BlDƒBŒadj{UlJŠ€lJwREVEOV#DXDNU¹BlDNHKDGa$Ul€¡€EHTce~dDNU¡a…ya…f¹adYma$cvUkEadUl€

ceOCcejCUlJzy0OTJ%Jxiva$O\DQ†‡JwHrogDQOTJ[jTa…~wD‰BlDNHX’ež}ACBlDXU¡BlcejCDXfdDNj{†‡DNiviŸJwUO\BlDSO\BEcvUlYwjy{BlcvMB

yrDXHTDiŽfucvUlYªV#DXjTce€lDBlceo¡ÔBlD¡HTD…a$€8O\BlD¡ivDOTO\DXHNkCa$Ul€,‚WUlDXy

†‡HKJwo

ceO=adiviOTBŒa$O=BŒad€

BŒadtltDNUEDN€’¤`D‰HTJwjKDƒRlt¹y{cŽO\BlJdREO{€lDNiva…fwkŒD…a$YwDNHCO\J[jKO\adHKOJwU(BlcejCya…f¹adUl€(O\JŠHKD…adMB

O\BlDxMNadjKOTivDJ$†¥WO\HTJdoV#DXHTYlkŸVlREOSBlDxBlad€|UlJcv€lDNa=cvUy{BEcvMB|€lcvHKDNMO\cvJdUBlDxJwRlYdBWOšO\J

YwJl’}¤DšO\HTaz~dDNieivDN€(a$V#JwR%OCaivJdUlYO\ceogDcvUjKD…adHKMB(Jd†ceOCa$Ul€M…ado[DQa!OCi„adjˆOrOTJŠa€ŒadHT‚

†‡JwHTDXjKONk©O\BEHTJwRlYdB2y{BlceMB•BlDŠyrDXUmOxJwU|yadie‚WcvUlY(†‡JwHƒ†‡JwRlHKOTDNDXU•€Œa…fujadUE€•jKOTcvieiMNJwREiv€

UlJdO}‹ŒUl€=a‰yra…fŠJwREO…’I·SUEMNDogJwHKDCO\BlDUlcvYdBWO—MNadogD{JwUŸk%a$Ul€gyJwHTUgJwREO—BlDi„a…fx€lJzy{U

RlUl€lDXH—aƒVERljTB=adUl€x†‡DNieiŒadjTieDNDXt’

¬

YwadcvUOTBlD{UlD]uO—€Œa…fxBlD{tlRlHKjTRlDX€gBEcvjyrazfxOTBlHTJdRlYwB

O\BlD†‡JdHTDNjˆO…k²adUE€|OTBŒa$OƒD~wDNUEcvUlYlk¼OTBlcvUl‚WceUlY=O\J(HKDNjKO‰a$YmadcvUŸkBlDxi„a…f¡€lJzy{U•a$jSV#D†‡JwHTD$k

VlREO—BlD{BlDNadHT€gjTRlMB=aƒBEJ>y{iecvUlY‰adUE€[yradcviecvUlY`O\BŒa$O—BlDC†‡JwREUl€gcŽO}cvo[t#JdjTjTceVlivD—O\JƒjTieDNDXt’

¤`DyradcŽO\DN€¡O\cviei²ceOyadjš€ŒadHT‚$DNHƒadUE€t#DXJwtlieDBŒad€VDNYdRlUO\J=ivcvYdBWO`RltOTBlDNceH`BlJdRljTDXjNk

adUl€(O\BlDXU¡jKDNDXcvUlYgaxivceOKO\ieDšYwiecvo[ogDXHradBED…ad€¹Jd†©Blcvo¹klBlDSyDNUmO`OTJzyadHK€lj{ceON’

¤`D†‡JwRlUl€OTBŒa$OxO\BED¹iecvYwBmOM…ado[Dn†‡HTJwoaBlJwRljKD(y{BEcvMB‘ivJuJw‚dDX€‘jKo=a$ivivDXHGOTBŒadU

ceOšHTD…a$iviefyradjXk†‡HTJwo´O\BEDMNJwUmOTH\adjˆOSJd†}ceOTjšBlDXcvYwBmOQy{cŽO\BOTBŒa$OSJ$†—adUcvo[o[DNUljKDYwcvadUmO

y{BlJjKOTJ%Ju€ceU†‡HTJwUmOšJd†—ceO…’š¤`DOTBlJwRlYdBWOšO\JnBlceogjKDNiŽ†Ök©ž ˜™†IO\BlDYwc„adUmOšjTDNDXjSogDGYwJwceUlY

cvUk©of|ivcŽ†‡Dxy{cviviIUEJdOVD[yJwHˆO\B”oREMB’ež¡¤`JzyDX~dDNHNk—a$†¾OTDNHGa¡y{BlceivDŠBlD=jKRlo[ogJwUEDN€

Rlt¹MNJwRlHTadYwDGadUl€(yrDXUmO`†‡JwHˆya$HT€’}“@BlDNU¹O\BlDƒYwcvadUmO{j\a…yºBlceo¡kEBlDƒM…adieivDN€(JwR%O…k¼ž ˜™O`cej

ivRlM‚mf¹†‡JwH{O\BŒa$OfwJdRBŒa…~wDMXJwo[Ddkb†‡JwH`˜CBlaz~dDUlJdO`BŒad€adUmfuOTBlcvUEYgO\JgD…a$O`†‡JwH`agivJdUlY

O\ceogD$’h˜hMNadU=Blaz~dDfdJwR=UEJ>y8†‡JwHIofxjKRltltDNHN’Žž{žÍ˜yrJdRliv€[H\a$OTBlDNHIfdJwR=ieDXO}O\BŒa!Ora$ivJwUlD$kež

j\adce€ªOTBlDŠo=a$Uk}ž †‡JwHƒ˜`€lJ¡UEJdOƒy{cviviecvUlYdief¹Ywce~dDŠofujTDNiŽ†Rlt|O\J¹VD[DNa$O\DXUÔcŽ†fdJwR”adHKD

ya$UWOTcvUlY¹†‡J%Ju€|˜QBŒa…~wDgDNUlJdRlYwB2OTJ¡jTa$O\cejK†¾ffdJwRlH‰BuREUlYwDNHX’ežž ˜™†OTBŒa$O‰cvjƒjTJEkež©HTDNtEivcvDX€

-

­w®

†e³S´nµ‰iŠU¶åЅçr¸˜‰i³ŠÝ¶S´SÑeŠUˆ

O\BEDYwc„a$UWONkhž ˜Cy{cvivi²ieD…a…~wDfdJwRcvUtD…a$MNDdÔ¼˜{JwUEief¹O\BlJwREYwBmOSJd†}D…a!O\cvUEY=fwJwRVDNMNadRljKDx˜

BŒad€(UlJ$O\BlceUlYŠDNivjKDd’Žž

¥%J(O\BlDfyrDXUmOceUl€lJuJwHTjQOTJwYwDXOTBlDNHƒa$Ul€2jTa$O‰€lJzy{Uk©adUl€O\BlDŠogadU|VlHTJdRlYwBmO‰JwREO

O\BEDšVlHKD…ad€kuo[D…a$ONkEadUE€gy{cvUEDdk%y{BEcvMBadiŽO\BlJdRlYwB[BlDšBŒa$€nD…a$OTDNUa$Ul€=€lHKRlUl‚[Jd†OTBlDNo¹k

yDNHTDGjKOTcvivi¼REUlMNJwUEjTRlo[DN€’{ACBlDGYwc„a$UWO{yradjštEivD…a$jTDN€¡y{ceO\B¹O\BlD‰YwJuJ%€¹MBlDXDNHNkŸadUl€a!O\D

adUl€¹€lHTadUl‚nO\JŠBlcej{BlD…adHˆO…ž j`MXJwUmO\DXUWON’“@BlDXUBlD‰BŒad€(‹ŒUlcejTBlDX€Blcej{jTRltltDNH{O\BED‰ogadU

adjK‚dDN€¡BlcvoÐce†BlDƒMNJdRliv€(€lceHTDNMO{BlcvoqO\JxO\BED‰MNadjKOTivDSJd†¥uOTHTJwoVDNHKYl’IACBlD‰Ywc„a$UWOj\adce€k

ž ˜y{cviviŒieJ%Jd‚xJwU=of[ogadtÔuJwUncŽOra$HTDšogadHK‚dDN€nadiviŒO\BED`O\Jzy{UljXkE~ucviei„adYwDXjNkWadUE€nBlJwRljKDNjX’ež

¥%JSBlD†‡DO\MBlDX€ŠBlcvjogadtkwadUl€xivJuJw‚$DN€†‡JwHhOTBlDCM…a$jKO\ieDdkwVEREO}MNJwREiv€xUlJdOh‹ŒUl€ŠceON’žÍ¶`D~wDNH

o[cvUl€kŽžhBEDnj\adce€kž ˜ƒBŒa…~wDi„a$HTYwDXHGogadtljGRltljKO\adcvHKjcvUªO\BlD=MNRltlVJmadHK€kyDny{cvivi}ieJ%Jw‚

JwU¹O\BlJwjKDdkŽžŸVlR%OšO\BEDXf¡jTD…a$HTMBlDX€cvU¡~$adceUkb†‡JwHOTBlDMNadjKOTivDƒya$jQUlJdO`o=a$HT‚dDX€DX~dDNU|JwU

O\BEDNjTD$’}ACBlDGogadUUlJzyOTBlJwRlYdBWO{BED‰jKBlJwRlie€(ivcv‚$DQO\JŠMNJdUWOTcvUWRlDƒBlcej©LKJwRlHTUEDXfwkŒVEREO{O\BlD

YwcvadUmOƒV#DXYwYwDN€2Blcvo›O\J¹HTDXo=adceU†‡JwH‰a¹€Œa…f|JwHSOœyJieJwUlYwDXHSRlUmO\cviOTBlD[HTDXOTRlHTU2Jd†BEcvj

VlHKJdO\BlDXHNk!y{BlJšyradja…yrazfGcvU‰jTDNadHTMBxJ$†ŒtlHTJz~ucvjKcvJwUEjN’²“@BlDNUOTBlDrVEHTJdOTBlDNH©M…ado[DBEJwogD$k

O\BEDXfªadjK‚dDN€2BlcvoäadV#JdREOSO\BlD[M…a$jKO\ieDŠJd†C¥WO\HTJdoV#DXHTYlkadUE€2BlDxOTJwiv€O\BEDNoþBlDŠyrJdRliv€

ivJuJw‚2JwU8BlcejŠJ>y{U8o=adtEjga$jgjKJ%JwUadj[BlDBlad€DNa$O\DXU¸adUl€adtltD…a$jTDN€8Blcvj[BWRlUlYwDXHN’

¬

MXMNJwHK€lcvUEYwiefdk#y{BlDXU2BlDxBlad€‹ŒUlcejTBlDX€ªBEcvjQjKRltltDNHNkOTBlDXfadivi²yrDXUmOGREtO\JwYwDO\BlDXHQO\J

Blcej`HKJ%Jwo›adUE€ivJuJw‚dDX€O\BEHTJwRlYdBBlcvjogadtljNk#VlREO`O\BlDMNadjKOTivD‰yadjšUlJdOO\JnVDG†‡JwREUl€’

ACBlDXU2BlDx†‡DO\MBlDX€2JdOTBlDNHƒJwie€lDNHšo=adtEjNk²adUl€|O\BEDXfyDNUmO‰JwU|ivJuJw‚WcvUlYg†‡JwHQO\BlDŠMNadjKOTivD

RlUmO\ceia$OivadjKO—O\BlDfg†‡JdRlUl€ncŽO…kWVlREOrceO—yadjro=adUmfŠO\BEJwRlj\a$Ul€no[cvivDXjra…yra…fw’CžÍ¤`JzyÑjTBŒadiei

˜—V#DƒadVEivDQO\JxYdDXOCO\BEDNHTD…èwža$jT‚dDX€¡OTBlDSo=a$U’CžÍ˜—BŒa…~wDƒOœyJ[BEJwRlHTjCOTJ[jKtŒadHKDdkŽžŒj\adce€nO\BlD

YwcvadUmO…kŒžÍadUl€n˜y{cviviŒMNadHTHˆfxfwJwR=cvUmO\JƒO\BlDUlDXcvYwBWVJwRlHTBEJ%Ju€gJ$†O\BlDM…a$jKO\ieDdÔu˜oRljˆOOTBlDNU

HTDO\RlHKU¹OTJŠivJuJw‚=a!†¾O\DNHCOTBlDƒMBlcvie€ny{BlJgcejCcvU(JwRlH{MNadHTD$’ež

ACBlDYwc„adUmONkdO\BlDXHTDXRlt#JdUk%MNadHTHKcvDX€ŠOTBlD{o=a$UŠOTJSy{ceO\BEcvU[adVJwREO—aSBWRlUl€lHKDN€nieD…adYwREDNj

Jd†#O\BlD{M…a$jKO\ieDdkWy{BlDNHKD`BED`ieDX†¾O—Blcvo¹kwjTazfuceUlYlkžÀå—JwRŠy{cvieilVDšadVEivDO\Jƒyradiv‚OTBlD{HTDNogadceU%Ê

€lDXH—J$†#OTBlDyra…fxfwJwREHTjTDXie†Ö’ŽžACBlDo=a$UQLKJdRlHTUlDfwDX€=JwU[€Œa…f[adUl€[UlcvYdBWOIOTcvieiEBlD{HTDNadMBlDX€

O\BEDnYwJwie€lDNUMNadjKOTivD=J$†Q¥WO\HTJdoV#DXHTYl’|¤Dn†‡JwRlUl€cŽOjKceO\Rla$O\DX€kIBlJzyrD~wDXHNk—JwU5aYwi„a$jTj

o[JwRlUmOadceUkŒadUE€¡ieJ%Jw‚WceUlYRlt¹†‡HTJwoqO\BlDƒ†‡J%J$O{BlDƒj\a…yO\BED‰DXUlMBŒadUmOTDN€ogadcv€EDNU(€lHTcŽ~wD

HTJdRlUl€=BEDNHrMNadjKOTivD`adUl€[O\BlDXUnYwJ‰cvUljKcv€lD$’I¤`D{ya$jrJz~wDXH‡LKJzfwDX€(OTJGjKDNDQBEDNHNk%adUl€givJwUEYwDN€

O\J[YwDO`OTJgO\BEDGO\Jdt¡Jd†hO\BlD‰ogJdRlUmOadceUkbVlREOO\BlD‰jTce€lDNjyrDXHTDjKJ=jKivcvtEt#DXHKfO\Bla$OšD~wDXHKf

O\ceogDgBlD¹a$OTOTDNo[tEO\DX€O\JMNiecvoVBEDn†‡DNiviVŒadM‚a$YmadcvUŸ’2“@BlDXUBlDjTa…yáO\Bla$OŠceOyradj

cvo[tJwjTjKcvVlieDGO\J(HKD…adMBªBlDNHXk²BlDxyadjƒYwHKD…a$OTief¡YwHTceDX~dDN€kadUl€ªj\a$cv€O\J(BlceogjKDNie†Ök©žÍ˜y{cviei

HTDXo=a$cvUBEDNHTDŠa$Ul€yadcŽOš†‡JwHšBlDNHXkež¼jKJBlDxVlRlceieO`Blcvo[jTDXie†—anivcŽOTOTivDƒBWREO…k²adUE€O\BlDXHTDxBlD

j\a!OadUl€ya!O\MBlDX€¡†‡JwHCay{BlJdivDQfwDNadHNkba$Ul€(DX~wDXHKf(€Œa…fBEDSj\a…y0OTBlDƒ‚uceUlYlž jC€ŒadRlYdBWOTDNH

€lHKce~ucvUlYxHKJwRlUl€¹BlDXHMNadjKOTivD$klVlREOjKOTcvieiŸya$jREUŒadVlieDQO\J[YwDXO{UlDNadHTDXHCO\JŠBlDNHX’

ݼJ%Jw‚WceUlYJwREOS†‡HKJwoÕBlcejSBWREO‰JwUlDŠ€Œa…fBlDŠj\a…yòO\BlHKDNDŠHTJwVEV#DXHTjS‹ŒYwBmO\ceUlY¹adUl€|BlD

M…a$ivivDX€JwR%OQO\J=OTBlDNo¹khžÎPSJ%€VDy{cŽO\BfdJwR’Žž‰ACBEDXfjˆO\JwtEt#DX€|y{BEDNUO\BEDXfBED…adHK€O\BlD

M…a$ivi+khVlREOŠivJuJw‚WcvUEYHTJdRlUl€‘adUl€5jTDXDNceUlY|UlJwVJ%€EfdkIO\BlDf•yDNUmO[JwU‘adYmadceU•y{ceOTB”O\BlDXcvH

-

­E¦

‹ŒYwBmO\ceUlYlkmy{BlceMBnUlJzy¸VDNM…a$ogDogJdHTD{†‡RlHTceJwRljN’žâPSJu€=VDy{cŽO\BŠfwJwRkŽžEBED`MXHTcvDX€nadYwadcvUk

adUl€adYmadceUƒOTBlDXf‰tŒa$RljTDX€xadUl€GivJuJw‚dDX€adVJwREONk$VlR%OhjKDNDNceUlYšUEJšJwUlD}yDNUmOVŒa$M‚ƒOTJOTBlDNceH

‹ŒYwBmO\ceUlYl’

¬

O\BlceHT€OTcvo[DBlDxM…a$ivivDX€JwREONkIžâPSJu€V#Dy{cŽO\BfwJdRkežadUE€|OTBlDNUOTBlcvUl‚WceUlY

BlDƒjTBlJdRliv€¹ivce‚dDQO\JŠ‚WUlJzyOTBlDƒM…adRljKDGJ$†h€lcejTtlR%O\DƒV#DOœyrDXDNU¹O\BlDSO\BEHTDND‰o[DNUklBEDƒyDNUmO

JwREO—adUE€=adjK‚dDX€gO\BEDNoÿy{BmfxO\BEDXfyDNHKD‹ŒYdBWOTcvUlYƒjKJGa$UlYwHTceief‰y{ceOTB[JdUlDadUlJdOTBlDNHX’}·QUlD

Jd†QOTBlDNo

jTadcv€‘O\BŒa$OgBlD¹BŒad€‘†‡JwRlUl€8a2jKOTcvM‚bkCadUE€O\Bla$O=BEDBŒad€VlREO[O\JªjKOTHTcv‚$DcŽO

adYmadceUljKOšadUmf¹€lJuJwHOTBlHTJdRlYwB¡y{BEcvMBBlD‰y{cvjTBEDN€OTJ=tŒadjKjNkŸadUl€cŽO`ceogo[DN€Ec„a$OTDNiefK²ŒDXy

JwtDNU’

¬

UlJdO\BEDNH}O\Jwie€gBlceoÿO\Bla$O—BlDšBŒa$€g†‡JwRlUE€=a‰MNivJwad‚y{BlceMB=HTDXUl€lDXHTDN€cŽO\jIyD…adHKDNH

cvUm~ucvjKcvVlieDdÔadUl€¹O\BlD‰O\BlceHT€Blad€M…a$RlYwBmOSa[BlJwHTjKDGy{BlceMByJwRliv€¡M…adHKHKf¹ceOTj`HKcv€lDXH`Jz~dDNH

adUmf5JwVljˆOadMXivDdkradUl€‘DX~dDNU,Rlt5O\BED¹Ydi„adjKj[o[JwRlUmO\adcvU’5ACBlDf5BŒad€V#DXDNU‘RlUŒadVlieDO\J

€lDNMXcv€lDgy{BlDXOTBlDNHOTBlDXfªyJwRliv€2‚dDXDNtO\JwYdDXO\BEDNHa$Ul€”BŒa…~wDgO\BlD=OTBlcvUEYwjGceU•MXJwogo[JwUk

JwH{y{BlDXOTBlDNHšOTBlDXf¹yJwRliv€¡jTDXtŒadH\a!O\Dd’š·QUBlDNadHTceUlYgOTBlcvjXkOTBlDogadU¹j\adce€k©ž ˜y{cviei¼Ywce~dD

fwJwR=jTJwo[DXOTBlcvUlY‰cvUgD]%MBŒadUEYwD`†‡JwH}O\BEJwjTDO\BlHKDND`OTBlcvUEYwjNÔuUlJdOogJdUlDXfdku†‡JwHIOTBŒa$O˜IBŒa…~wD

UlJdOYwJdONkuVEREOrjKJwo[DXO\BEcvUlYƒO\BŒa!Ocej}Jd††adH}o[JwHTDC~$adivREDd’˜oRljKO—‹ŒHTjˆO…kuBlJzyrD~wDXHNkltlHKJz~wD

y{BlDXOTBlDNH`adieiŸfwJwR¡BŒa…~wDƒO\Jwie€ogD‰adVJwREOCfdJwRlH{O\BlHKDNDSO\BEcvUlYwj{cejO\HTREDd’ŽžACBlDƒHKJwVlVDNHTjXk

O\BlDXHTD†‡JwHTD$ko=a$€lD¡BEcvo

YwDO=JdU‘OTBlD¡BEJwHTjKDdk{adUl€‘BŒadUE€lDN€,BEcvoOTBlD¡jˆO\ceM‚a$Ul€OTBlD

MNieJmad‚bkŸa$Ul€y{BlDNUBEDBŒad€tEREOšOTBlcvj`HTJwRlUE€Blcvo

BlDGyadjšUlJnivJdUlYwDNH{~ucvjKcvVlieDd’ACBlDNU

BlDg†‡DXivi}RltJwU2OTBlDNoûy{ceOTB2OTBlD=jˆO\cvM‚ªadUE€•VD…a$OGO\BlDXoóJdUlD=a!†¾O\DNHadUlJdOTBlDNHXkhMXHKfucvUlYEk

žÍACBEDNHTD$kEfwJdRncv€lieDC~da$YmadVJwUl€ljXkufdJwRnBŒa…~wDšYwJdO—y{BŒa$OrfdJwRn€lDXjTDXHK~wD$ÔbadHTD{fwJdRnj\a$OTcvjˆ‹ŒDN€

UlJzyƒež

¬

†¾O\DXHQO\BlcejšBlDxHKJ%€EDRltO\BEDxYwi„adjKjšo[JwRlUmOa$cvU’Q“@BlDXU|BlDxHTDNadMBlDN€OTBlDxYma$OTDJd†

O\BlDM…a$jKO\ieDdkWBlD{†‡JwRlUl€gceO}MXivJwjKDN€kuVlREOBlDYma…~wDceO—aGVEivJzy8y{cŽO\B[Blcvj}jKOTcvM‚bk%adUl€=cŽOŽ²ŒDXy

y{cv€lDCJdt#DXUga!O}JwUlMND{a$Ul€ŠBlD{tŒadjTjKDN€ŠO\BlHKJwRlYwBŸ’¤`D{o[JwRlUmO\DX€xO\BlDCjˆO\DNtEja$Ul€ŠDNUmO\DXHTDN€

O\BlD‰HTJuJwoáy{BEDNHTD‰O\BlDƒogadcv€EDNU(yadjjTcŽOTOTcvUlYlk%y{ceO\B¡aŠYwJwiv€EDNU¹YwJwVlieDXO{†‡RliviŸJd†hy{ceUlDGceU

†‡HTJwUmOSJ$†}BlDNHX’‰¥%BlDxMNJdRliv€UEJdOSjTDXDxBlcvo´†‡JwH`BlDjˆO\cvieiyJwHKDBlcvjšMNivJwad‚b’S¤`DOTJ%Jd‚¹OTBlD

HTceUlY[y{BEcvMBjKBlDBŒa$€YwcŽ~wDNUBlcvo´Jdú|BEcvj{‹ŒUlYwDXHNk#adUl€OTBlHTDyñceOcvUmO\JŠO\BEDYwJwVEivDXONkbjTJ

O\BŒa!OceOH\a$UlYxadjceO—O\JwRlMBEDN€O\BlD`V#J$OTO\Jdo¡’ž ACBŒa$Orcvjof[J>y{UHKcvUlYEkežujTBlDšD]%MNivadcvo[DN€k

žÎa$Ul€¡cŽ†²O\BŒa$OcejCjTJŠO\BlDƒogadUoRljˆOša$ivjTJŠVDSBlDNHKD‰y{BEJgcejCMNJwo[cvUlYOTJŠjTDXOo[DS†‡HTDND$’ež

¥%BlDƒjTJwREYwBmOC†‡JwHBlceoáadVJwREOrO\BlDSMNadjKOTivDdk%VlREO{MXJwRliv€n‹lUl€(BlcvoqUlJzy{BlDNHKDd’r½¡D…a$U%Ê

y{BlcvieDBlDBŒad€YwJwUEDJwREOTjTcv€EDxadYmadceUadUE€ogJwREUWOTDN€BlcejšBlJdHTjTDŠa$Ul€O\BlHKJzy{UJdú•OTBlD

MNieJmad‚b’g“@BlDXU•O\BEDNHTD†‡JwHTD[jTBED=M…a$ogDxO\J(O\BEDgMNadjKOTivD[Yma$O\DŠjKBlD=jTazyüBEcvo¹k²adUl€•MXHTceDN€

adivJdRl€†‡JwH©LKJzfw’}ACBlDNU¡BlDƒ€lcvjKogJdRlUmO\DN€¡adUl€OTJ%Jw‚=BlDNH{cvU(Blcej{adHTo[jNÔladUl€¹jTBlD‰‚WcvjTjKDN€

Blcvo¹k{adUl€¸jTadcv€ŸkSžÎ¶J>y

fdJwR@BŒa…~wDcvUE€lDNDX€¸jTDXOnogD¹†‡HTDND$kša$Ul€,O\Jwo[JwHKHTJzy´yrD¡y{cvivi

MNDXivDNVEH\a$OTD‰JdRlHCo=a$HTHTcvadYwD$’ež

-

­

-

†e³S´nµ‰iŠU¶åЅçr¸˜‰i³ŠÝ¶S´SÑeŠUˆ

¢

£¤

™¥

ԓè

§

¨

©

ª

«

¬

­

©

®

ª

«

«

Âu©

ACBlDNHKDyadj(a”ogadU8y{BEJ‘Blad€,O\BlHKDNDjKJwUljNkO\BlDfdJwRlUlYdDNjKO(J$†‰y{BEJwo

yradjM…a$ivivDX€

–QRlo[ogiecvUlYlk10—adUE€(yradj€lDNjKtlcvjKDN€kbo[J%M‚$DN€kba$Ul€¡jKUlDNDXHTDX€a$O{JwU¹DX~dDNHˆf(J%MXM…adjKcvJwU’

˜™OxBŒadtltDNUEDN€”O\Bla$OGOTBlDnDXiv€lDXjKOyradUmO\DX€O\JYdJcvUmO\J¹O\BlD[†‡JwHTDXjKOGO\JBlDyüyrJuJ%€Ÿk

adUl€(VDX†‡JwHKD‰BEDQyrDXUWO`BlcejogJ$O\BlDXHCYma…~wDƒBlcvoáaV#DNadREOTce†‡RlijˆyrDXDXO`M…ad‚$D‰adUl€¹axV#JdOKO\ieD

Jd†y{cvUlDƒcvU(JwHK€lDNHOTBŒa$OBlDƒo[cvYwBmOCUlJ$O{jTREú#DNH{†‡HTJwoÐBWRlUlYwDXHJdH{OTBlcvHKjKON’

“@BlDNUBlD`DNUmO\DXHTDX€nO\BlD{†‡JwHTDXjKOrBlDšo[DXOraGieceOTOTivDCYwHKDXfmʜBladcvHKDN€=Jdiv€[o=adU[y{BlJVlad€lD

BlcvoqYwJuJ%€=€Œa…fwkŒadUE€j\adce€«žÍ–QJYwce~dDQo[DSatlceDNMNDSJ$†²M…ad‚$DSJwREOCJd†²fdJwRlHtJ%M‚$DXONkbadUl€

ivDOGo[D[BŒa…~wDna(€lHTadRlYwBmOGJd†fwJdRlH‰y{ceUlDdÔh˜SadoþjTJ¡BWRlUlYwHˆfªadUl€2OTBlcvHKjKOœfd’ež(prR%OGOTBlD

MNieDX~wDXHSjTJwUªadUEjKyDNHTDX€«ž ˜™†—˜`YwcŽ~wDfdJwR|of¡M…ad‚$DŠadUl€y{cvUEDdk˜jTBŒa$iviBŒa…~wDŠUlJwUlDG†‡JwH

ofujTDXie†ÖԌVDSJdúy{ceOTB(fdJwRkŽžbadUl€¹BlDƒivD†¾OCO\BlDƒivcŽOTOTivDšogadUjˆOadUl€EcvUlYgadUl€yDNUmOšJdU’

prREOry{BEDNUnBlD`V#DXYmadU[O\JBEDXy@€lJzy{UaƒO\HTDXDdkuceO}yradjUlJdOivJdUlYGVDX†‡JdHTDBlD`ogad€lD`a

†adivjKDQjKOTHTJw‚$DdkbadUE€nO\BlDƒa!]%DSMXREO{BlcvoüceUnO\BlDƒadHKo¡kujTJxOTBŒa$OCBlDSBlad€nO\JxYwJxBEJwogDQadUl€

BŒa…~wD‰ceO{VJwRlUl€(RltŸ’

¬

Ul€(O\Blcejyadj{O\BED‰ieceOKO\ivD`YwHTDfogadUž jC€lJwcvUEYl’

¬

†¾O\DXHOTBlcvjCOTBlDƒjTDNMXJwUl€jKJwU(yrDXUWOšcvUmO\JxOTBlD‰†‡JdHTDNjˆO…kbadUE€Blcejo[JdOTBlDNHCYma…~dDGBlceo¡k

ivce‚dD`OTBlDQDXiv€lDXjKO…klaM…ad‚$DƒadUl€(aVJdOTOTivDJd†¼y{cvUEDd’IACBlDSieceOTOTivD{Jwie€nYwHTDf=ogadUno[DXOrBlcvo

ivce‚dDXy{cejTD$ka$Ul€8a$jT‚dDX€BEcvoJdHŠa|tEcvDNMXDJd†`M…ad‚$D¡a$Ul€‘a|€EHTcvUE‚•Jd†y{cvUlD$’prREOŠOTBlD

jTDXMNJwUl€jKJwUkŸOTJ%JEkjTadcv€jTDNUEjTcvVEief¹DNUlJdRlYwB«ƒžÀ“@BŒa$OQ˜CYdce~wD‰fwJwRy{ceivi¼VDOa$‚dDNU|a…yra…f

†‡HTJwoÕofujTDNiŽ†ÖÔ©VDŠJdúCŽž[adUl€ªBlDŠivDX†¾OSOTBlDŠivcŽOTO\ieDogadU|jKOa$Ul€lcvUEY¡a$Ul€ªyDNUmOGJwU’[¤`cej

tlRlUlcejTBlo[DNUmONkBlJzyrD~wDXHNk}yadjGUlJdO€lDNivazfdDN€Ô}y{BlDXUBlD=BŒa$€”o=a$€lDna¡†‡DyüVlivJzy{ja$O

O\BlDSOTHTDNDƒBlDƒjˆO\HTREM‚Blcvo[jTDXie†cvUO\BED‰ieDNYlkEjTJŠO\BŒa$O{BED‰Blad€¹OTJŠV#DƒM…a$HTHTceDN€(BlJwo[Dd’

ACBlDNU2–QRlo[ogiecvUlYŠj\a$cv€«GžÎ_ba$OTBlDNHXk€lJivDOSo[DYwJ(adUE€ªMXREOQyJ%Ju€’ŽžGACBED†a$O\BlDXH

adUljˆyrDXHTDN€Ÿ«¹žæå—JwRlH‰VlHKJdO\BlDXHTjGBŒa…~wD=BWRlHˆOOTBlDNo[jTDXie~wDXjGy{cŽO\B•cŽO…kivDNaz~dDgcŽOGadivJwUEDdk²fwJwR

€lJ(UlJdOƒRlUE€lDNHKjKOa$Ul€•a$UWfWOTBlcvUlY¹adVJwREOƒcŽO…’ŽžprR%O‰–QRlogo[ivceUlY=VDNYdYwDN€|jTJ(ieJwUlYnO\Bla$O

2436587:9<;8=?>A@CB

-

­w­

-

­

Â

†e³´nµ‰iŠU¶åՀꀸº‰i³ŠX¹Q‡»G¼1ŠUˆg¹Q‡m‡SŒ Š

a$OGi„adjˆOBED=j\a$cv€«nžÎ°dRljˆOYwJ¹O\BlDXUkhfwJdR•y{cvieiIYwDXOGy{cvjTDXHVmfªBWRlHKOTcvUlY¹fwJwRlHKjTDXie†Ö’Žž¤cvj

o[JdO\BlDXH}Yma…~wDšBEcvoôaƒM…ad‚$Dšogad€lD{y{ceOTB[yra$O\DXHadUE€=VŒad‚$DN€nceU[OTBlDMNcvUE€lDNHKjNk%adUl€gy{cŽO\B

ceOCa[VJdOTOTivDQJ$†hjKJwRlH{V#DXDNHX’

“@BlDNUBlD(M…ado[DO\JO\BED¹†‡JwHKDNjˆO[OTBlD(ivcŽOTO\ieDnJwie€YwHTDf5o=adU5o[DXOŠBlceo

ivce‚dDy{cvjTD$k

adUl€YdHTDNDO\ceUlYBlcvo¹kIj\a$cv€«¹žâPSce~dDogDnatlcvDXMNDJd†{fwJdRlHxM…ad‚$D¹adUl€5a€lHKcvUl‚2JwREOxJd†

fwJdRlH`VJdOKO\ivD$Ôb˜Cado´jTJgBWRlUlYwHˆfa$Ul€¡OTBlcvHKjKOœfw’Žž{–QRlo[ogiecvUlYadUljKyDNHKDN€«ƒž ˜BŒa…~wDGJwUliŽf

MNceUl€lDXHˆÊœMNad‚dD¡adUl€jTJwREHgVDNDXHNÔce†O\BŒa$OgtlieD…adjKDNjŠfwJwRkyrD¹y{cvivirjTceO[€lJzy{U¸a$Ul€DNa$O…’Žž

¥%J[O\BlDfjTa$Oš€EJ>y{UŸkadUl€¡y{BlDNU|–QRlo[o[ivcvUEYxtlRlivieDN€¹JwREOšBlcvjMNceUl€lDNHÖʜMNad‚dD$kŸceO{yradjSa

‹ŒUlDjKyDNDXOƒMNad‚dD$k¼adUl€OTBlDjKJwRlHQVDNDXHQBŒad€V#DXMNJwo[DYwJuJ%€¹y{cvUlD$’ƒ¥%J=OTBlDXfa$OTDadUl€

€lHTadUl‚bkbadUl€¹a$†¾OTDNHO\Bla$OO\BED‰ieceOKO\ivD`o=a$Uj\adce€«Cžâ¥ucvUlMXDQfwJwR¹BŒa…~wD‰axYwJuJ%€BlDNadHKONkŒadUl€

adHKDQy{cviviecvUlY‰O\J[€lce~uce€lDšy{BŒa$O{fdJwR¡Blaz~dDdkb˜y{ceivi#Ywce~dDQfwJwR¡YwJ%Ju€ivREM‚’}ACBlDXHTD‰jKO\adUl€lj

adUgJwiv€[O\HTDXDdk%MNREOrceO—€lJzy{Ukla$Ul€=fwJdR=y{cvieil‹ŒUl€njKJwogDO\BlceUlYa!OOTBlDšHKJ%JdOTjN’ŽžACBlDXUnO\BlD

ivcŽOTOTivDšogadUO\JuJw‚givD…a…~dD‰J$†hBlceo¡’

–QRlo[ogiecvUlY{yrDXUmOadUE€[MXREO}€lJzy{UŠO\BlDOTHTDND$kuadUl€xy{BlDNU[ceOh†‡DNiviuO\BlDXHTDyradj—aSYwJ%JdjTD

jTcŽOTOTcvUlY[cvU¹O\BlDHKJ%J$O\j{y{ceO\B¡†‡D…a$OTBlDNHKjQJd†ItlREHTDYwJdiv€’¤`DGivcŽ†¾O\DN€¡BlDNH`RltkŸadUl€O\ad‚WcvUlY

BlDXHy{ceO\BŠBlceo¡k$yrDXUWO—O\Jƒa$U[ceUlUxy{BlDNHKD{BlDCO\BlJwREYwBmO}BlDCyrJwREiv€ŠjKO\azfO\BlD{UlceYwBmO…’¶Jzy

O\BEDBlJwjˆOQBŒa$€¡O\BEHTDND€ŒadRlYwBmOTDNHTjXk#y{BlJ=j\a…yºO\BlDYwJ%JdjTDGadUl€yDNHKDMNRlHKcvJwREjOTJ=‚WUlJzy

y{BŒa$OƒjKRlMB”a=yJwUl€EDNHK†‡REi—VEcvHT€o[cvYdBWOQV#D$k²adUl€|yrJwREiv€|BŒa…~wDŠivce‚dDX€|OTJBŒa…~wD[JwUlDxJd†

ceOTjCYwJwie€lDNU†‡D…a!O\BlDXHTjN’

ACBlD¹DNiv€EDNjKOŠOTBlJwRlYwBmON«ªž ˜jKBŒadieiCjTJuJwU‘‹lUl€8a$UJwtEt#JwHˆO\RlUEceOœf”J$†QtlRlieivceUlYJwREOga

†‡D…a!O\BlDXHNkŽžladUl€(a$jjTJuJwU(adjC–QREogo[ivceUlYƒBŒad€YwJwUEDQJwREOCjKBlDSjTDXcv±XDN€nO\BEDSYwJ%JdjTDšVmfgO\BlD

y{cvUEYlklVlREOBlDXHC‹ŒUlYwDXH`a$Ul€(BŒadUl€¹HTDXo=adceUlDN€(jˆO\cvM‚WceUlYx†adjKO{O\JŠcŽO…’

ACBlDjKDNMXJwUl€M…a$ogD‰jTJuJwUa!†¾O\DNHˆya$HT€ljXk#O\BEcvUl‚WcvUEYgJwUEief(Jd†IBEJ>yñjKBlDo[cvYwBmO{YwDOSa

†‡D…a!O\BlDXH†‡JwHBlDNHKjTDNiŽ†ÖkEVlR%OCjTBlDšBŒad€jTMNadHTMXDNiŽfgOTJwRlMBlDX€BlDNHjKcvjˆO\DNHO\BŒadU=jTBlDšyradjCBlDXiv€

†adjˆO…’

¬

O{i„adjˆOO\BEDQO\BlceHT€(adiejTJxM…a$ogDQy{cŽO\BnO\BEDSivcv‚$DQcvUmOTDNUmO…kŒa$Ul€O\BlDSJdOTBlDNHKj{jTMNHKD…ado[DN€

JwREON«rž

SDNDNt(a…yra…f#Ôu†‡JwH—YwJ%Ju€lUlDXjTjXž%jTad‚dDQ‚$DNDXt(azyra…fež}prR%OjTBEDš€lce€=UlJdORlUl€EDNHTjˆOadUE€

y{BmfxjTBED{yradjIO\JS‚$DNDXtna…ya…fd’CžÍACBlD{JdOTBlDNHKj}adHTDOTBlDNHKDdkŽžWjTBlDCO\BEJwRlYwBmO…kŒž ˜o=a…fxa$jyrDXivi

VDŠOTBlDNHKD[OTJ%JEkež²adUE€•H\a$U|OTJ¹OTBlDNo¹ÔhVEREOGadjƒjTJuJwU•a$j‰jKBlD[BŒad€|O\JwRlMBEDN€”BlDXHƒjTcvjˆO\DXHNk

jTBEDxHTDNogadceUlDN€jˆO\ceM‚uceUlY=†adjˆOQO\JBEDNHN’G¥%JnOTBlDXfBŒad€OTJjTtDNUl€O\BEDUlcvYdBWOšy{ceO\B¡O\BlD

YwJuJwjTD$’

ACBlDUED]uOšo[JwHKUlcvUlY[–QRlo[o[ivcvUEYO\JuJw‚=OTBlDYwJuJwjKD‰REUl€lDNHBlcejšadHKo´adUl€¡jTDOQJwREONk

y{ceOTBlJwREOSOTHTJwREVlivceUlYBlcvo[jTDXie†adVJwREOƒO\BEDŠOTBlHTDXDgYdcvHTiejšy{BlJ(yrDXHTD[BŒadUlYdcvUlY(JwU|O\J(ceON’

ACBlDfyrDXHTD{JwVliecvYwDX€O\JƒHKRlU[a$†¾O\DXHIBlcvoøMNJwUmOTcvUWRŒadieiefwkdUlJzy8ieDX†¾O…kdUlJzy,HTceYwBmO…kdy{BEDNHTD~wDXH

BlcejCivDNYdjO\JuJw‚=Blceo¡’

˜œU•O\BED=o[cv€l€lieDŠJd†O\BEDg‹ŒDXiv€lj‰O\BlDgtŒadHTjKJwU”o[DXO‰O\BlDXo¡kadUl€•y{BlDXU”BlDgj\a…yüO\BlD

tlHKJ%MXDNjTjKcvJwUÑBlDªj\adce€«ÑžÎ_ŒJwH(jTBladogD$kQfwJwRãYwJuJ%€%Ê+†‡JwHˆÊ™UlJdOTBlcvUlY•YwcvHKivjNky{BmfÑadHTD|fwJwR

HTREUlUlcvUEYGa$MNHTJdjTj}O\BlD{‹ŒDNie€lj—a$†¾O\DXHIO\BlcejfwJwRlUEYogadUb蘜j—OTBŒa$O—jTDXDNo[iefEèwž

¬

O}O\BlDj\ado[D

-

­mÒ

O\ceogDŠBlDgjTDNce±NDX€•O\BlDŠfwJdRlUlYwDXjKOxVmf|O\BlDgBŒadUl€2cvU2JwHT€lDXH‰OTJtlREivi}BlDNHGa…ya…fdkVlREOadj

jTJuJwUadj—BlDO\JwRlMBEDN€BlDXHrBlD`ivcv‚$DXy{cejTDjKO\REM‚[†adjˆO…kEadUl€gyradjBEcvo[jTDNiŽ†JwVEivcvYdDN€xO\JHKRlU

V#DXBlcvUE€’

prDX†‡JwHKDƒivJwUlYOTBlDƒjTD^]%OTJwUMNado[DSVWfadUl€¹j\a…yBlcejCo=a$jKO\DXHNklOTBlDƒtŒadHTjKJwUklHKRlUlUlceUlY

V#DXBlcvUE€,O\BlHKDNDYwceHTivjX’º¤`D¡yadj(a$jKO\JdUlcvjKBlDN€@a$O=O\BlcejnadUl€@MNadivieDN€8JdREO…«‘žÎ¤c+fdJwRlH

HTD~wDNHKDNUlMXDdkuy{BlceOTBlDNH}a…yrazfjTJƒ÷WRlcvM‚WiefEè(–QJSUlJdOI†‡JwHKYwDXOhO\BŒa$OIyD{BŒa…~wDaQMBlHKcvjKOTDNUlceUlY

O\Ju€Œa…fežadUl€¡HTRlUEUlcvUlYga$†¾OTDNHBlcvo´BlD‰O\JuJw‚nBlceo´Vmf¹OTBlDjKivDXDX~wD$kŸVlR%O`yradjQa$ivjTJ[BlDXiv€

†adjKO{OTJ[cŽO…’

“@BlcviejKOOTBlD=‹l~dDnyrDXHTDO\HKJdOTOTcvUlY¹O\BWRljŠJwUlDnVDNBEcvUl€”OTBlDnJdOTBlDNHXk}OœyJ|i„adVJwRlHKDNHKj

M…ado[Dy{cŽO\B8OTBlDNceHnBlJuDNj=†‡HKJwo

OTBlD‹ŒDXiv€ljXÔQO\BlDtŒadHTjKJwU¸M…a$ivivDX€,JwREO=O\J•OTBlDNo

adUl€

V#DXYwYwDX€¡O\Bla$O`OTBlDXf(yJwRlie€jTDOQBlceo´adUl€¹O\BlDGjTD^]%OTJwU†‡HKDNDd’{pREO`OTBlDXf¹BŒa$€jTMNadHTMXDNiŽf

O\JwREMBlDN€ªO\BlDŠjTD^]uO\JwUªy{BlDNU|O\BlDfyrDXHTD[BlDNie€†adjKONk©a$Ul€|UlJzyöO\BlDXHTDxyDNHTD[jTD~wDXU•Jd†

O\BlDXoýHTREUlUlcvUEYgVDNBlceUl€¹–QRlo[ogiecvUlYadUl€(O\BlDƒYwJuJwjTD$’

¥%J%JdUŠa$†¾O\DXHKyradHT€ljhBlDM…a$ogDrOTJSašMXceOœfwk$y{BlDNHKD{aQ‚uceUlYQHKRlivDX€y{BlJSBŒad€Ša`€ŒadRlYwBmOTDNH

y{BlJyradjjTJxjKDNHKcvJwRljO\BŒa$OrUlJJwUEDQMNJwREiv€nogad‚dDšBlDNHivadRlYwBŸ’I¥%JxBlDšBŒad€ntlR%O†‡JwHKOTBa

€lDNMXHTDXDŠOTBŒa$O`y{BlJwjTJuDX~dDNHƒjTBEJwRliv€VDxadVEivDOTJno=a$‚dDxBlDXHQi„adREYwBjTBEJwRliv€ogadHKHKf¹BlDNHX’

“@BlDNU¡–QRlo[ogiecvUlY‰BlDNadHT€(O\BlcejNk%BlDSyrDXUWO{y{cŽO\B(BlcvjrYwJ%JdjTDƒadUl€¹adieiŸBlDXHO\HTadcvUVDX†‡JwHKD

O\BlD¹‚WcvUlYEžÍjŠ€ŒadREYwBmO\DNHXkCadUl€adj[jTJuJwUadjgjKBlD¹j\a…yýO\BED¡jKDX~wDXU,tDNJwtlieD(HTRlUlUEcvUlYªJwU

adUl€JwUkJwUEDVDNBlceUl€OTBlD¡J$O\BlDXHNkjKBlDVDNYma$UO\J2i„adREYwB÷WRlcŽO\D¹ivJwRE€liefdkadUl€8adj[ce†

jTBlD‰yrJdRliv€¡UlDX~dDNHQjˆO\Jwt’CACBEDNHTDXRltJwU–QRlo[ogiecvUlYŠa$jT‚dDX€O\JgBŒa…~wDGBlDNH†‡JwH{Blcvj{y{ce†‡D$Ô

VlREOGO\BlDn‚WceUlY€lce€•UlJ$Oivce‚dDŠO\BlDgjTJwUuʜcvUuÊQivazyƒkhadUl€”ogad€lD=adiviIogadUlUEDNHJ$†CD]%MNREjTDNj

adUl€”jTadcv€2BlD[oRljKOG‹ŒHTjˆOtlHKJ%€ERlMND=a¡ogadU2y{BlJ¡MNJwREiv€•€EHTcvUE‚2a¹MNDXivi„a$HK†‡RliIJd†ry{cvUlD$’

–QRlo[ogiecvUlYOTBlJwRlYwBmOSJ$†O\BlDivceOKO\ieDSYwHTDf¡ogadUkby{BlJMXJwRliv€¡MNDXHKOa$cvUliŽf(BlDNietBlcvo¹ÔjTJ

BlDGyDNUmOSceUmO\JgOTBlDG†‡JdHTDNjˆO…kŸadUl€ceU¡OTBlDjTadogDGtli„a$MNDƒy{BlDNHKDBlDBlad€†‡DNieivDX€¹OTBlDGOTHTDND$k

BlDjTa…yÿa[o=a$UjTcŽOTOTcvUlYlkŒy{BlJ=BŒad€a[~wDNHˆfjKJwHTHKJzyC†‡Rli†a$MNDd’`–QRlo[ogiecvUlYŠa$jT‚dDX€Blcvo

y{BŒa$OCBEDšya$jrOad‚WceUlYGOTJBlD…a$HKOCjKJjTJwHKDNiŽfwkla$Ul€nBlDSa$UljKyDNHKDN€«{ž ˜—Blaz~dDQjTREMB¡aGYwHTDNa$O

O\BlceHTjˆOxadUl€MNadUlUlJ$O÷WRlDNUEMBcŽO…ÔIMNJdiv€•yra$O\DXH˜SM…a$UlUlJdOxjˆOadUE€k}aVŒadHKHTDXiJd†Cy{ceUlDn˜

BŒa…~wDLKRljKODXogtEOTcvDX€klVlREO{OTBŒa$OCO\JŠo[DƒcvjCivce‚dDƒax€lHKJwt(JwUaxBlJ$O`jˆO\JwUEDdŽž

žÍACBlDXHTD$k%˜M…adU[BlDXivtfwJdRkežuj\a$cv€Š–QRlo[ogiecvUlYEk%ž

LKRljKO}MXJwo[Dy{ceO\BŠo[DCadUl€ŠfwJdR[jKBŒadiei

V#DƒjTa$O\cejK‹ŒDX€’ež

¤`DivDN€[BlceoÿcvUmOTJ‰OTBlD{‚uceUlYlž jMXDNiei„adHXkmadUl€[O\BlD{ogadUgVDNUmO—Jz~wDXHO\BEDBWRlYdD`VŒa$HTHTDXivjXk

adUl€€lHTadUl‚¡adUl€€EH\adUl‚(O\ceivi²BlcejšivJdcvUljBWRlHKONk¼adUl€VDX†‡JwHKDGOTBlD€Œa…f¹yadjSJdREOQBlDBŒad€

DNo[tEO\ceDN€Ñadiei`O\BEDVŒadHTHKDNiejN’öACBlDXU0–QREogo[ivceUlY”adjK‚dDX€0JwUlMXDogJdHTD†‡JwHnBEcvjVlHKcv€lD$k

VlREO¹O\BlD2‚WcvUlY5ya$j¡~wD^]%DN€O\Bla$O¹jTRlMBºa$U0RlYwiŽf¸†‡DNieivJzyƒk`y{BlJdo

D~wDXHKfwJdUlD”M…a$ivivDX€

–QRlo[ogiecvUlYlkdjTBlJwREiv€gO\ad‚dDša…ya…f[Blcvj—€ŒadREYwBmO\DNHXkladUE€=BlD`o=ad€ED`a‰UlDXy@MXJwUl€lcŽO\ceJwUÔWBlD

oRljˆO`‹ŒHKjKO{‹ŒUl€a[ogadU(y{BlJ[MNJwRlie€¡DNa$OšaŠy{BlJdivDƒogJdRlUmOadceU¹J$†hVlHKD…ad€Ÿ’C–QRlo[ogiecvUlY

€lcv€[UlJdO}OTBlcvUl‚ivJwUlYEkmVlREO—yrDXUWOjKOTH\adceYwBmO—cvUmO\JSO\BED†‡JwHKDNjˆO…kmy{BlDNHKDšceUŠOTBlDj\ado[D{tli„adMXD

O\BlDXHTDjTa$O[ao=a$U•y{BlJya$jOœf%ceUlYRlt5BlcejV#Ju€Efªy{ceOTB5ajKO\HTadtk—adUl€ogad‚WcvUEYadU

-

­wÞ

†e³´nµ‰iŠU¶åՀꀸº‰i³ŠX¹Q‡»G¼1ŠUˆg¹Q‡m‡SŒ Š

a…yC†‡Rli#†a$MNDdkEadUl€jTazfuceUlYl«Cž ˜IBŒa…~wDSD…a!O\DNU(ay{BEJwivD`J>~dDNUE†‡REiJd†²HTJdivivjXk%VEREOy{BŒa$OYwJ%Ju€

cvjOTBŒa$OCy{BlDXUJwUED‰Bladj{jTRlMBaxBWRlUlYdDNH`adjC˜ˆè½¹f(jˆO\JwogadMB¹HTDNogadceUljDNo[tEOœfdk#a$Ul€(˜

oRljˆOCO\ceDSofujTDNiŽ†Rlt¹ce†˜radoáUlJ$OOTJŠ€lcvDSJd†©BWRlUlYwDXHN’Žž

¬

OƒO\Blcejƒ–QRlogo[ivceUlYŠyadjƒYwivad€k²adUE€ªjTadcv€Ÿ«xžâPSDXOƒRltªadUE€2MXJwogDy{cŽO\B|o[DdÔ¼fwJwR

jTBladivi#D…a$OCfdJwRlHTjKDNiŽ†©†‡Rliei+’ŽžI¤`DSieDN€(BlceoqOTJŠOTBlDS‚WcvUlYEžÍjCtŒa$i„adMXDšy{BlDNHKD‰adiviO\BlDn²ŒJdRlHCcvU

O\BED[y{BlJdivDKƒceUlYw€lJdoÕya$jMNJdivivDXMXOTDN€k©adUl€ª†‡HTJwoäcŽO‰BlDgMNadRljKDN€5a(BuREYwD=o[JwRlUmOa$cvU

Jd†VlHKD…ad€O\JVDnVŒa$‚dDN€Ÿ’”ACBlDogadU”†‡HTJwoûO\BEDn†‡JwHTDXjKOŠjKOTJ%Ju€VDX†‡JwHKDceO…khV#DXYmadUO\J

D…a!O…ka$Ul€8VmfO\BED¡DXUl€8Jd†šJwUlD¹€Œa…f5O\BlDy{BlJwieD¡o[JwRlUmO\adcvU5BŒad€‘~$adUlcvjKBlDN€Ÿ’8ACBlDXU

–QRlo[ogiecvUlY†‡JdHOTBlDGOTBlcvHK€¡O\ceogDGadjK‚dDN€†‡JdH`BlcejšVlHKcv€lD$Ô#VEREOšOTBlD‚WcvUEYadYmadceU¡jKJwRlYwBmO

anya…fªJwREONkadUl€ªJwHT€lDXHTDX€”ajTBlcetªy{BEcvMB•MXJwRlie€ªjTadcviIJdUªivadUl€2adUl€ªJwU|ya$OTDNHX’¡ž

¬

j

jTJuJwU=adj—fdJwRnMXJwogDj\a$cvivceUlYƒVŒadM‚ŠcvU[ceONkežuj\a$cv€[BlDdk#ž fdJwRnjTBladiviŒBŒa…~dDQofŠ€ŒadREYwBmO\DNH—†‡JwH

y{ce†‡D$’ež

–QRlo[ogiecvUlYQyDNUmOjˆO\HTadcvYwBmOcvUmO\JƒO\BED†‡JwHKDNjˆO…k%adUl€=OTBlDNHKD`jTa$OrOTBlD`ieceOKO\ivDCYdHTDXfŠogadU

O\J¡y{BlJwoóBlDnBŒad€•Ywce~dDNUBlcejM…a$‚dDd’“@BEDNUBlDnBED…adHK€”y{BŒa$Ox–QREogo[ivceUlYyadUmOTDN€k

BlDgj\adce€«=žÎ¥%cvUEMNDgfdJwR”BŒa…~dDnYwce~dDNU”o[DŠO\JDNa$OadUl€•OTJ€lHKcvUl‚bkh˜`y{cvivi}YwcŽ~wDŠfwJwR2O\BlD

jTBEcvtÔEadUl€n˜}€lJxa$iviŒO\BlcejrVDNMNadRljTDQfdJwRJwUlMXD`yDNHKDS‚uceUl€=OTJogD$’ežIACBEDNUBlDQYwaz~dDQBlceo

O\BEDgjKBlcvtªy{BlcvMB”MXJwRlie€•j\a$cviIJwU2i„adUl€2adUl€2ya$OTDNHXkadUl€ªy{BlDNU”OTBlD[‚uceUlYjTa…yôO\BŒa$ONk

BlDSMXJwRliv€(UlJŠieJwUlYwDXHtlHTD~wDXUWO`Blceoq†‡HKJwoáBŒa…~ucvUEY[BEcvj€Œa$RlYwBmO\DXHN’}ACBlDSyrDX€l€lceUlY[yradj

MNDXivDXVlH\a$OTDN€kEadUl€(a$†¾OTDNH—O\BlD`‚uceUlYlž j€lDNa$O\BkE–QRlo[ogiecvUlYƒcvUEBlDNHKceO\DX€=Blcejr‚WcvUEYw€lJwoqadUl€

ivcŽ~wDX€(†‡JdH{aŠieJwUlYOTcvo[DSMNJwUmO\DXUmO\DN€Eiefy{ceOTB(Blcvjy{cŽ†‡Dd’

¢

£¤

™¥

Ôc¦

§

¨

©

Á

§

©

±

«

é

¬

°<é

©

ݼJwUlY[V#D†‡JwHTDƒfwJwR¡JwH{˜ryDNHTDGV#JdHTUklOTBlDNHKDHTDXcvYwUEDN€kŒceUaŠMNJwREUWOTHKf¡aŠYwHTDNa$O{ya…f¹Jdú©k

a‚WcvUlY¡y{BlJBŒad€”OTBlHTDXDnjTJdUljN’ACBEcvj‚WceUlYJwUlMXD=†‡DNieiI~wDNHˆf”ceivi

ð

jTJ¹cviviOTBŒa$OUlJwVJ%€Ef

O\BlJdRlYwBmOBlD¡MNJwRlie€,ivcŽ~wD$’¤`cejgjKJwUlj=yDNHKD~wDXHKf,oRlMB,YwHKcvDX~dDN€@a$OgO\BlDXcvHŠ†a$O\BEDNHNž j

jTceM‚uUEDNjTjXÔbadUl€gadjOTBlDXfxyDNHKDšyradiv‚WcvUEY‰OTJwYwDXOTBlDNH}~wDXHKf[o[JwRlHTU%†‡RliviŽfcvUŠO\BED`Yma$HT€lDXU=Jd†

O\BlDštŒadi„a$MNDdkEaivcŽOTOTivD{Jwiv€=o=adU=ogDOrO\BEDNoÐadUl€(adjK‚dDN€y{BŒa!Oya$jrO\BlDšo=a$OKO\DXHN’IACBlDf

O\Jwie€BlcvoûO\Bla$OxO\BlDXcvH†a!O\BlDXHya$jŠ~dDNHˆfcviei+kIadUE€”O\BŒa$OxOTBlDXf•yrDXHTD¹a$†‡H\a$cv€”UlJ$O\BlceUlY

MNJwREiv€[j\a…~wD`Blcvo¹’rž ˜‚WUlJzy,y{BŒa$O—yJwRliv€Ÿkežuj\adce€[OTBlDivceOKO\ieDJwiv€ŠogadUÔbž ceO—cvjIO\BED“•a$O\DXH

Jd†Ý¼ce†‡D$’˜™†{BlDnMXJwRlie€”BŒa…~wD(a€EH\adRlYdBWOJd†{ceOGBlD=yJwRlie€”V#DgyrDXiviadYmadceUÔIVlREOxcŽOcej

~wDXHKf‘BŒadHK€O\JªYwDO…’Žž8ACBlDXUO\BED¡DXiv€lDXjKOgjTJwUj\adce€kšž ˜Gy{ceivijKJ%JwU‘‹ŒUl€ceO…žŽ«¹adUl€‘BlD

yrDXUmOGOTJnO\BlDŠjTceM‚‚WcvUlYEk²adUl€|V#DXYwYwDX€|OTBŒa$OƒBlDŠo[cvYwBmOšYwJ(cvUjTDNadHTMB2Jd†}O\BlDx“•a$O\DXH

Jd†}ݼce†‡D$kadj`cŽO{yadjO\BlDGJwUliŽfnO\BlceUlYŠO\BŒa$O`MNJdRliv€¡j\a…~wDBEcvo¹’šžÍ¶`JlkŽž#jTadcv€¹O\BlD‰‚WcvUlYE’SžÍ˜

BŒad€|H\a!O\BlDXHS€lcvDOTBŒadU|tli„a$MNDfdJwR2ceUjTRlMBªYwHKD…a$Oƒ€Œa$UlYwDNHƒa$jQfwJwRªoRljˆOƒogDXDXOQy{cŽO\B

cvUfwJdRlHLKJwRlHKUlDXfd’ež[prREOƒBED[VDNYdYwDN€|jTJ¹BŒadHK€O\BŒa$OSOTBlDŠ‚WcvUlY(ivDOSBlceoÕYwJlÔadUE€ªOTBlD

tlHTceUlMND‰O\BlJdRlYwBmO`OTJ=BlceogjKDNiŽ†Ök¼žÍ˜™†}˜VEHTcvUEY=of†a$OTBlDNH{O\BEcvj{ya$OTDNHXkŸBlD‰y{cvivi¼ogad‚$DGo[D

jTJwieDSBlDNceHO\J[BlcvjC‚WceUlYw€lJwo¹’Žž

ACBlDNU|BlDxjKDXOSJwR%O…«`adUl€y{BlDXUªBEDxBŒad€YwJdUlDJwUBlcejšyrazfjTJwo[DGOTcvo[DBlDM…ado[D

O\Jag€lDNDXt|~$adieivDfwkJ>~dDNHKBuREUlYy{ceO\BHTJuM‚ujQadUl€yJ%Ju€ljNԁadUl€adjšBlDivJuJw‚$DN€adHKJwRlUl€Ÿk

BlDj\a…y›jKO\adUl€lceUlY5adVJz~wDBlceo

JdU¸JwUlDJd†ƒOTBlDHTJuM‚Wj(a”ivcŽOTO\ieD(RlYwief€EyradHK†ÖkCy{cŽO\B

a¡jKRlYmadHKivJma$†rM…adt”adUl€”a¹jTMNadHTieDXOMXivJma$‚ÔadUl€2OTBlD=€%yadHˆ†{M…adieivDX€ªOTJBlceoûadUl€•jTadcv€Ÿk

žÎFIHKcvUlMXDdkIy{BlceOTBlDNHjTJ†adjˆO^èwž5ž “@BŒa!OxcvjOTBŒa$OOTJO\BEDNDdkIfdJwR5RlYwief2cvo[tbèwžjTadcv€”OTBlD

tlHTceUlMNDƒBŒa$RlYwBmO\ceiefwkEadUl€¹HTJu€lDSJwU’

prREOO\BlDG€Eya$HK†yradjšDXUlH\a$YwDN€a$OšBEcvj{V#DXBŒa…~ucvJwRlHXkŸa$Ul€ivadcv€¹ax†adcvHˆfjTtDNieiJ$†cvieiŽÊ

ivRlM‚|RltJwU2Blcvo¹Ô©jKJO\Bla$OGadjBlD[HTJu€lD[JwU2OTBlD[ogJwREUWO\adcvUªtŒadjKjVDNMNadogD[UŒadHKHTJzyDNH

adUl€¹UŒadHKHTJzyrDXHNkbadUE€a$O{ivadjKOCOTBlDSya…fyradjjTJŠjKOTH\adcŽO\DNUEDN€(O\BŒa$OBlDƒMXJwRliv€(UlJ$O{YwJxO\J

jKOTDNt|†‡JwHKyradHT€Ÿ«SadUl€y{BlDXU2BlDxOTBlJwRlYwBmOSOTJBŒa…~wDxO\RlHKUlDN€ªBlcejSBlJwHTjKDxHTJwREUl€ªadUl€|YwJ

-

­m¨

-

­wÜ

†e³´nµ‰iŠU¶åÕr·…¸º‰i³ŠåÚ5´‰iŠU¶g‡ì»]¾¿ìeŠ

VŒadM‚nOTBlDSya…f¹BlDƒM…a$ogD$kŒBlDGBED…adHK€axivJwRE€¡ivadRlYwB(HTceUlYwceUlYxHTJwREUl€¡BEcvo¹kŒadUl€(†‡JwRlUl€

O\Bla$OQO\BEDtŒa$OTB|yradjSMXivJwjKDN€VDNBlceUl€Blcvo¹kŸjKJnO\BŒa!OSBlDyradjSjTBWREOƒceUadivi©HTJwREUl€’‰¤`D

UlD^]%OrO\HTceDN€[O\JYwDOJdú¡BlcejBlJdHTjTDQadUl€nogad‚dDšBlcvj}ya…f=JwU=†‡JuJdO…kWVlREOadYmadceUgOTBlDQi„a$RlYwB

H\a$UlY¡ceU2BEcvjƒD…adHKjNk©adUl€2BlD[†‡JdRlUl€•BEcvo[jTDNiŽ†—RlUŒadVlieD[OTJ¡o[Jz~wDga¹jˆO\DXtkadUE€2O\BWRlj‰BlD

yradjC†‡JwHTMXDN€(O\J[adVlce€lDƒjTtDNivieV#JdRlUl€’

½¡D…a$UWOTcvo[DšO\BEDQJwiv€‚WceUlYyradjCivceUlYwDNHKcvUlYGJwUcvU=€ŒadcviŽf[BlJwtDQJd†BlcvjrjTJwUž jCHTDO\RlHKUk

O\ceivida$Oi„adjˆO¼O\BlD—jTDXMNJwUl€GjTJwU‰j\a$cv€kužÎ_ba$OTBlDNHXk$˜y{cvieiwYwJcvUƒjTDNadHTMBGJd†EOTBlDI“”a$OTDNHJd†EݲcŽ†‡Dd’Žž

_ŒJwHBlDQOTBlJwRlYdBWOCOTJxBlcvo[jTDXie†Ökžâ½(fVlHTJ$O\BlDXHCcvjjKRlHTDXiefn€ED…ad€kba$Ul€nO\BlDS‚WceUlYw€lJwoqy{cviei

†adieibOTJo[Dšce†˜‹ŒUl€nO\BEDšya!O\DNHX’ež}ACBlDš‚uceUlYyradjCa$O‹ŒHTjˆO~wDXHKf=RlUmy{cviviecvUlYSOTJivDOBlceo

