background image

MINISTERSTWA 

k o l e i

 

ż e l a z n y c h

WARSZAWA 

Mb 

6 .  

d.  1  czerwca  1920  r.

S p i s   r z e c z y .

?  

S   .  f  

 

'f f  

Str.

1. 

Warunki  Techniczne  na  dostawą  stali  resoro w ej....................................... 2

2. 

Warunki  Techniczne  na  dostawą  blach  dla  kotłów  parowych, ostojnic,

oraz  blach  pomocniczych  .  

 

.

.....................................3

3. 

Okólnik  w  sprawie  przestrzegania  przepisów  obowiązujących  o opłatach

stemplowych,z  dn.  3/V  1920  r.  N»  1 4 1 0 5 -.........................  

 

6

4. 

Okólnik  w  sprawie  utworzenia  Wydziału  Gospodarczego  w  Ministerstwie

Kolei  Ż e la ż n y c h ..................................................................................................7

5. 

Zmiany  osobowe  w  Ministerstwie  Kolei  Ż e la z n y c h ........................ . 

8

background image

2

Dziennik  urzędowy.

1.

WRRUNKI  TECHNICZNE.

n a  d o s t a w ę   s ta li  r e s o r o w e j,  z a tw ie r d z o n e   dn.  14/V  1920  r.

1.  R o d  z a j   m a t e  r j a łu .

Stal  resorow a  m oże  być  w yrobiona  z  m artenow skiej  stali  zasadow ej, 

lub,  za  zgodą  M inisterstw a,  z  każdej  innej  stali  zlewnej.  Jeżeli  stal  reso ro ­
wa  będzie  zam ów iona  ze  sp ecjaln ego   m aterjalu ,  to   to  będzie  osobno  o m ó ­

w ione  w  zam ów ieniu  i  będą  po d an e  sp ecjalne  w arunki  techniczne.

Stal  resorow a  pow inna  m ieć  jed n o sta jn ą   d robnoziarnistą  budow ę wew­

n ętrzn ą,  być  czysto  wywalcowana  i  bez  wszelkich  braków   zew nętrznych,  jak 

skazy,  zadry,  żużlow e  w głębienia  i  inne.

W szelkie  czynności  w  celu  zakrycia  braków   są  w zbronione.

2.  W y m i a r y.

W ymiary  stali  pow inny  odpow iadać  w ydanym   przy  zam ów ieniu  ry­

sunkom .

Szerokość  sztab  m oże  być  o  0,5  m m .  większą  i  o  0,5  m m .  m niejszą 

od  zam ów ionej,  grubość  zaś  o  0,3  m m .  większą  io  0,1  m m .  m niejszą.  O ile 
nie  w skazano  określonych  długości,  stal  pow inna  być  dostarczona  w  dłu­
gościach  około  6  m etrów.

3. 

Z n  a c z  e 

i e.

Na  każdej  sztabie  stali  w inna  być  wybita  m arka  wytwórni  i  wybity, 

lub  nam alow any  farbą  olejną  n u m er  odlew u.

4.  W ł a s n o ś c i   m a t e r j a ł u .

Stal  resorow a  podlega  n astęp u jący m   próbom :

a)  p r ó b i e   n a   r o z r y w a n i e :   norm alny  niezahartow any  wtorzec

0

  szerok ości  ok oło 

30  m m . 

i  grubości  równej  grubości  Stali,  p ow inien   w y­

kazać  przy  rozrywaniu:

w ytrzym ałość  R  nie  m niej  jak   70  k g ./m m 2  i

w ydłużenie  E  nie  m niej  jak   12%.

b)  P r ó b a   n a   z g i n a n i e .   Kawałek  stali,  zahartow any  i  odpusz­

czony  sposobem ,  przyjętym   przez  wytwórnię  przy  w yrobie  r esorów ,  po ło ­
żony  na  2-ch  podstaw ach,  odległych  od  siebie  -o  600  m m.,  podlega  obcią­
żeniu  p ro sto p ad le  do  sztaby,  działającem u  pośrodku  m iędzy  podstaw am i

1  obliczonem u  w edług  wzoru

o i  

a -  b ‘l  

A  ■

Pkg.  = —g —  gdzie

a  jest  szerokość  stali,  a  b  jej  grubość  w  m m.

