stockholder =
shareholder
udziałowiec,
akcjonariusz
share
to have shares in an oil
company
akcja, udział
posiadać akcje spółki
petrochemicznej
voting share
akcja uprawniająca
do głosowania
non-voting share
akcja
nieuprawniająca do
głosowania
equities
akcje zwyczajne
equity
kapitał własny
stock
kapitał akcyjny
debt instruments
(bonds and
debentures)
instrumenty dłużne
derivatives
instrumenty
pochodne
przetnij,
zagnij
securities
papiery wartościowe
issuer
emitent
to issue shares
emitować akcje
to float shares on
the stock exchange
wprowadzić akcje na
giełdę
dividend
dywidenda
stock exchange
giełda papierów
wartościowych
commodities
exchange
giełda towarowa
bond
obligacja
goodwill
wartość firmy
(reputacja, znaki
handlowe itp.)
przetnij,
zagnij
leverage
dźwignia finansowa
securities market
rynek papierów
wartościowych
physical market
rynek towarowy
bull market
rynek o tendencji
zwyżkowej
bear market
rynek o tendencji
zniżkowej
debenture
obligacja
Initial Public Offering
(IPO)
pierwsza oferta
publiczna
listed company
spółka notowana na
giełdzie
gearing [UK] = leverage
[US]
a highly leveraged
company
zadłużenie, dźwignia
finansowa
bardzo zadłużona spółka
przetnij,
zagnij
crash = collapse
załamanie
Insider
dealing/trading
transakcje z
wykorzystaniem
informacji wewnętrznych
brokerage house
dom maklerski
penny stocks
akcje groszowe
futures market
rynek transakcji
terminowych
blue chip stocks
solidne akcje, akcje
dużych firm
przynoszące zyski
venture capital
kapitał wysokiego
ryzyka
yield
a yield of 8% on the
investment
zysk, zwrot (procentowy) z
inwestycji
zysk 8% z inwestycji
par value
wartość nominalna /
parytetowa
przetnij,
zagnij