J A K S A M E M U W Y K O N A å !
MATERIA¸Y BUDOWLANE
n
MAJSTERKOWANIE
WYSTRÓJ WN¢TRZ
n
OGRODNICTWO
Monta˝
okna lub drzwi
balkonowych
1
Zdejmowanie miary
Najpierw trzeba zmierzyç wy-
miary oÊcie˝a (czyli otworu
w Êcianie) i dostosowaç do nich
wymiary okna. Okno powinno
byç 2-3 cm w´˝sze i 4,5-5,5 cm
ni˝sze od oÊcie˝a. Nale˝y
mierzyç po zewn´trznym ob-
rysie oÊcie˝nicy okna.
2
Budowa okna i drzwi
balkonowych
wiertarka
miarka
pion
poziomnica
m∏otek
drewniane kliny
korytko i szpachelka
SZPACHL
ÓWKA
szpachlówka
rozpylacz
do wody
ko∏ki
szybkiego
monta˝u
N A R Z ¢ D Z I A I M A T E R I A ¸ Y
P O T R Z E B N E P O D C Z A S P R Z Y G O T O W A N I A
O Â C I E ˚ A I O Â C I E ˚ N I C Y
oÊcie˝e
okucie
oÊcie˝nica
próg oÊcie˝nicy
s∏upek
szczebliny
(szprosy)
próg oÊcie˝nicy
skrzyd∏o
skrzyd∏o
okucie
oÊcie˝nica
Êlemi´
• Piankà monta˝owà, wprew temu co sugeruje jej nazwa, nie
mo˝na zamocowaç okna w Êcianie. Jest to materia∏
uszczelniajàcy, który mo˝e jedynie
wspomagaç mocowanie.
• Do monta˝u okna nale˝y u˝yç
stalowych kotew lub specjalnie
do tego przeznaczonych ko∏ków
i wkr´tów.
Uwaga! JeÊli okno osadzane jest
w p∏aszczyênie ocieplenia mo˝e
byç zamocowane tylko kotwami.
Êrubokr´t
nó˝
PIANKA
pianka monta˝owa
pistolet
do silikonu
silikon
poziomnica
m∏otek
N A R Z ¢ D Z I A I M A T E R I A ¸ Y
P O T R Z E B N E P R Z Y M O N T A ˚ U
3
R A D A
Przygotowanie okna
W odleg∏oÊci 10-15 cm od ka˝-
dego naro˝a, s∏upka i Êlemienia
wywierciç w oÊcie˝nicy otwory
pod ko∏ki szybkiego monta˝u
albo przytwierdziç do niej kotwy.
Uwaga! Kotwy mocuje si´ do
oÊcie˝nicy przed ustawieniem
okna w oÊcie˝u, ko∏ki i wkr´ty
natomiast – po jego ustawieniu.
Odleg∏oÊci pomi´dzy punktami
mocowania nie mogà byç wi´k-
sze ni˝ 80 cm dla okien drew-
nianych i aluminiowych oraz
70 cm dla okien plastikowych.
ko∏ek
rozpr´˝ny
kotew
wkr´t
max 70-80 cm
max
70-80 cm
max
70-80 cm
10-15 cm
10-15 cm
• Zanim przystàpi si´ do mocowania oÊcie˝nycy zdjàç
skrzyd∏a, by nie przeszkadza∏y podczas monta˝u okna
(dotyczy to monta˝u okien du˝ych, a tym samym ci´˝kich
i montowanych, np. w blokach, na wysokich pi´trach.
R A D A
4
Przygotowanie oÊcie˝a
Prace wykoƒczeniowe (tynki)
wykonuje si´ po mona˝u okna
w Êcianie.
Wiercenie otworów nast´puje po
ustawieniu okna i przewierceniu
oworów przelotowych w oÊcie˝-
nicy okna (ø 8 mm).
5
Ustawienie i zamocowanie
okna w Êcianie
Okno trzeba ustwiç w oÊcie˝u tak, ˝eby nie dopuÊciç do zbyt
du˝ych strat ciep∏a. To w jaki sposób powinno si´ zamontowaç
okno zale˝y od rodzaju konstrukcji Êciany.
W Êcianie dwu-
warstwowej
– blisko ze-
wn´trznej kra-
w´dzi muru
2
W Êcianie jed-
nowarstwowej
– poÊrodku gru-
boÊci Êciany
1
3 W Êcianie trój-
w a r s t w o w e j
– w p∏aszczyênie
ocieplenia
wysokoÊç
oÊcie˝a
wysokoÊç
oÊcie˝a
wysokoÊç
oÊcie˝a
szerokoÊç
oÊcie˝a
szerokoÊç
oÊcie˝a
szerokoÊç
oÊcie˝a
Êciana
Êciana
Êciana
okno
ocieplenie
Êciana
na zewnàtrz
na zewnàtrz
na zewnàtrz
wn´trze domu
wn´trze domu
ocieplenie
warstwa noÊna
Êciany
wn´trze domu
warstwa noÊna
Êciany
ocieplenie
warstwa
elewacyjna
• Aby nie zniekszta∏ciç elementów oÊcie˝nicy, kliny mo˝na
wk∏adaç tylko przy naro˝ach s∏upkach i Êlemionach.