O bciążenie  to  wywołuje  w  stali  n aprężenie  100  kg./m m 2.  Po  usunięciu 

obciążenia  sztaba  pow inna  wrócić  do  pierw otnego  stan u   t.  j.  nie  wykazać 
p ozo stałeg o  wygięcia.  W  razie  gdyby  się  okazało  pozostałe  wygięcie,  nie- 

przew yższające  jed n a k   1%   i  wygięcia  pod  o b c ią ż e n ie m ,— pozwala  się  p o d ­

dać  stal  jeszcze  raz  obciążeniu,  po  usunięciu  któ rego  sztaba  nie  pow inna 
wykazać  żad n eg o   pozostałego  wygięcia  względem   pierw szego  pozostałego 

wygięcia,  przyjętego  za  zero.

background image

Ka  6.

Dziennik  urzędowy.

3

Próbom   na  rozrywanie  p o dd aje  się  2%   i  próbom   na  zginanie  l°/o 

ilości  sztab,  podlegających  odbiorow i.

c) 

i n n e   p r ó b y .   O prócz  powyższych  prób  M inisterstw u  przysługuje 

praw o  dokonyw ać  dla  celów  inform acyjnych  wszelkie  inne  próby,  do  czego 
wytwórnia  obow iązana  je st  dostarczyć  odbiorcy  odpow iednich  środków . 

Wyniki  tych  dodatkow ych  prób  nie  m ogą  w płynąć  na  odbiór  stali.

5.  P r ó b y p o w t ó r n e .

W  razie,  gdyby  jed n a   z  powyższych  prób  dała  wyniki  niezadaw alające, 

stal  m oże  być  p o d d ana  pow tórnej  próbie.  W  tym   celu  od  danej  partji  bierze 
się  podw ójna  ilość  wzorców  dla  wyżej  w skazanych  prób.  Jeżeli  przy  tej 
pow tórnej  próbie  choć  jed e n   wzorzec  wykaże  wyniki  niezadaw alające,  o d ­

nośna  partja  stali  odrzuca  się.

M inister:

(—)  D r.  K.  B arłel

WARUNKI  TECHNICZNE.

na  d o s ta w ę   b la c h   d la   k o tłó w   p a r o w y c h   (K),  o s to j n ic   (O),  o ra z  blach 

p o m o c n ic z y c h   (P) *),  z a tw ie r d z o n e   d n ia   30/IV  1920  r.

1.  R o d z a j   m a t e r j a ł u .

Blachy  m arek  K  i  O  pow inny  być  w yrobione  z  m artenow skiego  z a sa ­

dowego  żelaza  zlew nego,  o  zawartości  nie  wyżej  ponad  0,05%   fosforu 
i  0,05%  siarki  (zob.  3),  o  jedno stajnej  budow ie  w ew nętrznej,  czysto  w alco­

w ane  i  bez  braków   zew nętrznych,  jak   skazy,  zadry,  bąble,  żużlowe  wgłę­

bienia  i  inne.  N ieznaczne  braki  za  zgodą  odbiorcy  m ogą  być  w ycinane 
przy  pom ocy  dłuta,  lub  w ybijane  przy  pom ocy  m łotka,  o  ile  pozostałe 

wgłębienia  nie  w płyną  na  zm niejszenie  w ytrzym ałości  blachy.  W szelkie 

czynności  do  zakryw ania  braków   są  w zbronione..

Jeżeli  blachy  zam ów iono  w  stanie  w ygiętym ,  to,  po  ukończeniu  wszyst­

kich  czynności  na  gorąco,  blachy  powinny  być  wyżarzone,  p otem   ułożone 
na  suchym   piasku,  zasypane  jed n o stajn ą  warstw ą  takiegoż  piasku  i  z o s ta ­
wione  tak   do  zupełnego  ostygnięcia.

O bróbka  m echaniczna  blach  w  cieple  sinem   (200°—4505 c)  jest  s ta ­

nowczo  wzbroniona.

2.  W y m i a r y .

W ym iary  blach  pow inny  odpow iadać  rysunkom ,  lub  w skazanym   w  za­

m ówieniu  rozm iarom . 

-

Dla  m arek  K  i  O  d ł u g o ś ć   i  s z e r o k o ś ć  

blach  nie  m oże  być 

m niejszą  od  zam ów ionej,  n atom iast  długość  m oże  być  większą  o  20  m m .

