DZIENNIK USTAW RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ WARSZAWA, DNIA 7 CZERWCA 1997R. Nr 57 pozycja 358 ROZPORZDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie okreÅ›lenia warunków bezpieczeÅ„stwa osób przebywajÄ…cych w górach, pÅ‚ywajÄ…cych, kÄ…piÄ…cych siÄ™ i uprawiajÄ…cych sporty wodne. Na podstawie art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz. U. Nr 25, poz. 113 i Nr 137, poz. 639) zarzÄ…dza siÄ™, co nastÄ™puje: RozdziaÅ‚ 1 Przepisy ogólne ż 1. RozporzÄ…dzenie okreÅ›la: 1) warunki bezpieczeÅ„stwa osób przebywajÄ…cych w górach oraz obowiÄ…zki osób prawnych i fizycznych prowadzÄ…cych w górach dziaÅ‚alność w zakresie kultury fizycznej, 2) warunki bezpieczeÅ„stwa osób pÅ‚ywajÄ…cych, kÄ…piÄ…cych siÄ™ i uprawiajÄ…cych sporty wodne oraz obowiÄ…zki osób prawnych i fizycznych prowadzÄ…cych nad wodÄ… dziaÅ‚alność w tym zakresie. RozdziaÅ‚ 3 Warunki bezpieczeÅ„stwa osób pÅ‚ywajÄ…cych, kÄ…piÄ…cych siÄ™ i uprawiajÄ…cych sporty wodne ż 7. 1. Do wykonywania zadaÅ„ w zakresie bezpieczeÅ„stwa osób pÅ‚ywajÄ…cych, kÄ…piÄ…cych siÄ™ i uprawia- jÄ…cych sporty wodne upoważnione sÄ… Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (WOPR) oraz inne organizacje ratownicze, które wykonujÄ… obowiÄ…zki i uprawnienia WOPR za zgodÄ… Prezesa UrzÄ™du Kultury Fizycznej i Turystyki. 2. W czasie prowadzenia dziaÅ‚alnoÅ›ci ratowniczej i zwiÄ…zanego z niÄ… transportu lub dziaÅ‚alnoÅ›ci profilaktycznej WOPR współpracuje, a w miarÄ™ potrzeby może korzystać z pomocy, w szczególnoÅ›ci: 1) publicznych zakÅ‚adów opieki zdrowotnej, 2) jednostek podlegÅ‚ych Ministrowi Obrony Narodowej oraz Ministrowi Spraw WewnÄ™trznych i Administracji, 3) administracji lasów paÅ„stwowych oraz parków narodowych i krajobrazowych, 4) dyrektorów urzÄ™dów morskich, 5) przedsiÄ™biorstwa paÅ„stwowego Polskie Ratownictwo OkrÄ™towe. ż 8. 1. KÄ…pieliska mogÄ… być zorganizowane lub prowizoryczne. 2. KÄ…pieliskiem zorganizowanym jest teren poÅ‚ożony nad obszarem wodnym, z plażą, na staÅ‚e przystosowany do kÄ…pieli, z wyznaczonymi i trwale oznakowanymi strefami kÄ…pieli, wyposażony w urzÄ…dzenia sanitarne oraz inne urzÄ…dzenia, jak: pomosty, natryski i szatnie. 3. KÄ…pieliskiem prowizorycznym jest teren poÅ‚ożony nad obszarem wodnym, z plażą, przystosowany do sezonowego wykorzystania, z miejscem do kÄ…pieli prowizorycznie oznakowanym oraz wyposażony w urzÄ…dzenia sanitarne. 4. PÅ‚ywalniÄ… jest obiekt wyposażony w sztuczny zbiornik wodny (basen) przeznaczony do kÄ…pieli, majÄ…cy trwaÅ‚e brzegi i dno, zaopatrywany w wodÄ™ przepÅ‚ywowÄ… oraz majÄ…cy urzÄ…dzenia sanitarne, szatnie i natryski. PÅ‚ywalnie mogÄ… być kryte i odkryte. 5. Szczegółowe warunki korzystania z kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni okreÅ›la regulamin. ż 9. 