USTAWA
z dnia 15 grudnia 2000 r.
o samorz
ą
dach zawodowych architektów, in
ż
ynierów budownictwa
oraz urbanistów.
Rozdział 1
Przepisy ogólne
Art. 1. Ustawa okre
ś
la organizacj
ę
i zadania samorz
ą
dów zawodowych architektów, in
ż
ynierów
budownictwa oraz urbanistów, a tak
ż
e prawa i obowi
ą
zki członków tych samorz
ą
dów.
Art. 2. 1. Wykonywanie zawodu architekta polega na współtworzeniu kultury przez projektowanie
architektoniczne obiektów budowlanych, ich przestrzennego otoczenia oraz ich realizacj
ę
, nadzorze
nad procesem ich powstawania oraz na edukacji architektonicznej.
2. Wykonywanie zawodu in
ż
yniera budownictwa polega na projektowaniu obiektów
budowlanych, ich realizacji, nadzorze nad procesem ich powstawania, utrzymaniu tych obiektów oraz
na edukacji w tym zakresie.
3. Wykonywanie zawodu urbanisty polega na projektowaniu zagospodarowania przestrzeni w
skali regionalnej i lokalnej, zgodnie z wymaganiami ładu przestrzennego, ochrony warto
ś
ci
architektonicznych i krajobrazowych, z wymaganiami ochrony
ś
rodowiska, racjonalno
ś
ci struktur
osadniczych i sieci infrastruktury oraz na edukacji w tym zakresie.
Art. 3. Samorz
ą
dy zawodowe architektów, in
ż
ynierów budownictwa oraz urbanistów, zwane
dalej „samorz
ą
dami zawodowymi”, tworz
ą
członkowie zrzeszeni w izbach architektów, in
ż
ynierów
budownictwa oraz urbanistów.
Art. 4. Samorz
ą
dy zawodowe s
ą
niezale
ż
ne w wykonywaniu swoich zada
ń
i podlegaj
ą
tylko
przepisom prawa.
Art. 4a.
(1)
1. Ilekro
ć
w ustawie jest mowa o pa
ń
stwach członkowskich rozumie si
ę
przez to
pa
ń
stwa członkowskie Unii Europejskiej, Konfederacj
ę
Szwajcarsk
ą
oraz pa
ń
stwa członkowskie
Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze
Gospodarczym.
2. Ilekro
ć
w ustawie jest mowa o obywatelach pa
ń
stw członkowskich rozumie si
ę
przez to
obywateli pa
ń
stw członkowskich, o których mowa w ust. 1, a tak
ż
e członków ich rodzin w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wje
ź
dzie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie
oraz wyje
ź
dzie z tego terytorium obywateli pa
ń
stw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich
rodzin (Dz. U. Nr 144, poz. 1043 oraz z 2007 r. Nr 120, poz. 818) oraz obywateli pa
ń
stw trzecich
posiadaj
ą
cych zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Wspólnot Europejskich w
rozumieniu przepisów ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234,
poz. 1694, z pó
ź
n. zm.
(2)
).
Art. 5. 1. Izby architektów zrzeszaj
ą
osoby, które:
1) posiadaj
ą
uprawnienia budowlane w specjalno
ś
ci architektonicznej, o której mowa w art. 14
ust. 1 pkt 1, w zakresie okre
ś
lonym w art. 14 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo
budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268), zwanej dalej
„ustaw
ą
- Prawo budowlane”,
2) posiadaj
ą
uprawnienia budowlane w specjalno
ś
ci architektonicznej do projektowania bez
ogranicze
ń
uzyskane przed dniem wej
ś
cia w
ż
ycie ustawy - Prawo budowlane.
3)
(3)
s
ą
obywatelami pa
ń
stw członkowskich, którzy nabyli kwalifikacje zawodowe do
wykonywania działalno
ś
ci w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w dziedzinie architektury,
odpowiadaj
ą
ce wymaganiom okre
ś
lonym w pkt 1 i 2 oraz posiadaj
ą
odpowiedni
ą
decyzj
ę
o uznaniu
kwalifikacji zawodowych.
2. Izby in
ż
ynierów budownictwa zrzeszaj
ą
osoby, które:
1) posiadaj
ą
uprawnienia budowlane w specjalno
ś
ciach, o których mowa w art. 14 ust. 1 pkt 2-5
ustawy - Prawo budowlane,
2) posiadaj
ą
uprawnienia budowlane w specjalno
ś
ci, o której mowa w art. 14 ust. 1 pkt 1 ustawy
- Prawo budowlane, w zakresie okre
ś
lonym w art. 14 ust. 3 pkt 2-4 ustawy - Prawo budowlane,
3) posiadaj
ą
uprawnienia budowlane w zakresie odpowiadaj
ą
cym zakresowi specjalno
ś
ci, o
których mowa w pkt 1 i 2, uzyskane przed dniem wej
ś
cia w
ż
ycie ustawy - Prawo budowlane.
4)
(4)
s
ą
obywatelami pa
ń
stw członkowskich, którzy nabyli kwalifikacje zawodowe do
wykonywania działalno
ś
ci w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiadaj
ą
ce wymaganiom
okre
ś
lonym w pkt 1-3 oraz posiadaj
ą
odpowiedni
ą
decyzj
ę
o uznaniu kwalifikacji zawodowych.
3. Izby urbanistów zrzeszaj
ą
osoby, które:
1) posiadaj
ą
uprawnienia urbanistyczne uzyskane na podstawie art. 51 ustawy
(5)
z dnia 7 lipca
1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, Nr 41, poz. 412 i Nr
111, poz. 1279 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268), zwanej dalej
„ustaw
ą
o zagospodarowaniu przestrzennym”,
2) posiadaj
ą
uprawnienia do projektowania w planowaniu przestrzennym uzyskane na podstawie
ustawy
(6)
z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1989 r. Nr 17, poz. 99, Nr 34,
poza 178 i Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 87, poz. 505 oraz z 1993 r. Nr 47, poz. 212),
3) posiadaj
ą
dyplom uko
ń
czenia studiów wy
ż
szych o kierunkach architektura, urbanistyka lub
gospodarka przestrzenna, a tak
ż
e do
ś
wiadczenie zawodowe zdobyte w czasie dwuletniej pracy
zwi
ą
zanej z gospodark
ą
przestrzenn
ą
,
4) posiadaj
ą
dyplom uko
ń
czenia studiów wy
ż
szych innych ni
ż
okre
ś
lone w pkt 3, które w
obowi
ą
zuj
ą
cym programie nauczania realizuj
ą
zagadnienia zwi
ą
zane z architektur
ą
i urbanistyk
ą
lub
gospodark
ą
przestrzenn
ą
w wymiarze co najmniej 90 godzin, uzupełnionych studiami podyplomowymi
w zakresie planowania przestrzennego, urbanistyki lub gospodarki przestrzennej, a tak
ż
e
do
ś
wiadczenie zawodowe zdobyte w czasie trzyletniej pracy zwi
ą
zanej z gospodark
ą
przestrzenn
ą
,
5) posiadaj
ą
dyplom uko
ń
czenia studiów wy
ż
szych innych ni
ż
okre
ś
lone w pkt 3 i 4,
uzupełnionych studiami podyplomowymi w zakresie planowania przestrzennego, urbanistyki lub
gospodarki przestrzennej, maj
ą
do
ś
wiadczenie zawodowe zdobyte w czasie trzyletniej pracy
zwi
ą
zanej z gospodark
ą
przestrzenn
ą
, a tak
ż
e zło
ż
yły egzamin ze znajomo
ś
ci przepisów prawnych
dotycz
ą
cych gospodarki przestrzennej oraz praktycznego zastosowania wiedzy w zakresie
urbanistyki,
6)
(7)
s
ą
obywatelami pa
ń
stw członkowskich, którzy nabyli kwalifikacje zawodowe do
projektowania zagospodarowania przestrzeni i zagospodarowania przestrzennego w skali lokalnej i
regionalnej, odpowiadaj
ą
ce wymaganiom okre
ś
lonym w pkt 1-5 oraz posiadaj
ą
odpowiedni
ą
decyzj
ę
o
uznaniu kwalifikacji zawodowych.
4. Umowa mi
ę
dzynarodowa, zawarta na zasadzie wzajemno
ś
ci, mo
ż
e okre
ś
li
ć
inny tryb
zrzeszania osób w izbie urbanistów.
5.
(8)
Minister wła
ś
ciwy do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej
ogłasza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urz
ę
dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,
wykaz dyplomów i innych dokumentów, wydawanych przez inne ni
ż
Rzeczpospolita Polska pa
ń
stwa
członkowskie i potwierdzaj
ą
cych posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu architekta, o których
mowa w ust. 1 pkt 3, oraz terminy, w których odbywało si
ę
kształcenie, uwzgl
ę
dniaj
ą
c obowi
ą
zuj
ą
ce w
tym zakresie przepisy prawa Unii Europejskiej dotycz
ą
ce uznawania kwalifikacji zawodowych
architektów.
Art. 6. 1. Prawo wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz
samodzielnego projektowania przestrzeni w skali regionalnej i lokalnej lub kierowania zespołem
prowadz
ą
cym takie projektowanie przysługuje wył
ą
cznie osobom wpisanym na list
ę
członków
wła
ś
ciwej izby samorz
ą
du zawodowego.
2. Członek izby samorz
ą
du zawodowego podlega obowi
ą
zkowi ubezpieczenia od
odpowiedzialno
ś
ci cywilnej za szkody, które mog
ą
wynikn
ąć
w zwi
ą
zku z wykonywaniem
samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.
3.
(9)
Minister wła
ś
ciwy do spraw instytucji finansowych, w porozumieniu z ministrem wła
ś
ciwym
do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej, po zasi
ę
gni
ę
ciu opinii Polskiej Izby
Ubezpiecze
ń
, okre
ś
li, w drodze rozporz
ą
dzenia, szczegółowy zakres ubezpieczenia obowi
ą
zkowego,
o którym mowa w ust. 2, termin powstania obowi
ą
zku ubezpieczenia oraz minimaln
ą
sum
ę
gwarancyjn
ą
, bior
ą
c w szczególno
ś
ci pod uwag
ę
specyfik
ę
wykonywanego zawodu oraz zakres
realizowanych zada
ń
.
Art. 7. 1. Izby architektów, in
ż
ynierów budownictwa oraz urbanistów, zwane dalej „izbami”, maj
ą
osobowo
ść
prawn
ą
.
2. Działalno
ść
izb okre
ś
laj
ą
ich statuty.