*)  Do  blach  p om ocn iczych   n ależą  w szelk ie  in n e  blachy,  używ ane  przy  budow ie 

parow ozów   i  tendrów ,  jak  blachy  dla  zbiorników,  dym nic,  p o łą czeń   o stojn icow ych   i  in.

background image

4

Dziennik  urzędóWy.

i  szerokość  o  15  mm.  G r u b o ś ć   blach  m oże  być  mniejszą  od  żamówio- 
nej  o  0,5  mm.  i  większą:  przy  szeropości  blach  dó  2  m.  włącznie  ó  1  mm. 
i  przy  szerokości  powyżej  2  m.  o  1*5  mpi,  W  tych  samych  granicach 

m oże  się  wahać  grubość  jednej  blachy  wż  różnych  jej  miejscach.  Dla  marki 

P  dopuszczalność  w  wymiarach  jest  dwa  razy  większa,  niż  dla  marek  K  i  Ó.

Grubość  blach  mierzy  ęję  za  pom ocą  śruby,  mikrometrycznej  na 

odległości  nie  mniejszej  niż  50  mm.  od  krawędzi  blachy  i  nie  mniejszej 

jak  100  mm.  od  jej  rogu.

Blachy,  zamówione,  jako  prostokątne,  powinny  być  obcięte  ściśle  pod 

kątem  prostym.

Blachy  marek  K  i  O  powinny  być  przedstawione  do  odbiórki  z  obcię- 

tem i  z  długich  swych  stron  krawędziami  ,i  z  nięobciętem i  krótkiemi  stro­

nami,  odpowiadającemi  górnej  i  dolnej  części  bloka.

Ną  każdej  blasze,  ze  strony,  odpowiadającej  górnej  części  lanego 

bloka,  zawierającej  jamę  osadową,  p ow in n y,  być  zostawione  w  kierunku 

prostopadłym  do  kierunku  walcowania,  paski  o  szerokości  nie  mniejszej 

niż  42  mm.  i  długości  nić  mniejszej  niż  400  mm.  w  ilości  potrzebnej  dla 
wykonania  z  nich  wzorów  dla  prób,  oraz  prób  powtórnych  (5).  Obowiąz­
kiem  odbiorcy  jest  ustalić  dla  każdej  wytwórni  z  osobna  właściwy  jej.  sp o ­
sób  dla  odróżnienia  odpowiednich  stron  blachy.

Paski,  skrzywione  przy  obcinaniu,  mogą  być  wyprostowane  pod  m ło­

tem   przy  zagrzaniu  do  ciemno-wiśniowej  czerwieni.

O  ile  paski  będą  odcięte  od  blachy  w  nieobecności  odbiorcy,  to  czyn­

ność  ta  winna  być  dokonana  w  sposób,  pozwalający  odbiorcy  upewnić  się, 

że  dany  odcinek  odpowiada  danej  blasze.

3.  Z n a c z e n i e   b l a c h y .

Na  każdej  blasze  marek  K  i  Ó  winien  być  odbity,  bieżący  fabryczny 

Na  blachy,  N°  odlewu  i  marka  wytwórni. 

.

Wytwórnia  przedstawia  odbiorcy  wykaz  numerów  blach  z  oznaczeniem  

wymiarów  i  wagi  każdej  poszczególnej  blachy,  oraz  skład  chemiczny  odle­

wów,  z  jakich  te  blachy  zostały  wywalcowane.

4.  W ł a s n o ś c i   m a t e  r j a ł u.

Dla  zbadania  własności  materjału  —  blachy  marek  K  i  O  podlegają 

wypróbowaniu  każda  z  osobna.

(Iw  a g a .   W  razie,  jeżeli  blachy  tych  marek  mają  być  pó- 

cięte  na  kilka  części,  to  takie  blachy  mogą  być  przedstawione 

do  odbiórki  nierozcięte,  ale  z  oznaczeniem   na  nich  wymiarów 

zamówionych  części.  Blachy  rozcinają  się  na  części  dopiero  po 

odbiciu  na  każdej  części  odpowiednich  Ns Na  i  po  odcięciu  pasków 

dla  wzorców.

Blachy  marki  P,  różniące  się  co  do  grubości  nie  więcej  nad  5  mm., 

łączą  się  w  partje  po  sto  sztuk  każda.  Pozostałość  z  podziału  wszystkich 
przedstawionych  do  odbiórki  blach  na  sto — stanowi  osobną  partję.  Z  każdej 

takiej  partji  wybiera  się  na  próbę  jedna  blacha.