1. KÄ…pielisko należy zlokalizować tak, aby miaÅ‚o dogodnie uksztaÅ‚towany brzeg i dno oraz dobre nasÅ‚onecznienie. Szybkość prÄ…du wody w obrÄ™bie kÄ…pieliska zlokalizowanego nad wodami bieżącymi nie powinna przekraczać 1 m/sek. 2. KÄ…pieliska mogÄ… być urzÄ…dzane nad obszarami wodnymi, których zanieczyszczenie nie przekracza dopuszczalnych norm ustalonych w odrÄ™bnych przepisach. www.WoprTychy.prv.pl 3. Zlokalizowanie kÄ…pieliska wymaga pozytywnej opinii Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego oraz uzgodnienia z wÅ‚aÅ›ciwym organem administracji samorzÄ…dowej, inspektoratem żeglugi Å›ródlÄ…dowej i organem PaÅ„stwowej Inspekcji Sanitarnej, a lokalizacja kÄ…pieliska nad wodami morskimi - ponadto z dyrektorem wÅ‚aÅ›ciwego urzÄ™du morskiego. ż 10. 1. Zakazami kÄ…pieli powinny być objÄ™te obszary wodne, na których kÄ…piel jest niebezpieczna, a w szczególnoÅ›ci poÅ‚ożone przy Å›luzach, mostach, budowlach wodnych, portach, jak również szlaki żeglowne oraz wody o silnym zanieczyszczeniu i wirach. 2. Obszary wodne objÄ™te zakazem kÄ…pieli należy oznaczyć, w szczególnoÅ›ci przy dojÅ›ciach i dojazdach do obszaru wodnego, odpowiednimi znakami okreÅ›lajÄ…cymi przyczynÄ™ zakazu. 3. Miejsce niebezpieczne poÅ‚ożone na obszarze wodnym, na którym kÄ…piel jest dozwolona, oznacza siÄ™ tablicÄ… ostrzegawczÄ…, okreÅ›lajÄ…cÄ… przyczynÄ™ niebezpieczeÅ„stwa. 4. Dzieci do lat 7 mogÄ… korzystać z kÄ…pieli wyÅ‚Ä…cznie pod opiekÄ… i nadzorem osób peÅ‚noletnich. ż 11. 1. Do kierowników oÅ›rodków wypoczynkowych, sportowych, rekreacyjnych i turystycznych, poÅ‚ożonych nad obszarami wodnymi, należy: 1) zagospodarowanie obszarów wodnych w celu umożliwienia kÄ…pieli oraz okreÅ›lenie miejsc przeznaczonych do kÄ…pieli dla osób nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać, 2) zapewnienie oznakowania wszystkich obszarów wodnych i miejsc, na których kÄ…piel jest niebezpieczna lub objÄ™tych zakazem kÄ…pieli. 2. Dla oÅ›rodków, o których mowa w ust. 1, poÅ‚ożonych na terenach ze sobÄ… sÄ…siadujÄ…cych lub znajdujÄ…cych siÄ™ w pobliżu, może być urzÄ…dzone kÄ…pielisko wspólne. ż 12. Do obowiÄ…zków kierowników kolonii, obozów i innych placówek wypoczynku dzieci i mÅ‚odzieży, których uczestnicy korzystajÄ… z ogólnodostÄ™pnych kÄ…pielisk i pÅ‚ywalni, należy: 1) zapoznanie uczestników z regulaminem danego kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni oraz czuwanie nad jego Å›cisÅ‚ym przestrzeganiem, 2) uzgodnienie z kierownikiem kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni warunków i sposobu korzystania z kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni zapewniajÄ…cych bezpieczeÅ„stwo uczestnikom. ż 13. 