3. Izby mog
ą
prowadzi
ć
działalno
ść
gospodarcz
ą
, z wył
ą
czeniem działalno
ś
ci polegaj
ą
cej na
wykonywaniu usług w zakresie obsługi inwestycyjnej, projektowania architektonicznego,
konstrukcyjno-budowlanego lub urbanistycznego, robót budowlanych oraz rzeczoznawstwa
budowlanego.
Art. 8. Do zada
ń
samorz
ą
dów zawodowych nale
ż
y w szczególno
ś
ci:
1) sprawowanie nadzoru nad nale
ż
ytym i sumiennym wykonywaniem zawodu przez członków
izb,
2) reprezentowanie i ochrona interesów zawodowych swoich członków,
3) ustalanie zasad etyki zawodowej i nadzór nad jej przestrzeganiem,
4)
(10)
nadawanie i pozbawianie uprawnie
ń
budowlanych w specjalno
ś
ciach, o których mowa
w art. 14 ust. 1 pkt 1-5 ustawy - Prawo budowlane, zwanych dalej „uprawnieniami budowlanymi”,
uznawanie kwalifikacji zawodowych oraz nadawanie i pozbawianie tytułu rzeczoznawcy
budowlanego,
5) przeprowadzanie egzaminów oraz potwierdzanie kwalifikacji osób, o których mowa w art. 5
ust. 3 pkt 3-5,
6) współdziałanie z organami administracji rz
ą
dowej i organami samorz
ą
du terytorialnego oraz z
innymi samorz
ą
dami zawodowymi i stowarzyszeniami zawodowymi,
7) opiniowanie minimalnych wymaga
ń
programowych w zakresie kształcenia zawodowego
architektów, in
ż
ynierów budownictwa lub urbanistów oraz wnioskowanie w tych sprawach,
8) współdziałanie w doskonaleniu kwalifikacji zawodowych architektów, in
ż
ynierów budownictwa
lub urbanistów,
9) zarz
ą
dzanie maj
ą
tkiem i działalno
ś
ci
ą
gospodarcz
ą
samorz
ą
du zawodowego,
10) prowadzenie post
ę
powa
ń
w zakresie odpowiedzialno
ś
ci zawodowej i dyscyplinarnej
członków samorz
ą
dów zawodowych,
11) opiniowanie projektów aktów normatywnych dotycz
ą
cych architektury, budownictwa lub
zagospodarowania przestrzennego,
12) organizowanie i prowadzenie instytucji samopomocowych oraz innych form pomocy
materialnej członkom samorz
ą
dów zawodowych,
13) prowadzenie list członków samorz
ą
dów zawodowych,
14) realizacja zada
ń
statutowych.
Art. 8a.
(11)
Art. 9. 1. Jednostkami organizacyjnymi samorz
ą
dów zawodowych s
ą
:
1) Krajowa Izba Architektów, Krajowa Izba In
ż
ynierów Budownictwa oraz Krajowa Izba
Urbanistów, zwane dalej „Krajowymi Izbami”,
2) okr
ę
gowe izby architektów, okr
ę
gowe izby in
ż
ynierów budownictwa oraz okr
ę
gowe izby
urbanistów, zwane dalej „okr
ę
gowymi izbami”.
2. Okr
ę
gowe izby tworz
ą
ich członkowie, których przynale
ż
no
ść
powstaje z chwil
ą
uzyskania
wpisu na list
ę
członków okr
ę
gowej izby wła
ś
ciwej według miejsca zamieszkania.
Art. 10. 1. Siedzib
ą
Krajowych Izb jest miasto stołeczne Warszawa.
2. Obszary działania okr
ę
gowych izb oraz ich siedziby ustalaj
ą
wła
ś
ciwe Krajowe Izby,
uwzgl
ę
dniaj
ą
c podział terytorialny pa
ń
stwa.
Art. 11. 1. Do post
ę
powania w sprawach indywidualnych uregulowanych w ustawie, z wyj
ą
tkiem
spraw dyscyplinarnych, stosuje si
ę
przepisy Kodeksu post
ę
powania administracyjnego.
2. Rozstrzygni
ę
cia organów w sprawach indywidualnych podpisuj
ą
wszyscy członkowie składu
orzekaj
ą
cego organu.
Art. 12. 1. Uchwały organów samorz
ą
dów zawodowych s
ą
przesyłane odpowiednio ministrowi
wła
ś
ciwemu do spraw architektury i budownictwa lub ministrowi wła
ś
ciwemu do spraw gospodarki
przestrzennej i mieszkaniowej, w terminie 14 dni od dnia ich podj
ę
cia.
2.
(12)
Minister wła
ś
ciwy do spraw architektury i budownictwa lub minister wła
ś
ciwy do spraw
gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej mo
ż
e zaskar
ż
y
ć
, w terminie 30 dni od dnia otrzymania,
uchwały organów okr
ę
gowych izb do wła
ś
ciwych organów Krajowych Izb, a uchwały organów
Krajowych Izb do s
ą
du administracyjnego.
3. Minister wła
ś
ciwy do spraw architektury i budownictwa lub minister wła
ś
ciwy do spraw
gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej mo
ż
e zwróci
ć
si
ę
do wła
ś
ciwego Krajowego Zjazdu lub
wła
ś
ciwej Krajowej Rady o podj
ę
cie uchwały w okre
ś
lonej sprawie nale
żą
cej do wła
ś
ciwo
ś
ci
samorz
ą
du. Uchwała Krajowej Rady powinna by
ć
podj
ę
ta w terminie dwóch miesi
ę
cy, a uchwała
Krajowego Zjazdu na najbli
ż
szym Zje
ź
dzie.
Art. 13. Członek samorz
ą
du zawodowego ma czynne i bierne prawo wyborcze.
Rozdział 2
Okr
ę
gowe izby
Art. 14. 1. Organami okr
ę
gowych izb s
ą
:
1) okr
ę
gowy zjazd izby,
2) okr
ę
gowa rada izby,
3) okr
ę
gowa komisja rewizyjna,
4) okr
ę
gowa komisja kwalifikacyjna,
5) okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny,
6) okr
ę
gowy rzecznik odpowiedzialno
ś
ci zawodowej.
2. Kadencja organów okr
ę
gowych izb trwa 4 lata.
Art. 15. 1. Okr
ę
gowy zjazd izby jest najwy
ż
szym organem okr
ę
gowej izby.
2. Okr
ę
gowy zjazd izby stanowi
ą
członkowie okr
ę
gowej izby.
3. Je
ż
eli liczba członków okr
ę
gowej izby przekracza 200 osób, okr
ę
gowy zjazd izby stanowi
ą
delegaci wybrani w obwodach wyborczych.
4. Mandat delegata na okr
ę
gowy zjazd trwa przez okres kadencji organów okr
ę
gowej izby.
5. W okr
ę
gowym zje
ź
dzie izby, o którym mowa w ust. 3, mog
ą
uczestniczy
ć
z głosem doradczym
członkowie organów izby nie b
ę
d
ą
cy delegatami.
Art. 16. 1. Okr
ę
gowy zjazd izby zwoływany przez okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby odbywa si
ę
jako
sprawozdawczy co najmniej raz w roku, a jako zjazd sprawozdawczo-wyborczy co 4 lata.
2. Nadzwyczajny okr
ę
gowy zjazd izby zwołuje okr
ę
gowa rada izby z własnej inicjatywy lub na
wniosek Krajowej Izby, okr
ę
gowej komisji rewizyjnej albo co najmniej 1/3 ogólnej liczby członków
okr
ę
gowej izby.
3. Nadzwyczajny okr
ę
gowy zjazd izby zwołuje si
ę
w terminie 2 miesi
ę
cy od dnia wpływu wniosku
o zwołanie zjazdu.
Art. 17. 1. Uchwały okr
ę
gowego zjazdu izby s
ą
podejmowane zwykł
ą
wi
ę
kszo
ś
ci
ą
głosów, w
obecno
ś
ci co najmniej połowy liczby członków lub delegatów na okr
ę
gowy zjazd izby.
2. Wybory do organów okr
ę
gowych izb odbywaj
ą
si
ę
w głosowaniu tajnym.
Art. 18. Okr
ę
gowy zjazd izby:
1) ustala zasady gospodarki finansowej okr
ę
gowej izby oraz uchwala bud
ż
et okr
ę
gowej izby,
2) rozpatruje i zatwierdza sprawozdania z działalno
ś
ci okr
ę
gowej rady izby, okr
ę
gowej komisji
rewizyjnej, okr
ę
gowej komisji kwalifikacyjnej, okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego i okr
ę
gowego
rzecznika odpowiedzialno
ś
ci zawodowej,
3) udziela absolutorium okr
ę
gowej radzie izby,
4) ustala liczb
ę
członków organów oraz szczegółowe zasady organizacji organów okr
ę
gowej izby
i tryb ich działania,
5) wybiera przewodnicz
ą
cych i członków organów okr
ę
gowej izby, o których mowa w art. 14 ust.
1 pkt 2-5, oraz okr
ę
gowego rzecznika odpowiedzialno
ś
ci zawodowej,
6) wybiera delegatów na Krajowy Zjazd Izby,
7) odwołuje członków organów izby przed upływem kadencji,
8) podejmuje uchwały w innych sprawach obj
ę
tych zakresem działania izby.
Art. 19. 1. Okr
ę
gowa rada izby wykonuje zadania samorz
ą
du zawodowego na obszarze
działania izby, w okresie mi
ę
dzy zjazdami, w szczególno
ś
ci:
1) kieruje działalno
ś
ci
ą
okr
ę
gowej izby,
2) wykonuje uchwały okr
ę
gowego zjazdu izby,
3) dokonuje podziału obszaru działania okr
ę
gowej izby na obwody wyborcze i ustala liczb
ę
delegatów na okr
ę
gowy zjazd,
4) sporz
ą
dza sprawozdania z wykonania bud
ż
etu,
5) składa okr
ę
gowemu zjazdowi izby oraz Krajowej Radzie Izby sprawozdania ze swojej
działalno
ś
ci,
6) wykonuje zadania zlecone przez Krajow
ą
Izb
ę
,
7) reprezentuje samorz
ą
d zawodowy przed organami administracji rz
ą
dowej i samorz
ą
du
terytorialnego oraz wła
ś
ciwymi stowarzyszeniami zawodowymi,
8) prowadzi list
ę
członków okr
ę
gowej izby,
9) wyst
ę
puje do okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego o wszcz
ę
cie post
ę
powania dyscyplinarnego
oraz prowadzi sprawy z zakresu odpowiedzialno
ś
ci zawodowej,
10) prowadzi rejestr ukaranych z tytułu odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej członków okr
ę
gowej
izby.
