English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

1 z 12

2008-06-03 14:05

Index

English to Serbo-Croatian

a: 1. u | 2. kogod; neko
aberration: 1. pogreshka
able: 1. sposoban
abroad: 1. inostranstvo
absent: 1. otsutan
academic: 1. student
accede: 1. sagl asiti se
accept: 1. prikhvatiti
accident: 1. nezgoda
accompany: 1. pratiti
accordion: 1. kharmonika
account: 1. rachun
ache: 1. bol
achievement: 1. uspekh; uspjekh
across: 1. preko
across from: 1. protiv
actor: 1. gl umats
actress: 1. gl umitsa
ad: 1. ogl as
address: 1. adresa
adieu: 1. zbogom
ado: 1. gal ama
adversary: 1. neprijatelj
advertisement: 1. ogl as
advice: 1. savet; savjet
advocate: 1. advokat
aeroplane: 1. aeropl an; avion
affair: 1. stvar
affection: 1. ljubav
afoot: 1. pesma; peshitse; pjesma; pjeshitse
afresh: 1. opet | 2. opet
after: 1. posl e
afternoon: 1. popodne
again: 1. opet | 2. opet
against: 1. protiv
age: 1. doba
agree: 1. sagl asiti se
aim: 1. tsilj
air: 1. vazdukh
aircraft: 1. avion
airplane: 1. aeropl an; avion
airport: 1. aerodrom
ale: 1. pivo
all: 1. sve
all about: 1. svuda
all of a sudden: 1. odjednom
all over again: 1. opet
all the: 1. svi

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

2 z 12

2008-06-03 14:05

alone: 1. sam
already: 1. vedj
also: 1. takode
although: 1. iako
altitude: 1. visina
altogether: 1. sve
always: 1. uvek; uvijek
among: 1. izmedju
and: 1. i
anew: 1. opet
any: 1. kogod; neko
anybody: 1. kogod; neko
anything: 1. neshto
anywhere: 1. negde; negdje
appellation: 1. ime
apple: 1. jabuka
April: 1. april ; travanj
arm: 1. ruka
army: 1. vojska
as: 1. kako | 2. kako
at: 1. k; ka
at present: 1. sad; sada
at that place: 1. tamo; tu
August: 1. avgust; kol ovoz
aunt: 1. tetka
back: 1. l edja
bag: 1. torba | 2. torba
bairn: 1. dijete; dete
balcony: 1. bal kon
barber: 1. berberin
barrister: 1. advokat
barrister-at-law: 1. advokat
bathroom: 1. kupatil o | 2. kupatil o
be: 1. biti
beam: 1. radio
bed: 1. krevet; postelja
beefsteak: 1. biftek
beer: 1. pivo
behind: 1. posl e
below: 1. pod
beneath: 1. pod
between: 1. izmedju
beyond: 1. preko
bit: 1. komad
bloom: 1. tsvijet; tsvet
bomb: 1. bomba
bone: 1. kost
book: 1. knjiga
both: 1. oboje
bough: 1. grana
boutique: 1. dutshan; radnja
box: 1. kovcheg
boy: 1. sl uga
branch: 1. grana

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

3 z 12

2008-06-03 14:05

bread: 1. khl eb; khljeb
breakfast: 1. doruchak
bridge: 1. most
brother: 1. brat
brow: 1. obrva
building: 1. zgrada
bureau: 1. kantsel arija
business: 1. stvar
business deal: 1. stvar
but: 1. al i | 2. vetsh
button: 1. dugme | 2. dugme
bye: 1. zbogom | 2. do vidjenja
by now: 1. vedj
cabin: 1. shupa
cabinet: 1. ormar
café: 1. kafana
capable: 1. sposoban
car: 1. automobil
card: 1. karta
case: 1. stvar
cat: 1. machka
chair: 1. stol itsa
chamber: 1. soba
chauffeur: 1. shofer
check: 1. chek
cheese: 1. sir
cheque: 1. chek
chest: 1. kovcheg
child: 1. dijete; dete | 2. dijete; dete
church: 1. tsrkva
church-building: 1. tsrkva
cigarette: 1. tsigareta
cinema: 1. bioskop
city: 1. grad; varosh
class: 1. kl as
climate: 1. kl ima
closet: 1. ormar
coast: 1. obal a
coffee: 1. kafa
coffee-house: 1. kafana
colour: 1. boja
compartment: 1. kupe
concert: 1. kontserat; kontsert
consent: 1. sagl asiti se
consul: 1. konzul
couch: 1. divan
counsel: 1. advokat | 2. savet; savjet
coupé: 1. kupe
courage: 1. khrabrost
Croat: 1. Khrvat
Croatia: 1. Khrvatska
cup: 1. sholja
cupboard: 1. ormar
cushion: 1. jastuk

