Ta lektura

, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie

wolnelektury.pl

.

Utwór opracowany został w ramach projektu

Wolne Lektury

przez

fun-

dację Nowoczesna Polska

.

Bracia, patrzcie jeno…

Bracia, patrzcie jeno¹, jak niebo goreje²!
Znać³, że coś dziwnego w Betlejem się dzieje.
Rzućmy budy, warty, stada,
niechaj nimi Pan Bóg włada,
a my do Betlejem⁴.

Patrzcie, jak tam gwiazda światłem swoim miga,

pewnie dla uczczenia Pana swego ściga.

Gwiazda

Krokiem śmiałym i wesołym
śpieszmy i uderzmy czołem
przed Panem w Betlejem.

Wszakże⁵ powiedziałem, że cuda ujrzymy:
Dziecię, Boga świata, w żłobie zobaczymy.
Patrzcie, jak biednie okryte
w żłobie Panię⁶ znakomite
w szopie przy Betlejem.

Jak prorok powiedział: Panna zrodzi syna,
Dla ludu całego szczęśliwa nowina;

Proroctwo, Dziewictwo

Nam zas radość w tej tu chwili,
Gdyśmy Pana zobaczyli,
W szopie przy Betlejem.

Betlejem miasteczko, w Juda⁷ sławnym będzie,
Pamiętnym się stanie w tym kraju i wszędzie.
Ucieszmy się więc ziomkowie,
Pana tego już uczniowie,
W szopie przy Betlejem.

Obchodząc pamiątkę⁸ odwiedzin pasterzy,
każdy czciciel Boga, co w Chrystusa wierzy,
niech się cieszy i raduje,
że Zbawcę swego znajduje
w szopie przy Betlejem.

¹jeno (daw.) — tylko.
² ore (daw.) — płonąć, palić się.
³zna (daw.) — widać, poznać.
⁴Bet eje — miasto w Judei, miejsce narodzin Chrystusa.
⁵ za e (daw.) — przecież.
⁶pani — dziecko, zwł. wysokiego rodu.
⁷

a — starożytne państwo bliskowschodnie, powstałe w wyniku podziału królestwa Izraela, potem stało

się rzymską prowincją pod nazwą Judea.

⁸pa i t a — tu: wspomnienie.

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go
swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami
(przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione
są na licencji

Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach . PL

.

Źródło:

http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bracia-patrzcie-jeno

Tekst opracowany na podstawie: Pastorałki i kolędy czyli piosnki wesołe ludu w czasie Świąt Bożego Narodzenia
po domach śpiewane a przez X. M. M. zebrane, Kraków 

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyowa
wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Marta Niedziałkowska, Paweł Kozioł.

Okładka na podstawie:

Holly Ford Brown@Flickr, CC BY-SA .

Bracia, patrzcie jeno…

