background image

Curriculum Vitae

Nombre y apellidos: Jan Nowak
Nacido: 10.09.1977

FOTO

Dirección: KoĞciuszki 22 m 11
05-400 Varsovia-Polonia
tel: 0 502 580 876/ 022- 450 34 90
e-mail: jannowak@direccion.com

Educación:

2002 -

Magister en Periodismo Universidad de Varsovia, Facultad de
Periodismo y Ciencias Politicas, diploma con muy buena nota

2002 -

Licencia de tour-operador; curso en Agencia de Turismo TRIADA en
Polonia

1996 -

Universidad Católica en Madrid, Facultad de Comunicación Social

1993-1996

Liceo Kent en Madrid - Bachillerato en el idioma espaĔol

Experiencia laboral:

01.2003 -
10.2005 -

Periodista en la sección cultural de Gazeta TRE- el diario más
prestigioso en Polonia

Deberes:

Redacción de articulos, critica, entrevistas con artistas de cine, teatro,
escritores

01.2001-
01.2003 -

Peiodista- cooperación con el semanario polaco TRE y UYT

01.2002 -
01.2003 -

Traductor y lector del idioma inglés y espaĔol en TRE School en
Varsovia y YTR School en Anin

Deberes:

Clases de espaĔol y inglés, traducciones literarias para revistas como
„La literatura en el mundo” y Editorial UEW

2001 -

Prácticas periodisticas en TVP5 (Televisión polaca, Canal 5) y Radio
YTR

Idiomas:

Polaco -

hablante nativo

background image

Inglés -

muy bueno, Examen Proficiency, traducciones

EspaĔol -

muy bueno, examen en el Ministerio de Relaciones
Exteriores en Polonia, traducciones

Italiano -

básico (curso en Academia della Lengua en Varsovia)

Intereses, abilidades:

Uso avanzado de la computadora (MS Office, Excel, Adobe,

JavaScript)
Licencia de conducir - categoria B
Conocimiento de musica (Escuela Primaria de Musica en piano)
Conocimiento de tecnicas cinematográficas (Curso para guionistas y
directores de cine en Escuela Cinematografica en ŁódĨ, Polonia)
Viajes (America Látina- Uruguay, Venezuela, México)