1. Do obowiÄ…zków organizatorów imprez pÅ‚ywackich na wodach otwartych, z wyjÄ…tkiem maratonów pÅ‚ywackich, należy zapewnienie dyżuru: 1) lekarza oraz co najmniej dwóch ratowników, 2) co najmniej dwóch pÅ‚etwonurków, jeżeli gÅ‚Ä™bokość wody przekracza 4 m lub woda jest nieprzezroczysta. 2. Do obowiÄ…zków organizatorów maratonów pÅ‚ywackich na wodach otwartych należy: 1) zapewnienie podczas trwania imprezy obecnoÅ›ci zespoÅ‚u ratowniczego w skÅ‚adzie: lekarz, starszy ratownik i dwóch pÅ‚etwonurków, przy czym zespół ten powinien przebywać w Å‚odzi motorowej na trasie maratonu, 2) zapewnienie każdemu uczestnikowi maratonu asekuracji przez ratownika przebywajÄ…cego w Å‚odzi wiosÅ‚owej oznaczonej numerem odpowiadajÄ…cym numerowi startowemu zawodnika. 3. Maratonem pÅ‚ywackim jest impreza pÅ‚ywacka polegajÄ…ca na przepÅ‚yniÄ™ciu odcinka przekraczajÄ…cego 3 km. ż 14. Do obowiÄ…zków kierownika szkolenia pÅ‚ywackiego na wodach otwartych należy zapewnienie: 1) obecnoÅ›ci ratownika, 2) asekurujÄ…cych Å‚odzi wiosÅ‚owych lub motorowych - co najmniej jedna łódz na każde pięć osób. ż 15. Ustala siÄ™ nastÄ™pujÄ…ce minimalne normy zatrudnienia ratowników: 1) w kÄ…pieliskach Å›ródlÄ…dowych na każde 100 m linii brzegowej - jeden ratownik od strony lÄ…du i jeden ratownik od strony lustra wody, 2) na pÅ‚ywalniach dysponujÄ…cych nieckami o dÅ‚ugoÅ›ci do 25 m - jeden ratownik, 3) na pÅ‚ywalniach dysponujÄ…cych nieckami o dÅ‚ugoÅ›ci 25-50 m - dwóch ratowników, 4) na pÅ‚ywalniach dysponujÄ…cych nieckami o dÅ‚ugoÅ›ci powyżej 50 m - trzech ratowników, 5) w kÄ…pieliskach nadmorskich - trzyosobowe zespoÅ‚y ratowników na każde 100 m linii brzegowej. ż 16. 1. Szczegółowe warunki bezpieczeÅ„stwa osób korzystajÄ…cych z kÄ…pielisk i pÅ‚ywalni okreÅ›la zaÅ‚Ä…cznik nr 4 do rozporzÄ…dzenia. 2. Wzory znaków zakazu, ostrzegawczych i informacyjnych okreÅ›la zaÅ‚Ä…cznik nr 5 do rozporzÄ…dzenia. www.WoprTychy.prv.pl 3. Wykaz sprzÄ™tu medycznego, leków i artykułów sanitarnych, w które powinny być wyposażone pÅ‚ywalnie i kÄ…pieliska, okreÅ›la zaÅ‚Ä…cznik nr 6 do rozporzÄ…dzenia. ż 17. Zapewnienie bezpieczeÅ„stwa przez osoby fizyczne i prawne, prowadzÄ…ce nad wodÄ… dziaÅ‚alność w dziedzinie kultury fizycznej, uprawiajÄ…cym sporty wodne, a w szczególnoÅ›ci: żeglarstwo, żeglarstwo lodowe, żeglarstwo motorowodne i narciarstwo wodne, wioÅ›larstwo, kajakarstwo oraz lotniarstwo i paralotniarstwo holowane za statkami motorowymi, polega na: 1) zagospodarowaniu i eksploatacji przystani i sprzÄ™tu pÅ‚ywajÄ…cego oraz użytkowaniu przylegÅ‚ych akwenów - zgodnie z wymogami bezpieczeÅ„stwa, ustalonymi w odrÄ™bnych przepisach, 2) zapewnieniu na przystani i akwenie, o którym mowa w pkt 1, warunków do udzielania pomocy osobom potrzebujÄ…cym, w tym pomocy przedlekarskiej w nagÅ‚ych wypadkach. ż 18. 