Blachy  marek  K  i  O  podlegają  następującym  próbom:

a)  P r ó b a   n a   r o z r y w a n i e :
wzorzec,  wykonany  według  przepisanych  prawideł,  powinien  wykazać:
dla  blach  marki  K  wytrzymałość  R  =   33—42  kg/mm2,
przy  najmniejsżem  wydłużeniu  E°/0:

background image

Dziennik  urzędowy.

5

dla  blach  o  grubości  20  m m .  i  wyżej  —  25%

20—8  m m .  włącznie  — 26°/°

8 - 7  

„ 

„ 

— 24%

7 - 6  

„ 

„ 

— 23%

6 - 5  

„ 

„ 

- 2 2 %

5 - 4  

„  

„ 

— 21%

4  i  niżej — próbie  na  rozryw anie  nie  podlegają, 

dla  blach  m arki  O:  R  =   33—42  k g /m m 2  przy  E,  co  najm niej  22% . 
Blachy  m arki  P  próbie  na  rozryw anie  nie  podlegają.

b)  P r ó b a   n a   z g i n a n i e   n a   z i m n o :

Do  zginania  służą  paski  blachy  z  zaokrąglonem i  kraw ędziam i  o  szero ­

kości  40--60  m m .  i  długości  300—400  mm.',  o  ile  grubość  blachy  nie  p rze­
wyższa  25  m m.  Przy  większej  grubości  blachy — z  paska  w ytacza  się  o k rą ­

gły  drążek  o  średnicy  25  m m. 

Pasek,  w zględnie  drążek,  pow inien  sią  zgiąć 

bez  w ykazania  nadpęknięć  po  stronie, narażonej  na  w yciąganie:

dla  b lac h 'm ark i  K:  przy  grubości  blachy  8—20  m m .  w łącznie—na  180®

do  zupełnego  przylegania  stron  i  przy  grubości  powyżej  20  m m .  i  niżej  od 
8  m m   —  na  180°  dokoła  drążka'  grubości,  równej  grubości  blachy,

dla  blach  m arki  O  — na  180° dokoła  drążka  grubości, 

równej  g ru ­

bości  blachy  i

dla  blach  m arki  P  —  na  180°  dokoła  drążka  o 

grubości,  równej p od ­

wójnej  grubości  blachy. 

■,

c)  P r ó b a n a h a r t o w a n i e :

Takiź  p asek   blachy  jak   i 

pTzy 

powyższej  próbie,  zagrzany  do  czerw o­

ności  (800°—850°c)  i  szybko  zanurzony  w  wodzie  o  tem p eratu rze  około  28°, 

dla  blachy  m arki  K  powinien  dać  się  zgiąć,  jak  przy  powyższej  próbie.

□ w a g a .  Próby  na 

zginanie  n a  zim no  i  na hartow anie

m ogą  być  połączona  w  jed n ą   próbę. 

*

d)  P r ó b a   n a   z g i n a n i e   n a   g o r ą c o :

Takiż  p asek   blachy,  jak  i  przy  dwóch  powyższych  próbach,  zagrzany 

do  czerwoności  (800°—850°c),  pow inien  dać  się  zgiąć  na  18CP  bez  wykaza­

nia  nadpęknięć:

dla  blach  m arki  K  do zupełnego  przylegania  stron  i.
dla- blach  m arki  P  — na  180°  dokoła  drążka  o  grubości, 

równej  pod­

wójnej  grubości  blachy, 

e

dla  blach  m arki  O  próba  ta  nie  obow iązuje.

e)  ( P r ó b a   n a   s p a w a n i e   o  ile  wym ówiono  przy  zam ów ieniu). 

Paski  blachy  pow inny  się  dobrze  spaw ać  bez  użycia  jakichkolw iekbądź 
środków   specjalnych. 

i

f)  I n n e   p r ó b y .   Oprócz  powyższych  prób  zam aw iającem u  przy­

sługuje  praw o  dokonyw ać  dla  swoich  celów  wszelkie  inne  próby  z  m aterja- 
łem   blach,  do  czego  wytwórnia  obow iązana  jest  dostarczyć  odbiorcy  o d p o ­
wiednich  środków.  Wyniki  tych  dodatkow ych  prób   nie  m ogą  wpłynąć  na 

odbiór  blach.

U w a g a .   W zorce  dla  prób  i  sam e  próby  należy  w y k o n y ­

wać  ściśle  w edług  wskazówek,  p od an y ch   w  „Ogólnych  przepisach 
dla  w ykonania  p ró b “.