R A D A
Próg oÊcie˝nicy oprzeç
na belce lub klockach, a gdy
okno mocowane jest w p∏asz-
czy˝nie ocieplenia na metalo-
wym kàtowniku.
Ustawiç okno w oÊcie˝u tak,
aby po bokach i na górze
oÊcie˝nicy by∏ 1-1,5-centy-
metrowy luz. Luz na dole
okna musi byç wi´kszy, gdy˝
powinien umo˝liwiaç zamo-
cowanie parapetu.
Sprawdziç ustawienie oÊcie˝-
nicy w pionie oraz w pozio-
mie i unieruchomiç jà klinami.
1
2
Dok∏adnie ustwione okno zamocowaç do Êciany.
Po zamocowaniu okna usunàç kliny monta˝owe i za∏o˝yç
skrzyd∏a okien, tak by mog∏y si´ swobodnie otwieraç i zamykaç.
Skrzyd∏a zapobiegnà wygi´ciu oÊcie˝nicy przez powi´kszajàcà
swojà obj´toÊç piank´ monta˝owà.
3
4
5
6
Uszczelnienie okna
Szczelin´ pomi´dzy oknem a Êcianà trzeba uszczelniç, aby nie
przedostawa∏y si´ tamt´dy woda ani wiatr. Uszczelnienie ma te˝
chroniç przed ucieczkà ciep∏a z domu i przedostawaniem si´ do
jego wn´trza ha∏asu z zewnàtrz.
Od poprawnoÊci ustawienie okna w Êcianie wiele zale˝y.
Przekoszenie, wygi´cie czy zwichrowanie oÊcie˝nicy spowoduje, ˝e
skrzyd∏a nie b´dà dok∏adnie do niej przylegaç, a samo okno
b´dzie si´ trudno otwierac i zamykaç.
Leroy-Merlin P
olska Sp. z o.o., ul. Pu∏awska 46, 05-500 Piaseczno
Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny.
Szczegó∏owe zasady monta˝u i wykorzystania poszcze-
gólnych produktów okreÊla instrukcja u˝ytkowania.
Leroy Merlin Polska nie ponosi ˝adnej odpowie-
dzialnoÊci za szkody b´dàce nast´pstwem wadli-
wego monta˝u lub wykorzystania produktów,
a w szczególnoÊci ich monta˝u i wykorzystania
w sposób niezgodny z instrukcjà u˝ytkowania.
OÊcie˝e i oÊcie˝nic´ obficie zwil˝yç wodà. Wilgoç potrzebna jest
piance do zwiàzania.
Przed wype∏nieniem szczeliny piankà monta˝owà mi´dzy
oÊcie˝em a oÊcie˝nicà nale˝y okleiç oÊcie˝nic´ taÊmà
samoprzylepnà. CzynnoÊç ta zabezpieczy oÊcie˝nic´ przy
nadmiernym wydostaniu si´ pianki i przyklejeniu do niej.
Szczelin´ wokó∏ okna wype∏niç piankà monta˝owà. Pasma pian-
ki nie mogà byç zbyt szerokie: po wyciÊni´ciu z pojemnika po-
winny mieç oko∏o 1 cm, a po rozpr´˝eniu oko∏o 3 cm. Zatem je-
Êli szczelina jest szeroka trzeba jà wype∏niaç kilkoma warstwami.
Nadmiar pianki po jej stwardnieniu odciàç no˝em.
Od Êrodka piank´ zabezpiecz silikonem, a od zewnàtrz tynkiem,
albo paskiem samoprzylepnej taÊmy paroprzepuszczalnej i listwà
maskujàcà.
1
2
3
4
7
Dodatkowe rady
Przed monta˝em przechowywaç sto-
lark´ w miejscu nie nara˝onym
na wp∏yw zmiennych warunków
atmosferycznych. Stolarka nie mo˝e
staç bezpoÊrednio na ziemi, lecz
na przek∏adkach. Nale˝y przechowy-
waç jà w pozycji pionowej, aby unik-
nàç jej deformacji.
Podczas wykonywania wykoƒczeƒ ze-
wn´trznych okna i drzwi balkonowe
nale˝y os∏oniç folià. W razie potrzeby
u˝yç folii samoprzylepnej.
1
2
3
4