2. Okr
ę
gowa rada izby podejmuje uchwał
ę
w sprawie wpisu na list
ę
członków okr
ę
gowej izby
oraz skre
ś
lenia z listy lub zawieszenia w prawach członka.
3. Uchwała rady okr
ę
gowej izby w sprawie wpisu na list
ę
członków powinna by
ć
podj
ę
ta w ci
ą
gu
2 miesi
ę
cy od dnia zło
ż
enia wniosku o wpis.
4. Od uchwały, o której mowa w ust. 2, słu
ż
y odwołanie do Krajowej Rady Izby w terminie 30 dni
od daty dor
ę
czenia uchwały.
5.
(13)
Od uchwały, o której mowa w ust. 2, oraz w wypadku niepodj
ę
cia uchwały przez rad
ę
okr
ę
gow
ą
izby w ci
ą
gu 2 miesi
ę
cy od dnia zło
ż
enia wniosku o wpis lub niepodj
ę
cia uchwały przez
Krajow
ą
Rad
ę
Izby w ci
ą
gu 2 miesi
ę
cy od dnia dor
ę
czenia odwołania, zainteresowanemu słu
ż
y skarga
do s
ą
du administracyjnego.
Art. 19a.
(14)
Wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby architektów, in
ż
ynierów budownictwa lub urbanistów
wydaje członkom izby:
1) za
ś
wiadczenie o członkostwie w izbie;
2) za
ś
wiadczenie potwierdzaj
ą
ce posiadanie kwalifikacji zgodnych z wymaganiami wynikaj
ą
cymi
z przepisów prawa Unii Europejskiej oraz
ż
e posiadany dyplom uko
ń
czenia studiów wy
ż
szych
odpowiada dokumentom po
ś
wiadczaj
ą
cym posiadanie kwalifikacji zawodowych architekta,
wynikaj
ą
cych z przepisów prawa Unii Europejskiej;
3) za
ś
wiadczenie potwierdzaj
ą
ce posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu in
ż
yniera
budownictwa lub urbanisty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
4) inne za
ś
wiadczenia wymagane przez wła
ś
ciwe organy pa
ń
stw członkowskich, zgodnie z
przepisami prawa Unii Europejskiej.
Art. 20. 1.
(15)
Okr
ę
gowa rada izby urbanistów zawiadamia w terminie 30 dni ministra wła
ś
ciwego
do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej o ka
ż
dej uchwale o wpisie na list
ę
członków izby albo o odmowie wpisu.
2.
(16)
Wpis na list
ę
członków izby uwa
ż
a si
ę
za dokonany, je
ż
eli minister wła
ś
ciwy do spraw
budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej nie sprzeciwi si
ę
wpisowi w terminie 30 dni od
otrzymania uchwały wraz z aktami osobowymi wpisanego. Sprzeciw wymaga uzasadnienia.
3.
(17)
Sprzeciw, o którym mowa w ust. 2, mo
ż
e by
ć
zaskar
ż
ony przez zainteresowanego lub
okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby do s
ą
du administracyjnego w terminie 30 dni od daty dor
ę
czenia sprzeciwu.
Art. 20a.
(18)
1. Obywatel pa
ń
stwa członkowskiego posiadaj
ą
cy kwalifikacje zawodowe
architekta, in
ż
yniera budownictwa lub urbanisty, który prowadzi zgodnie z prawem działalno
ść
w
zakresie tego zawodu w innym ni
ż
Rzeczpospolita Polska pa
ń
stwie członkowskim ma prawo do
tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu odpowiednio architekta, in
ż
yniera budownictwa
lub urbanisty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zwanego dalej „
ś
wiadczeniem usług
transgranicznych”, bez konieczno
ś
ci uznawania kwalifikacji zawodowych, z zastrze
ż
eniem wymogów
okre
ś
lonych w ust. 2-11.
2. Przed rozpocz
ę
ciem
ś
wiadczenia usług transgranicznych po raz pierwszy na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista przedkłada wła
ś
ciwej
okr
ę
gowej radzie izby, wła
ś
ciwej ze wzgl
ę
du na miejsce zamierzonego wykonywania czynno
ś
ci,
pisemne o
ś
wiadczenie o zamiarze
ś
wiadczenia danej usługi, zawieraj
ą
ce nast
ę
puj
ą
ce informacje:
1) o rodzaju czynno
ś
ci zawodowych, jakie zamierza wykonywa
ć
, oraz o miejscu i przybli
ż
onym
terminie ich rozpocz
ę
cia, je
ż
eli ich okre
ś
lenie jest mo
ż
liwe;
2) o posiadanym ubezpieczeniu lub innych
ś
rodkach indywidualnego lub zbiorowego
ubezpieczenia w odniesieniu do odpowiedzialno
ś
ci zawodowej.
3. Architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista jest obowi
ą
zany doł
ą
czy
ć
do o
ś
wiadczenia, o
którym mowa w ust. 2, nast
ę
puj
ą
ce dokumenty, w przypadku
ś
wiadczenia usług transgranicznych po
raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz w przypadku istotnej zmiany sytuacji
potwierdzonej tymi dokumentami:
1) dokument potwierdzaj
ą
cy obywatelstwo;
2) za
ś
wiadczenie wydane przez wła
ś
ciwy organ pa
ń
stwa członkowskiego,
ż
e architekt, in
ż
ynier
budownictwa lub urbanista wykonuje faktycznie i zgodnie z prawem zawód lub działalno
ść
w tym
pa
ń
stwie członkowskim oraz
ż
e w momencie składania za
ś
wiadczenia nie obowi
ą
zuje go zakaz,
nawet tymczasowy, wykonywania zawodu lub działalno
ś
ci;
3) dokumenty potwierdzaj
ą
ce kwalifikacje zawodowe.
4. Architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista, o którym mowa w ust. 1, zamierzaj
ą
cy
ś
wiadczy
ć
usługi transgraniczne w kolejnych latach, przedkłada o
ś
wiadczenie, o którym mowa w ust.
2, ponownie raz w roku.
5.
Ś
wiadczenie usług transgranicznych podlega ka
ż
dorazowo indywidualnej ocenie dokonywanej
przez wła
ś
ciw
ą
okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby, przy uwzgl
ę
dnieniu w szczególno
ś
ci długo
ś
ci, cz
ę
stotliwo
ś
ci,
regularno
ś
ci oraz ci
ą
gło
ś
ci usługi.
6. Wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby dokonuje tymczasowego wpisu na list
ę
członków izby osób, o
których mowa w ust. 1. Wpis ten jest dokonywany nieodpłatnie po zło
ż
eniu o
ś
wiadczenia, o którym
mowa w ust. 2, i nie mo
ż
e powodowa
ć
utrudnie
ń
lub opó
ź
nie
ń
w
ś
wiadczeniu usług transgranicznych.
7. Architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista, o którym mowa w ust. 1, nie ma obowi
ą
zku
rejestracji swojej działalno
ś
ci w systemie ubezpiecze
ń
społecznych w celu dokonywania rozlicze
ń
zwi
ą
zanych z transgranicznym
ś
wiadczeniem usług na rzecz osób ubezpieczonych. Architekt, in
ż
ynier
budownictwa lub urbanista jest obowi
ą
zany poinformowa
ć
wła
ś
ciwy ze wzgl
ę
du na miejsce ich
wykonywania oddział Zakładu Ubezpiecze
ń
Społecznych o
ś
wiadczeniu usługi transgranicznej przed
jej rozpocz
ę
ciem, a w nagłych wypadkach - po zako
ń
czeniu jej
ś
wiadczenia.
8. Architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista
ś
wiadcz
ą
cy na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej usługi transgraniczne podlega przepisom reguluj
ą
cym wykonywanie zawodu odpowiednio
architekta, in
ż
yniera budownictwa lub urbanisty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które s
ą
bezpo
ś
rednio zwi
ą
zane z ochron
ą
i bezpiecze
ń
stwem konsumentów, w tym przepisom odnosz
ą
cym
si
ę
do definicji zawodu, u
ż
ywania tytułów zawodowych i powa
ż
nych uchybie
ń
zawodowych, z
zastrze
ż
eniem ust. 9.
9. In
ż
ynier budownictwa lub urbanista
ś
wiadcz
ą
cy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej usługi
transgraniczne posługuje si
ę
tytułem zawodowym nadanym w pa
ń
stwie członkowskim, w którym
uzyskał kwalifikacje do wykonywania tego zawodu.
10. Wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby mo
ż
e zwraca
ć
si
ę
do wła
ś
ciwych organów pa
ń
stwa
członkowskiego o przedstawienie informacji potwierdzaj
ą
cych,
ż
e architekt, in
ż
ynier budownictwa lub
urbanista wykonuje działalno
ść
zgodnie z prawem, w sposób nale
ż
yty oraz
ż
e nie zostały na niego
nało
ż
one kary dyscyplinarne lub sankcje karne zwi
ą
zane z wykonywaniem zawodu lub prowadzeniem
działalno
ś
ci.
11. Wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby na wniosek wła
ś
ciwego organu pa
ń
stwa członkowskiego
innego ni
ż
Rzeczpospolita Polska, udost
ę
pnia informacje, o których mowa w ust. 10, oraz informacje
niezb
ę
dne przy rozpatrywaniu skargi zło
ż
onej na architekta, in
ż
yniera budownictwa lub urbanist
ę
przez usługobiorc
ę
.
Art. 21. 1. W skład prezydium okr
ę
gowej rady izby wchodz
ą
przewodnicz
ą
cy oraz wybrani przez
okr
ę
gow
ą
rad
ę
spo
ś
ród jej członków: zast
ę
pcy przewodnicz
ą
cego, sekretarz, skarbnik i członkowie.
2. Prezydium okr
ę
gowej rady izby reprezentuje okr
ę
gow
ą
rad
ę
na zewn
ą
trz i działa w jej imieniu
w sprawach okre
ś
lonych regulaminem rady.
3. O
ś
wiadczenia woli w imieniu okr
ę
gowej rady izby składaj
ą
co najmniej dwaj członkowie
prezydium, w tym przewodnicz
ą
cy lub zast
ę
pca.
Art. 22. W posiedzeniach okr
ę
gowej rady izby i prezydium mog
ą
bra
ć
udział z głosem
doradczym:
1) przewodnicz
ą
cy:
a) okr
ę
gowej komisji rewizyjnej,
b) okr
ę
gowej komisji kwalifikacyjnej,
c) okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego,
2) okr
ę
gowy rzecznik odpowiedzialno
ś
ci zawodowej,
3) inne zaproszone osoby, a w szczególno
ś
ci przedstawiciele stowarzysze
ń
zawodowych.