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

4 z 12

2008-06-03 14:05

custom: 1. obichaj
Czech: 1. Chekh
danger: 1. opasnost
darkness: 1. mrak
date: 1. datum
daughter: 1. ktsherka; ktshi
daughter-in-law: 1. snakha
day: 1. dan
December: 1. detsembar; prosinats
devil: 1. vrag
dictionary: 1. rechnik; rijechnik
din: 1. gal ama
divan: 1. divan
doctor: 1. l ekar; ljekar
dog: 1. pas
door: 1. vrata
driver: 1. shofer
duty: 1. duzhnost
dye: 1. boja
each: 1. svi
ear: 1. uvo; ukho
earth: 1. zemlja
eight: 1. osam
enemy: 1. neprijatelj
engine: 1. mashina
England: 1. Engl eska | 2. Engl eska
English: 1. Engl eskinja
Englishman: 1. Engl ez
Englishwoman: 1. Engl eskinja
error: 1. pogreshka
evening: 1. veche
ever: 1. uvek; uvijek
every: 1. svi
everybody: 1. svi
every one: 1. svi
everything: 1. sve
everywhere: 1. svuda
exactly: 1. bash
eye: 1. oko
eyebrow: 1. obrva
face: 1. l itse
family: 1. poroditsa
farewell: 1. zbogom
fast: 1. brzo
father: 1. otats | 2. otats
feather: 1. pero
February: 1. februar; veljacha
female student: 1. studentkinja
field: 1. polje | 2. polje | 3. polje
fig: 1. smokva
finger: 1. prst
fish: 1. riba
five: 1. pet
floor: 1. pod

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

5 z 12

2008-06-03 14:05

flower: 1. tsvijet; tsvet
fog: 1. magl a
foot: 1. noga | 2. noga
foreigner: 1. stranats
forest: 1. shuma
four: 1. chetiri
Frenchman: 1. Frantsuz
Frenchwoman: 1. Frantsuskinja
frequently: 1. chesto
Friday: 1. petak
friend: 1. prijateljitsa | 2. prijatelj
from: 1. iz
fruit: 1. votshe
garden: 1. bashta; vrt
gentleman: 1. gospodin
Germany: 1. Nemachka; Njemachka
girl: 1. devojka
gladness: 1. radost
glove: 1. rukavitsa
goal: 1. tsilj
goodbye: 1. zbogom | 2. do vidjenja
grandmother: 1. baba
grass: 1. trava
guest: 1. gost
gypsy: 1. Tsiganin
habit: 1. obichaj
hairdresser: 1. berberin
hammer: 1. chekitsh
hand: 1. radnik | 2. ruka
hat: 1. sheshir
he: 1. on
head: 1. gl ava | 2. gl ava | 3. gl ava | 4. gl ava
heart: 1. srtse
heat: 1. vrutshina
heaven: 1. nebo
height: 1. visina
her: 1. ona
herb: 1. trava
hero: 1. junak
hill: 1. breg; brijeg
him: 1. on
honey: 1. med
horse: 1. konj
hostel: 1. gostionitsa
hotel: 1. khotel
hour: 1. sat
house: 1. kutsha
house of worship: 1. tsrkva
how: 1. kako | 2. kako | 3. kako
however: 1. vetsh
husband: 1. muzh
hut: 1. shupa
ice: 1. l ed
if: 1. ako

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

6 z 12

2008-06-03 14:05

in: 1. u
in exchange for: 1. protiv
infant: 1. dijete; dete
injury: 1. rana
inn: 1. gostionitsa
inside: 1. u
instructor: 1. uchitelj
intercessor: 1. advokat
into: 1. u
in what way: 1. kako | 2. kako
it: 1. ono
January: 1. januar; sijechanj
job: 1. rad
joy: 1. radost
judge: 1. sudats
July: 1. jul ; srpanj
June: 1. jun; l ispanj
kidney: 1. bubreg
kilo: 1. kil ogram
king: 1. kralj
kitchen: 1. kukhinja
knee: 1. kol eno; koljeno
knife: 1. nozh
laborer: 1. radnik
labourer: 1. radnik
lady: 1. gospodja
lake: 1. jezero
lamb: 1. jagnje
land: 1. zemlja
language: 1. jezik
lass: 1. devojka
lawyer: 1. advokat
leg: 1. noga
letter: 1. pismo
library: 1. bibl ioteka
life: 1. zhivot
like: 1. kako
likewise: 1. takode
lip: 1. usna
list: 1. spisak
liter: 1. l itar
litre: 1. l itar
loaf: 1. khl eb; khljeb
location: 1. mesto; mjesto
loch: 1. jezero
lock: 1. kljuch
lord: 1. gospodin
love: 1. ljubav
lump: 1. komad
machine: 1. mashina
madam: 1. gospodja
map: 1. karta
matter: 1. stvar
maybe: 1. mozhda