5.  P r ó  b y   p o w t ó r n e .

W  razie,  gdyby  jedn a  z  powyższych  prób  lub  przy  próbie  na  rozrywa­

nie,  jed n a  z  podanych  wartości  R  lub  E  dała  wyniki  niezadaw alające  — 
blachy  m ogą  być  p o d an e  pow tórnej  próbie.  W  tym   celu:  dla  blach  m arek

background image

6

Dziennik  urzędow y.

Ns  6.

K  i  O  bierze  się  od  tej  sam ej  blachy  po  dwa  wzorce  dla  całego  cyklu 
w skazanych  prób,  a  dla  blach  m arki  P  partja  blach  dzieli  się  na  dwie  pół- 

p artje  i  od  każdej  z  nich  bierze  się  po  jednej  blasze,  z  której  wycina  się 

p o   jed nym   wzorcu  dla  całego  cyklu  prób.  Jeżeli  przy  tej  pow tórnej  próbie 

choć  jed e n   wzorzec  wykaże  wyniki  niezadaw alające,  to  od n o śn e  blachy 

(dla  m arek  K  i  O),  lub  pół-partje  (dla  m arki  P)  odrzucają  się.

Jeżeli  dla  blach  m arek  K  i  O  więcej  niż  jed n a  pró ba  w ykaże  wyniki 

niezadaw alające,  to,  o d n o śn a  blacha  odrzuca  się  bez  poddania  jej  pow tór­
nej  próbie.

M inister  Kolei  Żelaznych

( —)   D r.  K .  Bartel.

3.

- O K Ó L N I K

W  sp r a w ie   p r z e str z e g a n ia   p r z e p is ó w   o b o w ią z u ją c y c h   o   o p ła ta c h  

s te m p lo w y c h   z  d n ia   3  m a ja   1920  r.  Ns  14105.

Najwyższa  Izba  Kontroli  Państw a,-przy  dokonyw aniu  przez  swoich  d e ­

leg atów   kontroli  stw ierdziła,  iż  niektóre  urzędy  państw ow e  nie  przestrzegają 
przepisów   obow iązujących  o  o p łatach   stem plow ych  przy  zaw ieraniu  um ów  

na  dostaw y \rządowe,  oraz  przy  przyjm ow aniu  dok um entów ,  jak  ofert,  ra ­

chunków ,  podań  i  t.  p.,  zaniechanie  teg o   rodzaju  naraża  Skarb  Państw a  na 
znaczne  straty.  Z atem   po lecam   stosow ać  się  ściśle  do  w ydanych  przepisów
0  po b orach   stem plow ych.  Praktyczne  wskazówki  w  jaki  sposób  stosow ać 
n ależy   ustaw y  o  o p łatach   stem plow ych'  zawierają:

a) 

co  do  d e k re tu   z  7/II  1919  r,  Dzień.  Praw  Ns  14  pozycja  145  o  ste m ­

plow aniu  p o d ań,  załączników   i  św iadectw   urzędow ych,  R ozporządzenie  wy­

konaw cze  do  tegoż  d e k re tu   z  dnia  16/11  1919  r.  Dzień.  Praw  Ns  19  poz. 227

1  okólnik  Minist.  Skarbu  z  12/111  1919  r.  Ns  1548,  Dzień.  (Jrzęd.  Min.  Sk. 

Ns  8/19  poz.  112.

b)  Co  do  stem p lo w an ia  um ów   o  dostaw y  i  roboty,  rachunków ,  kwi­

tó w   i  t.  p.  Instrukcja  wydana  przez  M inisterstw o  Skarbu  dla  urzędów  p a ń ­

stwowych,  m ających  siedzibę  na  obszarze  b.  okupacji  niem ieckiej  z  dnia 

22  m arca  1919  r.  Dzień.  (Jrzęd.  Min.  Sk.  Ns  8/19  poz.  111  zaś  dla  urzędów 

państw ow ych,  m ających  siedzibę  na  obszarze  b.  okupacji  austrjackiej  — 

z  dnia  24/7  1919  r.  Dzień.  Grzędowy  Min.  Sk.  Ns  22/19  poz.  311.

Poza  tern  przypom inam ,  że  na  obszarze  b.  zaboru  rosyjskiego  urzęd­

nicy  nie  przestrzegający  przepisów   o  o p łatach   stem plow ych  odpow iadać 

m o g ą  dyscyplinarnie  na  podstaw ie  art.  33 go  tym cz.  przep.  służb, dla urzęd­

ników   państw ow ych  z  U /V 1  1918  r.  Dz.  Pr.  Ns  6  poz.  13,  o  ile  zaś  idzie 
o   opłaty  od  p o dań,  załączników   i  św iadectw   urzędow ych,  to  w  myśl  art. 27 

d e k re tu   z  7/11  1919  r.  Dz.  pr.  Ns  14  poz.  145  m ogą  za  opłaty  te  odpow ia­

d ać  i  m ajątkow o.

