NOTES D INFORMATION
"!
APPLICATION BUILDER LABVIEW
Version 6.0
L Application Builder LabVIEW est un module additionel que vous
pouvez utiliser pour cr�er des ex�cutables et des bibliothŁques partag�es
(DLL) avec LabVIEW. De plus, vous pouvez distribuer ces programmes
et bibliothŁques partag�es sans le logiciel de d�veloppement LabVIEW.
Reportez-vous ą l Accord de licence du logiciel LabVIEW en ce qui
concerne les licences exig�es pour distribuer des ex�cutables.
Ces notes d information contiennent des instructions d installation et
d�crivent les configurations systŁme n�cessaires pour les applications
cr��es avec cette version de l Application Builder. Vous devez utiliser
l Application Builder 6.0 avec LabVIEW 6.0.
Contenu
Configuration systŁme n�cessaire........................................................... 2
UNIX ............................................................................................... 2
Installation des bibliothŁques Application Builder LabVIEW ............... 3
Windows .......................................................................................... 3
Macintosh......................................................................................... 3
UNIX ............................................................................................... 4
V�rification de l installation de l Application Builder ........................... 4
Changements apport�s aux bibliothŁques Application Builder .............. 5
Changements introduits entre la version 5.1.1 et la version 6.0 ...... 5
Changements introduits entre la version 5.1 et la version 5.1.1 ...... 5
Changements introduits entre la version 5.0 et la version 5.1 ......... 6
LabVIEW"!, National Instruments"! et ni.com"! sont des marques d�pos�es de National Instruments Corporation. Les produits et noms de soci�t�s
cit�s sont des marques de leur propri�taires respectifs.
322779A-01 � Copyright 1993, 2000 National Instruments Corp. Tous droits r�serv�s. Septembre 2000
Configuration systŁme n�cessaire
Les applications et les bibliothŁques partag�es que vous cr�ez avec
l Application Builder exigent approximativement la męme configuration
que le systŁme de d�veloppement LabVIEW. Les besoins en m�moire
d�pendent de la taille de votre application ou de votre bibliothŁque
partag�e. En g�n�ral, les applications et les bibliothŁques partag�es ont
besoin d une quantit� de m�moire environ �gale ą celle qui est n�cessaire
pour ex�cuter les VIs dans le systŁme de d�veloppement.
Les applications et les bibliothŁques partag�es de LabVIEW utilisent
un r�pertoire pour stocker des fichiers temporaires. Certains fichiers
temporaires ont une taille importante et il est pr�f�rable de disposer de
plusieurs m�ga-octets d espace disque pour ce r�pertoire temporaire.
Vous pouvez afficher ou changer le r�pertoire temporaire en s�lectionnant
OutilsOptions.
En cas d interruption inopin�e de l application ou de la bibliothŁque
partag�e, il est possible qu il reste des fichiers dans le r�pertoire
temporaire. Supprimez les anciens fichiers pour �viter d utiliser de l espace
disque.
UNIX
Les applications et les bibliothŁques partag�es de LabVIEW qui affichent
des faces-avant requiŁrent un serveur X System Windows, comme
OpenWindows 3, HP-VUE ou X11R6. Ces applications et bibliothŁques
partag�es n ont pas besoin d interface utilisateur graphique sp�cifique
(GUI), telle que Motif ou OpenLook, vu que LabVIEW utiliseXlib pour
cr�er sa propre interface utilisateur graphique.
L Application Builder LabVIEW pour Sun fonctionne sous Solaris 2.5.1
ou version plus r�cente. LabVIEW pour HP-UX fonctionne sur les
ordinateurs Hewlett-Packard ModŁle 9000 S�ries 700 avec HP-UX 10.20
ou version plus r�cente. LabVIEW pour Linux fonctionne sur les
ordinateurs Linux/x86 avec RedHat Linux 5.0 ou version plus r�cente.
L Application Builder LabVIEW pour Linux a besoin de Linux pour
processeurs Intel x86 avec version de noyau 2.0.x ou version plus r�cente.
