10
www.gazetapodatkowa.pl
Gazeta Podatkowa nr 19 • 15.03.2007 r.
RACHUNKOWOŒÆ DLA KA¯DEGO
Porady eksperta
Kierownik spó³ki kapita³owej (akcyjnej, spó³ki z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹, w tym
tak¿e jednoosobowej), spó³ki komandytowo-akcyjnej, towarzystwa ubezpieczeñ wzajem-
nych, spó³dzielni i przedsiêbiorstwa pañstwowego sporz¹dza wraz z rocznym sprawozda-
niem finansowym pisemne sprawozdanie z dzia³alnoœci zwane tak¿e sprawozdaniem zarz¹-
du z dzia³alnoœci. Obowi¹zek sporz¹dzenia sprawozdania z dzia³alnoœci okreœla art. 49 ust. 1
ustawy o rachunkowoœci (Dz. U. z 2002 r. nr 76, poz. 694 ze zm.).
Nale¿y dodaæ, ¿e sprawozdanie z dzia³alnoœci obowi¹zane s¹ tak¿e sporz¹dziæ grupy ka-
pita³owe – tê kwestiê reguluje art. 55 ust. 2 ww. ustawy.
Sprawozdanie z dzia³alnoœci nie jest czêœci¹ sk³adow¹ rocznego sprawozdania finansowe-
go, lecz jego uzupe³nieniem. Podstawowym celem sporz¹dzenia sprawozdania z dzia³alnoœci
jest przedstawienie informacji o zdarzeniach, które mia³y miejsce w roku sprawozdawczym,
dokonanie oceny osi¹gniêtych efektów oraz przedstawienie zamierzeñ i kierunków rozwoju
w nastêpnych okresach (latach). Z treœci sprawozdania powinno jednoznacznie wynikaæ jak
kierownik (zarz¹d) ocenia dzia³alnoœæ jednostki w roku sprawozdawczym i sytuacjê jednostki.
Podobnie jak roczne sprawozdanie finansowe, sprawozdanie z dzia³alnoœci powinno rze-
telnie i jasno przedstawiaæ sytuacjê maj¹tkow¹ i finansow¹ oraz wynik finansowy jednostki.
Je¿eli sprawozdanie finansowe podlega obowi¹zkowi badania, sprawozdanie z dzia³al-
noœci równie¿ objête jest badaniem przez bieg³ego rewidenta – ma on obowi¹zek stwierdziæ
jego zgodnoœæ z ustaw¹ o rachunkowoœci oraz z danymi sprawozdania finansowego.
Termin sporz¹dzenia sprawozdania z dzia³alnoœci
Sprawozdanie z dzia³alnoœci powinno byæ sporz¹dzone w tym samym terminie co roczne
sprawozdanie finansowe, a wiêc nie póŸniej ni¿ w ci¹gu 3 miesiêcy od dnia bilansowego.
Wraz z rocznym sprawozdaniem finansowym powinno byæ przedstawione w³aœciwym or-
ganom zgodnie z obowi¹zuj¹cymi jednostkê przepisami prawa, postanowieniami statutu lub
umowy (najczêœciej bêd¹ to organy nadzoru, np. w spó³kach kapita³owych: rada nadzorcza
lub komisja rewizyjna).
Sprawozdanie z dzia³alnoœci sporz¹dza kierownik jednostki (cz³onek zarz¹du) lub inna
wyznaczona osoba, np. g³ówny ksiêgowy.
Treœæ i forma sprawozdania z dzia³alnoœci
W myœl art. 49 ust. 2 ustawy o rachunkowoœci sprawozdanie z dzia³alnoœci powinno za-
wieraæ istotne informacje o stanie maj¹tkowym i sytuacji finansowej, w tym ocenê uzyski-
wanych efektów. Obowi¹zkowo nale¿y ujawniæ informacje o czynnikach ryzyka i mo-
g¹cych wyst¹piæ zagro¿eniach dla kontynuacji dzia³alnoœci.
Sprawozdanie powinno zawieraæ tak¿e informacje, które nie wynikaj¹ bezpoœrednio
ze sprawozdania finansowego, przy czym forma prezentacji tych informacji mo¿e byæ do-
wolna, tj. w formie opisowej, tabelarycznej b¹dŸ te¿ tabelaryczno-opisowej. Warto niejed-
nokrotnie przedstawiæ niektóre dane czy wskaŸniki w postaci graficznej.
Sprawozdanie z dzia³alnoœci mo¿e zawieraæ przyk³adowo informacje o:
1) zdarzeniach istotnie wp³ywaj¹cych na dzia³alnoœæ jednostki, jakie nast¹pi³y w roku obro-
towym, a tak¿e po jego zakoñczeniu, do dnia zatwierdzenia sprawozdania finansowego,
2) przewidywanym rozwoju jednostki,
3) wa¿niejszych osi¹gniêciach w dziedzinie badañ i rozwoju,
4) aktualnej i przewidywanej sytuacji finansowej,
Sprawozdanie z dzia³alnoœci za 2006 r.
ci¹g dalszy na str. 11
5) nabyciu udzia³ów (akcji) w³asnych, a w szczególnoœci celu ich nabycia, liczbie i warto-
œci nominalnej, ze wskazaniem, jak¹ czêœæ kapita³u zak³adowego reprezentuj¹, cenie na-
bycia oraz cenie sprzeda¿y tych udzia³ów (akcji) w przypadku ich zbycia,
6) posiadanych przez jednostkê oddzia³ach (zak³adach),
7) instrumentach finansowych w zakresie:
a) ryzyka zmiany cen, kredytowego, istotnych zak³óceñ przep³ywów œrodków pieniê¿-
nych oraz utraty p³ynnoœci finansowej, na jakie nara¿ona jest jednostka,
b) przyjêtych przez jednostkê celach i metodach zarz¹dzania ryzykiem finansowym,
³¹cznie z metodami zabezpieczenia istotnych rodzajów planowanych transakcji, dla
których stosowana jest rachunkowoœæ zabezpieczeñ.
Sprawozdanie z dzia³alnoœci jednostki powinno równie¿ obejmowaæ – o ile jest to istotne
dla oceny sytuacji jednostki – wskaŸniki finansowe i niefinansowe, ³¹cznie z informacjami
dotycz¹cymi zagadnieñ œrodowiska naturalnego i zatrudnienia, a tak¿e dodatkowe wyjaœnie-
nia do kwot wykazanych w sprawozdaniu finansowym. W przypadku istotnych wskaŸników
wskazane jest przedstawiæ ich poziom za kilka kolejnych okresów (co najmniej za 3-5 lat).
U³atwi to ocenê sytuacji jednostki, okreœli wystêpuj¹ce w jednostce tendencje.
Nale¿y tak¿e pamiêtaæ o tym, ¿e sprawozdanie z dzia³alnoœci powinno zawieraæ infor-
macje ogólne, identyfikuj¹ce jednostkê, takie przyk³adowo jak: siedziba, adres firmy, formê
prawn¹, opis i po³o¿enie zak³adów/oddzia³ów, charakterystykê i rodzaj prowadzonej dzia-
³alnoœci. Nie nale¿y natomiast ujawniaæ informacji stanowi¹cych tajemnicê handlow¹.
Kto podpisuje sprawozdanie z dzia³alnoœci?
Sprawozdanie z dzia³alnoœci podpisuje – podaj¹c datê podpisu – wy³¹cznie kierownik jed-
nostki. W przypadku gdy jednostk¹ kieruje organ wieloosobowy sprawozdanie z dzia³alnoœci
podpisuj¹ wszyscy cz³onkowie tego organu. Nie sk³ada podpisu na tym sprawozdaniu osoba,
której powierzono prowadzenie ksi¹g rachunkowych (art. 52 ust. 3 pkt 2 ustawy o rachunko-
woœci), mimo ¿e czêsto ta osoba sporz¹dza sprawozdanie z dzia³alnoœci. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e
w sytuacji gdy osoba, której powierzono prowadzenie ksi¹g rachunkowych, jest jednoczeœnie
cz³onkiem zarz¹du, to ma ona obowi¹zek podpisaæ sprawozdanie z dzia³alnoœci.
Odmowa z³o¿enia podpisu na sprawozdaniu z dzia³alnoœci wymaga pisemnego uzasad-
nienia, które do³¹cza siê do tego sprawozdania.
Zatwierdzenie sprawozdania z dzia³alnoœci
Sprawozdanie z dzia³alnoœci podlega zatwierdzeniu w trybie i wed³ug zasad przewidzia-
nych dla zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego jednostki, a wiêc nie póŸniej
ni¿ w ci¹gu 6 miesiêcy od dnia bilansowego. W jednostkach, w których rok obrotowy po-
krywa siê z rokiem kalendarzowym, termin ten up³ywa z dniem 30 czerwca 2007 r.
Po zatwierdzeniu jest ono sk³adane wraz z rocznym sprawozdaniem finansowym w s¹-
dzie rejestrowym w³aœciwym dla jednostki, w ci¹gu 15 dni od dnia zatwierdzenia rocznego
sprawozdania finansowego.
Sprawozdanie z dzia³alnoœci nie podlega obowi¹zkowi publikacji w „Monitorze Pol-
skim B” lub „Monitorze Spó³dzielczym”. Nie jest równie¿ przekazywane do urzêdu skar-
bowego.
Ewa Gruchot
Do czego uprawnia certyfikat ksiêgowy?
1) Zamierzam otworzyæ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ œwiadcz¹c us³ugi ra-
chunkowo-ksiêgowe. Posiadam certyfikat ksiêgowy. Czy uprawnia mnie to
do prowadzenia ewidencji ksiêgowych dla ma³ych i œrednich firm (karta po-
datkowa, rycza³t, ksiêga podatkowa, ksiêgi handlowe, ewidencje dla celów
VAT, sporz¹dzanie deklaracji podatkowych)? Czy mogê te¿ w ramach dzia-
³alnoœci prowadziæ obs³ugê kadrowo-p³acow¹ w firmach klientów (sporz¹-
dzanie list p³ac, deklaracji ZUS, dokumentacji kadrowej)?
Tak, Czytelniczka mo¿e œwiadczyæ us³ugi w przedstawionym w pytaniu zakresie
na podstawie posiadanych uprawnieñ – certyfikatu ksiêgowego.
Certyfikat ksiêgowy daje bowiem uprawnienia nie tylko do us³ugowego prowadzenia
ksi¹g rachunkowych, ale równie¿ do wykonywania niektórych czynnoœci doradztwa po-
datkowego, tj.:
- prowadzenia, w imieniu i na rzecz podatników, p³atników i inkasentów, ksi¹g podat-
kowych i innych ewidencji do celów podatkowych oraz udzielania im pomocy w tym
zakresie,
- sporz¹dzania, w imieniu i na rzecz podatników, p³atników i inkasentów, zeznañ i de-
klaracji podatkowych lub udzielania im pomocy w tym zakresie.
Wynika to z art. 3a ustawy o doradztwie podatkowym (Dz. U. z 2002 r. nr 9, poz. 86 ze zm.).
Oznacza to, ¿e posiadaj¹c certyfikat ksiêgowy mo¿na wykonywaæ dzia³alnoœæ w zakre-
sie prowadzenia ksi¹g rachunkowych i ewidencji zwi¹zanych z prowadzeniem tych ksi¹g.
Poza tym mo¿na tak¿e w ramach dzia³alnoœci prowadziæ ewidencje podatkowe, np. dla ce-
lów podatków dochodowych czy VAT, i sporz¹dzaæ deklaracje i zeznania podatkowe.
Biuro rachunkowe mo¿e tak¿e prowadziæ obs³ugê kadrowo-p³acow¹ firm oraz sporz¹-
dzaæ i przekazywaæ deklaracje i inne dokumenty do ZUS.
2)
Czy w mojej sytuacji ubezpieczenie OC biura rachunkowego powin-
no opiewaæ na sumê 15.000 euro, czy na wy¿sz¹ kwotê?
Podmioty uprawnione do us³ugowego prowadzenia ksi¹g rachunkowych, s¹ obowi¹-
zane do zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialnoœci cywilnej, za szkody wyrz¹-
dzone w zwi¹zku z prowadzon¹ dzia³alnoœci¹ obejmuj¹c¹ swym zakresem:
- prowadzenie ksi¹g rachunkowych,
- wykonywanie czynnoœci doradztwa podatkowego, do wykonywania których s¹ upraw-
nione.
Stanowi o tym art. 80a ust. 1 ustawy o rachunkowoœci.
Minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia OC, w odniesieniu do jednego zdarze-
nia, którego skutki s¹ objête umow¹ ubezpieczenia OC, zale¿na jest od przedmiotu dzia-
³alnoœci uprawnionego podmiotu. W przypadku gdy przedmiotem dzia³alnoœci jest
wykonywanie dzia³alnoœci us³ugowej w zakresie prowadzenia ksi¹g rachunkowych
i czynnoœci doradztwa podatkowego, minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia
Po¿yczka z ZFŒS w ksiêgach rachunkowych
Udzieliliœmy pracownikowi po¿yczkê mieszkaniow¹ ze œrodków ZFŒS?
Jak uj¹æ w ksiêgach rachunkowych tak¹ po¿yczkê?
Jednostka mo¿e prowadziæ dzia³alnoœæ socjaln¹ miêdzy innymi poprzez udzielanie pra-
cownikom zwrotnej lub bezzwrotnej pomocy na cele mieszkaniowe ze œrodków ZFŒS.
Udzielenie pracownikowi po¿yczki ze œrodków ZFŒS wymaga sporz¹dzenia przez pra-
codawcê odpowiedniej umowy. Umowa ta powinna zawieraæ miêdzy innymi okres sp³aty
oraz wysokoœæ oprocentowania po¿yczki.
Ewidencjê rozrachunków z pracownikami z tytu³u udzielenia po¿yczki jednostka mo¿e
prowadziæ na koncie 23-4 „Pozosta³e rozrachunki z pracownikami”. Wp³ywy z oprocen-
towania po¿yczek udzielonych na cele mieszkaniowe, zwiêkszaj¹ œrodki ZFŒS (art. 7 ust. 1
pkt 5 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zak³adowym funduszu œwiadczeñ socjalnych – Dz. U.
z 1996 r. nr 70, poz. 335 ze zm.).
Jednostka powinna pamiêtaæ o tym, ¿e œrodki zak³adowego funduszu œwiadczeñ so-
cjalnych powinny byæ wyodrêbnione na oddzielnym rachunku. Jest to konieczne, aby od-
pisy na fundusz mog³y byæ uznane za koszt uzyskania przychodu. Dla pracownika sam
fakt wyp³acenia po¿yczki nie bêdzie stanowi³ przychodu podlegaj¹cego opodatkowaniu
i osk³adkowaniu.
Ujêcie w ksiêgach rachunkowych udzielonej pracownikowi ze œrodków ZFŒS po¿ycz-
ki i jej sp³ata mo¿e przebiegaæ zapisami:
1. WB – wyp³ata udzielonej po¿yczki z wyodrêbnionego rachunku bankowego œrodków
funduszu:
- Wn konto 23-4 „Pozosta³e rozrachunki z pracownikami” (w analityce: Konto imien-
ne pracownika – po¿yczka mieszkaniowa),
- Ma konto 13-5 „Inne rachunki bankowe” (w analityce: Wyodrêbniony rachunek
bankowy œrodków ZFŒS).
2. Odsetki od po¿yczki mieszkaniowej:
- Wn konto 23-4 „Pozosta³e rozrachunki z pracownikami”(w analityce: Konto imienne
pracownika – po¿yczka mieszkaniowa),
OC wynosi równowartoœæ w z³otych 15.000 euro. Wynika to z § 4 ust. 1 rozporz¹dzenia
Ministra Finansów w sprawie obowi¹zkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoœci cywil-
nej podmiotów uprawnionych do wykonywania dzia³alnoœci us³ugowej w zakresie pro-
wadzenia ksi¹g rachunkowych (Dz. U. z 2005 r. nr 61, poz. 537).
Kwotê tê przelicza siê wed³ug kursu œredniego euro og³oszonego przez NBP po raz
pierwszy w roku, w którym umowa ubezpieczenia OC zosta³a zawarta. Dla umów ubez-
pieczenia OC zawartych w 2007 r. kwota minimalnej sumy gwarancyjnej wynosi
57.418,50 z³ (wed³ug kursu 3,8279 z³/euro z dnia 2 stycznia 2007 r.). Nie ma przeszkód,
by biuro rachunkowe wykupi³o ubezpieczenie na kwotê wy¿sz¹.
Dorota Przybyszewska