M inister  Kolei  Żelaznych:

w  z.  (—)  J .  E berhardt

background image

Na  6.

Dziennik  urzędowy.

7

4.

O K Ó L N I K

w   sp r a w ie   u tw o r z e n ia   W yd ziału   G o s p o d a r c z e g o   w   M in ister stw ie

K olei  Ż e la z n y c h .

.

Celem   skupienia  i  ujęcia  ag en d   złączonych  z  aprow izacją  pracow ników  

kolejow ych  i  g o spo dark ą  kredytam i  udzielanym i  na  tę   aprow izację  u s ta n a ­

wia  się  w  łonie  Sekcji  A dm inistracyjnej  M inisterstw a  Kolei  Ż elaznych  osobny 

W ydział  dla  spraw   aprowizacji  p o d   nazwą  „Wydział  G ospodarczy”.

.  Stosow nie  do  teg o   należy  zm ienić  art.  111  przepisów   służbow ych  ogło­

szo ny ch  w  Dzienniku  Grzędowym   M.  K.  Ż.  z  dnia  15  w rześnia  1919,  N°  9 

do dając  na  końcu  rozdziału  zatytułow anego:  „1.  Sekcja  A dm inistracyjna” 

-następujące  uzupełnienie.

W y d z i a ł   7  g o s p o d a r c z y .

1.  N orm ow anie  sto su n k u   kooperatyw   kolejowych  do  władz  kolejowych.

2.  O rganizacja  i  w ykonanie  czynnej  kontroli  nad  ko operatyw am i  ko- 

lejow em i  ze  stanow iska  władzy  kolejowej  i  rozstrzyganie  zażaleń  przeciw 

kooperatyw om .

3.  Sprawy  kredytów   na  cele  aprowizacji  i  k ontrola  użycia  tych  k re­

dytów   oraz  zwierzchni  nadzór  nad  czynnościam i  kontrolerów   rządow ych 

przy  dyrekcjach  kolejowych.

4.  Interwencja  u  władz  centralnych  w  spraw ach  aprow izacyjnych,  tak 

w  interesie  władz  kolejowych,  jako też  Związków  kooperatyw .

5.  Sprawy  Państw ow ej  Rady  Aprowizacyjnej,  jakoteż  kolejarskiej  Rady 

Aprowizacyjnej  przy  M inisterstw ie  Aprowizacji.

6.  W spółdziałanie  we  wszelkich  dochodzeniach  w  spraw ach  nadużyć 

•aprowizacyjnych,  w drożonych  bądź  przez  władze  kolejowe,  bądź  też  przez 

Związki  kooperatyw .

7.  Zaw iadyw anie  os;obnymi  kredytam i,  przeznaczonym i  na  nabyw anie, 

w zględnie  wyrób  odzieży  i  obuw ia  dla  kolejarzy.

8.  Sprawy  kuchni  personalnych,  w arsztatów   szewskich  i  krawieckich 

dla  p erso n elu   kolejowego.

9.  Sprawy  dotyczące  daw nych  wydziałów  i  grup  gospodarczych.

10.  W szelkie  spraw y  związane  z  aprow izacją  pracow ników   kolejowych.

11.  Sprawy  m undurów   dla  p erso n elu   kolejowego.

12.  Sprawy  opału  i  oświetlenia.

*

*

W  rozdziale: 

„1.  Sekcja  A dm inistracyjna”  w ykreślić  należy  rów no­

c z eśn ie   z  zakresu  działania  W ydziału  Z abezpieczeń  p u n k t  13  i  pu n k t  14: 

.K o op eratyw y”  i  „Aprowizacja  i  m agazyny  żyw nościow e”.

M inister  Kolei  Żelaznych:

w  z.  (—)  D r.  K o zu bski

background image

8

4—

Dziennik  urzędow y.

Na  6.

5.

ZMIANY  O SO BO W E.

W  M in is te r s tw ie   K o le i  Ż e la z n y c h .