LabVIEW fonctionne sur la plupart des distributions majeures de Linux,
telles que RedHat, Calderra, SuSE et Debian.
Vous aurez besoin au minimum de 32 Mo de m�moire vive, avec 32 Mo ou
plus d espace de permutation de m�moire. 65 Mo ą 150 Mo d espace de
m�moire sur disque sont n�cessaires, en fonction des composants que vous
installez.
Application Builder LabVIEW 2 ni.com
Installation des bibliothŁques Application
Builder LabVIEW
L Application Builder fait partie de l installation par d�faut pour la
configuration de SystŁme de d�veloppement professionnel de LabVIEW.
Effectuez la proc�dure d installation suivante si vous avez achet�
l Application Builder s�par�ment.
Windows
Effectuez la proc�dure d installation suivante pour installer l Application
Builder.
Remarque Certains programmes de d�tection de virus peuvent affecter le programme
d installation. V�rifiez que le support de distribution ne contient aucun virus avant de
commencer l installation. Ensuite, d�sactivez la d�tection automatique de virus et ex�cutez
l installeur. AprŁs l installation, v�rifiez ą nouveau l absence de virus sur votre disque dur
et activez le programme de d�tection de virus.
1. Ins�rez le CD.
2. Ex�cutez setup.exe.
3. Changez le chemin, si n�cessaire, pour indiquer votre r�pertoire
LabVIEW, puis cliquez sur le bouton Installer.
Macintosh
Effectuez la proc�dure d installation suivante pour installer l Application
Builder.
Remarque Certains programmes de d�tection de virus peuvent affecter le programme
d installation. V�rifiez que le support de distribution ne contient aucun virus avant de
commencer l installation. Ensuite, d�sactivez la d�tection automatique de virus et ex�cutez
l installeur. AprŁs l installation, v�rifiez ą nouveau l absence de virus sur votre disque dur
et activez le programme de d�tection de virus.
1. Ins�rez le CD.
2. Double-cliquez sur l ic�ne de l installeur AppLibs de LabVIEW.
3. Une fois que vous avez cliqu� sur le bouton Installer, vous ętes invit�
ą s�lectionner un dossier de destination. S�lectionnez votre dossier
LabVIEW.
� National Instruments Corporation 3 Application Builder LabVIEW
UNIX
Effectuez la proc�dure suivante pour installer l Application Builder sur
HP-UX, Linux ou Sun. Aucun privilŁge de racine n est n�cessaire ą
l installation de ces bibliothŁques, mais vous devez pouvoir �crire dans le
r�pertoire LabVIEW oł vous pr�voyez d installer ces bibliothŁques.
1. Montez le CD.
2. Tapez la commande UNIX suivante pour votre systŁme d exploitation.
" (HP-UX)
cd /cdrom/HP-UX
oł /cdrom est le r�pertoire de montage du CD-ROM.
" (Linux)
cd /mnt/cdrom/linux
oł /cdrom est le r�pertoire de montage du CD-ROM.
" (Solaris 2)
volcheck
cd /cdrom/cdrom0/solaris2
oł /cdrom est le r�pertoire de montage du CD-ROM.
3. Ex�cutez le programme d installation en tapant la commande
suivante :
./INSTALL
4. Suivez les instructions qui apparaissent sur votre �cran.
V�rification de l installation de l Application Builder
Lancez LabVIEW aprŁs avoir install� l Application Builder et choisissez
OutilsConstruire une application ou une bibliothŁque partag�e
(DLL). V�rifiez que votre r�pertoire LabVIEW contient un r�pertoire
AppLibs. Si ce r�pertoire n est pas pr�sent, r�installez les bibliothŁques
Application Builder en suivant la proc�dure pr�c�dente.
Si les bibliothŁques sont correctement install�es, le r�pertoire exemples
contient un exemple appbuild.llb.
Application Builder LabVIEW 4 ni.com
Changements apport�s aux bibliothŁques
Application Builder
Les sections suivantes d�crivent les changements introduits dans les
versions les plus r�centes de l Application Builder.