1. SkÅ‚ad zaÅ‚ogi sprzÄ™tu pÅ‚ywajÄ…cego ustala siÄ™, uwzglÄ™dniajÄ…c zasady dobrej praktyki i wymagania przepisów. 2. Jeżeli w skÅ‚adzie zaÅ‚ogi sprzÄ™tu pÅ‚ywajÄ…cego sÄ… dzieci do lat 14, powinna nim kierować osoba peÅ‚noletnia. 3. Podczas zorganizowanych imprez dla dzieci przepisu ust. 2 nie stosuje siÄ™. 4. Szczegółowe zasady bezpieczeÅ„stwa osób biorÄ…cych udziaÅ‚ w imprezach żeglarskich okreÅ›la zaÅ‚Ä…cznik nr 7 do rozporzÄ…dzenia. RozdziaÅ‚ 4 Przepis koÅ„cowy ż 19. RozporzÄ…dzenie wchodzi w życie po upÅ‚ywie 14 dni od dnia ogÅ‚oszenia. Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz www.WoprTychy.prv.pl ZaÅ‚Ä…cznik nr 4 SZCZEGÓAOWE WARUNKI BEZPIECZECSTWA OSÓB KORZYSTAJCYCH Z KPIELISK I PAYWALNI ż 1. 1. Warunki bezpieczeÅ„stwa osób korzystajÄ…cych z kÄ…pielisk i pÅ‚ywalni zapewnia siÄ™ w szczególnoÅ›ci przez: 1) wyrazne oznaczenie granic kÄ…pielisk i pÅ‚ywalni, w ramach których oznacza siÄ™ granice miejsc do kÄ…pieli, w tym strefy dla osób nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać, 2) dyżury wodnej sÅ‚użby ratowniczej oraz wyposażenie w sprzÄ™t ratowniczy, 3) przygotowanie miejsc ratownikom w celu staÅ‚ej obserwacji i kontroli osób kÄ…piÄ…cych siÄ™, a w kÄ…pieliskach - także korzystajÄ…cych ze sprzÄ™tu pÅ‚ywajÄ…cego. 2. Na terenach kÄ…pielisk poza warunkami, o których mowa w ust. 1, należy zapewnić informacjÄ™ o dopuszczalnoÅ›ci lub zakazie kÄ…pieli. ż 2. 1. InformacjÄ™, o której mowa w ż 1 ust. 2, przekazuje siÄ™ przez wywieszanie odpowiednich flag. 2. Ustala siÄ™ nastÄ™pujÄ…ce oznaczenia kolorów flag: 1) flaga biaÅ‚a - kÄ…piel dozwolona, 2) flaga czerwona - zakaz kÄ…pieli. 3. FlagÄ™ czerwonÄ… wywiesza siÄ™ w czasie, w którym kÄ…pielisko jest nieczynne, oraz w każdym wypadku, gdy: 1) temperatura wody wynosi poniżej 14°C, 2) widoczność jest ograniczona do 50 m, 3) szybkość wiatru przekracza 5 stopni w skali Beauforta, 4) wystÄ™puje fala powyżej 70 cm, z pojawiajÄ…cymi siÄ™ pienistymi biaÅ‚ymi grzywami, 5) wystÄ™pujÄ… silne prÄ…dy wsteczne. ż 3. 1. Przy każdym kÄ…pielisku i pÅ‚ywalni powinien być umieszczony na widocznym miejscu regulamin ustalony przez kierownika. 2. Regulamin powinien być umieszczony na tablicy o minimalnych wymiarach 120 cm x 70 cm, sporzÄ…dzony literami wielkoÅ›ci nie mniejszej niż 1 cm. ż 4. 1. Korzystanie z kÄ…pieliska i pÅ‚ywalni może odbywać siÄ™ w grupach zorganizowanych lub indywidualnie. 