M i a n o w a n y :

Data

K

a

te

g

o

rj

a

 

p

la

c

 

e

ta

to

w

y

c

h

W

y

so

ko

ść

 

p

e

n

sj

i 

m

ie

si

ę

c

z

n

e

p

o

z

a

­

etatowej 

m

ark.

Szefem   Sekcji:

‘  . '

1)  Inż.  Zipser  Kazimierz,  Kierownik  Prac  Organi-  , 

zacyjnych  ...................................................................

26/111-20

IV

Z w o l n i o n y :

O d  obowiązków  Inspektora  przy  M inistrze  i  m ia­

now any  urzędnikiem   nieetatow ym :

1)  D-r  inż.  W asiutyński  A leksander,  Przew odniczą­

cy  Komisji  dla  spraw  przebudow y  węzła  kole­
jow ego  W arszaw skiego  .

.

.

.

.

.

.

.

.

1.1-20

1400'

W  S e k r e ta r ja c ie   G en er a ln y m .

M i a n o w a n i :

Starszym   R eferentem   i  Z astępcą  S ekretarza 

G eneralnego:

1)  D ziekoński  Stanisław ,  r e f e r e n t ..................... .....  .

l/IY-20

VI

—-

R eferentam i:

2)  Frąckiewicz  T a d e u s z ....................................................

3)  Buszyński  Marjan,  pom .  refe re n ta  

.  . . .   .

1/11-20

l/lV-20

VII

VII

Sekretarzem :

4)  Kowalski  Sranisław  Z y g m u n t ...............................

f/I V-20

IX

Starszym   Kancelistą:

5)  Sidorowicz  Ł u c j a ....................................................  •

15/11-20

X

K ancelistam i  pozaetatow ym i:

6)  Karasiński  Józef,  djetarjusz  .  . 

.  '  .  .  .  •  •

7)  D rapella - Turkow a  M arja  d j e t a r j u s z .....................

8)  Łukasiew icz  M ichał  d j e t a r j u s z ...............................

1/11-20

1/11-20
1/II-20

400'
400
400

W  S e k c ji  A d m in istr a c y jn e j.

M i a n o w a n i :

Szefem   Sekcji:

1)  D-r  Kozubski  W łodzimierz,  Naczelnik  W ydziału  .

26/1U-20

IV

---

background image

N°  6.

Dziennik  urzędowy.

9

U

jO

O-

^   2   co
S , £

e

*

Data

° 

s

(U .2

V   C  ^  

12  N  —* 

O  U  <D

"   © 

^  

-t;

Referentami: 

|

"o J2 

)£  v

(0

£   E *

2)  Żyżkowski  Stanisław 

.  .  .  .  .

3 )

  Pospischil  Józef  .  . 

-

.................................... ..... 

.

<

¥

 

W

 

O

V i i

VII

Urzędnikiem  nieetatowym:

4)  Lisiecki  W ła d y s ła w ....................................................

MII-20

900

P r z e n i e s i o n y :

Z  Sekretarjatu  Generalnego:^

1)  Maćków  Adolf,  sekretarz  .  .  .  . . . .   .  .

l/IV-20

W  S e k c ji  F in a n so w e j.

M i a n o w a n i :

Referentem:

1)  Keck  L u d w i k ..............................................................

1/Xl!-19

vri

Sekretarzem:

2)  Keller  M i c h a ł ..............................................................

1/IV-20

IX

Starszym  rachmistrzem:

3)  Świtalski  Karol  .  ............................... .....  .  . . .

l/IV-20

IX

. . .  

I 

j

P r z e n i e s i o n y :

Z "Sekcji  Administracyjnej:

1)  Kiersznowski  Władysław,  pomocnik  referenta 

.

28/1V 20

U n i e w a ż n i o n o   n o m i n a c j ę :

1)  Chilarskiego  Antoniego,  starszego  referenta  .  .

1/X-19

W  S e k c ji  E k sp lo a ta c y jn e j.

M i a n o  w a m i:

Radcą  Ministerjalnym  i  Kierownikiem  Wydziału 

ruchu  towarowego:

1)  Inż.  Sokopp  W a d a w ....................................................

1/11-20

V-b

Starszym  referentem:

2)  Inż.  Romiszewski  A d a m .........................................

23/11-20

VI

----

Referentem:

3)  Inż.  Endrukajtis  Wacław 

.

....................................

23/11-20

VII

background image

10

Dziennik  urzędowy.

Na  6.

U

-5

o.