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

7 z 12

2008-06-03 14:05

mayhap: 1. mozhda
meat: 1. meso
menu: 1. karta
metre: 1. metar
mile: 1. milja
minister: 1. ministar
mist: 1. magl a
mistake: 1. pogreshka
Mister: 1. gospodin
mitten: 1. rukavitsa
Monday: 1. ponedeljak
month: 1. mesets; mjesets
moon: 1. mesets; mjesets
mother: 1. majka; mati
mountain: 1. pl anina
movie theatre: 1. bioskop
Mr.: 1. gospodin
Mrs.: 1. gospodja
murk: 1. mrak
museum: 1. muzej
music: 1. muzika
name: 1. ime
neither: 1. niko
never: 1. nikad; nikada
nevertheless: 1. vetsh
night: 1. notsh
nine: 1. devet
no: 1. ne
nobody: 1. niko
noise: 1. gal ama
none: 1. niko
no-one: 1. niko
nose: 1. nos
not: 1. ne
nothing: 1. nishta
novel: 1. roman
November: 1. novembar
now: 1. sad; sada
nowhere: 1. nigde; nigdje
obligation: 1. duzhnost
o'clock: 1. sat
October: 1. l istopad; oktobar
office: 1. kantsel arija
often: 1. chesto
on: 1. u
once more: 1. opet
one: 1. kogod; neko | 2. jedan; jedna; jedno
on foot: 1. pesma; peshitse; pjesma; pjeshitse
only: 1. sam
on the other side of: 1. preko
operative: 1. radnik
opposed to: 1. protiv
opposite: 1. protiv
or: 1. il i

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

8 z 12

2008-06-03 14:05

ordinarily: 1. obichno
out of: 1. iz
over there: 1. tamo; tu
page: 1. stranitsa
pain: 1. bol
painter: 1. sl ikar
painting: 1. sl ika
pair: 1. dvoje; par | 2. dvoje; par
paper: 1. khartija
park: 1. park
passport: 1. pasosh
pate: 1. gl ava
path: 1. staza
pawn: 1. vojnik
peace: 1. mir
peach: 1. breskva
pencil: 1. ol ovka
people: 1. ljudi
per: 1. u
perchance: 1. mozhda
perhaps: 1. mozhda
peril: 1. opasnost
physician: 1. l ekar; ljekar
picture: 1. sl ika
piece: 1. komad
place: 1. mesto; mjesto | 2. mesto; mjesto
place of worship: 1. tsrkva
plane: 1. aeropl an; avion
plate: 1. tanjir
platform: 1. peron
plume: 1. pero
pocket: 1. dzhep
police: 1. pol itsija
policeman: 1. mil itsajats
possibly: 1. mozhda
postage stamp: 1. marka
pound: 1. funta
prince: 1. knez
professor: 1. profesor
provided that: 1. ako
purpose: 1. tsilj
quay: 1. peron
question: 1. pitanje
quickly: 1. brzo
quite: 1. vrl o
radio: 1. radio
ray: 1. radio
reality: 1. istina
receive: 1. prikhvatiti
regularly: 1. chesto
restaurant: 1. restoran
ring: 1. prsten
river: 1. reka; rijeka
Roman: 1. roman

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

9 z 12

2008-06-03 14:05

roof: 1. krov
room: 1. soba
Sabbath: 1. subota
sack: 1. torba
salary: 1. pl ata
Sassenach: 1. Engl ez
Saturday: 1. subota
school: 1. shkol a
sea: 1. more
seaside: 1. obal a
secret: 1. tajna
seed: 1. seme; sjeme
September: 1. rujan; septembar
Serb: 1. Srbin
servant: 1. sl uga
seven: 1. sedam
several times: 1. ponekad
shack: 1. shupa
shade: 1. senka; sjenka
shadow: 1. senka; sjenka
sharp: 1. bash
she: 1. ona
ship: 1. brod
shoe: 1. tsipel a
shop: 1. dutshan; radnja
shore: 1. obal a
shoulder: 1. pl etshe
sideboard: 1. ormar
sir: 1. gospodin
sister: 1. sestra
six: 1. shest
sky: 1. nebo
snow: 1. sneg; snijeg
soil: 1. zemlja
soldier: 1. vojnik
sole: 1. sam
solicitor: 1. advokat
solitary: 1. sam
so long: 1. do vidjenja
some: 1. kogod; neko
somebody: 1. kogod; neko
someone: 1. kogod; neko
some one: 1. kogod; neko
something: 1. neshto
sometimes: 1. ponekad
somewhere: 1. negde; negdje
son: 1. sin
soup: 1. supa
spinster: 1. gospodjitsa
spoon: 1. kashika
spot: 1. mesto; mjesto
stamp: 1. marka
station: 1. stanitsa
steak: 1. biftek

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

10 z 12

2008-06-03 14:05

stone: 1. kamen
store: 1. dutshan; radnja
student: 1. studentkinja | 2. student
suburb: 1. predgradje
success: 1. uspekh; uspjekh
such a: 1. kako
such as: 1. kako
suddenly: 1. odjednom
sugar: 1. shetsher
summer: 1. l eto; ljeto
sun: 1. suntse
Sunday: 1. nedelja; nedjelja
swiftly: 1. brzo
take: 1. prikhvatiti
take in: 1. prikhvatiti
target: 1. tsilj
taxi: 1. taksi
tea: 1. chaj
teacher: 1. uchitelj
ten: 1. deset
than: 1. nego
that: 1. shta | 2. ko; koji; tko
theatre: 1. pozorishte
the day after tomorrow: 1. preksutra; prekosutra
the day before yesterday: 1. prekjuche
there: 1. tamo; tu | 2. tamo; tu
they: 1. ona; one; oni | 2. ona; one; oni
thou: 1. ti; vi | 2. ti; vi | 3. ti; vi
though: 1. iako
three: 1. tri
through: 1. kroz
throw: 1. batsati; batsiti
Thursday: 1. chetvrtak
time: 1. sat | 2. put; vreme; vrijeme
to: 1. k; ka
today: 1. danas
together: 1. skupa; zajedno
tomorrow: 1. sutra
tongue: 1. jezik | 2. jezik
too: 1. takode
tooth: 1. zub
tourist: 1. turist
toward: 1. k; ka
towards: 1. k; ka
town: 1. grad; varosh
toy: 1. igrachka
traffic: 1. saobratshaj
truth: 1. istina
Tuesday: 1. utorak
two: 1. dva; dve
typewriter: 1. mashina
uncle: 1. strits
under: 1. pod
underneath: 1. pod

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

11 z 12

2008-06-03 14:05

university: 1. univerzitet
unmarried woman: 1. gospodjitsa
upon: 1. protiv
us: 1. mi
usually: 1. obichno
vehicle: 1. kol a
very: 1. vrl o
very much: 1. vrl o
vessel: 1. brod
village: 1. sel o
vocabulary: 1. rechnik; rijechnik
voice: 1. gl as | 2. gl as
vote: 1. gl as
wage: 1. pl ata
wages: 1. pl ata
waiter: 1. kel ner
wall: 1. zid
walnut: 1. orakh
war: 1. rat
water: 1. voda
way: 1. obichaj
we: 1. mi
weather: 1. vreme; vrijeme
Wednesday: 1. sreda; srijeda
wench: 1. devojka
wharf: 1. peron
what: 1. shta | 2. shta
what a: 1. kako
what for: 1. zashto
when: 1. kad; kada | 2. kad; kada | 3. kad; kada | 4. kad; kada
where: 1. gdje; gde | 2. gdje; gde
which: 1. ko; koji; tko | 2. ko; koji; tko
while: 1. put; vreme; vrijeme
who: 1. ko; koji; tko
why: 1. zashto | 2. zashto
window: 1. prozor
wine: 1. vino
winter: 1. zima
wireless: 1. radio
within: 1. u
without: 1. bez
woman: 1. zhena
woods: 1. shuma
word: 1. rech; rijech
work: 1. rad
worker: 1. radnik
working man: 1. radnik
workman: 1. radnik
world: 1. svet; svijet
wound: 1. rana
ye: 1. ti; vi | 2. ti; vi
year: 1. godina
yes: 1. da
yesterday: 1. juche

English to Serbo-Croatian

http://www.wordgumbo.com/ie/sla/srb/erengsrb.htm

12 z 12

2008-06-03 14:05

yet: 1. vedj | 2. vetsh
yon: 1. tamo; tu
yonder: 1. tamo; tu
you: 1. ti; vi | 2. ti; vi | 3. ti; vi | 4. ti; vi
Yugoslav: 1. Jugosl aven; Jugosl oven
Yugoslavia: 1. Jugosl avija
Yugoslavian: 1. Jugosl aven; Jugosl oven