2. Przez grupÄ™ zorganizowanÄ… rozumie siÄ™ zespół osób uprawiajÄ…cych ćwiczenia ruchowe w wodzie pod nadzorem i kierunkiem instruktora, trenera, nauczyciela lub innej uprawnionej osoby. ż 5. W celu stworzenia warunków bezpieczeÅ„stwa w kÄ…pielisku zorganizowanym należy: 1) zapewnić staÅ‚Ä… kontrolÄ™ przez ratowników lustra wody z brzegu i od strony wody (z Å‚odzi ratunkowych lub stacjonarnych punktów ratowniczych na wodzie), 2) trwale oznaczyć strefy dla umiejÄ…cych i nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać, a w szczególnoÅ›ci: a) strefy dla nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać o gÅ‚Ä™bokoÅ›ci wody nie wiÄ™kszej niż 120 cm - bojami (pÅ‚awami) w kolorze żółtym, przy czym za bojami powinien znajdować siÄ™ pas bezpieczeÅ„stwa o szerokoÅ›ci 5 m i gÅ‚Ä™bokoÅ›ci nie przekraczajÄ…cej 130 cm, b) strefy dla umiejÄ…cych pÅ‚ywać o gÅ‚Ä™bokoÅ›ci wody do 4 m - bojami (pÅ‚awami) w kolorze czerwonym, przy czym odlegÅ‚ość ich od strefy dla nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać lub od linii brzegowej może w kierunku prostopadÅ‚ym wynosić maksymalnie 50 m, 3) wydzielić brodzik dla dzieci w miejscu, w którym znajduje siÄ™ piaszczyste i pÅ‚askie dno oraz woda o gÅ‚Ä™bokoÅ›ci do 40 cm, przez oznaczenie bojami (pÅ‚awami) oraz otoczenie siatkÄ… siÄ™gajÄ…cÄ… do dna, 4) zapewnić bieżącÄ… informacjÄ™ dotyczÄ…cÄ… temperatury wody i powietrza oraz wysokoÅ›ci fali i siÅ‚y wiatru, 5) wyposażyć kÄ…pielisko w apteczkÄ™ i sprzÄ™t medyczny pierwszej pomocy, 6) wyposażyć kÄ…pielisko w sprzÄ™t ratunkowy i pomocniczy oraz urzÄ…dzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze (wzrokowe i sÅ‚uchowe), 7) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych. ż 6. KÄ…pielisko zorganizowane powinno być wyposażone w wieże obserwacyjne lub podwyższone pomosty dla ratowników oraz sieć Å‚Ä…cznoÅ›ci przewodowej lub radiowej (wewnÄ™trznej i z możliwoÅ›ciÄ… bezpoÅ›redniego Å‚Ä…czenia siÄ™ z pogotowiem ratunkowym i najbliższÄ… jednostkÄ… Policji). www.WoprTychy.prv.pl ż 7. W celu stworzenia warunków bezpieczeÅ„stwa w kÄ…pielisku prowizorycznym należy: 1) zapewnić staÅ‚Ä… kontrolÄ™ przez ratowników lustra wody, 2) oznaczyć strefy dla umiejÄ…cych i nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać, 3) wyposażyć kÄ…pielisko w apteczkÄ™ i sprzÄ™t medyczny pierwszej pomocy, 4) wyposażyć kÄ…pielisko w sprzÄ™t ratunkowy i pomocniczy, 5) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych. ż 8. 1. W celu stworzenia warunków bezpieczeÅ„stwa na pÅ‚ywalni należy zapewnić: 1) staÅ‚Ä… obserwacjÄ™ przez ratownika (ratowników) lustra wody oraz osób znajdujÄ…cych siÄ™ na terenie obiektu, 2) oznaczenie gÅ‚Ä™bokoÅ›ci wody w sposób trwaÅ‚y i widoczny, 3) wyposażenie pÅ‚ywalni w apteczkÄ™ i sprzÄ™t medyczny pierwszej pomocy, 4) wyposażenie pÅ‚ywalni w sprzÄ™t ratunkowy, 5) trwaÅ‚e ogrodzenie pÅ‚ywalni odkrytej, 6) bezpoÅ›redniÄ… Å‚Ä…czność telefonicznÄ… z pogotowiem ratunkowym i najbliższÄ… jednostkÄ… Policji, 7) zamykanie pÅ‚ywalni w okreÅ›lonych godzinach, w których nie pracuje sÅ‚użba ratownicza. 