&
&
V
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
c
c
c
c
Sopran
Alt
Tenor
Bas
Solennie
f
f
f
f
˙
œ œ œ jœ
Gau
-
-
-
de,
œ ˙
jœ jœ
Gau
-
-
-
de,
˙
.œ
Jœ
Gau
-
-
-
de,
œ œ œ
Jœ J
œ
Gau
-
-
-
de,
||||
||||
||||
||||
˙
œ œ
Ma
-
ter
Po -
˙
œ œ
Ma
-
ter
Po -
œ œ œ œ
Ma
-
ter
Po -
˙
œ œ
Ma
-
ter
Po -
œ œ œ œ œ œ
lo -
-
-
ni -
œ œ œ œ œ œ
lo -
-
-
ni -
.˙
œ
lo -
-
-
ni -
œ œ œ œ œ œ
lo -
-
-
ni -
||||
||||
||||
||||
w
a,
˙
˙
a,
˙
˙
a,
œ œ ˙
a,
&
&
V
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
S
A
T
B
5
˙
œ œ
pro
-
le
fe
-
˙
œ œ
pro
-
le
fe
-
˙
œ œ
pro
-
le
fe
-
˙
œ œ
pro
-
le
fe
-
||||
||||
||||
||||
œ œ ˙
cun
-
da
œ œ ˙
cun
-
da
œ œ ˙
cun
-
da
œ œ ˙
cun
-
da
˙
˙
no
-
bi
-
˙
˙
no
-
bi
-
˙
˙
no
-
bi
-
˙
˙
no
-
bi
-
||||
||||
||||
||||
w
li,
w
li,
w
li,
w
li,
opracowanie: Teofil KLONOWSKI
(1805 - 1876)
słowa: Wincenty z KIELCZY
(1200? - <1262)
numer katalogowy:
206/XIII/B/01/SATB
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: prezes.zg@caecilianum.webd.pl
http://www.caecilianum.webd.pl
Do użytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Gaude Mater Polonia
Gaude, Mater Polonia,
prole fecunda nobili,
Summi Regis magnalia
laude frequenta vigili.
Amen.
Raduj się, Matko Polsko,
szlachetnym potomstwem bogata,
Najwyższego Króla wielkość
uwielbiaj chwałą mu należną.
Amen.
przekład wolny
&
&
V
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
S
A
T
B
9
˙
œ œ
sum
-
mi
˙
œ œ
sum
-
mi
˙
œ œ œ
sum
-
mi
˙
œ œ œ
sum
-
mi
||||
||||
||||
||||
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
˙
œ œ
Re
-
gis
ma -
˙
œ œ
Re
-
gis
ma -
˙
œ œ
Re
-
gis
ma -
œ œ œ œ
Re
-
gis
ma -
˙
˙
gna
-
li
-
œ œ ˙
gna
-
li
-
œ œ ˙
gna
-
li
-
œ œ ˙
gna
-
li
-
||||
||||
||||
||||
p
p
p
p
˙
œ œ
a
.˙
œ
a
œ œ ˙
a
˙
œn œ
a
&
&
V
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
S
A
T
B
13
˙
œ œ œ jœ
lau
-
de
fre -
˙
œ
jœ jœ
lau
-
de
fre -
œ œ .œ
Jœ
lau
-
de
fre -
œ œ œ Jœ J
œ
lau
-
de
fre -
f
f
f
f
||||
||||
||||
||||
˙
˙
quen
-
ta
˙
˙
quen
-
ta
œ œ ˙
quen
-
ta
˙
˙
quen
-
ta
œ œ œ œ œ œ
vi
-
-
-
gi -
œ œ œ œ œ œ
vi
-
-
-
gi -
.˙
œ
vi
-
-
-
gi -
œ œ œ œ œ œ
vi
-
-
-
gi -
||||
||||
||||
||||
w
li.
˙
˙
li.
˙
˙
li.
œ œ ˙
li.
&
&
V
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
S
A
T
B
17
œ œ œ œb
A
-
-
-
-
-
˙
œ œ
A
-
-
-
-
-
œ œb ˙
A
-
-
-
-
-
œ œ œ œ
A
-
-
-
-
-
˙
˙
men.
œ œ ˙
men.
œb œ œ ˙N
men.
œ œ ˙˙
men.
- 2 -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Gaude Mater Polonia - Teofil KLONOWSKI