Art. 23. Okr
ę
gowa komisja rewizyjna:
1) kontroluje działalno
ść
statutow
ą
, finansow
ą
i gospodarcz
ą
okr
ę
gowej izby,
2) składa sprawozdania okr
ę
gowemu zjazdowi izby i Krajowej Komisji Rewizyjnej,
3) wyst
ę
puje z wnioskiem o udzielenie absolutorium okr
ę
gowej radzie izby.
Art. 24. 1. Okr
ę
gowa komisja kwalifikacyjna:
1) prowadzi post
ę
powania kwalifikacyjne w sprawach nadawania uprawnie
ń
budowlanych,
zwane dalej „post
ę
powaniami kwalifikacyjnymi”,
2) przeprowadza egzaminy w sprawach nadawania uprawnie
ń
budowlanych i wydaje decyzje o
nadaniu tych uprawnie
ń
, z zastrze
ż
eniem art. 33 pkt 9,
3) przeprowadza egzamin oraz potwierdza kwalifikacje osób, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt
3-5, z zastrze
ż
eniem art. 33 pkt 8,
4) przesyła decyzje o nadaniu uprawnie
ń
budowlanych do okr
ę
gowej rady izby oraz do
centralnego rejestru, o którym mowa w art. 88a pkt 3 lit. a) ustawy - Prawo budowlane,
5) prowadzi rejestr osób, którym nadała uprawnienia budowlane,
6) dokonuje, co najmniej raz w roku, analizy przeprowadzonych post
ę
powa
ń
kwalifikacyjnych,
7) sporz
ą
dza opinie dla okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego w sprawach z zakresu
odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków okr
ę
gowej izby architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa,
8) składa sprawozdania ze swojej działalno
ś
ci okr
ę
gowemu zjazdowi izby i Krajowej Komisji
Kwalifikacyjnej.
2. Od decyzji, o których mowa w ust. 1 pkt 2, przysługuje odwołanie do Krajowej Komisji
Kwalifikacyjnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
3. Zainteresowany mo
ż
e zaskar
ż
y
ć
uchwał
ę
, o której mowa w ust. 1 pkt 3, do Krajowej Komisji
Kwalifikacyjnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Art. 25. 1. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny rozpatruje sprawy z zakresu odpowiedzialno
ś
ci
zawodowej okre
ś
lonej w ustawie - Prawo budowlane oraz sprawy dyscyplinarne członków okr
ę
gowej
izby wniesione przez okr
ę
gowego rzecznika odpowiedzialno
ś
ci zawodowej lub okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby.
2. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny orzeka w składzie trzyosobowym.
3. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny orzeka o zatarciu kary, o której mowa w art. 101 ust. 1 ustawy -
Prawo budowlane.
4. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny dokonuje, co najmniej raz w roku, analizy przeprowadzonych
post
ę
powa
ń
w sprawach odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów oraz in
ż
ynierów
budownictwa i dyscyplinarnej członków izby oraz składa okr
ę
gowemu zjazdowi izby i Krajowemu
S
ą
dowi Dyscyplinarnemu roczne i kadencyjne sprawozdania ze swojej działalno
ś
ci.
Art. 26. Okr
ę
gowy rzecznik odpowiedzialno
ś
ci zawodowej:
1) prowadzi post
ę
powania wyja
ś
niaj
ą
ce oraz sprawuje funkcje oskar
ż
yciela w sprawach z
zakresu odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa i
dyscyplinarnej członków okr
ę
gowej izby,
2)
(19)
składa odwołania od orzecze
ń
okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego w sprawach, o których
mowa w pkt 1, do Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego, a od orzecze
ń
Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego
składa odwołania do wła
ś
ciwego s
ą
du apelacyjnego w zakresie odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej albo
skarg
ę
do s
ą
du administracyjnego w zakresie odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów
oraz in
ż
ynierów budownictwa,
3) składa okr
ę
gowemu zjazdowi izby i Krajowemu Rzecznikowi Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej
roczne i kadencyjne sprawozdania ze swojej działalno
ś
ci.
Rozdział 3
Krajowe Izby
Art. 27. Najwy
ż
szymi jednostkami organizacyjnymi samorz
ą
dów zawodowych s
ą
Krajowe Izby.
Art. 28. 1. Organami Krajowych Izb s
ą
:
1) Krajowy Zjazd Izby,
2) Krajowa Rada Izby,
3) Krajowa Komisja Rewizyjna,
4) Krajowa Komisja Kwalifikacyjna,
5) Krajowy S
ą
d Dyscyplinarny,
6) Krajowy Rzecznik Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej.
2. Kadencja organów Krajowych Izb trwa 4 lata.
Art. 29. 1. Krajowy Zjazd Izby jest najwy
ż
szym organem Krajowej Izby.
2. Krajowy Zjazd Izby stanowi
ą
delegaci wybrani przez okr
ę
gowe zjazdy izb.
3. W Krajowym Zje
ź
dzie Izby bior
ą
udział z głosem doradczym nie b
ę
d
ą
cy delegatami
członkowie ust
ę
puj
ą
cych organów Krajowej Izby, o których mowa w art. 28 ust. 1 pkt 2-6.
4. Krajowa Rada Izby okre
ś
la zasady ustalania liczby delegatów z okr
ę
gowych izb na Krajowy
Zjazd Izby.
5. Krajowa Rada Izby zwołuje Krajowy Zjazd Izby, co najmniej raz w roku jako sprawozdawczy, a
co 4 lata jako sprawozdawczo-wyborczy.
6. Nadzwyczajny Krajowy Zjazd Izby zwołuje Krajowa Rada Izby z własnej inicjatywy lub na
wniosek Krajowej Komisji Rewizyjnej, co najmniej 1/3 ogólnej liczby członków okr
ę
gowych rad izb, co
najmniej 1/5 wszystkich członków okr
ę
gowych izb albo ministra wła
ś
ciwego do spraw architektury i
budownictwa dla izb architektów i in
ż
ynierów budownictwa lub ministra wła
ś
ciwego do spraw
gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej dla izby urbanistów.
7. Nadzwyczajny Krajowy Zjazd Izby powinien by
ć
zwołany w terminie 2 miesi
ę
cy od dnia
wpływu wniosku o zwołanie zjazdu.
Art. 30. 1. Uchwały Krajowego Zjazdu Izby s
ą
podejmowane zwykł
ą
wi
ę
kszo
ś
ci
ą
głosów, w
obecno
ś
ci co najmniej połowy liczby delegatów na Krajowy Zjazd Izby.
2. Wybory do organów Krajowej Izby odbywaj
ą
si
ę
w głosowaniu tajnym.
3. Krajowy Zjazd mo
ż
e uchwali
ć
tajno
ść
obrad na wniosek co najmniej 1/3 delegatów Krajowego
Zjazdu Izby.
Art. 31. Krajowy Zjazd Izby:
1) ustala liczb
ę
członków organów Krajowej Izby,
2) wybiera Prezesa i członków Krajowej Rady Izby,
3) wybiera przewodnicz
ą
cego i członków organów Krajowej Izby, o których mowa w art. 28 ust. 1
pkt 3-5, oraz Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej,
4) ustala zasady gospodarki finansowej Krajowej Izby oraz uchwala jej bud
ż
et,
5) uchwala statut i regulaminy okre
ś
laj
ą
ce organizacj
ę
organów izby i tryb ich działania,
6) uchwala regulamin wyborów do organów izby,
7) ustala wysoko
ść
i sposób uiszczania składek członkowskich i innych opłat na rzecz izby oraz
zasady ich podziału,
8) ustala zasady prowadzenia listy członków izby,
9) udziela absolutorium Krajowej Radzie Izby,
10) uchwala, po zasi
ę
gni
ę
ciu opinii stowarzysze
ń
zawodowych, zasady etyki zawodowej,
11) ustala program działania samorz
ą
du zawodowego,
12) rozpatruje i zatwierdza sprawozdania z działalno
ś
ci Krajowej Rady Izby, Krajowej Komisji
Rewizyjnej, Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej, Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego i Krajowego
Rzecznika Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej.
Art. 32. 1. W skład Krajowej Rady Izby wchodz
ą
Prezes i członkowie wybrani przez Krajowy
Zjazd Izby.
2. Prezydium Krajowej Rady Izby stanowi
ą
Prezes i wybrani przez Krajow
ą
Rad
ę
Izby spo
ś
ród
jej członków: wiceprezesi, sekretarz, skarbnik i członkowie.
3. Prezydium Krajowej Rady Izby działa w imieniu Krajowej Rady Izby w sprawach okre
ś
lonych
regulaminem Rady.
4. O
ś
wiadczenia woli w imieniu Krajowej Rady Izby składaj
ą
przynajmniej dwaj członkowie
prezydium, w tym Prezes lub wiceprezes.
Art. 33. Krajowa Rada Izby kieruje działalno
ś
ci
ą
samorz
ą
du zawodowego mi
ę
dzy Krajowymi
Zjazdami, a w szczególno
ś
ci:
1) wykonuje uchwały Krajowego Zjazdu Izby,
2) koordynuje i nadzoruje działalno
ść
okr
ę
gowych rad izb,
3) reprezentuje członków izby,
4) wspiera podnoszenie kwalifikacji zawodowych członków izb,
5) opracowuje projekt regulaminu wyborów do organów izby,
6) uchwala regulamin post
ę
powania kwalifikacyjnego w sprawach nadawania uprawnie
ń
budowlanych i tytułu rzeczoznawcy budowlanego,
7) uchwala regulamin okre
ś
laj
ą
cy sposób i tryb przeprowadzania egzaminu, o którym mowa
w art. 5 ust. 3 pkt 5, rodzaje prac zwi
ą
zanych z gospodark
ą
przestrzenn
ą
i sposób dokumentowania
przygotowania zawodowego osób ubiegaj
ą
cych si
ę
o przynale
ż
no
ść
do izby urbanistów,
8) podejmuje uchwały potwierdzaj
ą
ce kwalifikacje osób, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 6 i
ust. 4, i zobowi
ą
zuje okr
ę
gow
ą
izb
ę
urbanistów, wskazan
ą
przez zainteresowanego, do dokonania
wpisu na list
ę
członków,
9) wydaje, po przeprowadzeniu post
ę
powania weryfikacyjnego, decyzj
ę
w sprawie uprawnie
ń
budowlanych, w stosunku do osób, o których mowa w art. 12a ustawy - Prawo budowlane, a w
wypadku nadania uprawnie
ń
budowlanych zobowi
ą
zuje okr
ę
gow
ą
izb
ę
, wskazan
ą
przez
zainteresowanego, do dokonania wpisu na list
ę
członków,
10) dokonuje kontroli uchwał okr
ę
gowych rad izb w zakresie zgodno
ś
ci z prawem, uchwałami i
regulaminami wydanymi na podstawie ustawy,
11) opiniuje projekty aktów normatywnych dotycz
ą
cych architektury, budownictwa lub
zagospodarowania przestrzennego,
12) składa sprawozdanie ze swojej działalno
ś
ci Krajowemu Zjazdowi Izby,
13) reprezentuje samorz
ą
d wobec organów władzy publicznej oraz organizacji społecznych,
zawodowych, samorz
ą
dowych i innych,
14) prowadzi bie
żą
ce sprawy Krajowej Izby,
15) uchyla uchwały okr
ę
gowych rad izb sprzeczne z prawem lub uchwałami i regulaminami
wydanymi na podstawie ustawy,
16) zobowi
ą
zuje okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby do podj
ę
cia uchwały w okre
ś
lonej sprawie nale
żą
cej do
zakresu działania tej rady, w terminie 30 dni od dnia dor
ę
czenia uchwały Krajowej Rady Izby;
niepodj
ę
cie przez okr
ę
gow
ą
rad
ę
izby w powy
ż
szym terminie stosownej uchwały upowa
ż
nia do jej
podj
ę
cia Krajow
ą
Rad
ę
Izby,
17) przedstawia odpowiednio ministrowi wła
ś
ciwemu do spraw architektury i budownictwa lub
ministrowi wła
ś
ciwemu do spraw gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej coroczne informacje o
działalno
ś
ci Krajowej Izby,
18) ustala wzory piecz
ę
ci organów samorz
ą
du zawodowego.