2. W zajÄ™ciach prowadzonych w zorganizowanych grupach na jednÄ… osobÄ™ prowadzÄ…cÄ… zajÄ™cia nie może przypadać wiÄ™cej niż 15 uczestników. ż 9. Do podstawowych obowiÄ…zków ratowników należy: 1) staÅ‚e obserwowanie obszaru kÄ…pieliska i niezwÅ‚oczne reagowanie na każdy sygnaÅ‚ wzywania pomocy oraz podejmowanie akcji ratowniczej, 2) kontrola stanu urzÄ…dzeÅ„ oraz sprzÄ™tu, które zapewniajÄ… bezpieczeÅ„stwo osób kÄ…piÄ…cych siÄ™, 3) kontrola stref dla umiejÄ…cych i nie umiejÄ…cych pÅ‚ywać, 4) wywieszanie na maszcie odpowiedniego koloru flag informacyjnych, 5) sygnalizowanie, za pomocÄ… urzÄ…dzeÅ„ alarmowych, przekroczeÅ„ obowiÄ…zujÄ…cego regulaminu (np. granicy strefy dla umiejÄ…cych pÅ‚ywać), a w kÄ…pieliskach także nadchodzÄ…cej burzy, 6) reagowanie na wszelkie wypadki naruszania regulaminu obowiÄ…zujÄ…cego na terenie kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni, 7) wpisywanie na tablicy informacyjnej temperatury wody, powietrza oraz innych aktualnych informacji (np. dotyczÄ…cych nagÅ‚ych zmian warunków atmosferycznych), 8) codzienne kontrolowanie gÅ‚Ä™bokoÅ›ci wody przed otwarciem kÄ…pieliska, a w razie potrzeby - przesuniÄ™cie miejsca kÄ…pieli lub czasowe wyÅ‚Ä…czenie okreÅ›lonych obszarów kÄ…pieliska z używalnoÅ›ci, 9) oczyszczenie powierzchni i dna obszaru przeznaczonego do kÄ…pieli z wszelkich przedmiotów mogÄ…cych spowodować skaleczenie lub inny nieszczęśliwy wypadek, 10) bieżące prowadzenie dziennika pracy. ż 10. 1. KÄ…pielisko zorganizowane powinno być wyposażone w nastÄ™pujÄ…cy sprzÄ™t ratunkowy i pomocniczy oraz urzÄ…dzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze: 1) Å‚odzie ratunkowe: a) motorowe - jedna na każde 400 m linii brzegowej, b) wiosÅ‚owe - jedna na każde 100 m linii brzegowej, 2) koÅ‚a ratunkowe z linkÄ… lub pasy ratownicze - jedno na 50 m linii brzegowej, zawieszone na sÅ‚upkach w pobliżu lustra wody, 3) bosaki ratunkowe, 4) liny asekuracyjne z koÅ‚owrotkiem o dÅ‚ugoÅ›ci minimum 80 m na każdym stanowisku ratowniczym (na kÄ…pieliskach morskich - jedna na każde 100 m linii brzegowej), 5) tuby sÅ‚uchowe lub elektroakustyczne na wszystkich stanowiskach ratunkowych od strony lÄ…du i wody, 6) tablice zawierajÄ…ce aktualne informacje o temperaturze wody i powietrza, sile wiatru oraz wysokoÅ›ci fali, 7) sygnalizacjÄ™ alarmowÄ…, 8) Å›rodki Å‚Ä…cznoÅ›ci miÄ™dzy stanowiskami ratunkowymi - przewodowe lub radiowe, 9) rzutki ratunkowe, 10) sprzÄ™t do nurkowania, 11) lornetki, 12) nosze ratunkowe. www.WoprTychy.prv.pl 2. W kÄ…pielisku zorganizowanym powinno znajdować siÄ™ także pomieszczenie na sprzÄ™t ratunkowy, pomocniczy i osobisty ratowników, jedno na 200 m linii brzegowej. ż 