1

www.operon.pl

Zadanie 1.

Tekst 1.
Dziewczyna: Yesterday I saw a very nice TV programme about students. They were talking

about their future life and their dreams. The programme was really intere-
sting. After watching it I started to think about my own dreams and who
I want to be when I grow up.

Tekst 2.
Kobieta: Mark, wash yourself, please. It’s getting late.
Chłopiec: Just a moment, mum.
Kobieta: Do it now, please and go to bed. You’re going to school tomorrow. You’ll have

to get up very early.

Chłopiec: OK, mum.
Kobieta: Thank you, Mark.

Tekst 3.
Dziewczyna: Dad, I got the best result at Maths today. I was the only one who did the task

perfectly.

Mężczyzna: Wow! I’m very proud of you, Jane.

Zadanie 2.

Dialog 1.
Kobieta: Good morning. Can I help you?
Chłopiec: Yes, please. I need a bandage. I was cleaning in my grandma’s garden yesterday.

I think I’ve hurt my finger.

Kobieta: Let me see it. I think this size will be perfect.
Chłopiec: Oh, yes, thank you.

Dialog 2.
Kobieta: Rob, don’t forget our daughter is coming back from the seaside today. We have

to pick her up from the railway station.

Mężczyzna: What time does the train come?
Kobieta: At 7:45 p.m.
Mężczyzna: So, I think I’ll finish cutting the flowers and we’ll go.
Kobieta: OK, I’ll water the plants.

Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty

Język angielski

Transkrypcja nagrań

Transkrypcja nagrań. Język angielski.

Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”

2

www.operon.pl

Dialog 3.
Dziewczyna: Hello Tom. What are you doing?
Chłopiec: Hi Kate. I’m waiting for my mum. She’s buying some newspapers for my grand-

pa.

Dziewczyna: Are you in London?
Chłopiec: Yes, but we’re going to our grandparents’ house. They live at the seaside. Kate,

I’m sorry, I must finish. My mum has come and we must get on the train. I’ll call
you back later.

Dziewczyna: OK, Tom. Bye.

Zadanie 3.

Dziewczyna: It’s great that you came to visit me. You’ll meet all my friends. Look, they’re

sitting on the bench and waiting for us.

Chłopiec: Oh, I remember Lizzie. I met her on your birthday. She’s the girl in the middle.
Dziewczyna: No, it’s not her! You forgot! Lizzie is the blonde girl wearing glasses.
Chłopiec: Ooops! Sorry! And what about the boys?
Dziewczyna: Their names are Jack and Andy. They are my neighbours but you didn’t meet

them on my birthday. They were on holiday in Spain.

Chłopiec: OK. Which one is Jack and which one is Andy?
Dziewczyna: Andy is sitting and holding his backpack and Jack is standing behind the girls.
Chłopiec: OK. You told me that Lizzie has a sister Amanda, right?
Dziewczyna: Right. She’s the one sitting next to Andy.
Chłopiec: Great. Now I know everybody.
Dziewczyna: Yeah. So let’s come closer and say hi.

Zadanie 4.

Tekst 1.
Chłopiec: Mum, will we go to the seaside this summer holidays?
Kobieta: No, we won’t. Father and I decided to rent a boat and we’re going to sail on the

lake. And after that, you’ll go to the mountains on a hiking camp.

Tekst 2.
Kobieta: Paul, I need your help! Go with the dog for a walk and take the rubbish out, ple-

ase.

Chłopiec: OK, mum. I’ll do it in a minute.

Tekst 3.
Dziewczyna: Wow, thank you very much grandpa! This present is fantastic!
Dziadek: I’m very happy you like it, Sue. I didn’t want to buy you flowers or chocolates

because you get them every year.

Dziewczyna: Yeah, this book looks great. I’m sure it’s very interesting.
Dziadek: And here’s something sweet for you, too.
Dziewczyna: Hot chocolate? Thanks a lot!

Transkrypcja nagrań. Język angielski.

Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”

3

www.operon.pl

Tekst 4.
Kobieta: Tom, tomorrow I have to be at work at 7 a.m., so you won’t go to school with

me. Father must be at the airport very early so grandpa offered to drive you to
school. He’ll come here and pick you up.

Chłopiec: Does he know where my school is?
Kobieta: Yes, I’ve told him where it is and he’s got the address. I hope you’ll help him.
Chłopiec: No problem, mum.

Tekst 5.
Chłopiec: I’m lucky because my birthday is in June. I organize a party, invite my friends

and they all come. But my sister can’t say the same because her birthday is in
the first holiday month, July. At that time, her friends are on holiday. That’s
good we weren’t born in January. You can’t have a garden party then.