Art. 33a.
(20)
1. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby wszczyna post
ę
powanie w sprawie uznawania
kwalifikacji zawodowych architekta, in
ż
yniera budownictwa lub urbanisty na wniosek obywatela
pa
ń
stwa członkowskiego.
2. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby zawiadamia wnioskodawc
ę
o otrzymaniu wniosku w terminie
miesi
ą
ca od dnia jego otrzymania. W przypadku stwierdzenia braków formalnych wzywa do jego
uzupełnienia.
3. Post
ę
powanie w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych architekta, in
ż
yniera
budownictwa lub urbanisty ko
ń
czy si
ę
wydaniem decyzji, nie pó
ź
niej ni
ż
w terminie trzech miesi
ę
cy od
dnia zło
ż
enia przez wnioskodawc
ę
wszystkich niezb
ę
dnych dokumentów, z zastrze
ż
eniem art. 33d.
4. Wniosek o wszcz
ę
cie post
ę
powania w sprawie uznania kwalifikacji zawiera:
1) imi
ę
, nazwisko, dat
ę
i miejsce urodzenia oraz obywatelstwo wnioskodawcy;
2) nazw
ę
pa
ń
stwa członkowskiego, w którym wnioskodawca uzyskał kwalifikacje zawodowe
architekta, in
ż
yniera budownictwa albo urbanisty;
3) okre
ś
lenie zawodu albo działalno
ś
ci wraz z okre
ś
leniem formy, w jakiej działalno
ść
ma by
ć
wykonywana;
4) wskazanie dyplomów,
ś
wiadectw i innych dokumentów potwierdzaj
ą
cych posiadane
kwalifikacje i uprawnienia.
5. Do wniosku doł
ą
cza si
ę
nast
ę
puj
ą
ce dokumenty:
1) dokument potwierdzaj
ą
cy obywatelstwo danej osoby;
2) dokumenty potwierdzaj
ą
ce kwalifikacje zawodowe architekta, in
ż
yniera budownictwa albo
urbanisty oraz - w przypadku, gdy jest to wymagane - za
ś
wiadczenie o do
ś
wiadczeniu zawodowym
danej osoby;
3) za
ś
wiadczenie wydane przez wła
ś
ciwy organ pa
ń
stwa członkowskiego,
ż
e architektowi,
in
ż
ynierowi budownictwa albo urbani
ś
cie nie zawieszono prawa do wykonywania działalno
ś
ci b
ą
d
ź
nie
zakazano mu wykonywania zawodu, zło
ż
one nie pó
ź
niej ni
ż
3 miesi
ą
ce od daty jego wydania.
6. W przypadku, gdy wła
ś
ciwy organ pa
ń
stwa członkowskiego nie wydaje dokumentów, o
których mowa w ust. 5 pkt 3, dopuszcza si
ę
zast
ą
pienie ich pisemnym o
ś
wiadczeniem zło
ż
onym przez
wnioskodawc
ę
do wła
ś
ciwej Krajowej Rady Izby.
7. Wniosek w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych architekta, in
ż
yniera budownictwa lub
urbanisty składa si
ę
w j
ę
zyku polskim. W toku tego post
ę
powania pisma i dokumenty składa si
ę
w
j
ę
zyku polskim albo wraz z tłumaczeniem na j
ę
zyk polski.
8. Tłumaczenie na j
ę
zyk polski nie jest wymagane w przypadku dokumentów potwierdzaj
ą
cych
dane, o których mowa w ust. 5 pkt 1.
9. W przypadku uzasadnionych w
ą
tpliwo
ś
ci dotycz
ą
cych autentyczno
ś
ci dyplomów,
ś
wiadectw
lub innych dokumentów potwierdzaj
ą
cych posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu architekta,
in
ż
yniera budownictwa lub urbanisty wydawanych przez wła
ś
ciwe organy pa
ń
stwa członkowskiego
innego ni
ż
Rzeczpospolita Polska, lub w przypadku uzasadnionych w
ą
tpliwo
ś
ci dotycz
ą
cych
spełnienia wymogów w zakresie kształcenia, okre
ś
lonych w przepisach prawa Unii Europejskiej,
wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby zwraca si
ę
do tych organów o potwierdzenie autentyczno
ś
ci
dokumentów lub potwierdzenie spełnienia wymogów w zakresie kształcenia.
10. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby wydaje decyzj
ę
o uznaniu kwalifikacji zawodowych po
spełnieniu warunków okre
ś
lonych w ustawie oraz zobowi
ą
zuje okr
ę
gow
ą
izb
ę
wskazan
ą
przez
zainteresowanego do dokonania wpisu na list
ę
członków w przypadku, gdy osoba ta posiada
znajomo
ść
j
ę
zyka polskiego w mowie i pi
ś
mie w zakresie niezb
ę
dnym do wykonywania
samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.
Art. 33b.
(21)
1. Je
ż
eli wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby albo wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby posiadaj
ą
informacje dotycz
ą
ce post
ę
powa
ń
dyscyplinarnych lub nało
ż
onych sankcji karnych lub innych
wa
ż
nych okoliczno
ś
ci, które mog
ą
wywiera
ć
wpływ na wykonywanie zawodu architekta, in
ż
yniera
budownictwa lub urbanisty informuj
ą
o tym zdarzeniu wła
ś
ciwe organy pa
ń
stwa członkowskiego,
innego ni
ż
Rzeczpospolita Polska.
2. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby oraz wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby maj
ą
obowi
ą
zek:
1) dokonania weryfikacji informacji, o których mowa w ust. 1, o które wyst
ę
puj
ą
wła
ś
ciwe organy
pa
ń
stwa członkowskiego;
2) informowania o wynikach weryfikacji, o której mowa w pkt 1, wła
ś
ciwe organy pa
ń
stwa
członkowskiego.
3. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby albo wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby, na wniosek wła
ś
ciwych
organów pa
ń
stwa członkowskiego innego ni
ż
Rzeczpospolita Polska, w odniesieniu do osób b
ę
d
ą
cych
członkami izby, potwierdza autentyczno
ść
dyplomów,
ś
wiadectw lub innych dokumentów
potwierdzaj
ą
cych posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu architekta, in
ż
yniera budownictwa
lub urbanisty albo spełnienie wymaga
ń
w zakresie kształcenia, okre
ś
lonych w przepisach prawa Unii
Europejskiej.
4. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby oraz wła
ś
ciwa okr
ę
gowa rada izby zapewniaj
ą
poufno
ść
wymienianych informacji.
Art. 33c.
(22)
1. Architekt, in
ż
ynier budownictwa lub urbanista b
ę
d
ą
cy obywatelem pa
ń
stwa
członkowskiego ma prawo posługiwania si
ę
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oryginalnym
tytułem okre
ś
laj
ą
cym wykształcenie, uzyskanym w pa
ń
stwie członkowskim, lub jego skrótem w j
ę
zyku
tego pa
ń
stwa.
2. Wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby mo
ż
e wymaga
ć
, aby tytuł okre
ś
laj
ą
cy wykształcenie był
opatrzony informacj
ą
dotycz
ą
c
ą
nazwy i siedziby instytucji albo komisji egzaminacyjnej, która ten tytuł
nadała.
3. Je
ż
eli tytuł, o którym mowa w ust. 1, okre
ś
laj
ą
cy wykształcenie lub jego skrót mo
ż
e by
ć
mylony z tytułem u
ż
ywanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dla którego uzyskania
wymagane jest dodatkowe szkolenie lub kształcenie, którego architekt, in
ż
ynier budownictwa lub
urbanista nie posiada, wła
ś
ciwa Krajowa Rada Izby mo
ż
e wymaga
ć
, aby osoba taka posługiwała si
ę
posiadanym tytułem w formie okre
ś
lonej przez wła
ś
ciw
ą
Krajow
ą
Rad
ę
Izby.
Art. 33d.
(23)
1. Krajowa Rada Izby Architektów, rozpatruj
ą
c wniosek obywatela pa
ń
stwa
członkowskiego w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych, który nie spełnia wymaga
ń
okre
ś
lonych
w niniejszej ustawie, stosuje odpowiednio przepisy ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach
uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pa
ń
stwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr
63, poz. 394).
2. W zakresie nieuregulowanym niniejsz
ą
ustaw
ą
, do zasad uznawania kwalifikacji zawodowych
lub
ś
wiadczenia usług transgranicznych stosuje si
ę
przepisy, o których mowa w ust. 1.
3. Przepisy, o których mowa w ust. 1, maj
ą
zastosowanie równie
ż
w przypadku wniosku w
sprawie uznania kwalifikacji obywatela pa
ń
stwa członkowskiego nabytych na terytorium pa
ń
stwa
innego ni
ż
pa
ń
stwo członkowskie.
Art. 34. W posiedzeniach Krajowej Rady Izby i jej prezydium maj
ą
prawo uczestniczy
ć
z głosem
doradczym przewodnicz
ą
cy: Krajowej Komisji Rewizyjnej, Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej, Krajowego
S
ą
du Dyscyplinarnego, okr
ę
gowych rad izb, Krajowy Rzecznik Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej,
przedstawiciel ministra wła
ś
ciwego do spraw architektury i budownictwa lub ministra wła
ś
ciwego do
spraw gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej i inne zaproszone osoby.