11. KÄ…pielisko prowizoryczne powinno być wyposażone w nastÄ™pujÄ…cy sprzÄ™t ratunkowy i pomocniczy: 1) Å‚odzie wiosÅ‚owe - jedna na 100 m linii brzegowej, 2) koÅ‚a ratunkowe z linkÄ… lub pasy ratownicze - jedno na 50 m linii brzegowej, 3) linÄ™ asekuracyjnÄ… o dÅ‚ugoÅ›ci minimum 80 m, 4) sÅ‚uchowy sygnaÅ‚ alarmowy, 5) rzutki ratunkowe, 6) lornetkÄ™, 7) bosaki ratunkowe. ż 12. PÅ‚ywalnia powinna być wyposażona w nastÄ™pujÄ…cy sprzÄ™t ratunkowy i pomocniczy: 1) koÅ‚a ratunkowe z linkÄ… lub pasy ratownicze - dwa na pÅ‚ywalniach o dÅ‚ugoÅ›ci do 50 m i cztery na pÅ‚ywalniach o dÅ‚ugoÅ›ci powyżej 50 m, 2) żerdzie o dÅ‚ugoÅ›ci co najmniej 4 m - dwie na pÅ‚ywalniach o dÅ‚ugoÅ›ci powyżej do 50 m oraz cztery na pÅ‚ywalniach o dÅ‚ugoÅ›ci powyżej 50 m. ż 13. Aodzie ratunkowe powinny być trwale oznakowane na burtach oraz mieć nastÄ™pujÄ…ce wyposażenie: 1) koÅ‚o ratunkowe z linkÄ…, a także pasy ratunkowe, 2) rzutkÄ™ ratunkowÄ…, 3) zaburtowÄ… linkÄ™ ratunkowÄ…, 4) tubÄ™ gÅ‚osowÄ… lub elektroakustycznÄ…, 5) kotwicÄ™ na Å‚aÅ„cuchu lub linÄ™ kotwicznÄ…, 6) sprzÄ™t medyczny pierwszej pomocy. ż 14. Stanowisko ratownicze powinno być wyposażone w: 1) sprzÄ™t do nurkowania (pÅ‚etwy, maska, fajka), 2) lornetkÄ™, 3) radiotelefon, 4) rzutkÄ™ ratunkowÄ…, 5) sprzÄ™t medyczny pierwszej pomocy. ż 15. Regulamin kÄ…pieliska i pÅ‚ywalni powinien w szczególnoÅ›ci: 1) okreÅ›lać nazwÄ™ i adres jednostki organizacyjnej prowadzÄ…cej kÄ…pielisko lub pÅ‚ywalniÄ™, 2) przewidywać zakaz wstÄ™pu osobom, których stan wskazuje na spożycie alkoholu, zakaz sprzedaży, podawania, wnoszenia i spożywania napojów alkoholowych, 3) postanawiać, że: a) dzieci do lat 7 mogÄ… przebywać na terenie kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni oraz kÄ…pać siÄ™ wyÅ‚Ä…cznie pod opiekÄ… osób peÅ‚noletnich, b) zajÄ™cia na pÅ‚ywalni krytej odbywajÄ… siÄ™ grupowo wedÅ‚ug ustalonego rozkÅ‚adu zajęć, c) grupa pÅ‚ywajÄ…ca na pÅ‚ywalni krytej nie może liczyć wiÄ™cej niż 15 uczestników na jednÄ… osobÄ™ prowadzÄ…cÄ… zajÄ™cia, d) zajÄ™cia na pÅ‚ywalni krytej mogÄ… odbywać siÄ™ tylko w obecnoÅ›ci instruktorów pÅ‚ywania i ratowników, e) osoby naruszajÄ…ce porzÄ…dek publiczny lub przepisy regulaminu bÄ™dÄ… usuwane z terenu kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni, f) wszystkie osoby znajdujÄ…ce siÄ™ na terenie kÄ…pieliska lub pÅ‚ywalni sÄ… obowiÄ…zane podporzÄ…dkować siÄ™ nakazom ratowników peÅ‚niÄ…cych dyżur. www.WoprTychy.prv.pl ZaÅ‚Ä…cznik nr 5 WZORY ZNAKÓW ZAKAZU, OSTRZEGAWCZYCH I INFORMACYJNYCH ż 1. Znaki zakazu oraz ostrzegawcze obowiÄ…zujÄ… na odlegÅ‚ość podanÄ… na obrzeżu znaku, liczÄ…c w metrach w jednÄ… i drugÄ… stronÄ™ od znaku. Jeżeli na znaku nie ma podanej odlegÅ‚oÅ›ci, obowiÄ…zuje on na obszarze wodnym w zasiÄ™gu wzroku. I. Znaki zakazu ż 2. 