Changements introduits entre la version 5.1.1 et la version 6.0
La liste suivante d�crit les changements entre la version 5.1.1 et la
version 6.0.
" Vous pouvez maintenant utiliser l Application Builder pour construire
des bibliothŁques partag�es (DLL).
" (Windows) Les fichiers n�cessaires ą 3D Graph, DataSocket et
NI Reports font maintenant partie de l installation du moteur
Run-Time de LabVIEW. Lorsque vous cr�ez un installeur, vous
choisissez seulement si vous voulez installer le moteur Run-Time de
LabVIEW.
Changements introduits entre la version 5.1 et la version 5.1.1
La liste suivante d�crit les changements entre la version 5.1 et la
version 5.1.1.
" Auparavant, l Application Builder g�n�rait des erreurs si vous essayiez
d ouvrir des fichiers de script qui avaient �t� d�plac�s depuis leur
cr�ation. Dans 5.1.1, vous d�placez vos fichiers de script de
construction aprŁs les avoir cr��s.
" L Application Builder a rencontr� des problŁmes avec des DLL
r�f�renc�es par leur nom.
" Lorsque vous ajoutez des fichiers de support ą une application, vous
pouvez ajouter le contenu d un r�pertoire entier en utilisant le bouton
Ajouter le contenu du r�pertoire sur l onglet Fichiers source de la
bo�te de dialogue Application Builder.
" Vous pouvez ajouter une bibliothŁque entiŁre de VIs (.llb) ą une
application en tant que fichier de support, alors qu il �tait seulement
possible auparavant d ajouter des fichiers d une bibliothŁque de VIs.
Vous acc�dez ą cette option au moyen de l onglet Fichiers source.
" Vous pouvez s�lectionner plusieurs �l�ments dans les listes
d�roulantes sous l onglet Fichiers source et dans la bo�te de dialogue
Destinations personnalis�es. Vous pouvez supprimer facilement des
fichiers et d�finir ais�ment des paramŁtres de destination.
� National Instruments Corporation 5 Application Builder LabVIEW
" Les paramŁtres installeur vous permettent de d�finir la destination
de l installation et le chemin relatif au sein du r�pertoire de cette
destination. Le seul endroit oł vous pouvez installer l ex�cutable
pour l application est le r�pertoire d installation.
" La liste des VIs sous l onglet ParamŁtres VIs est maintenant class�e
par ordre alphab�tique.
" (Windows) Vous pouvez sp�cifier le r�pertoire dans lequel vous cr�ez
l installeur.
" (Windows) Si le serveur ActiveX est activ� pour l application, la
bibliothŁque de types est automatiquement ajout�e ą la liste de fichiers
de destination. Vous ne pouvez en rien modifier la destination de
cr�ation ou d installation de la bibliothŁque de types. Si le serveur
ActiveX est activ�, vous ne pouvez pas modifier le paramŁtre de
l installeur Remplacer les fichiers existants pour l ex�cutable,
parce que la version ex�cutable doit correspondre ą la version de
la bibliothŁque de types.
Changements introduits entre la version 5.0 et la version 5.1
La liste suivante d�crit les changements entre la version 5.0 et la
version 5.1.
" Dans LabVIEW 5.1, le processus de construction d une application a
�t� simplifi�. Auparavant, vous deviez enregistrer vos VIs dans une
bibliothŁque, puis construire une application en utilisant la bo�te de
dialogue Cr�ation d un ex�cutable. De plus, pour construire un
installeur sous Windows, vous deviez utiliser la bo�te de dialogue
Cr�er un kit de distribution.
" Dans LabVIEW 5.1, vous utilisez la bo�te de dialogue Cr�ation d un
ex�cutable pour effectuer toutes ces op�rations. Vous configurez
l application ą l aide de divers paramŁtres sous les onglets de la bo�te
de dialogue Cr�ation d un ex�cutable. Une fois que vous avez d�fini
ces paramŁtres, vous les enregistrez dans un script, ce qui vous permet
de reconstruire facilement l application.
Application Builder LabVIEW 6 ni.com