Art. 35. 1. Krajowa Komisja Rewizyjna:
1) kontroluje statutow
ą
, finansow
ą
i gospodarcz
ą
działalno
ść
Krajowej Izby,
2) przedstawia sprawozdanie z działalno
ś
ci kontrolnej Krajowemu Zjazdowi Izby,
3) sprawuje nadzór nad działalno
ś
ci
ą
okr
ę
gowych komisji rewizyjnych,
4) wyst
ę
puje z wnioskiem o udzielenie absolutorium Krajowej Radzie Izby.
2. Krajowa Komisja Rewizyjna uchyla uchwały okr
ę
gowych komisji rewizyjnych sprzeczne z
prawem lub uchwałami i regulaminami wydanymi na podstawie ustawy.
Art. 36. 1. Krajowa Komisja Kwalifikacyjna w szczególno
ś
ci:
1) prowadzi post
ę
powanie odwoławcze i wydaje decyzje w drugiej instancji w sprawach, o
których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 2 i 3,
2) opracowuje zestawy pyta
ń
egzaminacyjnych,
3) wydaje decyzje w sprawie nadania tytułu rzeczoznawcy budowlanego, o których mowa w art.
15 ust. 2 ustawy - Prawo budowlane,
4) dokonuje, co najmniej raz do roku, analizy przeprowadzonych post
ę
powa
ń
kwalifikacyjnych w
sprawach nadawania uprawnie
ń
budowlanych i rzeczoznawstwa budowlanego,
5) sporz
ą
dza opinie dla Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego w sprawach z zakresu
odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa,
6) składa Krajowemu Zjazdowi Izby sprawozdanie ze swojej działalno
ś
ci,
7) sprawuje nadzór nad działalno
ś
ci
ą
okr
ę
gowych komisji kwalifikacyjnych.
2. Krajowa Komisja Kwalifikacyjna uchyla uchwały okr
ę
gowych komisji kwalifikacyjnych
sprzeczne z prawem lub uchwałami i regulaminami wydanymi na podstawie ustawy.
3.
(24)
Decyzje, o których mowa w ust. 1 pkt 1, s
ą
decyzjami ostatecznymi, od których przysługuje
skarga do s
ą
du administracyjnego w terminie 30 dni od daty ich otrzymania.
Art. 37. 1. Krajowy S
ą
d Dyscyplinarny:
1) rozpatruje odwołania od orzecze
ń
okr
ę
gowych s
ą
dów dyscyplinarnych,
2) rozpatruje jako s
ą
d pierwszej instancji sprawy członków organów Krajowej Izby i okr
ę
gowych
izb z zakresu odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej oraz z zakresu odpowiedzialno
ś
ci zawodowej
członków izb architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa,
3) dokonuje, co najmniej raz do roku, analizy post
ę
powa
ń
z zakresu odpowiedzialno
ś
ci
zawodowej członków izb architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa i dyscyplinarnej,
4) składa Krajowemu Zjazdowi Izby coroczne sprawozdanie ze swojej działalno
ś
ci,
5) sprawuje nadzór nad działalno
ś
ci
ą
okr
ę
gowych s
ą
dów dyscyplinarnych,
6) uchyla uchwały okr
ę
gowych s
ą
dów dyscyplinarnych sprzeczne z prawem lub uchwałami i
regulaminami wydanymi na podstawie niniejszej ustawy.
2. Krajowy S
ą
d Dyscyplinarny orzeka w składzie trzyosobowym jako s
ą
d pierwszej instancji i
pi
ę
cioosobowym jako s
ą
d odwoławczy.
Art. 38. Krajowy Rzecznik Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej:
1) prowadzi post
ę
powanie wyja
ś
niaj
ą
ce oraz sprawuje funkcje oskar
ż
yciela w sprawach z
zakresu odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów oraz in
ż
ynierów budownictwa i
dyscyplinarnej członków organów Krajowej Izby,
2)
(25)
składa odwołania od orzecze
ń
Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego w sprawach, o których
mowa w pkt 1, do wła
ś
ciwego s
ą
du apelacyjnego w zakresie odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej lub
skarg
ę
do s
ą
du administracyjnego w zakresie odpowiedzialno
ś
ci zawodowej członków izb architektów
oraz in
ż
ynierów budownictwa,
3) sprawuje nadzór nad działalno
ś
ci
ą
okr
ę
gowych rzeczników odpowiedzialno
ś
ci zawodowej,
4) składa Krajowemu Zjazdowi Izby roczne i kadencyjne sprawozdanie ze swojej działalno
ś
ci.
Rozdział 4
Członkostwo w okr
ę
gowych izbach
Art. 39. Osoby, o których mowa w art. 12a ustawy - Prawo budowlane oraz w art. 5 ust. 3 pkt 6 i
ust. 4 ustawy, podlegaj
ą
na ich wniosek wpisowi na list
ę
członków wskazanej przez nich okr
ę
gowej
izby i podlegaj
ą
przepisom ustawy, z zastrze
ż
eniem art. 33 pkt 8 i 9.
Art. 40. 1. Członek izby ma prawo:
1) korzysta
ć
z pomocy w zakresie podnoszenia kwalifikacji zawodowych oraz zapewnienia
wła
ś
ciwych warunków wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub
czynno
ś
ci urbanisty,
2) korzysta
ć
z ochrony i pomocy prawnej izby,
3) korzysta
ć
z działalno
ś
ci samopomocowej.
2.
(26)
Członek samorz
ą
du zawodowego mo
ż
e zaskar
ż
y
ć
uchwał
ę
okr
ę
gowej izby do wła
ś
ciwych
organów Krajowej Izby, a uchwał
ę
Krajowej Izby do s
ą
du administracyjnego.
Art. 41. Członek izby jest obowi
ą
zany:
1) przestrzega
ć
przy wykonywaniu czynno
ś
ci zawodowych obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów oraz
zasad wiedzy technicznej lub urbanistycznej,
2) przestrzega
ć
zasad etyki zawodowej,
3) stosowa
ć
si
ę
do uchwał organów izby,
4) regularnie opłaca
ć
składki członkowskie.
Art. 42. 1. Skre
ś
lenie z listy członków okr
ę
gowej izby nast
ę
puje w wypadku:
1) wniosku członka,
2) orzeczenia o stwierdzeniu utraty uprawnie
ń
budowlanych,
3) orzeczenia kary, o której mowa w art. 54 ust. 1 pkt 4,
4)
ś
mierci członka.
2. Skre
ś
lenie z listy członków okr
ę
gowych izb mo
ż
e nast
ą
pi
ć
tak
ż
e w wypadku nieuiszczania
składek członkowskich przez okres 1 roku.
3. Zawieszenie w prawach członka izby nast
ę
puje w wypadku:
1) orzeczenia kary, o której mowa w art. 96 ust. 1 pkt 3 ustawy - Prawo budowlane,
2) orzeczenia kary dyscyplinarnej o zawieszeniu w prawach członka izby,
3) nieuiszczania składek członkowskich przez okres dłu
ż
szy ni
ż
6 miesi
ę
cy,
4) wniosku członka izby, który czasowo zaprzestał wykonywania samodzielnej funkcji
technicznej w budownictwie lub czynno
ś
ci urbanisty.
Art. 43. 1. Członkowi izby ukaranemu w trybie odpowiedzialno
ś
ci zawodowej izb architektów
oraz in
ż
ynierów budownictwa lub dyscyplinarnej, do czasu zatarcia kary zawieszenia w prawach
członka, nie przysługuje czynne i bierne prawo wyborcze.
2. Członek izby, o którym mowa w ust. 1, nie mo
ż
e pełni
ć
funkcji w organach izby, a jego mandat
w tych organach wygasa.
3. Zawieszenie w prawach członka izby powoduje zakaz wykonywania samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie, o których mowa w art. 14 ust. 1 pkt 1-5 ustawy - Prawo budowlane, na
okres zawieszenia.
Art. 44. Członek organów izby pełni swoje funkcje społecznie, chyba
ż
e Zjazd Krajowej Izby, w
drodze uchwały, postanowi inaczej.
Rozdział 5
Odpowiedzialno
ść
dyscyplinarna
Art. 45. 1. Członek izby podlega odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej za zawinione naruszenie
obowi
ą
zków, o których mowa w art. 41.
2. Od odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej wył
ą
czone s
ą
czyny podlegaj
ą
ce odpowiedzialno
ś
ci
zawodowej, okre
ś
lone w art. 95 ustawy - Prawo budowlane, oraz czyny podlegaj
ą
ce
odpowiedzialno
ś
ci porz
ą
dkowej zgodnie z przepisami Kodeksu pracy.
Art. 46. Post
ę
powanie dyscyplinarne obejmuje:
1) post
ę
powanie wyja
ś
niaj
ą
ce,
2) post
ę
powanie przed s
ą
dem dyscyplinarnym,
3) post
ę
powanie wykonawcze.
Art. 47. 1. Post
ę
powanie dyscyplinarne wszczyna si
ę
na wniosek okr
ę
gowej rady izby,
okr
ę
gowego rzecznika odpowiedzialno
ś
ci zawodowej lub Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno
ś
ci
Zawodowej.
2. Oskar
ż
ycielem w post
ę
powaniu dyscyplinarnym przed okr
ę
gowym s
ą
dem dyscyplinarnym jest
okr
ę
gowy rzecznik odpowiedzialno
ś
ci zawodowej, a przed Krajowym S
ą
dem Dyscyplinarnym w
sprawach członków organów Krajowej Izby - Krajowy Rzecznik Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej.
Art. 48. Stronami w post
ę
powaniu dyscyplinarnym s
ą
:
1) oskar
ż
yciel,
2) obwiniony,
3) pokrzywdzony.
Art. 49. 1. Członek izby, którego dotyczy post
ę
powanie, mo
ż
e ustanowi
ć
obro
ń
ców spo
ś
ród
członków samorz
ą
du zawodowego, adwokatów lub radców prawnych w ka
ż
dym stadium
post
ę
powania.
2. Obro
ń
c
ą
nie mo
ż
e by
ć
członek s
ą
du dyscyplinarnego i rzecznik odpowiedzialno
ś
ci
zawodowej.
3. W wypadku gdy członek izby nie ma obro
ń
cy z wyboru, s
ą
d dyscyplinarny wyznaczy mu
obro
ń
c
ę
z urz
ę
du, je
ż
eli:
1) zachodzi uzasadniona w
ą
tpliwo
ść
co do poczytalno
ś
ci osoby, której dotyczy post
ę
powanie,
2) post
ę
powanie toczy si
ę
po
ś
mierci osoby, której dotyczy post
ę
powanie.
