Technical

information

ã 

Scania CV AB 2001-11

1 (1)

12

3 64

8

10

TI 10-01 11 20 T

pl

Nowa rura powietrza zaworu sterującego retardera

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy samochodów ciężarowych z 
retarderem Scanii.

Podstawa

Zdarzyło się, że rura powietrza zaworu 
sterującego w retarderze Scanii odpadała z 
powodu drgań. W wyniku tego hamowanie 
przy pomocy retardera było niemożliwe.

Czynności zaradcze

Obecna rura powietrza została zastąpiona 
nową krótszą rurą. Zmiana została 
wdrożona do produkcji od następujących 
numerów podwozi:

Części

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 276 766

Scania Zwolle

4 463 728

Scania Angers

9 066 600

Scania Ameryka Łacińska

Oznaczenie

Część 

wycofana

Część 

wprowadzona

Rura powietrza

1 392 252

1 487 851