1. Znaki zakazu wskazujÄ… rodzaj zakazu i okreÅ›lajÄ… jego przyczynÄ™. 2. Znakami zakazu sÄ…: 1) znak "kÄ…piel zabroniona", 2) znak "kÄ…piel zabroniona - szlak żeglowny", 3) znak "kÄ…piel zabroniona - most", 4) znak "kÄ…piel zabroniona - spiÄ™trzenie wody", 5) znak "kÄ…piel zabroniona - woda skażona", 6) znak "kÄ…piel zabroniona - woda pitna", 7) znak "kÄ…piel zabroniona - hodowla ryb", 8) znak "skakanie do wody zabronione", 9) znak "strefa ciszy". ż 3. Znaki zakazu, o których mowa w ż 2, majÄ… ksztaÅ‚t okrÄ…gÅ‚y o Å›rednicy 60 cm. II. Znaki ostrzegawcze ż 4. 1. Znaki ostrzegawcze uprzedzajÄ… kÄ…piÄ…cych siÄ™ o niebezpiecznych miejscach na obszarze wodnym i wskazujÄ… przyczynÄ™ niebezpieczeÅ„stwa. 2. Znakami ostrzegawczymi sÄ…: 1) znak "wiry" 2) znak "niebezpieczna gÅ‚Ä™bokość wody", 3) znak "zimna woda", 4) znak "nagÅ‚y uskok", 5) znak "pale", 6) znak "skaÅ‚y podwodne", 7) znak "kamieniste dno", 8) znak "sieci rybackie", 9) znak "wodorosty". ż 5. Znaki ostrzegawcze, o których mowa w ż 4, majÄ… ksztaÅ‚t trójkÄ…tów równobocznych, których wierzchoÅ‚ek skierowany jest ku górze. DÅ‚ugość jednego boku trójkÄ…ta wynosi 75 cm. III. Znaki informacyjne ż 6. 1. Znaki informacyjne wskazujÄ…, że w pobliżu znaku znajdujÄ… siÄ™ podane na znaku obiekty i urzÄ…dzenia. 2. Znakami informacyjnymi sÄ…: 1) znak "plaża strzeżona", 2) znak "punkt medyczny", 3) znak "telefon". ż 7. Znaki informacyjne, o których mowa w ż 6, majÄ… ksztaÅ‚t prostokÄ…ta o wymiarach 80 x 60 cm. www.WoprTychy.prv.pl I. Znaki zakazu II. Znaki ostrzegawcze www.WoprTychy.prv.pl III. Znaki informacyjne ZaÅ‚Ä…cznik nr 6 WYKAZ SPRZTU MEDYCZNEGO, LEKÓW I ARTYKUAÓW SANITARNYCH, W KTÓRE POWINNY BYĆ WYPOSAÅ»ONE PAYWALNIE I KPIELISKA 1. SprzÄ™t medyczny: 1) aparat do sztucznego oddychania - 1 szt., 2) inhalator tlenowy przenoÅ›ny - 1 szt., 3) nożyczki proste i zakrzywione - 2 szt., 4) opaska uciskowa (szeroka taÅ›ma gumowa) - 1 szt., 5) szyna usztywniajÄ…ca - 3 szt., 6) kieliszek do leków - 1 szt., 7) termometr - 1 szt., 8) maseczki do sztucznego oddychania, 9) rÄ™kawiczki gumowe. 2. Leki: 1) amoniak w ampuÅ‚kach - 3 amp., 2) Panthenol spray - min. 1 op., 3) krople walerianowe - 30 g, 4) krople żoÅ‚Ä…dkowe - 1 op., 5) pyralgin (w tabletkach) - 10 szt., 6) solutio Jodi spirituosa (jodyna) - 100 g, 7) spirytus skażony - 100 g, 8) woda utleniona - 200 g. 3. ArtykuÅ‚y sanitarne: 1) agrafki - 6 szt., 2) chustki trójkÄ…tne - 3 szt., 3) gaza wyjaÅ‚owiona 1/8 m x 1 m. - 15 szt., 4) lignina a 100 g - 10 op., 5) opaska gazowa 4 m x 10 cm - 10 szt., 6) opaska elastyczna szerokoÅ›ci 10 cm - 4 szt., 7) opatrunek indywidualny wyjaÅ‚owiony - 10 szt., 8) prestoplat i poloplast - 10 szt. www.WoprTychy.prv.pl