4. S
ą
d dyscyplinarny na wniosek obwinionego mo
ż
e wyznaczy
ć
obro
ń
c
ę
tak
ż
e w innych
uzasadnionych wypadkach.
5. Przepisy ust. 3 i 4 stosuje si
ę
równie
ż
w toku post
ę
powania wyja
ś
niaj
ą
cego.
6. Obro
ń
ca jest obowi
ą
zany zachowa
ć
w tajemnicy wszystko, o czym si
ę
dowie w zwi
ą
zku z
wykonywaniem czynno
ś
ci obro
ń
cy.
Art. 50. W razie
ś
mierci obwinionego przed uko
ń
czeniem post
ę
powania dyscyplinarnego toczy
si
ę
ono nadal, je
ż
eli tego za
żą
da mał
ż
onek obwinionego, jego krewny w linii prostej, brat lub siostra, w
terminie 2 miesi
ę
cy od dnia zgonu obwinionego.
Art. 51. 1. Post
ę
powanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy si
ę
niezale
ż
nie od post
ę
powania
karnego lub post
ę
powania dyscyplinarnego wszcz
ę
tego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy
szczególne przewiduj
ą
takie post
ę
powanie. Post
ę
powanie dyscyplinarne mo
ż
e by
ć
jednak
zawieszone do czasu uko
ń
czenia post
ę
powania karnego.
2. Post
ę
powania dyscyplinarnego nie wszczyna si
ę
, a wszcz
ę
te umarza, je
ż
eli zaszła
okoliczno
ść
, która według Kodeksu post
ę
powania karnego wył
ą
cza
ś
ciganie.
Art. 52. 1. Nie mo
ż
na wszcz
ąć
post
ę
powania dyscyplinarnego:
1) po upływie 3 miesi
ę
cy od dnia powzi
ę
cia przez okr
ę
gowego rzecznika odpowiedzialno
ś
ci
zawodowej lub Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej wiadomo
ś
ci o popełnieniu
przewinienia,
2) je
ż
eli od chwili popełnienia przewinienia upłyn
ę
ły 3 lata.
2. W wypadku gdy czyn zawiera znamiona przest
ę
pstwa, przedawnienie dyscyplinarne
nast
ę
puje dopiero z upływem karalno
ś
ci przest
ę
pstwa.
3. Przedawnienie dyscyplinarne przerywa ka
ż
da czynno
ść
okr
ę
gowego rzecznika
odpowiedzialno
ś
ci zawodowej lub Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej.
Art. 53. Członkowie s
ą
dów dyscyplinarnych s
ą
niezawi
ś
li w zakresie orzekania w sprawach
dyscyplinarnych, podlegaj
ą
tylko przepisom prawa i orzekaj
ą
na podstawie swojego przekonania
opartego na swobodnej ocenie całokształtu dowodów zebranych w toku post
ę
powania, uwzgl
ę
dniaj
ą
c
okoliczno
ś
ci przemawiaj
ą
ce zarówno na korzy
ść
, jak i niekorzy
ść
obwinionego członka samorz
ą
du
zawodowego.
Art. 54. 1. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny w sprawach dyscyplinarnych mo
ż
e orzeka
ć
nast
ę
puj
ą
ce
kary:
1) upomnienie,
2) nagana,
3) zawieszenie, na okres do 2 lat, w prawach członka izby,
4) skre
ś
lenie z listy członków izby.
2. Okr
ę
gowy s
ą
d dyscyplinarny mo
ż
e wzywa
ć
i przesłuchiwa
ć
ś
wiadków oraz biegłych z
zachowaniem przepisów post
ę
powania karnego.
3. Od orzeczenia okr
ę
gowego s
ą
du dyscyplinarnego obwinionemu oraz okr
ę
gowemu
rzecznikowi odpowiedzialno
ś
ci zawodowej przysługuje prawo wniesienia odwołania do Krajowego
S
ą
du Dyscyplinarnego, w terminie 14 dni od dnia dor
ę
czenia orzeczenia na pi
ś
mie wraz z
uzasadnieniem.
4.
(27)
Od orzeczenia Krajowego S
ą
du Dyscyplinarnego w sprawach odpowiedzialno
ś
ci
dyscyplinarnej przysługuje obwinionemu, okr
ę
gowemu rzecznikowi odpowiedzialno
ś
ci zawodowej lub
Krajowemu Rzecznikowi Odpowiedzialno
ś
ci Zawodowej prawo wniesienia odwołania do wła
ś
ciwego
ze wzgl
ę
du na miejsce zamieszkania obwinionego s
ą
du apelacyjnego - s
ą
du pracy i ubezpiecze
ń
społecznych, w terminie 14 dni od dnia dor
ę
czenia na pi
ś
mie rozstrzygni
ę
cia wraz z uzasadnieniem.
5.
(28)
Do rozpoznania odwołania stosuje si
ę
przepisy Kodeksu post
ę
powania cywilnego o
apelacji. Od orzecze
ń
s
ą
du apelacyjnego kasacja nie przysługuje.
Art. 55. 1. Wła
ś
ciwy s
ą
d dyscyplinarny przekazuje niezwłocznie okr
ę
gowej radzie odpis
prawomocnego orzeczenia o nało
ż
eniu kary z tytułu odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej w celu
dokonania wpisu o ukaraniu w rejestrze, o którym mowa w art. 19 ust. 1 pkt 10.
2. Zatarcie wpisu o ukaraniu z tytułu odpowiedzialno
ś
ci dyscyplinarnej nast
ę
puje z urz
ę
du po
upływie trzech lat od uprawomocnienia si
ę
orzeczenia kary upomnienia lub nagany oraz po upływie
pi
ę
ciu lat od upływu okresu zawieszenia w prawach członka.
3. Je
ż
eli w okresach, o których mowa w ust. 2, członek izby został ukarany inn
ą
kar
ą
dyscyplinarn
ą
, zatarcie wpisu o ukaraniu nast
ę
puje ł
ą
cznie z zatarciem pó
ź
niejszego wpisu.
Art. 56. Minister wła
ś
ciwy do spraw architektury i budownictwa w porozumieniu z ministrem
wła
ś
ciwym do spraw gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej, po zasi
ę
gni
ę
ciu opinii Krajowych Izb,
okre
ś
li, w drodze rozporz
ą
dzenia, szczegółowe zasady i tryb post
ę
powania dyscyplinarnego, z
uwzgl
ę
dnieniem zagadnie
ń
dotycz
ą
cych:
1) stron i obro
ń
ców,
2) post
ę
powania wyja
ś
niaj
ą
cego,
3) post
ę
powania odwoławczego,
4) wykonania orzecze
ń
,
5) wznowienia post
ę
powania,
6) kosztów post
ę
powania.
Rozdział 6
Polubowne rozstrzyganie sporów
Art. 57. 1. Okr
ę
gowe s
ą
dy dyscyplinarne, na wniosek członka izby i za pisemn
ą
zgod
ą
wszystkich stron, mog
ą
rozpatrywa
ć
, jako s
ą
dy polubowne, spory mi
ę
dzy członkami izb oraz mi
ę
dzy
członkami izb a innymi podmiotami, je
ż
eli spory te dotycz
ą
wykonywania samodzielnej funkcji
technicznej w budownictwie lub zawodu urbanisty.
2. W wypadku sporów, o których mowa w ust. 1, stosuje si
ę
odpowiednio przepisy Kodeksu
post
ę
powania cywilnego o s
ą
dach polubownych.
Rozdział 7
Mienie i gospodarka finansowa izby
Art. 58. 1. Działalno
ść
samorz
ą
du zawodowego jest finansowana z jego maj
ą
tku.
2. Maj
ą
tek samorz
ą
du zawodowego stanowi
ą
ś
rodki finansowe oraz nieruchomo
ś
ci i mienie
ruchome.
3. Maj
ą
tek samorz
ą
du zawodowego powstaje:
1) ze składek członkowskich,
2) z zapisów, darowizn i dotacji,
3) z wpływów z działalno
ś
ci gospodarczej,
4) z innych wpływów.
4. Maj
ą
tkiem izby zarz
ą
dza wła
ś
ciwa rada izby.
5. Izby prowadz
ą
gospodark
ę
finansow
ą
zgodnie z odr
ę
bnymi przepisami.
Rozdział 8
Zmiany w przepisach obowi
ą
zuj
ą
cych
Art. 59. W ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126,
Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268) wprowadza si
ę
nast
ę
puj
ą
ce zmiany:
1) w art. 3 w pkt 18 kropk
ę
zast
ę
puje si
ę
przecinkiem oraz dodaje si
ę
pkt 19 w brzmieniu:
„19) organie samorz
ą
du zawodowego - nale
ż
y przez to rozumie
ć
organy okre
ś
lone w ustawie z
dnia 15 grudnia 2000 r. o samorz
ą
dach zawodowych architektów, in
ż
ynierów budownictwa
oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42).”;
2) w art. 12:
a) skre
ś
la si
ę
ust. 1 pkt 6,
b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
„2. Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, okre
ś
lone w ust. 1 pkt 1-5, mog
ą
wykonywa
ć
wył
ą
cznie osoby posiadaj
ą
ce odpowiednie wykształcenie techniczne i praktyk
ę
zawodow
ą
, dostosowane do rodzaju, stopnia skomplikowania działalno
ś
ci i innych wymaga
ń
zwi
ą
zanych z wykonywan
ą
funkcj
ą
, stwierdzone decyzj
ą
, zwan
ą
dalej «uprawnieniami budowlanymi»,
wydan
ą
przez organ samorz
ą
du zawodowego.”,
c) ust. 4-7 otrzymuj
ą
brzmienie:
„4. Egzamin składa si
ę
przed organem samorz
ą
du zawodowego.
5. Koszty post
ę
powania kwalifikacyjnego ponosi osoba ubiegaj
ą
ca si
ę
o nadanie uprawnie
ń
budowlanych.
6. Osoby wykonuj
ą
ce samodzielne funkcje techniczne w budownictwie s
ą
odpowiedzialne za
wykonywanie tych funkcji zgodnie z przepisami, obowi
ą
zuj
ą
cymi Polskimi Normami i zasadami wiedzy
technicznej oraz za nale
ż
yt
ą
staranno
ść
w wykonywaniu pracy, jej wła
ś
ciw
ą
organizacj
ę
,
bezpiecze
ń
stwo i jako
ść
.