:=,ra  O 

c  “  u

Data

.2,-5

■u  Z *

N   — ,

°  s 

u  o

ar $ 

2  ”  o

13  <s

'ś.  <u

ź   EtS

Kancelistką:

,

4)  Perzynianka  W a le rja ...................................................

15/11-20

XI

P r z y z n a n o   d o d a t e k   z a   w y s ł u g ę   l a t :

1)  Rużyczce  Edm undow i,  referentow i 

. . . . .

15/XI-19

50

W  S e k c ji  B u d o w y   i  K o n serw a cji.

M i a n o w a n i :

N aczelnikiem   W ydziału  Budowy:

j

1)  Inż.  Berkiewicz  J a n ,  Naczelnik  W ydziału  . . .

29/IV-20

N aczelnikiem   W ydziału  Konserwacji:

2)  Inż.  H um m el  Bogum ił,  N aczelnik  W ydziału  .  .

29/!V-20

Kierownikiem   W ydziału  M ostowego:

3)  Inż.  Gubrynowicz  Zdzisław,  radca  m inisterj.  .  .

29/lV  20

Kierownikiem   W ydziału  Budowli:

4)  Inż.  Bączalski  Wiesław,  starszy  referen t 

.  .  .

29/IV-20

  —

Kierownikiem   W ydziału  O gólnego:

5)  Inż.  S p ett  Ja k ó b ,  radca  m inisterjalny 

. . . .

29/IV-20

Sekretarzem :

o

6)  Staniew ski  Bolesław,  urzędnik  nieetatow y 

.

1/11-20

IX

W  S e k c ji  T e c h n ic z n o -Z a s o b o w e j.

M i a n o w a n i :

Radcą  M inisterjalnym   i  Kierownikiem   W ydziału

Elektrotechnicznego:

1)  Iiiż.  Zazula  A l b i n ..................... ....................................

1/1-20

V-b

R eferentem :

2)  Inż.  Tym owski  T a d e u s z ..........................................

1/III-20

VII

S tarszą  kancelistką:

3)  M ączyńska  Z o f j a .........................................................

16/111-20

X

U rzędnikiem   pozaetatow ym :

4)  Inż.  Puczniewski  E r a z m ..........................................

15/111-20

— 

-

,  900

background image

Na  6.

Dziennik  urzędowy.

11

-V-, : : -V

U

J2

o.

1

V)  N

C  n,  10

§ £ e

W  S e k c ji  P r a w n o -L ik w id a c y jn e j.

Data

K

ate

go

rj

e

ta

to

w

y

c

h

•o  c *

•VI 

O  O 1)

w &

S

j s

-

s

 

>  e.-c

'  -  • 

-

Z w o l n i e n i :

1)  Błaszkowski  Henryk,  urzędnik  pozaetatow y  .  .

2)  Gramlewicz  Karol 

„ 

„ 

.  .

16/lV-20

l/V-20

W  D y r e k c ja ch   K o lei  P a ń s tw o w y c h .

M-i a n o w a n i :

P rezesem   Dyrekcji  Kol.  Państw ,  w  Gdańsku:

\   .

1)  Inż.  Czarnowski  Tadeusz,  Kierowńik  Dyrekcji 

.

4/1II-20

IV

D yrektorem   Kolei  Państw ,  w  Krakowie:

2)  Inż.  Prachtel - M oraw iański  Paweł,  Kierown.  Dyr.

29/1V-20

Z astępcą  D yrektora  Kol.  Państw ,  dla  spraw 

technicznych  w  Krakowie:

3)  Inż.  Bielański  Jó zef - Edward,  główny  Inspektor 

i  N aczelnik  W ydziału 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29/i V-20

Z astępcą  Dyrektora  Kol.  Państw ,  dla  spraw 

technicznych  we  Lwowie:

4)  Inż.  Nosowicz  Andrzej,  st.  radca  i  Nacz.  Wyd*

24/IV-20

Z astępcą  D yrektora  Kol.  Państw ,  dla  spraw  

tec h n icz n y c h . w  Stanisław owie:

B)  Inż." Hora  Adolf,  st.  radca  i  N aczelnik  Wydz. 

.

24/IV-20

Z astępcą  D yrektora  Kol.  Państw ,  dla  spraw  

adm inistracyjnych  w  Stanisławowie:

6)  D-r  W arzeszkiewicz  W ładysław,  st.  radca  i  N a­

czelnik  W y d z i a ł u ....................................................

24/1Y-20

Tłoczono  w  D rukarni  PaAstwoweJ

9999

background image