YwJlkuVlREOCa$OCi„a$jKOrfuceDNiv€EDN€=OTJxBlcvj—y{cvjTBŸ’—¥%JxBlDQjKDXO{JwREOadUl€n†‡JwieivJzyDN€=OTBlDQj\a$ogDQHKJmad€

y{BlceMBBlcvjVEHTJdOTBlDNHBlad€€lJwUlD$kladUE€ogDOy{ceOTB=O\BlDSjTado[DšDNiŽ†Ök%y{BlJxjˆO\JwtEt#DX€¹BEcvoqa$O

O\BEDxj\ado[DŠjTtJdOƒcvUO\BEDxogJwREUWO\adcvUEjNk¼j\a…fucvUEYlkadjSV#D†‡JwHTD$k}žÎFIHTceUlMND$k²tlHTceUlMND$ky{BlceOTBlDNH

jTJ[†adjKOèwž‰žÎ½¡ceUl€¡fdJwRlHšJzy{Ua!úadceHTjXkVERljKfuVJ%€EfŽž`jTadcv€(O\BEDtlHKcvUlMXDGjKMNJwHKUE†‡RliviŽfwkadUl€

HTJu€lDSJwUŸ’

prREOOTBlDC€EyradHK†#tlREOhO\BlDCjTadogDrjTtDNivi%RltJwUxBlcvoòadjBEDCtlREOIJwUxBEcvjDXiv€lDXHVlHTJ$O\BlDXHNk

adUl€‘BlD$kO\JuJlk}ya$j=a$OŠivadjKO[JwVEivcvYdDN€”O\J|Oa$‚dD(Rlt8BEcvjŠadVJ%€ED¹ceUO\BlD¹BlD…a$HKO[Jd†O\BlD

o[JwRlUmOadceUljN’SACBWRljScŽOQcejšy{ceOTBtlHTJdRl€|jTcvieief(tDNJwtEivDdky{BlJO\BlceUl‚O\BlDXogjKDNiŽ~wDNj‰adVJz~wD

DX~dDNHˆfwJwUlDGDNiejTDdkba$Ul€¹adHTDSO\JuJŠtlHTJdRl€O\JgadjT‚nJdHOad‚$Dad€%~%ceMND$’

“@BlDNUxOTBlDjTDXMNJwUE€[tEHTcvUEMNDrBlad€O\BWRljIVDNDXUxYwJwUlDCa`ivJwUlYO\ceogD$k$O\BEDrfwJwREUlYwDNjˆO}jTJwU

j\a$cv€BlDyJwRlie€xYwJƒadUl€xjKD…adHKMB[†‡JdHhO\BlD“”a$OTDNHIJd†Ý¼cŽ†‡DdkmadUE€ŠOTHTRljˆO\DX€[BEDCjTBlJwREiv€xjTJuJwU

VDƒadVlivD`O\Jxogad‚dDSBlcej†a$O\BEDNHryDNiei¼adYmadceU’}¥%JŠBlDSjKDXOJwREONkladUE€(OTBlDƒ€EyradHK†©ogDOCBlceo

O\JuJga$O{O\BlD‰j\ado[D‰jTtJdOcvU(O\BlDƒ~$adivieDXfwkba$ogJwUEYŠOTBlDo[JwRlUmO\adcvUljXkbadUl€¡j\adce€k¼žÎFIHKcvUlMXDdk

y{BlcŽO\BlDXHjKJ[†a$jKO^èwž

¬

Ul€¹O\BlDƒtlHKcvUlMXDƒj\adce€k¼žÍ˜radoýYwJdcvUlYŠcvU(jKD…adHKMBJd†O\BlDƒ“”a!O\DNH{Jd†

ݼce†‡D$kwV#DXM…adREjTD{of†a!O\BlDXHIcvjceivi+kdadUl€Šivce‚dDrOTJS€lcvD$«©MNadUxfwJwR[BlDXivtŠogD…è¹FIHTazfV#D{‚WcvUE€k

adUl€ªadce€|ogDxcŽ†fdJwR2MNadUŽž(žÎ–QJfwJdR2‚WUlJzyöy{BlDXHTD[ceOScejQO\J(VDŠ†‡JdRlUl€bèwž[adjT‚$DN€ªO\BlD

€EyradHK†Ö’ƒžÍ¶`JlkŽžj\adce€¡O\BEDtlHKcvUlMXDdkžÍ˜C€lJgUlJdON’šFIH\a…f(O\DXivi²o[DGcŽ†hfwJdR‚WUlJzyƒ’ežGžÍACBlDXUadj

fwJdR¹Blaz~dDƒjTtJw‚dDXU¹OTJ[o[DQ‚WcvUE€liefdkladUl€¹adHKDQy{cvjKDSDNUlJwREYwBO\JxjTDXDN‚n†‡JwHad€E~ucvMXDdkl˜}y{cviei

O\DXiviŸfdJwR¹BlJzyñadUl€(y{BlDNHKD‰OTJŠYwJl’}ACBlDSya!O\DNH{fwJdR¡jKDNDN‚(jKtlHTceUlYwjC†‡HTJwoáaŠyDNiei¼cvU¹adU

DNUEMBŒadUmO\DX€M…adjˆO\ieDdÔbadUl€ŸkbOTBŒa$O{fwJdRogazfnV#D‰adVlieDSO\J[HTD…a$MBceO{ceU(j\a$†‡DOœfwkb˜ry{cvieiYwcŽ~wD

fwJdR|adUcvHKJwUyradUl€ªadUl€OœyJ(ivceOKO\ieD‰ieJma…~wDXjSJd†}VlHTDNad€Ô¼jˆO\HTce‚dDOTBlDcvHKJwU€lJuJwHQJ$†IO\BlD

M…a$jKO\ieDSO\BlHKDNDƒO\cvo[DNjy{cŽO\B(O\BlDSyradUl€k#adUl€¹ceOCy{ceiviJdt#DXU«—OœyJ=BWRlUEYwHKf(iecvJwUljy{cviviŸV#D

iefuceUlYQ€lJzy{U[cvUljKcv€lDYwadtlcvUEYQ†‡JwHhO\BEDNcvHhtlHTDfwkWVlREO}cŽ†fdJwRxO\BlHKJzy8O\BEDNoòOTBlDCVlHKD…ad€ŠO\BlDf

y{cvieiivDO{fwJwR¡tŒadjTjXԌO\BlDXUBŒadjˆO\DXUJwU(O\JŠO\BlDƒyrDXivi³kbadUl€(Oad‚$DjTJdogDƒJd†©O\BlDƒ“”a!O\DNH{Jd†

ݼce†‡D`V#D†‡JwHTDQOTBlDSMNieJ%M‚gjKO\HKcv‚$DNjOœyDNie~dDdԌ†‡JwHcŽ†¼fwJwRO\adHTHˆfnivJdUlYwDNH—O\BlDS€EJ%JwHy{cvivi#jTBWREO

RltJwUfwJwR¹†‡JwHCDX~dDNHX’ež

ACBlDNU‘O\BlDtEHTcvUEMNDO\BŒa$Ul‚dDX€BlcejŠivceOKO\ieD[†‡HKcvDNUE€5y{cŽO\BO\BED¹jKM…adHKivDOŠMNivJwad‚2†‡JwHxBEcvj

†‡HTceDNUl€Eief¡adcv€Ÿk¼adUl€OTJ%Jw‚(O\BEDyadUE€2a$Ul€O\BlDVEHTD…a$€k²adUl€yDNUmOƒO\H\a…~dDNiviecvUlYgJwU|adUl€

JwUk{Jz~wDXHjTDNa‘a$Ul€¸Jz~wDNHivadUl€kCOTcvivi{BlDMNado[D¡O\JBEcvj‰LKJwREHTUlDf#ž jDNUE€kša$Ul€,†‡JwRlUl€

-

­w§

DX~dDNHKfWOTBlcvUlYOTJVDQadj—O\BlDQ€%yadHˆ†²BŒad€nOTJwiv€gBlcvo¹’hACBlDš€lJ%JdH²ŒDyÑJwt#DXUa$OO\BlDšOTBlcvHK€

jKOTHTJw‚$DJd†O\BlD(yradUl€kCa$Ul€y{BlDXUOTBlD¡iecvJwUEjyrDXHTD¹÷uREcvDXOTDN€BlD¹yDNUmO=JwU‘OTBlHTJdRlYwB

O\BlDM…adjˆO\ivDadUl€MNadogDa$OQieDNUlY$O\BOTJnanVD…adREOTce†‡Rli²BŒa$ivi+’

¬

HKJwRlUl€cŽOšBEDj\a…yøjTD~wDNHTadi

‚WUlcvYwBmOTjjKceOTOTcvUlYƒceU=aƒO\H\a$UlMND$ÔuOTBlDNUnBED`tlREivivDX€gJ$úO\BlDXcvH}HTceUlYwj—adUl€gtlREO—O\BlDXoqJdUgBlcej

Jzy{U(‹lUlYwDNHKjN’}˜œU¹adUlJdOTBlDNHrHTJuJwoÐBEDSj\a…y0JdU¡aO\adVlieDSajKyJwHT€¹adUE€¡aieJma$†²Jd†²VEHTD…a$€k

y{BlcvMBBlDa$ivjTJŠO\JuJw‚b’C_ŒRlHˆO\BlDXH`JwU¡BlDMNado[DƒOTJna[HTJuJwoáy{BlDXHTDa[V#DNadREOTce†‡RlifdJwRlUlY

i„ad€%f=jTa$O{RltJwU(aMNJwREMBÔbadUl€(jTBEDQyrDXivMNJdogDX€¹BEcvo0LKJzfu†‡REiviefdkladUE€¹jTadcv€ŸkEce†²BEDQyrJwREiv€

jTDOQBlDXH`†‡HTDXD‰†‡HKJwoýO\BEDjTtDNiei¼O\BŒa$O`VJwRlUl€¡BlDNHXkOTBlD‚WcvUEYw€lJwo´jKBlJwRlie€VDGBlcejNkbce†hBlD

yrJdRliv€¡MNJwo[DƒVŒadM‚(cvU¡a[fdD…adH`adUl€¡o=adHKHKfBEDNHN’CACBEDNUjKBlDGOTJwiv€¹BlcvoÐO\BŒa$O{OTBlDGyDNiei

O\BŒa!OSBlDNie€O\BlD“•a$O\DXHQJd†ݼce†‡DyradjSceUO\BlDxtŒa$i„adMXDYmadHK€lDNUljXÔadUl€|VŒad€lDxBEcvo›o=ad‚$D

BŒadjˆO\Ddkba$Ul€¡€EH\a…y0y{BŒa!O`BEDƒyradUmO\DX€VDX†‡JwHKDSO\BlDƒMNieJ%M‚=jKO\HKRlM‚nOœyDNie~dDd’

¤`Dƒyadie‚dDX€JwUÔadUE€adjBlDƒya$iv‚dDX€¡OTBlHTJwREYwB¡VD…a$REO\cŽ†‡Rli¼YmadHK€lDNUljBlDƒM…a$ogDSO\Jga

€lDNiecvYwBmOK†‡RlimjTBŒa$€Ef‰jTtJdOceU‰y{BlceMBjKOTJ%Ju€Ga`MNJdRlMBÔWadUl€GBlDOTBlJwRlYdBWOO\J`Blcvo[jTDXie†Ök!adjBlD

†‡DNiŽOhO\ceHTDX€k$OTBŒa$OIBlDyrJwREiv€HKDNjKOBlcvo[jTDXie†l†‡JwHha`y{BlceivDdkwadUl€Yma$±NDJwUGO\BlDieJz~wDNiŽfjKMNDXUlDNj

adHTJdRlUl€Blceo¡’¥uJnBlDivadcv€¹BlceogjKDNie†h€lJzy{Uka$Ul€jTieDNDXt†‡DNieiREt#JwUBlcvo´RlUlazyradHKDNjNkŸjTJ

O\BŒa!OBlD`€lcv€gUlJdOryrad‚$DQRltnO\ceivilOTBlDšMXivJuM‚ŠyradjjKO\HKcv‚WcvUEYa÷WRŒadHˆO\DXHO\JGOœyrDXie~wD$’}ACBlDNU

BlD‰jTtlHTadUlYg†‡HKJwoýO\BEDGMXJwRlMB€lHKD…ad€%†‡RliviŽfn†‡HTceYwBmO\DNUEDN€kbH\a$U¹OTJgO\BED‰yDNiei+kl‹ŒieivDN€¡aŠMNRlt

O\BŒa!O‰yradjGjKOa$Ul€lcvUEY¹VmfªBlceoՆ‡RlivihJd†ryra$O\DXHNk©adUl€2BŒadjKOTDNUlDX€•O\J¹YwDOa…yra…f2ceUO\cvo[Dd’

°dRljKOQadjBlDGyradjYwJwcvUEYgJwR%OšJd†©O\BlDGcvHKJwU¡€EJ%JwH{cŽO`jˆO\HKRlM‚¹OœyDNiŽ~wD$kadUl€¹O\BlD‰€lJuJwH{†‡DNivi

jTJ[÷WRlcvM‚WiefnRlt#JdU¹BEcvoáOTBŒa$O{ceO{jKUŒadtltDN€¹Jdú|aŠtlceDNMNDSJ$†BlcejCBlDNDXi+’

“@BlDNUªBlDx†‡JwRlUl€|BlceogjKDNiŽ†}j\a$†‡D$k¼BlDxyadjƒJz~wDXH‡LKJzfwDX€2OTJ(OTBlcvUE‚¹OTBŒa$OƒBlDxBŒa$€2YwJ$O

O\BlDS“•a$O\DXHCJd†hݲcŽ†‡DdÔEadUl€¡adjCBlDSya$jYdJwcvUlYxJdU¹BEcvjyrazf(BEJwogDya$HT€ljXkŒBlDStŒadjKjTDN€¡Vmf

O\BlDŠieceOTOTivD‰€EyradHK†Ök¼y{BlJlky{BEDNUªBlDŠj\a…yÿOTBlDxjKyJwHT€2adUl€OTBlDxivJma!†Ökj\adce€kIžæå—JwR|BŒa…~wD

o=a$€lDa‰UlJdVlivDtlHTce±ND$ÔWy{cŽO\BŠO\BlDjKyJwHK€=fwJwRgM…adU=a$Oa‰VEivJzy¸jTiva…fy{BlJwieDšadHKogceDNjXkWadUl€

O\BlDƒVlHKD…ad€(y{cvieiŸUlD~wDXH{†a$cvi#fdJwR’ŽžACBEDNU(O\BlDƒtlHKcvUlMXDQO\BlJwREYwBmOOTJŠBlcvo[jTDXie†ÖkžÍ˜M…adUlUEJdO

YwJªBlJwo[D(OTJ2oGf”†a$O\BEDNHxy{ceOTBlJwREO[ofVEHTJdOTBlDNHKjNžŽÔ`jKJ2BlD¹j\a$cv€k`žâ½¹f5€ED…adHx†‡HTceDNUl€Ÿk

M…adUEUlJdOfwJwR¹O\DNiei²ogDSy{BlDXHTDoGfnOœyrJ=VlHTJdOTBlDNHKjša$HTDdkŒy{BlJgjTDOQJwREOceU¡jKD…adHKMBJd†OTBlD

“”a!O\DNHGJd†Ý¼ce†‡DgV#D†‡JwHTDgogD$kIadUl€”UEDX~wDXHxM…ado[D=VladM‚%èmžž ˜SBŒa…~wDjKBWREOO\BEDNoóRltVmf

agMBŒa$HTo›V#DOœyrDXDNUOœyJogJwREUWO\adcvUEjNkŽžjTadcv€¹O\BlDG€EyradHK†ÖkžÍVDNMNadRljKDO\BlDf¡yDNHKDtlHKJwRl€

adUl€ceiviŽÊ™V#DXBŒa…~wDX€kŸa$Ul€jTMXJwHTUlDX€O\JadjK‚a$€E~ucvMND$’ežƒACBlDtlHTceUlMNDVDNYdYwDN€jKJBŒadHT€¡†‡JwH

Blcvj—VlHKJdO\BlDXHTjXk%O\Bla$OOTBlD€Eya$HK†a$Oi„adjˆO—jTDXOO\BlDXoô†‡HTDND$k%OTBlJwRlYwBgRlUmy{cvieivcvUEYwiefdkwj\a…fucvUlYEk

žÎpDXyradHTD¹Jd†šOTBlDNo¹k}†‡JwHxO\BlDf5BŒa…~wD¹VŒad€‘BlD…adHˆO\jX’ežACBlDNceH[VEHTJdOTBlDNHXkrBlJzyDX~wDXHNkyradj

YwHTDNa$O\iŽfHKDÖLKJwceMNDN€|O\J(jKDNDŠO\BlDXo¡kadUl€|O\Jdiv€O\BlDXoûadiviO\BŒa!OGBlad€2BladtltDNUlDX€2O\J(Blceo¡Ô

BlJzy0BEDQBŒad€n†‡JwREUl€nO\BlD`“”a$OTDNHJ$†Ý²cŽ†‡DdkEadUl€BŒad€nO\ad‚dDXU(aMNRlt†‡RlieibJd†ceO…Ô%adUl€BEJ>y

BlDBŒad€=jKDXOraGVD…adR%O\ce†‡REiŒtlHTceUlMNDXjTj†‡HKDND{†‡HTJwoöa‰jKt#DXiviŒO\BŒa!OVJwRlUE€=BlDXHNÔla$Ul€=BlJzy¸jKBlD

BŒad€DXUlYmadYdDN€OTJgyradceOša[y{BlJdivDƒfwD…a$HNka$Ul€O\BEDNUOTJ=ogadHTHˆf(Blcvo¹kbadUl€OTJ=YwcŽ~wD‰Blcvo

O\BlDƒ‚WcvUEYw€lJwo¹’

ACBlDNU5O\BlDfadiei—OTBlHTDXDHTJu€lDnJwU”OTJwYwDO\BlDXHNk}adUl€5JwU”OTBlDNceHGyra…fBlJwo[D=MNadogDgO\J

-

Â

®

†e³´nµ‰iŠU¶åÕr·…¸º‰i³ŠåÚ5´‰iŠU¶g‡ì»]¾¿ìeŠ

a=MXJwRlUmO\Hˆf¡OTBŒa$OšyradjQivadcv€(yradjKOTDVmf¡yradHSadUE€a=€lHKD…ad€E†‡REi†ado[cvUEDdkbjTJnOTBŒa$OQcŽO`yradj

†‡D…a$HTDN€•adivihoRljKOG€lceDŠ†‡JdHƒyradUmO…’nprREO‰O\BlD[tlHTceUlMNDŠYma…~dDgO\BED[‚WceUlY¡J$†rO\BEDgivadUl€|O\BlD

VlHKD…ad€k—adUE€a$ivirBEcvjx‚WcvUlYd€lJwoîa$O\DJd†`ceON’

¬

Ul€5BlD(ivDXUWOO\BlD(‚WcvUlYOTBlDnyJwUl€lDXHK†‡Rli

jKyJwHK€kadUE€BlD(jKivDXyáO\BlD(DNUEDNofž j=adHKof”y{cŽO\B5ceONÔCadUl€5O\BWRljŠO\BlD(‚WcvUEYw€lJwoyradj

JwUlMXDQo[JwHTD`cvU=tD…a$MNDƒadUl€=tlivDXUWOœfd’}˜œUnO\BlDQjTado[DšogadUlUlDXHrBlDQVDX†‡HKcvDXUl€lDN€nOœyJxJdOTBlDNH

MNJdRlUmO\HTceDNjCO\BEHTJwRlYdB(y{BEcvMB(O\BlDf(tŒadjTjKDN€¡JwUO\BlDXcvHyrazfd’

“@BlDNUnOTBlDXf=M…ado[D`OTJO\BEDQjTDNaEkEO\BEDXfgYwJdOceUmO\JxajKBlcvt(a$Ul€n€lRlHKcvUlYGO\BlDXcvH~dJzfmadYwD

O\BEDGOœyJnDNie€lDNjˆOSj\adce€¡OTJgO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjNkžÎ·QRlHšVlHKJdO\BEDNHšBladjšYwJ$O`OTBlDyra$O\DXH`y{BlceMByrD

MNJdRliv€xUlJ$OI‹ŒUl€kmO\BEDNHTD†‡JwHTD{JwREH†a$O\BlDXHy{cviei%†‡JwHKj\ad‚$DREja$Ul€ŠYwce~dDCBlcvoøO\BlD{‚WcvUlYd€lJwo¹k

y{BlceMBcvj©JwRlHhHKcvYwBmONžeÔwjKJQO\BlDfGyDNHKDr†‡Rliei%Jd†bDXUm~ufadUl€HKDX~dDNUlYwD$kWadUl€ŠadYdHTDNDX€O\JdYwDXOTBlDNH

BlJzy•OTBlDXfƒMXJwRlie€GHKRlcvUƒBlceo¡’²ACBlDXUGO\BEDXfSyradceOTDN€ƒO\cvieidBlDIyradj²†adjKO©adjKivDNDXtk$adUl€‰t#JwREHTDN€

O\BED“”a$OTDNHJ$†ŸÝ¼cŽ†‡DJwREOIJ$†OTBlDCMNREtkWadUl€xO\JuJw‚‰ceO©†‡JwHhO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXjNkWYwce~uceUlYQBlceoòVlcŽOTOTDNH

jTDNa!ʙyra$OTDNH{cvUljˆO\DNad€’

“@BlDNU‘O\BlDf‘M…ado[DO\J|O\BlDXcvHšLKJwRlHKUlDXfž j=DNUE€krO\BED(fdJwRlUlYdDNjKO=jTJwUVlHTJdRlYwBmO=BEcvj

MNREtO\JŠO\BlDGjTceM‚¹‚WceUlYlkŒO\BŒa!O`BEDo[cvYwBmO€lHTceUl‚(adUl€¡V#D‰BlDNadivDX€’¥%M…a$HTMNDXiefdk#BlJzyDX~dDNHNk

BŒad€¡BlDƒOadjˆO\DN€¹O\BlDGVlceOKO\DXHjKD…a!Ê+ya!O\DNHy{BlDNUBlDGVDNMNado[D‰yJwHTjKDD~wDNU¡O\BŒadU¡BlDGyradj

VDX†‡JwHKDdÔ¼adUE€O\BlDXUªVJdOTBO\BlDDNiv€EDNHQjKJwUljSM…a$ogDGcvUkŸadUl€VlivadogDX€O\BEDfwJwREUlYwDNjˆOS†‡JwH

y{BŒa$OŠOTBlDXfBlad€€EJwUlDdÔadUE€‘jTadcv€5O\Bla$OŠBlDya$UWOTDN€8OTJ|t#JwcejTJwUOTBlDNceH†a$O\BlDXHNk—VlREO

O\Bla$OSO\BlDf|BŒad€†‡JwRlUE€ªOTBlDx“”a$OTDNHƒJd†rݼce†‡Ddk²a$Ul€2Blad€2VEHTJwRlYdBWO‰cŽOQy{ceOTBªOTBlDNo¹’Š¤`D

UlJGjTJuJwUlDNHV#DXYmadU=OTJ€lHKcvUl‚xJ$†y{BŒa$OO\BlDf=VlHKJwRlYwBmOrBlcvo¹kmO\BŒadUgBlD`†‡DXieOBlcvj—jTceM‚WUlDNjKj

ivDNa…~wDBlceo¡kdadUl€yradj}adjhjKO\HKJwUlYSa$Ul€yrDXiviEadjcvUBlcvjfwJwRlUEYwDNH€lazfujX’IACBlDNUxO\BEDXf‰yrDXUWO

O\JƒO\BEDNcvH—VlHKJdO\BlDXHNk%adUl€gi„adRlYdBlDN€ga$OBlcvo¹kWadUl€gj\adce€kbž “2DNiei+kWVlHTJ$O\BlDXHNkWfwJwR[†‡JwRlUl€[O\BlD

“•a$O\DXHxJd†Sݼce†‡D$k}€lcv€fwJdRbè›å—JwR‘BŒa…~wD¹BŒad€O\BlD(O\HKJwRlVlieD(adUl€yD¡jKBŒadivirBŒa…~wD(O\BlD

HTDya$HT€’}FIH\a…fdkWy{cŽO\Bgadivi%fwJwRlH—MNieDX~dDNHTUEDNjTjXk%y{BmfŠ€lce€gUlJ$O—fdJwR[o=adUladYwDCO\Jƒ‚dDXDNt=fdJwRlH

DXfdDNjJdt#DXUbè¶`D^]uOfwDNadHrJwUEDšJd†¼REjry{cvieilOad‚$DSa…ya…f[fwJwRlHV#DNadREOTce†‡RlibtlHKcvUlMXDNjTjXkEcŽ†fwJwR

€lJ(UlJdOSO\ad‚dDŠMNadHTD$’å—JwR2Blad€|V#DOTO\DXHƒj\a…fUlJdOTBlcvUEY¡a$V#JwR%OQO\BlcejQO\J(JwRlHS†a$OTBlDNHXk†‡JwH

BlDƒ€lJuDNjUlJdOVDNivceDX~dDGaxyJwHT€¹fwJwR¡j\a…fÔ#a$Ul€cŽ†©fdJwR¡OTDNivi#OadieDNjNklfdJwRjKBŒadiei¼ivJwjKDƒfdJwRlH

ivcŽ†‡DQcvUmOTJO\BlDƒVŒadHKYmadceU«IVlREO{VDƒ÷uREcvDXONkbadUl€(yrDSy{ceiviŸieDXOCfdJwRJdú©’Žž

ACBlD{Jwiv€Š‚WcvUEYQyadj}jˆO\cviei%~dDNHKf[a$UlYwHKfy{ceO\BxBEcvjfwJdRlUlYwDXjKOjTJwUkuadUE€ŠOTBlJwRlYdBWO}OTBŒa$O

BlDGHTD…a$ivief(o[D…a$UWO`O\JnBlaz~dDOad‚$DNU|a…yrazfBlcvj`ivcŽ†‡DdÔjTJnBlDM…adieivDN€¡Blcvj`MNJwREHKOšOTJwYwDO\BlDXHNk

adUl€ªadjK‚dDX€2y{BŒa$OƒjKBlJwRlie€|V#Dx€lJdUlDdkadUl€ªadieiadYdHTDNDX€ªOTBŒa$OƒBlDxJdRlYwBmOSO\J(VD[tEREOSO\J

€lDNa$O\B’(ACBlDgtlHTceUlMNDg‚WUlDXyüUlJ$O\BlceUlYJd†ry{BŒa$O‰yadjYwJwcvUEY¡JwUŸk©O\ceiviJdUlD=€Œa…fdk©y{BlDXU

O\BED‚WcvUlYEžÍj`MBlcvD†BWRlUmOTjTo[DNUyDNUmO‰a!ʜBWRlUmOTcvUlY[y{ceO\BBlcvo¹kadUl€O\BEDXf¹yrDXHTDxadieJwUlD‰cvU

O\BED[yJ%Ju€|O\JwYwDO\BlDXHNk²O\BlD[BWRlUmO\jKo=adU2ivJuJw‚dDX€2jKJ¡jKJwHTHKJzyC†‡Rli—OTBŒa$OƒO\BED[tEHTcvUEMND[j\adce€k

žÎ½¹f¡†‡HKcvDXUl€kby{BŒa$OScej`O\BEDoga$OTOTDNH`y{cŽO\B¹fwJwRbèwžž ˜{M…adUEUlJdOSa$Ul€€ŒadHKDUlJdO`O\DXivi²fwJwRkŽž

j\a$cv€ªBlDd’=prREO‰O\BlD[tlHTceUlMND[VDNYwYwDX€ª~dDNHˆf2BladHT€k©adUl€2j\adce€k—žâ·QUliŽfO\DXiviIo[DŠy{Bla$OcŽO

cvjXk—adUl€5€lJ|UlJdOxOTBlcvUl‚2˜jKBŒadiviV#D¹adUEYwHKfdk—†‡JwH˜‰y{ceivi†‡JdHTYwcŽ~wDnfwJdR’ež¸ž

¬

ivadjNŽž”jTadcv€

O\BED[BWRlUmOTjTogadUÔržÀO\BEDg‚WcvUEY¹BladjƒJwHT€lDXHTDX€•o[DO\J¹jTBlJuJdOSfwJdR’ež[ACBlD[tlHTceUlMNDŠjˆOadHˆO\DN€

-

Â

¦

a$O{O\BlcejNkadUl€¹j\a$cv€k¼žÍݼDXO`ogDƒivcŽ~wD$kbadUl€˜—y{cvieiMBŒadUlYdD€lHKDNjTjKDNjy{ceO\B¹fwJwRŸÔbfdJwRjKBŒadiei

Oad‚$DŠofHKJ>fwadiIMNJwa$OSO\JjKBlJzyöO\Jof†a$O\BlDXHNk²adUE€ª€EJ(fdJwRªYwce~dDxogDfdJwRlHSjTBladVlVmf

JwUlD$’ežgž “@cŽO\B|adieihof¡BlD…a$HKO…kŽž¼j\a$cv€O\BEDxBuREUWOTjTogadUÔ}ž ˜šado;jTRlHKDx˜`jKBŒadieihVDxYwi„ad€¡O\J

j\a…~wD`fwJwRkW†‡JwH—˜MNJdRliv€gUlJdOBŒa…~wDQjKBlJdO—fwJwR’ŽžIACBlDXUnBlD`OTJ%Jd‚O\BlDtlHTceUlMND$žÍjMNJma!O…k%adUl€

Yma…~wD‰BlcvoqO\BlDƒjKBŒadVlVmf(JwUlD$kbadUl€yDNUmOSa…yrazf=O\BlHKJwRlYwB(O\BlDSyJ%Ju€’

¥%Jwo[DO\cvo[Da!†¾O\DNHXkwO\BlHKDNDCYwHTadUl€ŠDNoVŒadjTjKcvDXjIM…ado[DO\JQOTBlD{Jwiv€‚WceUlYlž jIMNJwRlHˆO…kwy{cŽO\B

HTceMB=YwcŽ†¾O\j—Jd†YwJdiv€gadUl€ntlHKDNMXcvJwRlj—jKOTJwUlDXjr†‡JwH}Blcvj}fwJdRlUlYwDXjKOCjKJwUÔEUEJ>yÑa$ivilO\BEDNjTD`yrDXHTD

jTDXUWOš†‡HTJwoýOTBlDGOTBlHTDXD‚WcvUlYwj{O\J[y{BlJwo›BlDBlad€ieDNUmOQBlcej`jˆyrJdHT€|adUl€¡ivJma!†Jd†IVEHTD…a$€k

cvU(JwHK€lDNH{O\JŠHTce€O\BlDXo´Jd†hOTBlDNceHCDNUlDXof¹adUl€(†‡DNDX€¡O\BEDNcvH{tDNJwtEivDd’}ACBlcejCO\JwRlMBEDN€OTBlD

Jwiv€¹‚WcvUlYEžÍjBlD…a$HKO…k#adUl€¡BlDƒO\BlJwREYwBmOšBlcej`jKJwUo[cvYwBmO{jˆO\cviei¼V#D‰YwRlceieOTivDNjKjNkbadUE€j\a$cv€(O\J

BlcvjMNJdRlHKONk©žÎ·òO\BŒa!Ošof(jKJwUyDNHKDjKOTcviviadivcŽ~wDdCBEJ>yñcŽOYwHTceDX~wDXjšo[D‰OTBŒa$O`˜BŒad€¡Blcvo

‚WcvivieDN€ŽžšžÍ¤`D‰cvj{jˆO\cviei²adivcŽ~wD$kežŒjTadcv€¹O\BlD‰BWRlUmO\jTogadUÔžÍadUl€˜ado´Ywi„a$€¹OTBŒa$O˜BŒad€¡tlceOœf

JwUBlceo¡kbVlR%OQivDOQBlceo´YwJnceUtD…adMXDdka$Ul€VlHKJwRlYwBmOSBlJdogD‰Blcvj`HTJzfma$i©MXJma$O…’Žž

¬

O`O\Blcej

O\BlD=‚uceUlYyradjxJz~wDNHˆy{BlDNieogDX€”y{ceOTB¡LKJ>fdk}adUl€ogad€lDncŽO‚WUlJzy{U5O\BlJdRlYwBlJwR%OxadieiBlcej

‚WcvUlYw€EJwo¡kWO\Bla$OCce†²BEcvjrjKJwUnyJwRliv€MXJwo[DQVŒadM‚[O\JBlcejMNJdRlHKOCBEDšyrJdRliv€n†‡JwHKYwce~dDšBlceo¡’

½¡D…adUmy{BlceivD{O\BlDtlHKcvUlMXDNjTj—ya$jDNadYwDNHKiefyradcŽO\cvUEY‰OTcvivi%BlDNH—€lDXivce~dDNHKDNH—jTBlJwREiv€[MNJwo[D

VŒadM‚bÔadUl€(BŒad€¡axHTJma$€¹ogad€lDƒieD…ad€lceUlYRlt(O\JŠBlDXH{tŒadi„a$MNDƒadieiJd†©jTBlceUlcvUlYxYdJwiv€ÔladUl€

O\Jwie€¡BEDNHMNJwRlHˆO\ceDNHTj{O\Bla$O{y{BlJ%D~wDXHQM…ado[DƒJwUBEJwHTjKDNVŒadM‚bkŸadUl€¹HTJu€lDGjˆO\HTadcvYwBmORlt¹O\J

O\BlD(Yma!O\DRltJwU‘ceO…kIyradjŠBlDNHxOTHTRlD(ivJz~dDNHNÔ{a$Ul€‘OTBŒa$OxOTBlDXfoRljKO[ivDOŠBlcvoîcvU«VEREO

y{BlJuDX~wDXHCHTJu€lDšJdUnJwUlD`jTcv€EDšJd†²cŽO…kWO\BlDf=oREjKOVDQjKRlHTDšyradjUEJdOrOTBlDšHKcvYwBmOJdUlDdÔEadUl€

O\BŒa!OCO\BlDf(oRljKOjKDNUl€¹Blcvoýazyra…f(a$OJwUlMXDd’

ACBlDrO\ceogD}jKJ%JwUM…ado[Ddk!y{BlDNUOTBlDrDXiv€lDXjKOVEHTJdOTBlDNHO\BlJwREYwBmOhO\Bla$OhBEDyJwRliv€o=ad‚$D

BŒadjˆO\D{O\JƒYwJSO\JSO\BEDtEHTcvUEMNDNjKjNk%adUl€[j\a…fxO\Bla$O}BlDCya$j—OTBlD{JwUlDCy{BlJ‰BŒad€[jTDXO—BlDXHI†‡HTDND$k

adUl€OTBŒa$OQBEDjTBEJwRliv€Blaz~dDBlDXHš†‡JwHšBEcvj`y{cŽ†‡Ddk#adUl€OTBlD‚WcvUlYd€lJwo´y{ceOTBBlDNHX’

¬

j`BlD

M…ado[D[V#D†‡JwHTDxO\BED=tŒadivadMND[adUE€•j\a…yöOTBlD=YdJwiv€lDXU2HKJmad€kBlD[jKOTJwtltDN€•OTJ¡ieJ%Jw‚a$OGceO…k

adUl€BEDGO\BEJwRlYwBmOšOTJ=BlceogjKDNiŽ†Ökž ˜™OQcejša[tlceOœf(OTJ=HTce€lD‰Rlt#JdUO\Blcej`VD…a$REO\cŽ†‡Rli²HTJmad€ŸžeÔ#jTJ

BlDSO\RlHKUlDN€adjTce€lDƒadUl€¹HTJu€lDSJwU(O\BED‰HKcvYwBmOˆÊœBŒadUE€jTcv€ED‰J$†hcŽO…’IprR%Oy{BEDNUBED‰MNado[DQO\J

O\BlDYma$O\D$k#OTBlDYwRŒa$HT€ljXk#y{BlJBŒa$€jTDXDNUO\BlDHTJmad€BlDGOTJ%Jw‚bk#j\adce€O\JnBEcvo¹k#BlDGMNJwREiv€

UlJdOVDQy{BŒa$OBlDƒj\adce€(BlDSyadjXkadUl€¹oRljKO{YdJga$V#JwR%O`BEcvjCVlRljKcvUlDXjTjX’

ACBlDšjKDNMNJdUl€tlHTceUlMNDjTDOJwR%OrjKJ%JwU=a$†¾O\DXHKyradHT€EjrJwU[O\BlDj\ado[DDNHTHTadUl€ÔEadUl€[y{BlDNU

BlD—M…ado[DIO\J`OTBlD—YwJwiv€EDNU‰HTJmad€ŸkdadUE€GBlcej©BEJwHTjKDBŒa$€GjKDXOJdUlD—†‡JuJdO²RltJwUGceO…k>BlD—jKOTJwtltDN€

O\J‰ivJuJw‚a!OcŽO…kWadUE€[OTBlJwRlYwBmO—ceO}~dDNHKfŠVD…a$REO\cŽ†‡Rli+kWadUE€gjTadcv€ŠO\JƒBlceogjKDNie†ÖkŒžÀ“@BŒa$OaƒtlceOœf

ceO—cvj}O\Bla$OCadUmfWO\BEcvUlYGjTBlJwREiv€gOTHTDNad€nBlDXHTDdŽžIACBlDXUnBlD`OTJ%J‰O\RlHKUlDN€nadjTce€lDša$Ul€nHTJu€lDJwU

O\BlDSieDX†¾OCjKcv€lDSJ$†hcŽO…’IprR%OCy{BlDNU¹BlDSM…a$ogDQOTJO\BlDƒYma$OTDšO\BEDSYwRŒadHK€lj{j\adce€BlDQya$jUEJdO

O\BlDQOTHTRlDStEHTcvUEMNDdkladUl€O\BŒa!OCBlDQO\JuJxoRljˆOCYwJŠa…yrazfadV#JdREOCBlcejCVlRljTceUlDNjKjNÔbadUE€¡a…yra…f

BlDSyrDXUmO…’

¶`Jzyãy{BEDNU(O\BlDQ†‡RlieifdD…adHCyradjCMNJdogDQHKJwRlUl€ŸkEO\BlDQOTBlcvHK€VlHTJ$O\BlDXHivD†¾OO\BlDQ†‡JdHTDNjˆO

cvU¹y{BlcvMB¡BlDBŒa$€i„adceU(Blcv€¹†‡JwHC†‡D…adHJd†IBlcej†a!O\BlDXHNž jQadUlYdDNHNk#adUl€¡jTDOQJwREO`cvU¡jTDNadHTMB

-

Â

-

†e³´nµ‰iŠU¶åÕr·…¸º‰i³ŠåÚ5´‰iŠU¶g‡ì»]¾¿ìeŠ

Jd†hBlcvjV#DO\HKJdO\BlDX€VlHKcv€lD$’{¥%JgBlDCLKJdRlHTUlDfwDX€JwUkŒO\BlceUl‚WcvUlYŠJd†BlDNH`adiviOTBlDƒya…fwk#adUl€

HTJu€lDnjKJ|÷uREcvM‚WiefªO\BŒa!OxBlD€lce€UlJdOxD~wDNU‘jTDXDy{BŒa$OOTBlDHTJma$€”yadjxogad€lD=Jd†ÖkIVlREO

yDNUmOCy{ceOTBnBlcvjBlJwHKjTDQjˆO\H\a$cvYwBmOJ>~dDNHCcŽO…Ô%adUl€adjrBlDQM…a$ogDO\JOTBlDQYma$OTDšcŽO.²ŒDyÑJwt#DXUk

adUl€¹O\BlD‰tlHKcvUlMXDNjTjyrDXivMXJwogDX€Blceoáy{ceOTBxLKJzfdkŸadUE€j\a$cv€¹BlD‰yradj`BlDNH€lDNiece~dDNHTDXHNkadUl€

jTBEJwRliv€5UlJzyáV#D(BlDXH[BWRljKVŒadUl€8adUl€‘ivJwHK€Jd†O\BlD(‚WcvUlYd€lJwo¹’”“@BlDNU5O\BlD‹ŒHKjKOQLKJzf

a$O{O\BEDNcvH{o[DNDO\cvUEY[yradjšJz~dDNHNkbO\BEDGtlHKcvUlMXDNjKj`O\Jdiv€(BlcvoájTBlDGBŒad€BED…adHK€Jd†hBlcvj{†a$O\BEDNH

BŒa…~ucvUlYx†‡JwHKYwce~dDNU(Blceo¡kEadUl€(Jd†©Blcvjy{cejTB(O\JŠBŒa…~wD‰BlcvoÐBlJwo[DƒadYmadceU«jKJlklVDX†‡JwHKD‰BEcvj

yDN€l€lceUlY=y{cŽO\B¡OTBlDtEHTcvUEMNDNjKjNk#BlDGyDNUmOQOTJ=~ucvjTcŽOBlcvj†a$O\BlDXHNkbOad‚WceUlY=BlDXH`y{cŽO\BBEcvo¹’

ACBlDXUnBlD{O\Jwie€gBlceoôDX~dDNHKfWOTBlcvUlYEÔEBlJzy@Blcej—VEHTJdOTBlDNHKjrBŒad€gMBlD…a!O\DN€(a$Ul€=HKJwVlVDN€=BEcvo¹k

adUl€fdDXOƒO\BŒa!OƒBlDxBŒad€ªV#JdHTUlDŠadiei©OTBlJwjTDxy{HKJwUlYwjQ†‡JwHQOTBlDxivJz~dD[J$†BEcvjQ†a$OTBlDNHX’

¬

Ul€

O\BEDšJwie€=‚WcvUlY‰ya$jr~wDXHKfa$UlYwHKfdkEa$Ul€=yradUmO\DN€OTJtlRlUEcvjTBBEcvj}y{cvM‚dDX€(jTJwUljXÔEVlR%OO\BlDf

ogad€lDŠO\BlDXcvH‰DNjTMNadtDdk}adUl€2YwJdOGcvUmO\JajTBEcvt”a$Ul€”j\a$cvivDX€”a…yrazfªJz~wDXHO\BEDgy{cv€ED=jTDNaEk

adUl€y{BlDXHTDƒO\BlDfyrDXUmO`OTJ[UEJwV#Ju€Ef‚WUlDyñadUl€(UlJdV#Ju€EfMNadHTDX€’

¬

Ul€ãUlJzyþO\BlDªJwie€ã‚WcvUEYYma!O\BlDXHTDN€ÑO\JwYdDXO\BEDNH¹Blcvj¹MNJwREHKO…kƒa$Ul€adjK‚dDX€ºadiviSBEcvj

‚WcvUlYd€lJwoòOTJƒMNJwo[D{adUl€ŠMNDXivDXVlH\a$OTDCO\BlDCyDN€l€lceUlYƒJd†#BlcvjIjKJwU=a$Ul€[OTBlDCtlHKcvUlMXDNjTjX’

¬

Ul€

fwJdRlUlY2adUl€‘Jwiv€k—UlJwVEivD(adUl€‘jT÷WRlceHTD$kYwDNUmOTivD(adUl€‘jTceogtEivDdk—M…a$ogD(a$O[JwUEMND(JwU5O\BlD

jTREogo[JwUljXÔadUl€•ado[JwUlY(O\BlD[HTDXjKOMNado[DŠOTBlDŠ†‡HTcvDXUl€liŽf€EyradHK†Öky{ceO\BªO\BlD[jTREYmadHTieJma$†

BŒa$ONkŒadUl€¡axUlDXyjTM…a$HTivDO{MNieJmad‚b’

¬

Ul€¹OTBlDSyrDX€l€lceUlY[yradj{BlDXiv€kbadUE€(OTBlDƒogDXHTHˆfV#DXiviejHTRlUŸ’

¬

Ul€a$ivi#OTBlDƒYwJuJ%€(tDNJwtlieDQO\BlDf€ŒadUEMNDN€adUl€(O\BlDfjTREUlYlk

¬

Ul€¹†‡DNadjKOTDN€¡adUl€(†‡HTJwiecvM‚bž €˜rM…a$Už O{OTDNiviŸBlJzyivJdUlYl’

¢

£¤

™¥

ÔzÀ

§

¨

©

§

©

¬gÏ

©

¨

Ã

®

§

Â

©

®

ACBlDNHKDyradj}JwUlMXD{aS‚uceUlYlž jIjTJwUŠy{BlJ‰BŒad€[aSVlHTce€lDy{BlJwoòBlD{ivJz~wDX€[~dDNHˆfxoRlMB’

¬

Ul€

y{BlDNU•BlD[yradj‰jTcŽOTO\ceUlY(V#DXjTce€lDgBEDNHGadUl€|~wDNHˆfªBŒadtltmfwk©UlDXy{jGM…ado[DŠO\BŒa$O‰BlcejS†a$O\BlDXH

i„a…fnjKcvM‚RlUmOTJg€lDNa$O\BŸkbadUl€¹€lDNjKcvHTDX€¹OTJgjKDND‰BlcvoÐJwUlMXDGa$YmadcvU(VDX†‡JwHKDƒBlcvjCDXUl€’—ACBlDNU

BlD[j\adce€ªOTJBlcej‰VDNieJz~wDN€Ÿ«nžÍ˜šoRljKO‰UlJzyüYwJ¡adUl€2ivDNaz~dD[fdJwRk©˜QYwce~dDxfwJwRa(HTceUlY¡adj

aHTDXogDXoVlH\a$UlMNDJd†`o[Dd’|“@BlDNU5˜Gado‚WcvUEYlkI˜‰y{ceivi—HTDO\RlHKUa$Ul€†‡DXO\MB5fwJdR’ež”¥%J

BlDHTJu€lD=azyra…fwkadUl€”y{BlDXU5BlDnHTDNadMBlDX€‘BEcvj†a$OTBlDNHXkO\BlD=i„a$OKO\DNH‰ya$jx€ŒadUlYwDXHTJwREjTief

cviei+kŒadUE€¡UlDNadHBlcvj€lD…a!O\B’C¤DGjTadcv€¹O\J[Blcvo¹«{žÎ–QDNadHjTJwUkb˜ry{cejTBlDX€O\J[jTDXDGfdJwRJwUEMND

adYmadceUVDX†‡JwHKDofDXUl€kmtlHKJwo[cvjTDrogD—O\JSogadHTHˆfadjI˜¼y{cejTBkŽžWadUl€xBlDCUladogDX€ŠaQMNDXHKOa$cvU

‚WcvUlYlž j€Œa$RlYwBmO\DXHry{BlJyradjO\JV#DQBEcvjy{cŽ†‡Dd’ACBEDSjTJwU=yradjCceU=jTREMB(OTHTJwREVlivDO\BŒa$OrBlD

€lcv€(UlJ$OO\BlceUl‚gy{Bla$O{BlDSya$j€EJwcvUlYEkladUl€(jTadcv€«Cžæå—DNjXkŒ€lD…a$H†a$O\BlDXHNkEfdJwRlHCy{cviei#jKBŒadiei

V#Dƒ€lJdUlDdkŽžbadUl€(O\BlDXHTDXRlt#JdU¹OTBlDƒ‚uceUlYŠjTBWREO`BlcvjCDfwDXjNk#adUl€(€lcvDX€’

“@BlDNUOTBlDNHKDX†‡JwHKD—OTBlD—jTJwUGBŒad€VDNDXUtlHKJ%MXi„adceogDX€S‚WcvUlYlk$adUl€‰O\BlD}O\ceogDIJ$†lo[JwRlHTUuÊ

cvUlYya$jJz~wDNHXkmBlDyradjh†‡JdHTMNDX€O\Jš‚dDNDXtO\BlDtlHTJdogcejTD}y{BlcvMBxBlDBŒad€Ydce~wDXUBlcej©†a$OTBlDNHXk

adUl€‰M…adREjTDN€GO\BlD—‚WcvUlYlž j²€ŒadRlYdBWOTDNH²O\J{VDradjK‚dDX€cvUƒogadHTHKc„adYwD$k>adUl€‰jTBlD—ya$j©tlHKJwo[cvjTDX€

O\JSBlceo¡’©¤`cejh‹ŒHKjKO}VDXO\HKJdO\BEDN€ŠBlD…a$HT€ŠJd†bO\BlcejNkma$Ul€†‡HTDOTO\DX€ŠjTJƒoRlMB[adVJwREOIBEcvjh†adcŽO\B%Ê

†‡RlivUEDNjTjIOTBŒa$O—jTBlD{UlDNadHTiŽf€lceDN€’hACBlDNUgBlDNHI†a$OTBlDNHIjTadcv€xO\JƒBlDXHN«žÍ–QD…a$HTDNjˆO—MBlcvie€kwy{Bmf

adHTD(fwJdR,jTJ”jTad€bèóå—JwRjTBŒa$iviCBŒa…~wD¡y{BŒa$O\jKJ%D~wDXH=fwJwRy{cvivi³’ež,¥%BlD¹O\BlJwREYwBmO=†‡JwH[a

ogJdogDXUWO`adUE€j\a$cv€«žÎ–QDNadHC†a$O\BEDNHNkb˜ry{cejTB¹†‡JwH{DNivD~wDXUYwceHTivjCD^]EadMXOTief(ivce‚dDƒofujTDXie†IceU

†adMND$k©‹ŒYdRlHTD$kadUl€2jTce±NDd’ŽžACBlD[†a$O\BlDXHGjTadcv€Ÿ«=ž ˜™†CceO‰VDgtJwjTjKcvVlieDdk²fwJwREH€lDXjTcvHKDgjKBŒadiei

V#Dƒ†‡RliŽ‹ŒivieDN€kŽžladUE€BlD‰M…adREjTDN€a[jKD…adHKMB¡O\J[VDGogad€lDƒcvU(Blcejy{BEJwivDƒ‚WcvUlYd€lJwo¹klRlUmO\cei

DNieDX~wDXUfwJwREUlYSo=a$cv€lDXUljyDNHKD†‡JwRlUl€Gy{BlJQD]EadMO\iŽfHKDNjTDXoVlieDN€Blcejh€Œa$RlYwBmO\DXHhcvUG†adMND$k

‹ŒYwRlHKDdkbadUE€¡jKcv±ND$’

“@BlDNU•OTBlDXf|MNado[D[OTJ¹OTBlDg‚WceUlYlž j‰€ladRlYwBmO\DXHNk©jTBlDgBŒad€|OœyrDXie~wDgjTRlcŽO\j‰Jd†BWRlUmOTjˆÊ

ogDXUž jnMNieJdO\BlDXj=ogad€lD$k{adiviadiecv‚dD$kCadUl€O\BlDDXivD~wDNU¸ogadce€lDNUlj[BŒad€O\J”tlR%OJwU8OTBlD

BWRlUmO\jTo[DNUŸžÍjƒMNieJdO\BEDNjNkŸadUl€jKBlDBlDXHTjTDXie†—tlREOQJwUO\BEDOœyrDXie†¾OTBjTRlcŽO…’QACBlDXHTDXRlt#JdUªjKBlD

-

Â

­

-

ÂwÂ

†e³S´nµ‰iŠU¶g՚Åo¸˜‰i³Šœ‰SÚ>ŠU»YÑeŠÝ³IÆGˆH‰dŒ9Ò'Šˆ

O\JuJw‚BEDNH—ivD…a…~dDšJd†ŸBlDNH—†a$O\BlDXHNkuadUl€gHTJu€lD`azyra…fŠy{ceO\B[O\BlDXo¡kuadUE€=HTJu€lD{O\JƒO\BlDMNJdRlHKO

Jd†©BlDNH†‡JdHTo[DNHCVDXO\HKJdO\BEDN€kly{BlJdoýjTBlDƒieJ>~dDN€¹jTJ[€lD…a$HTiefd’IACBlDNU¹jTBEDadjK‚dDX€ce†BlDƒHKDÊ

÷WRlcvHKDN€¡adUmf(BWRlUmO\jTo[DNUŸk#a$Ul€¡cŽ†hBEDƒyJwRlie€¹O\ad‚dDGadieiJd†O\BlDXo´cvUmO\JŠBlcejjKDNHˆ~%ceMND$’rACBlD

‚WcvUlYieJ%Jd‚dDN€ªa$OƒBEDNHƒadUl€|€lce€|UlJdOS‚WUlJzyôBlDXHNk¼VlR%O‰adjSO\BlDfyrDXHTDŠjTREMB2BŒa$Ul€ljTJdogD

†‡DNieivJzy{jNk%BlDSj\a$cv€«Cžæå—DNjXkežbadUE€(OTBŒa$OCBEDQyrJwREiv€y{cvieivcvUEYwiefO\ad‚dDSOTBlDNo¹kladUE€¹UEJ>yãO\BlDf

yDNHTDƒO\BED‰‚WceUlYlž jOœyrDXie~wD‰BWRlUmO\jKogDXU’

ACBlDš‚WceUlYlkuBlJzyrD~wDNHXklBŒad€=aGiecvJwUxy{BlceMB=ya$ja‰yJwUl€EHTJwRljadUlcvogadi³kd†‡JwH}BlDš‚WUlDy

adieiMXJwUlMNDNadivDX€8a$Ul€jTDXMNHTDOgOTBlcvUEYwjN’ª˜™OŠM…ado[DnO\JtladjTjxO\Bla$OxJwUlDD~wDXUlcvUlYªBlDjTadcv€

O\JOTBlD‚WcvUlYE«žæå—JwRO\BlceUl‚2fdJwR5BŒa…~wDOœyrDXie~dD¹BWRlUmOTjTo[DNUbèwž¸žæå—DNjNkŽž—j\adce€”O\BlD‚WcvUEYlk

žÀO\BlDf=a$HTD{OœyrDXie~wDšBuREUWOTjTo[DNU’Žž}ACBlDšiecvJwU[MNJdUWOTcvUWRlDX€«CžÀå—JdRnadHKD`o[cvjˆOad‚$DNUkWO\BlDfna$HTD

OœyDNie~dDGYdcvHTiejN’Žž}ACBlDG‚WceUlYgjTadcv€Ÿ«ž ACBŒa$OMNadUlUlJdOVD‰OTHTRlD$r¤Jzyy{cvieiŸfwJwR¹tlHKJ>~dDGOTBŒa$O

O\J¹o[Dzèwž¡žÎ·QBklLKRljKOGivDOGjKJwo[D[tD…a$jGVDŠjKO\HKDXy{U”ceUO\BlDgadUmO\D^ʜMBŒadoV#DXHNkŽžadUljˆyrDXHTDX€

O\BEDGiecvJwUk¼žÍadUl€¹O\BlDXUfwJdRy{cviei¼jTJuJwUjKDNDd’`½¡DXUBŒa…~wDa[‹ŒHKo´jKO\DXtka$Ul€¡y{BlDXUO\BlDf

yradiv‚ŠJz~wDXHrtD…adjUEJwUlDšJ$†O\BlDXoÐjˆO\ceHNkuVlREOYdcvHTiejIO\HTcetnadUE€njT‚WcvtŸkEadUE€n€lH\a$YO\BlDXcvH}†‡DNDO…k

adUl€|O\BED[tD…a$jGHKJwiviIa$V#JwR%O…’ŽžgACBlD[‚WcvUlYyradjƒyrDXivi}tlivDNadjTDX€ªy{cŽO\B|O\BlDŠMXJwRlUljKDNi+k©adUl€

M…a$RljTDX€¡O\BED‰tD…a$j{OTJŠV#DƒjKOTHTDy{U’

ACBlDNHKDGyradjNkbBlJzyDX~dDNHNkŸa[jKDNHˆ~da$UWO`Jd†©O\BlD‰‚WcvUlYlž jCy{BlJg†a…~dJwRlHTDX€¡OTBlDGBWRlUmOTjTo[DNUk

adUl€|y{BlDXU”BlD[BlD…adHK€2OTBŒa$O‰O\BlDfyrDXHTD=YdJwcvUlYOTJ¡VDgtEREOGOTJ¹OTBlcvjƒO\DXjKOGBlDŠyrDXUWOGO\J

O\BEDNoäa$Ul€HTDXt#DNa$O\DX€ªD~wDXHKfWO\BlceUlYlk²adUE€j\adce€«Gž ACBlDŠivceJwU¡yradUmO\jQOTJo=a$‚dDOTBlDx‚WcvUlY

VDNivceDX~dDƒOTBŒa$OfwJwRadHTDƒYwceHTiejN’ŽžACBlDXUO\BEDG‚WcvUEYlžÍj€ŒadREYwBmO\DNH{O\BladUl‚dDX€Blceo¡kŒa$Ul€jTadcv€

O\JŠBlDXH{o=adce€lDNUEjN«CžÎ¥%BlJzyjKJwogDƒjˆO\HTDXUlYdOTBkbadUl€¹jKOTDNt(‹ŒHTo[ief=JwUO\BlDƒtD…adjX’ež¥%J[UlD]uO

o[JwHTUlceUlYQy{BlDXUgO\BED`‚WcvUEYGBŒa$€[OTBlDCOœyrDXie~wD`BWRlUmO\jTo[DNU=M…adieivDN€ŠVDX†‡JwHKD{Blcvo¹kmadUl€[O\BlDf

M…a$ogD—cvUmO\J{O\BEDadUmO\D^ʜMBŒa$oV#DXHy{BEDNHTD—O\BlDt#DNadj©yDNHKDriŽf%ceUlYlk>O\BlDf‰jKO\DXtltDN€jKJš‹ŒHTo[ief

JwUOTBlDNo¹kadUE€BŒad€jTREMB2anjˆO\HKJwUlYlkjKRlHTDGyadie‚bkŸO\BŒa!OSUlJdOSJdUlDJd†IOTBlDtD…adjSDXceO\BEDNH

HTJdivivDX€(JwH{jKO\ceHTHKDN€’ACBEDNUOTBlDXfyDNUmOSa…yra…fa$YmadcvUŸkbadUl€¡OTBlD‰‚uceUlY[j\adce€¹OTJ[OTBlDGiecvJwUŸ«

žæå—JwRGBlaz~dDiecvDX€ƒOTJ`o[Ddk>O\BEDXfSyradiv‚—LKREjKOivce‚dD}ogDXU’Žž©ACBlD—ivceJwUSj\a$cv€«}ž ACBlDXfƒBŒa…~dDrVDNDNU

cvU%†‡JwHTo[DN€ŠO\BŒa!OOTBlDXf[yrDXHTDQYdJwcvUlYƒO\JGV#D`tlREOO\JOTBlD`OTDNjKONkladUE€=BŒa…~wDQadjTjKRlogDX€jTJwo[D

jKOTHTDXUlYdO\BŸ’—°dRljKOivDO—OœyDNiŽ~wD`jTtlceUlUlcvUEY$ʙy{BlDXDNiejVD{VlHTJwREYwBmOrceUWOTJ‰OTBlD`adUmO\DÊhMBŒadoV#DXHNk

adUl€xOTBlDXfxy{ceiviEYdJƒOTJSO\BlDXoôadUl€[V#D{tlieD…adjKDN€Šy{ceOTBŠOTBlDNo¹kWadUl€ŠO\Bla$O}cvjy{BŒa!OUEJ‰ogadU

yJwRliv€=€lJl’ŽžIACBlDQ‚WcvUlYivcv‚$DN€=OTBlDSad€%~%ceMND$kŒadUl€nBlad€nO\BlDšjTtlceUlUlcvUEY$ʙy{BlDXDNiejrtlivadMNDX€ncvU

O\BEDGa$UWOTDʙMBŒadoVDNHX’

prREO`O\BlDGjTDNHˆ~$adUmO…k#y{BEJ=ya$jšyrDXivi²€lcejTtJwjTDX€O\J=OTBlDBWRlUmOTjTo[DNUkyrDXUWOšO\J=OTBlDNo¹k

adUl€€EcvjTMXivJwjKDN€O\BEDQtlHTJ>LKDNMXON’¥%Jxy{BlDNUO\BEDXf=yDNHKD‰adivJwUEDšO\BlDS‚WceUlYlž j€ŒadRlYdBWOTDNHCjTadcv€

O\J|BlDXHgDXivD~wDNUYwcvHKivjX«žâ¥uBlJzy´jTJwo[D(MNJwUEjKO\HTadcvUmONkradUE€€lJªUlJdO[ieJ%Jw‚ªHTJdRlUl€,a!OxO\BlD

jTtEcvUlUlceUlY$Ê+y{BlDNDXivjN’Žž

¬

Ul€=UlD^]uOo[JwHTUlceUlYSy{BlDNUgO\BlD‚WcvUlY‰BŒad€gBlcvj}OœyrDXie~dDšBWRlUmO\jKogDXU

jTREogo[JwUlDX€k#OTBlDXf¡yrDXUWOSOTBlHTJdRlYwBO\BEDxadUmO\D^ʜMBŒadoV#DXHNk²adUl€UEDX~wDXHSJwUlMXDivJuJw‚dDX€|a$O

O\BEDjKtlcvUlUEcvUlY$Ê+y{BlDNDXivjX’hACBlDXUO\BlD‚WcvUlY`adYmadceUGjTadcv€ƒO\JO\BlDivceJwU«žæå—JwRBlaz~dD€lDXMNDNcŽ~wDX€

o[DdkmO\BlDf[adHTD{o[DNUkm†‡JwHIOTBlDXf[BŒa…~wDUlJdO—ieJ%Jw‚$DN€ga$O}O\BlDjTtEcvUlUlceUlY$Ê+y{BlDNDXivjN’ŽžACBlDivceJwU

-

Â

Ò

HTDXtlivceDN€«ªžÍACBEDXf‘BŒa…~wD¹HTDXjKO\HTadcvUEDN€OTBlDNo[jTDXie~dDNjN’Žž¸ACBlD¹‚WcvUlYlkBlJzyrD~wDXHNkCyrJdRliv€‘UlJ

ivJwUEYwDNHCVDNiecvDX~dDQO\BlDƒiecvJwU’

ACBlDCOœyrDXie~wD{BWRlUmO\jKogDXU[adieyra…f%j†‡JdivivJzyDN€OTBlDC‚WcvUlYQOTJQO\BlDCMBŒa$jTDdkuadUE€xBlcvjiecv‚WcvUEY

†‡JwHƒO\BlDXoîMXJwUmO\cvUWRŒa$iviefcvUlMXHTD…a$jTDN€Ÿ’¶`JzyqceO‰MNadogD[O\J¡tŒadjTjGO\BŒa$OJwUlMXDgy{BlDXU”O\BlDf

yrDXHTDJdREOQBWRlUmO\ceUlYlk#UlDXy{jQMNado[DGO\Bla$O`OTBlD‚WcvUEYlžÍj`VlHTce€lDƒyadjQadtltlHKJmadMBlceUlYl’{“@BlDNU

O\BlDOTHTRlD(VlHKcv€lDBlDNadHT€5O\Bla$O…k—ceOŠBWRlHˆOgBEDNHxjTJªoRlMB5O\Bla$O[BlDNHŠBlDNadHKOxyradjgadivo[JwjKO

VlHTJd‚dDNUŸkladUl€[jTBED`†‡DNieil†adcvUmOTcvUlYQOTJGO\BED`YwHKJwRlUl€Ÿ’ACBlD‚uceUlYƒO\BlJwREYwBmOrjKJwogDO\BlceUlY‰BŒad€

BŒadtltDNUEDN€O\J`Blcvj€lDNadH©BWRlUmOTjTogadUkwHTadURltGO\JšBEcvo¹k!yradUmO\DX€O\JšBEDNivtGBlcvo¹k$adUl€€EHTDXy

BlcvjYwivJz~dDšJdú©’ACBlDXU¹BEDšj\a…y@O\BEDQHTceUlYGy{BlceMBnBlDQBlad€nYwcŽ~wDNUgO\JBlcej‹ŒHKjKOrVlHTce€lDdkEadUl€

y{BlDNU=BlDšieJ%Jw‚$DN€[cvUgBlDNH}†adMNDBlD`HTDNMXJwYwUlce±NDX€=BlDXHN’IACBlDXUnBlcvj}BlDNadHKOya$jrjTJ‰O\JwREMBlDN€

O\BŒa!OIBlDC‚WcvjKjTDN€[BlDXHNkWadUl€y{BEDNU[jTBlDCJwtDNUEDN€ŠBlDNHIDfwDXjBlDrj\adce€«žæå—JwR[adHKDogceUlDdkwadUl€

˜adoqfwJwREHTjNkadUE€¡UlJŠJwUED‰ceUO\BlDSyJwHTie€¹MNadU¡adieOTDNHO\Bla$O…’Žž}¤`DƒjTDXUmOQaŠogDXjTjKDNUlYwDXHCO\J

O\BlDSJ$O\BlDXHVlHTce€lDdkEadUl€(DNUmOTHTD…a!O\DN€(BlDXHO\JHKDXOTRlHTUO\JxBEDNHJzy{U(‚WcvUlYw€EJwo¡ku†‡JwHrBEDSBŒad€

agy{ce†‡DadivHKD…ad€%fwk#adUl€jKJwogDXJwUlDy{BEJnBŒad€[LKREjKOQ†‡JwREUl€adUJdiv€‚$DXf€lcv€UEJdOQHKDN÷WRlcvHKD

anUlDXyòJwUlD$’ƒACBlDNHKDNRltJwU|O\BlDyDN€E€lcvUlYyradjSMNDXivDXVlH\a$OTDN€kadUl€O\BlDivcvJdU¡yradjƒadYmadceU

Oad‚$DNU¡cvUmO\J†a…~wJdRlHNkbVDNM…a$RljTD$k#a!†¾O\DNH{a$ivi+k%BlDƒBŒad€O\Jdiv€O\BlDSOTHTREOTB’

-

Â

Þ

†e³S´nµ‰iŠU¶g՚Åo¸˜‰i³Šœ‰SÚ>ŠU»YÑeŠÝ³IÆGˆH‰dŒ9Ò'Šˆ

¢

£¤

™¥

Ô)É

§

¨

©

Ä

°}®

ª

«

é

§

¨

©

ª

«

¬

­

©

®

«

Ã

®

§

Á

°}®

ACBlDNHKDnya$jxJwUlMND(ao[DNHKMBŒadUmOy{BlJ|BŒa$€JwUlief2JwUlD=MBlcvie€kIajTJdUkIO\BŒa$OGya$j~wDNHˆf

fwJwREUlYlka$Ul€VladHTDXiefa$VlivDnOTJªHKRlUadivJwUEDd’5¤`D(BŒa$€‘OœyJ2HKcvMBliŽf”ivad€lDNU5jKBlcvtljxOTBlDNU

o=a$‚uceUlYŠa~wJzfwadYwDƒRltJwUO\BlDƒjTDNadjNkŒceUny{BlcvMB(BlDSBlad€(DNoVŒa$HT‚dDX€a$iviŸBEcvjyD…adiŽO\BklceU

O\BlDgBlJwtD=Jd†{ogad‚WcvUEY¡YwHKD…a$OYmadceUljNk²y{BlDNU”OTBlDnUlDy{jM…a$ogDŠO\BŒa!OVJdO\BªyrDXHTDivJdjKO…’

ACBWRljr†‡HTJdoôV#DXcvUlYaGHTceMB=ogadU=BEDšVDNM…a$ogD`adivia$OJwUlMXDšjKJG~wDXHKfgt#JuJwH}O\BŒa!OrUlJ$O\BlceUlY

ya$jxivDX†¾O‰O\JBlcvoóVlREOJwUlDnjKo=adiei}tlivJdOJd†{i„a$Ul€Ô—adUl€•OTBlDNHKDBlDnJd†¾OTDNU•yDNUmOŠceUadU

DX~dDNUlceUlY[OTJ[O\ad‚dDƒBlcejya$iv‚bkbadUl€¹D…adjKDƒBlcvjCo[cvUl€(Jd†haxivcŽOTO\ieDšJd†©Blcej{OTHTJwREVlivD$’

·SUED€Œa…fwk—adjBlDnyradjxHKJmado[cvUlY¡adivJdUlYcvU”aVlHTJzy{U5jKOTRl€EfwkIOTBlcvUl‚WceUlYy{ceOTBUlJ

YwHTDNa$O}MNJdo[†‡JwHˆOIJwUxy{BŒa$O—BlDCBlad€gVDNDXU[adUl€Šy{BŒa$O}BlD{UlJzy8yradjXk%a$Ul€xyadj}iecv‚dDOTJƒV#D$k

adiviJwU|anjKRl€l€lDXUªOTBlDNHKDxjKO\JuJu€V#D†‡JwHTDxBEcvo›anivcŽOTO\ieDdkHTJwREYwB%ʜieJ%Jd‚uceUlYlkbVlivadM‚¡€%yadHˆ†Ö’

žÎFIHKceO\BEDNDdkŒ†‡HKcvDNUE€kly{Bmf(jTJ=jKJwHTHKJzyC†‡Rli¾èwž—j\adce€¡BlDSOTJ[OTBlDGo[DNHKMBŒadUmO…Ô²žÀy{BŒa$Ocvj{cŽOCfwJwR

Oad‚$DšjKJ€lDNDXtliefŠOTJBlDNadHKOèmžržÍ˜™†¼fdJwR=yJwRliv€g€lJo[D`adUmfgYdJ%Ju€g˜yJwRlie€gy{ceivivceUlYwiŽfGOTDNivi

fwJwRŸkežjTadcv€¹O\BlDogDXHTMBŒadUmON’ž “@BEJn‚WUlJzy{jSVlREOQ˜{oga…flèwž`j\adce€¡O\BEDivcŽOTO\ieDƒo=adUŸ«Qž OTDNiei

ogDCy{BŒa!OadceivjfdJwRkla$Ul€gtDNHKBŒadtlj—fwJwR[y{cvieiE‹ŒUl€n˜©o=a…fŠVD`J$†jTJdogD{RljKDd’Žž—ACBEDNU=OTBlD

ogDXHTMBŒa$UWO—O\Jdiv€ŠBlcvoÿBlJzyÑadivilBEcvjIyrDNadieOTB[yradjYwJwUlDCO\JƒO\BED`VJdOTOTJwoöJd†#O\BlDjTDNaEk%adUl€

BlJzy¸BlDBŒad€[UlJdOTBlcvUlYƒieDX†¾O—VlREO}O\Bla$O—ivceOKO\ieDtlivJ$O}Jd†ŸivadUl€’ržâ·QBkmO\HKJwRlVlieD{UlJdO}fwJwREHTjTDXie†

adVJwREOQOTBŒa$O…kŽžjTadcv€OTBlD€EyradHˆ†Öԗž JwUliŽf¹RlUl€lDXHKOa$‚dDxO\JVlHKcvUlY=ogDGBlDNHKDdkOœyDNie~dDxfwD…a$HTj

BlDNUEMNDdky{Bla$O\D~wDNHSo[DNDO\jšfdJwR‹ŒHKjKOSJwU¡fwJwRlHšYwJwcvUEY=BlJwo[DdkŸadUl€˜y{ceivi²Ywce~dDfwJdR|adj

oRlMBa$jfdJwRtlieD…adjKDd’ŽžACBEDo[DNHTMBladUmOšO\BEJwRlYwBmOO\BlcejyradjšUEJ=YwHKD…a$OO\BlceUlYŠO\Jna$jT‚bÔ

O\BŒa!OceOGyrJdRliv€”o[JwjˆOivce‚dDXief|VDnBlcvjG€lJwYJdHBlcejM…a!O…kJwHGjTJwo[DXOTBlcvUEYJd†CO\Bla$OjKJwHKONk

VlREO{†‡JwHKYwJdO{BlcejieceOKO\ivD`V#Jzf(¤DNceUlDNi³ÔljTJ[BlDGadYwHTDXDN€(O\JxO\BED‰VladHTYma$cvUkŒa$Ul€¡jKcvYwUEDN€¡adUl€

jTDNadivDX€¹OTBlDƒV#JwUE€(OTJg€EJŠy{Bla$O{yadj`adjK‚dDN€¡Jd†©Blcvo¹’

prREOSa$jšBlDG€lHTDyòUED…adH`BlJwo[DdkbBlcvj`ivcŽOTO\ieDSV#Jzf(yradjQjTJgYwi„a$€¡O\JgjTDXDBlcvoýOTBŒa$O`BlD

-

Â

¨

-

Â

Ü

†e³S´nµ‰iŠU¶å՗Ë|¸º‰i³ŠÝÇ1¾¿ˆ5¹å‡ìá‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆXÒ!‡HÆiˆH‰o´¾¿ˆ

MNHKDNtEOV#DXBlcvUE€”Blcvo¹k©adUl€”ivadcv€|†adjKOGBlJwie€•Jd†{BEcvj‰ivDNYdjNka$Ul€”ivJuJw‚$DN€”Rlt•cvU•BEcvjƒ†adMND

adUl€ivadRlYwBEDN€’‰ACBlDNU|O\BED†a$O\BlDXHQjKO\adHKOTDN€k¼OTHTDNoVlivceUlYgy{cŽO\B†‡D…a$HƒadUl€BlJwHKHTJwHXk¼adUl€

j\a…yãy{BŒa$OceOyradjCO\Bla$OBlDSBŒad€¹V#JdRlUl€¹Blcvo[jTDXie†¼O\JŠ€lJEԌVlREOadj{UlJŠYwJwie€nya$j`MXJwogD$k

BlDQogad€lDšBlcvo[jTDXie†¼DNadjKf=VWfgO\BlceUl‚WcvUlYGO\BŒa$OrceOyadjCJdUlief=a{LKJw‚$DQO\BŒa$OrO\BlDQ€%yadHˆ†©yradj

tlivazfuceUlYBlceo¡kuadUE€nO\BŒa$ONkla$OadUmf=HTa$O\D$k%y{BlDXUnO\BlDšogJwUEDXfgM…ado[DdkuBlDQjKBlJwRlie€jTDND`O\BlD

VD…adHKDNHNkba$Ul€yrJwREiv€¹UlJdOCOa$‚dD‰ceOCceU’

¬

VJwREOQa=ogJdUWOTBa$†¾OTDNHKyradHK€ljSBlDGyDNUmOƒRltEjKOa$cvHTjšcvUmO\J=a=ivRloV#DXHˆÊœHKJ%JdoýO\JnieJ%Jw‚

†‡JwHQjKJwo[DJwiv€ceHTJwUŸk#O\Bla$OƒBlDxo[cvYwBmOQjKDNieiceOQadUl€|H\adcejTDxanieceOKO\ivD‰o[JwUlDXfÔadUl€OTBlDNHKDdk

cvUEjKO\DNad€=J$†¼Blcvj—cvHKJwUkWBlDj\a…yÑaGivadHTYdD`tlceivDCJd†YwJwiv€[iefuceUlYGJdUgO\BED²ŒJuJwHN’

¬

OOTBlDšjKcvYwBmO

Jd†OTBlcvjGBlD=yradjJz~wDXH‡LKJzfwDX€kadUl€•†‡JwHKYwDXOKO\ceUlYadiei—adV#JdREOBlcejjKJwUkhyDNUmOŠcvUmOTJ¡O\HTad€lD

adYma$cvUkEadUl€¹V#DXM…ado[DƒaxHTcvMBEDNH{ogDXHTMBŒa$UWO{OTBŒadU¹V#D†‡JwHTD$’

½¡D…a$UWOTcvo[DƒivceOKO\ieDQ¤`DXcvUlDXi²YwHTDyRltkadUE€adjCOTBlDGDXUl€J$†©OTBlD‰OœyDNiŽ~wDƒfwDNadHTj`€lHTDy

UlDNadHOTBlDšo[DNHKMBŒadUmOCVDNYmadUgO\JMNadiviŒOTJogceUl€=BEcvj—V#JwUE€kladUE€nV#DXM…ado[D`~dDNHˆf=jTad€adUl€

O\BEJwRlYwBmOT†‡REi+ÔujTJGOTBŒa$OM…adHKDQadUE€=jTJdHTHTJzy¸yDNHKD`y{HTcŽOTOTDNUnRltJwUgBlcvj}†adMND$’ACBlDQVJzfŠJwUlD

€Œa…fa$jT‚dDX€¡y{BŒa!OCyadjOTBlDƒo=a!OTO\DXHNk%VlREO{Blcejr†a$O\BEDNHyJwRliv€(UlJ$OCO\DNiei#†‡JwHrjTJwo[DQO\ceogD$Ô

a$Oi„a$jKO…kbBlJzyDX~dDNHNkŸBlDGjTadcv€(O\Bla$OšBEDGBŒa$€ky{cŽO\BlJdREO‚uUEJ>y{ceUlY=cŽO…kbjTJdiv€¹BlcvoᆇJdH`YwJdiv€

O\J[axivcŽOTOTivDdkuRlYwiŽfmʜivJuJw‚WcvUEYlkWVli„adM‚g€EyradHK†ÖkbadUE€(OTBŒa$O{O\BEDQOœyrDXie~wDƒfwDNadHTj{yDNHTDƒMXJwogceUlY

HTJdRlUl€y{BlDNU¡BlDƒoRljˆO`‚$DNDXtBlcejyrJwHK€’}ACBlDNU¤`DXcvUlDXij\adce€kžÍ_ba$O\BlDXHNkŒYwcŽ~wDQfdJwRlHTjKDNiŽ†

~wDXHKf(ieceOTOTivDO\HTJdRlVlivDƒa$V#JwR%OCO\BŒa$ONÔl˜rjKBŒadieiV#DSOTJ%JŠoRlMB(†‡JwHOTBlDƒivceOKO\ieDšogadU’Žž

“@BlDNUOTBlDGOTcvo[DƒM…ado[DdkbO\BlDG†a$O\BlDXHša$Ul€jTJdUyrDXUmOƒJwREOO\JwYwDO\BlDXH`OTJ=O\BlDGtli„a$MND

adYwHKDNDX€Rlt#JdU«adUl€OTBlDjTJdU€lHTDyöa=MXcvHKMNivD‰JwUOTBlDYwHKJwRlUl€kŸadUl€jKDXOSBlceogjKDNiŽ†IadUl€

Blcej{†a!O\BlDXHceU¹OTBlDƒogce€l€lieDSJd†cŽO…’}ACBlDieceOKO\ivDšVli„adM‚=€Eya$HK†IjKJ%JwU¹M…a$ogD$kbadUl€¡yradie‚dDN€

HTJdRlUl€5adUl€HKJwRlUl€5a$V#JwR%OO\BlD=MNcvHKMNieDdkVlR%OxMNJwREiv€UlJdO‹ŒUl€5adUmf•yra…f•OTJYwDXOcvUmO\J

ceONkbadUl€¡BlDGDXceOTBlDNH{MNJdRliv€¹UlJdONkJdH`€Œa$HTDN€¡UlJdONk$LKRlogt¡Jz~wDNHceON’

¬

O`i„adjˆO{O\BlD‰V#Jzf(jTadcv€

O\JgBlcvo¹’SžÍ¤ša…~wDfdJwRadUmfWO\BEcvUlY[O\J=jTa…f¡OTJ=RljXkŸof†‡HKcvDNUE€k#JdHy{BŒa!OQ€lJ[fwJwRyradUmO^èwž

¶`Jzyü¤DNceUlDNi—BŒad€ª†‡JwRlUl€•a¹†‡HTceDNUl€2cvU2a¡YwJuJu€ª†adceHKfdkOTBŒa$O‰yadj‰†‡JwUl€2Jd†CBlceo¡kadUl€

BŒad€gO\Jwie€=Blceoüy{Bla$OrOTJ€lJlÔu†‡JwHOTBlcvj—†adcvHˆfŠ‚uUEDXyÑy{BŒa$OYdJ%Ju€=ieRlM‚[yradjceU=jˆO\JwHKDš†‡JwH

Blceo¡’—žÎ¤`a…~wD`fdJwRnVlHKJwRlYwBmOogDCy{BŒa!OfdJwR=jTadcv€ŠfwJwR[yrJdRliv€bèwžIjTadcv€ŠO\BlD€EyradHK†ŸO\JƒO\BlD

o[DNHTMBladUmO…’ACBlD=Jwiv€2o=adU2BlDNie€”BlcejGO\JdUlYwRlD$kVlREOŠ¤DNceUlDNi—j\adce€adYma$cvUk—ž “@Bla$Ox€lJ

fwJdRya$UWOQBlDNHKDzèwžQACBlD€%yadHˆ†}j\adce€kžÍ˜{MNJdogDƒO\J=O\adiv‚ny{cŽO\BfdJwRlH†a$O\BlDXHNk#UlJdOšy{cŽO\B

fwJdR’ežžæå—JwR”Blaz~dDMBlD…a!O\DN€5a$Ul€”Oad‚$DNUceU”of|†a$O\BEDNHNkŽžIj\a$cv€•OTBlDnjTJdUÔ{žÍtlHTa…f”YwcŽ~wD

BlceoýRltBlcej`VJwUl€a$O`JwUlMND$’ežƒžÍ_badcvHadUl€¡jTJd†¾OTiefdkežbj\a$cv€¡OTBlD‰ivceOKO\ieDSJwiv€¹o=a$UÔ©ž HTceYwBmOcvj

HTceYwBmO…Ô%˜BŒa…~dDGtŒa$cv€of=ogJwUEDXfwkladUl€(fwJwRlH†a!O\BlDXHCBŒadj{BŒad€(ceONkladUE€¡jKt#DXUWOcŽO…ÔEjKJŠV#D

jTJ¹YwJuJ%€ªadjƒO\J¹ivDO‰ogDxBŒa…~dDgy{BŒa$OG˜štladcv€ªceOS†‡JwHX’ež¹žæå—JwR•oREjKO‰BŒa…~wDgofMNJdUljTDXUWO

O\J[O\BŒa!O`‹ŒHKjKONkežj\adce€¤DNcvUEDNi+k²ž jTJntEivD…a$jTDƒO\J=jˆO\DXtcvU¡BlDNHKDdk#adUl€ieDXO`RljO\adiv‚cŽOJ>~dDNHX’ež

ACBlDJdiv€ogadUYdHTcvUEUlDN€k#adUl€jTBlJzyDN€ªBlcvjO\DNDO\BkŸadjQcŽ†IBlDjKBlJwRlie€BŒa…~wDVDNDXU~wDXHKf

Ywivad€O\J(YwDOƒcvUmO\JnOTBlDŠMNcvHKMNieDce†—BlDŠMNJdRliv€’ACBlDNU2a$Oƒi„a$jKO…k²a!†¾O\DNHƒaieJwUlYnOa$iv‚bkO\BlDf

M…a$ogDSO\JxOTDNHTo[jN’¤`DXcvUlDXiadYwHTDXDN€(O\BŒa!O`BEcvjC†a$O\BEDNH{oRljˆO`Ydce~wDƒBlceoýRltkba$Ul€¹OTBŒa$OjTJ

-

Â

§

†adHIO\BlD€EyradHK†ŸjTBlJdRliv€[BŒa…~wD`BlcvjIyrazf«VEREO…kuJwUŠO\BlDJdO\BEDNH}BŒadUl€ŸkuOTBlDC†adcvHˆfxBŒad€ŠO\Jwie€

¤`DXcvUlDXiy{BŒa$O†‡JwHKOTRlUlDSya$j`ceU¡jˆO\JwHKDƒ†‡JdHBEcvo¹klce†©BlDS†‡JwivieJzyrDX€¡BlcejCJzy{UMNJdRlHTjKDdÔ#adUl€

BlD‰€lcv€(UlJdOMBlJuJwjKD‰OTJ[VDƒYwce~dDNU¡Rlt¹OTJgBEcvjCBWRlo[t%ʜVŒa$M‚dDN€¡†‡HTcvDXUl€kEy{BEJ=jTDXDNo[DN€¡jTJ

adU%]%cvJdRljC†‡JwHCBlcvjCMXJwo[tŒadUmfw’

¥%JlkdOTJšogad‚dDra`jTJdHKOJ$†Œ€lH\a…y{UxVŒa!OTO\ieD}Jd†ŒO\BlDo=a!OTO\DXHNk!ceOya$jhjTDOTOTivDN€GO\BŒa$O¤`DXcvUlDXi

jTBlJdRliv€nVDQtlR%OCcvUmO\JadUJwtDNUnVJma$ONkuOTBŒa$OCiva…fŠJwUnO\BlDšjTD…a>ʜjTBEJwHTDQBladHT€nVmfÔEOTBŒa$OOTBlD

†a$O\BEDNHƒjTBlJdRliv€|tlRljKB•BlceoÕJdúy{cŽO\B|BlcejSJ>y{U2BŒadUl€Ÿk©a$Ul€ªOTBŒa$OƒBlDŠjKBlJwRlie€ªOTBuREjGVD

jTDOad€EHTce†¾ONk²adUl€ªivD†¾OSO\J(O\BlDŠVŒad€2JwHSYwJuJ%€|ieRlM‚Jd†—y{cvUl€2adUl€|yrDNa$O\BEDNHN’gACBlDNU2BlD

O\JuJw‚=ieD…a…~wDƒJd†©Blcej†a$O\BlDXHNkbadUE€¹jKDXO`Blcvo[jTDXie†²ceU(OTBlDƒV#Jwa$O…klVEREOV#D†‡JwHTDScŽO{YwJdO†adHCJ$ú

a[yra…~wDjˆO\HKRlM‚¡cŽO…kbadUE€ceOC†‡DXivi¼y{ceOTB¡JdUlDGjKcv€lD‰ivJzy0cvU(O\BlDƒya!O\DNHXk#jKJgOTBlDGo[DNHKMBŒadUmO

O\BlJdRlYwBmO{O\BŒa$O{tJuJwHC¤`DXcvUlDXiŸyradj{ivJwjˆO…kŒadUE€(yDNUmO`BlJwo[Dš~wDXHKf(jKJwHTHKJ>yC†‡REi+kEy{BlceivDQOTBlD

€EyradHK†©yrDXUWO`Blcejya…fwkŒOTBlcvUl‚WceUlYxO\BŒa$Oa!OadUmf(H\a$OTDSBlDƒBŒad€¹BŒad€(Blcvj{HKDX~wDXUlYwD$’

ACBlDCV#Jwa$O…k$BlJzyrD~wDNHXkW€lcv€UEJdOjKcvUl‚bkd†‡JwH²O\BEDYwJuJ%€‰†adcvHˆfSO\JuJw‚ƒM…adHKDJd†bBlDXH©†‡HTceDNUl€Ÿk

adUl€ŠjTJuJwU[H\adcejTDX€ŠOTBlDCVJma$O}Rlt[adYma$cvUkma$Ul€gcŽOyDNUmOrjTa$†‡DNiŽfJwUŸ’hACBlDCfwJdRlUlY‰o=adUŠjTa$O

j\a$†‡Dy{cŽO\BlceUkdOTcvivi%a$OIieDNUlY$O\BxceOH\adUŠadjKBlJwHKDREt#JwUŠa$U[REUl‚WUlJzy{UgivadUl€’

¬

jIBlD©LKRlo[tDN€

RltJwUO\BlDŠjTBEJwHTDxBlDŠjTazyÿV#D†‡JwHTDxBEcvo;a(VD…a$REO\cŽ†‡RlihMNadjKOTivDxVlREO‰DXogtEOœfadUl€|€lHKD…adHˆf

y{ceOTBlcvUk—†‡JwH[ceOŠya$jnDNUlMBladUmO\DN€Ÿ’òžÍ¤`DXHTDdkŽž{j\adce€BED¡O\J2Blcvo[jTDXie†Ök`žÍoREjKOg˜‹ŒUl€8OTBlD

tlHTce±NDQOTBlDƒYwJ%Ju€n†adceHKf=OTJwiv€o[DSJd†Ö’Žž—¥%JŠBlDƒJwUlMXD‰o[JwHKDQjTDNadHTMBlDX€O\BEDQy{BlJwivDStladi„adMXD

O\BlHKJwRlYwBŸkOTcvivi²a!OQi„a$jKO`BlDG†‡JwREUl€a[y{BEceO\DGjTUŒa$‚dDdkŸiefucvUlY[MNJdcvivDX€RltJwUa=MXRljTBEcvJwUceU

JwUlDƒJd†O\BlDƒMBŒa$oV#DXHTjX’

¶`JzyÿOTBlDy{BlceOTDjTUlad‚dDŠya$jƒadU|DNUlMBŒa$UWOTDN€ªtlHTceUlMNDXjTjXÔhadUE€ªjKBlDyradjS~wDNHˆfYwivad€

O\JªjTDXD¡Blceo¡kadUl€‘j\a$cv€kž

¬

HTD(fwJwR8a$OŠi„a$jKO[MNJwo[DnO\JªjTDO=o[D†‡HTDXDzèäAyrDXie~dDivJdUlY

fwDNadHTj—BŒa…~wD`˜©yradceOTDN€[BlDNHKD†‡JwHOTBlD{†adcvHˆfO\JƒVlHKcvUlYƒfwJdRgBlcŽO\BlDXH—adj}jTBlDtlHTJdogcejTDN€Ÿkw†‡JwH

fwJwRadivJdUlDSM…adU¹j\a…~dDo[Dd’}ACBlcvj{UlceYwBmOCOœyrDXie~dDo[DNUy{cvieiMNJwo[Dd«IOTBlDNceH†adMNDXjy{ceiviVD

Vli„a$M‚kba$Ul€O\BlDfy{cvivi#V#DS€EHTDNjKjTDX€cvUMBŒa$cvU¡adHTo[JwRlHX’ACBlDXfy{ceiviŸadjT‚=y{Bla$O{fwJwR¹€lJ

BlDNHKDdkŒVlR%OCYwce~dDSUlJŠadUljˆyrDXHNÔbadUE€¹ieDXOO\BlDXoý€lJy{BŒa$OCOTBlDXfgy{cviei

ð

VD…a$ONkmy{BlcvtkEtlcvUlMBŸk

tlHTceM‚bklJwHO\JdHTo[DNUmOfwJdR

ð

VD…adH{adiei+ÔuJwUliŽf=jKt#DNad‚nUlJdOCayrJwHK€kbadUl€¹a$OrOœyrDXie~wDƒJlž MNieJ%M‚

O\BlDf=oRljKOCYdJxa…ya…fw’}ACBlDšjTDNMXJwUl€(UlceYwBmOOœyDNiŽ~wDSJdOTBlDNHKjry{cvieiMXJwo[Dd«IadUE€nO\BlDšOTBlcvHK€

UlcvYdBWOIOœyDNUmOœfmʙ†‡JdRlHNkuy{BlJ‰y{ceivilD~wDXUnMNREO—Jdú=fwJwRlH—BlDNad€ÔuVlREOa$O}O\BlDCOœyDNiŽ†¾O\B[BlJwRlH}Jd†

O\BŒa!OQUlceYwBmO`OTBlDNceHštJ>yDNHšcvjYwJwUlD$kadUl€˜CjTBŒadiei²V#D‰†‡HTDND$kadUE€y{cvieiMXJwo[DadUl€VlHTceUlY

fwJwR¹O\BlDƒ“•a$O\DXHJ$†Iݼce†‡D$kbadUl€(y{cvivi#yadjKB¡fdJwR¡y{cŽO\B¹ceO…kba$Ul€¡VEHTcvUEYŠfdJwRVladM‚O\J[ivce†‡D

adUl€[BlD…a$ieO\BŸ’ež

¬

Ul€na$ivilMNadogDCOTJGtŒa$jTjadj}jTBlDBŒad€gj\adce€Ôu¤`DNceUlDNiŒVJwHKD`a$ivi+kwadUl€=jKt#Jd‚dD

UlJdOQa[yJwHT€ÔŸadUl€OTBlDƒO\BlceHT€UEcvYwBmOO\BlDGtlHTceUlMNDXjTjQMNadogD$kŸa$Ul€¡†‡DXivi²JwUBEcvjšUEDNM‚¡adUl€

‚WcvjTjKDN€Blceo¡’°dJzfnadUE€nYwi„a$€lUlDNjKjrVlREHTjKOr†‡JwHKOTBgO\BEHTJwRlYdBlJwREOO\BlDQMNadjKOTivD$kuOTBlD`yDN€l€EcvUlY

ya$j`MXDNivDXVlH\a!O\DN€ŸkbadUl€(BlDƒyadj{MXHTJzy{UlDN€¡‚WcvUlYŠJd†O\BlDGPSJwiv€EDNU¡½¡JwRlUmO\adcvU’

ACBlDXfiece~dDN€”O\JdYwDXOTBlDNH~dDNHˆfBŒadtltEcviefdkIadUl€OTBlDn÷WRlDNDXUBlad€5ajTJwUŸ’

¬

Ul€O\BWRlj

DNceYwBmOfdD…adHKjBŒad€ntladjTjKDN€Jz~wDXHrO\BlDXcvH—BlD…a$€ljNkuy{BlDNUnOTBlDš‚WcvUEYGO\BEJwRlYwBmOJd†²Blcvj}†a$OTBlDNHXÔ

adUl€¡BlDVDNYma$U¡O\JgivJwUEY[OTJgjKDNDBlceoýJwUlMXDadYwadcvU’prREOO\BlD‰÷WRlDNDXUyadjšadYmadceUljKOBlcej

-

Òd®

†e³S´nµ‰iŠU¶å՗Ë|¸º‰i³ŠÝÇ1¾¿ˆ5¹å‡ìá‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆXÒ!‡HÆiˆH‰o´¾¿ˆ

YwJwceUlYlkbadUE€j\a$cv€k¼ž ˜C‚WUlJzyºyrDXivi¼O\BŒa!O`o[cvjˆ†‡JwHKOTRlUlDXjy{ceiviMXJwogD‰RltJwUREjšce†fwJdRYwJl’Žž

¤`JzyDX~dDNHNkEBlDQYma…~wD`BlDNHUlJHKDNjKOO\ceiviŒjTBEDSadYwHKDNDN€Ÿ’

¬

OBlcejYwJdcvUlYazyra…f=jKBlDšYwaz~dDQBlceo

aGy{cejTBlceUlY$ʜHKcvUlYEkWadUl€njTadcv€k#žÍA©ad‚$DšO\BlcejrHKcvUlYlk%adUl€=tlREOcŽOrJdUnfwJwRlH—‹ŒUlYwDXHNÔEy{Bla$O\D~wDNH

fwJdR¹y{cejTB(ceOy{ceivi#VlHTceUlYxfwJwRÔŒJdUlief=tlHTJwo[cvjKDQUlD~wDNH{O\JŠogad‚dDSREjTD‰Jd†ceOCO\JŠVlHKcvUlYxo[D

BlDXUlMND{O\JƒfwJwREH}†a!O\BlDXHNž jBlJdRljTD$’ežIACBlDXU=BlDj\a$cv€ŠBlD{yrJwREiv€[€lJ‰y{Bla$O—jTBlD`adjT‚$DN€k%adUl€

tlREO—O\BED`HKcvUlY‰JwU=BEcvjI‹ŒUlYwDXHNk%adUl€[y{cvjTBEDN€nBlceogjKDNiŽ†ŸUlDNadH}O\BlD{O\Jzy{U=y{BlDXHTD`Blcvj}†a$O\BEDNH

ivcŽ~wDX€’

¤`DXcvUlDXi†‡JwRlUl€Blcvo[jTDXie†`a$OŠO\BlD¹Yma$OTDNj[cvU‘a|ogJwo[DNUmONÔCVlREOŠO\BlD¹YwRŒa$HT€ljŠyrJdRliv€

UlJdOŠieDXO[BlceoYwJ|cvUŸkVDNMNadRljTD¹BlD(ya$j[jKJ2jˆO\HTadUlYwDXiefMXi„ad€’¥%JªBlDyDNUmO=REt‘OTJ•a

UlDXcvYwBWVJwRlHTceUlY=BEcvivi³kŒy{BlDNHKDxa=jTBEDNtlBlDXHT€ª€EyDNieONkadUE€V#JwHKHTJzyDN€BlcejšJwie€†‡HTJuM‚bkadUl€

O\BWRljGtŒadjKjTDN€5RlUE‚uUEJ>y{UceUmO\J¡OTBlDgOTJzy{U’¹“@BEDNUBlDgM…ado[DgOTJBlcej‰†a$OTBlDNHXžÍjBlJwRljKDdk

BlDgj\adce€2BlD[ya$jBlcvj‰jTJdUÔIVlREO‰O\BlDgogDXHTMBŒa$UWOGyrJdRliv€2UlJdOVDNiecvD~wD[Blcvo¹kha$Ul€•jTadcv€

BlDƒBŒad€¡BŒad€¹VlREOJwUlD‰jTJdUkŒBlcvj{tJ%JdH{¤`DNceUlDNi³kly{BlJ[BlDG‚WUlDyyradjšieJwUlYxjTceUlMND‰€lDNad€«

adUl€=adjrBED`yradjrJwUEiefŠ€lHKDNjTjKDN€(ivce‚dDaGtJuJwHjKBlDNtEBlDNHK€klBlDyrJwREiv€=UEJdOD~wDNUYdce~wDBlceo

adUmfWO\BlceUlYO\JDNa$O…’2ACBlD(‚uceUlYlk}BlJzyDX~wDXHNkjˆO\ceivi}~wJzyrDX€OTBŒa$OŠBlDnyradjŠBlcvjxjKJwUk—adUl€

j\a$cv€kŒž ˜œjIO\BlDXHTD{UlJ‰o=adHK‚Vmfy{BlceMB[fdJwRŠyrJwREiv€[‚uUEJ>y8ogDCcŽ†Ÿ˜©adoöHKD…adieief‰fwJwREH—jKJwUbèwž

žæå—DNjNkŽžjTadcv€Blcejšo[JdO\BEDNHNk©žÍJdRlHS¤`DXcvUlDXihBŒa$€|a=o=a$HT‚(ivce‚dDanHTadjTtEV#DXHTHKf¡JwUBlcejšHKcvYwBmO

adHKo¡’ŽžhACBlDXUnBlDjTBlJzyDN€nOTBlDNoöOTBlDšogadHT‚bkuadUl€ŠO\BEDXf[‚WUlDXy¸OTBŒa$O—y{BŒa$OBlD`Blad€=jTadcv€

yradjCO\HTREDd’

¤`DnUED]uOxO\Jwie€2OTBlDNoóBlJzyáBED=ya$j‚WcvUlYJd†COTBlD(PSJwiv€EDNU½¹JwRlUmOadceUk}adUl€”yradj

ogadHTHKcvDN€xOTJaƒtlHTceUlMNDXjTjXkladUl€[BŒad€=a‰jKJwU=jKDX~dDNU=fdD…adHKjrJwie€’prR%OOTBlD`o[DNHKMBŒadUmOj\adce€k

žÀO\BŒa$OMNadU¡UEDX~wDXHšVDSO\HTREDdÔbBlD‰oRljKOVD‰aŠ‹ŒUEDG‚WcvUEY[OTHTRliŽfny{BlJŠO\H\a…~dDNivj`adVJwREO{ceUa

jTBEDNtlBlDXHT€ž j†‡HKJ%M‚bŽž

¬

O}O\BlcejO\BlDjTJwUŠyradj—~dD]%DN€ŸÔŒadUl€Š†‡JwHTYdDXOTOTcvUlYSBEcvjIyrJdHT€kWO\RlHKUlDN€

Blcej`HKcvUlYlkadUE€y{cvjKBlDN€†‡JwHBlcej`÷WRlDXDNU|adUl€jTJwU’˜œUadUcvUljˆOadUmOšOTBlDXf¹jˆO\JuJ%€¡V#D†‡JwHTD

Blceo¡ÔIVlR%OO\BlD÷WRlDXDNUyDNtEONka$Ul€j\adce€”BlDnBlad€VlHTJd‚dDNU5BlcejyJwHT€k}a$Ul€VŒad€ieRlM‚

yJwRliv€[†‡JwivieJzyƒ’¤`D`€lcv€gadieiBED`MXJwRliv€[O\JGjTJuJdO\BlD`BlDNHXkladUE€=jTBEDQa$Oi„adjˆOrjKDNDXogDX€=O\JGV#D

adtltD…a$jTDN€ŸÔ%VlR%OrjKBlDyradj—UlJdO—jTJ‰cvUxOTHTREOTBkuadUl€Šyadj—JwUliŽfO\BEcvUl‚WcvUEY‰BEJ>y,jTBlDjTBlJdRliv€

tlRlUEcvjTB¹Blceo¡’

·QUlD€Œa…f¡BlDGOTJ%Jd‚¹BEDNH`OTJgyradiv‚y{cŽO\BBlceo´JwREOšJd†O\BEDGO\Jzy{UkŸadUl€jKBlJzyrDX€|BlDNH

O\BEDxjTtJdOƒy{BlDNHKDŠOTBlDŠV#Jwa$OSya$j‰jKDXOGad€lHKce†¾OSREt#JwUOTBlDxy{cv€lDyra$O\DXHTjX’[ACBEDNU•BEDxj\a$O

BlceogjKDNie†#€lJzy{UkEadUl€=jTadcv€Ÿk#ž ˜Iadoö~dDNHKfgoRlMBgO\cvHKDN€ÔujTcŽO—VWf[o[Ddku˜hy{cvieiŒHTDXjKOoGfŠBlD…ad€

cvUªfwJwREHi„adtŸkadUl€jKivDXDNt5a¡y{BlceivD$’ež

¬

jjKJ%JdUadjBlD=BŒad€•†adieivDXU”adjKivDNDXtkBlJzyDX~dDNHNk

jTBED€lHKDXyñO\BlDGHTceUlYg†‡HKJwo

Blcvj{‹ŒUlYwDXHNkŸadUl€MXHTDNt%OQjTJ$†¾O\ief¹a…yra…fwk¼adUE€y{cvjKBlDN€BEDNHTjKDNiŽ†

adUl€gBlDNH—jTJdUa$O—BlJwo[D`ceU[OTBlDNceH‚WceUlYw€lJwo¹’

¬

Ul€gy{BEDNUnBlDša…yrJw‚$DQBlD{†‡JwRlUl€gBlcvo[jTDXie†

adieJwUlDdkadUE€j\a…yºO\Bla$O`OTBlDHKcvUlY[ya$jšYwJwUEDG†‡HTJdo´Blcvj{‹ŒUlYwDXHN’‰žÍ˜CMNadUUEDX~wDXHQYwJgVŒadM‚

O\Jƒofx†a!O\BlDXHNž j—BEJwRljTD$kežuj\a$cv€[BlDdԞ OTBlDXfxyJwRlie€gjTa…fŠ˜IadoôaSjTJdHTMNDXHTDXHN«I˜©y{ceivi!LKJdRlHTUlDf

†‡JwHˆO\B(cvUmO\JxOTBlDSyrJwHKiv€k%O\cvieiŸ˜MNJwo[DƒadYmadceUnO\JŠof‚WceUlYw€lJwo¹’Žž

¥%JSj\a…fucvUEYSBlDCjTDOIJwREO}a$Ul€O\HTaz~dDNieivDN€OTcvieiuBEDCM…ado[DrO\JQaQBlcviei+k>y{BlDNHKDO\BlHKDNDCYwcvadUmO\j

-

Ò%¦

yrDXHTD[jTBŒa$HTcvUEYnO\BlDXcvHQ†a$OTBlDNHXžÍjSYwJuJu€ljNÔadUl€ªadjSOTBlDXfjTa…yöBlceo;tŒa$jTjSO\BlDfMNHKcvDX€ªJdREO

adUl€|j\a$cv€k©žÎݼceOKO\ieDo[DNUBŒa…~wDŠjKBŒadHTty{cŽO\jNÔ¼BEDxjTBŒadieihtŒa$HKOQOTBlDxYwJuJ%€ljšV#DOœyrDXDNUªRljN’Žž

¶`JzyôO\BEDNHTD[ya$ja¡jˆyrJdHT€”O\Bla$OMXREOJ$ú‘adU”DNUEDNofž jBlD…a$€2y{BlDXUlDX~dDNHO\BEDgyD…adHKDNH

Yma…~wDOTBlDGyJwHK€ljNk©žÎ¤D…ad€ljšJdúCŽžeÔ#a=MNieJmad‚nOTBŒa$O`o=ad€ED‰OTBlDJzy{UlDNH`cvUm~ucvjKcvVlieDdkbJwHYma…~wD

Blcvoña$UWfƒ†‡JwHKoºBlD—tlivDNadjTDX€ÔWadUl€a`tŒadceH²Jd†ŒVJ%JdOTj¼O\BŒa$O©M…a$HTHTceDN€‰O\BlD}yrDNadHTDXHhy{BlDXHTDX~dDNH

BlD=y{cejTBlDX€’¤DNcvUEDNi—j\adce€2O\BEDXf2oRljKOG‹ŒHTjˆOieDXOGBlcvoþO\Hˆf|O\BlDXjTD=yJwUl€lDXHK†‡Rli—O\BlceUlYwjXk

O\BlDXU(BlDSogceYwBmO‚WUlJzyBEJ>yÑO\JŠjKDXOa~$adivREDQRltJwUO\BlDXo¡’IACBlDXUO\BlDfYma…~wDSBlceoÐOTBlD

MNieJmad‚bkladUE€nBlDQy{cvjKBlDN€BEcvo[jTDNiŽ†²a[²lfdkŒadUl€=cvUao[Jwo[DNUmOrBEDQyadja[²lfw’{ž ACBlDSMNieJmad‚

cvjš~dDNHˆfyDNivi³kežŸj\adce€BlDd«GžÍUlJzyòYwce~dDo[DGO\BEDxjKyJwHT€’Žž[žÎ¶Jlkež¼jTadcv€¡O\BlDf#Ô}ž UlJdOSREUlivDXjTj

fwJwRªRlUl€EDNHKO\ad‚dD[UlJdOSOTJ(j\a…fwk`×T¤D…ad€ljƒJdúÍÙº†‡JwHScŽ†—fdJwRª€lJyrDgadHTDŠa$ivih€ED…ad€ªogDXU’Žž

¥%JŠO\BlDf(Yma…~wD‰ceO{Blceo¡klMBladHTYwceUlY[BlcvoqO\JŠO\HKfnceO{JwU¡aŠOTHTDXDd’¤DƒUlD]uOšadjT‚$DN€†‡JwHCOTBlD

V#JuJdOTjCadivjKJlÔla$Ul€nO\BlDšogJwo[DNUmOCBEDQBŒad€¹adieiOTBlHTDXDQcvUBlcejtJ>yDNHXklBlDQy{cejTBlDX€¹BEcvo[jTDNiŽ†

a$OQOTBlDŠPSJwiv€lDXU|½¡JwREUWO\adcvUŸÔ¼adUl€OTBlDNHKDxBlDya$jSa$OSJwUEMNDd’G¥%JnOTBlDYwcvadUmO\jšyDNHKDxivD†¾O

V#DXBlcvUE€¹y{cŽO\B(UlJŠYwJuJ%€ljOTJŠjTBŒadHKDGJdHC÷uRladHTHKDNi²adVJwREON’

¬

j¤DNceUlDNiWM…a$ogD—UlD…a$H©Blcej©MNadjKOTivD—BlD—BlD…adHK€O\BEDjKJwRlUl€J$†ŒogDXHTHˆfƒoRljTceMdÔdadUl€OTBlD

t#DXJwtlieD`a$HTJwRlUE€[OTJwiv€ŠBlceoÿO\BŒa!OBEcvj}÷WRlDNDXUgyradjra$V#JwR%O—OTJGogadHKHKfxa$UlJdO\BEDNH}BWRljTVŒa$Ul€’

ACBlDNUgBlDCO\BlHKDXy¸BEcvjIMNieJmad‚adHTJwREUl€gBEcvo¹kmadUl€[tŒadjKjTDN€[O\BlHKJwRlYwBxOTBlD{M…adjˆO\ivD{BŒa$ivi+kwadUl€

tli„a$MNDN€ªBlceogjKDNie†—VmfOTBlDgjKcv€lDxJ$†rO\BED[÷WRlDXDNUk²y{BlDXHTD[UlJ¡JdUlDŠj\a…yöBlceo¡’ŠpREOƒy{BlDNU

adUmfWO\BlceUlYgOTJ=D…a!O`yradjQtlR%OšRltJwU¡BlDNH`tli„a$OTDdkbBlD‰O\JuJw‚ceO`a…ya…fadUl€a$O\D‰ceO`Blcvo[jTDXie†ÖÔ

adUl€ªy{BlDNU•a¹YwivadjTjƒJd†y{cvUlDxyradj‰BŒadUl€lDX€2OTJ¡BlDXHNkBlDŠO\JuJw‚ceO‰a$Ul€•€lHTadUl‚cŽO…Ô©adUl€

O\BWRljXkuOTBlJwRlYwBŠO\BEDXfŠ‚dDXtEOJdUgYwcŽ~ucvUlYSBlDXHo[D…a!O—adUl€=€EHTcvUE‚kWBlDXH}tli„a$OTDadUl€[MNRlt[yrDXHTD

adieyra…fujDXogt%Oœfw’

µ`tJwUGOTBlcvjXk$†‡D…a$HhadUE€HTDXogJdHTjTD—M…a$ogD—Jz~wDNH©BlDNHXkwadUE€jTBEDyDNUmOIcvUmOTJ`BlDXHhMBŒa$oV#DXH

adivJdUlDdk#adUl€jTa$OšOTBlDNHKDGyDNDXtlcvUlYEÔ¼adUl€BED†‡JwivieJzyrDX€BlDXH`O\BEDNHTD$’ž

¬

ivadjNŽž`jTadcv€¡jTBlDGO\J

BlDNHKjTDXie†ÖkžÀya$j˜}UlJ$O{JwUlMNDSjKDXOC†‡HKDNDz術@BmfnOTBlDNU(€lJuDNjOTBlcvjrDNUlMBŒa$UWOTogDXUmO`jˆO\ceiviŸjKDNDXo

O\JŠVlceUl€¡o[Dzèwž

žÎ_badiejTDGadUl€‹ŒM‚WieDJwUlD$ežj\a$cv€BEDd’‰žâ·QUlDGcvUl€lDXDN€MNado[DGy{BlJnjKDXO`O\BlDXDG†‡HTDXDdkŸadUl€

BlDcejhUlJzy‘UlD…a$HhO\BlDXDCadYma$cvUÔ$VlREOIBlJzy‘BŒa…~wDfdJwRxRljKDN€ŠBlcvo=è·QRlYwBmOIBlDO\JQBŒa…~dDCBŒad€

jTRlMBOTHTD…a!O\o[DNUmOQ†‡HTJdo›OTBlDND…èmžƒACBlDXUBlDyDNUmOƒJwREOƒa$Ul€jTDXUmO‰azyra…fOTBlDxMNJwo[tŒadUmfdk

adUl€Ñj\adce€ÑOTBlDyrDX€l€lceUlY‘yradj¡a$O¡adUÑDNUl€k`†‡JwHnO\BŒa!O¡BEDªyradj(MNJwo[D|VŒadM‚,OTJ‘OTBlD

‚WcvUlYw€EJwo¡’‰prR%OSO\BlDtEHTcvUEMNDNjXk¼t#DXDNHKjNkadUl€YwHKD…a$Oƒo[DNUo[JuM‚dDN€ªa$OQBlcvo¹’‰¤`JzyrD~wDXHNk

BlDQyJwRliv€DXUmO\DNHCceUmO\JUlJxtladHTieDXf[y{ceO\BnOTBlDNo¹kEVEREO{JwUliŽf=a$jT‚dDX€¹OTBlDNoÐce†¼OTBlDXfgyrJwREiv€

YwJQceUt#DNadMNDCJdHhUlJdON’hACBlDXUxO\BlDfGOTRlHTUlDX€ŠRlt#JdUBlcvoòadUl€GO\HTceDN€OTJSjTDXcv±NDrBlcvo¹ÔwVlREOhBlD

€lHTDy0BEcvjrjˆyrJdHT€’{žÍ¤`D…a$€lj{·šúCŽžIMNHTceDN€nBEDdԌadUE€=y{ceOTBnO\BlDšyJwHK€nO\BlDšOTH\adcŽO\JwHKjNžWBlDNad€lj

†‡DNieiV#D†‡JwHTDƒBlceo¡kEadUl€¡¤`DXcvUlDXiŸya$j`JwUEMNDƒogJdHTDS‚WcvUlYŠJd†O\BEDPSJwie€lDNU¡½¡JwREUWO\adcvUŸ’

-

Ò

-

†e³S´nµ‰iŠU¶å՗Ë|¸º‰i³ŠÝÇ1¾¿ˆ5¹å‡ìá‰i³Šº¹[‡»¼1ŠUˆXÒ!‡HÆiˆH‰o´¾¿ˆ

¢

£¤

™¥

ÔgÎ

­

«

§

«

±

Ä

®

«

Á

¬

¬

ACBlDNHKD[yradj‰JwUlMXD[REt#JwU2aO\cvo[Dxa(t#JuJwHQtD…a$j\adUmOGM…adieivDN€

s

HTadVlVk²y{BlJ¹€lHTJz~dD[y{cŽO\B

OœyrJ=Jz]%DXUagieJmad€(Jd†yJuJ%€(O\J[O\BlDƒO\Jzy{Uk#adUl€¹jTJwie€cŽOCO\JnaŠ€lJuMXOTJwH†‡JdH{OœyJgO\adivDXHTjX’

“@BlDNU‘O\BlD(o[JwUlDf”ya$jgVDNceUlY|MNJwRlUmOTDN€8JdREOŠO\JªBlcvo¹k}ceOŠjTJªBŒadtEt#DXUlDN€‘O\BŒa$OŠOTBlD

€lJuMXO\JdH`yradjSjTcŽOTO\ceUlYga$OQOa$VlivD$kŸadUE€y{BlDNUOTBlDtD…adjTadUmOSj\a…yòBlJzyøyDNiei©BEDxa$O\DadUl€

€lH\a$Ul‚bkuBEcvjBlDNadHKO}€EDNjTceHTDX€[y{BŒa!O}BlDCj\a…yƒkuadUl€xyJwRliv€xy{ceivivceUlYwiŽfSBŒa…~wD{VDNDNUgaQ€lJuMXOTJwH

O\JuJl’}¥%JxBEDQHTDXo=adceUlDN€=jKOa$Ul€lcvUEYxaGy{BlceivDdkEadUl€a!OCivDXUlYdO\B=cvUl÷WRlceHTDN€=ce†¼BlDQOTJ%JGMNJwREiv€

UlJdOSVDxan€lJuMXOTJwHN’ŠžÎ·QBkŸfwDXjNkŽž²j\adce€O\BlDx€EJ%MO\JwHXkž OTBŒa$OScejšjKJ%JwUogadUŒa$YwDN€’ŽžŠž “@Bla$O

oRljˆO˜ƒ€lJWèwža$jT‚dDX€O\BlDgt#DNadj\adUmON’žÍ˜œU•OTBlD=‹ŒHKjKOtli„adMXD=VlR%f2fdJwRlHTjKDNiŽ†ša$U

¬

p

s

V#JuJw‚J$†O\BlD[‚WcvUl€|y{BlceMB”BŒadjGa¹MXJ%M‚|JwU|O\BED[†‡HKJwUmO\cvjKtlcvDXMND$ÔcvU|O\BlD[jTDXMNJwUE€khO\REHTU

fwJwREHMNadHKOa$Ul€fwJwRlHCOœyJgJ…]%DNU¹cvUmOTJ[o[JwUlDfwkŒa$Ul€(YwDXO{fwJdRlHTjKDNie†©jTJdogDSMXivJdOTBlDNjXkbadUl€

y{BŒa$OTjTJuDX~wDXHDXivjKDCt#DXHKOa$cvUljhOTJƒogDX€lcvMXcvUlD$ÔdO\BlceHT€liŽfwkwBlaz~dDšaQjKcvYwUxtladcvUmO\DX€x†‡JwHfwJwREHTjTDXie†

y{ceOTB[OTBlDyJwHK€ljN«‰×K˜hadoô–QJuMXOTJwHƒUEJ>yradiei+k ÙadUE€gBŒa…~dD`O\Bla$O—UŒadcvieDN€ŠRlt=adV#Jz~dDfdJwRlH

BlJwRljKDʙ€lJ%JdHN’ŽžACBlDQtD…adjTadUmOr€Ecv€=D~wDXHKfWO\BlceUlYOTBŒa$OBlDšBŒa$€=VDNDNUgO\Jwie€[OTJ€lJl’©“@BlDNU

BlDQBŒa$€€lJ%MO\JwHKDN€tDNJwtEivDQa…y{BlceivD$kEVlREOUlJdOieJwUlYlk%aHTceMBadUl€YdHTD…a!OCivJwHK€=BŒa$€jTJwo[D

ogJdUlDXfªjKOTJwivDXU’ACBlDXUBlD=yradjOTJwiv€a$V#JwR%O–QJuMXOTJwH5SUlJzyradivi}y{BlJiece~wDX€”cvU2jTRlMB

adUl€jKRlMBªa=~%ceivivadYwDdkadUE€oRljKOQ‚uUEJ>yøy{BŒa$OQBŒad€VDNMNJdogDJ$†IO\BlDxo[JwUlDfw’‰¥%JnOTBlD

ivJwHK€BŒad€O\BED[BEJwHTjKDNjƒBŒadHKUlDNjKjTDN€ªO\JBlcejSM…adHKHTcvadYwDdkŸ€lHTJz~wDŠJwR%OSO\JO\BlD~uceivi„a$YwDdkŸadUl€

adjT‚$DN€

s

HTadVlVcŽ†BlDƒyDNHTD–QJ%MO\JwHSUlJzyradivi³’å—DNjXk#BlD‰ya$jNkBlDGjTadcv€Ÿ’ACBlDNUBED‰yradj

O\J¹YwJ(y{ceO\B|BlceoþadUl€ªVlHKcvUlY(VŒadM‚OTBlDŠjKO\JdivDNUªo[JwUlDXfd’¡žÎ·QBk²fwDNjXkhVlR%OPSHTDO\D$k©of

y{ce†‡D$k¼oRljKOƒYdJnO\JuJl’ež‰ACBlDŠivJdHT€yradjSy{cviviecvUlYEk#a$Ul€|ivDXOQV#JdOTB|Jd†}O\BlDXoäBŒa…~wD[anjTDNa$O

cvUO\BED[MNadHTHKc„adYdDdk²adUl€|O\BEDXfªadieih€lHKJ>~dD=a…yra…fO\JwYwDO\BlDXHN’x“@BlDXU2O\BEDXf|M…a$ogDOTJ¹OTBlD

UlJwVlieDNogadUž j}M…adjˆO\ivD$kmO\BlD{OadVEivDCya$jjKtlHTDNad€k%adUl€

s

HTadVlV[yadj}O\Jdiv€ŠO\J‰jTceO—€lJzy{U=adUl€

D…a$ON’žæå—DNjNkmVEREO}ofy{cŽ†‡DdkuPSHTDO\DdkwOTJ%JEkežwjTadcv€xBEDdkWadUl€ŠBlDCjKD…a$OTDN€[Blcvo[jTDXie†Œy{cŽO\BxBlDXH}a$O

O\BlD‰OadVEivDd’

¬

Ul€¡y{BlDXUO\BlD‰‹ŒHTjˆOQjKDNHK~$adUmOšM…ado[D‰y{cŽO\Ba[€lcvjKBJd†€lDNiecvM…a!O\Dƒ†adHTD$kOTBlD

t#DNadj\a$UWO`UWRl€lYwDX€Blcej{y{cŽ†‡DdkadUl€¹j\a$cv€«žâPSHTDO\D$kbOTBŒa$O{yradj`OTBlD‰‹lHTjKONkežbo[D…adUEcvUlYxO\Bla$O

-

Òd­

-

Ò

Â

†e³´µ‰iŠ¶å՗Ðr¸à¼H‡m†S‰_‡¶ºÇmˆ5‡QÚ%´n»»

yradjSO\BlDxjKDNHK~$adUmO‰y{BlJ(VlHTJdRlYwBmOƒO\BlD‹ŒHKjKO‰€lcejTB’ACBED[jKDNHˆ~da$UWONk©BEJ>yDX~dDNHXkOTBlJwRlYwBmO

BlDceUmO\DNUE€lDN€|VmfOTBŒa$OšOTJj\a…f«ž ACBŒa$OScejšO\BED‹ŒHTjˆOQO\BEcvDX†ÖkŽž¼adUE€|adjQBlDxa$MXO\RladiviŽf¹yradj

jTJEklBlDSya$j{OTDNHKHTce‹lDN€kŒa$Ul€(j\adce€(OTJxBlcvjCMXJwo[H\ad€lDSJdREO\jKcv€lD$«CžÍACBlDƒ€lJuMXOTJwHC‚WUlJzy{jša$ivi+«

yDQjTBŒa$ivi#†a$HTDšceivi³kuBEDQj\adce€n˜Iya$jrO\BlD`‹ŒHTjˆO…’Žž—ACBEDQjTDXMNJwUl€(€lce€nUlJdOryadUmOCOTJYwJceUa$O

adiei+kdVEREOIya$j}†‡JdHTMNDX€’}¥%JSy{BlDXUgBEDyrDXUWO—ceUŠy{cŽO\BxBlcejI€lcvjKBkwO\BEDCt#DNadj\adUmO—UWRl€lYwDX€gBEcvj

y{ce†‡D$kWadUl€Šj\a$cv€«—žâPSHTDO\D$kWOTBŒa$O}cejO\BlDCjKDNMNJdUl€’Žž—ACBEcvjIjTDXHK~$adUmO}ya$j—DX÷WRŒadiviŽfxadivadHTo[DN€Ÿk

adUl€[BlDYwJdO—JwREOadjI†adjˆOa$j—BED`MXJwRliv€Ÿ’hACBlDO\BlceHT€x†adHTDX€=UlJ‰VDXOTOTDNHXkW†‡JdH}OTBlDt#DNadj\adUmO

adYma$cvUnjTadcv€«CžÎPSHTDXOTDdkEOTBŒa$OCcejO\BlDQOTBlcvHK€’ŽžIACBlDQ†‡JwRlHˆO\B(BŒad€O\JxMNadHTHˆfcvU(a€EcvjTBOTBŒa$O

yradj`MXJz~wDNHKDN€k#adUl€¹O\BlDƒieJwHT€(O\Jwie€O\BlD‰€lJuMXO\JdHO\BŒa$OBlDƒyradjOTJgjKBlJzyñBlcvj{jK‚uceivi³kladUl€

YwRlDXjTjSy{BŒa$OSyradjƒVDNUlDNa$O\BO\BED[MXJz~wDNHX’

¬

MO\RŒa$iviefdkŸO\BEDNHTDxyDNHKD[MXH\adVEjN’ACBlDŠ€lJuMXOTJwH

ivJuJw‚$DN€2a$OGOTBlD=€EcvjTBŸk©BŒa$€•UlJ¡cv€lDNa¹y{BŒa$O‰O\J¡j\a…fwkhadUl€2MNHTceDN€«=ž

¬

BkhtJ%JdH

s

HTadVlV’Žž

“@BlDXU(OTBlDSivJdHT€nBlDNadHT€OTBŒa$O…k%BlDSMNHKcvDX€«CžÍACBEDNHTD$}BlDS‚WUlJzy{jcŽO…Ô%BlDSoRljˆO{adivjKJ‚WUlJzy

y{BlJ[BŒadjCO\BED‰o[JwUlDfež

·QUO\Blcej©OTBlDjTDXHK~$adUmO\jhivJuJw‚dDX€O\DXHTHTceVliefƒREUlD…adjˆfwkWadUE€o=a$€lDašjKcvYwUGO\J`OTBlD€lJuMXOTJwH

O\Bla$OOTBlDXfŠy{cejTBlDX€nBlcvoöOTJjˆO\DNt=JwREO\jKcv€lD†‡JwH—ao[JwogDXUmO…’©“@BEDNU=OTBlDNHKDX†‡JwHKDšBlDyrDXUWO

JwREONkadiei¼†‡JwRlHšJ$†O\BlDXo;MXJwUE†‡DXjTjTDX€ªOTJ=Blceo´O\BŒa$O`O\BlDfBlad€jKOTJwivDXUO\BlDogJwUEDXfwk#adUl€

j\a$cv€¡OTBŒa$OO\BlDf(yrJwREiv€¡y{ceiviecvUlYwiŽf=HKDNjˆO\JwHKDceOšadUl€¡Ywce~dDGBEcvo

agBED…a…~WfjKRlo

cvUmO\J[O\BlD

VŒadHKYmadceUkWce†²BlDšyJwRlie€nUlJdO€lDNUlJdRlUlMNDQOTBlDNo¹k%†‡JdHrce†BlDQ€lce€=O\BlDf=yJwRlie€nV#DšBŒadUlYwDX€’

ACBlDf”ivDX€BlcvoûO\J¡O\BlDjKt#JdOy{BlDNHKDnO\BlDo[JwUlDf2yradjxMNJdUlMNDNadivDX€’ª“@cŽO\B•OTBlcvjGO\BlD

€lJuMXOTJwHyradjxj\a$OTcvjˆ‹ŒDN€k—adUE€‘HKDXOTRlHTUlDX€‘OTJO\BlDBladivi³khj\a!OŠ€lJzy{U5OTJO\BlDnO\adVlieDdk}adUl€

j\a$cv€«žÎ½¹fieJwHT€ŸkEUlJzy0y{ceivi˜jKD…adHKMB¡ceUofnVJuJw‚gy{BlDXHTDSO\BEDSYwJwiv€cejBlce€l€lDNUŸ’ež}ACBlD

‹l†¾OTB•jTDXHK~$adUmO…kIBEJ>yDX~dDNHXkIMNHTDXtEOceUmO\J¡OTBlD=jˆO\Jz~wDgO\JBED…adHGce†rOTBlD=€EJ%MO\JwH‰‚WUlDXyqjKOTcviei

o[JwHTD$’IprREOO\BlDQ€EJ%MO\JwHjTa$OjˆO\ceiviadUl€JwtDNUEDN€Blcej

¬

p

s

VJ%Jd‚kuO\RlHKUlDN€nOTBlDQtŒa$YwDNj

VŒadM‚myradHT€EjŠadUl€•†‡JwHˆya$HT€ljXkIadUl€”ieJ%Jd‚dDN€2†‡JwH‰OTBlDnMXJ%M‚b’

¬

jBlD=MNJwRlie€•UlJ$O‹ŒUl€cŽO

cvo[o[DN€lcva$O\DXiefBEDnj\adce€«(žÍ˜ƒ‚WUlJzyüfwJwR5a$HTD=OTBlDNHKDdkIjTJfdJwRBŒad€•V#DOTO\DXHMNJdogDgJwREO…Žž

ACBlDXU5OTBlDn†‡DNieivJzyôceU”O\BlDnjˆO\Jz~wDOTBlJwRlYwBmOOTBŒa$OOTBlD€lJuMXOTJwHo[D…adUmOxBEcvo¹kIadUl€”†‡Rliei

Jd†OTDNHKHTJwHXkjTtlHTadUlYJdREO…kMXHKfucvUEYl«žÍACBla$OxogadU•‚WUlJzy{jxDX~dDNHˆfuOTBlcvUEYlež¡ACBlDNU‘–QJuMXOTJwH

SUlJzya$ivijKBlJzyrDX€O\BEDivJwHK€”y{BlDNHKD(OTBlD(ogJdUlDXf2yadjXkVEREO[€lcv€UlJ$OŠj\a…f”y{BlJ|BŒad€

jKOTJwivDXUceONkadUl€HKDNMNDXce~dDN€†‡HTJwo

VJdO\B¡jTce€lDNjQoRlMBo[JwUlDXf¡cvU¡HTDyadHK€ka$Ul€V#DXM…ado[D

axHTDXUlJzy{UlDN€¡o=adUŸ’

¢

£¤

™¥

ÔzÔ

§

¨

©

Âu©

Ï

©

®

±

Á

Ï

©

®

Â

ACBlDNHKD¹yradj[JwUlMXDa|o=a$U5y{BEJ2BŒa$€jKDX~wDXU¸jTJwUEjNka$Ul€ivadjKOŠJ$†SadieiJwUlD(€ŒadREYwBmO\DNHX’

¬

iŽO\BlJwREYwBgOTBlDšieceOTOTivDCYwceHTilyradj~dDNHˆf=tlHKDXOKOœfwkEjKBlDšyradjrjKJGyD…ad‚gadUl€=jTogadivilOTBŒa$O—O\BlDf

O\BlJdRlYwBmOjTBlDƒMNJdRliv€¹UlJdO{iece~wD$ÔlVlREO{OTBlDXfjTadcv€(jKBlDGjKBlJwRlie€¹a$OJwUlMNDƒVDƒMBlHTcejKO\DXUlDN€Ÿ’

¥%JSO\BlD†a$OTBlDNHIjKDNUmO—JwUlDCJd†BlcejIjTJwUEjIcvUxBŒadjˆO\DCO\JQOTBlDCjTtEHTcvUEYQO\JƒYwDXO}jKJwo[Drya!O\DNHXk

VlREOOTBlDCJdOTBlDNHjKcŽ]H\adUy{cŽO\BBEcvo¹’hZ}adMBxyradUmO\DN€xOTJSV#Dr‹lHTjKO—a!O€lHTazy{ceUlYQO\BEDrya!O\DNHXk

adUl€(jTJŠO\BEDXfnyDNHKD‰ceU(jTRlMB¡axBuREHTHKf=O\BŒa$Oa$iviŸieDXOOTBlDNceHCtlceOTMBlDNHKjC†adivi#cvUmO\JOTBlDSyrDXivi+k

adUl€ŠO\BlDfŠjKOTJ%Ju€x~wDNHˆfx†‡J%JdivcvjKBliefGivJuJw‚WcvUEYSa$O—JwUlDadUlJ$O\BlDXHNkuadUl€[€lcv€ŠUlJ$O‚WUlJzy,y{Bla$O

O\JŠ€lJlkl†‡JdHCUlJwUlDƒ€ŒadHKDN€¹YwJxBlJwo[Dd’}˜œUO\BED‰o[D…a$UWOTcvo[DšO\BEDƒ†a!O\BlDXH{yradj{RlUlDNadjKfdkadUl€

MNJwREiv€(UlJdOCOTDNivi#y{BŒa$O{ogad€lDQO\BEDƒfdJwRlUlYŠo[DNU(jKO\a…f(jTJŠivJwUEYl’žÎ¥%RlHTDXiefdkežŒjTadcv€(BlD$kž OTBlD

y{BlJwieD=jTD~wDXU‘oRljKOBŒa…~wD=†‡JwHKYwJdOKO\DNUªO\BlDXogjKDNiŽ~wDNjJ>~dDNHjKJwo[D=Ymado[D[Jd†CtlivazfžŽÔ—adUl€

y{BlDNUBEDgBŒa$€•ya$ceO\DX€•jˆO\cvieiIivJwUEYwDNH‰adUl€2O\BlDfªfdDXO€lcv€2UlJdOGMNJwo[Ddk©BlD,²lDXyqcvUmO\J¡a

H\adYdDadUl€y{cejTBlDX€O\BlDXoÕa$ivi¼O\RlHKUlDN€ceUmO\J=HTa…~wDNUEjN’G¥%M…a$HTMNDXief¡BŒad€BEDjTtJw‚dDXUO\BlDXjTD

yrJdHT€ljry{BEDNUBlDQBED…adHK€aMNHKJmad‚WcvUEYJz~wDNHrBlcvj—BlD…a$€kŒadUl€=ivJuJw‚dDX€=Rlt(adUE€nj\a…yÑjTD~wDNU

H\a…~wDXUljGadjƒVli„adM‚adjƒMNJmadii²lfucvUlY¹HTJwREUl€ªadUl€ªHTJwRlUE€’g¥%JwHTHˆf|adjƒBlDxyradjSO\J(jTDXDgBlcej

y{cvjKB¡jKJg†‡RliŽ‹ŒivieDN€k%BlDƒ€lcv€¹UlJdO{‚WUlJzyñBlJzy0y{Bla$O`yradj€lJwUlDƒMXJwRliv€¹VD‰REUl€lJwUlD$kadUl€

MNJwoŠ†‡JwHˆO\DN€Blcvo[jTDXie†Ia$j`yDNivihadjšBEDMNJdRliv€†‡JdH`O\BEDivJdjTjšJ$†}BlcvjjTD~wDNUªjTJdUljšy{ceOTBBlcej

€lD…a$HhivcŽOTOTivD€Œa$RlYwBmO\DXHNkdy{BlJ`jTJuJwUVDNMNado[DjˆO\HTJdUlYwDNHhadUl€GDX~wDXHKfG€Œa…f‰ogJwHKDVD…a$REO\cŽ†‡Rli+’

_bJdHaieJwUlY¡OTcvo[DgjKBlDn€lce€”UlJdO‚WUlJzyqOTBŒa$OjTBlDBŒa$€”DX~dDNHxBŒad€”adUmf•VlHKJdO\BEDNHTjXÔ

†‡JwHBEDNHG†a!O\BlDXHadUl€o[JdOTBlDNHƒO\JuJw‚|M…adHKD=UlJ$OO\JjTtD…ad‚ªJd†CO\BEDNoûV#D†‡JwHTD=BlDNHX«[VEREO

JwUlD`€Œa…f=Vmf[MBŒadUlMXDQjTBEDQBlD…a$HT€=OTBlDštDNJwtEivDQa$V#JwR%OrBlDXHrjKt#DNad‚gJ$†O\BlDXo¡’ržÀå—DXjNkŽžEj\a$cv€

O\BlDfwkCž jTBlD=cvjVD…a$REO\cŽ†‡Rli}cvUl€lDXDN€kIVEREOjˆO\cviei{ž OTcvja¡tlceOœf|O\Bla$OBlDXHVlHKJdO\BEDNHTjjTBlJwREiv€

BŒa…~wDgV#DXDNU•ieJwjKOS†‡JdH‰BEDNH‰j\ad‚$Dd’ŽžnACBlDNU2jTBlDŠyradjGoRlMB•YwHKcvD~wDN€ŸkadUl€|yDNUmOOTJ¡BlDXH

†a$O\BEDNHadUl€no[JdO\BEDNHNk%adUl€=adjT‚$DN€cŽ†jTBEDQBŒad€=adUmfgVEHTJdOTBlDNHKjNkla$Ul€=y{BŒa$OBŒad€=V#DXMNJwo[D

Jd†rOTBlDNo¹’g¥%J(O\BlDf|€ŒadHTDX€2UEJ¡ieJwUlYwDXHSBlcv€lDxOTBlD[OTHTREOTBª†‡HKJwoÕBEDNHNkVlREOGj\a$cv€|ceOSyradj

O\BlDQy{ceiviJd†©¤`DNaz~dDNUkadUE€(OTBŒa$OCBEDNHCVlceHKO\BnyradjCJwUEief[O\BlDSceUlUlJuMNDNUmO{MNadRljTDƒJd†cŽO…ÔEVEREO

-

ÒwÒ

-

ÒdÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶x՗Õr¸X‰i³ŠÝŒoŠ1ÑeŠUˆ™¶S´SÑeŠUˆnŒ

O\BEDivcŽOTO\ieDƒYwcvHKio[JwRlHKUlDN€jTad€liŽfa$V#JwR%OQceOšDX~dDNHKf€Œa…fwk¼a$Ul€O\BlJdRlYwBmOSBlDXHTjTDXie†}VJwRlUl€

O\Jg€lJna$ivi¼jTBEDMNJwREiv€(O\J=VEHTcvUEY=BlDXHšVlHKJdO\BlDXHTj`VŒadM‚bԁadUE€jTBlDGBŒad€¡UlDNcŽO\BlDXHšHTDXjKOšUlJwH

D…a$jTDdkuO\ceiviŒa$OivDXUlYdOTB=JwUlD€Œa…f[jTBlDšjKO\JdivD`azyra…fwkEadUl€=jKDXOrJwREOcvUmO\J‰O\BlDy{cv€lD{yrJdHTiv€[O\J

‹ŒUl€BEDNHVlHKJdO\BEDNHTjXkEy{BlDXHTDX~dDNHCO\BEDXfgogceYwBmOrVDdkŒa$Ul€=†‡HTDXDšO\BEDNo¹k%y{BŒa$OTDX~dDNHCceOrogceYwBmO

MNJdjKOBlDNHX’

¥%BlD‰O\JuJw‚nUlJdOTBlcvUEYgy{ceOTB¡BEDNHšVEREOQa[ivcŽOTO\ieDQHTceUlYŠy{BlcvMBBEDNH{†a$O\BlDXHša$Ul€o[JdO\BEDNH

BŒad€gYwce~dDNUgBlDNHXklaGieJma$†#Jd†¼VlHKD…ad€gcvUgM…adjKDšjTBEDšjTBEJwRliv€gV#DBWRlUlYwHˆfwkEaGivcŽOTOTivDCtlcŽO\MBlDXHJd†

yra$O\DXH`ceU¡MNadjTDGjTBlD‰jTBlJdRliv€¡V#DƒO\BlceHTjˆOœfwkadUl€agivcŽOTOTivDQjˆO\JuJwiO\JgHTDNjˆOšREt#JwU¹y{BlDNUjTBlD

jTBEJwRliv€VDyD…adHˆfw’ƒACBWRljƒjTBlDyDNUmOƒJwU|a$Ul€JwUk¼a$Ul€gLKJwRlHKUlDXfdDN€O\ceivi²jTBlDxMNado[DO\J

O\BEDQyrJwHKiv€ž jCDNUE€ÔEO\BEDNU¹jTBlDSMNadogDQOTJO\BlDSjKRlUkŒVlR%OCO\BlDSjKRlU(ivJuJw‚dDX€¹oRlMBO\JuJxBlJdO

adUl€(‹ŒDXHKfÔ#jKJgjKBlDHTadU¡azyra…f(÷WRlcvM‚WiefOTJ[OTBlD‰ogJuJwUklVEREO`OTBlDƒogJuJwUyradjšMXJwiv€¹adUl€

MBlceiviefdkbadUl€jTadcv€Ÿkž ˜CjTo[DNiei]²ŒDNjKBadUl€VEivJuJ%€(O\Blcejyra…fežjTJnjKBlDOTJ%Jw‚BEDNHTjKDNiŽ†}a…ya…f

cvU[aSBWRlHTHˆf[adUl€[M…ado[DO\JƒO\BEDjˆOadHKjNkuadUl€ŠO\BED`jˆOadHKj}yDNHKD†‡HKcvDXUl€liefadUl€[‚WcvUl€ŠO\JƒBlDXHNk

adUl€gD…adMB=jKOa$HjTa$ORltJwUgBlcvj—Jzy{UnivcŽOTO\ieDjKOTJ%Jdi+ÔWVlREOO\BlD`ogJwHKUlcvUEY‰jˆOadH—HTJdjTDšREtnadUl€

Yma…~wDGBlDNH`agieceOKO\ivDStEcvDNMXDGJ$†yrJuJu€kadUl€jTadcv€k²ž ˜™†fwJdRBŒa…~wDGUlJdOO\Blcej`ieceOTOTivDStlceDNMXDGJd†

yJ%Ju€kbfwJwRMNadUlUlJ$OQRlUlieJ%M‚OTBlDMNadjKOTivDGOTBŒa$O`jKO\adUl€ljQJdU¡O\BEDYwivadjTjÖʜo[JwRlUmOadceUkbadUl€

O\BEDNHTDƒfwJdRlHšVlHKJdO\BEDNHTj`ivcŽ~wDd’ŽžACBlDGivcŽOTO\ieDSYwcvHKiŸO\JuJw‚nOTBlDtlceDNMXDGJd†©yrJuJu€k#HKJwivieDN€(ceORlt

cvUŠaƒivcŽOTOTivDrMXivJdOTBkmadUE€[yDNUmOJwU[adYmadceUxRlUmO\cviEjTBlDM…ado[DO\JSOTBlD{Ywi„adjKjˆÊ™ogJwREUWO\adcvUŸkwadUl€

†‡JwRlUE€=O\BlDš€lJ%JdHjKBuR%O…’}ACBlDNUjKBlDš†‡DXieO—†‡JwHOTBlDšieceOTOTivD{tlceDNMND`Jd†¼yJ%Ju€ÔEVEREOry{BlDXU(jTBlD

RlUmy{H\a$tlt#DX€2OTBlDŠMNivJ$O\BceOSyradjƒUlJdOƒOTBlDNHKDdkadUl€ªjTBlD[j\a…yÿjTBlD[BŒad€|ivJdjKOSO\BED[Ydce†¾OSJd†

O\BEDšYwJuJ%€gjKO\adHTjX’}“@Bla$OryradjrOTJV#D`€lJwUlD…菥%BlD`yadUmOTDN€O\JjTa…~wDQBlDXHVlHKJdO\BlDXHTjXkladUl€

BŒad€•UlJ‚dDf”Jd†rO\BlDnMNadjKOTivDgJd†O\BEDnYwi„a$jTjˆÊ™ogJdRlUmOadceUÔjTJ¡O\BlcejG†adcŽO\BE†‡Rli}ieceOTOTivDxjKcvjKOTDNH

O\JuJw‚ax‚WUlcŽ†‡D‰JdREOJd†BlDXH`tJuM‚dDXOšadUl€¹MNR%OšJdú|BEDNH{ivcŽOTO\ieDš‹ŒUlYdDNHNkŒOTBŒa$OCyradj}LKRljˆO{O\BlD

jTce±NDƒJd†O\BlDƒtlceDNMXD‰J$†©yJ%Ju€(jTBlD‰BŒad€(ieJwjKONkŒadUl€¹tlREOceOcvUO\BlDƒ€lJuJwH{adUE€¡JwtDNUEDN€¹ceO…’

¬

jƒjTBED[yDNUmOGcvUkaivcŽOTO\ieD€EyradHK†rM…ado[DxRlt|O\J¹BlDNHXkha$Ul€|j\adce€k}ž “@BŒa!Oa$HTDxfwJwR

jTDXDN‚WcvUEY[†‡JwH\èwžž ˜rjKDNDX‚(†‡JdHCofVlHKJdO\BlDXHTjXklO\BlD‰jTD~wDNUH\a…~wDXUljNkŽžadUljKyDNHKDN€jKBlDd’—ACBlDXU

O\BED[€%yadHˆ†jTadcv€kIžÎ½¹f|ogadjKOTDNHKjGa$HTDxUlJdOGa$OƒBEJwogD$Ô©VEREO‰ce†}fwJwR|y{cvieihyradceOSOTcviviO\BlDf

MNJdogD$kutEH\a…f[jKO\DXtcvU’Žž¶Jzy¸O\BlD`ivceOKO\ieDC€Eya$HK†yradjYwDOTOTcvUlYƒO\BlDXcvH—€lcvUEUlDNH—HTDNad€Efwk%adUl€

BlDSVlHKJwRlYwBmOOTBlDNceHr†‡JuJ%€nREt#JwU(jKDX~wDXU¡ieceOKO\ivDtliva$O\DXjNkla$Ul€O\BlDXcvH€lHKcvUl‚[cvUjKDX~dDNU¹ivceOKO\ieD

YwivadjTjKDNjNkladUl€(jTDOOTBlDNoáRlt#JdUnO\BlDSOa$VlivD$kladUl€(JwR%O{Jd†hDNadMB(ivcŽOTO\ieDštliva$O\D`O\BlDXcvHjKcvjKOTDNH

a$OTDšajKo=a$iviŒtlceDNMND$kEa$Ul€nJwREOJd†¼DNadMBivcŽOTOTivDCYwivadjTj—jTBlDš€lH\adUE‚ga‰jTogadiviŒ€EHTJwtÔ%VlREOrjTBlD

ivDOCO\BlDƒHKcvUlYOTBŒa$OjTBlDƒBŒa$€¡VlHKJwRlYwBmO{y{ceOTB(BlDNHC†adieiŸcvUmOTJŠOTBlDƒi„adjˆO{Ywi„a$jTjN’

·QU=aSjTRE€l€lDNU=jTBlD{BlDNadHT€=a1²lREOTOTDNHTceUlY‰adUl€[MNHKJmad‚WcvUlYƒceUŠOTBlD`adcvHXkmadUl€ŠO\BlD{€EyradHˆ†

j\a$cv€k²žÍ¤`DNHKDMXJwogD‰of¹ogadjKOTDNHTjX’ežC“@BlDXUO\BEDXf¡M…ado[DGceUkŒO\BlDf(yadUmOTDN€O\JgD…a$OšadUl€

€lHKcvUl‚bkadUl€¹ivJuJw‚dDX€¡†‡JwHCOTBlDNceHieceOKO\ivDštli„a$OTDNjadUl€¡Ywi„a$jTjTDXjN’ACBEDNUjTadcv€¹JwUlDGa$†¾O\DXHCO\BlD

JdOTBlDNHXk

ž “@BEJgBŒa$jDNa$O\DXU¡†‡HKJwoáofnivceOKO\ieDQtli„a!O\Dzè

¬

Ul€(y{BlJ=Bladj{V#DXDNU€EHTcvUE‚uceUlYxJwREOJd†

of=ivceOKO\ieDšYwivadjTj\èmž

-

Òw¨

ž

s

azyƒ

s

a…yƒIyrDXivi¼˜}yrDXDNU

½¡JwHˆOadiŸivcvtEjCBŒa…~wDƒO\Blcejya…f(VDNDNUŸ’ež

“@BlDNUO\BEDjTD~wDXUWOTB2MNado[DGO\JgO\BlDVJdOKO\Jwo´Jd†}BEcvjšYdi„adjKjNka$Ul€†‡JwRlUE€O\BlDXHTDOTBlD

HTceUlYlk!BlDivJuJw‚$DN€a!OhcŽO…k$adUl€‚WUlDy‘OTBŒa$OhceO²ya$jBlcvj²†a$OTBlDNHXžÍjhadUl€o[JdO\BEDNHNž jNkwadUl€jTadcv€Ÿk

žâ·ºO\BŒa!O`JdRlHCivcŽOTO\ieDšjKcvjKOTDNHCyJwRliv€(VlR%O`MXJwo[DdO\BEDNU(yrDƒjTBEJwRliv€¹VDQ†‡HTDND$’ežI“@BlDXU¡OTBlD

ivcŽOTO\ieDrYwceHTi%BlD…adHK€[OTBlcvjÚ¾†‡JwHIjTBEDjˆO\JuJ%€ŠVDNBlceUl€xO\BlD{€lJuJwH}adiei%OTBlDCO\cvo[DCadUE€[iecvjˆO\DNUEDN€bÛ^k

jTBlDšH\adU=†‡JdHKyradHT€k%adUl€=cvUna$UncvUljˆOadUmOadiviŒO\BEDšH\a…~dDNUljOTJ%Jw‚OTBlDNceHrHKcvYwBmO—†‡JwHToüadYwadcvUÔ

adUl€¡adivi#BWRlYwYwDX€adUl€(‚WcvjKjTDX€D…a$MB¡JdOTBlDNHXkbadUl€(yrDXUmOšo[DNHKHTcviŽf=BEJwogD$’

-

ÒdÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶x՗Õr¸X‰i³ŠÝŒoŠ1ÑeŠUˆ™¶S´SÑeŠUˆnŒ

¢

£¤

™¥

Ô)Ö

§

¨

©

©

­

­

°<®

ª

«

é

±

Â

é

«

)

óEDkôZò

FG'ø

'øö‘ú

ACBlDNHKDšyradjrJwUEMNDšREt#JwU=a‰OTcvo[D`a$UnJwiv€Š†‡J…][y{ceO\B[UlceUlD`O\adcviejNkwy{BlJVDNiecvD~wDN€[O\BŒa!OrBlcej

y{ce†‡DyadjrUlJdO—†adceOTBE†‡RliŒO\JBEcvo¹k%a$Ul€=y{cvjKBlDN€gO\JtlR%OBlDXHO\JGO\BlDO\DNjˆO…’—¤`D`jKOTHTDXOTMBlDN€

Blcvo[jTDXie†ŸJwREORlUl€lDXHrO\BlD`V#DXUlMBk%€lcv€gUlJdOogJz~wDšaGiecvoVkuadUE€=VDNBŒa…~wDX€¹adjcŽ†¼BlDyrDXHTD

jKOTJwUlDn€lDNad€’ª½¡HKjx_ŒJ…]2yDNUmOŠRlt”OTJBlDXHHTJuJwo¹khjTBWREOBlDNHKjTDNiŽ†cvUkhadUl€BlDXHo=a$cv€k

½¡cvjKj

s

a$O…kŒjTa$O{VmfO\BlDQ‹ŒHKDdkbadUE€¡€lce€O\BlDƒMNJuJw‚WcvUEYl’h“@BlDXUceOV#DXM…ado[DS‚WUlJzy{U¡O\Bla$O

O\BlD{Jwie€†‡J…]xya$j—€ED…ad€kWjKRlceOTJwHTjItlHKDNjKDNUmO\DX€=O\BlDXogjKDNiŽ~wDNjX’IACBlD{o=a$cv€xBlDNadHT€[jTJwo[DNJdUlD

jKO\adUl€lceUlYa$O`O\BlDBEJwRljTD^ÊC€lJuJwHXkŸ‚WUlJuM‚uceUlYl’Q¥%BlDyDNUmO‰adUl€Jwt#DXUlDN€cŽO…k#adUl€cŽO`yradj

afwJwRlUEYg†‡J…]#kly{BlJgjTadcv€Ÿ«

žÀ“@BŒa$Oo=a…fgfwJwR¹V#D‰adVJwREONkb½¡cejTj

s

a$O^è

–QJxfwJwR¹jTieDNDXt¡JwHC€EJ[fdJwR¹yrad‚$Dzèwž

¥%BlDGadUljKyDNHKDN€«

ž ˜adoÐUlJdOjTieDNDNtEcvUlYlkE˜adoqyad‚WceUlYlk

“2JwRliv€fdJwR¡‚WUlJzyy{Bla$O˜radoáo=ad‚WceUlYWè

˜a$oáVJwcviecvUlYyradHKoýV#DXDNHCy{ceOTB(VlREOTOTDNHXk

“@cviei#fdJwR¡VDƒofYwREDNjKO{†‡JwHCjKRltltDNH\èmž

žÎ¶JlkŸO\BladUl‚(fwJwRkŸogcejTjNkŽžŸjTadcv€OTBlD†‡J…]#kžÀy{BŒa$OScejS½¡HKjS_ŒJz]€lJwceUlYWèwžQACBlDxogadce€

HTDXtlivceDN€«

-

Òd§

-

Þw®

†e³´µ‰iŠ¶åՀ؅¸X‰i³ŠœÚ>Š¼1¼n¾¿ˆ%¹å‡ì¡Ò<¶ŒTì‡+*

žÎ¥%BlDƒcvjCjKceOKO\cvUEYxcvU(BlDNH{HKJ%Jwo¹k

½¡JwadUlcvUEYxcvU(BlDNH{YwieJ%Jdo¡k

“2DNDXtlcvUlYŠBlDXH{ivceOKO\ieDšDXfdDNj`÷uREceO\DSHKDN€k

prDXM…adREjTD‰Jwiv€¹½¡H_ŒJ…](cvjC€ED…ad€’Žž

žÎ–QJLKRljˆOSO\DXiviBlDXHNk²o[cvjTjXkO\BŒa!O‰afdJwRlUlY(†‡J…]|cvjSBEDNHTD$k¼y{BlJ¹yJwRlie€|ivcv‚$DO\JyJ%J

BlDXHN’Žžž

s

DNHˆOadceUliefdkEfwJdRlUlY[jTcvHX’ež

ACBlDƒMNa$OYwJ%DXjCRlt(O\BlDƒjKO\adcvHKjO\HKcvtkEOTH\adtŸk

ACBlDƒ€lJuJwHCjKBlDG‚WUlJuM‚Wjša!OCOadtklO\adtkEO\adtk

žÎ½¡cvjˆO\HKDNjTj_ŒJ…]#kbadHTDSfwJdR¡ceUljTce€lDzèwž

žÎ·QBkEfwDXjNkofnieceOKO\ivD`M…a$ONkežŒjKBlD‰MNHTceDN€’

ž

¬

yrJuJuDNH{BlDƒjKO\adUl€lj`a$OCO\BED‰€EJ%JwHCJdREOCO\BlDXHTD$’ež

žÀ“@BŒa$O{€lJuDNj{BlDƒieJ%Jw‚givce‚dDdkEofn€lDNadHèwž

žÎ¤`adj‰BlDŠUlcvUlD[adjƒVD…adR%O\ce†‡REiOadceivjSadjSOTBlDgiva$O\D[½¹HG_ŒJ…]lèwž¡žÎ·QBk©UEJlkež©adUljˆyrDXHTDX€

O\BED‰MNa$O…kŸžÍBlD‰BŒadj{JwUEiefnJdUlDd’ŽžCžÍACBEDNU˜—y{cvieiŸUlJdOBŒa…~dDGBlceo¡’Žž

½¡cvjKj

s

a$OgyrDXUWOn€lJzy{UljKO\adcvHKjadUl€,jKDNUmOO\BED¡yJ%JuDNH=azyra…fw’ø¥%JuJwU¸a!†¾O\DNHˆya$HT€lj

O\BEDNHTDnyradjŠadUEJdO\BlDXH‚WUlJuM‚kadUl€5a$UlJdO\BEDNH†‡J…]•yradjŠa$OO\BlD€lJuJwH‰y{BlJy{cvjTBEDN€O\J

yJ%J|½¹HTjx_ŒJ…]#’¤`DgBŒad€•OœyJOa$cvivjXkhVlR%OBlDg€lcv€”UEJdO†adHKD=VDXOKO\DNH‰O\BŒa$U•O\BlDg‹ŒHTjˆO…’

¬

†¾OTDNHCO\BEcvjCjKOTcvieiŸo[JwHTDSMNadogD$kŒD…adMB(y{ceOTB¡JdUlDQOadceio[JwHTDQOTBŒadU(O\BlDƒJdOTBlDNHXkŒVlREO{O\BlDf

yDNHTDadiviOTRlHTUEDN€a…yrazfdkŸRlUmOTcvi²a$O`i„adjˆOJwUlDMNado[D‰y{BlJgBŒad€¡UlcvUlDƒOa$cvivjXkŒivce‚dDƒJwiv€½¡H

_ŒJ…]Ÿ’“@BEDNU¡OTBlDSy{cv€lJzy0BlD…adHK€¹OTBŒa$ONkljTBlD‰j\a$cv€LKJzfu†‡REivief[O\JxOTBlDƒM…a$ON«

žÍ¶`JzyJdt#DXU¹OTBlDƒYma$O\DXj{adUl€¹€lJuJwHTjadiei#y{cv€EDdk

¬

Ul€¡MNadHTHˆfJwie€¹½¡H_bJ…](JdREO\jKcv€lD$’ež

prREO}LKRljKOQadj`OTBlDGyDN€l€EcvUlYnyradjšYdJwcvUlY[O\JgV#DGjTJwieDNo[Ulcv±XDN€kJwiv€½¡HQ_ŒJ…]¡jKOTcvHTHKDN€

RlUl€EDNHCO\BlDSVDNUEMBkadUl€(MNRl€EYwDNieivDN€¹adiei#OTBlDƒH\adVlVEivDdkladUl€(€lHTJz~dDƒOTBlDNoýadUl€½¡HTj_ŒJ…]

JwREO{J$†©OTBlDƒBlJwRljKDd’

óEDTô

'ùvöû

'ø)öH‘ú

“@BlDXUJwiv€|½¹HS_ŒJz]¡yradjQ€lDNad€kŸOTBlDyJwie†—M…a$ogDadjSa=jKRlceOTJwHNkŸadUl€‚WUlJuM‚dDN€2a$O`O\BlD

€lJuJwHNkba$Ul€¡OTBlDGMNa$O{y{BlJgyradj`jTDNHˆ~$adUmOšO\J=½¡HKjš_ŒJ…]#kJdt#DXUlDN€cŽOC†‡JwH{Blcvo¹’rACBED‰yJwie†

YwHKDNDXOTDN€¹BlDNHXkbadUl€¹j\adce€«

žÎPƒJuJu€€Œa…fwk½¡HKj

s

a!O`J$†eSDNBEHTDXy{cŽO…k

¤J>y0MNJwo[DNj{cŽOO\BŒa!OadivJwUEDQfwJwR¹jTcŽO^è

“@BŒa!OadHTDSfwJdR¡ogad‚WcvUlYxYdJ%Ju€bèwž

Հ؀¸

Åo¸›Œ Š†‡ˆ¼åŒ‰_‡¶I.

-

ÞE¦

ACBlDGMNa$OHTDXtlivceDN€«

ž ˜œU¡o[cvie‚[˜ž o´VlHKD…ad‚WcvUEY[VEHTD…a$€¡jKJgjˆyrDXDXO…k

“@cviei#fdJwR¡VDƒofYwREDNjKONkbadUl€¹D…a$Oèwž

žÎ¶JlklO\BŒa$Ul‚=fwJdRk#½¡HTj

s

a$ONkežbadUEjKyDNHTDX€¡OTBlDSyrJwiŽ†Ö’CžÍ˜œj`½¡HKjš_ŒJ…]UEJdO`a$O{BlJwo[Dzèwž

ACBlDGMNa$Oj\adce€«

žÎ¥%BlDƒjTcŽO\j{RltljˆOadceHTjCcvU(BlDXH{HTJuJwo¡k

prDyadceivceUlYxBlDNH{jKJwHTHKJ>yC†‡REi¼€lJ%Jdo¡k

prDyadceivceUlYxBlDNHCOTHTJwRlVEivDSjTJ[jTJdHTDdk

_ŒJwHCJwie€¹½¡H_bJ…](cejCUlJŠogJdHTDd’Žž

ACBlD‰yJwiŽ†adUEjKyDNHTDX€«

ž ˜™†jTBEDdž j`ceU(yradUmOJd†haŠBWRljKVŒadUl€¡UlJzyƒk

ACBlDXU¡y{cvieiŸcŽO{tlivDNadjTDSBlDXHCO\J[jKO\DXt¡VDNieJzy`èmž

ACBlD‰M…a$O{HKRlUlj{÷WRlcvM‚WiŽfRlt(O\BlDƒjKO\adcvHXk

¬

UE€¡ieDXO\jCBEDNHCOadcei^²lfBEDNHTD‰adUE€¹OTBlDNHKDdk

µ`UmOTcvijKBlDGMXJwo[DNjCO\JxO\BED‰tladHTieJwRlH€lJuJwHX’

“@ceOTB(BlDNHC‹l~dDGYwJdiv€HTceUlYwj{a$OCOTBlDƒ€lJuJwHCjTBlD‰‚WUlJuM‚ujX«

ž

¬

HTDSfdJwR¹y{cŽO\BlceUklYwJuJu€¹½¡cvjˆO\HTDXjTj`_ŒJz]lè

˜™†hfdJwRž HTDƒcvUyradUmOJd†IaxBWRljTVladUl€UEJ>yƒk

ACBlDXU¡y{cvieiŸcŽO{tlivDNadjTDQfdJwR¡OTJ[jˆO\DXt¡VDNieJ>y`è

½¡HTjI_ŒJ…]GadjK‚dDN€Ÿ«ržÍ¤šadjO\BlDYwDNUmO\ieDNogadUHKDN€jˆO\JuM‚WcvUlYwj©JwUkdadUl€BladjhBlDra`tJwcvUmOTDN€

ogJdREO\BbèwžCžÍ¶`JlkŽžbadUljˆyrDXHTDX€¡O\BED‰MNa$O…’{ž ACBlDNU¡BlDSyrJdUž O€lJx†‡JwHCo[Dd’Žž

“@BlDNU¸O\BEDyrJdie†ƒya$jnYwJwUlD$k`MNado[Da”€lJwYEk`a2jKOa$Ylka”BŒadHTD$ka”V#DNadHNka”ivceJwUk

adUl€5adiei—OTBlDVD…adjˆO\jxJd†COTBlDn†‡JwHTDXjKONkIJwUlDa$†¾OTDNHOTBlDJdOTBlDNHX’2pREOxJwUlD=Jd†{O\BlDnYdJ%Ju€

÷WRŒadivcŽO\ceDNjQy{BlceMB2Jwie€2½¡H‰_bJ…]|Blad€•tJwjTjKDNjKjTDN€Ÿk©yradja$ieyrazfuj‰i„adM‚WceUlYlk²adUl€ªO\BlDŠMNa$O

BŒad€nMXJwUmO\ceUuRladiviŽfxO\JjKDNUl€nOTBlDQjTREceO\JdHTja…yra…fw’

¬

OCieDNUlYdOTB=MNadogDšaGfwJdRlUlY†‡J…]#’IACBlDNU

½¡HTj`_ŒJ…](j\adce€«žÎ¤`adjCO\BlD‰YwDNUmOTivDNogadU(HTDX€jˆO\JuM‚uceUlYwj{JwUkadUE€¡BŒa$jšaŠivcŽOTO\ieDštJwcvUmOTDN€

ogJdREO\Bbèwžžæå—DNjXkežEj\adce€gO\BEDQM…a$ONk#ž BlDQBladjN’ŽžCžÍACBEDNUivDOBlceoôMNJwo[DšREtljKO\adcvHKjNkŽžEj\a$cv€½¹HTj

_ŒJz]#kbadUE€¡JwHK€lDNHKDN€(O\BlDƒjKDNHK~$adUmO{O\J[tlHKDNtŒadHKDSO\BlDSyDN€l€lceUlYŠ†‡D…adjˆO…’

žÎ¥uyrDXDNt¡ogDSO\BED‰HKJ%JdoýadjCMXivD…a$UadjfdJwRMNadUk

µ`t(y{ceOTBO\BlDSy{cvUE€lJzyƒk9²ŒcvUlYŠJwR%O{ofJwie€o=adUŸ

_ŒJwHCogadUmfax‹ŒUlDS†a$O{o[JwRljTDƒBlDƒVlHKJwRlYwBmONk

å—DXOJd†©Blcejy{ce†‡DSBlDƒUlD~wDNHO\BlJdRlYwBmO…k

prREO`a$OTDSRlt¹DX~wDXHKf¹JwUlDSBEDGMNadRlYwBmO…’Žž

-

Þ

-

†e³´µ‰iŠ¶åՀ؅¸X‰i³ŠœÚ>Š¼1¼n¾¿ˆ%¹å‡ì¡Ò<¶ŒTì‡+*

ACBlDNUO\BlD¹yrDX€l€lcvUEY2yradj=jKJwivDXogUlce±NDX€y{ceOTB‘fdJwRlUlY½¡H=_ŒJ…]#k{adUl€‘O\BlDXHTD¡yradj

oRlMB|HKDÖLKJwceMNcvUEYadUl€|€ŒadUEMNcvUEYlÔadUl€|ce†}O\BEDXfBŒa…~dD[UEJdOƒivD†¾OSJdú©kŸO\BlDf|adHKDx€ŒadUlMXcvUlY

jKOTcviei+’

¢

£¤

™¥

ÔÞ

§

¨

©

ÂuÁ

¬

Á

­

¬

jSano[DNHKHKf¹fwJwREUlYBWRlUmO\jTogadUyradjQJwUlMXDxYwJwceUlY=VlHKcvjK‚uiŽf¡adivJwUEY=O\BlHKJwRlYwB|a[yrJuJ%€Ÿk

O\BlDXHTDM…ado[DCRltgaSivceOKO\ieDrJwie€ŠyJwogadUkWadUE€gjTadcv€xO\J‰Blceo¡klžÎPSJ%Ju€x€Œa…fwkuYwJuJ%€x€Œa…fÔWfwJwR

jTDXDNoôo[DNHTHˆfDXUlJwRlYdBkWVlREO}˜a$oÿBWRlUlYwHˆfŠadUl€xOTBlcvHKjKOœfÔW€lJƒtlH\a…fYdce~wDCo[DCjTJdogDO\BlceUlY

O\JxDNa$O…’Žž}ACBlDSBWRlUmO\jTogadU(O\JuJw‚[tlceOœf=JwUBlDNHXkbadUl€(tlREOBlcvjCBŒa$Ul€(cvUBlcejt#JuM‚dDO`adUl€

Yma…~wDBlDXHy{BŒa$OxBEDnBŒad€’|ACBlDXU5BlDnya$UWOTDN€O\JYdJBlcvj‰ya…fÔVlREOjTBlDnOTJ%Jw‚ªBlJwie€

Jd†BEcvo¹k²adUl€ªj\adce€k}žÎݼcvjˆO\DXUk©oGf†‡HTceDNUl€k¼OTJ¹y{BŒa!O˜šadoäYwJwceUlYO\J(O\DXivihfdJwRÔ˜y{cvivi

HTDyadHK€2fdJwRª†‡JdHƒfdJwRlHƒ‚WcvUl€EUlDNjKjNÔYwJfdJwRlHƒya…fwk©adUl€2a$†¾OTDNH‰aivceOKO\ieDGO\ceogDfdJwR|y{cvivi

MNJwo[DO\J(anOTHTDNDy{BEDNHTDŠfwJdR|y{ceivi©jTDNDŠUlceUlDxVlceHT€ljQjKceOKO\cvUEYJwUªanMNivJwad‚b’x¥%BlJuJdOƒceUWOTJ

O\BlD‰o[cv€ljˆO`J$†hO\BEDNo¹k#a$Ul€JwUEDƒy{ceivi†adiei€lJzy{U€lDNad€«—O\BlD‰MNieJmad‚=y{ceiviŸ†adieiO\JuJlÔlOa$‚dD

ceONkŸceOšcvjša=y{cvjTBEcvUlY$ʙMNieJmad‚bkŸa$Ul€y{BlDNUfdJwRyrDNadHSceO`fwJwRy{ceivi²‹ŒUl€fwJdRlHTjKDNie†ra$OQadUmf

tli„a$MNDQy{BlDXHTDSfwJwR(oga…f=y{cvjKBO\JŠV#D$’

s

REOJwtDNUO\BlDS€ED…ad€¹VlcvHK€k%O\ad‚dDƒJwR%OCceOTjCBlD…adHˆO

adUl€Š‚dDXDNt[ceONkwadUl€xfdJwRxy{cviviW‹ŒUl€[aQtlceDNMXDJd†YwJwie€RlUl€lDXHfwJwREHItlcvieivJzy5DX~dDNHKfogJwHKUlcvUEY

y{BlDNU¹fwJwR¹HTcejTD$’I˜™O`cejO\BlDƒVlceHT€ž j{BlD…a$HKOCO\Bla$O{y{cvivi#VlHTceUlYxfwJwR(O\BEcvjCYwJuJ%€(ieRlM‚b’ež

ACBlDSBWRlUmO\jTogadUnOTBŒadUl‚$DN€(BlDNHXkladUE€nO\BlJwREYwBmOO\JBEcvo[jTDNiŽ†ÖkbžÍ˜™†©adieibOTBlcvj€lJuDNjBŒa$t%Ê

t#DXUk²ceOSy{ceivihVD[an‹ŒUlDxO\BlceUlY†‡JwHSo[Dd’Žž“@BlDNU2BlDŠBŒad€|YwJwUlD[aBWRlUl€lHKDN€2jKO\DXtlj‰JwH

jTJlkbBlDƒBlDNadHT€axjTMNHKD…ado[cvUEY=adUE€¡MBlceHTtlceUlYŠcvUO\BEDGVlHTadUlMBlDXj`Jz~dDNHBlcvo¹kŒadUl€¹ivJuJw‚$DN€

Rlt¡adUl€¹j\a…yña5²ŒJuM‚Jd†hVEcvHT€EjtERliviecvUlYxaŠMNieJmad‚[y{ceO\BOTBlDNceHCVlcvieivjCadUE€¹†‡DXDXO…ÔŒjKMNHKD…adoxÊ

cvUlYEkl‹ŒYwBmO\ceUlYlkbadUl€(O\REYwYwcvUEYga!O`DNadMBJdOTBlDNHadjce†©D…a$MB¡y{cvjKBlDN€¹O\JgBŒa…~wD‰ceOBlcvo[jTDXie†Ö’

ž “2DNiei+kŽžj\a$cv€”O\BEDBuREUWOTjTogadUk{žÀO\Blcejcvj‰yrJwUE€lDNHˆ†‡Rli+ԗO\BlcejBŒadtltDNUEj`LKRljKO[adjGO\BlDJwie€

yrJdo=adU(jTadcv€žŽÔ%OTBlDNU¹BlDSjKBlJdO{cvUmOTJO\BlDSo[cv€ljˆOCJd†²O\BEDNoýjKJŠOTBŒa$OOTBlDNceHr†‡D…a!O\BlDXHTj²ŒDXy

adivihadVJwREO…’G·šú”yDNUmOƒO\BlD5²lJ%M‚¡MBŒa$OTOTDNHKcvUlY(a…yrazfÔVlREOƒJwUED†‡DNivi€lJzy{Uª€lD…ad€Ÿk²adUl€

O\BlDŠMXivJmad‚¹y{ceOTBªcŽO…’GACBlDNUªO\BlDŠBWRlUmO\jKo=adUª€lce€|adjSO\BlDŠJwie€yrJwogadUO\Jdiv€Blceo¡k¼MXREO

JwtDNU(O\BlDƒVlceHT€kEOTJ%Jd‚=JwREO{OTBlDƒBlD…adHˆO…kŒa$Ul€¡MNadHTHKcvDX€(OTBlDƒMNieJmad‚=BEJwogDQy{cŽO\B¹Blcvo¹’

ACBlDgUED]uO‰ogJwHKUlcvUEYny{BlDNUªBlD[a…yrJw‚$DgBED[iece†¾OTDN€RltªBlcvjStEcvivieJzyƒk¼adUl€O\BEDNHTDŠivazf

O\BlDtEcvDNMXDJd†YwJwie€”YwivcŽOTOTDNHTceUlYREUl€lDNHKUlD…a!O\BÔrOTBlDj\a$ogDnBladtltDNUlDX€UlD^]uOŠ€Œa…fwkadUl€

-

Þw­

-

Þ

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶gՒß

¸˜‰i³ŠÙŒ ´n»]´n¼

cvUE€lDNDX€DX~dDNHˆf€Œa…f(y{BlDXUBlDadHKJwjTD$’{¤`DGBlD…adtDN€RltagYdHTD…a!Oš€lDNadi²Jd†IYwJdiv€kadUl€a$O

i„a$jKO}O\BlJdRlYwBmOOTJBlceogjKDNiŽ†ÖkŒžâ·š†Ÿy{Bla$ORljKD`cej—OTBlcvj}YwJdiv€ŠO\Jo[DCy{BlcviejKO—˜Iadoüa!OrBlJdogD…è

˜}y{cviviŸYwJŠJwREO{cvUmOTJŠOTBlDSyrJdHTiv€¹adUE€¡ieJ%Jw‚gadVJwREO{o[Dd’Žž

ACBlDNU2BlDxO\JuJw‚ieD…a…~wDŠJd†BlcvjS†‡HKcvDNUE€ljNkadUl€|BWRlUlY¡BlcvjSVladYa$Ul€|V#JzyüadVJwREOƒBEcvj

UlDXM‚kadUE€(yDNUmO`Blcvjyra…fw’}˜™OjTJŠBŒadtEt#DXUlDN€(O\BŒa!O{BlcvjCHKJmad€(JwUlDƒ€Œa…fieDN€O\BlHKJwRlYwB¹a

O\BEcvM‚yJ%Ju€kua$O}O\BED`DXUl€=Jd†#y{BlcvMB[ya$jraƒi„adHKYwDCM…a$jKO\ieD`ceU[a‰YwHKDNDXU=o[D…ad€lJzyƒkuadUl€=a$O

JwUlDJd†OTBlD`y{ceUl€lJzy{jrjˆO\JuJ%€=adUnJwie€[yJwogadUgy{cŽO\B=a‰~wDXHKfgV#DNadREOTce†‡RliŒfwJdRlUlYivad€EfŠVmf

BlDXHšjTce€lDieJ%Jw‚WceUlY=a$V#JwR%OšO\BEDNo¹’Q¶`JzyñO\BEDJwiv€¹yrJdo=adU¡yadjQagy{ceOTMBk¼adUl€j\adce€O\J

O\BEDGfwJdRlUlYnivad€Efwk²ž ACBlDNHKDcvj`agfdJwRlUlYnogadU¡MNJwo[cvUlY[JwREO`Jd†OTBlDGyJuJ%€y{BEJnM…adHKHTceDNj

ayJwUl€lDXHK†‡RliCtlHKcv±XDdÔyD(oRljˆOŠYwDXOxcŽOŠa…ya…f”†‡HKJwoóBlcvo¹kIof2€lD…adHxMBEcviv€Ÿk†‡JwHceOcvj

o[JwHTDC‹lO}†‡JwH}Rlj—O\BŒadUŠ†‡JwH}Blceo¡’h¤`DBŒadja‰VlceHT€ž j—BlD…adHˆOOTBŒa$O—VlHKcvUlYwj—a‰tlcvDXMNDJd†YwJdiv€

RlUl€EDNHQBlcejQtlceivivJzyºD~wDXHKfo[JwHKUlcvUlYE’ežƒ½¹D…adUmO\ceogDGO\BlDBWRlUmOTjTogadU|M…ado[DUlDNadHTDXHSadUl€

ivJuJw‚$DN€a$OšO\BlDivad€Efdk¼adUl€jTadcv€OTJBlcvo[jTDXie†ÖkžÍ˜{BŒa…~dD[VDNDXUO\H\a…~dDNiviecvUlYgjTJieJwUlY=OTBŒa$O

˜rjKBlJwRlie€¡iecv‚$DQO\J[YwJgceUmO\JxO\Blcej{M…adjˆO\ivD‰adUE€¡HKDNjKO`ofujTDXie†Ökl†‡JwHC˜rBŒa…~wD‰ogJwUEDXfDXUlJwRlYwB

O\J=tŒa…f¹†‡JdHQadUmfWO\BlceUlYn˜CyradUmO…žŽÔVlREOQOTBlDHKD…adi©HTDNadjTJwU¡yadjXkŸO\Bla$OQBlDGyadUmOTDN€O\JgjTDND

o[JwHTDQJ$†OTBlDSVD…adREOTce†‡Rli#i„ad€%fw’IACBlDXU¡BlDQyDNUmO`cvUmO\JOTBlDSBlJwREjTDdkba$Ul€yadjyDNieMNJwo[DN€

‚WcvUl€EiefÔadUl€ªceOQyradj‰UlJdOƒivJdUlY(V#D†‡JwHTDxBlDxyradj‰jTJ(oRlMBªcvU|ivJz~dDŠOTBŒa$OƒBlDxOTBlJwRlYwBmO

Jd†²UlJ$O\BlceUlYxDNiejTDQVlR%OCivJuJw‚WcvUlYa$OOTBlDSi„ad€%f#ž jDfwDNjXkbadUl€€lJdcvUlYxD~wDNHˆfWO\BlceUlYxO\BŒa$OjTBlD

y{cvjKBlDN€Ÿ’¡ACBlDXU”O\BlDgJwiv€ªyrJdo=adU2j\adce€kžÍ¶`JzyücvjƒO\BEDgO\ceogDŠ†‡JwH‰YwDXOKO\ceUlY¹OTBlDnVlceHT€ž j

BlDNadHKON’ežŠ¥uJ(OTBlDŠi„ad€%fjKOTJwivDxcŽOƒa…ya…fdk©a$Ul€2BEDxUlDX~dDNHƒ†‡JwRlUl€ªadUmfo[JwHTDxYdJwiv€RlUE€lDNH

Blcej‰tEcvivieJzyƒk†‡JwHƒceOƒi„a…fUEJ>yöRlUl€lDXHGO\BED[fdJwRlUlY¡i„ad€Efž jNk©adUl€|O\BlD[Jwie€ªyJwogadUªOTJ%Jd‚

ceOCazyra…f(DX~dDNHKf¹o[JwHTUEcvUlYlÔ%VlREOBlDSyradj`jKJgoRlMB¡ceU(ivJz~wDSO\Bla$OBlDƒUlDX~dDNHogcejTjTDX€¡BEcvj

tlHKcv±ND$’

ž “2DNiei+kŽž{j\adce€,O\BlDJwie€,y{ceOTMBkžÀyrDBlaz~dD|YwJdOO\BEDVlcvHK€žÍj=BlD…adHˆO…k`VlREO(UlJdO=O\BlD

y{cvjKBlcvUEY$ʜMXivJmad‚gfwDXONk¼adUl€¡O\BŒa$OyDoRljˆOSadiejTJ=YdDXO…’ŽžžÍݼDXOšRljQivDNa…~wDBEcvo´O\BŒa!O…kŽž#jTadcv€

O\BED[fdJwRlUlYivad€EfÔrž BlDgBŒadjGadivHKD…ad€EfivJwjˆOBlcejSyrDNadieOTB’ežACBEDNU•OTBlD[y{cŽO\MBªyadj‰~wDXHKf

adUlYdHKfwk%adUl€gj\adce€kbžâ¥uRlMBaGMXivJma$‚xcvj—a‰~dDNHKfgH\a$HTD`adUl€gyJwUl€EDNHK†‡REiOTBlcvUlYEk%a$Ul€=˜oRljKO

adUl€Šy{cvieiEBŒa…~dD`cŽO…’ŽžI¥%J‰jTBlD{€lce€[adjIO\BlDJwiv€yJwogadUŠO\Jwie€xBlDNHXkEadUE€[jKDXOBlDNHKjTDXie†¼a!OIO\BlD

y{cvUE€lJzyƒk#a$Ul€¡ieJ%Jd‚dDN€¡adVJwREOCOTBlDGMXJwRlUmO\Hˆf¹adUl€¹jTDXDNo[DN€¡~dDNHˆf¡jKJwHTHKJzyC†‡Rli+ÔlOTBlDNU¹O\BlD

BWRlUmO\jKo=adU¹j\a$cv€kžÀ“@BŒa$Oogad‚dDXjCfwJwR¡jTJŠj\ad€Œèmž{ž

¬

ivadjNI€lDNadH{jTceHNkŽžŒj\adce€¹jKBlDdk¼žÀfwJdUl€lDNH

ivceDNjOTBlD`YdH\adUlcŽO\D{HTJuM‚y{BlDXHTDQa$ivilO\BED`MXJwjKOTiefŠ€lcvadogJdUl€ljIYwHKJ>yƒk%adUl€g˜hyradUmOrjKJoRlMB

O\JšYwJQO\BlDXHTD$kwO\BŒa$Ohy{BlDNUlD~wDXH—˜²O\BEcvUl‚‰Jd†bceOh˜²M…adUlUEJdOIBlDXivtxVDNcvUEYSjTJwHKHTJzyC†‡Rli+k$†‡JwH©y{BlJ

M…a$U”HTDNadMB”ceOèöJwUliefOTBlD=VEcvHT€EjadUl€2O\BlD,²ŒcvDXj

ð

ogadU•MNadUlUlJ$O…’Žž2ž ˜™†CO\BŒa!O…ž jadiei}fdJwRlH

YwHKcvDX†ÖkŽžbj\adce€¡OTBlDBWRlUmO\jKo=a$Uk©ž ˜ž ivi¼Oad‚$DO\BEDNHTD‰y{ceOTBadiei¼of¹BlD…adHˆO…žŽÔ#jKJnBlDG€lHTDyñBlDNH

RlUl€EDNHSBlcejSMNivJwad‚bk¼adUl€O\BEDxogJwo[DNUmOSBEDy{cvjTBEDN€|O\JVDxJwUO\BlDxYwHTadUlcŽO\Do[JwRlUmOa$cvU

O\BEDXfnyDNHKDGVJdO\BOTBlDNHKDd’}ACBlDƒ€lc„a$ogJwUE€ljCYwivcŽOTOTDNHTDX€jTJŠJwU¡adivi#jTce€lDNjCO\Bla$OCO\BlDfnyDNHTD

€lDXivcvYdBWOTDN€y{ceOTBO\BlDSjKcvYwBmOadUl€¹tlceM‚dDN€¹Rlt(O\BlDS‹ŒUEDNjKON’rpREOCO\BlDƒJwie€ny{ceOTMB¡ogad€lDƒa

€lDXDNtjTieDNDXtMNJwo[DREt#JwUBlcvo¹kadUl€BlDGj\adce€O\J[O\BlDGfwJwRlUEYni„ad€%fwkžÎݼDXOQRljšjKceOQ€EJ>y{U

-

ÞmÒ

adUl€¹HTDXjKO`JwRlHTjKDNiŽ~wDNjša[ieceOKO\ivD$kE˜radoýjTJ[O\ceHTDN€OTBŒa$O˜M…a$UlUlJdOjKO\adUl€adUmfivJwUEYwDNHX’ežr¥%J

O\BlDfj\a!O`€EJ>y{UŸkbadUl€¹BlDƒi„adce€nBlcvjCBED…ad€¹cvU(BlDXHivadt(adUl€(†‡DNiei¼adjKivDNDXtÔŒadUE€¹y{BlceivjˆOCBlD

ya$j‰jKivDXDNtlceUlYJwUjTBEDO\JuJw‚¡OTBlDxMNieJmad‚(†‡HTJwo›BlcvjšjTBlJwREiv€lDXHTjNk¼BWRlUEY¹cŽOSJwUBlDXHSJzy{Uk

tlcvM‚$DN€¡Rlt¹OTBlDƒ€lc„a$ogJwUE€ljNkEadUl€(y{cvjTBEDN€¹BlDNHKjTDNiŽ†BlJdogDƒadYwadcvU’

“@BlDNUBlD=a…yrJw‚$DadUl€2†‡JwRlUl€ªO\BŒa$OGBlceji„a$€EfBŒad€2O\HTceM‚dDX€”Blcvo¹k©adUl€”ieDX†¾O‰Blcvo

adivJdUlDJwUOTBlDy{cvie€HTJuM‚k¼BEDxj\adce€kž

¬

i„a$jNƒy{BŒa$OƒHTJdYwRlDNHˆfOTBlDNHKDxcvjQceUO\BlDyJwHTie€Žž

adUl€OTBlDNHKDBlDjTa$OQceUYwHKD…a$OšYwHTceDX†}adUE€†‡D…adHXkŸUlJ$OQ‚WUlJzy{cvUlYgy{BŒa$OQOTJ=€lJl’Q¶`JzyºO\Blcej

HTJuM‚xV#DXivJwUEYwDN€ŠO\J‰‹ŒDNHKMNDYwc„adUmOTj}y{BEJivcŽ~wDX€gRltJwUgceO…ÔuadUE€nadj}BlDj\a…y¸O\BEHTDNDJd†#O\BlDXo

jKOTHTcv€EcvUlY[adVJwREONkŒBlD‰OTBlJwRlYdBWOO\J[BlceogjKDNie†ÖkŸžÍ˜MNadU¹JwUliefnj\a…~wDGofujTDNiŽ†Vmf(†‡DNceYwUlcvUEYO\J

V#D‰adjKivDXDNtžŽÔljTJ[BlDSivadcv€nBEcvo[jTDNiŽ†€lJzy{UadjCcŽ†BlDSyrDXHTDƒcvU¹axjTJwREUl€¡jKivDXDNt’“@BlDXU¡OTBlD

Ywc„a$UWOTjšMNadogDGRltOTJnBlcvo¹kŒO\BlDG‹ŒHTjˆOQtlRljKBlDN€|Blceo´y{ceO\BBlcvj{†‡J%J$O…k#adUl€jTadcv€k©ž “@Bla$O

yrJdHToÕcej`OTBlcvjO\BŒa$OQivcvDXjšBlDXHTDMXRlHTieDN€RltŒèmžxž AHTD…a$€ªREt#JwUBEcvo›adUl€‚Wcviei²Blcvo¹kežj\a$cv€

O\BlDSjKDNMXJwUl€’žÍ˜™ONžÍjCUEJdOCyrJdHKO\BOTBlDSO\HTJdRlVlivD$kež%j\adce€nO\BlDSOTBlcvHK€ÔŸž ivDOCBlcvoÐivcŽ~wDdk%BlDdž ivi#YwJ

MNiecvoVlceUlYšBEcvYwBlDXHIRltxO\BlD{o[JwRlUmOa$cvUkma$Ul€ŠjTJwo[DCMNieJwRl€y{cvieiEMXJwogDrHTJwieivcvUEYQadUl€[M…a$HTHKf

Blcvoáa…ya…fw’Žž

¬

Ul€¹O\BlDftŒadjKjTDN€¡JwU’—prREO{OTBlDƒBuREUWOTjTogadU¹BŒad€¹BlD…adHK€a$iviŸOTBlDXfjTadcv€ŸÔ

adUl€a$jšjTJuJwUadj`OTBlDXf(yDNHTDYwJwUlD$k#BlDGMNiecvoVDN€(O\J=OTBlDGOTJwtJ$†O\BlDGogJdRlUmOadceUkadUl€

y{BlDNUBED=BŒad€2j\a$OGO\BlDXHTD=ajTBlJdHKO‰O\cvo[D[aMNieJwRl€2M…ado[DgHKJwiviecvUlY(a$HTJwRlUE€”Blcvo¹k©adUl€

M…adREYwBmOSBlcvo´ceUagy{BlceHTiŽy{cvUl€¡adUl€VJwHTDGBlcvo

a$ivJwUlY[†‡JwHšjKJwo[DGO\ceogD$kŒO\cviei²ceO`jTDXOKO\ieDN€

cvUanYwadHT€lDXUka$Ul€BlD†‡DXivi÷uREceO\DYwDNUmO\iŽf¡OTJ=O\BEDYwHTJdRlUl€|ado[JwUlYwjˆOšOTBlDYwHKDNDNUEjƒadUl€

M…adVEVŒadYwDXjN’

ACBlDNUBlD‰ivJuJw‚$DN€a$HTJwRlUE€Blceo¡kbadUE€j\a$cv€kžÍ˜y{cvjTB¡˜BŒad€jTJwo[DXOTBlcvUlYŠO\J[D…a!O…kce†

UlJdOš˜CjTBŒadiei©VDyJwHTjKDJdúªO\BŒa$UV#D†‡JwHTD$ԟ†‡JwHBlDNHKD˜{jTDXDUlDNcŽO\BlDXHQadtEtlivDXjšUlJwH`t#DNadHTjXk

UlJwH}adUmf‚uceUl€xJd†b†‡HTREceO\jXkmUlJdOTBlcvUlYšVlREOI~wDXYwDXO\adVlieDNjN’Žž

¬

O}i„a$jKOBED{OTBlJwRlYdBWOhO\JƒBlcvo[jTDXie†Ök

žÍ˜{MNadUD…a$OQj\adivad€kcŽO`y{ceiviHTDX†‡HKDNjKB2a$Ul€jKOTHTDNUEYdO\BlDXU|ogD$’ež‰¥%JBEDxtlcvM‚$DN€|JwREOƒa[‹ŒUlD

BlD…a$€,adUl€8a$O\D(Jd†šceONÔCVlREOgjTM…a$HTMNDXief5BŒa$€8BlD¹jKyradivieJzyrDX€OœyJ•VlcŽO\DNjxy{BlDXU,BlD(†‡DNiŽO

Blcvo[jTDXie†h÷uREceO\DGMBŒadUlYdDN€kŸadUl€jTazyºy{cŽO\B¡BlJwHTHKJwH{O\BŒa$OšBlDGyradjO\RlHKUlDN€ceUWOTJnadUadjTjX’

¤`JzyDX~wDXHNkuBlDjˆO\cvieiu†‡DXieO©~wDNHˆfBWRlUlYdHKfwkuadUE€O\BlDjTadi„a$€OadjˆO\DX€Š~dDNHˆfUlceMNDdÔmjKJƒBlDCa$OTDJwU

O\ceiviŸBED‰MNado[DƒOTJ[adUlJdOTBlDNH{‚WcvUl€¹Jd†©j\adivad€kbadUE€¹jKM…adHKMNDXief(BŒad€¹BlDSOa$jKO\DX€cŽOCy{BlDNU¹BlD

†‡DNiŽOša$UlJdO\BEDNHMBŒadUlYwD‰MNJdogD‰Jz~wDNHBlceo¡kbadUE€jTJuJwU¹j\a…yºO\Bla$OBlD‰yradj`ivRlM‚mf¹DNUlJdRlYwB

O\JŠBŒa…~wDƒ†‡JwRlUE€¡BlcejCJwiv€(jKBŒadtDGa$YmadcvUŸ’

ACBlDNU[BlDCi„a$cv€BEcvo[jTDNiŽ†b€lJzy{U[adUl€ŠjTieDNtEOIJ$úaQivcŽOTOTivD—Jd†BlcvjhyD…a$HTcvUEDNjTjXÔEa$Ul€xy{BlDNU

BlD`azyJw‚$DšO\BlDUlD^]%Oo[JwHTUlceUlYƒBlDVlHTJw‚$DšJdú¹a‰BlD…a$€=VJdO\B[Jd†ŸOTBlDYwJ%Ju€gadUl€gOTBlDVŒad€

j\adivad€k¼a$Ul€O\BlJwREYwBmOSO\J(Blcvo[jTDXie†Ök©žÍACBlcejQy{cviei©BlDXivt|o[DO\J(of¹†‡JwHKOTRlUlDŠadYwadcvUkadUl€

DNUŒa$VlivDƒo[DƒOTJŠtŒa…f(JdújTJdogDS†‡Jwie‚ujC†‡JwHOTBlDNceHCO\HTDNadMBlDXHKfw’ŽžC¥uJgBlDSyDNUmOSa…yra…fO\JŠO\HKf

adUl€‹ŒUl€OTBlDxM…adjˆO\ieDxJd†—BlcvjQ†‡HKcvDNUE€ljNÔ²adUE€2a!†¾O\DNHQyradUl€EDNHTceUlY¹adVJwREOƒa=†‡Dyö€Œa…fujSBlD

ivRlM‚Wceief†‡JwREUl€•cŽO…’ACBlDXU”BlD[jKOa$cvUlDX€•Blcej‰†adMXDnadieiIJz~wDNHGVlHTJzy{Uk©jTJOTBŒa$OGDX~dDNU”Blcej

ogJ$O\BlDXHšyrJdRliv€|UlJdOƒBlaz~dDŠ‚uUEJ>y{UªBlceo¡kŸadUl€yrDXUmOGceUmO\JnO\BED[MNadjKOTivDxa$Ul€ªadjT‚$DN€|†‡JwH

a[ieJ%€EYwcvUlYEԟž ˜adoýjKJ[OTcvHKDN€kŽžŒj\adce€(BlDdk²žÀO\BŒa$O˜M…adU¹YwJ[UlJx†adHKOTBlDNHX’ežž

s

JdRlUmO\HKfuogadUkŽž

-

ÞwÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶gՒß

¸˜‰i³ŠÙŒ ´n»]´n¼

j\a$cv€=OTBlDšy{ceOTMBkžÀy{BlJŠadHKDšfwJwRŒèadUl€ny{BŒa$OcvjfdJwRlHCVlREjTcvUEDNjTj\èwžž ˜—ado¹kež%j\adce€nBlDdkŸžÎa

o[DNjTjKDNUlYdDNHrjKDNUmOCVmf[O\BlD`‚uceUlYGOTJG‹ŒUE€=O\BlD‹ŒUlDXjKOCjTadi„ad€[O\BŒa!OrYwHKJzy{jrRlUl€EDNHrOTBlDšjKRlU’

˜šBlaz~dDgVDNDXU•ieRlM‚mfDNUlJdRlYwB2OTJ‹ŒUl€•cŽO…k²adUE€2BŒa…~dDgVlHKJwRlYwBmO‰ceOSy{cŽO\BªogD$Ô©VEREOƒO\BlD

BlDNa$O{Jd†O\BlDSjKRlU¡jKMNJwHKMBlDNjjTJxOTBŒa$O{ceOV#DXYwcvUljOTJxy{ceO\BEDNHNkladUl€(˜€EJwUžÀO{‚uUEJ>y0O\BŒa$O˜

M…a$U¡MNadHTHˆfceO†a$HKO\BEDNHN’Žž

“@BlDNUOTBlDny{ceOTMBa$Ul€”O\BlDnfdJwRlUlY|ivad€Ef2BlD…adHK€Jd†BlcvjV#DNadREO\cŽ†‡RlirjTadi„a$€kO\BlDf

ivJdUlYwDN€¡O\JnOa$jKO\DxcŽO…k¼a$Ul€j\adce€kžÍ–QD…adHšMNJwRlUmOTHKfuo=a$Uk¼ivDOQRljLKRljˆOSOadjˆO\DxcŽO…’Žž[ž AJV#D

jTREHTDdkŽž¼adUEjKyDNHTDX€2BEDdÔIž ˜Blaz~dDOœyrJBED…ad€ljSJ$†}ceOšy{cŽO\Bo[DdkŸadUl€y{ceivi²Ywce~dDfwJdRJwUlDdžŽÔ

jTJ¹BlDŠJwtDNUlDX€2BEcvjƒVŒadY¹adUl€ªYma…~wDŠO\BEDNoÕOTBlDŠVŒad€’ŠACBlDXU2O\BEDŠy{cŽO\MBªBlDNHKjTDXie†rOTJ%Jd‚

ceOceUWOTJgOTBlD‚WceOTMBlDNU¡O\J=VD€EHTDNjKjTDX€Ô²adUl€¹y{BlDNUcŽOyradjQHKD…ad€%f¡jKBlDMXJwRliv€¡UlJdOya$ceO

O\ceivilcŽO}yadjM…adHKHTceDN€[RltkEVEREOOTJ%Jd‚xa‰†‡Dy@ivD…a…~dDNjrceogo[DN€Ec„a$OTDNiefadUl€gtlREO—O\BlDXoücvU[BlDNH

o[JwREO\BŸkhadUE€•jTMNadHTMXDNiŽfªyDNHKD=O\BEDXfªjKyradivieJzyrDX€•y{BlDNU•jTBlDgivJwjˆOBlDXHJzy{U2†‡JdHToûadUl€

H\a$UgVlHTa…f%ceUlY‰€lJzy{U=cvUmOTJƒOTBlDMNJwRlHˆO—cvUxO\BlD{†‡JwHKoöJd†¼a$U=adjKjN’I¶Jzy,O\BlDjTDXHK~$adUmOKʙo=a$cv€

M…a$ogDƒcvUmOTJgO\BEDG‚WceOTMBlDNUŸkŸadUE€jTDXDNceUlYgOTBlDjTadi„ad€¹HTDNad€EfdkyradjšYdJwcvUlYxOTJ=M…a$HTHKf(cŽORltÔ

VlREO‰JwUOTBlDxya…f|jTBED[OTJ%J†‡DNiŽO‰any{cvjTB|O\JO\adjKOTD[cŽO‰adjSO\BlDŠJwie€yrJwogadU|BŒad€ª€lJwUEDdk

adUl€5a!O\DnjKJwogDgivDNaz~dDNjXÔrjTJjKBlD(adiejTJyradjO\REHTUlDX€‘ceUmO\JadU”adjTjŠadUE€H\adU5a$†¾OTDNH‰O\BlD

JdOTBlDNHXkŒivDXOKO\ceUlYxO\BlDƒ€lcejTB(y{ceO\B(O\BED‰jTadi„a$€¹†adieiJwU(O\BlDƒYwHKJwRlUl€Ÿ’ACBlD‰o[DNjTjKDNUlYdDNHj\a$O

adiei}OTBlcvj‰O\ceogDŠy{ceOTB•O\BlDgV#DNadREOTce†‡Rli}fwJwREUlYi„ad€%fwka$Ul€5adjUEJwV#Ju€EfªM…a$ogD[y{ceO\B2O\BlD

j\a$i„ad€(adUE€¹jKBlDƒivJwUEYwDN€nOTJŠO\adjKOTDSceONkEjTBED‰jTadcv€ŸkžÍ˜—€lJwUŸž O{‚WUlJzy0y{BEDNHTDƒO\BEDSj\adivad€M…adU

VDd’ŽžACBlDNU”BED[OTBlJwRlYwBmOjTJwo[DXOTBlcvUlY¹oRljˆOBlaz~dD=BŒa$tlt#DXUlDN€ŸkIadUl€2j\adce€kž ˜šy{ceiviIYwJ

cvUmOTJ|OTBlD(‚WceO\MBEDNU,a$Ul€jKDND$’ež

¬

Ul€adjŠBlDyrDXUmOnBlD(j\a…yýOœyJ”a$jTjTDXjgceUO\BlD(MNJdRlHKO

HTREUlUlcvUEYadVJwREONkWadUl€[O\BlD{j\a$i„ad€[iefucvUEY‰JdU[OTBlD`YdHTJwRlUE€’ž

¬

iviEHTcvYdBWONežhj\adce€[BEDdԟžÀO\BEJwjTD

OœyJ[Blaz~dDƒBŒad€O\BlDXcvHjKBŒadHKDd’Žž—ACBEDNU¹BlDQO\JuJw‚[RltO\BlDSHKDNjKOJd†²OTBlDSivDNaz~dDNjXkŒi„adce€=O\BlDXo

JwU”OTBlDn€lcejTB5adUl€VEHTJwRlYdBWOO\BlDXoóOTJO\BlD=fdJwRlUlY|ivad€Efwkhj\a…fucvUlYlkCž ˜ƒVlHTceUlYfwJdR”O\BlD

€lcejTBofujTDXie†O\BŒa!OfwJwR¹ogazfgUlJdOCyradcŽO{adUmfivJdUlYwDNHX’ežI¥%JŠjTBlDƒa$OTDSJd†ceONkladUl€(iecv‚dD`O\BlD

JdOTBlDNHKjHTadU(Jdú|cvUmOTJO\BlDƒMNJdRlHKOVlHTazfuceUlY[azyra…fw’

ACBlDNU”OTBlD=BWRlUmOTjTogadU”ya$jTBlDX€‘BEcvjƒ†adMND=adUl€•yDNUmOŠcvUmOTJ¡O\BED=MNJdRlHKOGO\BŒa$OGO\BlDf

o[cvYwBmO‚uUEJ>yãBlceo¡’žÎ¶J>yÑfwJdRjTBŒadieiŸVDQtŒadce€=†‡JwH—fwJwRlHrHTJwYwREDNHKfdkežEj\adce€nBlDdÔladUl€nO\ceDN€

O\BEDNoqadiviŒOTBlHTDXD`O\JaGHTJdt#DšadUl€gOTJ%Jd‚ŠOTBlDNoqadieJwUlYƒy{ceOTBnBlcvoöOTcvieiŒBlDšMNadogD{O\JaGo[cvivi

adUl€|‚WUlJuM‚dDX€”a$OSOTBlDxy{cvUl€lJzyƒ’nžÀ“@BŒa$ONžÍjSOTBlDŠo=a$OKO\DXHèwžjTadcv€O\BED[o[cvieivDXHN’ŠžÍ˜BŒa…~wD

O\BEHTDNDSOTcvHTDXjTJwo[DQVD…adjˆO\j{BlDXHTDdkŽžŒj\a$cv€O\BlDSJ$O\BlDXHNÔ¼ž ce†²fwJwR(y{cviei#O\ad‚dDSO\BEDNo¹klYwce~dDQO\BlDXo

†‡JuJ%€•adUl€”HKJ%Jwo¹k©adUl€•OTHTD…a!OO\BEDNoîadj˜SO\DXiviIfwJdRkI˜Qy{cviei—tlazf|fdJwR”y{BŒa$OTDX~wDXHfwJwR

adjK‚’ŽžžÀ“@ceOTB=adieilofxBED…adHˆO…kŽžujTadcv€xOTBlD`o[cvieivDXHNÔEž VlREOBlJzy,jKBŒadieiŒ˜©O\HKD…a$O}OTBlDNo=èwžhACBlDXU

O\BED`BWRlUmO\jKo=a$U=j\a$cv€kžâPSce~dDCO\BlDJwiv€[JwUlDjKOTHTcet#DXj—OTBlHTDXD`O\ceogDXj—a‰€Œa…f[adUE€=BŒa…f[JwUlMXDdÔ

YwcŽ~wDGOTBlDxUlD^]%OŠÚ‡y{BlJnyradjQO\BEDjTDXHK~$adUmOKʙo=adce€bÛjˆO\HKcvtDNjšJdUlMNDŠa=€lazfadUl€Blazf¡O\BlHKDND

O\ceogDXjNÔ%adUl€YwcŽ~wDšOTBlDQfwJdRlUlYwDXjKOGڇy{BEJyadjOTBlDQVD…adR%O\ce†‡REi#ivad€EfEÛBŒa…f[O\BlHKDNDQO\ceogDXja

€Œa…f(adUE€¡UlJŠjˆO\HTcet#DXjNžŽ«I†‡JwHCBlDƒMNJwREiv€¹UlJdOC‹ŒUl€¹ceO{ceU(BlcvjCBlDNadHKO{OTJ[Blaz~dDGBEDNH{V#DNa$O\DXU’

¬

†¾OTDNHOTBlcvjBEDQyrDXUWO`VŒadM‚gO\JO\BEDSM…adjˆO\ivD$kEy{BlDXHTD‰BlDQ†‡JwRlUl€(D~wDNHˆfWO\BlceUlYgBEDQyadUmOTDN€’

-

Þm¨

¥%Jwo[Dg€Œa…fuja!†¾O\DNHXkOTBlD=o[cvieivDXHšM…a$ogDŠO\J¡Blcvoþa$Ul€2OTJwiv€ªBlcvo;O\BŒa$O‰O\BEDgJwie€•a$jTj

ya$j‰€ED…ad€Ô}ž ACBlDŠJdO\BEDNHQOœyJlkež¼jTadcv€BEDdk}žÎa$HTDxadiece~dDxadUl€|D…a!O…k¼VlREO‰a$HTDjKJ¹jKJwHTHKJzyC†‡Rli

O\BŒa!O‰OTBlDXfM…adUlUEJdO‰i„adjˆOƒivJwUlYE’ežŠACBlDXUªOTBlDgBWRlUmOTjTogadU2tEceO\ceDN€O\BEDNo¹k©a$Ul€ªOTJwiv€OTBlD

ogceivieDNHO\Jg€lHTcŽ~wD‰O\BlDXo›VladM‚¹OTJ=Blceo¡kba$Ul€y{BlDXUO\BlDf¡MNado[DdkBlDYma…~dDO\BlDXo

jTJwo[D

Jd†IO\BEDxYwJ%Ju€jTadi„a$€O\JnDNa$O…’

¬

Ul€O\BlDV#DNadREO\cŽ†‡Rli²fwJwRlUEYi„ad€Ef(†‡DXiviRlt#JdUBlDNHQ‚WUlDXDNj

V#D†‡JwHTD`Blcvo¹kWadUl€=j\adce€k#žÎ·0€lDNadHTDXjKOCBWRlUmO\jKo=a$U†‡JwHTYdce~wDo[DšadieilO\BlD`cvieiŒ˜IBŒa…~wDš€EJwUlD

fwJwRŸÔof|o[JdO\BlDXHQ†‡JwHTMXDN€2ogDxO\J¹ceONk²ceOSyradjadYwadcvUljˆOƒofy{cviei+kŸ†‡JdH‰˜Qadieyra…f%j‰ivJz~dDN€

fwJwR2~wDNHˆf•oRlMB’å—JwRlHGy{cejTBlceUlY$ʙMNivJwad‚BŒa$UlYwjREt”cvUªO\BlDgMNivJdjTDXONkadUE€adjG†‡JdH‰OTBlD

VlcvHK€ž j`BlDNadHKONkb˜y{cvieiYwcŽ~wD‰ceOCfwJdRO\JuJl’ŽžrprR%OšBlD‰j\a$cv€k¼ž

SDNDNt¡ceONkŒceO{y{cvieiV#DLKRljˆO`OTBlD

j\ado[DgOTBlcvUEYlk©†‡JwH‰˜So[D…adUªO\Jogad‚$DgfwJdRofy{ce†‡D$’ež¥%JOTBlDXfªyrDXHTDnogadHKHTcvDX€k©adUl€

ivcŽ~wDN€OTJwYwDXOTBlDNHC~dDNHKf(Bladtltlceief=OTcvieiOTBlDXf(€lceDN€’

-

ÞwÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶gՒß

¸˜‰i³ŠÙŒ ´n»]´n¼

¢

£¤

™¥

Ô)â

§

¨

©

Âu§

«

±

,

«

é

§

¨

©

,

«

Ã

§

¨

¨

«

©

®

§

é

«

±

§

¨

§

«

¬

©

Á

±

®

¨

Á

§

é

©

Á

±

Á

Â

¬

MNDXHKOa$cvUn†a$OTBlDNHCBŒa$€(OœyJŠjTJwUEjNklO\BEDSDNiv€EDNHCJd†²y{BlJxyradj{jTogadHKO{a$Ul€(jTDNUEjTcvVEivDdkladUl€

MNJwREiv€n€lJGDX~dDNHKfWOTBlcvUlYEklVlREOO\BlDšfdJwRlUlYdDNHryradjrjˆO\RltEcv€adUE€nMNJwREiv€nUlDXceOTBlDNHivD…a$HTU=UEJwH

RlUl€lDXHTjˆOadUl€adUmfWO\BlceUlYlkbadUl€(y{BlDXUtDNJwtlieDƒj\a…yBlceoáO\BEDXfjTadcv€«{ž ACBlDNHKDdž jQa†‡DNieivJzy

y{BlJy{ceiviIYwcŽ~wD=BEcvjƒ†a$O\BlDXHjKJwogDŠO\HKJwRlVlieDdŽž“@BlDNU5adUmfWO\BEcvUlY¡BŒad€•OTJVD=€lJwUEDdkcŽO

ya$jradiŽya…fuj}O\BlD{DNie€lDNHIy{BlJ‰ya$j—†‡JwHKMNDX€[OTJG€lJ‰ceONÔWVlREO—ce†#BlcvjI†a$OTBlDNH}VŒa$€lD{Blcvoÿ†‡DO\MB

adUmfWO\BlceUlYy{BlDNU‘ceOGyadjŠiva$O\D$kIJwHxcvU”OTBlDUlcvYdBWOˆÊ™OTcvo[DdkIadUE€”O\BlDyrazf”ivDN€”OTBlHTJdRlYwB

O\BlDGMBWRlHTMBmfma$HT€k²JwH`adUmfJ$O\BlDXHš€lcejTogadi¼tli„a$MNDdk#BlDa$UljKyDNHKDN€«‰žâ·QBkUlJ=†a!O\BlDXHNkŸ˜ž ivi

UlJdO{YwJxOTBlDNHKDdkŒceO{ogad‚$DNj{ogDSjKBWRl€l€lDXHNŽž—†‡JwHCBEDQyadj`a$†‡HTadcv€’I·SHy{BEDNU¹jKO\JdHTcvDXjCyrDXHTD

O\Jwie€VmfnO\BlDS‹ŒHKDƒa$O{UlceYwBmOCy{BlcvMB(ogad€lDQO\BEDm²lDNjTB¹MNHKDNDXtklO\BlDƒiecvjKOTDNUlDXHTjCjKJwogDO\ceogDXj

j\adce€«[žâ·QBk©ceOƒogad‚dDXjRlj‰jTBWRl€l€EDNHNŽž(ACBlDŠfwJwRlUEYwDNHGj\a$OGcvU2a¹MXJwHTUEDNHGadUl€•iecvjˆO\DNUEDN€

y{ceOTB¹OTBlDGHKDNjˆOQJd†©O\BlDXo¡kbadUE€MNJdRliv€¹UlJdO`cvogadYwceUlDšy{BŒa$OO\BEDXf(MNJdRliv€¹ogDNadU’`žÍACBlDf

adHTD(a$ieyrazfujjTa…f%ceUlYl«5׈˜™Oxo=a$‚dDNjxo[DnjKBuRE€l€lDNHXkcŽOxogad‚dDXjxogDnjKBWRl€l€lDXHN Ùþ˜™Ox€lJuDNj

UlJdOGo=a$‚dD[ogD[jTBWRl€l€EDNHNkŽžO\BEJwRlYwBmOGBlDd’|ž ACBŒa$O…kO\JuJlkoRljKOGVDnadU•adHKO‰Jd†y{BEcvMB”˜

RlUl€lDXHTjˆOadUl€¡UlJdOTBlcvUlYEež

¶`Jzy@ceO—M…a$ogDCO\JGtŒadjKjO\Bla$O—Blcvj}†a$O\BEDNH—j\adce€[OTJGBlceoôJwUlD€Œa…f«žÎ¤D…adHK‚dDXUnO\J‰ogD$k

fwJwR¹†‡DNieivJzy0ceUO\BlD‰MNJwHKUlDNHCOTBlDNHKDdkŒfwJwRadHTDƒYwHKJzy{cvUlYxOa$ivi¼adUE€jKOTHTJwUEYlkbadUl€(fwJwR¹O\JuJ

oRljˆOŠivD…a$HTU”jKJwogDO\BlceUlYVmf”y{BlceMB”fwJwR5MNadU5D…adHKU”fwJwRlHxVEHTD…a$€’•Ý¼JuJw‚ªBlJzyÐfdJwRlH

VlHTJ$O\BlDXH}yJwHK‚ujXk%VEREOfdJwR[€lJGUEJdO—DX~wDXU=DNadHTUŠfwJwREHjTadieON’ežž “2DNiei+kd†a$OTBlDNHXkežWBlDHTDXtlivceDN€k

žÍ˜—adoü÷WRlcŽO\Dšy{ceivivceUlYSO\JieD…adHKUnjTJdogDO\BlceUlY

ð

ceUl€lDNDX€kEcŽ†¼ceOrMNJwREiv€nVlR%OCV#D`o=a$UŒadYwDX€kE˜

-

Þw§

-

¨d®

†e³´µn‰iŠU¶å՗ä|¸˜‰i³ŠÝŒ]‰_‡¶J.º‡ìá‰i³Š .‡HƉi³zÚ>³5‡gÚ>Šˆ‹‰.¸@¸J¸

jTBEJwRliv€givce‚dD`OTJieD…adHKU=BlJzy@O\JGjTBWRl€l€lDXHN’—˜I€lJwUžÀOREUl€lDNHKjKO\adUl€nO\Bla$OCa$OradieibfdDXON’ež}ACBlD

DNie€lDNHIVEHTJdOTBlDNHIjKogceivDN€y{BEDNU=BEDCBlD…adHK€[OTBŒa$ONkWadUl€ŠO\BlJwREYwBmOIO\JƒBlcvo[jTDXie†Ö«}žÎPƒJuJ%€EUlDNjKjNk

y{BŒa$O—aQVEivJuM‚uBED…ad€ŠO\BŒa!OIVlHTJ$O\BlDXHIJd†Ÿo[cvUEDrcvjX¤D{y{ceiviuUlDX~dDNH—V#DCYdJ%Ju€†‡JwH}adUmfWO\BEcvUlY

adjieJwUlYxa$jBlDQiece~wDXjN}¤Dšy{BlJyradUmO\jCO\JVDƒajKcvM‚WivDQoRljKOCVDNUE€¹BEcvo[jTDNiŽ†¼VDXO\ceogDXjN’Žž

ACBlDQ†a$OTBlDNHCjKcvYwBlDX€kŒadUE€(adUljKyDNHKDN€¡Blcvo¹«ržæå—JwR(jTBŒa$iviŸjKJ%JdUivD…a$HTUny{BŒa$OceOCcejrO\J

jTBWRl€E€lDNHXkVEREO{fwJwR(y{cvieiUlJdO{DNadHTU(fwJwREHVEHTD…a$€¡VmfnOTBŒa$O…’Žž

¥%JuJwU•a!†¾O\DNHSOTBlcvjQOTBlDgjKD]uO\JdU•M…a$ogDxO\J(O\BED[BEJwRljTD[JwU2a(~ucejTceONkadUl€|O\BlDŠ†a$O\BEDNH

VDXyradcvieDN€¹BlcvjCO\HKJwRlVlieDdkbadUE€¡O\Jdiv€¹BlcvoýBEJ>yBlcvjCfwJdRlUlYwDXHšjTJdU¡yradj`jKJ=VŒa$M‚WyradHK€cvU

DX~dDNHˆfgHKDNjKt#DXMXOrOTBŒa$O—BlD‚WUlDXy@UlJ$O\BlceUlY‰adUl€=ieD…adHKUmO}UlJdO\BEcvUlYl’ržâ°dRljˆOOTBlcvUE‚kŽžWj\adce€gBEDdk

žÀy{BlDNU|˜`adjT‚$DN€ªBlcvo›BlJzyÿBEDyadjSYdJwcvUlYgO\JD…a$HTU|BlcvjšVlHTDNad€k¼BlDŠadMO\RŒa$ivief(yradUmO\DX€

O\J(ieD…adHKU|OTJ¡jKBWRl€l€lDXHN’Žžž ˜™†OTBŒa$O‰V#D[adiei+kŽžHTDXtlivceDN€O\BED[jKD]uO\JdUkž BlD[M…adUªivDNadHTUOTBŒa$O

y{ceOTB¡o[Dd’¥%DNUE€BlcvoÐO\J[ogD$k#a$Ul€¡˜y{cviviŸjTJuJwUtJwivcejTB(Blceo¡’ŽžACBEDG†a$OTBlDNHCyradjšYwivad€

O\JŠ€lJ[ceONk%†‡JwH{BlDSOTBlJwRlYwBmON«ž ˜™O{y{cviei#O\HTadcvUnOTBlD‰V#Jzf(axivcŽOTOTivDd’ŽžhACBEDGjKD]uO\JwU¹O\BlDXHTD†‡JwHTD

O\JuJw‚BlceoýcvUmOTJ=Blcej`BlJdRljTD$kadUl€¡BlDBlad€¡OTJ=HTceUlYŠO\BlDGMBuREHTMBVDNivi³’

¬

†¾OTDNH`ag€Œa…f¹JwH

OœyJlk#OTBlDjTD^]uO\JwU|a…yJw‚dDxBlceo

a$OQo[cv€EUlcvYwBmONk#a$Ul€VŒad€EDBlcvo

a$HTcvjKDadUE€YwJnRltcvUmO\J

O\BED[MBWRlHKMB•O\JzyDNHGadUl€2HTcvUEY(OTBlDŠV#DXivi³’žÀå—JwRªjTBladiviIjKJ%JwUªivDNadHTUy{BŒa!OjKBuRE€l€lDNHKcvUlY

cvjXkežOTBlJwRlYdBWOƒBEDdkadUl€ªjTDXMNHTDO\iŽfyrDXUmOGOTBlDNHKD[VDX†‡JdHTDxBlceo¡Ô²adUE€ªy{BlDXUªOTBlDŠV#Jzfyradj

a$OSOTBlDxO\Jwt|Jd†—O\BlDxOTJ>yDNH‰adUE€ªOTRlHTUlDX€2HKJwRlUl€Ÿk©a$Ul€ªyradjrLKRljˆOGYdJwcvUlYnOTJOad‚$D[BEJwiv€

Jd†OTBlDnVDNiei—HKJwtDdkBlDgj\a…yÐa¡y{BlcŽO\Dg‹lYwRlHTDgjKO\adUl€lceUlYJwU•OTBlD=jˆOadceHTjGJwtltJwjTcŽO\DŠO\BlD

jTJdRlUl€lceUlYnBlJwieDd’xžÀ“@BlJcvjO\BlDXHTD…èmžƒMXHTcvDX€BlD$k¼VlREOQOTBlD‹ŒYwREHTDogad€lDGUlJHTDXtliefdkadUl€

€lce€ªUEJdOƒogJz~dD[JdHSjKO\ceHN’žÎPƒcŽ~wDŠadU2adUljˆyrDXHNkŽž©MXHTceDN€O\BlDŠVJzfwk}žÍJdHƒO\ad‚dDxfdJwRlHTjKDNiŽ†Jdú©k

fwJdR¡BŒa…~dDGUlJŠVlREjTcvUEDNjTjBlDXHTDGa$O{UlcvYdBWON’ež

ACBlDŠjTD^]%OTJwUkBlJzyrD~wDXHNkHKDNogadcvUlDX€jKO\adUl€lceUlY(ogJdOTcvJwUEivDNjKjšO\Bla$OSO\BlDŠVJzfogceYwBmO

O\BEcvUl‚2BlD¹yradj[a|YwBlJwjˆO…’5ACBlD¹V#JzfMXHTcvDX€8a|jTDXMNJwUE€O\ceogD$«žÀ“@BŒa$O[€lJ|fwJwR‘yadUmO

BlDXHTDzè

ð

jKt#DNad‚ncŽ†¼fwJwR¹adHKDSadUBlJwUEDNjKOC†‡DXivieJ>yƒkuJwH˜}y{cvieiOTBlHTJzy@fwJdR¹€EJ>y{UOTBlDSjKOTDNtljXež

ACBlDjKD]uO\JdUO\BlJwREYwBmO…«SžÍ¤`DMNadUžÀOQo[D…adU¡O\J=VDxadj`VŒad€a$jšBlcejyJwHT€EjNkŽžREOTOTDNHKDN€UlJ

jTJdRlUl€”a$Ul€•jˆO\JuJ%€2adj‰ce†BlDgyDNHKD=ogad€lDŠJd†jˆO\JwUEDd’nACBlDXU•O\BEDgVJzf|M…adieivDN€|O\J¹Blceo

†‡JwHšOTBlDxO\BlceHT€O\ceogD$k¼adUl€ªadjSOTBŒa$OSyradj‰adivjKJnO\J(UlJ¹tlRlHTtJwjKDdk²BlDŠH\adUªadYwadcvUljˆOSBlceo

adUl€(tlREjTBlDX€¹OTBlDƒYwBlJwjˆO{€lJzy{U(OTBlDƒjKO\adcvHKjNkljKJŠOTBŒa$OCcŽO†‡DNiei€lJzy{UO\BlDSOTDNU(jKOTDNtljadUl€

HTDXo=a$cvUlDX€ªiŽfucvUlYnOTBlDNHKDgceU2a(MNJdHTUlDXHN’ŠACBlDNHKDNRltJwU”BED[HTadUlY(O\BlDŠVDNiei+kyDNUmOBEJwogD$k

adUl€|y{ceOTBlJwREOƒjTa…f%ceUlY¡ayJwHK€ªyDNUmOOTJ(V#DX€kha$Ul€†‡DNiviadjTieDNDNtŸ’gACBlDŠjKD]uO\JwUŸžÍj‰y{ce†‡D

yradceOTDN€ga‰ieJwUlYSO\ceogD†‡JwH}BlDXH}BuREjTVŒadUE€kEVlR%OrBlD{€lce€gUEJdO—MNJwo[D{VŒadM‚b’

¬

OrieDNUlY$O\B[jTBlD

VDNM…a$ogDxRlUED…adjˆfwk©adUl€ya$‚dDNUEDN€2OTBlDŠV#Jzfdk©a$Ul€ªadjT‚$DN€«ŠžÍ–QJ(fdJwRª‚uUEJ>yòy{BlDNHKDgoGf

BWRljTVladUl€•cejè¤D[MXivceoV#DX€Rlt2OTBlDxO\JzyDNH‰V#D†‡JwHTDxfwJdR2€lce€’Žž¹žÍ¶`JEk˜`€lJwUžÀO‰‚WUlJzyƒkež

HTDXtlivceDN€OTBlDVJzfwkŒž VlREO}jTJdogDXJwUlDryradjIjKO\adUl€lceUlYQVmfOTBlDCjTJdRlUl€lceUlYSBlJwieDrJwUOTBlDJdOTBlDNH

jTce€lD{Jd†ŸOTBlDjKO\DXtljNkEadUl€gadj—BlDyJwRlie€gUEDNceOTBlDNH}Yma…~dDQadUgadUljˆyrDXHrUlJwH}YwJGa…ya…fdk%˜hOTJ%Jd‚

Blceo

†‡JdHQanjTMXJwRlUl€EHTDNi³k¼adUl€¡O\BlHKDXyòBlcvo

€lJzy{UljˆOadceHTjN’G°dRljˆOSYwJ=OTBlDNHKDŠadUl€fdJwRy{cviei

jTDXD{ce†#ceOyradj—BlDd’˜©jTBlJdRliv€ŠVDjKJwHTHˆfxce†#ceOhyrDXHTDd’Žž}ACBlDCyrJdo=adUŠHTadU=a…yra…f[adUl€x†‡JwRlUl€

-

¨%¦

BlDNH{BWRljKVŒadUl€kŒy{BlJŠyradj`iŽfucvUlYxo[JmadUlceUlYxcvUnOTBlDƒMNJwHKUlDNHXkbadUl€¹BŒad€¹VlHTJd‚dDNU¡BlcvjCieDNYl’

¥%BlDŠM…adHKHTceDN€|Blcvo;€lJzy{UkadUl€|O\BlDXUªy{cŽO\BieJwRl€|jTMXHTD…a$ogjƒjTBED[BladjKOTDNUlDX€2O\JOTBlD

V#Jzfž j†a$OTBlDNHXk#žæå—JwRlHV#JzfwkŽžuMNHTceDN€gjTBlD$kŸž BŒadjrVDNDXU=O\BEDšM…a$RljTD`Jd†²aGYdHTD…a!Oro[cvjˆ†‡JwHKOTRlUlDd

¤`D{BŒadjOTBlHTJzy{U[ofBWRljKVŒadUl€[€lJzy{UŠO\BlD{jKOTDNtlj}jKJƒOTBŒa$O}BlD{VlHKJw‚dD{BlcejivDXYl’hA©ad‚$DOTBlD

YwJuJ%€%Ê+†‡JwHˆÊ™UlJdOTBlcvUlY†‡DXivieJ>y0JwREO`Jd†IJwREH`BlJdRljTD$’ežACBlDG†a!O\BlDXH`yradj`OTDNHTHKce‹ŒDX€k#adUl€HTadU

O\BlcŽO\BlDXHQadUE€jTMNJdiv€lDX€O\BlDGV#Jzfw’xžÀ“@BŒa$O`y{cvM‚$DN€O\HKcvM‚WjSadHKDO\BlDXjTD…èmžSjTadcv€BlDd’xž ACBlD

€lDX~uceioRljˆOŠBŒa…~wDtlREOxOTBlDNoîcvUmO\JfdJwRlHxBlDNad€’Žž8žÍ_ba$O\BlDXHNkŽž}BlDHTDXtlivceDN€kCž €lJ|ivcejKO\DXU

O\JgogD$’`˜Ca$o›÷WRlcŽO\DGcvUlUlJuMNDXUmO…’¤`D‰yadjšjKOa$Ul€lcvUEYgO\BEDNHTDGVmfUlceYwBmOšiecv‚$DGJwUEDcvUmOTDNUmO

JwU|€lJwceUlYDX~ucvi³’G˜€lce€ªUEJdOS‚WUlJzyÿy{BlJ¹ceOšyadjXkadUl€|˜`DXUmO\HTDNa$O\DX€2BEcvo

O\BlHKDNDxO\ceogDXj

DNcŽO\BlDXHO\J|jTtD…ad‚•JwHO\J|YwJ|a…yra…fw’ŽžÑž

¬

BŸkež—j\adce€”O\BlD†a$OTBlDNHXk{žÍ˜‰BŒa…~wD¹UlJdOTBlcvUlYVEREO

RlUlBŒa$tltlcvUEDNjTj{y{ceOTBfwJwR’PSJŠJwREOJd†©ofnjKcvYwBmO…’}˜}y{cvieijTDXDƒfdJwR¹UlJgo[JwHKDd’Žž

žÀå—DXjNkl†a$OTBlDNHXklHTceYwBmOry{cvieivceUlYwiefdkwya$ceOCJwUEiefgRlUmO\cvi#ceOCcej€Œa…fw’IACBEDNU(y{cvivi˜}YwJ†‡JwHˆO\B

adUl€¹ivDNadHTU¹BlJzyO\J[jTBWRl€E€lDNHXkŸadUE€¹OTBlDNU¡˜rjTBladivi³kŒa$O`adUmf(H\a$OTDdkŒRlUE€lDNHKjKOa$Ul€JwUlD‰adHˆO

y{BlcvMBy{ceivibjTRltEt#JwHˆOCo[Dd’ŽžCžÎݼD…a$HTUny{BŒa$OrfwJwRy{cviei+kŽžWjTtJw‚dDQOTBlDš†a$OTBlDNHXkŸž ceOcejCadieiOTBlD

j\ado[DO\Jo[Dd’¤`DXHTDŠadHKD‹l†¾OœfO\adivDXHTjQ†‡JwHšfdJwR’A©ad‚$DŠOTBlDNjKD[adUl€YwJ(cvUmOTJnO\BlDy{ce€lD

yrJdHTiv€ŸkŸadUE€¡O\DXivi²UlJgJwUlDƒ†‡HTJwoýy{BlDXUlMNDGfwJwRMXJwo[Ddk#adUl€¡y{BEJncvj{fwJwREH†a$OTBlDNHXk†‡JdH`˜

BŒa…~wD[HTDNadjTJwU|O\J¹VDga$jTBŒado[DN€|Jd†fwJwRŸ’ež(žæå—DNjNk²†a$OTBlDNHXkcŽOƒjTBŒa$iviVD[adjSfwJwR|y{cviei+’˜™†

fwJwR¹€lDXjTcvHKDƒUlJdO\BEcvUlYŠo[JwHTDQOTBŒadU(O\BŒa$ONkl˜rMNadU¹D…adjKcviefg‚dDXDNtcŽOCcvU(o[cvUl€Ÿ’ež

“@BlDNU¸O\BED€Œa…f8€lazy{UEDN€kO\BlDXHTDX†‡JdHTDdkCOTBlDV#JzftlREOBEcvjg‹E†¾OœfO\adivDXHTj=ceUmO\J”Blcej

t#JuM‚dDO…k%adUl€ŠyrDXUmO†‡JwHˆO\B[JwUxO\BlD{YwHKD…a$O—BlceYwBmya…fdk%a$Ul€gMXJwUmO\ceUuRladiviŽfj\a$cv€xO\J‰Blcvo[jTDXie†Ö«

žÍ˜™†{˜ƒMXJwRliv€2VlREOxjKBWRl€l€lDXHN˜™†{˜SMNJdRliv€”VEREOjKBuRE€l€lDNHXežACBEDNU‘aogadU”adtEtlHTJma$MBlDN€

y{BlJ=BED…adHK€¡O\BEcvj{MNJwUm~dDNHTjTa$O\ceJwUy{BlceMB¡OTBlD‰fdJwREOTB¡yradjšBlJdiv€lceUlYy{ceOTBBlceogjKDNie†ÖkladUl€

y{BlDNUxOTBlDXfBŒad€yradiv‚$DN€ŠaQivcŽOTOTivDI†adHKOTBlDNH©O\Jšy{BlDXHTDOTBlDXfMNJwRlie€jTDXDO\BlDCYwadivieJ>y{jXk$OTBlD

o=a$Unj\adce€nO\JxBlceo¡«žÎݼJuJw‚bk%OTBlDNHKDScvjrOTBlDšO\HKDNDQy{BlDXHTDSjKDX~wDXUo[DNUnBlaz~dDƒo=adHKHTceDN€=OTBlD

HTJwtDNogad‚$DNHNž j€ladRlYwBmO\DXHNkIa$Ul€”adHKDgUEJ>yüieD…adHKUlcvUEY¡BlJzyôOTJ'²lfd’¥uceO‰€lJzy{U”VDNUlDNa$O\B

ceONkadUl€ªya$ceOOTcvieiIUlcvYwBmOGMNJwo[DNjXkadUE€•fwJwR”y{ceiviIjKJ%JwU2ivDNadHTU2BlJzyqOTJjKBuRE€l€lDNHX’ež•žÍ˜™†

O\BŒa!OŠcvjxadiei—OTBŒa$OŠcejya$UWOTDN€kŽža$UljKyDNHKDN€5O\BlDfwJdREO\Bkž ceOcejxD…adjKcviŽf2€EJwUlDdÔrVlREOŠce†˜

ivDNadHTUBlJzyÐO\JjTBWRl€E€lDNHgadj†adjˆO[adjO\BŒa!O…kIfwJwR‘jTBladiviBŒa…~wD¹of•‹l†¾Oœf2OadieDNHKjN’°dREjKO

MNJwo[DVŒadM‚ŠO\Jo[DD…adHKiefŠcvU[O\BlD`ogJdHTUlceUlYl’Žž©ACBlDXUnO\BlDfwJwR%O\B=yDNUmOOTJGO\BEDšYmadieivJzy{jNk

j\a$OQ€lJzy{UªVDNUED…a$OTBceO…kŸadUl€yradcŽO\DN€OTcvieiD~wDXUlcvUlY(MNadogD$’

¬

UE€2a$jQBlDyradjQMXJwiv€k#BlD

ivceYwBmO\DN€gBlcvo[jTDXie†²a‰‹ŒHTD$kEVlREOa$Oo[cv€EUlcvYwBmO—O\BlDy{cvUl€=VlivDyãjKJjTBladHTtliŽfŠO\BŒa$OrcvUnjKtlceOTD

Jd†¼BlcejI‹ŒHTD$k%BlDMNJdRliv€gUlJdOYwDXO}yradHTo¹’

¬

UE€adj}O\BlD{y{cvUl€g‚WUlJ%M‚$DN€nOTBlD`BladUlYwDX€=o[DNU

adYmadceUljKODNadMBJdOTBlDNHXk#a$Ul€¡OTBlDXf¹o[J>~dDN€¡VŒadM‚mya$HT€ljSa$Ul€¡†‡JwHˆya$HT€ljXk#BlDƒO\BEJwRlYwBmOO\J

Blcvo[jTDXie†Ö«ž ˜™†fwJwR‘jTBlcŽ~wDXHgVDNieJ>yÐVmf”O\BED(‹lHTDdkBlJzyáOTBlJwjTD(RltadVJz~wD(oRljˆO[†‡HKDNDX±ND

adUl€jKREú#DNHNŽž

¬

Ul€a$jšBlD‰†‡DNieO`tlcŽOœf¹†‡JdHOTBlDNo¹k#BEDH\a$cvjTDX€¡OTBlDivad€l€lDXHNk#adUl€MXivceoV#DX€

Rltk%RlUWV#JwREUl€(JwUlDQJd†¼OTBlDNoÐa$†¾OTDNHOTBlDQJdOTBlDNHXkladUE€VlHTJwREYwBmO€lJzy{U¹adivibjKDX~wDXU’—ACBlDNU

BlDnjˆO\Jw‚$DN€O\BlD[‹ŒHTD$kIVlivDyüceONkIadUl€”jKDXOOTBlDNoîadiei—HKJwRlUl€•ceOOTJyradHToûO\BlDXogjKDNiŽ~wDNjX’

prREOO\BlDf(j\a$O{OTBlDNHKDadUE€€lce€¡UlJ$O`jˆO\ceHNkbadUl€(O\BED‰‹ŒHKDGMNadRlYwBmO{O\BEDNcvH{MXivJdOTBlDNjX’C¥%J[BlD

-

¨

-

†e³´µn‰iŠU¶å՗ä|¸˜‰i³ŠÝŒ]‰_‡¶J.º‡ìá‰i³Š .‡HƉi³zÚ>³5‡gÚ>Šˆ‹‰.¸@¸J¸

j\a$cv€«Qž A©ad‚dDGM…adHKDdkŸJdH`˜y{ceivi¼BŒadUEYgfwJdRRltadYwadcvU’ŽžCACBlD€ED…ad€o[DNUŸk#BlJzyDX~dDNHNkŸ€lcv€

UlJdOBlDNadHNkVlREOyDNHTDG÷WRlceOTD‰jKcvieDNUmO…kadUl€¡ivDOOTBlDNceH{H\adYwj{YwJgJwU¹VlRlHTUEcvUlYl’

¬

O`OTBlcvj{BlD

YwHKDXyãadUlYwHˆfwkEadUl€njTadcv€«ržÍ˜™†²fwJdRny{cvivibUlJ$OOad‚$DQM…a$HTDdk%˜}M…adUlUEJdOCBlDXivt=fdJwRkl˜y{ceiviUlJdO

VDxVlRlHTUmOSy{cŽO\BfwJwRŸkež²adUE€ªBEDxBuREUlY¹OTBlDNo;RltªadYmadceUD…adMB|ceUBlcvjQOTRlHTU’GACBlDNUªBlD

j\a!Oš€lJzy{U¡VWf¹Blcej‹lHTDGadUl€¡†‡DXivi²adjKivDXDNtk#adUl€¹O\BlD‰UlD]uOšogJwHKUlcvUEYŠOTBlD‰o=adU¹M…a$ogDƒO\J

BlceoäadUl€ªya$UWOTDN€ªO\J¹BŒa…~wDgOTBlDx‹l†¾OœfOa$ivDNHKjNkadUl€2j\adce€«Šž “2DNieiI€lJ(fwJwR2‚uUEJ>yöBlJzy

O\JjTBWRl€l€lDXHèwž{žÎ¶JlkŽžladUljˆyrDXHTDX€¹BEDdkŸž BlJzyÑjTBlJdRliv€n˜}‚WUlJzy`è¡ACBlJdjTDQ†‡DNieivJzy{j—RltnO\BlDXHTD

€lce€nUlJdOrJwt#DXU=O\BEDNcvHogJdREO\BljXkladUE€=yrDXHTDSjKJxjKO\REtlcv€=OTBŒa$OO\BlDfnivDOOTBlDš†‡DyãJdiv€nHTadYwj

y{BlceMB=O\BlDf[BŒad€nJwUgO\BlDXcvH—V#Ju€lcvDXjYdDXOVERlHTUmO…’ŽžIACBlDXUnO\BlD`o=adU[j\a…y@O\Bla$OrBEDšyrJdRliv€

UlJdO‰YwDOƒO\BlDx‹l†¾OœfO\adivDXHTjSO\BŒa!OG€lazfdkha$Ul€ªyDNUmOazyra…f|j\a…fucvUlYE«gžÎ¥%RlMB•a(fdJwREO\B2BŒadj

UlD~wDNHMNJdogDSof=ya…f(VDX†‡JwHKDd’Žž

ACBlD|fwJwREOTBãiecv‚$DXy{cvjKDyrDXUWO¡Blcejnya…fwkƒa$Ul€ãJdUlMND|o[JwHTDVDNYma$UÑOTJ‘oREOTOTDNHO\J

BlceogjKDNie†Ö«}ž

¬

BkmcŽ†˜©MXJwRliv€xVEREO—jTBWRl€l€lDXHN

¬

Bkmce†˜MNJwRlie€ŠVlREO}jTBWRl€E€lDNHXež

¬

yradYwYwJdUlDNH

y{BlJŠya$j`jˆO\HTce€lcvUEYxV#DXBlcvUl€¹BlceoáBlDNadHT€(O\BlcejadUl€¹adjT‚$DN€«`ž “@BEJ=adHKDSfwJwRbèwž{ž ˜r€lJwUŸž O

‚WUlJzyƒkežadUljKyDNHKDN€8OTBlD(fwJwREOTB’8ACBEDNUOTBlD(yadYdYwJwUlDXHga$jT‚dDX€«”žÍ_ŒHTJwoy{BEDNUlMXD€lJ

fwJdRªMXJwo[Dzèwž=ž ˜`‚WUlJzyÿUlJdO…’Žž=žÀ“@BlJ(cvj`fwJwRlHQ†a!O\BlDXHèwž=ž ACBŒa$O‰˜{o=a…fUlJdOQOTDNivi©fwJwR’Žž

žÀ“@BŒa$Ocvj}ceO}O\Bla$O}fwJwRa$HTD`adieyra…f%j—oREOKO\DXHTcvUEYGVDXOœyDNDXUnfwJwRlH}O\DXDXOTBbèwžCž

¬

BkežuHTDXtlivceDN€

O\BED(fdJwREOTBkQž ˜€lJªjTJ|y{cvjKB˜GMNJwRlie€5jTBWRl€l€lDXHNkCVlR%OgUEJ2JwUED¹MNadU5O\D…a$MB8o[D¹BEJ>yƒ’Žž

žÍZ}UEJwRlYwBªJd†rfdJwRlHƒ†‡J%JdivcvjKBMBŒa$OKO\DNHXkežj\a$cv€|O\BlDxyradYwYwJwUEDNHN’¹ž

s

JwogD$k©YdJ¹y{cŽO\B|ogD$k²˜

y{cviei©jKDNDŠadVJwREOSantli„adMXDG†‡JwH`fwJwR’Žž‰ACBlDfwJwR%O\ByrDXUmO‰y{cŽO\BOTBlDya$YwYwJwUlDXHNk¼a$Ul€cvU

O\BEDDX~dDNUlceUlYSO\BlDfxadHKHTce~dDN€xa!O}adUxcvUEUy{BlDNHKDO\BlDfy{cejTBlDX€ŠOTJStŒadjKjhO\BlDCUEcvYwBmO…’ACBlDXU

a$OO\BlDGDNUmO\HTadUlMXDJd†OTBlDtŒadHKivJwREH{OTBlDGfdJwREOTB|adYmadceU¡jTadcv€¡÷uREceO\DGivJwRE€lief«šž ˜™†}˜CMNJdRliv€

VlREO{jKBWRl€l€lDXHN—˜™†h˜—MNJwREiv€VlREO{jKBWRl€l€lDXHNŽžrACBlDSBlJdjKO{y{BlJŠBlD…a$HT€O\BlcejNklivadRlYwBEDN€(adUl€

j\a$cv€«gžÍ˜™†COTBŒa$OGcvjƒfwJwRlHG€lDNjKcvHKDdk©OTBlDNHKD=JwREYwBmOO\J¡V#D=a¡YwJuJu€2JwtEt#JwHˆO\RlUEceOœf†‡JwHƒfwJwR

BlDXHTDd’ŽžCž

¬

Bk%V#D`jTcvieDNUmO…kŽžWj\adce€=O\BEDšBlJwjˆO\DXjTjNkŸžÍjKJogadUmfgtEHKfucvUlYGt#DXHTjKJwUljBŒa…~dDSadivHKD…ad€%f

ivJdjKO}O\BlDXcvH—ivcŽ~wDNjXkWceO}yrJdRliv€gV#D`aGtlcŽOœf[adUl€=aGjTBladogDce†ŸjTRlMBVD…a$REO\cŽ†‡RliŒDXfdDNjCadj}O\BEDNjTD

jTBEJwRliv€(UlD~wDXH`jKDNDƒO\BlDƒ€Œa…fuivceYwBmOadYmadceU’ež

prREO{O\BEDƒfdJwREOTBj\a$cv€«CžÍ¤`JzyDX~wDXHQ€lcŽ»gMXRlieO{cŽOCogazfnV#D$kŒ˜y{cvieiivDNadHTU(cŽO…’}_ŒJwHO\BEcvj

tlRlHKt#JdjTDŠcvUl€EDNDN€|BŒa…~dDg˜LKJwRlHKUlDXfdDN€2†‡JdHKO\BŸ’ežx¤DŠivDXOSOTBlDxBlJwjˆO‰BŒa…~wDŠUlJ¹HTDNjˆO…k²RlUmO\cei

O\BED[iva$OTOTDNHšOTJwiv€BEcvo¹kŸO\BŒa!OGUEJdOS†adHQ†‡HTJdo;O\BEDNUlMXDgjˆO\JuJ%€|a(BŒadRlUmOTDN€ªM…adjˆO\ivDy{BEDNHTD

adUmfwJdUlD{MNJwRlie€~wDXHKfxDNadjTceief‰ivDNadHTUy{BŒa!O}jTBWRl€l€lDXHTceUlYSyadjXkWce†bBlDyJwRlie€[VEREOIya!O\MBŠcvU

ceOh†‡JwHhO\BEHTDND{UlceYwBmO\jX’ACBlD{‚WcvUlYƒBŒad€ŠtlHKJwo[cvjTDX€O\BŒa!O}BlDCy{BlJSyrJwREiv€Š~wDNUmOTRlHTDjTBlJdRliv€

BŒa…~wDgBlcvjƒ€Œa$RlYwBmO\DXH‰OTJ¡y{ce†‡D$kha$Ul€•jKBlD[yradj‰O\BlD[ogJdjKO‰V#DNadREOTce†‡RliIogadcv€EDNU|O\BlD[jTRlU

jTBEJwUlDJdU’Cݼcv‚$DXy{cvjKDceU¹OTBlDGMNadjKOTivD‰i„a…f(YwHKD…a$OO\HKD…adjKRlHTDXjNkby{BlcvMByDNHKDYwRladHT€lDX€Vmf

DX~ucei#jKtlcvHKceO\jXkEa$Ul€=O\BEDNjTDQOTHTDNadjTRlHKDNjryJwRlie€=O\BEDNUVD`†‡HTDXDN€kladUl€=yJwRlie€no=a$‚dDSa‰t#JuJwH

ogadU2HKcvMB2DNUlJwREYwB’

¬

ieHTDNad€Ef|ogadUmf|ogDXU•BŒad€2YwJwUlD[cvUmOTJ¡O\BEDgMNadjKOTivDdk©VlREOadjGfdDXO

UlJwUEDxBŒad€|MNJwo[DJwR%O‰adYmadceU’ƒACBlDNU|O\BlDfdJwREOTBªyDNUmO‰UlD]uO‰o[JwHTUlceUlYgOTJO\BlDx‚WcvUEYlk

adUl€(jTadcv€«ržÍ˜™†©ceOrV#DƒadieivJzyDN€k%˜—y{ceivi#y{ceiviecvUlYwiŽfyra$O\MB(O\BlHKDNDSUlceYwBmO\jceUnO\BlDSBladRlUmO\DX€

-

¨d­

M…adjˆO\ieDd’Žž

ACBlD`‚WceUlYƒivJuJw‚dDX€=a$O}BEcvo¹kmadUl€gadjIO\BlDCfdJwREO\B[tlieD…adjKDN€[Blcvo¹kmBlD{j\adce€«—žÀå—JwR[ogazf

adjT‚†‡JdH}OTBlHTDXD`OTBlcvUlYdj}OTJ‰O\ad‚dDcvUmOTJ‰OTBlD`MNadjKOTivDCy{ceOTBgfdJwRkuVlREO}O\BlDf[oRljKOVD{OTBlcvUEYwj

y{ceOTBlJwREO{iece†‡Dd’ŽžIACBlDXUBlD‰adUljˆyrDXHTDX€«šž ACBlDNU¡˜adjK‚n†‡JwH{ax‹ŒHTD$kbaxOTRlHTUEcvUlY[i„a$OTBlDdkladUl€

axMNREOKO\cvUEY$ʜVJmadHK€(y{cŽO\BO\BED‰‚WUlcŽ†‡Dd’Žž

ACBlDƒ‚uceUlYŠBŒad€nOTBlDNjKDƒOTBlcvUEYwjCM…adHKHTceDN€cvUmOTJO\BlDƒM…a$jKO\ieDš†‡JwHCBlceoЀERlHTceUlYO\BlDS€lazfd’

“@BlDNU=UlcvYwBmO—ya$jr€lHTazy{ceUlYUED…adHXk%O\BEDfdJwREO\BgyrDXUWORltadUl€go=a$€lD`BEcvo[jTDNiŽ†¼a‰VlHTceYwBmO

‹ŒHTDgcvUªJwUlD[Jd†OTBlD=HKJ%Jwo[jNk²tlivadMNDX€2OTBlD=MXREOTOTcvUlY$ʙV#JwadHT€ªadUl€•‚uUEce†‡D[V#DXjTcv€EDgcŽO…k©adUl€

jTDNa$O\DX€Blcvo[jTDXie†%VmfSO\BlD—O\RlHKUlcvUlY!ʜi„a!O\BlD$’Iž

¬

BkdcŽ†l˜MXJwRliv€‰VlREO©jTBWRl€E€lDNHXežjTadcv€GBlDdk%žÍVEREO

˜rjKBŒadivi¼UEJdOivD…a$HTU(ceO{BlDXHTDƒDNcŽO\BlDXHN’ŽžAJzya$HT€ljogce€lUlceYwBmOCBlDƒyadjadVJwREO{OTJgtJw‚dDƒBlcej

‹ŒHTD$kwadUE€adjBlD}ya$j©VlieJzy{cvUlYceONk!jKJwo[DXO\BEcvUlY{MNHKcvDX€jTRE€l€lDNUEiefS†‡HTJdoJwUlD—MNJwHKUlDNHX«}ž

¬

Rk

ogcvadRBlJzyøMNJwie€yrDadHTD$ežžæå—JwR†‡JuJwivjXežMNHKcvDX€BlDdkhž y{BŒa!OƒadHTD‰fwJwRMXHKfucvUEYadVJwREO^è

˜™†©fdJwR¡adHTDQMXJwiv€ŸklMNJwo[DSadUE€(O\ad‚dD‰axjTDNa$O{VmfnO\BEDQ‹ŒHTDƒadUE€(yradHKoáfwJwREHTjTDXie~dDNjN’Žž

¬

Ul€

y{BlDNU¹BlDSBŒa$€j\adce€nO\BŒa$ONk%OœyJŠYwHTDNa$OCVlivadM‚=MNa$O\jCMNadogD`y{ceO\BJdUlDQO\HKDNo[DNUl€lJdRljCivDNadt

adUl€5j\a!OŠ€lJzy{UJwU5DNadMBjKcv€lDJ$†`BEcvo¹k}adUl€5ivJuJw‚dDX€5j\a…~$adYwDNiŽfa$OBlcvoóy{ceO\B”OTBlDNceH

‹ŒDNHˆfnDfwDNjX’

¬

†¾O\DXHCajKBlJwHKOrO\cvo[DdkWy{BlDXU(OTBlDXfgBŒad€nyradHKogDX€nO\BlDXogjKDNie~dDNjXkEO\BlDf=jTadcv€Ÿ«

ž

s

JdogHTad€lDdkbjKBŒadiviyDBlaz~dDa[Ymado[DSJd†IM…a$HT€lj\èmžšž “@Bmf¹UlJdOèmžrBlDGHKDNtliecvDX€k²žÍVlR%O}LKRljˆO

jTBlJzyáogD=fdJwRlHxtŒa…y{jX’ež2ACBlDNUO\BEDXfjˆO\HTDO\MBlDX€JdREOO\BEDNcvHMNi„a…y{jX’8žÎ·SBŸkežIjTadcv€BlD$k

ž y{Bla$OQieJwUlYŠUŒadceivjCfwJwRBŒa…~wDdC“•adceONkŒ˜CoRljˆO`‹ŒHKjKO`MNREO`O\BlDXoý†‡JwH{fwJwR’Žž{ACBlDNHKDNRltJwU

BlDxjTDXcv±XDN€O\BlDXoÕVmfOTBlDOTBlHTJma!O\jNk¼tEREOQO\BEDNoÕJdUO\BlDxMXREOTOTcvUlY$ʙV#JwadHT€adUl€|jTMXHTDXyDN€

O\BlDXcvH†‡DXDXOx†adjˆO…’‘žÍ˜‰BŒa…~wD(ieJ%Jw‚$DN€5a$OfwJwRlH‹lUlYwDNHKjNkŽžjTadcv€BEDdk{žÎa$Ul€5of2†a$UlMXf2†‡JwH

M…adHK€%ʜtEi„a…fucvUlY(BŒadj‰YwJwUEDdkŽžadUl€2BlD[jKO\HKRlM‚O\BlDXoþ€lD…a$€adUl€|O\BlHKDXyôOTBlDNoþJwR%OceUWOTJ

O\BlDyra$OTDNHN’prREOSy{BlDXU2BEDxBŒad€|o=a$€lDxa…ya…fy{cŽO\BOTBlDNjKDŠOœyJlk²adUE€|yradjƒadVJwREOšO\J

jTcŽOƒ€lJzy{U”adYma$cvUVmf|BlcvjQ‹lHTDdkJwREOƒ†‡HKJwoÕD~wDNHˆfªBlJwivDŠa$Ul€2MXJwHTUEDNHƒM…ado[DŠVli„a$M‚M…a!O\j

adUl€¡Vli„adM‚=€lJwYwjCy{ceOTB¡HKDN€%ʙBlJdOMBŒadceUljNkadUE€o[JwHTDƒadUE€o[JwHTDSJd†©O\BlDXo´M…ado[DƒRlUmO\cei

BlDQMXJwRliv€gUlJieJwUlYwDXHo[Jz~wDdkEadUl€=OTBlDXfŠfdDNivieDN€nBEJwHTHKcvVliŽfwkuadUl€nYdJdOJwUgBlcvj—‹ŒHTD$kEtlREivivDX€

ceOIOTJ‰tEcvDNMXDNjXkEadUE€[OTHTcvDX€xO\J‰tlREO—ceO}JwR%O…’¤Dyra$OTMBlDN€[O\BlDXoö†‡JwH}aQy{BlcvieDC÷uREcvDXOTiefdkuVEREO

a$OQivadjKO`y{BlDNUOTBlDXf¡yrDXHTDxYwJdcvUlY[O\JuJg†adHXkŸBlDjKDNce±NDN€BEcvjšMXREOTOTcvUlY!ʜ‚WUlce†‡D$kŸa$Ul€MNHKcvDN€Ÿ«

ž

¬

ya…fy{cŽO\BfdJwRk~wDXHTo[cvUkŽž¼adUE€ªVDNYwadUO\JMXREOSO\BlDXoՀlJzy{U’¥%Jwo[DJd†}O\BEDNoÕHTadU

a…ya…fwkŒOTBlDSJdO\BEDNHTj{BlDS‚WceivivDX€kla$Ul€O\BlHKDXyJdREOCcvUmOTJŠOTBlDQ‹ŒjKB%ʜtJwUl€’I“@BlDXU¡BEDSM…ado[D

VŒadM‚(BlDƒ†adUlUlDX€¹OTBlD‰DNoVDNHKj`Jd†hBlcvjC‹ŒHKDa$YmadcvU¹adUE€¡yradHTo[DN€¡Blcvo[jTDXie†Ö’

¬

Ul€adj{BlD

O\BWRlj‰j\a$ONk²BlcvjƒDXfdDNjƒyrJdRliv€ª‚dDXDNt•Jdt#DXU2UlJ¹ivJdUlYwDNHXk²adUl€ªBlDx†‡DNiŽO‰a¹€lDXjTceHTDxO\J(jTieDNDXt’

ACBlDNUBEDivJuJw‚$DN€HKJwRlUl€adUl€jTazyøa[YwHTDNa$OQVDN€cvU(O\BlDGMNJwHKUlDNHX’Gž ACBŒa$Ošcvj{O\BlD‰~wDNHˆf

O\BlceUlY=†‡JwHšogD$kežjTadcv€BlDdk²adUE€YwJdOQceUmO\JceON’Q“@BlDNU|BlDGyadjLKREjKOƒYwJwceUlYgOTJjTBWREOƒBlcej

DXfdDNjNk¼BEJ>yDX~dDNHXkO\BlDVDN€VDNYwadUO\J=ogJz~wDGJd†}ceOTjšJzy{U|adMXMNJwHK€kadUE€yrDXUmOƒJ>~dDNHQOTBlD

y{BlJwieDnJd†CO\BEDnM…adjˆO\ieDd’”ž ACBŒa$ONžÍjxHKcvYwBmO…kŽžjTadcv€”BEDdk{žÍVEREOxYwJ†a$jKO\DXHN’ŽžACBlDNU”OTBlDVDN€

HTJwieivDX€¹JdU¡a$j`cŽ†hjKcŽ](BlJdHTjTDXjyDNHKDGBladHTUlDXjTjKDN€OTJgcŽO…klRlt¡adUl€¹€lJzy{UkbJz~wDXHOTBlHTDXjTBlJwie€lj

adUl€ªjKO\adcvHKjNkVlREO‰jTRl€E€lDNUliŽfªBlJwtk²BlJwtŸk©cŽOSO\RlHKUlDN€2J>~dDNHGRltljTce€lDŠ€lJzy{Uka$Ul€2iva…fJwU

-

¨

Â

†e³´µn‰iŠU¶å՗ä|¸˜‰i³ŠÝŒ]‰_‡¶J.º‡ìá‰i³Š .‡HƉi³zÚ>³5‡gÚ>Šˆ‹‰.¸@¸J¸

Blceoýivce‚dD‰ago[JwRlUmOa$cvU’rprREO`BlD‰OTBlHTDyñ÷WRlcviŽO\jadUl€¡tlcvieivJzy{jCRltceU¹OTBlDGadcvHXkŒYwJdO`JwREO

adUl€¡j\adce€«QžÍ¶`JzyøadUmfwJdUlDGy{BlJ=ivcv‚$DNjXk#oga…f(€lHTcŽ~wDdkŽž#adUl€ivazf(€EJ>y{UVWf¹Blcej‹lHTDdk#adUl€

jTieDNtEOƒOTcvivi©ceOSyradj‰€Œa…fw’=˜œU|O\BEDgo[JwHTUEcvUlYnOTBlDg‚WceUlY¡MNado[DdkadUl€|y{BlDNU2BlD[j\a…yôBlceo

iefuceUlYxO\BlDXHTD‰JwU¹OTBlD‰YwHTJwREUl€kbBlDƒO\BlJwREYwBmOOTBlD‰DX~ucvi²jTtEcvHTcŽO\jCBŒa$€‚WcvieivDN€(Blceo´adUl€¹BlD

yradj€lDNad€’IACBlDXU¹jTadcv€gBlDd«Cž

¬

†¾OTDNHCa$ivibceOcvjratlceOœfdk

ð

†‡JwHrjKJBŒadUl€EjTJwo[DSaogadU’ŽžACBlD

fwJdREO\B”BED…adHK€•ceONk©YdJdOREtkadUE€”j\adce€«=ž ˜™OBladjGUEJdOMXJwo[D[OTJ¡O\Bla$OGfdDXON’ež¹ACBlDNU2O\BlD

‚WcvUlYŠyradjša$jKO\JdUlcvjKBlDN€kbVlR%O`~dDNHKf¹Ywivad€kbadUE€adjK‚dDX€BlJzyºBlD‰BŒad€¹†adHTDX€’šžÀ¢}DNHˆfyrDXivi

cvUE€lDNDX€kežhadUljˆyrDXHTDN€•BlDdÔCž JwUlD[UlcvYdBWO‰cej‰tladjKONk©O\BED[OœyJJdOTBlDNHKjGy{ceivitŒa$jTjiecv‚$DXy{cvjKDd’Žž

ACBlDXUBlDSyDNUmOšOTJŠOTBlD‰cvUlUl‚$DNDXt#DXHNkŒy{BlJ[Jwt#DXUlDN€¡Blcvj{DfwDNj~wDXHKfy{cv€EDdkbadUl€¹j\a$cv€«{ž ˜

UlD~wDNH{D^]EtDNMO\DX€¹OTJxjTDNDQfdJwR¹adivcŽ~wDSa$YmadcvUŸI¤ša…~wDQfdJwR(ivDNadHTUmOCBlJzyÑO\JxjKBuRE€l€lDNHCfdDXO^èwž

žÍ¶`JlkŽžlj\a$cv€¹BlDdk¼ž ceOCcej{adiviŸcvU~$adcvU’h˜™†jTJdogDXJwUlDSyrJdRliv€(VlREO{OTDNiviŸogD$ež

ACBlDxjTDXMNJwUE€ªUEcvYwBmOQBEDŠadYmadceU¡yDNUmOƒRlt|cvUmO\JgO\BlDJdiv€MNadjKOTivDdkŸj\a$OS€EJ>y{UVmf¡O\BlD

‹ŒHKDdkadUl€¸JwUEMNDo[JwHTD¡V#DXYmadU¸Blcej=Jwie€,jTJdUlYl«‘žÍ˜™†ƒ˜ŠMNJdRliv€,VEREOjTBWRl€E€lDNHXežñ“@BlDNU

o[cv€lUlceYwBmOƒM…ado[DdkhadU•REtlHTJma$HadUE€•UlJwcejTD[Jd†OTRloVliecvUlY¹adVJwREO‰ya$jBlDNadHT€Ô}a!OG‹ŒHKjKO

ceOGya$jxivJzyƒkIVlREOŠcŽOYwHKDXyÐivJwRl€EDNHxadUE€ivJwRl€EDNHN’|ACBlDXUcŽOyradjx÷WRlcvDOx†‡JwHay{BEcvivD$k

adUl€|a!OSivDXUlYdO\B¡y{ceO\B|anieJwRl€jKMNHKD…ado¹k¼BŒadiŽ†—a=o=a$UM…ado[D€lJzy{UO\BlDMBlcvo[UlDXfadUl€

†‡DNiei©VDX†‡JdHTDBlceo¡’žÎ¤RlivieJležšMNHTceDN€BlD$kIžÎa$UlJdO\BEDNHQBŒa$ie†}VDNivJdUlYwj`OTJnO\BlcejN’SACBlcejQcvjšUlJdO

DNUEJwRlYwBŽžACBlDXU[OTBlD{RltlHKJmadHVDNYma$Uga$YmadcvUŸkdO\BlDXHTDCyradj—aƒHKJmadHKcvUlYSa$Ul€ŠBlJzy{ivcvUEYlkmadUl€

O\BEDnJdO\BEDNHBŒa$ie††‡DXivi—€lJzy{Uivcv‚$DXy{cejTDd’žÀ“•adceONkežjTadcv€•BlDdkCž ˜Sy{cviviŸLKRljˆOxjKOTJw‚dDREt”O\BlD

‹ŒHKD=a¹ivceOKO\ieD†‡JwH‰fdJwR’Žž“@BlDNU”BED=BŒad€2€lJwUlD[O\BŒa!OadUE€•ivJuJw‚$DN€•HKJwRlUl€”adYmadceUk¼O\BlD

OœyJgtlceDNMXDNj{yrDXHTDLKJwcvUlDX€O\JwYwDO\BlDXHNkbadUE€axBlce€lDNJwREjogadUyradj`jKceOKO\cvUEYxcvU(Blcvj{tlivadMND$’

ž ACBŒa$OGcvj‰UlJtŒadHˆOJ$†CJwRlH‰VŒadHKYmadcvUŸkežj\adce€2OTBlD[fdJwREOTBkžÀO\BlDgV#DXUlMBcvj‰ogceUlDd’ŽžACBlD

ogadUyadUmOTDN€•OTJtlRljKB•Blceoþa…ya…fÔO\BED[fdJwREO\BŸkhBlJzyDX~wDXHNkyJwRlie€2UlJ$OadieivJzyøO\BŒa$ONk

VlREOCOTBlHTREjKO{BlceoáJdú¡y{ceO\B¹adieiŸBlcejCjKOTHTDNUEYdO\BkladUl€(jTDNa$O\DX€¡BlceogjKDNiŽ†ha$YmadcvU=cvUBlcejCJ>y{U

tlivadMND$’ACBlDNU¹jKOTcviei#o[JwHTD`ogDXUn†‡DNiei#€lJzy{UkŒJdUlDSa$†¾OTDNHrOTBlDQJdOTBlDNHXÔEO\BlDfnVlHKJwRlYwBmO{UlceUlD

€lDNad€xogDXUž jIivDNYdjIadUl€OœyJƒjT‚WRliviejNkWadUE€xjTDXOIOTBlDNoòRltŠadUl€Štliva…fwDN€[a$OhUlcvUEDʜtEcvUljhy{cŽO\B

O\BEDNo¹’IACBlDQfwJwR%O\B¹adivjKJya$UWOTDN€(O\Jxtliva…fnadUE€¹jTadcv€Ÿ«žÎݼcejKO\DXUfwJwRkEM…adU(˜ŸLKJwcvUnfdJwRbèwž

žæå—DNjNkIcŽ†fwJdRBŒa…~wD(adUmf2ogJwUEDXfw’Žž”žÎ½¡JwUlDf”DXUlJwRlYwBŸkežIHKDNtliecvDN€2BlDdkCž VlREOfwJwRlHVŒadiviej

adHKDšUlJdOr÷WRlceOTDšHTJdRlUl€’ŽžIACBlDNUBED`O\JuJw‚xO\BEDšjT‚WRlieivjradUl€ntlR%OO\BlDXoücvU=OTBlDšiva$O\BlD`adUl€

O\REHTUlDX€•O\BlDXoóOTcvieiO\BlDf2yDNHKDnHTJwREUl€’•ž ACBlDXHTDdkIUEJ>yôOTBlDXfªy{cviei}HTJwieiIV#DOTO\DXHNŽžjTadcv€

BlD$’žÍ¤`REHTH\a$B}UlJzy0yDdž ivi¼BŒa…~wDƒ†‡RlUŽž—¤`DƒtlivazfdDN€(y{ceOTB(OTBlDNo

a$Ul€(ivJwjˆO{jTJwo[DƒJd†hBEcvj

o[JwUlDXfdkWVlREO}y{BlDNUgceO}jˆO\HTREM‚OœyrDXie~wD$kED~wDNHˆfWO\BlceUlYG~$adUlcejTBlDX€[†‡HKJwoÿBEcvj}jTceYwBmO…’I¤Diva…f

€lJzy{U”a$Ul€2÷WRlceDXOTief†‡DXivi}adjKivDNDXt’n¶D]uOGogJwHKUlcvUEY(OTBlDŠ‚WcvUlY¹M…ado[DxO\J¹cvUl÷WRlceHTD[a$†¾OTDNH

Blceo¡’SžÍ¤`JzyñBŒadj`ceO†adHTDX€y{ceOTB¡fdJwRO\BEcvj`OTcvo[Dzèwž{adjK‚dDN€BEDd’‰žÍ˜CBŒa…~dDV#DXDNUtliva…f%ceUlY

a$OUlceUlDÊtlceUljNkŽžbBlDa$UljKyDNHKDN€k©žÎadUE€BŒa…~wDGivJwjˆO`a[MXJwRltlieDGJd†©†adHKOTBlcvUEYwjN’ŽžšžÍ¤ša…~wD‰fwJwR

UlJdO‰jKBuRE€l€lDNHKDN€”OTBlDNUbèwžžÀ“@BŒa$Oèmž=j\adce€2BlD$krž ˜QBŒa…~wDgBŒad€•a(yJwUl€lDXHK†‡Rli}O\ceogD$=˜™†r˜

€lce€¹VEREO‚uUEJ>yãy{BŒa$OceOCyradjCO\JŠjKBuRE€l€lDNHXež

ACBlDƒO\BlceHT€UlceYwBmO`BED‰jTa$O{€lJzy{Ua$YmadcvUJdU¹BEcvj{V#DXUlMBa$Ul€(j\adce€¹÷WRlcŽO\Dƒj\a$€lief«Cž ˜™†

-

¨wÒ

˜{MNJwRlie€VlREOQjTBWRl€l€lDXHN’ŽžS“@BlDNUcŽOQYwHKDXyøi„a$OTDdkjTcù]O\adivi²o[DNUMNadogDGcvUa$Ul€VlHTJdRlYwBmO

a=MNJ$»gUŸ’šACBlDXUªBEDj\a$cv€«SžÍ¤šaEk#BŒaEkO\BŒa$O`cvj`MNDXHKOa$cvUliŽf(of¹ivceOKO\ieD‰MXJwRljKcvUky{BlJn€lceDN€

JwUliŽf”a†‡DXyЀŒa…fuj[adYwJlkŽž}adUl€5BlDVDNM‚$JwUlDN€‘y{ceOTBBlcvj‹lUlYwDNHXkra$Ul€MNHKcvDN€Ÿ«ž

s

JdogD$k

ivcŽOTO\ieDšMXJwRljTceUklMXJwogD$’ežIACBEDXf(tlivadMNDX€(OTBlDSMNJ$»gU¹JwUO\BEDSYwHTJwREUl€kŒVlREO{BEDƒyDNUmO{O\JŠcŽO

adUl€nOTJ%Jw‚ŠO\BEDSivcv€gJdú©kladUl€¹a€ED…ad€(ogadUni„a…f[O\BlDXHTDXcvU’}¤DQ†‡DNieOrBlcvj†adMND$kEVlREO{cŽOryradj

MNJwie€[adjIcvMXDd’ržÀ“•adceONkežmjTadcv€xBlD$kbžÍ˜y{cviviuya$HToòfdJwRgaƒieceOKO\ivD$keždadUl€xyDNUmOOTJSO\BlD‹ŒHKDadUl€

ya$HTo[DN€Blcej{BŒadUl€a$Ul€ivadcv€¹ceOJwU¹O\BlD‰€lD…a$€o=a$UžÍj{†adMXDdkVlREO`BlDHKDNogadcvUlDX€¡MXJwiv€Ÿ’

ACBlDNUBEDGO\JuJw‚(Blceo´JwREO…k#adUl€j\a$Oš€lJzy{UVWf¹O\BEDG‹ŒHKDadUl€i„adce€¡Blceo´JwUBlcej`VEHTD…a$jKO

adUl€HKRlVlVDN€Blcejša$HTo[j`O\Bla$O`OTBlDVlieJ%Ju€¹ogceYwBmO`MXcvHKMNRliva$O\DGadYmadceU’

¬

j`OTBlcvjšadivjKJ=€lce€

UlJ=YdJ%Ju€kŒBlDƒO\BlJdRlYwBmO`OTJ=BlceogjKDNiŽ†Ö«žÀ“@BlDXUOœyrJ=t#DXJwtlivDƒiecvDScvU¹VDN€OTJwYwDXOTBlDNHXkŒO\BlDf

ya$HToøD…adMBŠJdOTBlDNHXkežma$Ul€xM…adHKHTceDN€BlceoºO\JšOTBlDVDN€kmMXJ>~dDNHKDN€ŠBlcvoøJz~wDXHIadUl€xivazf‰€lJzy{U

VmfBlcvo¹’

¬

†¾OTDNHƒanjTBEJwHKOSOTcvo[DO\BlDx€ED…ad€|ogadUV#DXM…ado[DyradHTo;O\JuJlk¼adUl€|VDNYma$UO\J

ogJz~dDd’IACBlDXUj\adce€gO\BED`fwJdREO\Bk#žâ¥uDNDdk%ivcŽOTO\ieDCMNJwREjTcvUŸk%BŒa…~dDQ˜IUlJdO—ya$HTo[DN€=fdJwRbèwžIACBlD

€lD…a$€¡ogadUklBEJ>yDX~dDNHXk#YwJ$O{Rlta$Ul€¡MXHTceDN€«CžÍ¶`Jzy0y{ceivi˜—jKOTH\adUEYwivDQfdJwR’Žž

ž “@BŒa!O…Žž¹jTadcv€2BlDdkžÍcej‰OTBŒa$O‰O\BlDŠyrazfªfwJdR•O\BŒa$Ul‚ogD…èñå—JwR2jTBŒadiei—a$OJdUlMND[YwJ

cvUmO\JxfdJwRlHMNJd»[U¡adYmadceUkežladUl€¹BlDSO\JuJw‚nBlceoáRltklOTBlHTDyºBlceoýcvUmO\JŠcŽO…kŒadUE€¡jKBuR%O`OTBlD

ivce€’CACBlDNUMNado[D‰OTBlDjKcŽ]¡ogDXUadUE€M…adHKHTceDN€BEcvo

a…ya…fadYmadceU’Sž ˜CM…adUlUEJdOQogadUŒadYdD

O\JŠjTBWRl€E€lDNHXkežj\adce€(BlDd’{ž ˜rjTBladiviUEDX~wDXH`ieD…adHKU(ceOCBlDXHTDGadj{ivJwUEYŠadj{˜iece~wD$’ež

ACBlDNUªa=ogadUDXUmO\DNHKDN€y{BlJ=yradjšO\adivieDNHCO\BladU|adivi²JdOTBlDNHKjNkŸadUl€ieJ%Jw‚$DN€OTDNHKHTcvVEivDd’

¤`DŠya$jJwie€k©BEJ>yDX~dDNHXk}adUl€•Blad€”a(ivJwUEY¹y{BlcŽO\D[V#DNadHT€Ÿ’žÀå—JwR|y{HTDO\MBkŽžIMNHKcvDX€2BlD$k

ž fdJwRjTBladivijTJuJwUieD…adHKU¡y{BŒa$OQceO`cvj`OTJ=jKBuRE€l€lDNHXk†‡JwH`fdJwRjTBladivi²€lceDd’ŽžžÍ¶`JdOšjTJn†adjˆO…kŽž

HTDXtlivceDN€xO\BlDCfdJwREO\BŸ’CžÍ˜™†#˜adoòO\Jƒ€lcvD$kW˜©jKBŒadiviŒBlaz~dDOTJƒBŒa…~wD`aƒjTa…fŠcvUŠceON’ežžÍ˜y{cvivi%jTJuJwU

jTDXcv±NDfwJwRŸkežuj\adce€gOTBlD‹lDNUl€’CžÎ¥%Jd†¾OTiefdk%jKJd†¾O\iŽfwkW€lJUEJdOO\adiv‚jTJVEcvYl’©˜IadoüadjjKO\HKJwUlYadj

fwJwR=adHTD$kuadUl€[t#DXHTBŒadtEj—D~wDXUnjKOTHTJwUlYdDNHN’ŽžžÀ“•DjTBladiviljKDND$kežuj\adce€[OTBlD{Jwiv€ŠogadU’žÍ˜™†#fwJwR

adHTDjKO\HKJwUlYwDXHNk˜Cy{ceiviivDXO`fwJwR|YwJ

ð

MNJwo[DdkyrDy{ceivi¼O\Hˆfw’ŽžƒACBlDNU|BlDxieDN€Blceo;Vmf€ŒadHT‚

tŒadjKj\adYwDXjšO\JgagjKogcŽO\Bž j{†‡JwHTYwD$kŒO\JuJw‚(adUa>]ED$kadUE€¡y{ceOTBJwUEDGVlieJzyºjKOTHTRlM‚¡adUa$UW~ucei

cvUmO\J‰O\BlD`YwHTJdRlUl€’Cž ˜IM…adU=€lJVDXOTOTDNH—O\BŒadUgO\BŒa$ONkežuj\a$cv€gOTBlDšfdJwREO\BŸkladUl€gyrDXUWOrO\JOTBlD

JdO\BEDNHGadUm~%cei+’nACBEDgJwie€2ogadU2tli„adMXDN€ªBlcvo[jTDXie†rUlD…adHGadUl€ªya$UWOTDN€•OTJieJ%Jw‚¡JwUkhadUl€

BlcvjQy{BEceO\DxVD…a$HT€|BWRlUlY(€lJzy{U’ACBlDXUªOTBlDxfwJwR%O\B|jTDXcv±NDX€ªOTBlDŠa!]%Ddk²jKtlivcŽOQO\BlDŠa$UW~ucei

y{ceOTBJwUlDSVlieJ>yƒkladUl€(cvUcŽOCM…adREYwBmOCO\BlDSJwie€o=a$UžÍjrV#DNadHT€’CžÍ¶`Jzy0˜BŒa…~dDƒfdJwRkŽžlj\a$cv€

O\BlDQfdJwREOTB’CžÎ¶Jzy0cŽOcvjfwJwRlHO\RlHKUnO\Jx€lceDd’ŽžIACBlDNU(BlDQjKDNce±NDN€¹adUceHTJwU=VŒadHCadUE€V#DNa$O

O\BlDJwiv€¡o=adU¹O\ceivi¼BlDGogJma$UlDN€a$Ul€DNUmOTHTD…a!O\DN€BEcvo´O\JgjKO\Jdtk#y{BlDXU|BlDGyJwRlie€Ywce~dD

BlcvoáYwHTDNa$O{HTceMBlDNjX’rACBlDƒfwJwR%O\B¹€lHTDyºJwREO{O\BEDGa>]EDGadUl€¹ivDO{BlcvoáYwJl’}ACBlD‰Jwiv€(ogadU

ivDX€Blceo›VladM‚(cvUmO\J[O\BlDMNadjKOTivD$kŸadUE€cvUagMNDXivivadH{jTBlJzyDN€|BlcvoýOTBlHTDXDMBlDXjKO\jQ†‡REivi¼Jd†

YwJwie€’ržÎ·š†¼O\BlDXjTDdkŽžljTadcv€gBlDdkžÍJdUlDštŒa$HKOcej—†‡JdH—OTBlDštJ%JdHNkWO\BlD`JdO\BlDXH†‡JwH}O\BEDš‚WcvUlYEkuOTBlD

O\BlceHT€xfwJdRlHTjX’ežI˜œU[O\BlD{o[D…adUmO\ceogDrceO}jKOTHTRlM‚xOœyDNiŽ~wDdk%adUl€ŠO\BEDjKtlcvHKceO}€lcej\adtEt#DNadHTDX€kWjTJ

O\BŒa!OšO\BEDfwJwR%O\BjKOTJ%Ju€ceU€Œa$HT‚WUlDNjKjN’xž ˜{jTBŒadiei²jKO\ceivi²VDxadVlieD‰OTJ=‹ŒUl€oGf¡yra…fJwR%O…kŽž

j\adce€(BlDdkbadUE€¹†‡DXieOadVJwREONkE†‡JwRlUl€(O\BEDƒyra…f(cvUmO\JxOTBlDƒHTJuJwo¡kEadUl€¹jTieDNtEOCOTBlDNHKDGVmfBlcej

-

¨dÞ

†e³´µn‰iŠU¶å՗ä|¸˜‰i³ŠÝŒ]‰_‡¶J.º‡ìá‰i³Š .‡HƉi³zÚ>³5‡gÚ>Šˆ‹‰.¸@¸J¸

‹ŒHKDd’I¶D]uOo[JwHTUEcvUlYƒO\BlD‚WcvUlYGM…ado[DadUl€gj\adce€«žÍ¶`Jzy,fwJdRnoRljˆOrBŒa…~dDQivDNadHTUmO}y{BŒa$O

jTBWRl€E€lDNHKcvUlY|cvj\èwžžÍ¶`JlkŽž}BlD(adUljˆyrDXHTDX€ÔSž y{Bla$OxM…a$U‘cŽOxVDzè

½¹f”€ED…ad€5MNJdRljTceU5yradj

BlDXHTDdk#adUl€agVD…adHK€lDN€¡o=adU¡M…ado[DGadUl€jKBlJzyrDX€ogDGagYdHTD…a!Oš€lDNadiJd†o[JwUlDf¡€EJ>y{U

VDNivJzyƒk²VlREO‰UlJ¹JwUlDŠO\Jdiv€|ogDy{Bla$OcŽOSya$j‰OTJ¹jKBWRl€l€lDXHN’ŽžžÍACBEDNUkŽžhjTadcv€O\BEDg‚WcvUEYlk

žÀfwJwRBŒa…~dDj\a…~wDX€O\BlDMNadjKOTivD$kadUl€jTBŒadiei©ogadHKHKf¹of¹€ŒadRlYdBWOTDNHX’ežž ACBŒa$OQcvjQa$ivi¼~wDXHKf

yDNivi³kežEj\adce€¹BEDdk¼ž VlREOjKOTcvivi#˜r€lJŠUlJ$O`‚WUlJzyãy{BŒa$OceO{cejO\JŠjTBWRl€l€EDNHNŽž

ACBlDNUOTBlDrYdJwiv€‰yadjhVlHTJwREYwBmORltxa$Ul€O\BEDyDN€l€lceUlYQMXDNivDXVlH\a!O\DN€ŸÔmVlREOBEJ>y{jKJ%D~wDXH

oRlMBOTBlDQfwJwREUlYŠ‚uceUlYieJ>~dDN€(Blcejry{ce†‡D$kŒadUl€BlJzyDX~dDNHBŒadtltmfBlD`yadjXkŒBlDSjKOTcviei#jTadcv€

adiŽya…fujN«ªžÍ˜™†š˜MNJdRliv€‘VlREO[jTBWRl€E€lDNH

ð

ce†S˜GMNJwREiv€‘VlREO[jTBWRl€l€EDNHN’Žž

¬

UE€O\BEcvjŠa$O[i„a$jKO

adUlYdDNHTDX€8BlDXHN’Ѥ`DXHgyradceOTcvUlY!ʜogadcv€”jTadcv€Ÿ«•ž ˜y{cvivi‹lUl€,aªMNRlHKD¡†‡JwH[Blcvo¹ÔCBlD¡jTBŒadiei

jTJuJwU¡ivD…a$HTU¡y{Bla$OSceOcej`O\JgjTBWRl€l€EDNHN’Žžƒ¥%BEDyrDXUmOSJwREO`O\JgOTBlDjˆO\HKD…ado

y{BlcvMB'²ŒJzyrDX€

O\BEHTJwRlYdB¹OTBlDGYwadHT€lDXUkadUl€¡BŒad€axy{BlJwieDGVERlM‚dDOT†‡RliJd†IYwRE€lYwDNJdUlj`VEHTJwRlYdBWOO\J[BlDXHN’

¬

OCUlceYwBmOry{BlDXUnO\BlD`fwJwRlUEY[‚WceUlYyradjjTieDNDXtlcvUlYEkEBlcejy{ce†‡Dya$jO\J€lHTa…yÑOTBlDQMXivJdOTBlDNj

JdúBlcvoqadUl€(DXogtEOœfgO\BlDšVlRlM‚dDO{†‡Rlivi#Jd†MNJwie€=ya!O\DNHy{cŽO\BnOTBlDSYwRl€lYdDNJwUljCceUnceOrJz~wDNH

Blceo¡k%jTJxO\BŒa!OCO\BlDƒivcŽOTOTivD{‹ŒjTBlDXjyJwRlie€(jTtlHTazy{iadVJwREOBlcvo¹’ACBlDXU¡BlDSyJw‚dD‰Rlt¹adUl€

MNHKcvDX€«gžÎ·QBk²y{BŒa$O‰o=a$‚dDNj‰o[D[jKBWRl€l€lDXHjTJmè

ð

y{BŒa$O‰ogad‚dDXjGo[DŠjTBWRl€l€lDXHjKJlk©€ED…adH

y{ce†‡D…è

¬

BŸ—UEJ>y0˜r‚WUlJzy0y{Bla$OceO{cvjOTJŠjTBWRl€l€lDXHNŽž

¢

£¤

™¥

Ô)æ

Ä

°<®

ª

ª

±

°!Âu¬-,

î,¯

©

Á

±

­

¬

YdHTD…a!O‚WcvUEYJd†{a¹i„adUE€ª†adHGa…ya…fªcvUªO\BlDgZ}adjKOBŒad€•a¡€ŒadREYwBmO\DNH‰y{BlJ¡yradj‰~wDNHˆf

V#DNadREOTce†‡Rli³kwVlREO}jKJ‰tEHTJwRl€Ÿk%a$Ul€ŠBŒadRlYwBmOœfdkEadUE€[MXJwUlMXDNceOTDN€kmOTBŒa$O}UlJwUEDCJd†#OTBlDCtlHKcvUlMXDNj

y{BlJSM…a$ogDrOTJSadjK‚GBlDXHcvUo=adHKHTcvadYwD}yadjhYwJ%Ju€DXUlJwRlYwB†‡JdHhBlDXHNkWadUl€xjKBlDJwUEief‰o=a$€lD

jTtJwHKOJd†O\BEDNo¹’

·SUEMNDŠRltJwUªa=O\cvo[DGOTBlDx‚WcvUlYBEDNiv€ªanYwHKD…a$OS†‡DNadjKONk²adUl€|adjK‚dDX€2O\BEceO\BEDNHSadieihBlDXH

jTRlcŽO\JwHKjNÔEadUl€=OTBlDXfgadieijTa$OceUna‰HTJzyƒkEHTadUlYwDX€adMNMXJwHT€EcvUlY‰O\JGOTBlDNceHrHTadUl‚

ð

‚WcvUlYdjNk%adUl€

tlHTceUlMNDXjNkIa$Ul€”€lRl‚$DNjXk}adUl€”DNadHTiejNka$Ul€•MXJwRlUmO\jXk}adUl€”VŒa$HTJwUljXkadUE€”‚WUlcvYwBmOTjN’¹ACBlDNU

O\BlDƒtlHKcvUlMXDNjKj`MNadogDSceUkŒadUE€adj{jKBlDƒtŒadjTjKDN€¡VWfOTBlDNoájTBlDƒBŒad€¹jTJdogDO\BlceUlYŠjTtlcŽO\DX†‡REi

O\JjTa…f=O\JDX~wDXHKf=JwUlDd’}ACBlD`‹ŒHTjˆOya$jO\JuJG†a$ON«žÎ¤Ddž j{adjHKJwRlUl€a$jCaGO\REVkežEj\adce€njTBlD$’

ACBlDSUlD^]%OCyradjCO\JuJO\adivi³«ržÀ“@BŒa$O{aoga…f%tJwieDdŽžj\adce€jTBlD$’}ACBlDSUlD]uOCyradjO\JuJxjTBEJwHKON«

ž “@Bla$O‰an€lRlo[tlivceUlYlŽžSj\adce€jTBlD$’GACBEDŠ†‡JdRlHKOTByadjQOTJ%JtladivD$kadUl€|jKBlDxM…adieivDX€Blcvo

ž “•adieie†adMXDd’Žž©ACBlD‹l†¾O\ByradjhOTJ%JšHTDN€ŸkwjTJQjKBlDCM…a$ivivDX€Blceoôž

s

J…]%MNJdoV’ŽžACBlDCjTcù]uO\Byradj

UlJdOrjKO\HTadcvYdBWOrDNUlJdRlYwBÔljKJxjTBlDšj\adce€nBlDšyradjiecv‚dDšaYwHKDNDNUjˆO\ceM‚k%O\BŒa$OrBŒad€VDNDXUi„adce€

O\Jx€lHˆfnJz~wDXH{aVŒad‚$DNHXžÍj{Jz~wDXU’

¬

Ul€O\BWRljCjKBlDSBŒad€jKJwo[D—LKJw‚dDQOTJxMNHTadM‚=RltJwUD~wDNHˆf

JwUlD$«VlR%OšjKBlDGivadRlYwBEDN€(ogJdHTDSO\BŒa$Uadiei¼a$O`aŠYwJ%Ju€(‚WcvUlYŠy{BlJŠyadj{O\BEDNHTD$’šžÍݼJ%Jw‚na$O

Blcvo¹kŽžujTadcv€=jTBlD$ԁžÍBEcvjrVD…a$HT€ncejiecv‚dD`adUnJdiv€=o[JwtÔuBlDQjKBŒadieiVDQMNadivieDN€=PƒHKcvjTiŽfmʜVD…adHK€’ež

¥%JŠO\BlDƒ‚WcvUlYŠYwJ$OCO\BlDƒUlceM‚uUladogDSJ$†IPSHTcejTiefmʙV#DNadHT€’

prREOOTBlDšJwie€=‚WcvUEYya$jr~wDXHKf=adUlYwHˆf[y{BEDNUBlDQjTa…yãBEJ>yÑBlcej€ladRlYwBmO\DXHVDNBŒa…~wDX€k

adUl€xBlJzyjTBlDCceiviùʙO\HKD…a$OTDN€GadiviuBlcejYwRlDXjKO\jXÔEa$Ul€xBlDr~dJ>yDN€[O\BŒa!O…kdy{ceivivceUlYJwHhRlUmy{ceivivceUlYlk

jTBlDjTBlJdRliv€‰o=a$HTHKfSOTBlD}‹ŒHTjˆOhogadUk!V#D—BlD—tlHTceUlMND—JwH²VDNYwYma$HNk>O\BŒa$O©M…a$ogDIO\J{O\BEDr€lJuJwHN’

AyrJ€Œa…fuj(a$†¾OTDNHgOTBlDNHKDMNadogD¡Vmf,a2OTH\a…~wDXiviecvUlYª‹Œ€l€lieDNHNky{BEJ”V#DXYmadU8OTJ”tlivazf

RlUl€lDXHrO\BED`y{cvUE€lJzy0a$Ul€nVDNYa$ivo[jNÔ%adUl€=y{BlDXUnO\BlD`‚WcvUlYBED…adHK€nBlcvo¹kWBlDQjTadcv€kžÍݲDO

BlcvoÕMNJwo[DxcvU’Žžg¥%J(O\BlDf|VlHTJwREYwBmOGceU•a€lceHKOœfmʜieJ%Jd‚uceUlYn†‡DNieivJzyƒÔadUl€|y{BlDNU2BlD[BŒad€

jTRlUEYGVDX†‡JwHKDO\BlDC‚WceUlY‰adUl€xO\BlDCtEHTcvUEMNDNjKjNkuBlDCVDNYwYwDX€=aQVJuJwU’hACBEDNUŠO\BlD{‚WcvUlYSjTadcv€Ÿk

žÀå—JdR¹Blaz~dDƒjTRlUlYŠjKJyrDXivi+kuO\BŒa!O{˜}y{ceivi#Ywce~dDšfwJwR(of=€ŒadRlYdBWOTDNH†‡JwHfwJwRlHy{cŽ†‡Dd’ŽžIACBlD

-

¨w¨

-

¨dÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶x՗çr¸‚Ç1¾¿ˆ%¹x¹S¶¾íŒo»K.eï

½tŠŽ´¶¼

tlHKcvUlMXDNjTj`V#DXYwYwDX€adUl€¡tlH\a…fwDX€ÔVlR%OšO\BED‚WcvUlYgj\adce€k²žÍ˜CBlaz~dDjKyJwHKUO\JgYwce~dDGfwJdRO\J

O\BED=‹ŒHTjˆOxMNJdogDXHNkIadUE€˜ƒy{ceivi}‚dDXDNt5ofªyrJdHT€’Žžª¥%JyJwHT€ljŠa$Ul€•O\DNadHTjGyrDXHTDJd†UlJ

a…~$adcvi³ÔwO\BlDtŒadHKjTJwU=yradj—jTDXUWOr†‡JwHNkuadUl€gjTBlDya$jogadHTHKcvDX€[OTJGO\BED‹Œ€E€livDXHN’h“@BlDXU=O\BEcvj

yradjJz~wDXHO\BlD=‚uceUlYjTadcv€ŸkžÎ¶JzyÐYdDXOHKD…ad€%f2OTJYwJ

ð

fdJwR”oREjKOUEJdOjˆOa…f•BEDNHTD

ð

fwJdR

oRljˆOCO\HTaz~dDNi²JwU(y{ceOTB(fdJwRlH{BWRljTVladUl€’Žž

ACBlDNU‘O\BlD‹Œ€E€livDXHŠyDNUmOgBlcvjyra…fwkCa$Ul€‘OTJ%Jd‚•BlDXHŠy{cŽO\B5Blceo¡k—adUl€5O\BEDXf5jTJuJwU

M…a$ogDSO\J=agYwHKD…a$O{yJ%Ju€’SžÍFIH\a…fwkŽž#jTadcv€¹jTBEDdkhžÀy{BlJwjKDcej{OTBlcvj{yJ%Ju€bèwžQž ˜™OšVDNieJwUlYwj{O\J

ScvUlYPSHTcvjKiefmʜVD…a$HT€kŽžuadUljKyDNHKDN€BlD$ԟž BŒad€ljˆOrOTBlJwRgO\ad‚dDXUBlcvo¹kuadiviŒBlad€=VDNDXUnO\BlceUlDd’Žž

ž

¬

BIRlUEivRlM‚mf=y{HKDXOTMB(OTBŒa$OC˜—ado¹ŽžjTceYwBlDN€jKBlDdԟž yJwRlie€nO\BŒa$O˜IBŒad€ogadHTHKcvDN€IƒceUlY

PSHTcvjKiefmʜVD…a$HT€ŽžÑ¶`D]uOnOTBlDXfM…a$ogD¹O\J”jKJwogD¹‹ŒUlD¡ogDNad€lJzy{jN’öžÀ“@BlJwjKDadHKD¡O\BEDNjTD

VD…adREOTce†‡RliCYdHTDNDXU,o[D…ad€lJzy{j\èmž@jTadcv€jTBlD$’øž ACBlDf8VDNieJwUlY|O\J!SceUlY”PSHTcejTiŽfWʙV#DNadHT€Ÿk

BŒad€EjKOO\BlJwR(Oa$‚dDNU¡Blcvo¹kEOTBlDXf¹BŒad€¡adieiV#DXDNU¹O\BlceUlDd’Žžšž

¬

BRlUlieRlM‚mf¹y{HKDXOTMB¡O\Bla$O˜

ado¹ežhj\adce€¹jKBlDdÔ²žÀyrJdRliv€(O\BŒa!O{˜rBŒad€(ogadHTHKcvDX€'SceUlY[PƒHKcvjKiefmʜVD…adHK€Žž

ACBlDNU¡O\BlDf¡MNado[DƒOTJnaŠYwHTDNa$O`MNceOœfd’QžÀ“@BlJwjTDGcvjCO\BEcvj{UlJwVlieDGMXceOœfEèwžj\a$cv€¹jTBlD$’SžÍ˜™O

VDNivJdUlYwj{O\J/ScvUEYPSHTcvjKiefmʜVD…a$HT€ÔBŒad€ljˆOQO\BEJwROa$‚dDNUBEcvo¹kcŽOšBlad€|adivi²VDNDXUO\BlceUlDd’Žž

ž

¬

Bºy{HTDO\MB¸O\Bla$O˜[ado¹ežjKcvYwBEDN€¸jTBEDdԊž y{Bmf8€lcv€¸˜ŠUlJdO=o=a$HTHKfàScvUlY”PƒHKcvjKiefmÊ

VD…adHK€bèwžžÍACBla$OcejUlJGVlRljKcvUlDXjTjJd†ogceUlDdkŽžWj\adce€gO\BED`‹Œ€l€EivDNHX«žÀy{BWfgjTBEJwRliv€[fwJwRgy{cvjTB

†‡JwH{adUEJdO\BlDXHCBWRljTVŒa$Ul€bè

¬

oýUEJdO˜YwJuJu€¹DXUlJwRlYdB¹†‡JwHfdJwRbèwž

¬

OivadjKO‰O\BEDXfªM…ado[DŠO\Ja(jTogadieiIMNJdOKOadYwD$’ž “@Bla$Oxa(tŒadiŽO\HKf|tEi„adMXDdŽžj\adce€2jKBlDdÔ

žÀO\JŠy{BlJwoý€lJuDNj{O\Bla$OivceOKO\ieDQ€lcvHˆOœfBlJwieDSV#DXivJwUEYWèwžACBlDXU¡OTBlDS‹Œ€l€lieDNHj\adce€kž ACBŒa$O`cvj

fwJdRlHša$Ul€of(BlJdRljTD$ky{BlDXHTD‰yrDadHTDƒO\Jgivce~dDd’ŽžQžÀ“@BlDNHKDxadHTDƒfwJdRlH`jKDNHˆ~da$UWOTjèwžMNHTceDN€

jTBEDd’žÀ“@BŒa$OG€lJ¹yDgyradUmOy{cŽO\BªjTDXHK~$adUmO\j\èmžjTadcv€2BlDdÔrž fdJwR•oREjKOG€lJ¡†‡JwHSfdJwRlHTjKDNiŽ†

y{BŒa$OTDX~dDNHQcej`O\JgV#DG€lJwUlD$’Q¶J>yøogad‚dD‰O\BlD‰‹ŒHTD$kadUE€tlREOšJwUyra$O\DXHSadUl€MXJ%Jd‚¹oGf

jTREtlt#DXHNk†‡JwH`˜{a$o

~dDNHˆf¡OTcvHTDX€’Žž`pREOšOTBlDtlHKcvUlMXDNjKjš‚WUlDXyòUlJdOTBlcvUEYgJd†o=ad‚WceUlYg‹ŒHKDNj

adUl€MXJ%Jd‚uceUlYlkEadUl€O\BlDQ‹l€l€livDXHryradjC†‡JwHTMXDN€nO\JŠBlDXivtBlDXHN’“@BlDXU¹OTBlDXf=BŒad€(D…a!O\DNU¹a

~wDXHKfjTM…a$UWOœfogDNadi©OTBlDXf¹yDNUmOSO\JVDN€ÔŸVlREOQOTBlD‹Œ€l€EivDNHšM…adieivDN€BlDNHQREt~wDNHˆfDNadHTiŽf

cvU(O\BEDGo[JwHTUEcvUlYxO\J[MNieD…adU¹O\BlD‰BlJwREjTDd’CACBWRljO\BlDf¹ivce~dDN€(†‡JwHCOœyrJ=€Œa…f%jX«CadUl€(y{BlDXU

O\BEDXf[BŒad€gD…a$OTDNUnRlt=adivilOTBlDNHKD`yradjrceU[OTBlDšMXJdOTO\adYwD$kWOTBlDšogadU[j\adce€kž “@cŽ†‡DdkmyrD`M…adUŸž O

YwJ[JwU¡OTBWRljNk#jTtDNUl€lceUlY=o[JwUlDf¡adUl€DNadHTUEcvUlY[UlJdOTBlcvUlYE’rå—JwRoREjKO`ivD…a$HTU(O\JgyD…a…~dD

VŒadjK‚dDO\jN’ŽžŠACBlDNUªBlDxyDNUmO‰JwREO‰adUl€ªMNR%OSy{cvivieJzy{jNk¼adUE€ªVEHTJwRlYdBWOƒOTBlDNoäBEJwogD$k¼adUl€

jTBEDQV#DXYmadUnOTJyrDNa…~wDdÔbVlR%OCceOo=a$€lDšBlDXH‹ŒUlYwDXHTjr~dDNHˆfnjTJdHTDd’Cž ˜}jTDXDQO\BlcejyJwHT‚[yrJwUŸž O

€lJlkŽžWj\adce€gBEDd«žÀO\Hˆf[adUl€=jKtlcvUŸÔutDNHKBŒadtlj—fwJwR[y{cvieil€lJƒO\BŒa$OVDXOTOTDNHX’ež}¥uJjTBED`jTa$Or€EJ>y{U

adUl€OTHTcvDX€O\JjKtlcvUÔ²VlR%OSO\BlDOTBlHTDNad€ljƒMNREOƒBEDNHQO\DXUl€lDXHƒ‹lUlYwDNHKjQO\ceivi²O\BlDxVlieJ%Ju€H\a$U’

žÎ¥%DNDŠUlJzyƒkŽžjTadcv€OTBlDx‹Œ€l€lieDNHXkIž fdJwR•a$HTDxYwJuJ%€†‡JdHQUlJdOTBlcvUlYEÔ²fdJwR|M…adUª€lJ(UlJyJwHT‚b«

y{BŒa$OšagVladHTYma$cvU¹˜BŒa…~wDYdJdO…C¤JzyrD~wDNHXk˜ž ivi¼O\Hˆf¹adUl€jKDXOšRlta[OTH\ad€EDGceU¡tJdO\j`adUl€

tŒadUEjNkuadUl€ŠfwJwR[jTBladiviljˆOadUE€gceUŠOTBlD{o=a$HT‚dDOadUl€[jTDNieiEO\BEDNo¹’ežž

¬

ivadjNŽžhjKcvYwBEDN€[jTBlD$k#ž ce†

adUmf(Jd†hofn†a$OTBlDNHXžÍjMNJwREHKOjTBlJdRliv€¹tŒadjKj`Vmf¡adUl€¹jTDXDGo[DƒjKOa$Ul€lcvUEYgceU¹OTBlDƒo=adHK‚dDO…k

BlJzy0OTBlDXf=y{cviviŸi„adRlYdB(a$O{ogD$ež

-

¨d§

prREOxBlDXHBWRljTVladUl€5€lcv€•UlJdOMNadHTDg†‡JwHGOTBŒa$O…kadUl€j\a$cv€”jKBlDoRljˆOyJwHT‚bk}ce†CjKBlD

€lcv€UEJdOCy{cvjKB(OTJx€lcvDšJd†hBWRlUEYwDNHX’

¬

OC‹lHTjKOCOTBlDQO\HTad€lDQyDNUmO{yrDXivi³Ô%†‡JwHCogadUmf=tDNJdtlivD$k

jTDXDNcvUEYjTREMBa‰VD…a$REO\cŽ†‡RlilyrJdo=adUŸkWyDNUmOO\J‰VlREf[BlDNH}yradHTDXjNk%adUl€=tladcv€ŠO\BlDXcvH}o[JwUlDXf

y{ceOTBlJwREOO\BlceUl‚WcvUlYŠJd†hOad‚WcvUEY=a…yrazf(OTBlDYwJuJu€ljN’ACBEDXf¹ivcŽ~wDN€¹JwU¹O\BlcejšadjivJdUlY=a$j`cŽO

i„adjˆO\DX€ÔbadUl€¹O\BlDXU¡BlDXH`BWRljKVŒadUl€¡V#JdRlYwBmO`aŠ†‡HKDNjTB¡ivJdO{J$†©yradHTD$kadUl€jKBlD‰j\a$OBlDXHTjTDXie†

€lJzy{Uxy{ceO\BceOceUGOTBlDMNJdHTUlDXHIJd†ŒO\BlDro=adHK‚dDO…ÔmVlREOIaš€lHTREUl‚dDXUgjKJwiv€lceDNHjTJuJwUxM…a$ogDVWfdk

adUl€HKJ%€lD`BlcvjrBlJwHTjKDSadYma$cvUljˆOrBlDXHjKO\adivi³kEa$Ul€nVlHKJw‚dDƒadieibBlDNHYdJ%Ju€ljrceUmO\JxaGOTBlJwRljTadUl€

tlcvDXMNDXjN’(ACBlDNUjKBlD=VDNYwadU2OTJMNHˆfwkhadUl€”‚WUlDyüUlJdO‰y{BŒa$OOTJ€lJE’ž

¬

By{BŒa$O‰y{cvivi

V#DXMNJwo[D(Jd†`ogD…èmžjTadcv€5jKBlDdԃžÀy{BŒa$OŠy{cvieirofBWRljKVŒadUl€j\a…fEèwž,¥%J|jKBlD¡HTadU5BlJwo[D

adUl€|O\Jwie€|BlcvoÕadivi³’ž “@BlJ(yJwRliv€ªBŒa…~wDŠO\BEJwRlYwBmOƒfwJwRªyrJdRliv€ªBŒa…~wD[V#DXDNU2jTJ¹jTcvieiefdkež

j\adce€|BlDdk—žÎa$jƒOTJ(tlREOGadUªD…adHˆO\BlDXUWyradHKDgjˆOadieicvUO\BED[MXJwHTUEDNHƒJd†rOTBlDŠo=a$HT‚dDO…k¼y{BlDXHTD

DX~dDNHKfuVJ%€%ftŒadjKjTDNj\è,VlREOSieDXOQREjQBŒa…~wDŠUlJno[JwHKDMNHˆfucvUlYlÔ¼˜{jKDNDfwJdR|adHTDUEJdOQ‹lO`†‡JwH

O\BlcejšjKJwHKOšJd†yJwHT‚bkjKJn˜CBŒa…~wDxVDNDXUO\JgOTBlD‚WcvUEYlžÍj`tŒadivadMND$kŸadUE€adjT‚$DN€|ce†hO\BlDf€lce€

UlJdO—ya$UWOaG‚WceOTMBlDNUuʜogadcv€ÔuadUE€gO\BEDXf[j\a…fŠO\BlDfŠy{cvivilO\ad‚dDfwJwRŸkEadUE€=O\BlDXHTD{fwJwRgy{cvivi

BŒa…~wD‰tlivDXUmOœfnO\J[D…a$ON’ež

ACBuREj`O\BEDGtlHKcvUlMXDNjKj`VDNMNadogDGaŠ‚ucŽO\MBlDXU%ʜogadce€kŒadUl€¹BlDXivtDN€¡OTBlD‰MNJuJw‚=O\J[€lJgadivi

O\BlD‰€lceHKO\ceDNjˆOCyrJwHK‚bÔVEREOšjKBlDƒyadj`adieivJzyrDX€O\J[M…adHKHKf(BlJwo[DSjTJdogDƒJd†©O\BlD‰ogDNa$OCO\Bla$O

ya$j`ieDX†¾O…kEadUl€¹JwU(O\BlcejO\BlDfivcŽ~wDN€Ÿ’

¥%BlDxBŒad€UEJdOSVDNDNUOTBlDNHKDivJwUEYnV#D†‡JwHTDjTBlDxBlDNadHT€OTBŒa$OQOTBlD‚WcvUEYlžÍjšDNiv€EDNjKOƒjKJwU

ya$jtŒa$jTjTceUlY‰VWfdkWYwJwcvUEYƒOTJƒV#D{ogadHTHKcvDN€ŸÔ%a$Ul€gjKBlDCyrDXUmOrO\JƒJwUEDJ$†ŸO\BED{y{ceUl€lJzy{jadUl€

ivJuJw‚dDX€2JdREO…’[Z~wDXHKfWO\BlceUlY¡yradj‰HTDNad€EfwkadUE€•adieihO\BED[tJwo[tªadUl€ªVlHTceYwBmO\UlDXjTj‰Jd†rOTBlD

MNJwREHKOCyradjCO\BlDXHTDd’}ACBlDXU¡jKBlDƒVlceOKO\DXHTief[YwHKcvD~wDN€(†‡JwHrOTBlDStlHKcv€lDƒadUE€n†‡JwiviŽf[y{BEcvMB¹BŒad€

VlHTJdRlYwBmOrBEDNHrjKJieJ>yƒ’

¬

Ul€=OTBlDjTDNHˆ~$adUmO\jYma…~dD`BlDXHrjKJwogDJd†#O\BlD`HTcvMBgogDNa$O\jXkmy{BlcvMB

jTBlD‰tlREOceUWOTJxBlDNH{VŒa$jT‚dDO`OTJ[O\ad‚dDƒBlJdogD$’

¬

iviJwU|a=jKRl€l€lDXUk²adj`jTBlDyradjQYwJdcvUlYgJwREO…kŸcvUMNado[DGO\BED‚WcvUlYlž jQjKJwUcvUYdJwiv€lDXU

MNieJdO\BlDXjNÔEadUl€ny{BlDXUBlDQj\a…yãaVD…adR%O\ce†‡REibyJwogadUa$OO\BlDš€lJ%JdHNkuBlDšO\JuJw‚ŠBlDXHrVmf=OTBlD

BŒadUl€Ÿk#a$Ul€¡jTadcv€¹jTBEDGjKBlJwRlie€¡VDƒBlcvj{tŒadHˆO\UlDXH{cvUO\BlD‰€ŒadUEMNDdÔbVlR%OšjKBlD‰OTHTDXoVlivDX€†‡JwH

†‡D…adHXkI†‡JwHjKBlD(j\a…yÐOTBŒa$OxcŽOyradjHScvUlYªPSHTcejTiŽfWʙV#DNadHT€Ÿk©y{BlJyradjxo=a$‚uceUlYjKt#JwHˆOxJd†

BlDNHX’C¤`JzyDX~dDNHNk#BlD‰‚dDNt%Oš†adjˆOšBlJdiv€kbadUE€¡ieDN€¹BlDNHcvUÔadUE€¹OTBlDGMXJz~wDNH`Jd†hOTBlD‰VŒadjT‚$DXO

M…ado[D[JdúhkhjTJ¡OTBŒa$OGO\BlDgogDNa$O\j‰cvU2ceOƒ†‡DNieia$V#JwR%O…’(ACBlDNUD~wDXHKfuV#Ju€Ef•i„adRlYdBlDN€•adUl€

LKDNDXHTDN€”a$OBEDNHNԗadUE€•jTBEDgyradjjTJadVŒadjKBlDN€ŸkhO\BŒa!OjKBlD=y{cvjKBlDN€•BlDNHKjTDNiŽ†{a¹OTBlJwRljTadUl€

†‡DNDOC€lDNDXt(cvU=OTBlDSD…adHˆO\B’—¥uBlDQjTtEH\adUlYOTJO\BlDš€lJ%JdHO\JxHKRlU(a…ya…fÔlVlR%O{JwU=O\BEDSjKO\DXtlj

ScvUlY|PSHTcejTiŽfWʙV#DNadHT€•J>~dDNHˆO\JuJw‚•BlDXHNkadUl€VlHKJwRlYwBmOŠBlDXHxVŒadM‚•adUl€5j\adce€kCžÍ_bDNadHo[D

UlJdONI˜a$oqOTBlDš‹Œ€l€EivDNHy{BlJxBŒadjiece~dDN€ny{ceOTB=fwJdR¹ceU=O\BEDQBWREO…’}˜}VlHTJdRlYwBmOfwJdRnO\BlDXHTD

V#DXM…adREjTDn˜QHKD…adieiefivJz~wDX€•fwJwRŸ’˜ƒadoûadivjKJ¹OTBlD[jTJwie€lcvDXHƒOTBŒa$OGJz~wDNHKjTDOfwJwREHjKO\adivi³’=˜

BŒa…~wDx€lJdUlDadiei¼O\BlcejšJwUliŽf(O\J=MXRlHTDGfwJwRJd†IfdJwRlHQjKcvieieftlHKcv€lD$kŸa$Ul€O\JgjTBlJzyøfwJwROTBlD

†‡JwiviŽfJ$†fdJwRlHƒcvieiŽÊ™OTHTDNa$O\o[DNUmO`Jd†ro[Dd’¶`JzyôadieicvjSJz~dDNHN«SfdJwR2Blaz~dDgieD…adHKUmOSy{cvjT€EJwo¡k

adUl€¹ceOCcejO\ceogDQOTJ[BEJwiv€(JwRlHCogadHKHTc„a$YwDš†‡D…a$jKO…’Žž

-

Üw®

†e³S´nµ‰iŠU¶x՗çr¸‚Ç1¾¿ˆ%¹x¹S¶¾íŒo»K.eï

½tŠŽ´¶¼

ACBlDNUOTBlDxMBŒadoVDNHKi„adceUljšMNado[DxadUl€VlHKJwRlYwBmOƒBlDXHšO\BEDxogJwjˆOSVD…adREOTce†‡RliHTJdV#DXjNÔ

adUl€5BlDXHx†a$O\BlDXHŠadUl€5Blcejy{BlJwivDMXJwRlHˆO[yDNHKDO\BlDXHTD¹adivHKD…ad€%fwk—adUl€5yrDXivMXJwogDX€5BlDNH

BlJwo[DJwUnBlDXHo=a$HTHTcvadYwD$’°dJzf[yadjrcvU=D~wDXHKf=†a$MNDQa$Ul€nDX~dDNHˆfnBlDNadHKON’ACBlDš†‡DNadjKOyradj

YwHTadUl€ÔbO\BlDf¹€ŒadUlMXDN€adUE€j\a$UlYlԁa$iviyDNHTDogDXHTHKfÔ#adUl€¡˜JwUliŽfy{cvjTB¹O\BŒa!OšfwJdRadUl€

˜—BŒad€¹V#DXDNU¹Jd†hOTBlDƒtŒadHKOœfd’

¢

£¤

™¥

Öè

°}±

«

®

¨

Á

®

Â

ACBlDNHKDya$jQJwUlMXDRltJwU|agO\ceogDGan‚WcvUlYgy{BlJBŒad€agYwHTDNa$OQ†‡JwHKDNjKOšUlD…a$HQBlcvj`tŒadivadMND$k

†‡Rlivi©Jd†adivi‚WcvUl€EjSJd†}y{cviv€adUlcvogadiejN’ƒ·QUlDx€Œa…fBlDxjTDXUWO‰JwR%OƒanBWRlUmO\jTogadUO\JjKBlJuJdO

BlcvoÕaHTJuDdk¼VlREO‰BlDŠ€lce€|UlJdOƒMNJdogDxVŒa$M‚’(žÍF©DXHTBŒadtEjGjKJwogDŠa$MNMNce€lDNUmO‰BŒadjSVDX†a$ivivDXU

Blcvo¹kŽžj\adce€O\BlDŠ‚WcvUEYlk¼adUl€OTBlDŠUlD]uOƒ€Œa…fBlDŠjKDNUmO‰JwREOQOœyJ¡o[JwHKDBWRlUmO\jTo[DNUªy{BlJ

yrDXHTD=OTJjKD…adHKMB•†‡JwH‰Blcvo¹k©VEREOGOTBlDXfªO\JuJ¹jKOa…fdDN€5a…ya…fd’¡ACBlDXUJwU2OTBlDgOTBlcvHK€2€lazfdk

BlDƒjTDXUWO†‡JwHadieiŸBlcejBWRlUmOTjTo[DNUkadUl€¹j\a$cv€«CžÎ¥%MNJdRlHCO\BlDSy{BlJwieDS†‡JwHTDXjKO{O\BlHKJwRlYwBŸkbadUl€

€lJŠUlJdOYwcŽ~wDSRlt¹RlUmO\ceiŸfwJwR¹BŒa…~wDƒ†‡JwRlUE€¡a$ivi#OTBlHTDXDd’ŽžrpREO{Jd†O\BlDXjTDGadivjKJlkEUlJdUlDƒM…ado[D

BlJwo[D‰adYmadceUkŒUlJwUlDSyDNHKDjTDXDNUa$YmadcvUŸ’r_ŒHTJdoáO\BŒa!OOTcvo[DQ†‡JwHKOTBkbUlJ[JwUlDƒyrJwREiv€¡adUmf

ivJwUEYwDNHr~dDNUmO\REHTDƒcvUmO\JOTBlDQ†‡JwHKDNjKONkŒadUl€cŽOCi„a…f[O\BlDXHTDSceU€lDNDXt¡jˆO\cvieivUlDXjTjradUl€(jTJwieceOTRl€lDdk

adUl€¹UlJdOTBlcvUlYxyradj{jTDXDNUJ$†hcŽO…klVlR%O`jKJwo[DXO\ceogDXjCadU¹D…adYdivDSJwH{axBŒa…y{‚I²lfucvUEY[Jz~dDNHceO…’

ACBlcvjCivadjKOTDN€†‡JwHCogadUmfgfdD…adHKjNkŒy{BlDXUadU(RlUE‚uUEJ>y{U¡BWRlUmO\jTogadU¡adUlUlJdRlUlMNDX€¡BEcvo[jTDNiŽ†

O\JQOTBlDC‚WcvUlYƒadjIjKDNDX‚uceUlY‰aQjTcŽO\RŒa$OTcvJwUŸkwadUl€ŠJdú#DNHKDN€xO\JSYdJScvUmO\JQOTBlDC€ŒadUlYdDNHTJdRlj†‡JwHTDXjKON’

ACBlD=‚WceUlYlkBlJzyrD~wDNHXkyrJdRliv€2UlJdOGYwce~dDgBlcejƒMNJwUljKDNUmO…kadUl€•jTadcv€Ÿ«=ž ˜™OcejGUlJ$OGjTa$†‡D=ceU

O\BlDXHTD$Ô#˜r†‡DNadH{ceO{yJwRliv€(†adHKDƒy{cŽO\B¹fwJwR¡UlJgVDXOKO\DXHOTBŒadU¡y{cŽO\B(O\BlD‰JdOTBlDNHKjNk#adUl€(fwJwR

yrJdRliv€UlD~wDXHCMNJwo[DQJwREOCadYmadceU’ež©ACBlDSBWRlUmO\jKo=adU(HKDNtliecvDN€Ÿ«ržÍݲJdHT€kl˜Iy{ceiviŒ~wDXUWOTRlHTDƒcŽO

a$O{ofJzy{U¹HTcejT‚bkŒJd††‡D…adHC˜‚uUEJ>yUlJdO\BEcvUlYl’Žž

ACBlDQBWRlUmO\jKo=adUgO\BlDXHTDX†‡JdHTDV#DO\JuJw‚xBlcvo[jTDXie†#y{ceO\BgBlcvj—€lJwY‰O\JƒO\BlD†‡JwHTDXjKON’I˜™Oyradj

UlJdO‰ivJdUlYV#D†‡JwHTDxOTBlDg€EJwY†‡DNivihcvUy{ceOTB2jKJwogDŠYma$ogDxJwUOTBlD[yra…fwk©adUl€|ya$UWOTDN€ªO\J

tlRlHKjTRlDScŽO…ÔEVEREOCBŒadHK€liefgBŒad€nOTBlDQ€lJdYxHTRlUnOœyJxjKOTDNtljCy{BlDXU¹cŽOjˆO\JuJ%€nVDX†‡JdHTDSa€lDXDNt

t#JuJwi³kEMNJdRliv€YwJŠUlJx†adHˆO\BlDXHNkŒa$Ul€¹aŠUlad‚dDX€adHKoájˆO\HTDO\MBlDX€cŽO\jTDXie†JwREO{J$†©OTBlDQya!O\DNHXk

jTDXcv±NDX€”ceONkha$Ul€”€lHKDXyüceO‰RlUE€lDNHX’(“@BEDNU”O\BEDgBWRlUmO\jKo=a$U”j\a…yüO\BŒa!O…kBlDgyDNUmOxVŒa$M‚

adUl€¹†‡DXO\MBEDN€OTBlHTDXDGo[DNU¹O\J[MNJwo[DSy{ceO\B¹VlRlM‚$DXOTjƒadUl€¹VŒadivDƒJwR%O`OTBlD‰yra$OTDNHN’“@BlDNU

O\BlDf|MNJwREiv€|jTDXDŠOTJO\BlDŠVJdOTOTJwo;OTBlDNHKD[iva…fay{cviv€ogadUy{BlJwjKDŠV#Ju€EfyradjƒVlHTJzy{U

ivce‚dDHKRljKOœfcvHKJwUka$Ul€y{BlJwjKDxBŒadcvH`BWRlUlY(Jz~wDNHSBEcvj`†a$MND€lJzy{UO\JBEcvjš‚WUlDXDNjX’ACBlDf

V#JdRlUl€8BEcvoy{cŽO\B‘MNJwHK€ljNk{adUE€ieDN€8BEcvo

a…yrazf5OTJªOTBlD¡MNadjKOTivD$’,ACBlDNHKD¡yradj[YwHTDNa$O

-

ÜE¦

-

Ü

-

†e³S´nµ‰iŠU¶Pؗꀸ¡¾¿¶n‡ˆX³S´nˆnŒ

adjˆO\JwUlcejTBlo[DNUmO`Jz~wDNHO\BlDƒy{cvie€¡ogadUÔŒOTBlD‚WcvUEYlkbBlJzyrD~wDNHXkŸBŒa$€BlcvoátlREO`cvUa$UcvHKJwU

M…a$YwDceUBlcvj`MNJwREHKOœfma$HT€k¼a$Ul€†‡JwHTVlad€lDGOTBlD€lJuJwHO\JnVDJwtDNUEDN€JwUtŒa$cvUJ$†}€lD…a$OTBk

adUl€OTBlDŠ÷uREDNDNUªBlDXHTjTDXie†yadjSOTJ(O\ad‚dDxOTBlDx‚dDf|cvUmO\J(BlDXHS‚dDNDXtlcvUEYl’

¬

Ul€|†‡HTJdo;O\BEcvj

O\ceogD`†‡JwHKOTB¹D~wDXHKfwJdUlDMXJwRliv€¹adYwadcvUYwJŠceUWOTJxO\BlDS†‡JwHKDNjKO{y{cŽO\B(j\a$†‡DOœfw’

ACBlD{‚WcvUlYƒBŒad€gaSjTJwUŠJd†#DNceYwBmOIfwDNadHTjXkuy{BlJƒyradj}JwUlMND{tliva…f%ceUlYScvUxOTBlDCMNJwREHKOœfma$HT€k

adUl€y{BlceivDgBlDnya$j[tEi„a…fucvUlYlkIBEcvjYwJdiv€lDXUVŒadivi—†‡DNieircvUmOTJO\BlDMNadYwDd’2ACBlD(V#Jzf•H\adU

O\BEceO\BEDNH{adUl€¹j\a$cv€«{žÎPƒcŽ~wDƒogDSoGfVŒadiei¼JwREO…’Žž{žÎ¶JdO{O\ceivi#fdJwRBlaz~dDGJdt#DXUlDN€¹O\BlDƒ€lJuJwH

†‡JwHogD$kežŸadUljˆyrDXHTDN€OTBlDogadU’‰žÎ¶Jlkež#j\adce€O\BEDV#Jzfdkhž ˜y{cvivi²UlJ$OQ€lJ=OTBŒa$ONÔ#O\BED‚WcvUlY

BŒadj†‡JwHTVEcv€l€lDXUceONkež#adUl€H\adUa…yra…fw’šACBEDUlD]uOS€lazf¡BlDadYmadceU¡yDNUmOƒadUl€|a$jT‚dDX€†‡JwH

BlcejVŒadiei+ÔOTBlD=y{cvie€•ogadU”jTadcv€«(žÎ·Qt#DXUof•€EJ%JwHXkežhVlREOOTBlDnVJ>fªyJwRliv€•UlJdO…’ª·QU

O\BEDƒOTBlcvHK€€Œa…fnO\BED‰‚WceUlYŠBŒad€(HTce€l€lDNU¹JwREO{BWRlUmOTcvUlYlkladUl€(O\BlDƒVJ>fgyrDXUmOšJwUEMNDƒogJdHTD

adUl€jTadcv€Ÿ«ž ˜`MNadUlUlJdOQJwt#DXUO\BlDx€lJuJwH`DX~wDXU•cŽ†}˜{y{cejTBlDX€k¼†‡JwHš˜BŒa…~wDŠUlJ$OQO\BlDx‚$DXfd’ež

ACBlDXUO\BlDy{ceiv€ogadU¡j\adce€«ƒžÍ˜™OSiecvDXj`RlUE€lDNHšfdJwRlHQo[JdOTBlDNHXžÍjQtEcvivieJzyƒkbfdJwRM…a$UYwDXOScŽO

O\BEDNHTD$’ežxACBED[VJzfwk¼y{BlJ(ya$UWOTDN€|O\J(BŒa…~wD[BlcejSVŒadivi©VŒadM‚bkM…adjˆOa$ivi©OTBlJwRlYdBWOSOTJO\BlD

y{cvUE€ljNk©adUl€2VlHTJwREYwBmOGOTBlDŠ‚dDXfd’ACBlD=€EJ%JwHSJdt#DXUlDN€•y{cŽO\Bª€lce»[MXRlieOœfdkhadUE€ªOTBlDgVJzf

tlceUlMBlDN€Blcvj‹ŒUlYwDXHTjN’“@BlDNUceOyadjšJwt#DXU¡OTBlDy{cvie€¡ogadU¡jKO\DXtltDN€JwREONk#Ywaz~dDBlceo

O\BEDYwJwiv€EDNUVŒadiei+kIa$Ul€5BuREHTHTceDN€‘a…ya…fd’”ACBlD(V#Jzf•BŒad€5V#DXMNJwo[D(a$†‡HTadcv€Ô}BlD(MNadivieDN€

adUl€ªMNHKcvDX€2a!†¾O\DNHƒBlceo¡«žâ·QBk¼y{cvie€|o=adUŸk¼€lJ(UlJdO‰YwJ¹a…ya…fwkJwHƒ˜šjKBŒadieiV#DŠVD…a$OTDNUŽž

ACBlDƒy{cvie€¹ogadU(O\RlHKUlDN€¡VŒadM‚bkbO\JuJw‚nBlceoáRltkbjKDXOQBEcvoáJdUBlcejjKBlJwRlie€lDNHXkadUl€(yrDXUWO

y{ceOTB=BŒa$jKOœfgjKO\DXtljceUWOTJO\BED`†‡JwHKDNjKON’“@BlDNUnOTBlDš‚WceUlYMNadogD`BlJwo[DdkuBlDšJdVljTDXHK~wDX€O\BlD

DNo[tEOœfxMNadYwD$k%a$Ul€=a$jT‚dDX€=O\BED÷WRlDXDNUgBlJzy,O\BŒa!OBlad€gBladtltDNUlDX€’—¥%BlD{‚WUlDXy,UlJdO\BEcvUlY

adVJwREO—ceONkuadUl€=jKJwRlYwBmO—O\BlD‚dDfwk%VlREOceO}ya$jrYwJwUEDd’}¥%BEDšM…a$ivivDX€xO\BlD`V#JzfwkWVlR%OUlJ‰JwUlD

adUljˆyrDXHTDX€’=ACBlDŠ‚WcvUEY¡jKDNUmOJdREOƒt#DXJwtlieDŠOTJ(jTDNDX‚†‡JwHƒBlcvo;cvUO\BEDŠ‹lDNiv€EjNkVlREOƒO\BlDf

€lce€nUlJdO‹lUl€Blcvo¹’ACBlDXU(BlDQMNJdRliv€nDNadjTceief[YwRlDXjTjy{BŒa!O{BŒad€BŒadtEt#DXUlDN€kladUl€oRlMB

YwHKcvDX†HKDNcvYdUlDN€¹cvUnOTBlDƒHTJzfmadi²MXJwRlHKON’

“@BlDNU¡O\BlD‰y{cviv€¹ogadUBŒa$€JwUlMXDo[JwHTD‰HTDNadMBlDX€O\BlD‰€ŒadHK‚(†‡JdHTDNjˆO…kBlDGOTJ%Jd‚nO\BlD

VJ>fŠ€EJ>y{U[†‡HTJwoÿBlcvj—jTBlJdRliv€lDXHNkuadUl€gj\adce€[OTJGBEcvo¹«žæå—JwRŠy{cviviŒUEDX~wDXHrjKDND{fwJwRlH—†a$O\BEDNH

adUl€gogJ$O\BlDXHa$YmadcvUŸkmVlREO˜hy{cvieiŒ‚dDNDXt=fwJdR=y{ceOTBgo[Ddkm†‡JwH}fwJwRgBŒa…~wD`jTDXOrogDC†‡HKDNDdk%adUl€

˜QBŒa…~dD=MNJdogtŒa$jTjTceJwUªJwU2fdJwR’n˜™†fdJwR”€lJ¡adieiI˜QVlcv€|fwJdRk©fdJwR”jTBladivi†adHKD[yDNiei+’n·Q†

O\HKD…adjKRlHTDgadUl€ªYwJwie€|BŒa…~wD=˜`DNUlJdRlYwBk©adUl€2ogJwHKDO\BŒa$U•adUmfdJwUlD=ceUO\BlDŠyrJdHTiv€Ÿ’ežg¤`D

ogad€lDna¡V#DX€Jd†{ogJdjTjG†‡JdHGO\BEDnV#Jzf2JwU•y{BlceMBBlDnjKivDNt%O…k}adUl€2O\BlDnUED]uOxo[JwHTUlceUlY

O\BEDo=adU2O\JuJw‚2BEcvoûO\J|ayDNivi³k}adUl€5j\a$cv€«¹žÎpDNBlJwie€kIO\BlDYdJwiv€•yDNieicvjadjVlHKcvYwBmO

adUl€MNivDNadH`adjšMXHKfujKO\adi+kfwJwRjKBŒadivi²jKceOQVDNjKcv€lDGceONk#a$Ul€Oad‚$DMNadHTDOTBŒa$O`UlJdOTBlcvUlY[†adiviej

cvUmOTJ¹cŽO…k²JwH‰ceOSy{ceiviVDgtJwieivREOTDN€’[˜`y{ceiviMXJwogD[DX~dDNHˆf2D~wDXUlcvUlY¹O\J¹jTDXD=ce†—fwJdR•BŒa…~wD

JwVDXfdDN€=oGfJwHK€lDNHX’ežACBED`VJzfxtli„a$MNDN€ŠBlceogjKDNiŽ†#VmfOTBlD{VlHTceUl‚Jd†O\BED{yDNiei+kWadUE€gJd†¾OTDNU

j\a…yöa¹YwJdiv€lDXU|‹ljTBªJwH‰a(YdJwiv€lDXU|jTUŒad‚$DgjKBlJzyôceOTjTDXie†—O\BlDXHTDNceUkadUl€O\JuJw‚MNadHTDxOTBŒa$O

UlJdOTBlcvUEY[†‡DXivi²cvU’

¬

jšBlD‰yadjO\BWRljQjKceOKO\cvUEYlkbBlcvj{‹ŒUlYwDXHšBWRlHˆOQBlceo´jTJg~uceJwivDXUWOTiefOTBŒa$O

BlDceUm~wJwieRlUmOadHKcvief(tEREOƒceOšcvUOTBlDyra$O\DXHN’G¤`Dx€lHKDXyøceOš÷uREcvM‚WiefJwREOƒadYwadcvUkVlREOƒjTa…y

-

Üw­

O\BŒa!OQceO{yradjQ÷WRlcŽO\DYdcviv€EDN€kadUl€¹y{BŒa$OTjTJuDX~wDXHStŒadceUlj`BEDGO\JuJw‚O\J[ya$jTBO\BEDYwJwie€¡J$ú

adYmadceUkadivi©yadj‰O\J¹UlJtERlHTtJwjTD$’n˜œU2OTBlD[DX~wDXUlcvUEY˜œHTJdU”¤ša$UljGMNado[D[VladM‚bkhivJuJw‚$DN€

a$OšOTBlDxVJ>fdkadUE€j\adce€«ƒž “@BŒa!OSBŒadjQBladtltDNUlDX€|OTJnO\BlDGyrDXivi¾èwžžÍ¶`J$O\BlceUlYnUlJdOTBlcvUEYlkež

BlDna$UljKyDNHKDN€k}adUE€•BlDXiv€•BEcvjƒ‹ŒUlYwDXHVDNBlceUl€•BlcejGVladM‚bkhO\BŒa!OGOTBlD=ogadUªogceYwBmOGUEJdO

jTDXDSceO…’prREOCBlDšj\adce€«žæå—JwRBŒa…~wDS€lcetltDN€nfwJdRlHr‹ŒUlYdDNHceUWOTJO\BEDšya!O\DNHXkEO\BEcvjrOTcvo[D`cŽO

o=a…f¹tŒadjKjNkVEREOšO\ad‚dDMNadHTD‰fwJwR€EJnUlJdOQadYmadceUivDOQa$UWfWOTBlcvUlY=YwJncvUŸ’ež`pf¡€Œa…f%VEHTD…a$‚

O\BlDSVJzfnyradj{adivHKD…ad€%fnjTcŽOTOTcvUlYVmfnOTBlDQyDNiviadUl€ya!O\MBlceUlYŠceO…’¤`cvj‹lUlYwDNHCBWRlHˆO{Blcvo

adYmadceU•a$Ul€•BlDgtŒadjKjTDN€•ceO‰Jz~wDNHGBlcvj‰BlDNad€ka$Ul€•O\BEDNU•REUlBŒadtltEcviefªa¹BŒadceHƒ†‡DXiviI€lJzy{U

cvUmO\JnOTBlDyDNivi³’¤DO\JuJw‚cŽOQ÷WRlceM‚uiŽfJwREONkVlREOƒcŽOQyradjƒadivHKD…ad€%f÷WRlceOTDYwceiv€lDX€’G˜œHKJwU

¤šadUEj`MNadogD$kbadUl€¡adivHKD…ad€%fn‚WUlDXyºy{Bla$OBŒad€BladtltDNUlDX€’šžæå—JwR¹BŒa…~wD‰ivDXOaŠBŒadceH†adivi

cvUmO\JOTBlDQyDNivi³kež%j\adce€BlDd’Cž ˜}y{cvivi#adieivJzy¸fwJwROTJŠyra$OTMB¹VmfcŽOJwUEMNDSo[JwHTD$kEVlREO{cŽ†¼O\Blcej

BŒadtltDNUEjƒ†‡JdHšO\BlDOTBlcvHK€O\ceogD‰O\BlDXU|OTBlDyDNivihcvjQtJwivieREO\DX€adUl€fdJwRªM…adUUlJ(ieJwUlYwDXH

HTDXo=adceUny{ceOTB¡o[Dd’Žž

·SU5O\BEDnO\BlceHT€5€Œa…fwk}O\BlD(VJzfj\a$OŠVmf”OTBlDyrDXivi³ka$Ul€5€lcv€5UlJdOŠjˆO\ceHBlcvj‹lUlYwDNHXk

BlJzyrD~wDXHQoRlMBcŽOBuREHKO`Blcvo¹’prR%O`OTBlD‰OTcvo[DSyadjivJdUlY[OTJ=Blceo¡kladUl€BEDivJuJw‚$DN€¡a$O

O\BlDgHTD7²ŒDNMO\cvJdUJd†CBlcejG†adMXD=JwU•OTBlD=jKRlHK†a$MNDnJd†rO\BlD=yra$OTDNHN’

¬

Ul€”adjBlD=jKO\ceiviIVDNUmO

€lJzy{U(ogJwHKDSadUl€o[JwHKDšy{BlcvieDšBlDQyradjC€lJdcvUlYjKJlkŒadUE€(OTHKfucvUEYO\JxieJ%Jw‚ŠjˆO\H\a$cvYwBmOCceUWOTJ

O\BlDšDXfwDXjNkŒBlcejrieJwUlYBladcvH—†‡DNivib€lJzy{U†‡HTJdoqBEcvjrjKBlJwRlie€lDNHKjcvUmOTJO\BlD`ya$OTDNHX’}¤`DQHTadcvjKDN€

Blcvo[jTDXie†Rlt¹÷WRlcvM‚WiefdkŒVlREO{O\BEDƒy{BEJwivDSJd†©O\BlDƒBŒa$cvHJd†©BlcejBED…ad€(ya$j`a$ivHTDNad€EfYdJwiv€lDXU

adUl€jKBlJwUlDQiecv‚$D`O\BEDQjTRlUŸ’Iå—JdRnM…adUceo=a$YwcvUlD{BlJzy@O\DXHTHKce‹ŒDX€=O\BlDšt#JuJwHrVJzfgyradjX¤D

O\JuJw‚BEcvjQtJ%M‚$DXOˆÊšBladUl€l‚$DNHTMBEcvDX†adUl€O\ceDN€|ceOQHTJwRlUE€ªBEcvjSBlDNad€k¼cvU|JwHK€lDNHQOTBŒa$OSOTBlD

o=a$UogceYwBmOCUlJdO{jKDNDƒceON’h“@BlDNU¹BlDƒM…a$ogDQBEDGa$ivHTDNad€Ef=‚uUEDXyD~wDXHKfWO\BlceUlYlkbadUE€¹jTadcv€Ÿ«

žÍA©ad‚$D(OTBlDBŒadUE€l‚dDXHTMBlceDX†QJ$úh’Žž2ACBEDNU5O\BlDnYdJwiv€lDXUBŒadceHjKOTHTD…a$ogDX€5†‡JdHKO\BŸk}adUl€5ivDO

O\BlDŠVJzfD]%MNREjTD=BEcvo[jTDNiŽ†adjƒBlDŠogceYwBmO…k¼ceOSyradjƒJd†rUlJ(RljTD$’¡žæå—JwRªBŒa…~wD[UlJdOƒjKOTJ%Ju€

O\BlDnOTHTcvadira$Ul€5M…adU5jKO\a…f”BlDXHTDUlJ|ivJdUlYwDNHX’2PƒJ†‡JwHˆO\BceUWOTJO\BlDnyJwHKiv€kOTBlDNHKDnfwJwR

y{cviei¼ivD…a$HTU(y{BŒa$O`t#Jz~wDXHKOœf¡cvjX’CprREOšadj{fwJwR¡BŒa…~wDUlJ$Oša[VŒad€¡BlD…adHˆO…kadUl€adj˜ogDNadU

yrDXivi#VWf=fwJwRk%O\BlDXHTDScvjJwUlDQOTBlcvUlY˜}y{ceiviYwH\a$UWOrfwJwRÔEce†¼fwJdR(†a$ivicvUmO\Jxa$UWf=€lce»[MXRlieOœfdk

MNJwo[D`OTJO\BEDš†‡JwHTDXjKOadUl€nMXHKf«‰×K˜œHTJdU¤šadUEjNk ÙŠadUl€nO\BEDNU˜y{cvieibMNJwo[DQadUE€nBlDNiet=fwJdR’

½¹f5tJ>yDNHgcvjŠYwHKD…a$ONkrYwHKD…a$OTDNHŠO\BŒadU5fwJdRO\BEcvUl‚bka$Ul€8˜Blaz~dDYwJdiv€‘adUl€jTcviŽ~wDXH[ceU

adVlRlUE€ŒadUlMXDd’Žž

ACBlDNUO\BED‚WcvUlYlž jQjKJwUivD†¾O`OTBlD†‡JwHKDNjKONk¼adUl€¡yadie‚dDX€ªVmf¡V#DNa$O\DXU|adUl€RlUWVD…a$OTDNU

tŒa$OTBlj`D~wDXHQJwUmya$HT€lj`RlUmO\cvi²a!OšieDNUlYdOTB¡BEDGHKD…adMBlDX€agYdHTD…a!O`MXceOœfd’ACBlDNHKDBlD‰ivJuJw‚$DN€

†‡JwHryJwHT‚bkŒVlR%O{MNJwRlie€‹ŒUl€(UlJwUlD$kŒadUl€(BlDSieD…adHKUmO{UlJdO\BEcvUlYxVmf=y{BEcvMB¹BlDSMNJwREiv€BlDXivt

Blcvo[jTDXie†Ö’

¬

OšivDXUlYdO\B¡BlDƒyrDXUWOšO\JgOTBlDtladi„adMXDdkadUl€adjT‚$DN€ce†©O\BlDf(yrJwREiv€¡O\ad‚dDGBlcvo

cvU’xACBEDgtDNJwtEivDŠadVJwREOƒMXJwRlHKO‰€lce€|UlJdO‰a$O‰adiei‚WUlJzyöy{BŒa$O‰RljKDxO\BlDf|MNJwRlie€|o=ad‚$D

Jd†Blcvo¹kVlREOƒOTBlDXf|iecv‚dDX€|Blcvo¹k¼adUl€|O\Jdiv€Blceo;O\J(jˆOa…fw’

¬

O‰ivDXUlYdO\BOTBlDŠMNJuJw‚¡OTJ%Jw‚

BlcvoácvUmO\J[BlcvjjTDXHK~ucvMXDdk#adUl€¡j\adce€¡BlD‰o[cvYwBmOM…adHKHKfyJ%Ju€¡adUl€¡yra$OTDNHNk#adUl€¡H\ad‚$DGOTBlD

MNceUl€lDNHKjSO\JwYwDO\BlDXHN’·SUEMNDxy{BlDNUªceOQjTJ(BŒadtltDNUEDN€|O\BŒa$OƒUEJ¹JdUlDxDNiejTDyradj‰a$OƒBŒadUl€Ÿk

-

Ü

Â

†e³S´nµ‰iŠU¶Pؗꀸ¡¾¿¶n‡ˆX³S´nˆnŒ

O\BED‰MXJ%Jd‚=JwHK€lDNHKDN€¹BlcvoáOTJŠM…adHKHKfnOTBlDS†‡J%Ju€nO\JxO\BED‰HKJzfmadiO\adVlivD$klVlREO`adj{BlDƒ€lce€(UlJdO

ivce‚dDSO\J[ivDOBlcvjYwJwie€lDNU¹BŒadceHCV#D‰jTDXDNUk#BlDG‚$DNtEOšBlcvj{ieceOTOTivDQMNadtJdU’{¥%RlMBaŠOTBlcvUlYgadj

O\Bla$OBlad€”UlD~wDNHfdDXOxMXJwo[DgRlUE€lDNHOTBlD=‚WceUlYlž jUlJdOTcvMXDdkIadUE€”BlD=jTadcv€Ÿ«ž “@BlDXU”fwJwR

MNJdogDrOTJSO\BlD{HTJzfwadiEOa$VlivDrfdJwR[oRljKOIO\ad‚dDCfdJwRlH}BŒa$O}Jdú©’Žž¤`D{a$UljKyDNHKDN€«Cž

¬

BkuݼJwHK€k

˜MNadUlUlJdONÔb˜BŒa…~wDxaŠVŒad€¡jTJwHKDtlivadMNDƒJwU¡of(BlDNad€’ŽžCACBlDNUOTBlD‰‚uceUlY[BŒad€¡OTBlD‰MNJuJw‚

M…a$ivivDX€V#D†‡JwHTDƒBlceo´adUl€¹jTMXJwiv€EDN€¹Blcvo¹kladUE€adjK‚dDX€BlJzyBlDƒMXJwRliv€(Oa$‚dDƒjTRlMBaŠVJzf

adjOTBŒa$OIceUWOTJSBlcvjhjTDNHˆ~ucvMND$ÔEa$Ul€O\BŒa!O}BlDya$jO\JƒjTDXUl€ŠBlcvoÿazyra…fxa$O}JdUlMND$’ACBlDCMNJuJw‚bk

BlJzyDX~wDXHNkBŒad€(tlcŽOœfJwU(Blcvo¹kŒadUE€¹D^]%MBŒadUlYwDX€BlceoІ‡JwHOTBlDƒYmadHT€EDNUlDXHNž j`VJzfw’

¬

Ul€ªUlJzyÿOTBlDxVJ>fBŒad€O\J(tlivadUmO‰adUl€ya!O\DNHSOTBlDŠYmadHT€EDNUk¼BlJuD[adUl€|€lceYlk¼adUl€

VD…adHOTBlDy{cvUl€gadUl€ŠVŒa$€ŠyD…a!O\BlDXHN’—·QUlMND{ceUxjTRlo[ogDXHy{BlDNU[BlDCyradjIyrJwHK‚WcvUlY‰adieJwUlD

cvU2O\BlDnYwadHT€lDXUkO\BEDn€Œa…f•yradjxjTJyradHKoîBlDgO\JuJw‚2BEcvjieceOKO\ivD[M…a$tJdúOTBŒa$OOTBlDadceH

o[cvYwBmOMNJuJwi#BEcvo¹’

¬

jO\BlDQjKRlUjTBEJwUlDSJwUnBEcvjrBladcvHceOYwivcŽOTO\DXHTDX€nadUl€I²ŒadjTBlDX€jTJOTBŒa$O

O\BEDH\a…fujš†‡DXivicvUmO\J[O\BlDGV#DX€lHTJuJwo

Jd†IO\BED‚WcvUlYEžÍjQ€ladRlYwBmO\DXHNkŸadUl€RltjTBlDxjKtlH\adUEY=O\J

jTDXDšy{BŒa$OO\BŒa!OrMXJwRliv€gV#D$’IACBlDNUjKBlDQjTazy¸OTBlDšVJzfwkEadUl€nMXHTcvDX€=O\JGBlcvo¹«—žÎprJzfdkEVlHKcvUlY

o[DQaGy{HKD…a$OTB¹J$†]²ŒJzyrDXHTjN’Žž¤`DQtlR%OCBlcvjM…adtJdUny{ceO\BnadiviBŒadjˆO\DdkladUl€Yma$OTBlDNHKDN€ny{ceiv€

‹ŒDXiv€%Ê

²ŒJzyrDXHTjŠadUl€VJwRlUE€”O\BlDXoóOTJwYwDXOTBlDNHX’“@BlDNU5BlD=yradjŠadjKMNDXUl€lcvUEY|OTBlDnjˆOadceHTj

y{ceOTBªOTBlDNo¹k²O\BlDŠYmadHK€lDNUEDNH‰ogDOGBEcvo¹k©a$Ul€•jTadcv€«ŠžÍ¤`JzyôMNadU2fdJwR2O\ad‚dD[O\BlDŠ‚WcvUlYEžÍj

€ŒadREYwBmO\DNHGa(YmadHTivadUl€|Jd†rjTRlMBMXJwogo[JwUV²ŒJzyDNHTj\èöPSJ¡÷WRlceM‚uiŽfwk©adUl€2YwDXOGadUlJ$O\BlDXHNk

adUl€2jTDXDN‚|JwREO‰O\BlDgtlHTDOTOTcvDNjˆOa$Ul€•HTadHTDXjKO…’ŽžžÎ·SBŸkhUlJlkŽžhHKDNtliecvDX€ªOTBlDgVJzfwkž OTBlDgy{ceiv€

JwUlDXj=BŒa…~dDo[JwHTD¹jTMXDNUmO…k{adUE€8y{cvieiCtlivDNadjTD¹BlDNHgV#DOTOTDNHN’Žž,“@BlDXU,BlDYdJdO=ceUmO\J|O\BlD

HTJuJwo¹kŒO\BlDG‚uceUlYlž jš€Œa$RlYwBmO\DXHQj\adce€«Sž Ahad‚$DfwJdRlHQM…a$tJdú©kŸceO`cvjUlJdOšjTDXDNo[ief(O\Jn‚$DNDXt

ceO`JwUceUof¡tlHTDXjTDNUEMNDd’ŽžG¤`DxadYwadcvU¡j\adce€«ƒžÍ˜{ogazf¡UlJdONkŸ˜{BŒa…~wDŠagjTJwHKDBlD…a$€’ežG¥%BEDdk

BlJzyDX~wDXHNk#M…adRlYdBWOša$OBlcejMNadta$Ul€¡tERlivieDN€¹ceO{Jdú©kbadUl€¹O\BlDXUBlcejYdJwiv€lDXU¡BladcvHCHKJwivieDN€

€lJzy{U‘JwUBEcvjxjTBEJwRliv€EDNHTjXkra$Ul€cŽOxya$j[jKtlivDXUl€lce€5OTJ|V#DXBlJwiv€Ÿ’5¤`Dya$UWOTDN€‘O\J|HTRlU

JwREONk#VEREOšjKBlDBlDXiv€¡Blcvo´Vmf¹O\BlDadHTo¹kadUl€Ywaz~dDBlceo

agBŒadUE€E†‡RliJd†I€lRlMNa$O\jX’“@cŽO\B

O\BEDNjTDŠBlDx€EDNtŒadHˆO\DX€k¼VlREOƒBlDxMNadHTDX€|UlJdO\BEcvUlYn†‡JwH`O\BlDxYwJdiv€tlceDNMXDNjN’¤`DO\JuJw‚(O\BlDXo

O\J(O\BED=YmadHK€lDNUEDNHNkhadUl€2j\adce€«=ž ˜QtlHKDNjTDXUmOO\BlDXoþO\J(fwJwRlHGMBlcvie€lHTDXUk©OTBlDXf|MNadU”tliva…f

y{ceOTB¹OTBlDNo¹’ŽžACBlDG†‡JdivivJzy{ceUlYx€Œa…f(O\BlD‰‚WcvUlYlž j€ŒadRlYwBmOTDNHQa$YmadcvU(MNadivieDN€(O\J[BlcvoýOTBŒa$O

BlDCyradj—OTJGVEHTcvUEY‰BEDNHaƒy{HKD…a$OTBgJd†#‹ŒDNie€%Ê

²lJ>yDNHKjNk%adUl€[O\BlDXUgBlD{yDNUmOrceU[y{cŽO\BŠceONkWjTBlD

cvUEjKOa$UWOTiefjKUŒa$OTMBlDN€|a$O`Blcej`MNadtk#adUl€¡yradUmO\DX€O\J[Oad‚$DcŽOša…yra…f¡†‡HKJwo´Blcvo¹kŒVlREO`BlD

BlDXiv€=cŽOI†adjKO—y{ceOTB=VJdO\BgBŒadUl€EjN’—¥%BlDšadYmadceUŠYma…~wDšBEcvoôa‰BŒadUl€E†‡REi#Jd†Ÿ€lRlMNa$O\jXkEVlREOBlD

yJwRliv€UEJdOQ‚$DNDNt|O\BEDNo¹k¼adUl€Yma…~dDO\BlDXo›OTJnO\BlDYwadHT€lDXUlDNHQ†‡JdHštlivazfWOTBlcvUlYdj`†‡JwHQBEcvj

MBlceiv€lHKDNU’·QU¡OTBlDGOTBlcvHK€¡€lazf(OTBlcvUlYdjyDNUmO—LKREjKOšOTBlDjTado[DdÔjTBlDGMNJwRlie€UlJ$OšYwDOšBEcvj

M…a$ta…yrazf=†‡HTJwoýBEcvo¹kladUl€¹BlDSyJwRliv€(UlJ$O`Blaz~dDGBEDNH{ogJdUlDXfd’

¶`JdOrivJwUEYa$†¾OTDNHˆyadHK€ljNkuO\BlDšMNJwRlUmOTHKf[yadjJz~wDNHKHTRlUVmf[ya$HN’IACBlDQ‚WceUlYYma!O\BlDXHTDN€

O\JdYwDXOTBlDNH[Blcvj[tDNJwtlieDdkCa$Ul€8€lce€8UlJ$O=‚WUlJzy´y{BlDO\BlDXHnJwHŠUlJdOgBlDMXJwRlie€8Jdú#DNHgadUmf

JwtltJwjKceO\ceJwU”O\J|O\BED¹DXUlDNoGfwky{BEJ2yradjgjKRltDNHTceJwHxcvU‘jKOTHTDXUlYdO\BadUl€‘BŒad€8aogceYwBmOœf

adHKofw’”ACBEDNU8jTadcv€OTBlD(YmadHT€EDNUlDXHNž j[VJzf«ªž ˜Gado

YwHKJ>y{U5RltŸkadUl€y{ceivirYdJ|OTJO\BlD

-

ÜmÒ

ya$HTja$ivjTJEkuJdUliefŠYwcŽ~wDogDa‰BlJwHTjKDd’ŽžIACBlDšJ$O\BlDXHTjrivadRlYwBEDN€kuadUl€gj\adce€«žÎ¥%DNDX‚ŠJwUlD{†‡JwH

fwJwREHTjTDXie†y{BEDNUnyDQadHKD`YwJdUlDdkmyD`y{cvieiŒivDNaz~dDšJwUED`VDNBlceUl€=REjceU[OTBlDšjˆOadVlieD†‡JdH}fdJwR’Žž

“@BlDNUªO\BlDfBŒad€ªYwJwUED†‡JwHKOTBk²BlDxyrDXUWOGcvUmOTJnO\BlDŠjKO\adVlieDdkadUl€ªivDX€|OTBlDŠBlJwHKjTDŠJwREONÔ

ceOya$jSi„ado[DGJ$†IJwUlD†‡JuJdONkŸadUE€ivcvo[tDN€¹BlJwVlVlieDXOœfxLKcvVkBlJwVEVlivDOœfŠLKceVÔ#UEDX~wDXHKOTBlDNieDNjTj

BlDo[JwRlUmOTDN€8cŽO…kradUl€,HKJ%€lD¡a…ya…f5O\JªO\BlD¡€ŒadHK‚”†‡JwHTDXjKO…’¸“@BlDXU,BlD¡M…ado[D¹OTJ2OTBlD

JwREOTjT‚WcvHˆO\jNkŒBED‰MNadivieDN€ž ˜œHTJwU¡¤ša$UljNžlOTBlHTDXD‰OTcvo[DNjjKJgieJwRl€liŽfgOTBŒa$OceOCDXMBlJuDN€¡OTBlHTJdRlYwB

O\BlDƒO\HKDNDXjN’CACBlDXHTDNREt#JwU¡O\BlDƒy{cvie€¡ogadU¡adtltD…adHKDN€ceogo[DN€Ec„a$OTDNiefdkladUE€j\a$cv€«ž “@Bla$O

€lJƒfwJwR[€lDNjKcvHKDzèwžž ˜©yradUmOraƒjKOTHTJwUEY‰jˆO\DXDN€kW†‡JwHI˜a$oÿYwJwceUlYQO\JƒO\BED{yradHKjN’ŽžžÍACBla$O}fwJwR

jTBŒa$ivihBlaz~dDdk²adUE€ªjˆO\ceivi²ogJdHTDOTBŒadUfwJdR2a$jT‚¡†‡JdHN’ŽžSACBlDNU|O\BlDGy{cviv€o=adU¡yrDXUWO‰VŒa$M‚

cvUmO\JgO\BlD‰†‡JwHTDXjKO…kadUl€cŽO`yradjQUlJ$OQivJdUlY=VDX†‡JwHKDxa=jˆOadVlieDʙV#Jzf¹M…ado[DJdREOQJd†}cŽO…kby{BlJ

ivDX€gaQBEJwHTjKD{OTBŒa$O}jKUlJwHKOTDN€xy{ceOTBŠceO\jhUlJwjKOTHTceivjNkwadUl€ŠMNJwREiv€ŠBŒadHK€liefGV#DCHKDNjˆO\H\a$cvUlDX€kuadUl€

V#DXBlcvUE€ŠOTBlDNoö†‡JdivivJzyDN€ŠaSYwHKD…a$O}O\HKJ%JdtxJd†#yradHKHTcvJdHTjIDNUmOTcvHTDXiefDN÷WRlcvtEt#DX€=cvUxceHTJwUŸkWadUl€

O\BlDXcvHCjˆyrJwHK€lj²badjKBlDN€¹cvUO\BEDSjTRlU’}ACBlDSfdJwREO\B¹ogad€lDSJz~wDXHBEcvjrOTBlHTDXDʜieDNYwYdDN€(BlJwHKjTD

O\JO\BEDxjKOa$VlivD^ʜVJ>fdk¼ogJdRlUmO\DN€OTBlDxJdO\BEDNHNk²a$Ul€|HTJu€lDŠa$OQOTBlDŠBlD…ad€|Jd†}OTBlDxjTJwie€lcvDXHTjX’

“@BlDNU¹BlDƒYwJdO{UED…adHOTBlDƒVŒa$OTOTivD‹ŒDNie€¡axYwHKD…a$O{tladHKO{Jd†O\BEDS‚uceUlYlž j{ogDXU¹Blad€¹adivHKD…ad€Ef

†adivieDNUk}a$Ul€5ivceOKO\ieD[yradjxya$UWOTcvUlYOTJo=ad‚$DnO\BlD(HKDNjKOŠYdce~wDnyra…fw’ACBlDXU‘OTBlDnfwJdREO\B

YmadieivJwtDN€xO\BEceO\BEDNHIy{ceOTBgBlcej}cvHTJdU[jKJwiv€EcvDNHKjNkWVlHKJw‚dD`ivcv‚$Da‰BWRlHKHTcvMNadUlDJz~wDNH}O\BED`DXUlDNofdk

adUl€V#DNa$O=€EJ>y{U,adiviry{BEJ”JwtltJwjTDX€8Blceo¡’ACBlDXfVDNYmadU5O\J²ŒDND$kCVlREO[O\BlD(fwJdREO\B

tlRlHKjTRlDX€kha$Ul€|UlDX~dDNH‰jKO\Jdtlt#DX€kRlUmO\cvi©O\BlDXHTDyradjGUEJdO‰ajTcvUEYwivDogadUieDX†¾O…’˜œUljKOTD…ad€

Jd†CHKDXO\REHTUlceUlY¡OTJO\BlDg‚WcvUlYlk©BlJzyrD~wDXHNk}BlD=MXJwUl€lREMXO\DX€BlcvjƒO\HKJ%Jdt•Vmf•VmfWyrazfujxVŒa$M‚

O\JnOTBlDx†‡JwHTDXjKO…k²a$Ul€M…adieivDX€†‡JwHKOTB˜œHTJwUª¤ša$UljN’gž “@BŒa!Oƒ€lJfwJwR|€lDXjTcvHKDzèwža$jT‚dDX€2OTBlD

y{cvie€2ogadU’|ž Ahad‚$D=VŒa$M‚ªfdJwRlHBEJwHTjKDnadUl€ªfwJwREHGO\HKJ%JdtljNkhadUl€”YwcŽ~wD[ogD[of|O\BEHTDND^Ê

ivDXYwYwDN€¡BlJwHKjTDa$YmadcvUŸ’ež

¬

iviOTBŒa$O`BlDadjK‚dDX€yadj`€lJwUlD$kŸa$Ul€jTJuJwU¡BlD‰yradjQHKcv€lceUlYŠJwU

BlcvjQOTBlHTDXDʙivDNYdYwDN€BlJdHTjTD$’“@BlDNUOTBlDŠ‚uceUlYHTDO\RlHKUlDN€|O\J(BlcejQtŒadivadMND$k¼Blcvjš€ŒadRlYwBmOTDNH

yrDXUmOOTJxogDXDXO{Blceo¡k%adUl€y{cejTBlDX€¹BEcvoLKJ>f=Jd†Blcvj~uceMXO\JdHKfw’Cž ˜adoÐUEJdOCO\BlDSJdUlDQy{BlJ

M…adHKHTceDN€‘a…ya…f”OTBlD~%ceMXOTJwHKfdkež}j\a$cv€5BlDdkž VlREOgajKOTH\adUlYdD¹‚WUlceYwBmOxy{BlJ|M…ado[DnO\J|of

adjTjKcvjˆOadUlMXDy{ceOTBBlcejšjTJdiv€lceDNHTjX’ež`ACBlD€Œa$RlYwBmO\DXHšya$UWOTDN€OTJnBlD…a$H`y{BlJnOTBlDjKOTH\adUEYwD

‚WUlcvYwBmO‰ya$jNkVlR%OO\BEDg‚WcvUEY€lce€•UlJdOG‚WUlJzyƒkIadUl€2j\adce€«=žÍ¤`D[†‡JwivieJzyrDX€ªOTBlD=DXUlDNofdk

adUl€˜S€lce€”UlJdOjTDXDBlcvoóadYma$cvU’Žž¥%BEDncvUl÷WRlceHTDX€”Jd†CO\BEDnYmadHK€lDNUlDXHy{BlDXHTDnBlcejVJ>f

ya$jNk²VlREOƒBlDŠjKogceivDN€ŸkadUl€|jTadcv€«žÎ¤DxBŒadjrLKRljKOƒMXJwo[DBlJwo[DxJwU|Blcvj`O\BlHKDNDÊieDNYwYdDN€

BlJwHKjTDdkadUE€¡O\BED‰J$O\BlDXHTjBŒa…~wDVDNDXUo[J%M‚WceUlYŠBlcvo¹kŒadUl€¹MNHˆfucvUlYl«×T¤DNHTD‰MNJdogDXjJdRlH

BlJwVlVEivDXOœf(LKcvV”VladM‚”adYwadcvU Ù›ACBlDXf5a$jT‚dDX€k}O\JuJl«”×Kµ`Ul€lDXHy{BŒa$OŠBlDX€lYwDBŒa…~dDnfwJwR

V#DXDNU|iefuceUlYnjTieDNDXtlcvUlY(a$ivi²O\BlDOTcvo[Dzè…Ù¥uJBlDxj\adce€«=×K˜{€lcv€OTBlDxV#DXjKOƒJd†—a$ivi+kŸadUl€cŽO

yrJdRliv€¹BŒa…~wD‰YwJwUlDSVlad€liefgy{ceOTBlJwREOo[Dd’ Ù

¬

Ul€(O\BlDXUBlDSyradj{jKO\ceivi#ogJwHKDSHTce€lcvMXRlivDX€’ež

ACBlD{‚uceUlYSj\a$cv€xO\JSBlcej€ŒadREYwBmO\DNHX«ž ˜y{ceiviutlHTJuMNivadcvoøaQYwHKD…a$OI†‡DNadjKOIOTBŒa$OIjKBŒadiviEi„adjˆO

†‡JwHƒO\BlHKDND=€lazfujXkIadUl€ªfwJwR”jKBŒadiei}OTBlHTJzyüa¹YwJwie€lDNU•adtltlieDd’(F©DXHTBŒa$tljO\BEDgRlUE‚uUEJ>y{U

o=a$Uny{cvivi#jTBlJzy0Blcvo[jTDXie†Ö’Žž©“@BlDXU¹OTBlDS†‡D…adjˆOCyadj{a$UlUlJwRlUEMNDN€ŸkbOTBlDQfwJdREO\B(yrDXUmO`JdREO

O\J[O\BlD†‡JdHTDNjˆO…k#adUl€MNadivieDN€¡˜œHTJwU¤šadUljX’žÀ“@BŒa$Oš€lJgfdJwR€lDNjKcvHKDzèwžša$jT‚dDX€BlDd’GžÍACBla$O

-

ÜwÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶Pؗꀸ¡¾¿¶n‡ˆX³S´nˆnŒ

˜Cogazf¡M…a!O\MBO\BED‚WcvUlYlž jQ€Œa$RlYwBmO\DXHNž jSYwJwiv€EDNUa$tltlivD$’ežxž ˜™OQcejQadjšj\a$†‡Dxa$jQce†fdJwRBŒad€

ceOa$ivHTDNad€EfdkežŒjTadcv€(˜œHTJdU¤`adUljN’`žÀå—JdR¡jKBŒadiviŸivcv‚$DXy{cejTDƒBŒa…~wDaŠjKRlceOJd†hHTDX€adHKogJdRlH†‡JwH

O\BEDnJ%MXM…adjKcvJwUŸkIadUl€HKcv€lDnJdUajTtlceHTcŽO\DN€•MBlDNjˆO\UWREOKʙBlJwHKjTDd’Žž|“@BlDNUO\BEDn€Œa…f”MNadogD$k

O\BEDšfwJwR%O\B(YmadieivJwtDN€[O\JO\BEDQjTtJdO…k%O\JuJw‚ŠBlcvjtEi„adMXDSado[JwUlYwjˆOrO\BEDS‚uUEcvYwBmO\jXkladUE€(yradj

HTDXMNJwYdUlcv±XDN€xVmfUlJSJdUlDd’©ACBlDC‚WcvUlYlž j€Œa$RlYwBmO\DXHIM…ado[D†‡JwHˆya$HT€kWadUE€O\BlHKDXy8ašYwJwie€lDNU

adtltEivDSO\J[O\BlD‰‚WUlcvYwBmOTjNkVlREO`UlJwUlD‰Jd†OTBlDNo´MNadRlYwBmOQcŽOVlREO`BlDdkJwUliŽf(adjjTJuJwUadjBlD

BŒad€(cŽO{BlDƒYmadivieJwtDN€(a…ya…fd’

·QU¡O\BEDjTDXMNJwUE€€Œa…f¹˜œHTJwU¤šadUljDN÷WRlcetltDN€Blceo

adj`a[y{BlcŽO\D‰‚uUEcvYwBmO…kadUE€Yma…~wD

BlceoÐa‰y{BlceOTDQBlJwHKjTDd’

¬

YmadcvUgBlDQyradjrO\BEDSJwUlief[JwUEDšy{BlJxM…a$RlYwBmOO\BEDSadtltlieDdkEadUl€BlD

€lce€nUlJdOrivcvUEYwDNHadUcvUEjKOa$UWONkEVlR%OCYmadieivJwtDN€[Jdú¹y{ceO\BcŽO…’ACBEDQ‚WcvUlYYdHTDXyãadUEYwHKfdkladUl€

j\a$cv€«ž ACBŒa$O{cejUlJdOa$ivivJzyDN€Ô%BlDSoRljˆO{adtltD…a$HCV#D†‡JwHTDQo[DƒadUl€nOTDNieiŸBlcejUŒado[Dd’Žž}¤`D

Yma…~wDCOTBlD`JdHT€lDXH}OTBŒa$O}cŽ†#OTBlD{‚uUEcvYwBmO}y{BlJ‰M…adRlYdBWO}OTBlDadtltlieDdkWjTBlJdRliv€[YwJ‰a…ya…f[adYma$cvU

O\BEDXf(jTBEJwRliv€(tlREHTjTREDGBlceo¡kladUl€¹ce†©BlDSyrJwREiv€¹UlJdOMNJwo[DSVŒadM‚ny{ceiviecvUlYwiŽfwkmO\BEDXfyDNHTD

O\JŠMXREOBlcvoЀlJzy{UadUE€¡jˆOadV¹Blcvo¹’

·QU(OTBlDQO\BEcvHT€€lazfdklBlDƒHTDXMNDXce~wDX€¹†‡HKJwoq˜œHTJwU¹¤ša$Ulj{ajTRlcŽO{Jd†Vli„a$M‚nadHKogJwREHadUl€

a(Vli„adM‚BEJwHTjKDdkIadUE€”adYma$cvU|BlD=MNadRlYwBmO‰O\BlDgadtltEivDd’nprREO‰y{BlDNUBlDŠyradjHKcv€lceUlY(Jdú

y{ceOTBnceONkuOTBlDQ‚WcvUEYlžÍjra$OTOTDNUl€ladUmO\jtlREHTjTREDN€(Blcvo¹k%adUl€nJwUEDQJd†¼O\BEDNoqYwJdOjKJUlDNadHBlceo

O\Bla$OŠBlD(yrJwREUl€lDN€‘O\BlD(fwJdREO\Bž j[ivDNYy{cŽO\B5O\BlD(tJwcvUmOŠJd†šBlcvjxjˆyrJwHK€’8ACBED¹fdJwREO\B

UlD~wDNHˆO\BlDXivDXjTjnDXjTM…a$t#DX€,†‡HTJwo

OTBlDNo¹kVlREO=Blcvj[BlJwHKjTD¡ivD…a$tEO[jTJ•~ucvJdivDNUmOTief”OTBŒa$O[O\BlD

BlDXivo[DXO†‡DXivi†‡HKJwoîOTBlDnfwJdREO\Bž jŠBlD…a$€kra$Ul€O\BlDfMNJwREiv€jTDXDO\BŒa$OŠBEDBŒad€5YwJwie€lDNU

BŒadceHN’ACBEDXf(HTJu€lDƒVŒadM‚nadUl€¡adUlUlJwREUlMNDX€¡O\BEcvjO\JxOTBlDƒ‚uceUlYl’

ACBlDS†‡JwivieJzy{cvUlY€lazf=O\BlDƒ‚WcvUlYEžÍj{€ŒadREYwBmO\DNHadjK‚dDX€¹OTBlDƒYmadHT€EDNUlDXH`a$V#JwR%O{BlcvjCVJzfw’

žÍ¤`DQcejCa$OyJwHT‚gcvU=OTBlDSYmadHK€lDNUŸÔEO\BlDš÷uREDNDNH{MXHTD…a!O\RlHKDSBŒadjVDNDXU¡a!OO\BlDQ†‡DXjKOTce~$adibO\JuJlk

adUl€|JwUEief¡M…ado[DxBlJwo[DfwDXjKO\DXHT€Œa…fªDX~dDNUlceUlYlÔBlDxBŒadjƒiecv‚dDy{cvjKDjTBlJzy{U2ofMBlceiv€lHKDNU

O\BEHTDNDƒYwJdiv€lDXU¡a$tltlivDXjCy{BlcvMB¹BlDƒBŒadjCyJwU’Žž

ACBlDŠ‚WcvUlYBŒa$€Blcvo;jTRlo[ogJdUlDN€ceUWOTJBlcvjštlHTDXjTDNUEMNDdk©adUl€|BlDxMNado[DxadUl€ªadYma$cvU

BŒad€¡BlcvjivcŽOTOTivDSM…a$tJwUBEcvjBlD…ad€Ÿ’`pREO`OTBlD‚WceUlYlž j`€Œa$RlYwBmO\DXH`yDNUmOSRltOTJ=Blceo´adUl€

O\JuJw‚ŠceOJdú©kladUE€nO\BlDXUBlcvjYwJwiv€EDNUnBŒa$cvH}†‡DNivi€lJzy{UJz~wDXHCBlcvjjTBlJwREiv€lDXHTjNkladUl€BlDšyradj

jTJªBŒadUE€ljTJwo[D(O\BŒa$OgadieiryDNHTDadogad±NDX€’ãž

¬

HKD¹fdJwROTBlD¹‚uUEcvYwBmOŠy{BlJ•MNado[D¹D~wDXHKf

€Œa…fO\JªO\BlD(†‡DNjˆO\cŽ~da$i+ka$ieyrazfuj[cvU‘€lceú#DNHKDNUmOgMNJwieJwRlHTjXkCadUl€‘y{BlJ•MNadRlYwBmO[O\BlD¹O\BlHKDND

YwJwie€lDNU‘adtEtlivDXjèwž‘adjT‚$DN€8OTBlD(‚uceUlYl’@žæå—DNjNkŽžCadUEjKyDNHTDX€8BlD$kšžÍadUl€BlDNHKD(OTBlD¡adtltlieDNj

adHKDdkŽž}adUl€BlDnOTJ%Jw‚|O\BEDNoJdREOxJd†{BlcejtJ%M‚$DXO…k—adUE€‘HKDXOTRlHTUlDX€O\BlDXoîO\J¡O\BlD‚WcvUEYl’

ž ˜™†hfwJdR€lDNjKcvHKD‰†‡RlHˆO\BlDXH`tEHTJuJd†ÖklfwJwRo=a…fjKDNDGOTBlDƒyrJwREUl€y{BlceMB¡fwJdRlH`tDNJdtlivD‰Yma…~wD

o[Dšy{BlDNU(O\BEDXfn†‡JwieivJzyDN€o[Dd’}prREO˜adoáiecv‚$DXy{cvjKDšO\BED‰‚WUlceYwBmOCy{BlJŠBlDNiet#DX€fwJwR(O\J

fwJdRlHr~ucvMO\JwHˆfgJz~dDNHfwJdRlHDNUEDNo[cvDNjX’ežržÍ˜™†²fwJdRM…adUtDNHˆ†‡JwHToüjTREMB¹€EDNDN€Ej{adjOTBŒa$O…kufwJwR

adHKDUlJYma$HT€lDXUlDNHXžÍjSVJzf#ԁOTDNiei©o[Ddky{BlJcvjfwJwRlH`†a$O\BlDXHèwžxžÎ½¹f†a$OTBlDNHšcvjQagogceYwBmOœf

‚WcvUlYEk©a$Ul€2YdJwiv€|BŒa…~wDg˜šceUªtEivDNUmOœfªadj‰YwHKD…a$O‰adj‰˜šHKDN÷WRlceHTDd’Žžž ˜`yDNiei}jTDND$kežj\a$cv€|O\BlD

‚WcvUlYEkž OTBŒa$O{˜J>yDƒofnOTBŒadUl‚WjCO\JxfwJdRÔbM…adU(˜r€EJga$UWfWOTBlcvUlYŠO\JŠtlieD…adjKDQfwJwRŒèmž{žæå—DNjXkež

-

Üm¨

adUljˆyrDXHTDN€‘BlD$kžÀO\Bla$OxcvUE€lDNDX€5fdJwR5M…adUŸ’•PSce~dDno[D=fwJwREH€ŒadRlYdBWOTDNHOTJy{ce†‡Dd’Žž|ACBlD

o=a$cv€lDXUgivadRlYwBlDX€kuadUl€gj\adce€«ržÍ¤`D€lJuDNjrUEJdO—jKOa$Ul€noRlMBgJwU=MXDNHKDNo[JwUmfwkEVEREOr˜hBŒa…~wD

adivHKD…ad€%fgjKDNDXU¹Vmf=BlcvjYwJwiv€EDNUnBŒa$cvH}O\BŒa$OBlDšyradjUlJxYma$HT€lDXUlDNHXžÍjCVJzfwkŽžladUl€nOTBlDNUjKBlD

yrDXUmOša$Ul€(‚ucejTjKDN€(Blcvo¹’I¤cvjr†a$OTBlDNH{a$Ul€ogJ$O\BlDXHM…ado[DQO\JOTBlDQyDN€l€lceUlYlkŒa$Ul€yrDXHTD

cvU(YwHKD…a$O€lDXivcvYdBWONkE†‡JwHOTBlDXf(BŒa$€¡YwcŽ~wDXU¡Rlt¡adieiBlJwtDƒJd†hD~wDXH`jKDNDNceUlYŠO\BlDXcvH{€lD…a$HjKJwU

adYmadceU’

¬

Ul€”adj‰O\BlDf|yrDXHTD=jKceOKO\cvUEYa$OƒOTBlD=ogadHTHKc„adYdDʙ†‡DNadjKONk¼O\BlD[oRljKcvM[jTRl€l€EDNUliŽf

jKOTJwtltDN€kbO\BlD‰€lJuJwHTj{JwtDNUEDN€kadUl€a[jˆOa$OTDNiŽf‚WcvUlY[M…ado[DƒcvU(y{ceOTBaŠYwHTDNa$O`HTDXOTcvUWRlD$’

¤`DQyDNUmO{RltO\JGO\BlDQfdJwREO\BŸklDNoVEH\adMXDN€(BlcvoÐadUl€jTadcv€Ÿ«žÍ˜adoq˜œHTJwU(¤`adUljXkŒadUl€nyradj

VmfDNUEMBŒadUmO\o[DNUmOašy{cvie€o=a$UkwVlREOhfwJwRŠBŒa…~wD{jKDXOIo[Dr†‡HTDXDdÔuadieiuOTBlDO\HKD…adjKRlHTDXjy{BlcvMB

˜rtJwjTjKDNjKjNkbjTBŒa$ivi¼VDQfwJwRlHtlHKJwt#DXHKOœfd’ež

-

ÜwÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶Pؗꀸ¡¾¿¶n‡ˆX³S´nˆnŒ

¢

£¤

™¥

Öf¦

Á

§

î'Â

Ä

°<®

ACBlDNHKDSyadj{JwUEMNDƒa‚WcvUlYEkEy{BlJwjKDS÷uREDNDNU¡BŒad€BŒa$cvHJd†²OTBlDStlRlHKDNjKOYwJdiv€k%adUl€yradj{jTJ

V#DNadREOTce†‡RliOTBŒa$OGBlDNHGo=a$OTMB2yradj‰UlJdO‰O\JVD[ogDOGy{cŽO\BªJwU2OTBlDgy{BlJdivDŠ†adMND[Jd†OTBlD

D…adHˆO\B’prREOO\BlcejVD…a$REO\cŽ†‡Rli¼÷WRlDNDXU†‡DNiei¼cvivi³kladUE€¹y{BlDXUjTBEDG†‡DNiŽOCO\BŒa!OšBlDXH`DXUl€€EHTDXy

UlD…a$HjTBlD(MNadivieDN€2OTBlD‚WcvUlYOTJBlDXHŠadUl€j\a$cv€kCžÍFIHTJwo[cvjKD=o[D=O\BŒa!OfwJwRy{ceivi}UlDX~dDNH

o=a$HTHKfadYmadceUkRlUEivDNjKjSfwJwRªogDXDXOSy{cŽO\Bªany{ce†‡Dy{BlJ¹cvjSa$j‰VD…a$REO\cŽ†‡Rliadjƒ˜`ado¹k²adUl€

y{BlJxBŒadjYwJwie€lDNUnBladcvH—ivce‚dDogceUlDd’ŽžACBlDXUny{BlDNUO\BEDš‚WcvUlYcvUnBlcejYdHTcvD†²tlHTJdogcejTDN€=adivi

jTBlD`adjK‚dDN€ŸkEjTBED`jKBuR%OrBlDXHDfwDXjadUl€[€lceDN€’IpREOOTBlD{‚WcvUlYƒya$jUlJ$O—OTJGVD{MNJwoŠ†‡JwHˆO\DN€Ÿk

adUl€†‡JdH`a[ivJwUEY[OTcvo[D‰UEDX~wDXHšO\BEJwRlYwBmOQJ$†Oad‚WceUlY=a$UlJdO\BEDNH{y{ce†‡Dd’

¬

O`i„adjˆO…kbBlJzyDX~wDXHNk

Blcvj—y{cvjKDšo[DNUnjTadcv€kžÀO\Blcej—y{ceivibUlJdOr€lJlÔWO\BlDQ‚WceUlYoREjKOogadHKHKf[adYma$cvUkWO\BŒa!OyDQogazf

BŒa…~wD¡a÷WRlDNDXU’ež¥%J|o[DNjKjTDNUEYwDNHKj[yDNHKD¹jKDNUmOŠ†adHŠadUl€y{ce€lDdk}O\JjKDNDN‚”†‡JdHxaVlHTce€lD

adjxVD…adREOTce†‡RliadjOTBlDni„a!O\Dn÷WRlDXDNU’•prREOOTBlDNHKDnyadjxUEJtlHTceUlMNDXjTjŠcvU•OTBlDnyJwHTie€jTJ

V#DNadREOTce†‡Rli³Ô%a$Ul€nce†#O\BlDXHTD`BŒad€nVDNDXUkEjˆO\cvieilO\BlDXHTDyadjUlJdOrJwUlD`OTJVD†‡JdRlUl€=y{BlJBŒad€

YwJwie€lDNUgBŒadcvHX’I¥%J‰O\BlD`ogDXjTjKDNUlYwDXHTjMNado[D`BlJdogD$kEadUE€=BŒad€gBŒad€a$ivilO\BEDNcvH}O\HKJwRlVlieDC†‡JwH

UlJdOTBlcvUlYE’

¶`JzyòOTBlD‚WcvUEYBŒad€|a=€Œa$RlYwBmO\DXHNky{BlJnyradjLKRljˆOƒadjQVD…adR%O\ce†‡REihadjšBlDNHQo[JdOTBlDNHXk

adUl€nBlad€gOTBlDšjTadogD`YwJwie€lDNUgBŒadcvHX’

¬

Ul€=y{BlDXUjTBlDyadjrYwHTJzy{UnRltŸkuOTBlDš‚WcvUEYivJuJw‚$DN€

a$OxBlDXHxadUl€5jTazyqO\Bla$OxjTBEDnyadj`LKREjKOxiecv‚dDgO\Blceji„a!O\D=÷WRlDXDNU«nOTBlDNUBEDj\adce€•O\JBlcej

MNJwREHKO\ceDNHKjNkžÎ½a…fn˜}UlJdOo=adHKHKfgofg€ŒadRlYwBmOTDNHè¥uBlDScvjrOTBlDš~dDNHKfncvogadYwDJd†of=€ED…ad€

y{ce†‡D$«IRlUlivDXjTj{˜—BŒa…~wDƒBlDNHXkŒ˜jKBŒadieiUlJdOC‹ŒUE€¡a$UWfnVlHTce€lDSRltJwUO\BlDSy{BlJwieDQD…a$HKO\BŸkbadUl€

fwJwRjTa…fªOTBlDNHKDnoRljˆOVDna¹÷uREDNDNUŸ’ež“@BEDNU”O\BED=MNJdRlHKOTcvDNHKjBlDNadHT€2O\BlcejGO\BEDXfªyrDXHTD

jTBlJuM‚dDX€k©adUl€j\a$cv€kžÍ¤`DNa…~wDNU|†‡JwHKVlcv€OTBŒa$Oƒa=†a$OTBlDNHšjTBlJwREiv€ogadHTHˆfBlcejQ€ŒadREYwBmO\DNHX

·QREO—Jd†jKJYwHKD…a$OaƒjTcvU[UlJ‰YwJuJ%€[M…adU[MNJdogD$’ež

¬

Ul€=BEcvj}€ŒadRlYdBWOTDNH}ya$jradiejTJ‰jTBlJuM‚dDX€k

VlREOGBlJwtDN€ªO\BlD[‚WcvUlY(yrJdRliv€ªjTJuJwU•Ydce~wDŠRlt2jTRlMB2O\BlJwREYwBmO\jNÔhjTJjKBlD[j\adce€ªOTJ¡Blceo¡k

žÎpDX†‡JwHKD˜ogadHTHˆf(adUmfwJdUlD˜oREjKO`BŒa…~wDGOTBlHTDXD€lHKDNjKjTDNjX«{JwUlD‰oRljKO`VDJd†hYwJwiv€Ÿkiecv‚$D

O\BlDGjTRlUŸÔ¼adUlJdOTBlDNH`oRljˆOQVDJd†}jKBlcvUlceUlY=jKcviŽ~wDNHXk#iecv‚$D‰OTBlDo[J%JdUÔŸa$Ul€agOTBlcvHK€oRljˆO

-

Üw§

-

§w®

†e³´µn‰iŠU¶x؀·…¸á†d´‰iï

ŒoÇ1¾¿ˆ

VD€lad±N±XivcvUEYƒadjIO\BlDjKO\adHTjX«hVDNjTce€lDNj}O\BEcvjNkm˜ya$UWOraSo=a$UWOTivDCJd†ŸaSO\BlJwREj\adUl€[€lcŽúŸDXHTDNUmO

‚WcvUl€EjxJd†{†‡RlHtlREOxOTJwYwDO\BlDXHNk}O\Jy{BlceMB‘D~wDXHKfVD…adjˆO[cvU•OTBlD‚WcvUlYw€EJwooREjKOŠYwcŽ~wD

a¡tladHKO‰Jd†CBEcvj‰jT‚WcvU’Žž

¬

UE€•O\BWRljGjTBlD[O\BlJwREYwB•BlD[yrJdRliv€ªO\BlceUl‚Jd†OTBlDgoga$OKO\DNH‰UlJ

o[JwHTD$’(prREO‰O\BlDg‚uceUlYogad€lDŠO\BEDgo[JwjKOGjT‚Wceie†‡RliIyJwHT‚Wo[DNU”ceU2BlcejG‚WceUlYw€lJwoäyD…a…~dD

O\BED[OTBlHTDXDn€lHTDXjTjKDNjN«ŠJwUEDgYwJdiv€lDXUkhiecv‚dDxOTBlD=jKRlUÔ—adUlJdOTBlDNH‰jTceie~dDNHKfdkhiecv‚dDŠO\BED=o[J%JwUŸÔ

adUl€|a=OTBlcvHK€jTtladHT‚WivceUlYlk#ivcv‚$DO\BEDjKO\adHTjX«QadUl€|BlcejšBWRlUmO\DXHTjSyDNHTDxOTJwiv€OTJBWRlUmOƒJwREO

adieihO\BlD[VD…adjˆO\j‰cvUªBlcvjƒ‚WcvUlYd€lJwo¹k©a$Ul€ªOTJ¹O\ad‚dDŠO\BED[‹ŒUEDNjKOG†‡RlHƒJwREO‰Jd†O\BlDXcvHƒjT‚WcvUEjN«

adUl€OTBuREjšaxogadUmO\ivDSJ$†aO\BEJwRlj\a$Ul€¹†‡REHTjCya$j`ogad€lD$’

“@BlDNU”adiviyDNHKDnHTDNad€EfwkO\BlDg‚WcvUlY¡jTDNUmOGO\BlDXoûOTJBlDXHNÔIVlR%OjKBlDnYwJdO‰Rlt•cvU|O\BlD

UlceYwBmOQy{BlDNU2adiei©yDNHTD[adjKivDXDNtk²adUE€|OTJ%Jd‚¡O\BEHTDNDŠJd†—BlDXHQO\HKcvUl‚$DXO\jXka(YdJwiv€lDXUHTceUlYlk¼a

YwJwie€lDNUªUlDXM‚uivadMND$kadUE€”a(YwJwiv€EDNUªVlHTJuJ%MBŸkhadUE€2tŒa$M‚dDN€”OTBlDŠO\BlHKDND[€lHTDXjTjTDXj

ð

J$†CO\BlD

jTREUkuOTBlDogJuJwUkWadUE€gO\BED`jˆOadHKj

ð

RltgcvUga‰UWREOTjTBlDXivi³k%a$Ul€gy{HTadtltDN€=BEDNHTjKDNiŽ†¼Rlt[cvUŠO\BlD

ogadUmO\ivDCogad€lDJd†adiviŒjKJwHKOTjJd†Ÿ†‡RlHNkuadUl€gV#DXjTo[D…adHKDN€nBEDNH}†adMND`adUl€gBŒadUl€lj}y{ceOTB=jKJ%JdON’

ACBlDXUjTBlD[O\BlHKDXyqBlDNHKjTDXie†CRltJwU¤D…a…~wDXU”†‡JwHBEDNivt2cvU2BlDNHGUlDNDX€kIadUl€2yrDXUWOxazyra…fwk

adUl€xLKJwRlHKUlDXfdDN€JwU¹O\BlDƒy{BlJwieDGUEcvYwBmO…kŒOTcvivia$Oi„adjˆO`jKBlDMNado[D‰OTJ=a[i„adHKYwDSyrJuJ%€Ÿ’

¬

j

jTBEDƒyradj{~wDXHKfO\ceHTDX€kljTBED‰jTa$OBlDNHKjTDXie†€EJ>y{U¹cvUOTBlDƒBlJwivieJzyãJ$†aO\HKDND‰adUl€¹jTJuJwU†‡DNiei

adjKivDNDXt«}adUl€(O\BEDNHTDƒjKBlDGjKivDXtEOJwUO\cvieiŸcŽOya$j`o[cv€l€lazfd’

¶`Jzyºa$j{OTBlDƒ‚WcvUlYxO\Jxy{BlJdoýO\BlDSyJ%Ju€(V#DXivJwUlYdDN€ya$j`BWRlUmO\ceUlY[cvUceONklBlcejC€lJwYwj

M…a$ogD‰O\J=OTBlDGOTHTDND$k¼adUl€V#DXYmadUO\JgjTUWREú5a$V#JwR%O…k#adUl€HTREUHTJwREUl€|adUl€HKJwRlUl€ŸkadUl€

VŒadHK‚b’”žÎݼJuJw‚ªjTBŒadHKtŽžj\adce€•O\BEDn‚WcvUlYOTJO\BEDnBWRlUmO\jTo[DNUŸkžÍadUl€jKDNDny{BŒa!OjTJdHKOxJd†

Ymado[DriecvDXjOTBlDNHKDd’Žž

¬

Ul€OTBlDBWRlUmO\jKogDXUxyrDXUWO—RltOTJšO\BEDrO\HKDNDdkWa$Ul€y{BlDXUŠOTBlDXfM…ado[D

VŒadM‚adYmadceUjTadcv€k©žÍ˜œUOTBlDBlJdivivJzyºOTHTDNDGO\BlDXHTDxivceDNj`anogJdjKOšyJwUl€EDNHK†‡REiV#DNadjKONkjTREMB

adj{yrDGUlDX~dDNHQjTa…yñV#D†‡JwHTD$Ô#cŽO\j{jT‚WcvUjTDNDXogjO\J[V#DGJd†IaŠO\BlJdRlj\adUE€‚WcvUl€ljJd††‡REHNkbVlREO

O\BEDNHTD{cŽO}ivcvDXjh†adjˆOra$jTivDXDNt’ŽžžÎ¥%DND$kežuj\a$cv€xO\BlD{‚WcvUEYlkŒžÍcŽ†#fdJwR[M…adU[M…a$OTMBgcŽO—adivcŽ~wD$kWadUl€xyrD

y{cvieilOad‚$DšcŽO—y{cŽO\BgRljN’Žž—¥%JGOTBlDšBWRlUmOTjTo[DNU=OTJ%Jw‚xcŽO—Rltkla$Ul€gOTBlD`ogadce€lDNU=azyJw‚$DQadUl€

yradjSYwHTDNa$O\iŽf(†‡HTcvYdBWOTDNUlDX€k¼adUE€j\adce€kž ˜`a$oÕantJ%JdHšMBlceiv€OTBŒa$OSBŒa$jSUlDNcŽO\BlDXHš†a$O\BEDNH

UlJwH‰o[JdO\BlDXHGieDX†¾ONÔBŒa…~wDntEceOœf|JwU2ogDgadUl€•O\ad‚dDgogDŠy{ceOTB2fdJwR’Žž¡ACBlDXU”O\BlDfªj\adce€k

žæå—DNjNkl½¡cvjKj

s

a$OˆÊœjT‚WceUkufdJwRny{cvieib€lJ†‡JwH}O\BlD`‚WceO\MBEDNUÔEfdJwRM…a$UnjKyDNDXt¹REtnO\BlDšadjTBlDXjNk

adUl€•€lJO\BEcvUlYwj‰Jd†OTBŒa$OjTJwHˆO…’Žž¥%J¹O\BlDf•tlR%OBlDXHcvUmO\J¹O\BlDgMNJma$MBk}adUl€•OTJ%Jd‚BlDNH

BlJwo[DO\JOTBlDx‚WcvUlYlž jƒtŒadivadMND$’ACBlDNUªO\BlDfjTBEJ>yDN€2BlDNH‰aivcŽOTOTivDMXJwHTUEDNHƒRlUl€lDXHSO\BlD

jKO\adcvHKM…adjKDdkuy{BlDNHKDQUlJiecvYwBmOJd†¼€Œa…fgDX~wDXHCt#DXDNtDN€ceUkEa$Ul€nj\a$cv€kž

s

a!OKʜjK‚WcvUkufwJwRoga…f

ivceDxadUl€ªjTieDNDXtªOTBlDNHKDd’Žž

¬

Ul€ªjTBlDŠya$j‰jKDNUmOGcvUmO\JO\BED[‚WcŽO\MBlDXUkha$Ul€|o=ad€EDO\J(†‡DXO\MB

yJ%Ju€adUE€¡yra$O\DXHNk#OTJ=VlieJzyO\BlDƒ‹ŒHKDdkŸtEivRlM‚O\BEDGtJwRliŽO\HKfdkbtlcvM‚O\BEDBlDXHTVljXkŸjTcŽ†¾O{O\BlD

adjKBlDNjXk#a$Ul€(€lJ=a$ivi#OTBlDƒ€lcvHˆOœfnyJwHT‚b’

ACBWRlj

s

a!OKʜjK‚WcvUƒivcŽ~wDN€Q†‡JdH²a{ieJwUlYOTcvo[Dh~wDXHKfSjKJwHTHKJ>yC†‡REiviefd’ž

¬

BŸ©tlHKDXOKOœfStlHTceUlMNDXjTjXež

O\BEJwRlYwBmOCjKBlDdk¼žÀy{BŒa$OCy{ceiviUlJzyVDNMNJdogDQJ$†OTBlDND…èwžpREO{ceOrBŒadtltDNUlDX€¡JdUlDS€Œa…f=OTBŒa$O

aG†‡DNadjKOCyradjO\JV#DQBEDNiv€ceU=O\BEDS‚uceUlYlž jM…a$jKO\ieDdk%jTJxjTBEDSj\adce€nO\JOTBlDSMNJuJw‚bkŸžÎ½a…fn˜}YwJ

Rlt(aieceOKO\ivDCy{BlceivDšadUl€jTDXDQy{BŒa$OCcejrYwJdcvUlYGJwUb衘Iy{cvieiŒOad‚$DSM…adHKDSadUl€njˆOadUE€¹VDNBEcvUl€

-

§E¦

O\BlD`€lJuJwHN’Žž

¬

Ul€=O\BED`MXJ%Jw‚xjTadcv€Ÿk#žæå—DNjXkufdJwRnogazfŠYdJlkWVlREOV#DVŒadM‚[adYma$cvU[cvU[BŒadie†adU

BlJwRlHXžÍjCOTcvo[Ddk%OTJŠH\ad‚$D‰JdREOCO\BlDƒa$jTBlDXjN’ŽžACBlDXU¡jKBlDSO\JuJw‚=BEDNH{ivcŽOTO\ieDšivadogtŸkEadUE€(yDNUmO

cvUmO\J(BlDXHSM…adVEcvUk²adUE€|OTJ%Jd‚Jdú”OTBlDx†‡RlHSjT‚WceUk²adUl€|ya$jTBlDX€ªOTBlDŠjTJuJdOS†‡HTJwo;JdúBlDXH

†adMNDƒa$Ul€(BŒadUl€ljXkŒjTJŠO\BŒa!OCBlDNH{VD…adR%OœfjTBlJdUlDS†‡JwHKOTBivcv‚$DQO\BlDSjKRlU(†‡HTJwoÐV#DXBlcvUl€OTBlD

MNieJwRl€ljX’[¥%BlDŠUlD]uOGJwtDNUlDX€2BlDXHSUWREO\jKBlDNiei+kadUl€|VlHKJwRlYwBmO‰JwREOƒJd†ceOSOTBlDx€lHKDNjTjƒO\Bla$O

jTBlJdUlDnivce‚dDŠO\BlD=jTRlUk}a$Ul€”jTJ¡yrDXUWOO\JOTBlD=†‡D…a$jKO…’Z~wDNHˆfwJwUEDo=ad€EDgyrazfª†‡JwH‰BlDNHXk

†‡JwHƒUlJwVJ%€%f|‚uUEDXyôBlDXHNkhadUl€2OTBlDXfOTBlJwRlYdBWOGjTBEDgMXJwRliv€ªVDgUlJ¹ivDXjTjƒO\BŒa$U”a(‚uceUlYlž j

€ŒadRlYdBWOTDNHX’GpREOQO\BED‚WcvUlYnMNado[DRltO\J=BlDNHXk¼adUl€BlDXiv€JwR%OQBlcejQBŒadUl€|a$Ul€€ŒadUlMXDN€

y{ceOTBgBlDXHNÔ%adUl€[BlD{O\BlJwREYwBmOceUgBEcvj}BlD…a$HKO…kbž ˜hUlD~wDXHrj\a…y@a$UWfŠJdUlD{BŒadie†#jTJ‰VD…adREOTce†‡Rli³’ež

“@BlDNUªO\BlD[€ŒadUlMXDxyadjGa$O‰adUªDNUE€•jTBEDgMXRlHKOTjTcvDX€Ôa$Ul€ªy{BEDNU2OTBlDŠ‚WcvUlY(ivJuJw‚$DN€

HTJwREUl€¡†‡JwH{BlDXHNkbjTBED‰yradjšYdJwUlDdkŒUEJ=JwUlDƒ‚WUlDyºy{ceO\BEDNHN’ACBlD‰YwRŒadHK€ljOTBŒa$OjKOTJ%Ju€¡a$O

O\BlD{MNadjKOTivD{Yma$OTDyrDXHTDM…adieivDN€ŠceU«©VEREO}O\BlDfŠBŒad€ŠjTDXDNU=UEJGJwUEDd’ACBlD{O\HKREO\BxyradjNkWO\Bla$O

jTBlDSBlad€nHTREUcvUmO\JBEDNHieceOTOTivD{M…a$VlcvUk%tlRlieivDN€=JdúBEDNH€lHKDNjKjNkŒVlivadM‚dDXUlDN€(BlDXHr†adMNDQadUl€

BŒadUl€EjNk¼tlREOQJwUO\BlD†‡REHˆÊœjK‚WcvUMXivJmad‚bk¼a$Ul€ya$j

s

a$OKÊ{jK‚WcvU|adYma$cvU’š“@BEDNU|jTBlDyDNUmO

cvUmO\JSOTBlD{‚ucŽO\MBlDXUgOTJ‰BEDNHIyrJdHT‚bkEa$Ul€ŠV#DXYmadUŠO\JƒH\ad‚$DOTBlDadjTBEDNjNkWO\BEDMXJ%Jd‚j\a$cv€kbžÍݲDO

O\BŒa!OCadieJwUlD`OTcvieilO\BlDQo[JwHKUlcvUlYEk%a$Ul€BlD…a!OrO\BEDQ‚WcvUlYlž jjKJwRltÔ%˜—jKBlJwRlie€nivce‚dDO\JHKRlURlt

UlJzyôadUE€ªYdce~wDa(tDNDXt«SVlREOSO\ad‚dDŠMNadHTDfdJwR|€lJwUžÀOƒivDO‰anBŒadcvH`†adivi©cvUmO\JcŽO…kJwH`fwJwR

y{cvieiŸHTREUaŠMBŒadUlMXDGJ$†hUlD~wDXH`DNa$O\ceUlYŠadYmadceU’Žž

¬

j=jKJ%JdU,adjŠO\BlD¡MNJuJw‚”yDNUmOa…yrazfdk

s

a$OKʙjT‚WcvUBlD…a!O\DN€O\BlD¹‚WcvUlYlž j[jTJwRltŸk{adUl€

O\Jma$jKO\DX€ajKivcvMXDgJ$†{VlHTDNad€•‹ŒHKjKO…kadjUlceMNDXief2adjD~wDXHjTBlD=MNJwRlie€Ô}adUl€2y{BlDNUcŽOGyradj

HTDNad€Efwk©jTBlD[yrDXUmOxadUl€2ivJuJw‚dDX€2ceUªOTBlD[M…adVlceUª†‡JdH‰BEDNH‰ivceOKO\ieDxYwJwiv€EDNUªHTcvUEYlkadUl€•tEREO

ceOšcvUmO\J=OTBlD€lcejTBceUy{BlceMBO\BlDjKJwRltyradjN’S“@BlDXUO\BlD€ŒadUlMXDya$jSJ>~dDNHXkŸO\BlD‚uceUlY

JwHT€EDNHTDX€ŠBlcvj©jTJwRltxOTJQV#DrVlHTJwREYwBmOIcvUÔWa$Ul€xceOhtlivDNadjTDX€xBlcvoñjTJQyDNiei+kdOTBŒa$OhBlDO\BlJdRlYwBmO

BlDxBŒad€UEDX~wDXHSOadjˆO\DN€|a$UWfjTJ(YwJuJ%€V#D†‡JwHTD$’

¬

OšO\BlDxVJdOTOTJwo›BlDj\a…yÿanYwJwie€HTceUlY

iefucvUEYlÔmadUl€adjBlDMNJwRlie€UlJdOho=a$‚dDJwR%OBlJzy‘ceO©BŒad€xYwJ$OhO\BEDNHTD$kwBlDJdHT€lDXHTDN€OTBlDMXJ%Jw‚

O\JVDjTDXUmOS†‡JwHN’SACBlDxMXJ%Jd‚¹yradjQ†‡HTceYwBmO\DXUlDN€y{BlDXU|BlDxBlD…a$HT€O\BEDJwHT€EDNHNkadUl€j\a$cv€

O\J

s

a$OˆÊœjT‚WceUkžæå—JwR(oRljKO{Blaz~dDGieDXO{axBŒa$cvHr†adieiŸceUWOTJO\BlDƒjKJwRltÔŒcŽ†©cŽOCVDSjTJlkEfdJwR(y{cvivi

BŒa…~wDGa[YdJ%Ju€(V#DNa$O\ceUlYl’ŽžIACBlDNU¡BlDSyrDXUWOšV#D†‡JwHTDSOTBlDƒ‚uceUlYlkŒa$Ul€¡BEDadjK‚dDX€Blceoáy{BlJ

BŒad€|MNJuJw‚$DN€|O\BlDŠjTJdRlt’nž ˜`€Ecv€kŽž²adUljˆyrDXHTDN€ªO\BlDŠMXJ%Jw‚b’xpREOSO\BlDx‚WceUlY(j\adce€kIžÍACBla$O

cvjUEJdOO\HKRlDdԌcŽOryradj{V#DOTOTDNH€lJdUlDQO\BŒa$U(fdJwR(MNJwREiv€€lJxcŽO…’ŽžIACBlDNU(BlDƒadUEjKyDNHTDX€k²žÍAJ

O\DXivi²O\BlDOTHTREOTB˜C€lcv€UlJdOSMXJ%Jw‚(cŽO…kVlREO

s

a$OˆÊœjK‚uceU€lce€’ežžÍACBlDXU|ivDXO

s

a$OKʙjT‚WcvUMNJwo[D

RltkŽžŒj\adce€O\BlDS‚WcvUEYl«}adUl€(y{BlDNU¹jTBED‰MNado[DSBlDƒj\adce€(OTJŠBlDNHXk¼ž “@BlJ[adHKDQfwJwRŒèmž{ž ˜ado

at#JuJwHSMBlceiv€kŽžj\a$cv€|jTBlD$kžÀO\Bla$OƒBŒadjƒivJdjKOSVJdO\B†a$OTBlDNH‰adUE€ªo[JdOTBlDNHX’ežnžÍ¤`JzyÿM…ado[D

fwJwRªcvUoGftŒa$i„adMXDzèwžadjK‚dDX€2BlD$’nž ˜šado;YwJuJ%€†‡JwHšUlJdO\BEcvUlYlkŽžjTadcv€jKBlDdk}ž VlREOSO\J(VD

jTMXRliviecvJwU%ʙYwcvHKi+kdadUl€=OTJBŒa…~wDšV#JuJdO\jadUl€=jTBlJuDNj—O\BlHKJ>y{U(a!OrofŠBED…ad€’ŽžCžÍprREOBEJ>yрlce€

fwJwR¹YwDOCO\BlDƒHTceUlYO\Bla$OCya$jceUO\BlDSjKJwRltbèwž—adjT‚$DN€¹O\BlDƒ‚WcvUlYE’ACBlDNU¡jTBlDSyJwRlie€¹UEJdO

Jzy{U(OTBŒa$OrjTBlDS‚WUlDyadUmfWO\BEcvUlYŠadVJwREOO\BlDSHKcvUlYEÔ%jKJO\BlDS‚WcvUEYjTDXUWO{BEDNHCa…yrazfnadYmadceU

adVJwREO{BlDXHVERljTceUlDNjKjN’

-

§

-

†e³´µn‰iŠU¶x؀·…¸á†d´‰iï

ŒoÇ1¾¿ˆ

¬

†¾OTDNHaŠOTcvo[DQO\BlDXHTDƒya$jšadUEJdO\BlDXH†‡DNadjKONkbadUl€

s

a$OKʙjT‚WcvU¡adjT‚$DN€¹O\BlD‰MNJuJw‚=OTJgieDXO

BlDXHYwJRlt‘adUl€jKDNDcŽOŠadjVDX†‡JwHKDd’‘žÀå—DXjNkŽž}j\adce€BlDdk{ž VlREOxMXJwogDnadYmadceU”cvUBŒa$ie†adU

BlJwREHNk©adUl€ªMNJuJw‚O\BlD[‚WcvUlYOTBlDgjKJwRltªO\BŒa$O‰BlD[ivce‚dDXj‰jKJoREMB’ež=ACBlDNU2jTBlDgH\adU|O\J

BlDXHxivceOKO\ieDgMNadVlcvUŸk}yradjKBlDN€BlDNHKjTDNiŽ†š÷WRlceM‚Wiefwk—adUE€5OTJ%Jd‚•BlDXHx€lHTDXjTjŠJwREOxy{BlceMB‘yradj

jTceie~dDNHKfadjxO\BlD(o[J%JwUŸka$Ul€tEREO[ceOŠJwUÔ{a$Ul€‘y{BEDNU‘jTBlD(yrDXUmO=ceUkieJ%Jd‚uceUlYivce‚dD(a

‚WcvUlYEžÍjƒ€ŒadREYwBmO\DNHXkOTBlDŠ‚WcvUlYyDNUmORlt|O\J(BlDXHNk©adUl€ªHTDœLKJwcvMXDN€2a$OƒjTDXDNcvUEYBlDXHGa$YmadcvUŸk

adUl€y{BlDXUªOTBlDx€ŒadUEMNDxVDNYmadU|BlDx€ladUlMNDX€ªy{cŽO\BBlDXHN’

¬

†¾O\DXHQO\BlDx€Œa$UlMNDxyradjƒa$O‰adU

DNUE€gjKBlD`ogadUŒa$YwDN€ŠO\JƒjTiecvtŠJwREONkWjTJ‰jTiefuiŽfO\BŒa!O—OTBlD{‚WcvUlY‰€lcv€ŠUlJ$OjKDND{y{BlDNHKDšjKBlDyradj

YwJwUEDdÔVlR%OŠjTBlD(jTtEH\adUlY|ceUWOTJBlDNHxieceOKO\ivDgM…adVEcvUk—adUl€5ogad€lDnBEDNHTjKDNiŽ†šceUWOTJ

s

a$OKʙjT‚WcvU

adYma$cvUkadUl€‘yrDXUWO=cvUmO\J|O\BED‚WceOTMBlDNU‘O\J•MXJ%Jd‚”O\BlD¹jTJwREt’,“@BlcviejKOxOTBlDMXJ%Jw‚”yradj

adVJz~wDƒjKO\adcvHKjNkljKBlDƒYwJdOOTBlDƒYwJwiv€EDNU(UlDNM‚WivadMND‰adUl€(€lHKJwtltDN€¹ceOCceUmO\JO\BED‰jKJwRltÔlOTBlDNU

ceOCyradj`VlHTJwREYwBmO`OTJ[OTBlDG‚WceUlYlkly{BlJ=a$O\D‰ceONkbadUl€¹ceOtlivDNadjTDX€Blceo´adj{yrDXiviadj{VDX†‡JwHKDdÔ

jTJgBlDjKDNUmOš†‡JdHOTBlDGMXJ%Jd‚kby{BlJ=yradjšadYmadceU¹†‡JwHKMNDX€¡O\J[O\DXivi²BlcvoÐO\BŒa$O

s

a$OˆÊœjT‚WceUBŒad€

MNJuJw‚$DN€ceON’

s

a$OˆÊœjK‚uceU=yradjCVlHTJdRlYwBmOCadYwadcvUgV#D†‡JwHTDO\BlD`‚uceUlYlk%VlREOjKBlDQjˆO\cvieiŒO\Jwie€=Blceo

O\Bla$O{jTBlDƒyradj{JwUliefg‹lO{O\JŠBŒa…~wD‰VJ%JdOTj{adUl€¹jTBlJuDNjCOTBlHTJzy{Ua!O{BlDNH{BlDNad€’

prREO—y{BlDNUgO\BlD‚WcvUlY‰BŒad€gJwHT€lDXHTDX€naS†‡D…adjˆOOTJGVD`YdJdO—HTD…a$€EfŠ†‡JwHIO\BlD{O\BlceHT€ŠO\ceogD$k

ceOBŒa$tlt#DXUlDN€ŠLKRljKOO\BlD‰j\a$ogDGadjV#D†‡JwHTD$’QžÀå—JdRoRljˆOšVDGa[y{ceOTMBk

s

a$OKÊjK‚uceUkŽž#jTadcv€

O\BEDMXJ%Jd‚ÔbžÀ†‡JwHfwJdR=adiŽya…fuj}tlREO—jTJdogDO\BlceUlYƒcvUmO\JQfdJwRlH}jTJwREtk%jKJSO\BŒa$O}cŽO}tlivDNadjTDXjIO\BlD

‚WcvUlY=V#DOTO\DXHšO\BladUo[cvUlD$’ežš¤`JzyrD~wDXHNk²BlDieDXOQBEDNHšYdJnRlt|adjQVDX†‡JdHTDd’šACBlDNU|jTBEDtlREO

JwUBlDXH€lHKDNjTjy{BEcvMB(jTtŒa$HT‚WivDX€ivcv‚$DšO\BEDQjKO\adHTjXkŒadUl€nyDNUmOcvUmO\JGO\BlDQVladiviùʜHTJuJwoöceUnceONÔ

adUl€ªO\BlDg‚WcvUlY¡€ŒadUlMXDN€•y{cŽO\B”BlDXHa$YmadcvUŸkhadUE€•O\BlJdRlYwBmOjKBlDnBŒa$€•UlD~wDNHivJuJw‚dDX€•jTJ

VD…adREOTce†‡Rli²a$j`jKBlDG€Ecv€(O\BlDXU’¥%JŠy{BlcviejKOBlDGyradj€ŒadUlMXcvUlYŠy{ceOTBBlDXHNkbBlD‰tlREOšagYwJdiv€

HTceUlYnJwUBlDNHQ‹ŒUEYwDNHšy{cŽO\BlJdREOSBlDXHQjTDXDNcvUEYceO…kŸadUl€JwHK€lDNHKDN€O\Bla$OQO\BED€ŒadUlMXDxjTBlJdRliv€

VDS‚dDNt%O{Rlt¹aŠieJwUlYOTcvo[Dd’h“@BEDNU¹ceOryradja$O{a$U¹DXUl€klBEDQyrJwREiv€(BŒa…~wDƒBlDXiv€(BlDNH†a$jKO

VmfgOTBlDQBŒa$Ul€kEVEREOjKBlDQjTiecvtltDN€nazyra…fwkŒa$Ul€njTtEH\adUlYxjKJ÷WRlcvM‚WiŽfgOTBlHTJwREYwB=O\BEDQMNHKJ>y{€

O\Bla$OrBED`ieJwjKOjTceYwBmOrJd†BlDNHX«IadUl€gjTBlD`H\adU=adj†adjˆOa$jjKBlDšMXJwRliv€gcvUmO\JGBlDNH—ivcŽOTOTivDCM…a$VlcvU

RlUl€EDNHQO\BEDjKO\adcvHKjN’‰prREOQOTBlcvjO\ceogDGjTBlDx‚$DNtEO‰a…yrazfO\JuJnivJwUEYlkŸa$Ul€|jKOa…fdDN€|V#DfwJwUE€

O\BEDBŒadiŽ†„ÊœBlJwREHNԟjKJ(jTBlDxBŒa$€UlJdOQOTcvo[D‰OTJnOad‚$DxJdú”BlDXHš‹ŒUlDx€EHTDNjKjNk²adUE€O\BlHKDXyòBlDNH

†‡RlH}ogadUmO\ivDCJz~dDNH—ceO…kWa$Ul€gceUŠBlDNH—BŒadjˆO\D{€lcv€[UlJdO—VlivadM‚dDXU=BlDXHTjKDNie†adiviEJ>~dDNH}y{ceOTBgjKJ%JdONk

VlREOieDX†¾OCJwUED‰J$†hBlDXHC‹ŒUlYwDXHTj{y{BlceOTDd’

ACBlDNU|jKBlDxH\adUcvUmO\J=OTBlD‚WceOTMBlDNUŸk²adUl€MXJ%Jw‚$DN€O\BED‚WcvUlYlž jQjKJwRltÔ²adUE€|adjQjTJuJwU

adjƒO\BlD[MNJuJw‚yradjYdJwUlDdk©jTBlDgtlREO‰O\BlD[YwJwie€lDNUªVlHKJ%JuMB•ceUWOTJ¹OTBlD=€EcvjTBŸ’=“@BlDNU2O\BlD

‚WcvUlY|YwJ$O[OTJªOTBlD(V#J$OTO\Jdo¡k—BlD(JwHT€EDNHTDX€

s

a$OˆÊœjK‚uceU‘OTJ2VD(M…adieivDX€‘JdUlMND¹ogJdHTDdkadUl€

jTJuJwU”jTa…yqOTBlD=y{BlcŽO\D[‹ŒUlYwDXHNk}adUl€2O\BlDnHKcvUlY¹O\BŒa!OBlDnBlad€”tlREOJwU”ceO‰y{BlceivjKOGO\BlDf

yDNHTD‰€ŒadUEMNcvUEYl«jKJ=BlD‰jTDXcv±XDN€BEDNHBŒadUl€kadUE€¡‚$DNtEO`†adjKOBlJwie€¡J$†ceONkŒadUl€¹y{BlDNUjTBlD

yradUmO\DN€¡O\J=ieJ%JdjTDƒBlDNHKjTDXie†}adUE€jTtEHTcvUEY=a…yrazfdk#OTBlD‰†‡REH`MXivJmad‚g†‡DNivi¼J$ú•aŠivcŽOTOTivDQJwU¡JwUlD

jTce€lDdkladUl€(O\BlDƒjKO\adHTHˆf€lHKDNjTjjTtladHT‚WivDX€¡REUl€lDNHKUlD…a!O\BcŽO…’

ACBlDNUÑBlDYwJ$OnBlJwie€¸Jd†ƒO\BlD†‡REHadUl€¸O\JdHTDcŽOnJdú©kša$Ul€¸BlDNHYdJwiv€lDXU¸BŒadceHnadUl€

-

§w­

V#DNadREOTce†‡RliE†‡JdHToòyDNHKD{jTDNDXUk%adUl€ŠjTBlD{MXJwRliv€ŠUlJƒieJwUlYwDXHIBlcv€lDCBEDNHTjKDNiŽ†Ö«hjTJƒjKBlDCyadjKBlDN€

O\BlDCjKJ%J$O—adUl€[adjTBEDNjI†‡HTJwoøBlDXH}†a$MNDdkWa$Ul€ŠjTBlJzyDN€=BEDNHTjKDNiŽ†#OTJSV#DOTBlDCogJdjKO}VD…adREOTce†‡Rli

tlHTceUlMNDXjTjRltJwU¹OTBlDƒ†adMNDƒJd†©O\BlDƒD…a$HKO\BŸ’rprR%OOTBlD‰‚uceUlYŠj\adce€k¼žæå—JwRa$HTDƒofVDNieJ>~dDN€

VlHTce€lDdkladUl€(yrDSy{cvieiŸUlD~wDXH`o[JwHTDSVDStŒadHˆO\DX€¹†‡HKJwoáDNadMB¡J$O\BlDXHN’Žž

¬

Ul€(O\BlDQyDN€l€EcvUlY

†‡D…adjˆO`yradjBlDNie€kbadUl€¡aŠogDXHTHKfn€Œa…f(ceOCyradjNkadjDX~dDNH{yadjBlDNadHT€¡Jd†hJdHjKDNDXUcvUO\Bla$O

MNJwREUWOTHKfdkJdHCcvUl€lDXDN€¹cvU¹adUmfJdOTBlDNHX’

-

§

Â

†e³´µn‰iŠU¶x؀·…¸á†d´‰iï

ŒoÇ1¾¿ˆ

¢

£¤

™¥

ÖÀ

Âu®

«

î

¨

°<§

©

Á

®

­

±

«

Âf©

î,±

©

­

ACBlDNHKDyradjšJwUEMNDa[t#JuJwH{y{cv€lJzyºy{BlJgivcŽ~wDN€¡cvUagivJdUlDNiŽfMNJdOKOadYdDd’{˜œU†‡HTJdUWOšJd†OTBlD

MNJdOKOadYdDƒyradjša[Yma$HT€lDXU¡y{BlDXHTDNceUjˆO\JuJ%€(OœyrJgHTJwjKDÊ+O\HTDXDNjXk#JwUEDGJd†©y{BlcvMB¡V#JdHTDSy{BlceOTD

adUl€|O\BlD[JdOTBlDNHƒHTDX€2HKJwjTDXjN’n¥%BlD[BŒad€|OœyrJ¡MBlcvie€lHTDXUªy{BlJ(yDNHTD[ivce‚dDxO\BEDŠOœyJHKJwjTD^Ê

O\HKDNDNjXkEa$Ul€gJdUlDCyadj—M…a$ivivDX€g¥%UlJzyʙy{BlcŽO\D$k%a$Ul€[OTBlDJdO\BlDXH—£JwjKDÊ©HTDX€’ACBlDfxyrDXHTDšadj

YwJuJ%€gadUl€[BŒadtltmfdkladj}VlRljˆfgadUl€=MBEDNDNHˆ†‡Rli#adj}DX~wDXHOœyJMBlceiv€lHKDNUgcvUxO\BlD{yJwHTie€gyDNHTD$k

JwUliŽf2¥%UlJzyʙy{BlcŽO\DŠya$jo[JwHTDŠ÷WRlcvDOa$Ul€•YwDXUmO\ivDŠO\BladU”£{JwjTD^ʜHKDN€’(£{JwjTD^ʜHKDN€•iecv‚$DN€

V#DOTOTDNHšOTJ=HTREU|adV#JdREOšceUO\BEDo[D…ad€lJzy{jSa$Ul€‹ŒDXiv€lj`jTDNDX‚WcvUlYI²ŒJzyDNHKjƒadUl€MNa$O\MBlceUlY

VlREOKO\DNHí²ŒcvDXjNÔ{VlREO=¥%UEJ>yÊ+y{BlceOTD(j\a$Oga$O[BlJwo[Dny{ceOTB5BlDNH[ogJ$O\BlDXHNkadUl€‘BlDNiet#DX€BlDXH

y{ceOTB¹BEDNH{BlJwRljKDXyJwHT‚bkJwHCHTDNad€(O\JŠBlDNHCy{BlDXU¡OTBlDNHKDƒyradjUlJdOTBlcvUlYOTJg€EJl’

ACBlDSOœyrJŠMBlceiv€lHKDNU=yDNHKD‰jKJ†‡JwUl€(Jd†²JwUEDƒadUlJdOTBlDNHrOTBŒa$OOTBlDXfnadieyra…fujCBlDNie€D…adMB

JdO\BEDNH—VWfxOTBlDBŒadUl€[y{BlDNU=OTBlDXfxyDNUmOrJwREO}O\JwYdDXO\BEDNHNk%adUl€Šy{BlDXU(¥%UlJzyÊ©y{BlceOTDjTadcv€Ÿ«

ž “2D{y{cviviŒUEJdO—ivD…a…~dDšD…a$MB=JdOTBlDNHXkež%£JdjTDʙHTDX€nadUljˆyrDXHTDX€«{žÎ¶DX~wDXHrjKJivJdUlYa$j—yD`iece~dDdkŽž

adUl€nOTBlDNceHogJ$O\BlDXHyJwRliv€(a$€l€«CžÀ“@BŒa$O{JwUlDšBŒadjjKBlDSoRljˆO{jTBŒadHKDšy{ceOTBnO\BlDSJ$O\BlDXHN’Žž

ACBlDXf|Jd†¾OTDNU|H\a$U|adV#JdREOSO\BlD†‡JdHTDNjˆO‰adivJdUlDxadUl€|Yma!O\BlDXHTDN€ªHTDX€|V#DXHTHTceDNjXk²adUl€|UlJ

V#DNadjKOTjr€lce€[OTBlDNoüa$UWfŠBladHTo¹kWVlREOM…ado[D{MNivJdjTDCO\J‰O\BlDXoöO\HTREjKOT†‡REiviefd’hACBlD`ivcŽOTO\ieDBŒadHKD

yrJdRliv€nDNa$OraGM…a$VlVŒadYwD^ʜieD…a$†¼JdREOrJ$†O\BlDXcvH—BŒadUl€EjNk%OTBlDšHKJ%DYwHTad±NDX€nVmf[OTBlDNceHjKcv€lD$k%OTBlD

jKO\adYGieD…adt%OIogDXHTHKcviefGVmfxO\BlDXo¡kWa$Ul€[OTBlDCVlceHT€lj}j\a!OjˆO\ceiviEREt#JwUxOTBlD{V#JwREYwBljNkuadUE€gjTadUlY

y{BŒa$OTDX~wDXHOTBlDXf(‚WUlDyƒ’

¶`Jno[cvjKBŒadtJz~dDNHKOTJ%Jd‚(OTBlDNo¹ÔŸcŽ†O\BEDXf¡BŒad€jˆOa…fwDX€O\JuJ=i„a!O\D‰cvU¡OTBlDG†‡JdHTDNjˆO…kŸadUl€

UlcvYdBWOMNadogD‰JwUkŒOTBlDXf¹i„a$cv€O\BlDXogjKDNiŽ~wDNj`€lJzy{UUlDNadH`JdUlDadUEJdO\BlDXH`REt#JwU¹O\BlD‰o[JwjTjXk

adUl€gjTivDXtEO—RlUmO\ceiŒogJwHKUlcvUEY‰MNado[DdkuadUl€[O\BlDXcvH}ogJ$O\BlDXHI‚uUEDXy¸O\BEcvj—adUl€g€lcv€[UlJdO}yJwHTHˆf

JwU(O\BlDXcvH{adMXMNJwRlUmON’

·SUEMNDy{BEDNUOTBlDXf‰BŒad€‰jTtDNUmO©O\BlD—UlcvYdBWO©cvUƒO\BED—yJ%Ju€GadUl€GOTBlDr€lazy{UGBŒad€GHTJwRljKDN€

-

§mÒ

-

§wÞ

†e³S´nµ‰iŠU¶xؚÅo¸›Œ ˆ5‡QÚ>ï7Ú>³¾@‰iŠ›´ˆ¼™¶1‡ŒoŠUï

¶SŠ¼

O\BEDNo¹kO\BlDfj\a…yôaVD…adR%O\ce†‡REiMBlcvie€cvUªajTBlceUlcvUEYny{BlceOTDx€lHTDXjTj‰jTceOKO\ceUlYUlD…a$HQO\BlDXcvH

VDN€’}¤D‰YdJdOCRlt¹adUl€(ieJ%Jw‚$DN€(÷WRlceOTDS‚WcvUl€liŽfna!OCO\BlDXo¡klVEREO{j\adce€UlJdOTBlcvUlYŠa$Ul€yrDXUWO

cvUmOTJO\BlD`†‡JwHTDXjKO…’

¬

Ul€ny{BlDXU(OTBlDXf=ivJuJw‚dDX€nHTJdRlUl€nO\BEDXf=†‡JdRlUl€nO\Bla$OrOTBlDXf=BŒad€VDNDNU

jTieDNDXtlcvUlY[÷WRlceOTDƒMNivJdjTDƒO\Jga[tlHKDNMXcvtlceMNDdkadUE€¹yJwRlie€MNDXHKO\adcvUliŽfBŒa…~wDƒ†adieivDNU(ceUWOTJgcŽO{cvU

O\BEDg€Œa$HT‚WUlDNjKjce†O\BlDfªBŒad€•YdJwUlD[JwUliefa¹†‡DXyötŒadMNDXjG†‡RlHˆO\BlDXHN’

¬

Ul€•O\BEDNcvHƒo[JdO\BEDNH

O\Jdiv€gOTBlDNoqO\BŒa!OCceOoRljˆOCBŒa…~wDSVDNDXU(OTBlDSadUEYwDNiy{BlJya!O\MBlDXjJz~dDNHCYwJuJ%€=MBlcvie€lHTDXU’

¥%UlJzyʙy{BEceO\DŠa$Ul€|£JdjTDʙHTDX€‚dDNt%OSO\BlDXcvHQo[JdO\BEDNHNž jQieceOTOTivDƒMNJ$OTOa$YwDjTJ(UlDNa$OQOTBŒa$O

ceOCyradj`a[tEivD…a$jTRlHKD‰OTJgieJ%Jw‚gcvUljKcv€lDScŽO…’—˜œU¡OTBlDƒjTRlo[ogDXH£JwjKDʙHTDN€¹O\JuJw‚nMNadHTDƒJd†©O\BlD

BlJwREjTDdkuadUE€[D~wDXHKfŠo[JwHTUlceUlYQivadcv€xašy{HKD…a$OTBgJ$†E²lJ>yDNHKjVmfxBEDNHIo[JdO\BlDXHNž jIV#DX€ŠV#D†‡JwHTD

jTBEDa…yJw‚dD$kceUy{BlcvMB(ya$jšaŠHTJwjKDS†‡HTJwoýDNadMB(O\HTDXDd’—˜œU¹OTBlDSy{cvUmO\DXH`¥%UlJzyʙy{BlcŽO\DƒivcŽO

O\BED‹ŒHTDadUl€BWRlUlYnOTBlD‚dDOTOTivDJwU¡O\BlDBEJwV’SACBlDx‚$DXOTOTivDyradjQJ$†}VlH\adjKjƒadUl€jKBlJwUlD

ivce‚dDŠYwJwie€k²jTJ¡VlHTceYwBmO\iefyadjGceO‰tJwivcejTBlDX€’n˜œU2OTBlD[DX~wDXUlcvUEYlk©y{BlDXU•O\BED=jTUEJ>y²Œad‚dDXj

†‡DNiei+kŸOTBlDŠogJ$O\BlDXHSj\adce€«xžâPSJlk¥%UEJ>yÊy{BlcŽO\D$k©a$Ul€|V#JwiŽOSO\BlDŠ€lJuJwHXkež²adUE€|OTBlDNUªO\BlDf

j\a!OHKJwRlUl€ŠO\BED`BlDNadHKOTBk%adUl€ŠO\BlDogJ$O\BlDXHO\JuJw‚BlDXHjKt#DXMXOa$MNivDXjra$Ul€gHKD…ad€=adivJdRl€ŠJwREO

Jd†#aSi„adHKYwDVJ%Jd‚kWa$Ul€xO\BlDCOœyJGYwceHTiejhivcejKOTDNUlDX€ga$j}OTBlDXfj\a$O—adUE€[jKtlRlU’

¬

Ul€ŠMNieJwjTD{Vmf

O\BEDNo´i„a…f(a[i„adoV¹REt#JwU(O\BEDQ²ŒJuJwHXk#a$Ul€¡VDNBEcvUl€¹O\BlDXo´Rlt#JdUaŠt#DXHTMBjTa$O`a[y{BlcŽO\D

€lJz~wDƒy{ceOTB(ceO\jCBED…ad€¹Blcv€E€lDNU¹V#DXUlD…a!O\B¹ceO\jy{ceUlYwjX’

·QUlDD~wDNUEcvUlYlk{a$j[OTBlDXf5yDNHTD¡O\BWRlj=jKceOKO\cvUEY2MXJwo[†‡JdHKOa$Vlief”OTJwYwDO\BlDXHNkjKJwogDXJwUlD

‚WUlJuM‚dDN€2a$OQOTBlDx€lJuJwHQa$jSce†}BlDy{cejTBlDX€O\JVDxivDXOšcvU’ƒACBlDxo[JdOTBlDNHQjTadcv€Ÿ«Gž

QRlcvM‚bk

£{JwjTD^ʜHTDX€kuJwt#DXUgOTBlDš€lJuJwHXkucŽO—oRljKOVDQaSO\H\a…~dDNivieDNH}y{BlJcej—jKDNDX‚uceUlYjKBlDNiŽO\DNHX’ež}£{JwjKDÊ

HTDX€¹yDNUmOQadUl€¹tlRljTBEDN€VŒa$M‚nO\BlD‰V#JdieO…k%O\BlceUl‚WcvUlYxO\Bla$OceOCyradjšaŠtJ%JwHCogadUkŒVEREOšcŽO

yradj{UlJdO…ÔEceOCyradjaŠVD…a$H{OTBŒa$O{jˆO\HTDO\MBlDX€BlcejCVlHTJwad€kŒVlivadM‚=BlDNad€(y{ceO\BEcvUnO\BED‰€EJ%JwHX’

£JdjTDʙHTDX€[jKMNHKD…ado[DN€gadUl€ŠjTtEH\adUlYƒVŒa$M‚kmOTBlDCi„adoVxVlivDNa$O\DX€kwO\BlDC€EJ>~dD²ŒREOTOTDNHKDN€k

adUl€¹¥uUlJzyʙy{BlcŽO\DQBlce€nBlDXHTjTDXie†VDNBlceUl€BlDNHCo[JdOTBlDNHXžÍjV#DX€’—prREOOTBlDQVD…adHVDNYwadUnO\J

jTtD…a$‚¡a$Ul€j\a$cv€«QžÍ–QJ[UlJdOQVDa!†‡H\adce€kŒ˜y{cviei¼€lJgfdJwRUlJ=BladHTo¹{˜Cado

BŒadiŽ†„Ê™†‡HTJd±NDNUŸk

adUl€(JwUEief=yradUmOO\Jxya$HToýofujKDNie†axivceOKO\ieDšVDNjTce€lDSfwJwRŸ’ež

žÎFJ%JdHV#DNadHNkŽžmj\a$cv€O\BEDCogJdOTBlDNHXklž ivcvD€lJzy{UŠVWfGO\BlD‹lHTDdkmJdUlief‰Oad‚$DCM…adHKDO\BŒa!OfwJwR

€lJnUEJdOQVlREHTUfwJdRlHšMXJma$O…’ŽžQACBlDXUjTBlDMNHTceDN€«ƒžÎ¥%UlJzyʙy{BEceO\D$k£{JwjTD^ÊCHKDN€kMXJwo[DJwREONk

O\BEDVD…adHy{cvivi²€lJgfwJwRUlJ=BŒadHTo¹kBlDo[D…adUljyrDXivi³’ežQ¥%J=O\BEDXf¡V#JdOTBM…a$ogDGJwREO…k#adUl€

VmfmÊÖadUl€uʜVmfnO\BED‰ivadoV(adUE€¡€lJz~dDGMNadogDSUED…adHKDNHNkba$Ul€¹yDNHKDGUEJdOa$†‡H\a$cv€Jd†hBlcvo¹’ACBlD

VD…adHSjTadcv€«žÎ¤DNHTD$k²MBlcvie€lHTDXUk¼‚WUlJ%M‚¡O\BlDxjKUlJzyöJwREOƒJ$†rofMNJma!O‰anivceOKO\ieDdžŽÔjTJ(O\BlDf

VlHKJwRlYwBmO}O\BlDVlHKJ%JwoöadUl€=jˆyrDXtEOrOTBlDV#DNadHNž jBEcv€lD{MNieD…adUŸÔ%a$Ul€=BlDjKOTHTDO\MBlDX€nBlcvo[jTDXie†

VmfnO\BEDQ‹ŒHTD‰adUl€(YwHKJzy{ivDN€(MXJwUmO\DNUmOTDN€liŽf(adUl€(MNJdo[†‡JwHˆOadVEiefw’h˜™OCyadj{UlJ$O{ivJwUlYV#D†‡JwHTD

O\BEDXfYwHKDXyô÷WRlcŽO\DŠa$O‰BlJdogD$k©a$Ul€|tli„a…fwDX€2OTHTcvM‚WjSy{ceOTBªOTBlDNceHSMNieRlogjˆfYwREDNjKON’gACBEDXf

O\REYwYwDN€gBlcvj—BŒadceHIy{ceO\B[O\BlDXcvH}BŒadUE€ljNk%tlREO—O\BlDXcvH}†‡DNDXORltJwU=BEcvj—VŒadM‚[adUl€nHKJwivieDN€ŠBlceo

adVJwREONkEJwHrOTBlDXfgO\JuJw‚naBlad±NDXiŽÊœjˆy{ceOTMB(adUl€(V#DNa$OCBlceo¡k%adUl€y{BlDXU(BlDSYwHTJzy{ieDN€O\BlDf

i„a$RlYwBlDX€’prREOxOTBlD(V#DNadHO\JuJw‚2ceO[adieircvUYdJ%Ju€5tŒadHKONk}JwUlief2y{BlDNU‘O\BlDf”yDNHTDOTJ%J

HTJdRlYwB(BlDƒM…adieivDX€¹JdREO…«CžÍݼD…a…~wD‰ogDƒa$ivce~dDdklMBEcviv€EHTDNUŸk

-

§m¨

žÎ¥%UlJzyʙy{BlcŽO\D$kb£JwjKDʙHTDN€Ÿk

“@cviei#fdJwR¡VD…a!OfdJwRlHCyJ%JuDNH{€lDNad€bèwž

“@BlDNU”cŽOSya$jGVDN€%Ê+O\ceogD$k²adUl€2OTBlDŠJdO\BEDNHTjƒyDNUmOOTJ¡VDN€k²O\BEDgo[JdO\BEDNHƒj\adce€O\J

O\BlDŠVD…adHX«ŠžÀå—JwRªM…a$U2iecvDOTBlDNHKD[VmfOTBlDŠBlD…adHˆO\BkadUE€ªOTBlDNU|fwJwRªy{cvieihVD[jTa$†‡Dx†‡HTJwo

O\BlDGMNJwie€a$Ul€¡OTBlDVŒa$€¡yD…a$OTBlDNHX’ež

¬

j`jTJuJwUadj€Œa…f¹€Œa…y{UlDN€¡O\BlD‰OœyrJnMBEcviv€EHTDNU¡ivDO

BlcvoÐJwREONkbadUl€(BlDƒO\HTJ$OTO\DX€¹adMNHKJwjTjCO\BED‰jKUlJzyºcvUmOTJŠOTBlDS†‡JwHTDXjKON’

¤`DNUEMNDX†‡JdHKO\B”OTBlD[V#DNadHGMNado[DgD~wDNHˆf•D~wDXUlcvUlYa$OGOTBlD=jTado[D[OTcvo[Ddk²i„adce€2BEcvo[jTDNiŽ†

€lJzy{UŠVWfO\BlDCBlDNadHKOTBkWadUl€xieDXOOTBlDCMBlceiv€lHKDNUŠadoREjTDO\BEDNo[jTDNiŽ~wDXj}y{cŽO\BxBlceoÿa$joRlMB

adjIO\BlDfxivce‚dDX€ÔuadUl€ŠO\BlDfxYwJdO}jKJGRljKDN€[O\JƒBlcvoøO\BŒa!OIO\BlD{€lJuJwHTjIyDNHKD`UlD~wDXH—†adjˆO\DXUlDN€

RlUmO\ceiŸO\BlDXcvHCVlivadM‚=†‡HKcvDNUE€¹Blad€a$HTHTcŽ~wDX€’

“@BlDNUŠjTtEHTcvUEYSBŒad€xMNJdogDCa$Ul€ŠadiviuJwREOTjTce€lDryradjIYwHTDXDNUkwOTBlDCVD…adH©j\adce€xJwUlDo[JwHTUuÊ

cvUlYO\JQ¥%UlJzyʙy{BlcŽO\D$«žÍ¶`Jzy‘˜¼oRljˆOYwJšazyra…fwkWadUE€M…a$UlUlJdOhMNJwo[DrVŒa$M‚‰†‡JwH²O\BEDy{BlJwieD

jTRlo[o[DNHN’Žž”žÀ“@BlDNHKD(adHTD[fwJwR5YwJdcvUlYlkO\BlDXUkI€lDNadHVD…adH\èmžadjT‚$DN€¥%UlJzyÊSy{BlcŽO\D$’žÍ˜

oRljˆOQYwJnceUmO\JgOTBlD†‡JwHKDNjˆOSadUl€YwRŒadHK€of(O\HKD…adjKRlHTDXjQ†‡HTJwo´O\BEDGy{cvM‚$DN€|€EyradHK†‡jX’Q˜œU

O\BlDy{ceUWOTDNHXk—y{BlDXUOTBlD(D…adHˆO\B‘cvj†‡HTJd±NDNU‘BŒadHK€k}O\BlDf5adHTD(JwVEivcvYdDN€”O\J|jˆOa…fVDNivJzy

adUl€(M…a$UlUlJdOyJwHK‚gO\BEDNcvHya…fnOTBlHTJwREYwBÔlVlR%OCUlJzyƒkly{BlDNUOTBlDSjTRlU(BŒa$jO\BŒa…yDN€¡adUl€

ya$HTo[DN€O\BlDDNadHKOTBkIO\BlDf”VlHKD…ad‚2O\BlHKJwRlYwBcŽO…k}adUl€5MXJwogD=JwREOOTJtlHKf5a$Ul€jKOTD…adi³Ô

adUl€y{Bla$OSJwUlMXDYwDO\jšceUmO\J=OTBlDNceH`BŒa$Ul€ljNkadUl€ceU¡O\BEDNcvH`M…a…~wDXjNk¼€lJuDNj`UlJdOšD…adjKcvief¹jKDND

€Œa…fuivcvYdBWOa$YmadcvUŸ’ež

¥%UlJzyʙy{BlcŽO\D(ya$j=÷WRlceOTD¡jKJwHTHˆf‘a$O[Blcvj[€lDXtŒadHKOTRlHTD$kCadUl€8adjŠjTBlD¡RlUWV#JdieO\DX€OTBlD

€lJuJwH†‡JwH—Blceo¡k%adUl€=OTBlDQVD…adH—ya$jBWRlHTHˆf%ceUlYxJwREONk%BEDQM…adREYwBmO{adYmadceUljKO—O\BEDQV#JdieOradUl€

a[tEcvDNMXDGJ$†hBlcej{BŒadcvHˆfMNJwa$O{yadj{O\JdHTU¹Jdúhkba$Ul€cŽO{jTDNDXogDX€¡OTJn¥%UEJ>yÊ+y{BlceOTD‰adj`cŽ†hjKBlD

BŒad€ªjTDXDNUªYwJwiv€|jKBlcvUlceUlYnO\BEHTJwRlYdBªcŽO…k¼VlR%OGjKBlDxya$j‰UEJdO‰jTRlHKDga$V#JwR%OƒceO…’ACBlDŠV#DNadH

H\adU¡a…ya…f÷WRlceM‚Wiefwkba$Ul€¹yradjjTJuJwU(JwREO{Jd†hjTceYwBmO{V#DXBlcvUl€OTBlDSO\HTDXDNjX’

¬

jKBlJwHKOƒOTcvo[DŠa$†¾O\DXHKyradHT€ljƒO\BEDgo[JdO\BEDNHƒjTDXUWOGBlDXHGMBlceiv€lHKDNUªcvUmO\JOTBlD[†‡JdHTDNjˆOƒO\J

YwDXOG‹ŒHTDyrJuJu€’¡ACBEDNHTDgO\BlDf2†‡JwREUl€aVlceY¹OTHTDXD=y{BlcvMB•i„a…f†‡DNieivDN€2JwU•OTBlD=YwHKJwRlUl€Ÿk

adUl€2MNivJdjTDŠVmfªOTBlDxO\HKRlUl‚|jTJwo[DXOTBlcvUEY(yradjLKRlo[tlcvUlY(VŒa$M‚WyradHK€ljxadUl€ª†‡JwHKyradHK€ljGceU

O\BlDYwHTadjTjXkEVlREO—O\BEDXf[MNJwREiv€[UlJdOo=ad‚$D`JdREOy{Bla$OrcŽO}yadjX’“@BlDNUgO\BlDfgMNado[DUED…adHKDNH

O\BlDfjTa…yÿag€Eya$HK†}y{ceOTBadUJwie€¡y{cŽO\BlDXHTDN€†a$MNDa$Ul€a=jKUlJzyʙy{BlcŽO\DVD…adHK€agfwadHT€

ivJwUEYl’ACBlDQDXUl€Jd†²O\BEDQV#DNadHT€gyadjCMNadRlYwBmOCceUnaMXHTDX~uceMNDQJd†¼OTBlDšOTHTDND$kŒadUl€gO\BlDQieceOKO\ivD

†‡DNieivJzy0yradj—LKRlo[tlceUlY=a$V#JwR%Ošiecv‚dDGag€EJwYgOTcvDN€¹O\J=agHTJdt#D$kŸadUE€€lcv€¡UlJdO`‚WUlJzyøy{Bla$O

O\JŠ€lJl’

¤`DCYwivadHTDX€a$OOTBlDYwceHTiejy{cŽO\BBlcej©‹ŒDXHKfHTDN€xDfwDXja$Ul€xMNHKcvDN€Ÿ«žÀ“@Bmf€lJQfdJwRxjKO\adUl€

O\BlDXHTD…è

s

adU2fwJwR”UEJdOMXJwogD[BlDXHTDadUE€•BlDXivt”o[Dzèwž|ž “@Bla$OxadHKDgfdJwR”Rlt•OTJlkhieceOKO\ivD

o=a$UbèwžxadjT‚$DN€•£JwjKDʙHTDN€Ÿ’žÀå—JwRªjKOTRltlce€k¼tlHKfuceUlY(YwJ%JdjTDdŽžŠadUljˆyrDXHTDX€2O\BED[€%yadHˆ†Ö«ŠžÍ˜

ya$jxYwJwcvUEY¡O\JjKtlivcŽOGOTBlD=OTHTDNDnOTJYwDOŠaivcŽOTOTivDŠyrJuJ%€2†‡JwHMNJuJw‚WcvUEYl’ACBlDieceOTOTivDŠVlcŽO

Jd†}†‡J%Ju€OTBŒa$OšyDŠt#DXJwtlieDYwDOScvjQceogo[DN€Ec„a$OTDNiefnVlRlHTUmOSREt|y{cŽO\BBED…a…~WfivJwYdjNԟyDx€lJ

-

§wÜ

†e³S´nµ‰iŠU¶xؚÅo¸›Œ ˆ5‡QÚ>ï7Ú>³¾@‰iŠ›´ˆ¼™¶1‡ŒoŠUï

¶SŠ¼

UlJdOjKyradivieJ>yãjTJŠoREMB¡a$jfwJwR(MNJwadHTjKDdkŒYwHKDNDN€%fn†‡Jwiv‚b’˜—BŒad€LKRljˆO{€lHTcŽ~wDXU(OTBlDQyDN€lYwD

j\a!†‡DNiefcvUkadUl€ªDX~dDNHˆfuOTBlcvUEYya$jGYwJdcvUlY(adj‰˜`y{cejTBlDX€ÔVlR%OGOTBlDŠMNRlHKjTDN€2yrDX€lYwDgyradj

O\JuJjTo[JuJdO\BªadUl€|jKRl€l€lDXUlief|jKtlH\adUEY¡JwR%O…k²adUl€|O\BEDŠOTHTDXD[MXivJwjKDN€ªjTJ(÷WRlcvM‚WiŽfO\BŒa!Oƒ˜

MNJdRliv€(UlJdO{tERliviJdREO{ofnVD…a$REO\cŽ†‡RliŸy{BlcŽO\DSVD…adHK€ÔŒjTJŠUlJzycŽOCcvjOTcvYwBmOadUE€¹˜—M…a$UlUlJdO

YwDOazyra…fwkbadUE€(OTBlDSjTceiviŽfwkujTivDXDN‚bkŒo[cviv‚wÊ+†adMNDX€gO\BEcvUlYwjCivadRlYwBŸIµ`YwBŸIBlJzyJu€lcvJwREjrfwJwR

adHKDdŽž

ACBlD=MBEcviv€EHTDNU|O\HKcvDX€ª~dDNHKf2BŒadHK€kVlREO‰O\BlDf2MXJwRlie€2UlJ$OtlREiviO\BEDgVD…adHK€•JwR%O…khcŽO

yradjgMNadRlYwBmOŠO\JuJ†adjKON’ãž ˜Gy{ceiviHKRlUadUl€5†‡DXO\MBjTJwo[DNJdUlDdkŽžrjTadcv€‘£{JwjTD^ʜHTDX€’0žæå—JwR

jTDXUljTDXivDXjTjŠYwJuJwjTD$ežªjTUŒa$HTivDX€O\BlD€EyradHˆ†ÖԚžÀy{BWf”jTBlJwREiv€”fwJdR5†‡DO\MB5jTJdogDXJwUlDzèáå—JwR

adHKDga$ivHTDNad€EfOœyJ(O\JuJ¡ogadUmf†‡JwHSo[DdÔ©M…adU|fwJwR2UlJdOƒO\BEcvUl‚J$†jTJdogDO\BlceUlY(V#DOTO\DXHèwž

žÍ–QJwUžÀOQVDcvo[tŒa$OTcvDNUmONkežj\adce€|¥%UlJzyÊ+y{BlceOTDdkž ˜Cy{cviviBlDXivtfdJwRkŽž²adUl€jTBEDtlRlieivDN€BlDNH

jTMXcvjKjTJwHKjJdREOJd†hBEDNH{t#JuM‚dDO…kadUl€(MXREOJdúO\BED‰DXUl€J$†©OTBlDƒV#DNadHT€’

¬

j[jTJuJwU‘adjxO\BlD¹€EyradHK†`†‡DNiŽOŠBlcvo[jTDXie†{†‡HTDXD¹BED¡ivadcv€BlJdiv€5Jd†šaªVŒa$Yªy{BlceMBiva…f

ado[JwUlYwjˆOSO\BlDŠHKJ%JdOTjSJd†—O\BlDxO\HKDND$khadUE€ªy{BlceMBªyradjƒ†‡Rlivi©Jd†YdJwiv€k²a$Ul€|ivce†¾OTDN€cŽOƒRltk

YwHKRloVliecvUlYŠO\JBlceogjKDNiŽ†Ö«‰žÍµ`UEMNJwREOTBt#DXJwtlieDdkŸOTJnMNREOƒJ$ú”antlceDNMXDJd†—of¹‹ŒUlDVD…adHK€’

pad€|ieRlM‚O\JfdJwRŽžga$Ul€ªOTBlDNUªBlDŠjKy{REUlY¹OTBlDŠVŒadY(RltJwU|BlcvjƒVŒa$M‚kadUE€ªyDNUmOGJdú

y{ceOTBlJwREO{D~wDXUJwUlMXDƒivJuJw‚WcvUlYŠa$OCOTBlDƒMBlcvie€lHTDXU’

¥%Jwo[DO\ceogDa$†¾O\DXHKyradHT€Ej‰¥%UlJzyʙy{BlcŽO\Dxa$Ul€ª£JwjKDʙHTDN€yDNUmOƒO\JMNa$O\MBªan€lcejTBJd†

‹ŒjKB’

¬

j¼O\BlDfQM…a$ogDIUlDNadHO\BEDIVlHTJuJw‚`OTBlDXfšj\a…y”jKJwo[DXO\BEcvUlYCiecv‚dDai„adHKYwDYwHTadjTjKBlJwtltDNH

LKRlo[tlcvUEY‰OTJ>yradHK€ljrO\BEDšya!O\DNHXkladjce†¼cŽOyDNHKDQYwJwceUlYGOTJieD…adtnceU’ACBlDf=HTadU=OTJceOradUl€

†‡JwRlUE€ªcŽOQyradj‰OTBlDx€EyradHK†Ö’žÀ“@BlDXHTDgadHTDfdJwR2YdJwcvUlYmèmžGj\adce€ª£JwjKDʙHTDN€ŸÔžÀfwJwRªjTREHTDNiŽf

€lJwUŸž O‰ya$UWO‰O\J¡YwJ¹cvUmO\J(O\BlDŠyra$O\DXHèwžžÍ˜QadoþUlJdOGjTRlMB”a¹†‡JuJwi+ŽžgMXHTceDN€2OTBlD[€Eya$HK†ÖÔ

ž €lJwUžÀOƒfwJwR”jKDNDŠO\BŒa!OGOTBlD=a$MNMNREHTjTDX€•‹ŒjKB2yradUmO\jGOTJ¡tERliviIo[DŠcvUbèwž=ACBEDgieceOTOTivDogadU

BŒad€5VDNDXU‘jKceOKO\cvUEYO\BlDXHTDn‹ŒjKBlcvUlYEkradUE€‘REUlivRlM‚WceiefªO\BlDy{cvUE€BŒad€OadUEYwivDX€‘REt‘BEcvj

VD…adHK€ªy{cŽO\B|O\BlDŠ‹ŒjTBEcvUlY$ʙivceUlDdÔa(ogJwo[DNUmOƒiva$O\DXHGa(VlceY(‹ljTB•ogad€lD[a(VlceOTD[adUl€|O\BlD

†‡DNDXVlivDƒMXHTD…a!O\RlHKD‰Blad€¡UEJdO{jKOTHTDNUEYdO\B¹O\JŠtlRlieiceO{JwR%O…ÔEOTBlD‰‹ljTB¹‚dDNt%O`OTBlDƒRltltDNH{BŒadUl€

adUl€|tlREivivDX€O\BlDx€%yadHˆ†OTJzyadHK€ljƒBlcvo¹’G¤`DxBlDXiv€|JwUO\J¹adiei©OTBlDxHTDXDN€lj‰adUl€|HKRljTBlDXjNk

VlREO‰cŽO‰yradj‰Jd†ieceOKO\ivDGYwJuJ%€k¼†‡JwHƒBlDŠyradj‰†‡JdHTMNDX€2OTJ¹†‡JwieivJzyñO\BlD[o[J>~dDNo[DNUmO\j‰Jd†O\BlD

‹ŒjKBkbadUl€(ya$jceU(RlHTYwDXUmO`€ladUlYwDXHJ$†hVDNceUlYŠ€lH\adYdYwDN€¹cvUmO\JOTBlDSya!O\DNHX’

ACBlDYwcvHKivjIM…a$ogDhLKRljˆOrceUŠOTcvo[DdÔmO\BEDXfŠBlDXiv€[Blcvoÿ†a$jKOadUl€[O\HTceDN€ŠO\Jƒ†‡HTDXDBEcvj}V#DNadHT€

†‡HTJdoÕO\BlD[ivceUlDdk²VlR%OadieiIcvU|~$adcvUkVD…adHK€•adUE€•ivceUlDxyrDXHTDgDNUmOadUEYwivDX€2†adjˆO‰OTJwYwDO\BlDXHN’

ACBlDXHTDnyradjŠUlJdO\BEcvUlYOTJ|€lJVlREOxOTJVlHTceUlYJwREOxOTBlDjTMXcvjKjTJwHKjŠadUl€5MNREOO\BlDVD…adHK€k

y{BlDXHTDNVmfa=jTogadivi²tŒa$HKOQJ$†}ceOyadjšivJwjˆO…’`“@BEDNUO\BED€EyradHK†—j\a…yñO\Bla$OQBlDjTMNHKD…ado[DN€

JwREON«}žÍ˜œjO\BŒa$OMXce~ucvi³k>fdJwROTJmad€ljˆO\JuJwi+kzO\J`€lcvjˆ‹ŒYwRlHKDrao=a$UžÍj²†adMXDzèn“”adjceOUlJ$OhDXUlJwRlYwB

O\J[MNiecvt¹Jdú|O\BlD‰DNUE€Jd†oGf(V#DNadHT€bè2¶`JzyºfwJwRBŒa…~wDMXREOQJ$úO\BlDGV#DXjKO`tŒadHKO`Jd†IcŽO…’˜

M…a$UlUlJdOƒieDXOQoGf%jKDNiŽ†rVDxjTDXDNUªVWfoftDNJdtlivD$’G˜{y{cvjKBfwJwRªBŒad€VDNDXU2ogad€lDOTJHTRlU

O\BED¹jKJwivDXjxJdú¸fwJdRlHŠjTBlJuDNjXež5ACBlDXU8BlDO\JuJw‚2JwREOgaj\adM‚Jd†`tD…adHKivjy{BlceMBivazf•cvU

O\BED[HKRljTBEDNjNk©adUl€|y{ceOTBlJwREO‰a$UlJdO\BEDNHQyJwHT€ªBlDŠ€lH\a$YwYwDN€ªceOSazyra…fªadUl€|€lcej\adtltD…a$HTDN€

-

§w§

V#DXBlcvUE€axjKOTJwUlD$’

˜™OgBladtltDNUlDX€O\Bla$O[jTJuJwU‘a$†¾O\DXHKyradHT€ljŠO\BED¹o[JdOTBlDNHxjKDNUmOgOTBlDOœyrJ2MBlcvie€lHTDXUO\J

O\BlD[O\Jzy{U•OTJVlREf2UlDXDN€lieDNja$Ul€•O\BEHTD…a$€kIadUl€2i„adMXDNjadUl€”HKcvVlVJwUljX’¹ACBED=HTJwad€•ieDN€

O\BlDXoüadMNHKJwjTjaƒBlD…a$OTB=RltJwUŠy{BlcvMB[BWRlYwDtlcvDXMNDXjJd†ŸHTJuM‚xi„a…fxjˆO\HTDy{UnadVJwREON’ACBlDXHTD

O\BlDf¹UlJdO\ceMNDX€agivadHTYdD‰VEcvHT€¡BlJz~wDXHTcvUEY=cvU(O\BEDadceHNk9²lfucvUEY=jTieJzy{ief(HTJdRlUl€a$Ul€HTJdRlUl€

adVJ>~dDGOTBlDNo¹Ô#cŽOj\adUl‚(ieJ>yDNH`adUl€ivJzyrDXHNk#adUl€a$OšivadjKOjKDXOTOTivDX€UlD…a$Hša[HTJuM‚UlJdO†adH

a…ya…fw’2˜œogo[DN€Ec„a$OTDNiefOTBlDXf”BlD…adHK€5aivJwRE€kItlceOTDNJwREjxMNHKfd’2ACBEDXfHTadURlt‘adUl€jTazy

y{ceOTBBlJwHKHTJwHCOTBŒa$OO\BlDGD…adYwieDƒBŒad€jKDNce±NDN€¡O\BlDXcvHJwiv€¡adMN÷WRŒa$cvUmOadUEMNDƒO\BlDG€Eya$HK†Ök#adUl€

ya$j`YwJdcvUlYOTJ[MNadHTHˆfBlceoáJdú©’

ACBlDŠMBlcvie€lHTDXUk†‡Rlivi©Jd†—tlceOœfdk²a$OSJwUEMNDxO\JuJw‚(O\cvYdBWOQBlJwiv€J$†—OTBlDxivcŽOTOTivDogadUkadUl€

tlRlieivDN€¡adYma$cvUljˆOOTBlDDNadYwieD‰jKJ=ieJwUlYŠO\BŒa$Oša$Oi„a$jKO`BlDGieDXOBlcej`VJ%J$Oœf(YwJl’

¬

jšjTJuJwUadj

O\BlD=€Eya$HK†BŒad€HKDNMNJz~dDNHTDX€†‡HTJwoóBlcvj‰‹ŒHTjˆO†‡HTceYwBmOBEDnMNHKcvDN€”y{cŽO\B”BEcvjjKBlHTceivi}~wJwceMND$«

ž

s

JdRliv€(fwJwR¡UlJdOBŒa…~wD‰€lJwUEDGcŽO{ogJwHKDSM…adHKDX†‡Rlieiefå—JwR¹€lH\adYdYwDN€¡a$OofVlHKJzy{UMNJwa$O

jTJnOTBŒa$OQcŽOQcejQadiei²OTJwHTU|a$Ul€†‡Rliei©Jd†}BEJwivDXjNk#fdJwRMNieRlo[jKf¡MNHTDNa$O\REHTDNjXežƒACBlDXUBlDOTJ%Jw‚

Rlt(ajTadM‚g†‡RlieibJd†²tlHTDXMNceJwRljjˆO\JwUlDXjNkŒa$Ul€njTiecvtltDN€nazyra…fadYwadcvUgRlUl€lDXHrO\BlDšHTJuM‚gceUWOTJ

BlcvjšBlJwivD$’ƒACBlDŠYwcvHKivjNkby{BlJ(VmfOTBlcvjšOTcvo[DGyDNHKD[REjTDN€OTJBlcvjQceUlYwHTa$O\cŽO\Rl€lD$k#yDNUmO‰JwU

O\BlDXcvHyra…f¹adUl€¹€lcv€O\BEDNcvHCVERljTceUlDNjKj`ceUnO\Jzy{U’

¬

jOTBlDXf2MNHKJwjTjKDN€O\BlD=BlD…a$OTBadYma$cvU•JdU•O\BlDXcvH‰ya…f”BEJwogDŠO\BEDXf2jTRlHKtlHTcejTDN€OTBlD

€EyradHK†Öky{BlJnBŒad€DNo[tEO\ceDN€JdREOQBlcej`VladYnJd†ItEHTDNMXcvJwREjšjKOTJwUlDXjQcvUa=MNieD…adU¡jTtJdO…kŸadUl€

BŒad€‘UlJdOxOTBlJwRlYwBmOŠO\Bla$O[adUmfwJwUED¹yJwRlie€MXJwogDnOTBlDNHKD(jTJªi„a$OTDd’”ACBlD¹DX~dDNUlceUlYªjTRlU

jTBlJdUlDRltJwU¹O\BlD‰VlHTceiviec„adUmOCjˆO\JwUlDXjNÔO\BlDf¡YdivceOKO\DXHTDN€¹adUE€jTtladHT‚WivDX€y{ceOTBadieiMNJdivJwRlHKj

jTJ”VD…a$REO\cŽ†‡RliviŽf•O\Bla$OgOTBlDMBEcviv€EHTDNUjKOTJ%Ju€8jˆO\cviei{adUl€,jˆOadHKDN€¸a!OgOTBlDNo¹’ºž “@Bmf€lJ

fwJwRªjKO\adUl€|YmadtEcvUlYnOTBlDNHKDzèwžMNHKcvDX€O\BlDŠ€EyradHK†Ök²a$Ul€|BlcvjSa$jTBlDXU%Ê`YwHTDf†adMXDxV#DXM…ado[D

MNJwtEt#DXHˆÊœHKDN€y{cŽO\B¹H\adYdDd’{¤`DƒyradjšjˆO\cvieiMNREHTjTceUlYgy{BEDNUa[ivJwRl€¹YwHKJ>y{iecvUlYŠyradj`BED…adHK€k

adUl€ªaVli„a$M‚V#DNadHSM…a$ogDOTHTJdOKO\cvUEY=O\JzyradHT€ljƒO\BEDNoäJwR%OƒJd†}O\BlDx†‡JwHKDNjKON’ACBlD[€EyradHK†

jTtlHTadUlY`RltcvUGaC†‡HTcvYdBWONk$VEREOhBEDrMNJdRliv€‰UlJdO©HTDNadMBBlcej©MNaz~dDdkd†‡JdH²OTBlDrVD…a$H²yradjhadivHKD…ad€Ef

MNieJwjTD$’ACBlDXU2ceUO\BlDx€lHKD…ad€|Jd†—BlcejSBlD…a$HKOƒBlDxMXHTcvDX€«žÍ–QD…adHS½¡HƒprD…a$HNk¼jTtladHTDxo[Ddk¼˜

y{cviei©YwcŽ~wDfdJwR|adiei©of¹O\HKD…adjKRlHTDXjNÔ²ivJuJw‚bkbO\BlDxVD…adR%O\ce†‡REiŒLKDyrDXivjSiefuceUlYgOTBlDNHKDdGPƒHTadUmO

ogDrofiece†‡D$Ô$y{BŒa$O€lJQfwJwRxyradUmOy{ceOTBxjTRlMB[aQjKivDNUE€lDNHieceOKO\ivD}†‡DNieivJzy5adjh˜ˆèCfdJwRxyrJwREiv€

UlJdOC†‡DXDNio[DQVDXOœyDNDNU¹fwJwREH{OTDNDO\B’

s

Jwo[DdkEO\ad‚dDQOTBlDNjKDSOœyrJŠy{cvM‚$DN€¹YwcvHKivjNkWO\BEDXf(adHKD

O\DXUl€lDNHo[JwHTjKDNivj†‡JdHfwJwRkl†a!Oša$j{fdJwRlUlY[÷WRŒadceivjNÔ%†‡JwHCogDXHTMf#ž jj\ad‚$DGDNa$OCO\BlDXo¡Žž}ACBlD

V#DNadHšOTJ%Jw‚¹UlJBlDXDN€|Jd†}BlcejšyJwHT€ljXk¼VlREOƒYma…~dDO\BlDy{ceM‚dDX€2MXHTD…a!O\RlHKDxanjTceUlYwivDGVlivJzy

y{ceOTB¹BEcvj{tŒa…yƒkbadUl€¹BlDƒ€lcv€(UlJ$O{ogJz~wD‰adYwadcvU’

ACBlDnYwceHTivjƒBŒa$€•HTREUa…ya…fwkhVlREOOTBlD=VD…a$HGMNadivieDN€2OTJ¡OTBlDNo¹«nžÎ¥%UlJzyʙy{BlcŽO\D=adUl€

£JdjTDʙHTDX€km€lJSUlJdO}VDCa$†‡HTadcv€ŸÔdya$ceO…kd˜y{ceiviuMNJwo[Dry{ceOTBfwJwRŸ’ežACBEDNUxO\BlDfxHTDXMNJwYdUlcv±XDN€

BlcvjQ~dJwcvMXDŠadUl€|ya$ceO\DX€k²adUl€y{BlDXU2BED[MNado[DxRltO\JO\BlDXoäjTRE€l€lDNUEiefBlcejSV#DNadHTjK‚WcvU

†‡DNieirJdú©k}adUl€BlDjˆO\JuJ%€2O\BlDXHTD(aBŒadUE€ljTJwo[DnogadUkIMXivJdOTBlDN€5adieiceUYwJwie€’žÍ˜‰adoîa

‚WcvUlYlž jjKJwUkŽž—BEDnj\adce€kCžÍadUl€˜Sya$jV#Dy{ceOTMBlDN€5Vmf•OTBŒa$Oy{ceM‚dDN€5€EyradHˆ†Ök}y{BEJBŒad€

­w®w®

†e³S´nµ‰iŠU¶xؚÅo¸›Œ ˆ5‡QÚ>ï7Ú>³¾@‰iŠ›´ˆ¼™¶1‡ŒoŠUï

¶SŠ¼

jKOTJwivDXUgoGfO\HKD…adjKRlHTDXjNÔE˜©BŒa…~wDBŒad€[O\JƒHTRlU=adVJwREOIO\BED†‡JwHKDNjˆOra$jaƒj\a…~$adYwDVD…adH}RlUmO\cei

˜}yadj{†‡HTDXDN€¹Vmf(BlcvjC€lDNa$O\BŸ’¶JzyBlDƒBŒadj{YwJ$O{BlcvjyDNieiŽÊœ€EDNjTDXHK~dDN€tERlUlcvjKBlo[DNUmO…’

¥%UlJzyʙy{BEceO\Dyadjho=adHKHTceDN€GOTJQBlceo¡k$adUl€Š£{JwjTD^ʜHKDN€OTJQBlcvj©VlHTJ$O\BlDXHNkmadUE€O\BlDf€lcùÊ

~ucv€lDX€GVDXOœyDNDXUO\BEDNoO\BEDYwHKD…a$O²OTHTD…a$jTRlHKD—y{BlceMB‰OTBlD—€Eya$HK†lBlad€Yma!O\BlDXHTDN€ƒO\JdYwDXOTBlDNH

cvUBEcvjSM…a…~dDd’xACBlDŠJwie€ogJdOTBlDNHšivce~dDN€|tD…adMXDX†‡RlieiefadUl€|BŒadtltEcvief¹y{ceOTBBlDNHƒMBlceiv€lHKDNU

†‡JwHogadUmf=fdD…adHKjN’¥%BlDQOTJ%Jd‚gO\BEDQOœyrJŠHTJdjTDÊ+O\HKDNDNjCy{cŽO\BBlDXHNkbadUl€OTBlDXf=jKO\JuJu€V#D†‡JwHTD

BlDXH{y{ceUl€lJzyƒkbadUl€(D~wDNHˆf(fwD…a$HVJwHKDƒOTBlDƒogJdjKO{VD…adREOTce†‡RliŸHTJwjKDNjNkly{BEceO\D‰adUE€¡HKDN€’

Á

¤

¤

L

MON

Á

Á

¯

«

Ã

§

§

¨

©

¯

±

«

§

¨

©

±

Â

ª

±

°

ACBlD2prHTJdOTBlDNHKjPSHTceogo¹k`°wadMNJdVöÚÖ¦>¨dÜmÒ>Ê\¦zÜwÞw­wÛ=adUl€@“@cvieBlDNieo

ÚÖ¦>¨dÜwÞ!Ê\¦zÜmÒd§wÛk{yrDXHTD

V#JdHTUcvU¤šadUŒa$RkUlDNadHƒ_ŒH\adUl‚m†‡RlHˆO…kceUO\BEDŠPƒDXHTogadUjKO\a$O\DJd†¤`DNjKjTD$’ACBlHKJwRlYwBlJdREO

O\BlDXcvH©ivce~dDNjhOTBlDXfGHTDXo=a$cvUlDX€MNieJwjTDr†‡HKcvDXUl€ljNkwadUl€xVJdO\BjˆO\Rl€EcvDN€Šivazy‘a!O}½adHKVlRlHKYƒµ`UlcùÊ

~wDXHTjTcŽOœfw’°wadMXJwV=yradja‰tlcvJwUEDNDNHcvUŠO\BlD`jKOTRl€EfgJd†PSDNHTogadUgtlBlcvieJwivJdYdfwkma$Ul€adiŽO\BlJwREYwB

“@cvieBlDNieo¡ž jšyJwHT‚yradjƒBŒado[tDNHTDX€2VmftJuJwHSBlD…a$ieO\BOTBlDŠVlHTJdOTBlDNHKjƒMNJwiei„adVJwH\a!O\DN€ceU

O\BlDMNHTDNa$O\ceJwU,Jd†‰a”PƒDXHTogadU,€lceMXO\ceJwUŒadHˆfwkUEJdOMNJdogtlieDXOTDN€,RlUmOTcvi`a•MNDXUWOTRlHKf,a$†¾O\DXH

O\BlDXcvH€lD…a!O\BljX’QprREO`O\BlDf(yrDXHTDVDNjˆOŠÚ³a$Ul€RlUlcŽ~wDXHTj\a$iviefEÛC‚WUlJzy{U†‡JwHOTBlDMXJwivieDNMO\cvJdU

Jd†Jz~wDNHOœyJŠBWRlUl€lHKDN€†‡Jwiv‚ŠOa$ivDNj—O\BlDfnogad€lDš†‡HKJwoqJwH\adi#jTJwREHTMNDXj{adUl€(tlRlVEivcvjKBlDN€ceU

OœyrJn~dJwivREogDXjšJd†{žÍ¶`RlHKjTDXHKfadUl€¤JwRljTDXBlJwie€AhadieDNjXž#ceU•¦zÜE¦

-

adUl€¦…ÜE¦

Â

’

¬

iŽO\BlJwREYwB

O\BlDXcvHnceUmO\DNUmOTcvJwU,yradjO\JtlHKDNjKDNHK~dD2jKRlMBÑo=a$OTDNHKc„adi`adjntŒa$HKO(Jd†PSDNHTogadU,MXRlieOTRlH\a$i

adUl€”ieceOTDNH\a$HKf|BlcejKO\JdHKfwkhadUl€•OTBlDNceHMXJwivieDNMXOTcvJwU|yradj‹ŒHKjKOtERlVlivcejTBlDX€•y{ceOTB”jTMBEJwi„adHKief

UlJdOTDNjGadUl€|UlJ¹cvivieRljKOTH\a$OTcvJwUŸk#O\BEDŠO\adivDXjSjTJuJwUªM…ado[DxcvUmO\JOTBlDŠt#JwjKjTDXjTjTceJwU•J$†fdJwRlUlY

HTDNad€lDNHKjN’‰ACBlcvj`yadjSceUtŒadHˆOS€lRlDGO\J(ZI€lYmadHšAha…fuivJwHXk#y{BlJ(ogad€lD‰O\BlD‹lHTjKO‰ZIUlYdivcvjKB

O\HTadUljTiva$O\ceJwUxcvU¦…Ü

-

­EkwjKDNieDNMXOTcvUlY‰adVJwREOI‹E†¾OœfxjKOTJwHTceDNjCžÀy{ceO\BxOTBlDadoRljKDNo[DNUmO}Jd†#jTJwo[D

fwJwREUlY†‡HTceDNUl€ljtlHTceUlMNcetŒadieiefxceU=~ucvDXyƒ’ŽžIACBlDfnBŒa…~wDšV#DXDNU(adUnDXjTjKDNUmO\cvadicvUEYwHTDX€lcvDXUWOJd†

MBlcvie€lHTDXUž jHKD…ad€EcvUlYŠDX~dDNHjTceUlMND$’

­w®E¦