7. Podstaw
ę
do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie stanowi wpis
do centralnego rejestru, o którym mowa w art. 88a ust. 1 pkt 3 lit. a), oraz zgodnie z odr
ę
bnymi
przepisami - wpis na list
ę
członków wła
ś
ciwej izby samorz
ą
du zawodowego.”;
3)
(29)
po art. 12 dodaje si
ę
art. 12a w brzmieniu:
„Art. 12a. 1. Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, oprócz osób, o których mowa w
art. 12, mog
ą
równie
ż
wykonywa
ć
osoby b
ę
d
ą
ce obywatelami pa
ń
stw członkowskich Unii
Europejskiej, które:
1) posiadaj
ą
prawo wykonywania czynno
ś
ci odpowiadaj
ą
cych samodzielnym funkcjom
technicznym w budownictwie w innym kraju,
2) uko
ń
czyły studia wy
ż
sze zagraniczne uznane w Polsce za równorz
ę
dne,
3) odbyły dwuletni
ą
praktyk
ę
przy sporz
ą
dzaniu projektów lub na budowie.
2. Wła
ś
ciwy organ samorz
ą
du zawodowego przeprowadza post
ę
powanie weryfikacyjne w
zakresie, o którym mowa w ust. 1, i wydaje decyzj
ę
w sprawie nadania uprawnie
ń
budowlanych.
3. Do osób, o których mowa w ust. 1, stosuje si
ę
przepisy ustawy, z wyj
ą
tkiem art. 14 ust. 3.”;
4) po art. 12a dodaje si
ę
art. 12b w brzmieniu:
„Art. 12b. Umowa mi
ę
dzynarodowa zawarta na zasadzie wzajemno
ś
ci mo
ż
e okre
ś
li
ć
inny tryb
nadawania uprawnie
ń
budowlanych.”;
5) w art. 15 ust. 1 i 2 otrzymuj
ą
brzmienie:
„1. Rzeczoznawc
ą
budowlanym mo
ż
e by
ć
osoba, która:
1) korzysta w pełni z praw publicznych,
2) posiada:
a) dyplom uko
ń
czenia wy
ż
szej uczelni,
b) uprawnienia budowlane bez ogranicze
ń
oraz co najmniej 10 lat praktyki odbytej po ich
uzyskaniu,
c) opinie dwóch rzeczoznawców budowlanych odpowiedniej specjalno
ś
ci.
2. Wła
ś
ciwy organ samorz
ą
du zawodowego na wniosek zainteresowanego orzeka, w drodze
decyzji, o nadaniu tytułu rzeczoznawcy budowlanego, okre
ś
laj
ą
c, na podstawie opinii, o których mowa
w ust. 1 pkt 2 lit. c), oraz odbytej praktyki, zakres, w którym funkcja rzeczoznawcy budowlanego mo
ż
e
by
ć
wykonywana. Zakres ten nie mo
ż
e wykracza
ć
poza specjalno
ść
techniczne-budowlan
ą
obj
ę
t
ą
posiadanymi uprawnieniami.”;
6) w art. 88a:
a) dotychczasow
ą
tre
ść
oznacza si
ę
jako ust. 1,
b) w ust
ę
pie tym pkt 1 otrzymuje brzmienie:
„1) pełni funkcj
ę
organu wy
ż
szego stopnia w rozumieniu Kodeksu post
ę
powania
administracyjnego w stosunku do:
a) wojewodów i wojewódzkich inspektorów nadzoru budowlanego oraz sprawuje nadzór nad
ich działalno
ś
ci
ą
,
b) organów samorz
ą
du zawodowego w sprawach nadawania uprawnie
ń
budowlanych oraz
odpowiedzialno
ś
ci zawodowej w budownictwie,”
c) dodaje si
ę
ust. 2 i 3 w brzmieniu:
„2. W rejestrach, o których mowa w ust. 1 pkt 3, zamieszcza si
ę
nast
ę
puj
ą
ce dane: imiona i
nazwisko, adres, numer PESEL oraz informacj
ę
o wykształceniu i tytułach naukowych.
3. Minister wła
ś
ciwy do spraw architektury i budownictwa okre
ś
la, w drodze rozporz
ą
dzenia,
wzory i sposób prowadzenia rejestrów, o których mowa w ust. 1 pkt 3, a w szczególno
ś
ci:
1) wymogi, jakim powinny odpowiada
ć
rejestry,
2) dokumenty doł
ą
czane do wniosku o wpis do rejestrów, stanowi
ą
ce podstaw
ę
dokonania
wpisu.”;
7) w art. 91 w pkt 2 na ko
ń
cu dodaje si
ę
wyrazy „lub prawa wykonywania samodzielnej funkcji
technicznej w budownictwie”;
8) w art. 97 dodaje si
ę
ust. 3 w brzmieniu:
„3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, mo
ż
e zło
ż
y
ć
w zakresie swojej wła
ś
ciwo
ś
ci organ
samorz
ą
du zawodowego.”;
9) art. 98 otrzymuje brzmienie:
„Art. 98. 1. W sprawach odpowiedzialno
ś
ci zawodowej w budownictwie orzekaj
ą
, w
specjalno
ś
ciach, o których mowa w art. 14 ust. 1 pkt 1-5, organy samorz
ą
du zawodowego, a w
specjalno
ś
ciach, o których mowa w art. 14 ust. 1 pkt 6 - organ wła
ś
ciwy w sprawach nadawania
uprawnie
ń
.
2. Wła
ś
ciwo
ść
organów samorz
ą
du zawodowego w sprawach odpowiedzialno
ś
ci zawodowej w
budownictwie zawodowym reguluj
ą
odr
ę
bne przepisy.”.
10) w art. 101:
a) w ust. 1 zdanie wst
ę
pne otrzymuje brzmienie:
„Organ, który orzekał w I instancji o odpowiedzialno
ś
ci zawodowej w budownictwie, na wniosek
ukaranego, orzeka o zatarciu kary, je
ż
eli ukarany:”,
b) w ust. 2 wyraz „wojewoda” zast
ę
puje si
ę
wyrazami „organ, o którym mowa w ust. 1,”.
Art. 60. W ustawie
(30)
z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999
r. Nr 15, poz. 139, Nr 41, poz. 412 i Nr 111, poz. 129 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157
i Nr 120, poz. 1268) skre
ś
la si
ę
rozdział 5.
Rozdział 9
Przepisy przej
ś
ciowe i ko
ń
cowe
Art. 61.
(31)
1.
(32)
Ministrowie: wła
ś
ciwy do spraw architektury i budownictwa oraz wła
ś
ciwy do
spraw gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej, po zasi
ę
gni
ę
ciu opinii stowarzysze
ń
zawodowych i
naukowo-technicznych, w terminie 6 miesi
ę
cy od dnia ogłoszenia ustawy, powołaj
ą
odpowiednio
Komitety Organizacyjne Izb Architektów, In
ż
ynierów Budownictwa oraz Urbanistów, zwane dalej
„Komitetami”.
2. Zadaniem Komitetów, o których mowa w ust. 1, jest:
1)
(33)
opracowanie projektów regulaminów pierwszych zjazdów okr
ę
gowych izb i Krajowych
Zjazdów Izb oraz regulaminów wyborów delegatów na te zjazdy.
2) ustalenie liczby, obszaru i siedzib okr
ę
gowych izb,
3)
(34)
zwołanie, zgodnie z przepisami ustawy, pierwszych zjazdów okr
ę
gowych izb oraz
Krajowych Zjazdów Izb do dnia 31 grudnia 2002 r..
3.
(35)
Komitety posiadaj
ą
uprawnienia Krajowych Rad Izb i okr
ę
gowych rad izb do czasu ich
wyboru.
4.
(36)
Komitety, w terminie do dnia 31 marca 2002 r., ustanowi
ą
spo
ś
ród swoich członków
pełnomocników okr
ę
gowych, ustalaj
ą
c dla nich okr
ę
gi i siedziby.
5.
(37)
Osoby posiadaj
ą
ce uprawnienia, o których mowa w art. 5 ust. 1, 2 i ust. 3 pkt 1 i 2, składaj
ą
do wła
ś
ciwych pełnomocników okr
ę
gowych:
1) wniosek o wpisanie na list
ę
członków okr
ę
gowej izby,
2) dokumenty po
ś
wiadczaj
ą
ce posiadane uprawnienia.
6.
(38)
Pełnomocnik okr
ę
gowy, po sprawdzeniu prawidłowo
ś
ci zło
ż
onych dokumentów,
bezzwłocznie wpisuje osoby, o których mowa w ust. 5, na list
ę
członków okr
ę
gowej izby.
7.
(39)
W przypadku odmowy wpisu na list
ę
, o której mowa w ust. 6, pełnomocnik okr
ę
gowy
przekazuje wniosek do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego lub Prezesa Urz
ę
du
Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w celu przeprowadzenia post
ę
powania w sprawie wpisu i wydania
decyzji.
8.
(40)
Przy składaniu wniosku, o którym mowa w ust. 5 pkt 1, pełnomocnicy okr
ę
gowi pobieraj
ą
opłat
ę
w wysoko
ś
ci 50 zł na poczet składki członkowskiej izby. Wpływy z opłaty przeznacza si
ę
na
pokrycie kosztów działania Komitetów, w szczególno
ś
ci na organizacj
ę
i przeprowadzenie pierwszych
zjazdów okr
ę
gowych izb oraz Krajowych Zjazdów Izb.
9.
(41)
W pierwszych zjazdach mog
ą
bra
ć
udział osoby wpisane na listy członków okr
ę
gowych izb
w trybie ust. 6 i 7 lub wybrani przez nich delegaci.
Art. 62.
(42)
Do dnia zwołania pierwszych zjazdów okr
ę
gowych izb i Krajowych Zjazdów Izb oraz
przez okres 3 miesi
ę
cy od tego dnia:
1) prawo wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz samodzielnego
projektowania przestrzeni w skali regionalnej i lokalnej lub kierowania zespołem prowadz
ą
cym takie
projektowanie przysługuje na zasadach dotychczasowych,
2) zadania okre
ś
lone w art. 8 pkt 4 wykonuj
ą
oraz nadaj
ą
uprawnienia urbanistyczne, a tak
ż
e
prowadz
ą
post
ę
powania w sprawie odpowiedzialno
ś
ci zawodowej wła
ś
ciwe organy na podstawie
przepisów dotychczasowych.
Art. 63. Ustawa wchodzi w
ż
ycie
(43)
po upływie 12 miesi
ę
cy od dnia ogłoszenia, z wyj
ą
tkiem:
1) art. 61, który wchodzi w
ż
ycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia,
2) art. 5 ust. 3 pkt 6 oraz art. 59 pkt 3, które wchodz
ą
w
ż
ycie z dniem przyst
ą
pienia
Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej.