Instalacja linuxa

background image

!#"%$'&)(+*-,%./&102&)4365 !7&136*8 !19%:; *<(8$'=+,%>/?@&A B$'?%36543/:C"'DB3/$'?'E)FG6"%H/:;(2:%IJ:;&)?'!),%!1:%IJ02(2$'?',%(+KGB:C"'

LM

!10NO36?OP+QSRUTCR<FDV4(+?#(8&13/$%3/024:;&)!XWZY[.6\@!),;]^.+./54$;_%`

La

36B02,;36=/!7b2QScdTCR<FDV4(+?#(_%`

La

36B02,;36=/!7b2Q4eXTCf<FDV4(+?#(_%`

Lg

G

g2h

P+QSRdT#PXFDV4(+?;_%Q

i<j)k

lnm[o@p8qAr7s[rOtuXvUw;xzydr{w)vU|Bs[uX};uX~^w

Y€,%&)(+/./?'.6\36 !702.< B$'?%36543/:C"'D\(+*d36+3XFB.+$'43/03643AB3/$'?'E)FG6"%H/:;(2:%IUF,%&)(+/./?'.6\36‚^ƒ

L

F,%&)(+/./?'.6\36 !O\@./5 !)/.X*8 !#"%$%:;!7B3802(2$'=+G^`2 5 !7F,%&)!)&)B3/:;&136*<(802543XFB36,%?#(2:C"'[„2` 5 !7B3U…1†‡6ˆB`

L

&)/,%./*d3/02&)!) !JFB.20$'?%31\@.6\(2:%I0362(2:%I‰.‰$'F,%&)E1:; !/ƒ@*<(2$'&/`@=+5431\436?'G,;32`=636,%?%3/,;31ŠD:;&)B32`@=636,%?%302‹)\ E)=/.6\32`=636,%?%3

$' !1:; .6\32`+*8.202!)*JQ

L

&102./K2(2:; !OFB.20$'?%31\@.6\(2:%I8FB36,;36*8!)?',%>6\$' !1:;Cƒ23/02,%!1$@Œ#Y[`+!)?'*d3/$'=B`++36?'!)\31(<5 GKU3/02,%!1$@$'!),%\@!),;3A7N7Ž@Y5 GKd2G*8!),?'!)5CQ

02.8Œ

g

Y‰WZ3/02,%!1$Œ#Y$'!),%\@!),;3AB36&)\A`

L

02.O"%36=+4:%IJ:;!)5 >6\*d3<$;V4G)(2A$'(2$'?'!)*Jƒ2,%./G?'!),)‘)ŠB,%!)\365 5C`/$'!),%\@!),O$' !1:; .6\(/`2$'?%3/:C"%3<,%./KB.2:;&132`

L

"%36=+ !AGB$;V4G/D$' !1:; .6\@!O*d3X.6’“!),%.6\3/7$'(2$'?'!)*Jƒ2!)”C*d36 5C`/’“?'F^`I2?'?'F^`22’C$)`$'*<K^`202B$)`

L

\(+KB>/, 2?'!),'’“!#"%$'GUG)(+?'=/.6\ =632ƒ2•+ ,%?'GB365 B3A=/./B$'./543X“‘15 GKU9',%.202.6\4$'=/.X/,;31ŠD:;&)!XTC–A

h

5 GK˜—7™7š

a˜h

_%Q

›D 2GœBS3d03d$' E<&136 B$'?%365 .6\3/7B31\@!)?O+02(˜:)3+V4(˜02(2$'=U=/./*8FG?'!),;38&131"'E)?#(<"'!1$'?7F,%&)!)&<FB36,%?#(2:C"'EX‰ B02.6\O$)QžF !),%\O$'&)(+*

=+,%./=+GXG,%GB:%IB36*8436*X(FB.20A‰ B02.6\O$BF,%.//,;36*nŸ2 6¡+¢‡6£BQ6¤+!)/./&13/036 !"'!1$'?[GFB./,%&13/02=/.6\36 ![0362(2:%I7B3O02(2$'=+GA+G*8 !1$'&1:;&)!) !

4:%IU\"'!)/.<FB.2:;&1H6?'=/.6\@!#":;&)E19%:;CQ™O3/$'?'E)F !7&AFDV4(+?#(8&A02(2$'?',%(+KGB:C"%H<›D 2GœBS3AF,%&)!)/,%(+\36*<(XDG,%GB:%IB36*8436*X(XF,%.//,;36*¥¡B¦1ˆB…+Q

Y€,%.//,;36*?'!)U$;V4G)(<02.AKB!)&) 2\36&)()"'!)/.<T“?4")Q2KB!)&G?',;36?#(80362(2:%ID_^$'=+,%>2:;!)437FB36,%?#(2:C"'‰ B02.6\O$@TCAš

g

_%Q

a

!#"%$%:;!.202&)(2$'=636!

F,%&)!)&7F,%.//,;36*-¡B¦1ˆB…XKBE102&) !A&136&)B3/:;&)./!"%36=/.<\@./5 !7FB.20:;&13/$ B$'?%36543/:C"'D$'(2$'?'!)*<G^Q

Y[.8F,%&)(+/./?'.6\36 Gd*8 !#"%$%:)3XB3802(2$'=+GJF,%&)(2$'?'E)FG6"'!)*<(d02.8 B$'?%36543/:C"'CQ2¤236=/.8G,%&1H/02&)!) !7\(+K !),;36*<(dŽ@

M

š

a

`2\=V“3/036”

*<(JFDV4(+?'E<&8›D 2GœB

!)*€,%!1$'?%36,%?'G6"'!)*<(U=/./*8FG?'!),1QD—702(JB3/$'&<=/./*8FG?'!),O*d3U362?#(2:;&)2(J§@Œ'š

g

=+?'>/,%(˜ !XG*8./)5 \43d$'?%36,%?'G

&<FDV4(+?#(¨Ž@X`B?'.<"'!102(+BH8,;3/0H7"'!1$'?A$'=/./,%&)(2$'?%36 !X&802(2$'=+ !)?'!)=˜$'?%36,%?'.6\(2:%I˜,%./&)F,%.6\3/02&1362(2:%Id\FB.+$'?%3/:;€F5 =/>6\n&<./*d31\436”

2(+*802(2$'?',%(+KGB:C"%36*8CQ^Y€5 =+?'!U$'?%36.6\4HU./K,;36&)(JK B36,%!802(2$'=+ !)?'!)=B`[?'&)^Q[$%HU?'.˜=/./5 !#"'!d$'!)=+?'./,%(02(2$'=+ !)?'=+G*8 !1$'&1:;&)./!

\"'!1022(+*©F5 =+G^QO.8G?#\@./,%&)!)43X02(2$'=+ !)?'=+[&AF5 =+G”C./K,;36&)Gd$;V4G)(dF,%.//,;36*-¢‡6†+¢B¦1ª 2Q^«B365 !)) !A.20U02(2$'?',%(+KGB:C"'^=/./ !1:;&)!

"'!1$'?G?#\@./,%&)!) !€"'!102!#"5 GKJ02\@>2:%IU02(2$'=+ !)?'!)=U$'?%36,%?'.6\(2:%I^Q

Y[.G,%GB:%I./*8 !) G$'(2$'?'!)*<G‰&02(2$'=+ !)?'!)=‰5 GK‰FDV4(+?#(nŽ@¬./?',%&)(+*<G6"'!)*<(&136F,%.+$'&)!) !˜02. B$'?%36543/:C"'CQ73654$'&)(F,%&)!)K !)

\(2036,%&)!)‚‰&1365 !))(.20F,%.//,;36*<G B$'?%36543/:;()"'!)/.036!#"d02(2$'?',%(+KGB:C"'CQY€,%.//,;36*<( B$'?%36543/:;()"'!J.6\@!#"8/!)!),;3/:C"'OB31"'F !),%\

&)K !),;31"%H !)&)KBE102!J 2’“./,%*d3/:C"'!JX02./F !),%.¨+02(‰FB.+$'43/031"%H¨\O$'&)(2$'?'=+ !¨036!˜F,%&)(2$'?'E)FG6"%H02. B$'?%36543/:C"'CQ@­F,%.//,;36*d3/:%I

$'?%36,;$'&)!#"/!)!),;3/:C"'D02&)43+V“3643A B$'?%36543/:;()"'!XT“F^Q+&136=V“3/036 !OFB36,%?#(2:C"'C`+4:%I8’“./,%*d36?'.6\36 !6_[$%HAFB.202!#"'*8.6\36!OB3AK !)1H/:;.`+?'G&

FB.8\(2036 Gd.202FB.6\ !1024:%Id&)5 !1:;!)‚JF,%&)!)&7G)(+?'=/.6\ =632Q

e/e

background image

i<j%i

®­uXvUydm[uA¯Xxz°8j'±

²³C²³'´

µ+¶·+¸2¹€º#¹€»6¼2¹

Y€,%.//,;36*½ B$'?%36543/:;()"'2(2:%I¨F,%&)(+/./?'.6\G6"'!< B$'?%36543/:C"'E8B3UK !)1H/:;.`DF^Q^.6\38?%36K5 4:)3UFB36,%?#(2:C"'D"'!1$'?A&136F4$'(+\36B3dB3U02(2$'=

B36?#(2:%I*843/$'?FB.7"'!#"&136?#\ !),;02&)!) G^Q

e6QO¾D¿+À6Á^¨ÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQDY€,%.//,;36* B$'?%36543/:;()"'2(X\O$'F !),;3€"'E)&)(+=8FB./54$'=+CQ/¨(+K !),;36*<(7Ë'Y[./5 4$'I2Ì;Q6¤+E)&)(+=<?'!)dKBE102&) !,%>6\.2:;&)!)”

9' !"'E)&)(+=+ !)*./KB.6\4H6&)G6"%H/:;(+*-\Z$'(2$'?'!)*8 !/Q

R2QOÍdÎ^Ï[À/Ç+ÊXÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQD¨(+K !),;36*<(XË6ÐAÑ ÒdÓ%Ô1ÕCÖÓ;×;Ø#Ò6Ì;Q2 B$'?%36543/:C"'B?#(+FB.6\@!#"@K,;36=+G6"'!O\ !)5 GUB36,%&)E1002&)D02.<$%36*8.202&) !)5 !#"

=/./*8F 543/:C"'BFB36=+ !)?'>6\AQ

f2QÙZÁ^ÚÛBÜdÄ^ÎBÝ6Ä^Ã4Â2ÇDQY€,%.//,;36*- B$'?%36543/:;()"'2(8&)K !),;3X 2’“./,%*d3/:C"'EO.8?#(+*©&A 5 GUFDV4(+?OŽ@ZKBE102&) !A B$'?%365 .6\362(<$'(2$'?'!)*JQ

Þ

QOßnÁ^Å1À2Q

a

(2$'&7\(+=+,%(+\36B3"'!1$'?O36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

à

QOáJÈ4Ç/â8Ã4Ç2Æ6ã^Ü6ÇDQ

a

.202!)5+=+5431\436?'G,%(7\(+=+,%(+\362("'!1$'?€36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

a

36*<(A02.O\(+KB./,%GXFB./54$'=6H=+5431\436?'G,%E\G=V“3/02&) !

F,%.//,;36*84$'?#(X5 GKU\G=V“3/02&) !7*d3/$'&)(+4$'?'=+CQBš7:;&)(+\49%:; !7\(+K !),;36*<(<?'!)JF !),%\O$'&)(/Q

ä

QOå<æ+À/ç[Ã4æ+É/À/æ2è^Å)Æ%âXÎ^Q^é=+?#(+\3/:C"%3<*8!1:%IB36 &)*<G<ŠB5 ?',%.6\3643AFB36=+ !)?'>6\nŒ#Yƒ

L

¨(2$'./=+Cƒ2ŠB5 ?',%.6\36!7$%HX\O$'&)(2$'?'=+ !A,;36*8=+B&13<\()"%H6?'=+ !)*½7N7Ž@Y^7™

g

Q

,%!102CƒB&136K5 =/.6\362(U02.+$'?'E)F¨02.UFB./,%?'>6\ZFB./ )!#"8e)c/R

Þ

`^$'!),%\@!),7™Oë

gUì

FB./,%?AR/c

Þ+í

`B&10365 !8$'!1$4"'!Xî-‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?

ä

c/c/c2`

ä

c/ceO ?%0DQD`B$'!),%\@!),’“./2?'>6\îZ‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?7P2e)c/c2Q

L

™4$'=+CƒKB!)&7ŠB5 ?',%.6\36437,;36*8!)=BQ

P+QOïOÇÜ1Æ%Á^É%Ê)ÎDÄ^Î+âXÇBÄ^Ã4æÏ^Á^Å1Â^ã€QšOKB$'&136,d02(2$'=+GF,%!)&)!)2?'.6\362(d"'!1$'?d\©’“./,%*8 !U/,;31ŠD:;&)!#")Q@–75 =631"%H/:UB3˜\@./5 2(./KB$'&136,

*8./)!)*<(8G?#\@./,%&)(2O.6\HXFB36,%?#(2:C"'E/Q¨(+K,;36 !"'GX4$'?' !#"%H/:;!#"FB36,%?#(2:C"'^FB./&)\36543XB3<&)*8436E"'!#"OFB36,;36*8!)?',%>6\AQ

a

./)5 ”

\(X"'!1$'?,%>6\ !)A\(+KB>/,736G?'./*d36?#(2:;&)!)/.8,%!)FB36,%?#(2:C"'./.6\3643X02(2$'=/>6\AQY[.8B3/:;49' E1:; GUF,%&)(2:;4$'=+GUË6ð[×'ñ/ò)ó“ñ6ôDÓ;ÌX.6\3

?%36K5 4:)3XFB36,%?#(2:C"'D&).+$'?%31"'!A&136F4$%36B3AB3<02(2$'=BQ

L

«B36=V“3/036*<(<FB36,%?#(2:C"'EOB3X$'(2$'?'!)*¥F5 =/>6\,%.+./?7T4Ë%‘)Ì%_%Q«B365 !1:)36!OF,%&)!)&)B3/:;&)!) !./=/.2V4.<R+—7§F,%&)!1$'?',%&)!)B02(2$'=/.6\@!#")Q

L

«B36=V“3/036*<(8FB36,%?#(2:C"'E7Ë6Õ;õÒ%ÖÌA.8\ !)5 =/.+$%:;DR+ö

M

é

a

`2 !A\ E1:;!#" 8e)R/b

a

§OQ

b2QO÷^ÎBÜ/øÇ2Æ1Î+âXÇBÄ^Ã4æ8ù?#\@./,%&)./BHXFB36,%?#(2:C"'E7&136&)B3/:;&136*<(d02.8$#’“./,%*d36?'.6\36432Q

í

QÙZÁ^ÚÛBÜXúDÜ/ã^çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+âUQD–O./*8FG?'!),K G,%.6\(/`+–O./,%&)(+?%$%36 !&7*<G5 ?' *8!102 >6\A`+–O./,%&)(2$'?%36 !&AŒC2?'!),%!)?'G^`2–O./*8FG?'!),

$' !1:; .6\(¨T“=+5 !)2?;_%`^–O./2ŠB/G,;3/:C"%32`

g

?%3/:C"%3d,%./KB.2:;&13U025438B36G=/.6\:)32`Y€,%.//,;36*8.6\36 !/`2‰‰n‘6ë€]Y[`

g

!),%\@!),7$' !1:; .6\(/`

g

?%3/:C"%3<,%./KB.2:;&13X&X–A

h

Q2û$'G*8 !<e)c

í

e

a

§OQ

M

!)&)(+/2G6"'!)*<(<&X$%36*8.202&) !)5 !)/.X\(+KB./,%GUFB36=+ !)?'>6\AQ

e)c2QOü1Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ǘÅ1æ+Ü1âXæ+Ü6Û+⩨(+KB>/,$'!),%\@!),%>6\=+?'>/,%!7*8./+HA$'?%36.6\4FB./?'!)B:C"%365 !O&136/,%./)!) !702543AKB!)&)F !1:;&)!)‚B$'?#\3X$'(2$'?'!)”

*<GdFB.6\@.202G6"'!7FB.6"%31\ !) !7$' EA.+$'?',%&)!))!)432Q

e/e6QOü1Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)Çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+⽨(+K,;36!7FB36=+ !)?#(d$%HX B$'?%365 .6\36!OB3<02(2$'=d?#\36,;02(/Q

e)R2QOýUÎBÅ)Æ1¿+çZÏ[ΉÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€QDNO3/$;V4.U,%.+./?)S3U€G?#\@./,%&)!) !X&)\(+=V4!)/.JG)(+?'=/.6\ =632Q

a

./)B3A"'!102(+ !<=/./,%&)(2$'?%3/<&8$'(2$'?'!)*<G

™OŒ

g

T“?'&)\AQB(/!)5 5 .6\‰FB36/!1$;_&136,%&1H/02&13643A=/./2?%36*8CQ

e)f2QOü1ÄÆ1æ+Ü1þ#æ;Ê)Å8Å1Ã4æ+É/Ã4Î+â<Á€QDY€,%.//,;36*¥$'F,;31\O02&13A:;&)(8\n$'(2$'?'!)*8 !€"'!1$'?@=636,%?%3X!)?'I!),%!)?5 GKd*8.202!)*JQ2«B365 !)) !7.20d\(+=+,%(+?'!)/.

$'F,%&)E)?'Gd\(+K !),;36B3"'!1$'?*8!)?'.203X=/./2ŠB/G,;3/:C"'B 2?'!),'’“!#"%$'GJ$' !1:; .6\@!)/.Q

L

–A36,%?%3<!)?'I!),%!)?@*8./)!AK2(27$'=/./2ŠB/G,%.6\36B3A36G?'./*d36?#(2:;&) !"'!))!)5 ^\Z$' !1:;D5 ./=6365 !#"&)B31"%02G6"'!A$' EX$'!),%\@!),7N7Ž@Y

5 GK˜$'?%36?#(2:;&) !/QBÿ02,%G/ *©F,%&)(+FB3/02=+GJB3/$'?'E)FG6"%H/:;!AFB36,;36*8!)?',%(8*<GB$' *<(d02.+$'?%3/7.20˜3/02*8 4$'?',;36?'./,;3X$' !1:;CƒB2G”

*8!),7Œ#Y[`2!)?'*d3/$'=B`I.+$'?%36B36*8!/`202./*d36 B36*8!/`++36?'!)\31(UŒ#Y[`$'!),%•/!),O7™

g

2V4>6\2(8^!)\AQ&136FB3/$'.6\@!/QB«B36&)B3/:;&136*<(

36=+?#(+\3/:C"'EA 2?'!),'’“!#"%$'GUF,%&)(d$'?%36,;:; !A$'(2$'?'!)*<G^Q

e

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇUçÎBÝ1Ü6æ+πÄ^Ã4ÂÛ+â-O5437.//,;364:;&)!)43O,%GB:%I2G<\‰$' !1:;./,;36&O025437.2:%I,%./2(X$'?%3/:C"'B&)B31"%02G6"%H/:;(2:%I8$' EO&13A9%:;436BH

.// .6\H<02.8=/./*<G =63/:C"'^&)!<9'\436?'!)*½&)!)\E)?',%&)2(+*\(+=/./,%&)(2$'?#(+\36!X$%H<?'&)\AQD$'!),%\@!),%(dFB.+9',%!102 !8T4Ë#F,%.6œ+(/Ì%_%Q¤+!))!)5

\n]^\@.6"'!#"O$' !1:;^02&)43+V“31"%HA?%36=+ !X$'!),%\@!),%(8?'.8B365 !))(7"'!A\n?#(+*©FG=+:; !7FB.203/6Q

e)R

background image

e

à

QO¾D¿+À6Á^ÂÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€Q2Y[./5 4$'I

e

ä

QDÆ1Ü6æ/þ#ǨÉ/À/ÇÅ1Î+âXÇDQ

h

G,%./FB!6‘136,;$%31\

e1P+QOáJÇÜ1Æ1ǘÏ6â8Ã4¿+ÂÎ+âXǨF,%.2:;!1$' !7 B$'?%36543/:C"'D=636,%?#(d02‹)\ E)=/.6\@!7\(+=+,%(+\36!7D=/./2ŠB/G,%.6\36!O$%H<36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

e)b2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÏ[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃ@

F !),%\O$'&)(+*,%&)E102&) !d*<GB$' *<(JFB.201"%H/U02!1:;(+&#"'EU=+?'>/,%!)/.02!)*8./B3U\(202,%G=+GKBE102&) !)*<(

G)(+\3/6Q[O.˜\(+KB./,%G*d36*<(¨Ž@ùOY

g

T4Ë'Ž./*8*8./¨ù œY€,% 2?' 

g

(2$'?'!)*<Ì%_O./,;36&d$'?%36,%(¨@$'F,;31\O02&)./2(U5 FD0DQ€«B365 !1:)36*

&102!1:;(202.6\3/X$' EXB3UŽ@ùOY

g

QDY[.U&136 B$'?%365 .6\36 GJ02!)*8./B3802,%G=/.6\3643XF,%&)!)F,%.6\3/02&)./B3@"'!1$'?7=/./2ŠB/G,;3/:C"%3802,%G=636,%=+CQ

O!;ŠB G6"'!)*<(A$'FB.+$'>/K802.+$'?'E)FGUT“5 ./=6365 B3A:;&)(X&10365 B3+_%`/B36&)\@E@=/./5 !#"'=+C`/?#(+Fd02,%G=636,%=+2./,;36&@*8!)?'.202E\(202,%G=+GUT“?'&)\AQ/ŠB5 ?',)_%Q

e

í

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ǩã^Å%ãDúÅ)Æ1ÇÜ1Æ1Î+â<Á^ÉY€,%./FB./2G6"'!O&136&)B3/:;&)(2"'!102(+ !/ƒ[Ò6ÑSÕ)Ò6`)×'ñ6ô6`1ÖÕ;`2Ò6×6×'Ò1Ô+Ó;`+ØCØ

Ö6`[ó

Ö2Ò6ó4ô2Õ;`

Ô+Ó6Ø#Ò/ò)Ñ4Ó;`2Ô2`BÔÓ'Ò+Ó;×;`DôDÓ;Ø

%Õ;`DôDÓ;ØCõñ6×%Ô6`Bô<Ñ ñ;Ô6`/Ö2ñ6×;Ø8Ò%ÖJÖ2ñ1Õ;Ø

6`D×'Ò6ô/ñ<`^×'Ò6õ+Ó1ó;Ó%Õ;`DÕ%Õ 6`DÕ1Õ;Ñ ñ!/`"%Õ;`6ó4ôØ'Ó6Q

R/c2QOïAÜ6ÎúDÜ6ÇBø#'Çπã+Ê$É6Á€Q@«B31\O$'&)!U?#\@./,%&)(+*<(02(2$'=+ !)?'=/EJ$'?%36,%?'.6\H2Q[ŒCB$'?%365 G6"'!)*<(›^Œ#›[š"'!))!)5 B3˜=/./*8FG?'!),%&)!8 !U*d3

‰ B02.6\O$A™O]7Q€›^Œ#›[š©\/,%(+\36*<(¨02.

a

§

M

5 GKF !),%\O$'&)!)/.˜$'!)=+?'./,;3X"'!102!#"X&UFB36,%?#(2:C"'CQ[éK2(¨F,%.//,;36*zV“3/02G6"%H/:;(˜&

F !),%\O$'&)!)/.8$'!)=+?'./,;3<FB36,%?#(2:C"'^*8>/2V^K2(27G,%GB:%I./*8 ./2(<FB36,%?#(2:C"%3<FB.6\ B3XK2(27&136&)B3/:;&)./B3"%36=/.U36=+?#(+\B383<\

a

§

M

FB.6\ !)K2(2OF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8&7Aš

g

S3A5 GKd‰ B02.6\O$)Q2O./*<(29'5 2(XF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8*8./)B3A\/,;3/FB./5 !1:;!) !)*

Aš

g

S32ƒ

¡2Ÿ¦+…%„&')(

«B36*843/$'?<›^Œ#›[š½*8./)B3JG)(2d !)/.¨F,%.//,;36*<GV“3/02G6"%H/:;!)/.˜./B36&)\ !˜—

M

ùO§OQ

a

36*<(¨,%>6\ !)d*8./)5 \@.+9%8\(+KB./,%G

$'FB.+$'./KGd$'?%36,%?'GJ$'(2$'?'!)*<G^Ą

ó4ô)

ì

$'?%36,%?\?',%(+K !7/,;31ŠD:;&)2(+*J`Ñ

ó4ô)*#ôBñ6ô)ò

ì

$'?%36,%?@\?',%(+K !7?'!)=2$'?'.6\(+*JQY€,%./FB./2G6"'E

\(+K,;3/XÑ

ó4ô)*#ôBñ6ô)ò@"%36=/.802./*<(29'5 2(/Q

Re6QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç,+½Ù½Ã“Ä^Ï[Î+â8Å/Q–O./ !1:;&) !B365 !))(<&)B3/&136=+,%!1$'(8:;&)E1$'?'./?'5 \@.+9%:;.20:%I2(+5436437F ./.6\@!)/.7BFB./&) ./*8!)/.

*8./ ?'./,;32Q2–O./2ŠB/G,%.6\@36!O$%HXB3/$'?'E)FG6"%H/:;!7!)5 !)*8!)2?#(Bƒ

L

=636,%?%3</,;31ŠB=+€TC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_%`

L

*8./ ?'./,ATC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_

L

,%.202&102&) !)54:;&).+9%OD5 4:;&)KB3<K ?'>6\B3XF =2$'!)5C`

«B365 !)) !O.20d,%.202&131"'Gd=636,%?#(<*d36*<(<*8./)5 \@.+9%@ B$'?%36543/:C"'Bîn$'!),%\@!),;37\\@!),;$4"'Cƒ/î7ë,%!)!7f2QSf2Q

ä

5 GKdî7ë,%!)!7f2QSf2Q

ä

&A36=+:;!)5 !)”

,;3/:C"%H8$'F,%&)!)?'.6\H<5 GKJî7ë,%!)!

Þ

QSc2QSf2Q

M

./&)\4H6&136 !A=/./B$'!),%\36,%?#(+\!A02.d B$'?%36543/:C"%3<î7ë,%!)!<f2QSf2Q

ä

QBY[./F,;31\.+9%O\(+KB./,%G

?'!1$'?'G6"'!)*<(/Q

R/R2Q.-ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4æJ™O38=/./ !1:7F,%.2:;!1$'GJ B$'?%36543/:C"'^FB.202!#"'*<G6"'!)*<(d02!1:;(+&#"'EX.dG,%GB:%I./*8 !) G8F,%.//,;36*<Gdî7

a

T“5 .//.6\36 !7\

?',%(+K !7/,;31ŠD:;&)2(+*U_%Q

²³C²³C²

/10·+¸)2¹^¼2¹¶43"5

e6QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç8Ï[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃCQ1

./=+ !)=+G76,896;:<=>?@A)BDCA8FE.@?G:HA<IJ48LK;MN OPRQTS<*8./)B3&)*8 !)4€FB36,;36*8!)?',%(

"'GA&102!) .6\362(2:%IU02,%G=636,%!)=˜TC3d02./=V“3/02 !#"=/./5 !#"'!)=J02,%G=/.6\3643+_%Q«˜=/./5 !)[\U6,8V6;:<=>?@A)BDCA8WE.@?G:HA<IJX8

6YPRQTSJ*8./)B3XGB$'?%31\43/.6\@!7=/./5 !#"'=+D5 GKUGB$'G2\3/4$'?' !#"%H/:;!/Q

R2QOïOÎBÈ4Å1ÂDÃ4æ¨Æ1æ+ÂDÅ)Æ%Á‰â¬úDÜ6ǀÉ/À+ÄÁ[ø{æ+ÂDÜ6ÇBÄ^Ã4æ¨È4ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4ÇDQD./=+ !)=+GZ6,8[6;:<=>?@A)BDCA8W6;E\8VS]^_"J `,8[abJN

<JcdJ @4e:>:HA<IA+Q/\(+K !),;36*<(dŽ./G2?',%(BƒY[./54$'=63X^:;&1:;&) ./=+^&7=/.202.6\36 !)*©Œ

g

šZb/b

à/í

”#R2Q

f2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÉ/À/É/À/Ã4ÎDÄ^ÂDÃ8Æ1æ+Ü/øÓÄ^ÇÈ4ÇDQ€ù,%GB:%IB36*8436*<(J?'!),%*8 B365Cƒ6,8fMJ @ `7ID<AeJ8gMJ @ `7ID<AeCQ^./=+ !)=+GhSJ_"N

_ID<>^8[ORiBiI:<GA8WE;J =<I? C@\(+K !),;36*<(dò)ój)ôDÓ;Ø*k+Ó<.A,%./&)*8436,%&)!;l)m1Qno.p7qpXrsXñ6ôóCÓ )ôóCÓ7ôBÒ6Ñ4ÓtXÔ6Ñ

ó Ô6ôuv€ÖB×*

)ó Õ%Ôw/ñwx;Ñ

ôDÓÔ/ñ/ñ6õÒ6ôóCÓy

M

./&)*8436,€?'!),%*8 B36543O02.+$'?'.+$'.6\G6"'!)*<(7FB./5 !1:;!) !)*zSJ__ID<>^89{:i`7IA@)89|)}~)€w‚I"ƒ`w„B…)Q

«*84362(8&13/:%I.6\G6"'!)*<(<FB./5 !1:;!) !)*FSJ__ID<>^8[SA†J.^J__ID<>^)Q

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çw‡Jæ/Æ1Å1É/ÇçæQ6ù,%GB:%IB36*8436*<(!)?%$%:)36FB!7T6,89ˆ<_"J @ <J_8Š‰J_^BA„J;O:`7`,?<IBA)_":@+_%Q;O.2031"'!)*<("'E)&)(+=

FB./54$'=+D\‹\4c]BDCA8gPR^_"AHIJ <IA8L‰A†Ij>A)_":@)8WŒ i]G)ICQ

e)f

background image

à

QOýUÎBÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4Î+âdã+Ê)æ2øJÁ‰ç[Ü6ÎúDÜ6ÇBø

ßZÃ4πÄ^à úRÆYŽXÎDøøÇBÄ^Ï[æ+Ü+Q6‰=V“3/036*<(8FDV4(+?'E<Ž@-e7D\(+=/./2G6"'!)*<(

¢+ˆ‘’)“)”„•+ª„)–/Ÿ/¢—B„( /Ÿ˜‡6ª„(™&š+„–›œC¢+ˆ

™O36FBE102GJ !X?',%&)!)KB38*8./2?'.6\3/OKB.6\ !)*½02.d.20:;&)(+?'G¨02(2$'=+ !)?'!)=B`DB36FBE102>6\«BŒ#Y‰Ž@G)(+\362(A"'!1$'?O*8!1:%IB36 &)*½Õ*

ÖÓ;×8ñ2ôØT“FB36?',%&OF5 =8„+ 6ª–+„6¡B…1ª‡_%QY[.A B$'?%36543/:C"'G,%GB:%IB36*8436*<(.–AB\(+K !),;36*<(,žTŸT ¡8[¢„BDCJ8¤£w]¥HIJ_eA<IJ

i<AG¦HQ«B36&)B3/:;&136*<(Bƒ§OÓ¨4ôDÓX©dò)ó4Ø#ñ6õ@Ó7./,;36&X§OÓ¨4ôDÓXñx<ó“ñ/ò)ó4Ø#ñ6õ@ÓXõ@ӂª x)óCÓ;Q

ä

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çã^Å%ãDúnÅ)Æ1ÇÜ1Æ1Î+â<Á^ÉY[.20 B02.6\O$7G,%GB:%IB36*8436*<(UF,%.//,;36*¬Ÿ/¢‡%)«B…/ 6¢)“B¦–+ 2…+Q«B36&)B3/:;&136*<(˜\

*-=+?'>/,%!AGB$;V4G/BFB.6\ 2(<K2(2A36=+?#(+\@.6\36!OFB.20:;&13/$O$'?%36,%?'GJ$'(2$'?'!)*<G^Q

P+Q.¬$É/À/æ2Ä^Ã4æÀnÓÄÆ1æ+Ü/Ä^æ/Æ1æ2ø

ç[Ü6À/æ+ÀZøÎ^Ï[æ2øù,%GB:%IB36*8436*<(¨F,%.//,;36*L6,8­S)IJ®8°¯RcAeD<)]‹c:^_"„8²±³)BiJ <IJ,i

ID<_"J @ <J_"J `z–O./2ŠB/G,;3/:C"'E<F,%.//,;36*<G¨\(+=/./2G6"'!)*<(˜\(+K !),;31"%H/´n^Õ;Ø#Ò6õ€óCÓ;ôó“Ò6Q&136=V“3/0:;!Yµ¨ñ+Ó

\(+K !),;36*<(U¶BÓ*

Õ;ت,8ñ+Ó36K2($'F,;31\O02&)4<,%.202&131"<*8.202!)*<G^Q€«B36=V“3/02=63´§ñ¨u 6Ó;ôó“Ò$;V4G)(02.¨=/./2ŠB/G,;3/:C"'@FB.2V“H/:;&)!)‚&J,%>/)2(+*8

02.+$'?%31\:)36*8 2?'!),%!)?'G^Q

b2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇdÅ1ç[Ü6À/¿/Æ6ãUO.A=/./2ŠB/G,;3/:C"'2$'F,%&)E)?'G8$;V4G)(AF,%.//,;36*U”‡6¢2Ÿ+Ÿ/¢‡% X6,8·6;:<=>?@A)BDCA8¸S„@ i_89¹A@cN

E.@AGJ

í

Q.ºdÂBÆ6ã^ÇÈ4Ã4À/ÇÉ%Ê)æ8ÃBçÎBç[Ü6Ç/â8ÂDÃCQ1é=+?'GB365 &13/:C"'!/`1FB./F,;31\=+1+02.2036?'=/.6\@![FB36=+ !)?#(7*8./)B3&)B365 !)‹1[FB.20A3/02,%!1$'!)*‰¡+ª+ˆT»'„+„6¡+ª+ˆTœCª‡2…%TœC£2Ÿ2‡

²³C²³¼

½¿¾ÀRÁ4Âz38¶43"5RÁ.02ÃÄ4Å43

e6QOY[.20:;&13/$@ 4:C"%365 &13/:C"'[$' !1:;DF,%&)!)&X7N7Ž@Y !@"'!1$'?O36=+?'GB365 &).6\36B3XB36&)\3XI.+$'?%3XB3<FB.20$'?%31\ !A\F4$'Gd\Z7™

g



!/QBY[./”

1$'&)(d$'=+,%(+F?@B365 !))(dG*8 !19%:;4\Z$'=+,%(+F?%3/:%IJ$'?%36,%?'.6\(2:%IU$'(2$'?'!)*<G^`2?'G7&13< 4:C"%365 &13/:C"%H<$' !1:;€T“GB$;V4G+3dôDÓ;ØCõñ6×%Ô_%Q

ÆRÇ"ÈÉÊ ËÈÌÍ

ÎÏÐ)ÑÒÏÓÔÕÍÖ

Ñ×ØÎÎÙÓÚ"ÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓZÊß)àáËßÊâZãÎÏÐ)ÑÒϋäâåÔæUç Ê ËÔÕZèééåç¿ä

èêë´ìíRîYç"ïYæ)å)Ê ËÕbãðbñ‹ç´ä;èêë‹ç"ï,æ)å)Ê ËÕ¿ã)òóñçÚ

íôõö÷øÜØùÏÓÚÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓóÍ)áÌÕbãÑ×ØÎÎًä;èêëUç"ïæ)å)Ê ËÕZãúñçÚ

õö÷øÓÚÔàÍ)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈûüü"ýûü"ÈÈçÚ

ÎöùØ)ÑÜÓÚÔà Í)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈþÿ"þûü)ýûü"ÈÈçZäXÌÔé1çÌÈûü"ãÈÈçÚ

ÔàÍ)áZãÑ×ØÎÎÙ

ÔàÍ)áZãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áZãõö÷ø

ÔàÍ)áZãÎöùØ)ÑÜ

Í)áÌÕË)èÔYãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áãõö÷ø¿ÈÔÕ)àÈõö÷øÜØùÏ

ÊßUÇ;âåÔæ´ÌÔèåàÍ¿ÈÔÕ)àÈåÔÌáüàáËßÈéÔ)ÈË,ðòÕÍÔË

ÔàÍ)áÌÔèåàÍbãÎöùØ)ÑÜbÈÔÕ)àÈåÔÌáRü"àáËß

ßÊ

R2Qÿ$'=V“3/0J02(2$'?',%(+KGB:C"'^ !X\:%I.202&)^F,%.//,;36*Š—6£—•)%B¦1¡J,%./&)F,%.6\3/02&136+(8,%>6\ !)7&XFB36=+ !)?'!)*‡6ˆB…+QDéK2(J02,%G=/.6\3/

FB./54$'=+ !˜&)B36=+A02436=+,%(+?#(2:;&)!˜&™!)?%$%:)36FB!/S3B365 !))(/.$'=/./*8F 5 .6\3/d7&136 B$'?%365 .6\3/6Q

g

?',%./2(‰‰

&131\ !),;31"%3/:;!

FB./54$'=+ !7&)B36=+DB36,%.202.6\@!702,%G=+G6"'!)*<(UTQeDIDGR8[E.@?G? C6_€=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘6ˆ+¢

5 GKU02,%G=+G6"'!)*<(d02.<F5 =+G,• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…<DF,%&)!)?#\36,%&136*<(</.<=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘1• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…

• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

¨(+ =8=/./2\@!),;$4"'D$'F,;31\O02&136*<(XF,%&)!)/54H/036,%=6HA£)“

£)“1• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

e

Þ

background image

i<j"!

®­uXvUydm[uA¯Xxz°8j)k

²³¼³'´

µ+¶·+¸2¹€º#¹€»6¼2¹

Y€,%.//,;36*½ B$'?%36543/:;()"'2(2:%I¨F,%&)(+/./?'.6\G6"'!< B$'?%36543/:C"'E8B3UK !)1H/:;.`DF^Q^.6\38?%36K5 4:)3UFB36,%?#(2:C"'D"'!1$'?A&136F4$'(+\36B3dB3U02(2$'=

B36?#(2:%I*843/$'?FB.7"'!#"&136?#\ !),;02&)!) G^Q

e6QO¾D¿+À6Á^¨ÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQDY€,%.//,;36* B$'?%36543/:;()"'2(X\O$'F !),;3€"'E)&)(+=8FB./54$'=+CQ/¨(+K !),;36*<(7Ë'Y[./5 4$'I2Ì;Q6¤+E)&)(+=<?'!)dKBE102&) !,%>6\.2:;&)!)”

9' !"'E)&)(+=+ !)*./KB.6\4H6&)G6"%H/:;(+*-\Z$'(2$'?'!)*8 !/Q

R2QOÍdÎ^Ï[À/Ç+ÊXÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQD¨(+K !),;36*<(XË6ÐAÑ ÒdÓ%Ô1ÕCÖÓ;×;Ø#Ò6Ì;Q2 B$'?%36543/:C"'B?#(+FB.6\@!#"@K,;36=+G6"'!O\ !)5 GUB36,%&)E1002&)D02.<$%36*8.202&) !)5 !#"

=/./*8F 543/:C"'BFB36=+ !)?'>6\AQ

f2QOßnÁ^Å1À2Q

a

(2$'&7\(+=+,%(+\36B3"'!1$'?O36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

Þ

QOáJÈ4Ç/â8Ã4Ç2Æ6ã^Ü6ÇDQ

a

.202!)5+=+5431\436?'G,%(7\(+=+,%(+\362("'!1$'?€36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

a

36*<(A02.O\(+KB./,%GXFB./54$'=6H=+5431\436?'G,%E\G=V“3/02&) !

F,%.//,;36*84$'?#(X5 GKU\G=V“3/02&) !7*d3/$'&)(+4$'?'=+CQBš7:;&)(+\49%:; !7\(+K !),;36*<(<?'!)JF !),%\O$'&)(/Q

à

QOå<æ+À/ç[Ã4æ+É/À/æ2è^Å)Æ%âXÎ^Q^é=+?#(+\3/:C"%3<*8!1:%IB36 &)*<G<ŠB5 ?',%.6\3643AFB36=+ !)?'>6\nŒ#Yƒ

L

¨(2$'./=+Cƒ2ŠB5 ?',%.6\36!7$%HX\O$'&)(2$'?'=+ !A,;36*8=+B&13<\()"%H6?'=+ !)*½7N7Ž@Y^7™

g

Q

,%!102CƒB&136K5 =/.6\362(U02.+$'?'E)F¨02.UFB./,%?'>6\ZFB./ )!#"8e)c/R

Þ

`^$'!),%\@!),7™Oë

gUì

FB./,%?AR/c

Þ+í

`B&10365 !8$'!1$4"'!Xî-‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?

ä

c/c/c2`

ä

c/ceO ?%0DQD`B$'!),%\@!),’“./2?'>6\îZ‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?7P2e)c/c2Q

L

™4$'=+CƒKB!)&7ŠB5 ?',%.6\36437,;36*8!)=BQ

ä

QOïOÇÜ1Æ%Á^É%Ê)ÎDÄ^Î+âXÇBÄ^Ã4æÏ^Á^Å1Â^ã€QšOKB$'&136,d02(2$'=+GF,%!)&)!)2?'.6\362(d"'!1$'?d\©’“./,%*8 !U/,;31ŠD:;&)!#")Q@–75 =631"%H/:UB3˜\@./5 2(./KB$'&136,

*8./)!)*<(8G?#\@./,%&)(2O.6\HXFB36,%?#(2:C"'E/Q¨(+K,;36 !"'GX4$'?' !#"%H/:;!#"FB36,%?#(2:C"'^FB./&)\36543XB3<&)*8436E"'!#"OFB36,;36*8!)?',%>6\AQ

a

./)5 ”

\(X"'!1$'?,%>6\ !)A\(+KB>/,736G?'./*d36?#(2:;&)!)/.8,%!)FB36,%?#(2:C"'./.6\3643X02(2$'=/>6\AQY[.8B3/:;49' E1:; GUF,%&)(2:;4$'=+GUË6ð[×'ñ/ò)ó“ñ6ôDÓ;ÌX.6\3

?%36K5 4:)3XFB36,%?#(2:C"'D&).+$'?%31"'!A&136F4$%36B3AB3<02(2$'=BQ

L

«B36=V“3/036*<(<FB36,%?#(2:C"'EOB3X$'(2$'?'!)*¥F5 =/>6\,%.+./?7T4Ë%‘)Ì%_%Q«B365 !1:)36!OF,%&)!)&)B3/:;&)!) !./=/.2V4.<R+—7§F,%&)!1$'?',%&)!)B02(2$'=/.6\@!#")Q

L

«B36=V“3/036*<(8FB36,%?#(2:C"'E7Ë6Õ;õÒ%ÖÌA.8\ !)5 =/.+$%:;DR+ö

M

é

a

`2 !A\ E1:;!#" 8e)R/b

a

§OQ

P+QO÷^ÎBÜ/øÇ2Æ1Î+âXÇBÄ^Ã4æ8ù?#\@./,%&)./BHXFB36,%?#(2:C"'E7&136&)B3/:;&136*<(d02.8$#’“./,%*d36?'.6\36432Q

b2QÙZÁ^ÚÛBÜdÄ^ÎBÝ6Ä^Ã4Â2ÇDQY€,%.//,;36*- B$'?%36543/:;()"'2(8&)K !),;3X 2’“./,%*d3/:C"'EO.8?#(+*©&A 5 GUFDV4(+?OŽ@ZKBE102&) !A B$'?%365 .6\362(<$'(2$'?'!)*JQ

í

QÙZÁ^ÚÛBÜXúDÜ/ã^çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+âUQD–O./*8FG?'!),K G,%.6\(/`+–O./,%&)(+?%$%36 !&7*<G5 ?' *8!102 >6\A`+–O./,%&)(2$'?%36 !&AŒC2?'!),%!)?'G^`2–O./*8FG?'!),

$' !1:; .6\(¨T“=+5 !)2?;_%`^–O./2ŠB/G,;3/:C"%32`

g

?%3/:C"%3d,%./KB.2:;&13U025438B36G=/.6\:)32`Y€,%.//,;36*8.6\36 !/`2‰‰n‘6ë€]Y[`

g

!),%\@!),7$' !1:; .6\(/`

g

?%3/:C"%3,%./KB.2:;&13¨&¨–A

h

Q«B36&)B3/:;&136*<($#DÒ8ñ)óCÓ;Ñ

ôõ/ò&%6×8Ö2Ò1Ô6óCÓ;Ø'%6õ¬A$'F,;31\O02&136*<(:;&)(&).+$'?%36BH¨&136 B$'?%365 .6\36!

Ô+Ó*#ól©6ô* ÖBÑ

`[Ò(;ÖÕ;`7)Q

e)c2QOü1Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ǘÅ1æ+Ü1âXæ+Ü6Û+⩨(+KB>/,$'!),%\@!),%>6\=+?'>/,%!7*8./+HA$'?%36.6\4FB./?'!)B:C"%365 !O&136/,%./)!) !702543AKB!)&)F !1:;&)!)‚B$'?#\3X$'(2$'?'!)”

*<GdFB.6\@.202G6"'!7FB.6"%31\ !) !7$' EA.+$'?',%&)!))!)432Q

e/e6QOü1Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)Çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+⽨(+K,;36!7FB36=+ !)?#(d$%HX B$'?%365 .6\36!OB3<02(2$'=d?#\36,;02(/Q

e)R2QOýUÎBÅ)Æ1¿+çÏ[ΘÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€Q2NO3/$;V4.X,%.+./?)S3ADG?#\@./,%&)!) !&)\(+=V4!)/.<G)(+?'=/.6\ =632Q

a

./)B3A=/./,%&)(2$'?%3/&A$'(2$'?'!)*<Gd™OŒ

g

T“?'&)\AQ

(/!)5 5 .6\FB36/!1$;_€./,;36&A›^OéOY&136,%&1H/02&13643X=/./2?%36*8CQ

e)f2QOü1ÄÆ1æ+Ü1þ#æ;Ê)Å8Å1Ã4æ+É/Ã4Î+â<Á€QDY€,%.//,;36*¥$'F,;31\O02&13A:;&)(8\n$'(2$'?'!)*8 !€"'!1$'?@=636,%?%3X!)?'I!),%!)?5 GKd*8.202!)*JQ2«B365 !)) !7.20d\(+=+,%(+?'!)/.

$'F,%&)E)?'Gd\(+K !),;36B3"'!1$'?*8!)?'.203X=/./2ŠB/G,;3/:C"'B 2?'!),'’“!#"%$'GJ$' !1:; .6\@!)/.Q

L

–A36,%?%3<!)?'I!),%!)?@*8./)!AK2(27$'=/./2ŠB/G,%.6\36B3A36G?'./*d36?#(2:;&) !"'!))!)5 ^\Z$' !1:;D5 ./=6365 !#"&)B31"%02G6"'!A$' EX$'!),%\@!),7N7Ž@Y

5 GK˜$'?%36?#(2:;&) !/QBÿ02,%G/ *©F,%&)(+FB3/02=+GJB3/$'?'E)FG6"%H/:;!AFB36,;36*8!)?',%(8*<GB$' *<(d02.+$'?%3/7.20˜3/02*8 4$'?',;36?'./,;3X$' !1:;CƒB2G”

*8!),7Œ#Y[`2!)?'*d3/$'=B`I.+$'?%36B36*8!/`202./*d36 B36*8!/`++36?'!)\31(UŒ#Y[`$'!),%•/!),O7™

g

2V4>6\2(8^!)\AQ&136FB3/$'.6\@!/QB«B36&)B3/:;&136*<(

36=+?#(+\3/:C"'EA 2?'!),'’“!#"%$'GUF,%&)(d$'?%36,;:; !A$'(2$'?'!)*<G^Q

L

¤+!))!)5 @\(+=+,%(+?#(&).+$'?%36 !d*8.202!)*&).+$'?%36BHJ&13/036!dF2(+?%3643J.¨02.+$'?%31\:;Ed 2?'!),%!)?'G^`^G)(+?'=/.6\ =632`[IB3/$;V4.˜./,;36&

$'FB.+$'>/KJ36=+?#(+\3/:C"'DFB.2V“H/:;&)!)432Q

e

à

background image

e

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇUçÎBÝ1Ü6æ+πÄ^Ã4ÂÛ+â-O5437.//,;364:;&)!)43O,%GB:%I2G<\‰$' !1:;./,;36&O025437.2:%I,%./2(X$'?%3/:C"'B&)B31"%02G6"%H/:;(2:%I8$' EO&13A9%:;436BH

.// .6\H<02.8=/./*<G =63/:C"'^&)!<9'\436?'!)*½&)!)\E)?',%&)2(+*\(+=/./,%&)(2$'?#(+\36!X$%H<?'&)\AQD$'!),%\@!),%(dFB.+9',%!102 !8T4Ë#F,%.6œ+(/Ì%_%Q¤+!))!)5

\n]^\@.6"'!#"O$' !1:;^02&)43+V“31"%HA?%36=+ !X$'!),%\@!),%(8?'.8B365 !))(7"'!A\n?#(+*©FG=+:; !7FB.203/6Q

e

à

QO¾D¿+À6Á^ÂÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€Q2Y[./5 4$'I

e

ä

QDÆ1Ü6æ/þ#ǨÉ/À/ÇÅ1Î+âXÇDQ

h

G,%./FB!6‘136,;$%31\

e1P+QOáJÇÜ1Æ1ǘÏ6â8Ã4¿+ÂÎ+âXǨF,%.2:;!1$' !7 B$'?%36543/:C"'D=636,%?#(d02‹)\ E)=/.6\@!7\(+=+,%(+\36!7D=/./2ŠB/G,%.6\36!O$%H<36G?'./*d36?#(2:;&) !/Q

e)b2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÏ[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃ@

F !),%\O$'&)(+*,%&)E102&) !d*<GB$' *<(JFB.201"%H/U02!1:;(+&#"'EU=+?'>/,%!)/.02!)*8./B3U\(202,%G=+GKBE102&) !)*<(

G)(+\3/6Q^O.U\(+KB./,%G¨*d36*<(*)nR§+#ZT4Ë'Ž./*8*8./˜ù œ¨Y€,% 2?' 

g

(2$'?'!)*<Ì%_%`-,R§+.ô)!˜./,;36&ó§Ð/T4Ë'Y€,% 2?)`DO./^

?10OG”

!)G!;Ì%_%Q2¨(+KB>/,@.+$'?%36?' !#"@./FD:C"'^./&)B3/:;&132`+)!A !OKBE102&) !7&136 B$'?%365 .6\362(<$'FB.+./5 !),O02,%G=636,%=+CQ+Y[.<&136 B$'?%365 .6\36 G802!)*8./B3

02,%G=/.6\3643€F,%&)!)F,%.6\3/02&)./B3B"'!1$'?[=/./2ŠB/G,;3/:C"%302,%G=636,%=+CQ1O!;ŠB G6"'!)*<(7$'FB.+$'>/KX02.+$'?'E)FG8T“5 ./=6365 B3O:;&)(A&10365 B3+_%`1B36&)\@E

=/./5 !#"'=+C`2?#(+F˜02,%G=636,%=+B./,;36&7*8!)?'.202EA\(202,%G=+G¨T“?'&)\AQ2ŠB5 ?',)_%Q

e

í

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ǩã^Å%ãDúÅ)Æ1ÇÜ1Æ1Î+â<Á^ÉY€,%./FB./2G6"'!O&136&)B3/:;&)(2"'!102(+ !/ƒ[Ò6ÑSÕ)Ò6`)×'ñ6ô6`1ÖÕ;`2Ò6×6×'Ò1Ô+Ó;`+ØCØ

Ö6`[ó

Ö2Ò6ó4ô2Õ;`

Ô+Ó6Ø#Ò/ò)Ñ4Ó;`2Ô2`BÔÓ'Ò+Ó;×;`DôDÓ;Ø

%Õ;`DôDÓ;ØCõñ6×%Ô6`Bô<Ñ ñ;Ô6`/Ö2ñ6×;Ø8Ò%ÖJÖ2ñ1Õ;Ø

6`D×'Ò6ô/ñ<`^×'Ò6õ+Ó1ó;Ó%Õ;`DÕ%Õ 6`DÕ1Õ;Ñ ñ!/`"%Õ;`6ó4ôØ'Ó6Q

R/c2QOïAÜ6ÎúDÜ6ÇBø#'Çπã+Ê$É6Á€Q@«B31\O$'&)!U?#\@./,%&)(+*<(02(2$'=+ !)?'=/EJ$'?%36,%?'.6\H2Q[ŒCB$'?%365 G6"'!)*<(›^Œ#›[š"'!))!)5 B3˜=/./*8FG?'!),%&)!8 !U*d3

‰ B02.6\O$A™O]7Q€›^Œ#›[š©\/,%(+\36*<(¨02.

a

§

M

5 GKF !),%\O$'&)!)/.˜$'!)=+?'./,;3X"'!102!#"X&UFB36,%?#(2:C"'CQ[éK2(¨F,%.//,;36*zV“3/02G6"%H/:;(˜&

F !),%\O$'&)!)/.8$'!)=+?'./,;3<FB36,%?#(2:C"'^*8>/2V^K2(27G,%GB:%I./*8 ./2(<FB36,%?#(2:C"%3<FB.6\ B3XK2(27&136&)B3/:;&)./B3"%36=/.U36=+?#(+\B383<\

a

§

M

FB.6\ !)K2(2OF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8&7Aš

g

S3A5 GKd‰ B02.6\O$)Q2O./*<(29'5 2(XF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8*8./)B3A\/,;3/FB./5 !1:;!) !)*

Aš

g

S32ƒ

¡2Ÿ¦+…%„&')(

«B36*843/$'?<›^Œ#›[š½*8./)B3JG)(2d !)/.¨F,%.//,;36*<GV“3/02G6"%H/:;!)/.˜./B36&)\ !˜—

M

ùO§OQ

a

36*<(¨,%>6\ !)d*8./)5 \@.+9%8\(+KB./,%G

$'FB.+$'./KGd$'?%36,%?'GJ$'(2$'?'!)*<G^Ą

ó4ô)

ì

$'?%36,%?\?',%(+K !7/,;31ŠD:;&)2(+*J`Ñ

ó4ô)*#ôBñ6ô)ò

ì

$'?%36,%?@\?',%(+K !7?'!)=2$'?'.6\(+*JQY€,%./FB./2G6"'E

\(+K,;3/XÑ

ó4ô)*#ôBñ6ô)ò@"%36=/.802./*<(29'5 2(/Q

Re6QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç,+½Ù½Ã“Ä^Ï[Î+â8Å/Q–O./ !1:;&) !B365 !))(<&)B3/&136=+,%!1$'(8:;&)E1$'?'./?'5 \@.+9%:;.20:%I2(+5436437F ./.6\@!)/.7BFB./&) ./*8!)/.

*8./ ?'./,;32Q2–O./2ŠB/G,%.6\@36!O$%HXB3/$'?'E)FG6"%H/:;!7!)5 !)*8!)2?#(Bƒ

L

=636,%?%3</,;31ŠB=+€TC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_%`

L

*8./ ?'./,ATC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_

L

,%.202&102&) !)54:;&).+9%OD5 4:;&)KB3<K ?'>6\B3XF =2$'!)5C`

«B365 !)) !O.20d,%.202&131"'Gd=636,%?#(<*d36*<(<*8./)5 \@.+9%@ B$'?%36543/:C"'Bîn$'!),%\@!),;37\\@!),;$4"'Cƒ/î7ë,%!)!7f2QSf2Q

ä

5 GKdî7ë,%!)!7f2QSf2Q

ä

&A36=+:;!)5 !)”

,;3/:C"%H8$'F,%&)!)?'.6\H<5 GKJî7ë,%!)!

Þ

QSc2QSf2Q

M

./&)\4H6&136 !A=/./B$'!),%\36,%?#(+\!A02.d B$'?%36543/:C"%3<î7ë,%!)!<f2QSf2Q

ä

QBY[./F,;31\.+9%O\(+KB./,%G

?'!1$'?'G6"'!)*<(/Q

R/R2Q.-ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4æJ™O38=/./ !1:7F,%.2:;!1$'GJ B$'?%36543/:C"'^FB.202!#"'*<G6"'!)*<(d02!1:;(+&#"'EX.dG,%GB:%I./*8 !) G8F,%.//,;36*<Gdî7

a

T“5 .//.6\36 !7\

?',%(+K !7/,;31ŠD:;&)2(+*U_%Q

²³¼³C²

/10·+¸)2¹^¼2¹¶43"5

e6QOïOÎBÈ4Å1ÂDÃ[Ê)¿+À6Á^ÂâzáJý2XQ2¨(+K !),;36*<(,6,8#O:<=>?@A)_I:<8W6;E\8[QJ @^:<AeDIDiA)_I:<Y8#O:)?<_@]ZA<Rc3A<>?A>J1Q

ùO$'?%31\436*<(O"'E)&)(+=UFB./54$'=+D./,;36&7=/.202.6\36 !7Œ

g

šZb/b

à/í

”#R2Q2éK2(dGB$'?%31\ !)43A&13/:;&)E6V4(d./KB.6\4H6&)(+\3/O\n–A

h

*<GB$' *<(8$' E

\(+5 .//.6\3/^&1365 .//.6\3/FB./.6\ !/Q

R2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇZÏ[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃCQ€­./=+ !)=+G16,8²6;:<=>?@A)BDCA8#ˆ<<J8fOJ <_@?`L^_"J @:HA<IAYabA<Rc@AGJU\(+K !),;36”

*<(U&136=V“3/02=/E,S„@ i_8VE.@?GA@ GA+Q^Y[.6"%31\€$' E<./=+ !)=/.U\=+?'>/,%(+**8./)B38&)*8 !)4XFB36,;36*8!)?',%(X"'G<&102!;ŠB .6\362(2:%I

02,%G=636,%!)=JTC3<02./=V“3/02 !#"@=/./5 !#"'!)=U02,%G=/.6\3643+_^./,;36&7G?#\@./,%&)(2O.6\@!/Q

f2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç´‡Jæ/Æ1Å1É/ÇçæQDù,%GB:%IB36*8436*<(8!)?%$%:)36FB!UT6,8¤ˆ<_"J @ <J_8V‰J_^BA„JYO:`7`,?<IBA)_":@+_%QO.2031"'!)*<(X"'E)”

&)(+=˜FB./54$'=+€\‘\4c]BDCA8fPR^_"AHIJ <IA8V‰A†Ij>A)_":@)8¤Œ i]G)ICQ

g

?',%./2(J‰‰ž&131\ !),;31"%3/:;!XFB./54$'=+ !8&)B36=+€B36,%.202.6\@!

02,%G=+G6"'!)*<(UTQeDIDGR8[E.@?G? C6_€=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘6ˆ+¢

e

ä

background image

5 GKU02,%G=+G6"'!)*<(d02.<F5 =+G,• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…<DF,%&)!)?#\36,%&136*<(</.<=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘1• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…

• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

¨(+ =8=/./2\@!),;$4"'D$'F,;31\O02&136*<(XF,%&)!)/54H/036,%=6HA£)“

£)“1• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

Þ

QOýUÎBÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4Î+âdã+Ê)æ2øJÁ‰ç[Ü6ÎúDÜ6ÇBø

ßZÃ4πÄ^à úRÆYŽXÎDøøÇBÄ^Ï[æ+Ü+Q6‰=V“3/036*<(8FDV4(+?'E<Ž@-e7D\(+=/./2G6"'!)*<(

—4)•+ª„•+ª„)–/Ÿ/¢—Z¢+ˆ

’)“)”„•+ª„)–/Ÿ/¢—B„&B‡•2Ÿ/¢‡% +„(™&š+„–)›œC¢+ˆ54—4)•+ª„•+ª„)–/Ÿ/¢—

Y[. B$'?%36543/:C"'/G,%GB:%IB36*8436*X(T–+\(+K !),;36*<(wžTŸT ¡8W¢„BDCJ8W£w]¥HIJ_eA<IJi<AG¦HQ1«B36&)B3/:;&136*<(Bƒ§OÓ¨4ôDÓT©Aò)ó4Ø#ñ6õ@Ó

./,;36&X§OÓ¨4ôDÓAñx<ó“ñ/ò)ó4Ø#ñ6õ@ÓXõ@ӂª x)óCÓ;Q

à

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çã^Å%ãDúnÅ)Æ1ÇÜ1Æ1Î+â<Á^ÉY[.20 B02.6\O$7G,%GB:%IB36*8436*<(UF,%.//,;36*¬Ÿ/¢‡%)«B…/ 6¢)“B¦–+ 2…+Q«B36&)B3/:;&136*<(˜\

*-=+?'>/,%!AGB$;V4G/BFB.6\ 2(<K2(2A36=+?#(+\@.6\36!OFB.20:;&13/$O$'?%36,%?'GJ$'(2$'?'!)*<G^Q

ä

Q.¬$É/À/æ2Ä^Ã4æÀnÓÄÆ1æ+Ü/Ä^æ/Æ1æ2ø

ç[Ü6À/æ+ÀZøÎ^Ï[æ2øù,%GB:%IB36*8436*<(¨F,%.//,;36*L6,8­S)IJ®8°¯RcAeD<)]‹c:^_"„8²±³)BiJ <IJ,i

ID<_"J @ <J_"J `z–O./2ŠB/G,;3/:C"'E<F,%.//,;36*<G¨\(+=/./2G6"'!)*<(˜\(+K !),;31"%H/´n^Õ;Ø#Ò6õ€óCÓ;ôó“Ò6Q&136=V“3/0:;!Yµ¨ñ+Ó

\(+K !),;36*<(U¶BÓ*

Õ;ت,8ñ+Ó36K2($'F,;31\O02&)4<,%.202&131"<*8.202!)*<G^Q€«B36=V“3/02=63´§ñ¨u 6Ó;ôó“Ò$;V4G)(02.¨=/./2ŠB/G,;3/:C"'@FB.2V“H/:;&)!)‚&J,%>/)2(+*8

02.+$'?%31\:)36*8 2?'!),%!)?'G^Q

P+QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇdÅ1ç[Ü6À/¿/Æ6ãUO.A=/./2ŠB/G,;3/:C"'2$'F,%&)E)?'G8$;V4G)(AF,%.//,;36*U”‡6¢2Ÿ+Ÿ/¢‡% X6,8·6;:<=>?@A)BDCA8¸S„@ i_89¹A@cN

E.@AGJ

b2Q.ºdÂBÆ6ã^ÇÈ4Ã4À/ÇÉ%Ê)æ8ÃBçÎBç[Ü6Ç/â8ÂDÃCQ1é=+?'GB365 &13/:C"'!/`1FB./F,;31\=+1+02.2036?'=/.6\@![FB36=+ !)?#(7*8./)B3&)B365 !)‹1[FB.20A3/02,%!1$'!)*‰¡+ª+ˆT»'„+„6¡+ª+ˆTœCª‡2…%TœC£2Ÿ2‡

²³¼³¼

½¿¾ÀRÁ4Âz38¶43"5RÁ.02ÃÄ4Å43

e6QOY[.20:;&13/$@ 4:C"%365 &13/:C"'[$' !1:;DF,%&)!)&X7N7Ž@Y !@"'!1$'?O36=+?'GB365 &).6\36B3XB36&)\3XI.+$'?%3XB3<FB.20$'?%31\ !A\F4$'Gd\Z7™

g



!/QBY[./”

1$'&)(d$'=+,%(+F?@B365 !))(dG*8 !19%:;4\Z$'=+,%(+F?%3/:%IJ$'?%36,%?'.6\(2:%IU$'(2$'?'!)*<G^`2?'G7&13< 4:C"%365 &13/:C"%H<$' !1:;€T“GB$;V4G+3dôDÓ;ØCõñ6×%Ô_%Q

ÆRÇ"ÈÉÊ ËÈÌÍ

ÎÏÐ)ÑÒÏÓÔÕÍÖ

Ñ×ØÎÎÙÓÚ"ÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓZÊß)àáËßÊâZãÎÏÐ)ÑÒϋäâåÔæUç Ê ËÔÕZèééåç¿ä

èêë´ìíRîYç"ïYæ)å)Ê ËÕbãðbñ‹ç´ä;èêë‹ç"ï,æ)å)Ê ËÕ¿ã)òóñçÚ

íôõö÷øÜØùÏÓÚÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓóÍ)áÌÕbãÑ×ØÎÎًä;èêëUç"ïæ)å)Ê ËÕZãúñçÚ

õö÷øÓÚÔàÍ)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈûüü"ýûü"ÈÈçÚ

ÎöùØ)ÑÜÓÚÔà Í)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈþÿ"þûü)ýûü"ÈÈçZäXÌÔé1çÌÈûü"ãÈÈçÚ

ÔàÍ)áZãÑ×ØÎÎÙ

ÔàÍ)áZãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áZãõö÷ø

ÔàÍ)áZãÎöùØ)ÑÜ

Í)áÌÕË)èÔYãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áãõö÷ø¿ÈÔÕ)àÈõö÷øÜØùÏ

ÊßUÇ;âåÔæ´ÌÔèåàÍ¿ÈÔÕ)àÈåÔÌáüàáËßÈéÔ)ÈË,ðòÕÍÔË

ÔàÍ)áÌÔèåàÍbãÎöùØ)ÑÜbÈÔÕ)àÈåÔÌáRü"àáËß

ßÊ

e1P

background image

i<j'6

7xOy98u7s;:<j)k

²³=<O³'´

µ+¶·+¸2¹€º#¹€»6¼2¹

Y€,%.//,;36*z B$'?%36543/:;()"'2(&)K !),;3¨ 2’“./,%*d3/:C"'!U !)&)KBE102!J02. B$'?%36543/:C"'OFB.4:%I‰.+$'?%36?'!1:;&)2(+*

&136?#\ !),;02&)!) G\(+=/./2G6"'!

:;&)(+.+9%:;D B$'?%36543/:;()"'!/Q

e6QO¾D¿+À6Á^ÂÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQ^Y€,%.//,;36*- B$'?%36543/:;()"'2(8 !7\O$'F !),;3@"'E)&)(+=638FB./54$'=+ !)/.Q2¨(+K !),;36*<(XË

h

/5 4$'I2Ì;Q

R2QOáJÈ4Ç/â8Ã4Ç2Æ6ã^Ü6ÇDQ

a

.202!)5D=+5431\436?'G,%(<\(+=+,%(+\362(7"'!1$'?O36G?'./*d36?#(2:;&) !/`2\(+K !),;36*<(<FB./54$'=+DG=V“3/08=+5431\436?'G,%(8./,;36&7\7V“H6”

:;&)./!OË)+Ó'ÒdÔ+Ó1Õ;Ì;Q

f2QOßnÁ^Å1À2QB™O365 !))(d&)\,%>2:;47G2\36/E7:;&)(d\(+=+,%(+?%3<&).+$'?%3+V“3<FB./F,;31\ !5 4:;&)KB3<F,%&)(2:;4$'=/>6\AQ

Þ

QOÍdÎ^Ï[À/Ç+Ê<ÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQD¨(+K !),;36*<(<Ë)+Õ;Ø#ñ>#1Õ;Ø'Ó<ÌA36K2(8*8 !1O\FDV4(+\B3X/,%GF2(< B$'?%365 .6\362(2:%I8FB36=+ !)?'>6\AQ

à

QOïOÇÜ1Æ%Á^É%Ê)ÎDÄ^Î+âXÇBÄ^Ã4æÏ^Á^Å1Â^ã€Q2¨(+K !),;36*<(<FB36,%?#(2:C"'./.6\36 !O,%E1:;&)!<T4˵¨Ò6ôÒ6ѓÑjOÖ2Ò6×;ØCó4ØCó“ñ6ôõ€ó4ØdÐAó Õ%Ô<ÐA×2ó/Ì%_%Q

L

«B36=V“3/036*<(<FB36,%?#(2:C"'EOB3X$'(2$'?'!)*¥F5 =/>6\,%.+./?7T4Ë%‘)Ì%_%Q«B365 !1:)36!OF,%&)!)&)B3/:;&)!) !./=/.2V4.<R+—7§F,%&)!1$'?',%&)!)B02(2$'=/.6\@!#")Q

L

«B36=V“3/036*<(8FB36,%?#(2:C"'E7Ë6Õ;õÒ%ÖÌA.8\ !)5 =/.+$%:;DR+ö

M

é

a

`2 !A\ E1:;!#" 8e)R/b

a

§OQ

ä

QO÷^ÎBÜ/øÇ2Æ1Î+âXÇBÄ^Ã4æ8ù?#\@./,%&)./BHXFB36,%?#(2:C"'E7&136&)B3/:;&136*<(d02.8$#’“./,%*d36?'.6\36432Q

P+QOïAÜ6ÎúDÜ6ÇBø#'Çπã+Ê$É6Á€Q@«B31\O$'&)!U?#\@./,%&)(+*<(02(2$'=+ !)?'=/EJ$'?%36,%?'.6\H2Q[ŒCB$'?%365 G6"'!)*<(›^Œ#›[š"'!))!)5 B3˜=/./*8FG?'!),%&)!8 !U*d3

‰ B02.6\O$A™O]7Q€›^Œ#›[š©\/,%(+\36*<(¨02.

a

§

M

5 GKF !),%\O$'&)!)/.˜$'!)=+?'./,;3X"'!102!#"X&UFB36,%?#(2:C"'CQ[éK2(¨F,%.//,;36*zV“3/02G6"%H/:;(˜&

F !),%\O$'&)!)/.8$'!)=+?'./,;3<FB36,%?#(2:C"'^*8>/2V^K2(27G,%GB:%I./*8 ./2(<FB36,%?#(2:C"%3<FB.6\ B3XK2(27&136&)B3/:;&)./B3"%36=/.U36=+?#(+\B383<\

a

§

M

FB.6\ !)K2(2OF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8&7Aš

g

S3A5 GKd‰ B02.6\O$)Q2O./*<(29'5 2(XF,%.//,;36*-V“3/02G6"%H/:;(8*8./)B3A\/,;3/FB./5 !1:;!) !)*

Aš

g

S32ƒ

¡2Ÿ¦+…%„&')(

b2QOü1ÄÆ1æ+Ü1þ#æ;Ê)ÅXÅ1Ã4æ+É/Ã4Î+â<Á€QB–A36,%?%37!)?'I!),%!)?B"'!1$'?\(+=+,%(+\36B37=/./2ŠB/G,%.6\36B3@FB.20:;&13/$€ B$'?%36543/:C"'CQ+Y[.2V“H/:;&)!)43O*8.202!)*8.6\@!

=/./2ŠB/G,%G6"'!d$' EUFB. B$'?%36543/:C"'CQ€–A36,%?%3˜!)?'I!),%!)?<*8./)!UK2(2J$'=/./2ŠB/G,%.6\31B3U36G?'./*d36?#(2:;&) !X"'!))!)5 O\$' !1:;5 ./=6365 !#"

&)B31"%02G6"'!7$' EA$'!),%\@!),7N7Ž@Y5 GKU$'?%36?#(2:;&) !/Q2û02,%G/ *¥F,%&)(+FB3/02=+GdB3/$'?'E)FG6"%H/:;!7FB36,;36*8!)?',%(<*<GB$' *<(<02.+$'?%3/O.20U3/02”

*8 4$'?',;36?'./,;3O$' !1:;Cƒ62G*8!),€Œ#Y[`6!)?'*d3/$'=B`6I.+$'?'B36*8!/`/02./*d36 B36*8!/`)+36?'!)\31(<Œ#Y[`/$'!),%•/!),7™

g

2V4>6\2(7!)\AQ/&136FB3/$'.6\@!/Q

«B36&)B3/:;&136*<(d36=+?#(+\3/:C"'EA 2?'!),'’“!#"%$'GUF,%&)(d$'?%36,;:; !A$'(2$'?'!)*<G^Q

í

QOå<æ+À/ç[Ã4æ+É/À/æ2è^Å)Æ%âXÎ^Q^é=+?#(+\3/:C"%3<*8!1:%IB36 &)*<G<ŠB5 ?',%.6\3643AFB36=+ !)?'>6\nŒ#Yƒ

L

N /I^ƒ+ŠB5 ?',%.6\36!7$%HX\O$'&)(2$'?'=+ !A,;36*8=+D&13<\()"%H6?'=+ !)*½7N7Ž@Y^7™

g

Q

La

!102 G*Jƒ+&136K5 =/.6\362(802.+$'?'E)FJ02.<FB./,%?'>6\FB./ )!#"Ae)c/R

Þ

`$'!),%\@!),™Oë

g<ì

FB./,%?R/c

Þ+í

`2&10365 !A$'!1$4"'!7îZ‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?#(

ä

c/c/c2`

ä

c/ceO ?%0DQD`B$'!),%\@!),’“./2?'>6\îZ‰ B02.6\O$

ì

FB./,%?7P2e)c/c2Q

L

™.<ŠB,%!)\365 5Cƒ+KB!)&7ŠB5 ?',%.6\36437,;36*8!)=BQ

M

!)/GDV4(¨B36,%&)GB:;./!8F,%&)!)&

a

!102 G*zN /I*8./)B3UG&)GFB!6V448FB.2031"%H/:d\-./FD:C"'O:;GB$'?'./*8 &)!dGB$;V4G/=+?'>/,%!U !dKBE10H

.20+ŠB5 ?',%.6\36!F,%&)!)&7ŠB,%!)\365 5CQ

e)c2QO¾D¿+À6Á^ÂÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€Q2Y[./5 4$'I

e/e6QDÆ1Ü6æ/þ#ǨÉ/À/ÇÅ1Î+âXÇDQ

h

G,%./FB!6‘136,;$%31\

e)R2QOýUÎBÅ)Æ1¿+çÏ[ÎÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€Q2NO3/$;V4.<,%.+./?)S3<DG?#\@./,%&)!) !O&)\(+=V4!)/.8G)(+?'=/.6\ =632Q

e)f2Q@?ÇÜ6À$Ï[À/ÇBÄ^Ã4ædÂÎDÄÆ1ÇBøÃã-A6ÁDÆ1ÂÎ+âdÄ^Ã4ÂÛ+âUQB¨(+K !),;36*<(A\(+5 4:;&136 !O$'=+,%>/?'>6\IB3/$'!6V/"'!102./=+ !),%G=/.6\H@’“G=+:C"%H

a



à

Q

g

=+,%>/?#(˜FB.6\ 2(˜K2(28F,%&)!1:%I.6\(+\36!<\-F5 =+G„+ 6ª–+„2…”‡/Ÿ—6†T“\7V“H/:;&)./!8Ë6Õ 2Ò/ñ6õnÖ2Ò1Õ%Õ;õñ6×1Õ)Ì%_%Q@Y[./&).+$'?%3+V4!dGB$;V4G/

02./?#(2:;&1HU$'?%3/:C"'\-02G)(2:%I¨$' !1:;43/:%I^ƒ^™OŒ

g

`^›^OéOY[`^–7!),%KB!),%.+$7$%HU*8!)?'.2036*8€:;!)2?',;365 !)/.U&136,%&1H/02&136438=/./2?%36*8[G)(+?'”

=/.6\ =/>6\‰D!)\@!)2?'GB365 !)/.<$'&)(/’“,%.6\36 !O?',;36B$'*84$4"'CQ

e

Þ

QÙZÁ^ÚÛBÜ<úDÜ/ã^çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+âUQ^Y€,% 2?'!),1`+îZ‰ B02.6\O$)`2–A

h

`B—O,;36FI4:)$)`

a

G5 ?' *8!102432`2™!)?#\@./,%=/!10d¨./,%=2$'?%36?' ./^`O43654ùF

¨./,%=2$'?%36?' ./^`2¨!)K

g

!),%•/!),1`2O!)•/!)5 ./F*8!)2?)`éG?'I./,% 2‘6Y€GK5 4$'I

A\n$'G*8 !/ƒDe)c/b

à

a

§

e)b

background image

e

à

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç,+½Ù½Ã“Ä^Ï[Î+â8Å/Q–O./ !1:;&) !B365 !))(<&)B3/&136=+,%!1$'(8:;&)E1$'?'./?'5 \@.+9%:;.20:%I2(+5436437F ./.6\@!)/.7BFB./&) ./*8!)/.

*8./ ?'./,;32Q2–O./2ŠB/G,%.6\@36!O$%HXB3/$'?'E)FG6"%H/:;!7!)5 !)*8!)2?#(Bƒ

L

=636,%?%3</,;31ŠB=+C`

L

*8./ ?'./,1`

L

,%.202&102&) !)54:;&).+9%OD5 4:;&)KB3<K ?'>6\B3XF =2$'!)5

Y[./F,;31\.+9%@\(+KB./,%GJ$'F,;31\O02&136*<(XF,%&)(2:;4$'=+ !)*¥Ë¶BÓ%Õ;؀Õ1Ó;ØCØCó4ô)!6Õ;Ì

²³=<O³C²

/10·+¸)2¹^¼2¹¶43"5

e6QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇJÏ[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃCQ2{./=+ !)=+GY6,8LS]^_"J `,8LQ@ ID<_"J @;O:<=>?@A)_I:<85 GK¿O:<_@:eND„RA<J e"8·Q@ ID<_"J @7\F,%./”

\3/02&136*<(dB36&)\@E/`?#(+F˜=/./5 !#"'=+TC02,%G=636,%=63<&10365 B385 GKJ5 ./=6365 B3+_%`B./,;36&<$'?'!),%.6\ =BQBùO$'?%31\ !)438$'F,;31\O02&136*<(d02,%G=+G6"%H/:

$'?',%./Ed?'!1$'?'.6\H2Q[¤+!))!)5 @\O$'&)(2$'?'=/.d"'!1$'?dš7–,%!1$'?%36,%?'G6"'!)*<(02!)*8./B3J02,%G=/.6\3643˜TQeDIDGR8²{J^_"A@_ej„cB_7=/./‚B:;&)(+*<(

=/./2ŠB/G,;3/:C"'EXTQeDIDGR8VSA†JXO-BA<>J^ORQeDIDGR8V¯AG:CRBi2_%Q

R2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇXÂ2ÇÜ1Æ%ÁUÏ6â8Ã4¿+ÂÎ+âXæ;Ê/Q/¨(+K !),;36*<(wO:<_@:eQA<J e"8ŠS:)?<RcO5 GK7\¨?'!),%*8 B365 G7G,%GB:%IB36*8436*X(7…•2Ÿ–)—•+¡B¦1£BQ

Y[.+$'?'E)FG6"'!)*<(<\<\O$'=636&136‚JF,%.//,;36*<G^Q

f2QOïOÎBÈ4Å1ÂDÃ4æÆ1æ+ÂDÅ)Æ%Á½âÿúDÜ6ǀÉ/À+ÄÁ[ø

æ+ÂDÜ6ÇBÄ^Ã4æÈ4ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4ÇDQO

./=+ !)=+GU6,8°Q@JDJ @J <RBDCJ8°S]^_"J `,8­abJ <JcdJ @

e:>:HA<IA+Q/\(+K !),;36*<(dŽ./G2?',%(BƒY[./54$'=63X^:;&1:;&) ./=+^&A=/.202.6\36 !)*-Œ

g

šZb/b

à/í

”#R2Q

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇdÉ/À/É/À/Ã4ÎDÄ^ÂDÀÆ1æ+Ü/øÓÄ^ÇÈ4ÇDQ+ù,%GB:%IB36*8436*<(7?'!),%*8 B365Cƒ6,8·S]^_"J `,8VMJ @ `7ID<AeCQ1./=+ !)=+G,SJ__ID<>^8

ORiBiI:<GA8­E;J =<I? CJ\(+K !),;36*<(1<ó Õ*k+Ӊ.,%./&)*8436,%&)!´l)m1Q

M

./&)*8436,d?'!),%*8 B3654302.+$'?'.+$'.6\G6"'!)*<(FB./5 !1:;!) !)*

SJ__ID<>^8L{:i`7IA@)8W|)}~)€,‚I"ƒ`w„B…)QB«*84362(8&13/:%I.6\G6"'!)*<(<FB./5 !1:;!) !)*ŠSJ__ID<>^8[SA†J.^J__ID<>^)Q

à

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çb‡Jæ/Æ1Å1É/ÇçæQDù,%GB:%IB36*8436*<(8™!)?%$%:)36FB!UT6,8Vˆ<_"J @ <J_8[‰J_^BA„JóO:`7`,?<IBA)_":@+_%Q2O.2031"'!)*<(A"'E)”

&)(+=UFB./54$'=+D\U\4cI_8[Q@JDJ @J <RBJ^8L‰A†Ij>A)_":@)8E3A<>?A>J1Q

g

?',%./2(8‰‰û&131\ !),;31"%3/:;!7FB./54$'=+ !A&)B36=+^B36,%.202.6\@!

02,%G=+G6"'!)*<(UTŸIDeJ8LQ@ ID<_'_€=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘6ˆ+¢

5 GKU02,%G=+G6"'!)*<(d02.<F5 =+G,• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…<DF,%&)!)?#\36,%&136*<(</.<=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘1• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…

• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

¨(+ =8=/./2\@!),;$4"'D$'F,;31\O02&136*<(XF,%&)!)/54H/036,%=6HA£)“

£)“1• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

ä

QOýUÎBÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4Î+âdã+Ê)æ2øJÁ‰ç[Ü6ÎúDÜ6ÇBø

ßZÃ4πÄ^à úRÆYŽXÎDøøÇBÄ^Ï[æ+Ü+Q6‰=V“3/036*<(8FDV4(+?'E<Ž@-e7D\(+=/./2G6"'!)*<(

—4)•+ª„•+ª„)–/Ÿ/¢—

¢+ˆ‘’)“)”„•+ª„)–/Ÿ/¢—B„( /Ÿ˜‡6ª„(™&š+„–›œC¢+ˆ

4—4)•+ª„•+ª„)–/Ÿ/¢—

Y[. B$'?%36543/:C"'/G,%GB:%IB36*8436*X(T–+\(+K !),;36*<(wžTŸT ¡8W¢„BDCJ8W£w]¥HIJ_eA<IJi<AG¦HQ1«B36&)B3/:;&136*<(Bƒ§OÓ¨4ôDÓT©Aò)ó4Ø#ñ6õ@Ó

./,;36&X§OÓ¨4ôDÓAñx<ó“ñ/ò)ó4Ø#ñ6õ@ÓXõ@ӂª x)óCÓ;Q

P+QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Ç8ã^Å%ãDúUÅ)Æ1ÇÜ1Æ1Î+â<Á^ÉU¨(+K !),;36*<(7O:<_@:e)QA<J e"89SJ @†IBJ^€5 GKAG,%GB:%IB36*8436*<(\?'!),%*8 B365 G;•+ªB…B…“

Y€,%./FB./2G6"'!8G,%GB:%I./*84O"'!102(+ !/ƒ4)×'ñ6ô6`T!;Ö<`ó

Ö2Ò6ó4ô2Õ;`7Ô+Ó6Ø#Ò/ò)Ñ4Ó;`Ô2`Ñ

Ö6`OôDÓ;Ø

%Õ¨T“!)?'ID_%`ôDÓ;ØCõñ6×%ԉT“!)?'ID_%`Oô%Õ;Ñ ñ;Ô

T“!)?'ID_%`DÖ2ñ6×;Ø8Ò%ÖT“!)?'ID_%`DÖ/Ö/Ö2ñ1Ó¨T“!)?'ID_%`€×'Ò6ô/ñ<`Õ1Ó;ô8Ò6ó4Ñ7T“!)?'I^`[024365 GFD_%`"%Õ;`+ØCØ

ÖBQDÿB31\43/$%3/:%IJ&136&)B3/:;&)./.UGB$;V4G/

G,%GB:%I./*8 ./!B3<$'?%3/:C"%3/:%IU&A=636,%?%36*8D!)?'I!),%!)?@5 GKU\(+FB.+$%36)./2(+*8B\n*8.202!)*<(/Q

b2Q.ºdÂBÆ6ã^ÇÈ4Ã4À/ÇÉ%Ê)æ8ÃBçÎBç[Ü6Ç/â8ÂDÃCQ1é=+?'GB365 &13/:C"'!/`1FB./F,;31\=+1+02.2036?'=/.6\@![FB36=+ !)?#(7*8./)B3&)B365 !)‹1[FB.20A3/02,%!1$'!)*’“?'F^ƒ

‘/‘)’“?'F^Q

?%3/$'=BQ

+032Q

F5“‘1F

²³=<O³¼

½¿¾ÀRÁ4Âz38¶43"5RÁ.02ÃÄ4Å43

e6Q²O:<_@:eQA<J e"8z–7!),%!)52FB.6"%31\43A$' EO 2’“./,%*d3/:C"%32`6)!OB365 !))(X&136 B$'?%365 .6\3/@FB36=+ !)?=/!),%!)54:%’“Q+][36=+ !)/.AFB36=+ !)?'Gd !

*d3X\n02(2$'?',%(+KGB:C"'CQ

R2QOY[./&)(2:C"%3YO:<_@:eQA<J e"8

éFB3/:%I!O !7G,%GB:%IB36*843OF,%.//,;36*<Gd02.X=/./2ŠB/G,;3/:C"'D$'!),%\@!),;32Q

a

./)B3@"%H<\(+=/./B3/G,%GB:%IB36”

*8431"%H/:OF,%.//,;36*©‡6ˆ‡)–” )–)—•+¡BQ

e

í

background image

i<j&F

G9HG9I

:<j%i

²³KJ³'´

µ+¶·+¸2¹€º#¹€»6¼2¹

ŒCB$'?%36543/:C"%37*8./)!K2(2@\(+=/./B36B37F,%&)(XG)(2:; Gd02\@>2:%I<F,%.//,;36*8>6\AƒL‡)š

ì

\?',%(+K !O/,;31ŠD:;&)2(+*J`15 GKL‡)šNM

ì

\?',%(+K !

?'!)=2$'?'.6\(+*JQ2Y€,%.//,;36*¥ B$'?%36543/:;()"'2(L‡)šXB31"'F !),%\&)K !),;37 2’“./,%*d3/:C"'! !)&)KBE102!702.X B$'?%36543/:C"'CQ/02.6\@./5 2(+*Z*8./*8!)B:; !

*8./)B3X&A !#"@&),%!)&)(+/.6\3/6Q«J=/./5 !)-L‡)šNMX02./=/./2G6"'!O&)*8436UB3XK !)1H/:;.Q

e6QPO@Ü1Á^ÚÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÀY[.<,%!1$'?%36,;:; !7$'(2$'?'!)*<G8&7FDV4(+?#(UŽ@n*d36*<(

à

$'!)=+GB08B3X02!1:;(+&#"'EX:;&)(8 B$'?%36543/:C"%3A*d3XK2(2\(+=/./B36B3

36G?'./*d36?#(2:;&) !UT4ËQ%ô2Õ;Ø#Ò6Ñ“Ñ Ò6ØCó“ñ6ôÌ%_75 GK¨&U02G1HU02./&1HU 2?'!),%\@!)B:C"'€G)(+?'=/.6\ =63¨T4˵¨Ò6ôÒ6Ñó4ô2Õ;Ø#Ò6Ñ“Ñ Ò6ØCó“ñ6ôÌ%_%Q^¨(+K !),;36*<(

F !),%\O$'&1HA*8./)5 \@.+9%6Q

R2QO¾D¿+À6Á^‰ÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQ^û?',%(+K !X36G?'./*d36?#(2:;&)2(+*F,%.//,;36*- B$'?%36543/:;()"'2(˜T=L‡)š+_ !A\O$'F !),;3O"'E)&)(+=638FB./54$'=+ !)/.Q¨(+”

K !),;36*<(XË

h

/5 4$'I2Ì;Q/¤+E)&)(+=d?'!)JKBE102&) !7,%>6\.2:;&)!19' !€"'E)&)(+=+ !)*½./KB.6\4H6&)G6"%H/:;(+*-\Z$'(2$'?'!)*8 !7?'GAFB.< B$'?%36543/:C"'CQ

f2QOáJÈ4Ç/â8Ã4Ç2Æ6ã^Ü6ÇÃAÅ)Æ1Ü6æ/þ#ljÉ/À/ÇÅ1Î+âXÇDQ[¨(+K !),;36*<(JFB./54$'=+G=V“3/0˜=+5431\436?'G,%(TS"'!1$'?X?'.JG=V“3/0¨F,%.//,;36*84$'?#(_@./,;36&8$'?',%!;’“E

:;&13/$'.6\H7ËRT2×'ñ%ÖÓKS§ñ6Ñ Ò6ô/Ì;Q

Þ

QPO@Ü1Á^ÚÓÄ^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQ@O.J\(+KB./,%G¨*d36*<(J B$'?%36543/:C"'Ed:)3+V4=/.6\4:; !<.6\@!)/.J$'(2$'?'!)*<G^`D36=+?'GB365 &13/:C"'EA"'G84$'?' !#"%H/:;!)/.J./,;36&

$'?%36,%?^"'GA&136 B$'?%365 .6\36!)/.X$'(2$'?'!)*<G^Q+¨(+K !),;36*<(8F !),%\O$'&1HA*8./)5 \@.+9%6Q

à

QOïOÎ^Ï[À/Ã4Ç7Ï^Á^Å1Â^ã‰Ä^ǘç[ÇÜ1Æ%Á^É%Ê)æQBO!1:;(202G6"'!)*<(d$' E7B37Ë)+Õ;Ø#ñZÖ2Ò6×;ØCó4ØCó“ñ6ôó4ô)!/Ì;QB{F,%&)!1:; \2(+*-,;36&) !OF,%.//,;36*¥ B$'?%36”

543/:;()"'2(d$%36*©&136/.+$'FB.2036,%G6"'!702.+$'?'E)FBHXF,%&)!1$'?',%&)!)‚U02(2$'=/.6\H2Q

ä

QOïOÇÜ1Æ%Á^É%Ê)ÎDÄ^Î+âXÇBÄ^Ã4æX™.6\@!FB36,%?#(2:C"'!?#\@./,%&)(+*<(G)(+\31"%H/:€F,%&)(2:;4$'=+G7Ë)€×%Ó'Ò6Ø'Ó;Ì;Q1Œ#$'?' !#"%H/:;(+*nFB36,%?#(2:C"'./*n*8./)!)*<(OF,%&)(+”

02&) !)5 4FG=+?*8./2?'.6\3643./,;36&O&136&)B3/:;&)(2€"'!A02.<$#’“./,%*d36?'.6\3643\(+K !),;31"%H/:F,%&)(2:;4$'=XËR46ó4Ø#Ì;Q+O.XG =6365 2(2:%I8./FD:C"'

F,%.//,;36*<GU B$'?%36543/:;()"'!)/.U !)\H6?'F5 \ !XB365 !))(J&1365 4:;&)(2X*8./)5 \@.+9%AG?#\@./,%&)!)43<B3dFB36,%?#(2:C"'$'(2$'?'!)*<G˜F5 =/>6\Z&<=636”

?%365 .//.6\36 !)*T'.Ó;ó Õ1Ó;×&TU#_“‘15 GK7"'!)/.<&13/$'&)(/’“,%.6\36 !/Q+™ !"'!1$'?O02./&)\@./5 ./!O$'&)(/’“,%.6\36 !FB36,%?#(2:C"'D&7$'(2$'?'!)*8!)*-F5 =/>6\

Ë%‘)Ì;Q2Y€,%&)!#"%9%:; !A02.8B3/$'?'E)F!)/.XFG=+?'GU B$'?%3654:C"'D !7FB.6\@.202G6"'!"'!1$'&1:;&)!A\F4$'GU.6\@!#"?%36K5 4:;(dB3<02(2$'=BQ

P+QOü1Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)Çç[ÇÂDÃ4æ/Æ1Û+âUQ^ŒCB$'?%365 .6\36!OFB36=+ !)?#(d*8./)!)*<(8\(+K,;3/O\7"'!102!#"&XF E1:; GUF,%!102!;ŠB .6\36+(2:%I8=/./2ŠB/G,;3/:C"'CQ

¨(+K !),;36*<(@Ë6Ð<ӂ)Ò2Ñ

Ø#1Õ;Ø'Ó<ÌT

í/à6Þ

a

§_%Q

g

\@>6"B\(+KB>/,^*8./)!)*<(&)*8 !)4[=/./,%&)(2$'?%31"%H/:^&F,%&)(2:;4$'=+GOË6Ð<Ó;Ø#Ò6ó4Ñ4ÓÕ1Ó;Ñ4Ó)ØCó“ñ6ô

y‚y‚y

Ì;QDšOF,%.//,;36*8.6\@36 !@*8./)B3X,%>6\ !)OG&)GFB!6V44OG,%GB:%IB36*8431"%H/:VL‡)š<\"'GX02&)43+V“31"%H/:;(+*©$'(2$'?'!)*8 !/Q

b2QOïAÜ6ÎúDÜ6ÇBøF'Çπã+Ê$É6Á€Q6¤+!))!)5 +F,%.//,;36*n B$'?%36543/:;()"'2(O\(+=+,%()"'!@B3O02(2$'=+GX 2(A$'(2$'?'!)*Z./FB!),;3/:;()"'2(/`1?'.OF,%./FB./2G6"'!€ B$'?%36”

543/:C"'EA›^Œ#›[šnB3X02(2$'=+ !)?%:;!/QO./*<(29'5 BH7=/./2ŠB/G,;3/:C"'E7›^Œ#›[š*8./)B3A&)*8 !)4\(+K !),;31"%H/:@Ë)+Õ;Ø#ñ>,-Q",VWnó4ô2Õ;Ø#Ò6Ñ“Ñ Ò6ØCó“ñ6ôÌ;Q

›^Œ#›[šZ\/,%(+\36*<(d02.

a

§

M

5 GKJF !),%\O$'&)!)/.8$'!)=+?'./,;37"'!102!#"&XFB36,%?#(2:C"'2"'!))!)5 [B3<=/./*8FG?'!),%&)!7 !A‰ B02.6\O$™O]7QB

F,%&)!1:; \2(+*¬,;36&) !d›^Œ#›[š©\/,%(+\36*<(JB3˜02(2$'=+ !)?'=/E/Q[éK2(¨F,%.//,;36*zV“3/02G6"%H/:;(˜&dF !),%\O$'&)!)/.J$'!)=+?'./,;3JFB36,%?#(2:C"'*8>/2V

K2(2G,%GB:%I./*8 ./2(AFB36,%?#(2:C"%3AFB.6\ B37K2(2O&136&)B3/:;&)./B3@"%36=/.836=+?#(+\B3X3X\

a

§

M

FB.6\ !)K2(2F,%.//,;36*©V“3/02G6"%H/:;(<&

Aš

g

S3X5 GKd‰ B02.6\O$)Q2O./*<(29'5 2(<F,%.//,;36*V“3/02G6"%H/:;(8*8./)B3A\/,;3/OFB./5 !1:;!) !)*Aš

g

S32ƒ

¡2Ÿ¦+…%„&')(

í

QOýUÎBÅ)Æ1¿+çÏ[ÎÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€QšO=+,%!19'5436*<(<IB3/$;V4.<,%.+./?)S3X./,;36&7B36&)\@E7^IB3/$;V4.X&)\(+=V4!)/.8G)(+?'=/.6\ =632Q

e)c2QOïOÎÆ%â8Ã4æ+Ü6Ï[À/æ2Ä^Ã4æ¨Ã“Ä^Å)Æ1ÇÈ4ÇÉ%Ê)ÃCQD{?#(+*-*8./*8!)B:; !F,%.//,;36*¥ B$'?%36543/:;()"'2(<FB.+$'43/03"'G7\O$'&)(2$'?'=+ !A036!702.X\(+=/./B3643

B$'?%36543/:C"'CQ2Y€,%&)!#"%9%:; !X02.<B3/$'?'E)F!)/.X!)=+,;362GJ$'FB.6\@.202G6"'!O B$'?%36543/:C"'EA$'(2$'?'!)*<G^Q

e/e6QDÆ1ÇÜ1ÆJÅ)Á^Å)Æ1æ2ø¨ã€QDY[.U\/,;36 G˜\(+K,;362(2:%IJFB36=+ !)?'>6\&136 B$'?%365 .6\362(J$'(2$'?'!)*-"'!1$'?7G,%GB:%IB36*84362(˜T“KB!)&8,%!1$'?%36,%?'G˜*d36”

$'&)(+2(_€\n?',%(+K !7?'!)=2$'?'.6\(+*JQ

e)R2QPO@Ü1Á^ÚÈ4ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4ÇDQBéG?'./*d36?#(2:;&) !OG,%GB:%IB36*84362(@"'!1$'?@F,%.//,;36*¥FB.+$'?' B$'?%36543/:;()"'2(/Q+{F !),%\O$'&)!#"=/./5 !#"'.+9%:;B*<GB$' *<(

&102!1:;(202.6\3/X:;&)(¨02.J$'(2$'?'!)*<G˜KBE102&) !)*<(˜$' E<5 .//.6\3/A\?',%(+K !<?'!)=2$'?'.6\(+*5 GK˜/,;31ŠD:;&)2(+*JQB¨(+K !),;36*<(U./?'.2:;&)!) !

/,;31ŠD:;&)!/Q2éG?'./*d36?#(2:;&) !AG,%GB:%IB36*8436+("'!1$'?F,%.//,;36*½…/‡«802.<=/./2ŠB/G,;3/:C"'BîZ‰ B02.6\O$)Q

e)f2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çó+©Ù½Ã“Ä^Ï[Î+â8Å/Q/,;36*d:;!@FB.2036!$%H7FB36,;36*8!)?',%(7\(+=+,%(+?'!)/.<$'F,%&)E)?'G^Q

a

./)B3€"'!&)*8 !)4F,%&)(2:;4$'=+ !)*

Ë)2Ò6ô)!2Ó;Ì;Q^™ !1$'?'!)?#(¨î

g

!),%•/!),A\(+K !),;362(<"'!1$'?X36G?'./*d36?#(2:;&) !8 !<*d36*<(J*8./)5 \@.+9%:;B"'!)/.J&)*84362(/Q^Y[./F,;31\.+9%

GB$'?%31\ !)‚¨$'F,;31\O02&136*<(d\(+K !),;31"%H/:AF,%&)(2:;4$'=U˶BÓ%Õ;Ø#Ì;QD–O./2ŠB/G,;3/:C"%3<î-‰ B02.6\O$O=/./‚B:;&)(JF,%.2:;!1$7 B$'?%36543/:C"'CQ

g

(2$'?'!)*

KB!)&A,%!1$'?%36,%?'GdF,%&)!1:%I.202&)^02.<.202FB.6\ !102 !)/.X?',%(+KGJ02&)43+V“36432Q

R/c

background image

e

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇdÅ1ç[Ü6À/¿/Æ6ãU?'./=+G8 B$'?%36543/:C"'*8./)!)*<(A./FD:C"'./B365 !$'=/./2ŠB/G,%.6\3/€FB!),%(/’“!),%43O?%36=+ !€"%36=<*8.202!)*J`6=636,%?%3

02‹)\ E)=/.6\3<€02,%G=636,%=632QB–O./2ŠB/G,;3/:C"%3X?'!)/.U$'F,%&)E)?'GJ*8./)!)*<(U,%>6\ !)A\(+=/./B3/AFB.d&136=/./‚B:;&)!) GJ B$'?%36543/:C"'^G,%GB:%IB36”

*8431"%H/:OF,%.//,;36*5L‡)š2Q

²³KJ³C²

/10·+¸)2¹^¼2¹¶43"5

e6Q.+

ٽÓÄ^Ï[Î+â8Å8Y€,%.//,;36*…/‡«U=/./2ŠB/G,%G6"'!X$'!),%\@!),Oî7ë,%!)!

Þ

QSc2QSfd&136F4$'G6"%H/:A=/./2ŠB/G,;3/:C"'EA\©„+ 6ª–+„XNMM6„XYZ[]\—•+¡B¦1£BQ

¤+!))!)5 7$'!),%\@!),d&˜$'!),% OB36* !˜.202FB.6\43/03˜=/./2ŠB/G,;3/:C"'EJî7ë,%!)!˜f2QSf2Q

ä

\(+=/./2G6"'!)*<(F,%.//,;36*8!)*…/‡«BQ™ !)&)KB!102!

FB36=+ !)?#(<&).+$'?%36BHX36G?'./*d36?#(2:;&)!O&13+V“3/02.6\36!&7.+9' =632Q+–O./ !1:;&) !OB365 !))(<&)B3/&136=+,%!1$'(d:;&)E1$'?'./?'5 \@.+9%:;B.20:%I2(+543643

F ./.6\@!)/.A^FB./&) ./*8!)/.<*8./ ?'./,;32Q2–O./2ŠB/G,%.6\@36!O$%HXB3/$'?'E)FG6"%H/:;!7!)5 !)*8!)2?#(Bƒ

L

=636,%?%3</,;31ŠB=+€TC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_%`

L

*8./ ?'./,ATC36G?'./*d36?#(2:;&) !6_

L

,%.202&102&) !)54:;&).+9%OD5 4:;&)KB3<K ?'>6\B3XF =2$'!)5C`

R2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÏ[Ü/ã^Â2ÇÜ6ÂDÃCQ^ž./=+ !)=+G?'!),%*8 B365438G,%GB:%IB36*8436*<(‡2…1ªU5 GK\(+K !),;36*<(Y6,8#S?S\8

S]^_"J `,8

O:<=>?@A)_I:<8_^ASRM¨$'!)=+:C"'V`AÒ6×6õÒ6×%ÓU\(+K !),;36*<(Z§@×;ó4ôØ'Ó;×;Q^O543U02,%G=636,%=+€02!;ŠB G6"'!)*<(UB36&)\@E<=/./5 !#"'=+C`^$'?'!)”

,%.6\ =B`+,%./&)*8436,@FB36F !),%G^`+ ?%0DQ

f2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ljøÎ^Ï[æ2ø˜ã€Qž./=+ !)=+G?'!),%*8 B365438G,%GB:%IB36*8436*<(‡2…1ªU5 GK¨\(+K !),;36*<(Z6,8

S?S\8

S]^_"J `,8

O:<=>?@A)_I:<8a^ASRMUû$'!)=+:C"'UbXÓ;ØCõñ6×%Ô&ScOÒ1Õ;óA\(+K !),;36*<(,µ¨ñ+ӊ%ñ6ô!2×'Ò6ØCó“ñ6ôQ

Þ

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ǘÂ2ÇÜ1Æ%Á‰Å1Ã4æ+É/Ã4Î+âXæ;Ê6Q^./=+ !)=+GU?'!),%*8 B36543AG,%GB:%IB36*8436*<(‡2…1ª<5 GKU\(+K !),;36*<(76,8VS?S\8LS]^N

_"J `,8WO:<=>?@A)_I:<8^ASRMXz$'!)=+:C"'bXÓ;ØCõñ6×%Ô&ScOÒ1Õ;ó\(+K !),;36*<(dbXÓ;ØCõñ6×%Ô1)Ò6×)ñ6ô!2×'Ò6ØCó“ñ6ôQ6–A36,%?%3@!)?'I!),%!)?

*8./)!8K2(28$'=/./2ŠB/G,%.6\363d36G?'./*d36?#(2:;&) !O"'!))!)5 @\-$' !1:;5 ./=6365 !#"X&)B31"%02G6"'!d$' Ed$'!),%\@!),A7N7Ž@YZ5 GK$'?%36?#(2:;&) !/Q^

02,%G/ *©F,%&)(+FB3/02=+GJB3/$'?'E)FG6"%H/:;!AFB36,;36*8!)?',%(d*<GB$' *<(d02.+$'?%3/A.20˜3/02*8 4$'?',;36?'./,;3X$' !1:;CƒB2G*8!),OŒ#Y[`B!)?'*d3/$'=B`I.+$'?%36”

B36*8!/`[02./*d36 B36*8!/`D+36?'!)\31(Œ#Y[`€$'!),%•/!),<7™

g

2V4>6\2(˜!)\AQ[&136FB3/$'.6\@!/Q€«B36&)B3/:;&136*<(36=+?#(+\3/:C"'Ed 2?'!),'’“!#"%$'GF,%&)(

$'?%36,;:; !A$'(2$'?'!)*<G^Q

à

QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÂ2ÇÜ1Æ%Á¥Ï6â8Ã4¿+ÂÎ+â<æ;ʘ

./=+ !)=+G?'!),%*8 B36543UG,%GB:%IB36*8436*X(e‡2…1ª¨5 GK\(+K !),;36*<(b6,8gS?S\8

S]^_"J `,8

O:<=>?@A)_I:<8a^ASRMUû$'!)=+:C"'U`AÒ6×6õÒ6×%ÓX\(+K !),;36*<(9#Dñ2ô6Q

ä

QOýUÎúDÜ1ÁDâXÇBøJÁ©È4ÎBÂ2ÇÈ4Ã4À/ÇÉ%Ê1¿©áJý2XQ@

./=+ !)=+G?'!),%*8 B36543G,%GB:%IB36*8436*X(‡2…1ª5 GK\(+K !),;36*<(h6,8fS?S\8

S]^_"J `,8#O:<=>?@A)_I:<8_^ASRM˜ÿ$'!)=+:C"'+#Dñ";ØCõÒ6×%Ó8\(+K !),;36*<(d*8.202GDV+Q%ô2Õ;Ø#Ò6ѓÑ

S.Ó8ñ/Ó1#Dñ";ØCõÒ6×%Ó;QD36)!836K2(

\*8./*8!)B:; !7G,%GB:%I./*8 !)437*8.202GDV4GdF !),%\O$'&13AFDV4(+?%3<&)!1$'?%31\GUK2(V“3X\7V4./)./B3<02.<B36FBE102G˜Ž@XQ2¨(+K !),;36*<(8F,%&)(2:;4$'=

#^Ó'Ò6×@\F4$'G6"'!)*<(ZGcJN‚I'f|<^Q[«5 4$'?#(¨\(29'\ !)?'5 ./2(2:%I¨FB36=+ !)?'>6\-&136&)B3/:;&136*<(02.J B$'?%36543/:C"'OT“FB.202\@>6"'!d=+5 E1:; !6_

GcJN‚I'f|<ND„eCQ/¨(+KB>/,O&136?#\ !),;02&136*<(<F,%&)(2:;4$'=+ !)*9¢T6<Q

P+QOïOÎBÈ4Å1Â2ǘÉ/À/É/À/Ã4ÎDÄ^Â2ÇÄ^ÇJÂÎDÄ^Å1ÎBÈ4Ã[ù,%GB:%IB36*8436*<(AF,%.//,;36*g‡2…1ª2`2\(+K !),;36*<(X&136=V“3/02=/EX<ó Õ)`3AB3/$'?'E)F !OF,%&)(2:;4$'=

.d)*)ñ6ô!dR46ó4Ø#ñ6×;Q/¨(+K !),;36*<(A&136=V“3/02=/Eih4A^JN=jc`7ID<I‚^_"A)_I:<8LO:<^:eJ8·B:<^:eJkdD:<_'Q6¤236=/.7\36,%?'.+9%&)*8 !)!#"

\F4$'G6"'!)*<(;eA)_)N"fl]m

„^&D?Q+™.6\@!GB$'?%31\ !)437KBE10HA./KB.6\4H6&)(+\3+V4(<02./F !),%.AFB.X,%!1$'?%36,;:; !O$'(2$'?'!)*<G^Q+éK2(<\(+*8 !)4’“./2?

B3X=/./B$'./5 B\nG,%GB:%I./*8 ./+(+*-$'(2$'?'!)*8 !7\n?'!),%*8 B365 Gd\F4$'G6"'!)*<(d„+ 6ª–+„2¦•B¦1ªTœ#Ÿ2„%)2ŸZ¢ 2…1ª‡6¢+ªBQ

b2QOïOÎBÈ4Å1ÂDÃ7Ê)¿+À6Á^©âûÅ)ÁDÆ1æ2øÃ4æQ@ù,%GB:%IB36*8436*<(¨F,%.//,;36*n‡2…1ª2`@\(+K !),;36*<(&136=V“3/02=/E¿<ó Õ)`@3¨B3/$'?'E)F !JF,%&)(2:;4$'=

.d)*)ñ6ô!R46ó4Ø#ñ6×;Q¨(+K !),;36*<(<&136=V“3/02=/Edh4A^JN=jc`7ID<I‚^_"A)_I:<8n3:BAeDI‚^A)_I:<^QO.8&)*8 !)2(2:%IJ×&oXÑ Ò6ô)!U€×&oXÑD&op

\F4$'G6"'!)*<(˜\36,%?'.+9%7„ek;Q+3€Q[¤+!))!)5 5 ./=6365 &13/:C"%3¨$'(2$'?'!)*<G*d3J,%>6\ !)d./KB.6\4H6&)(+\3/U02543JG)(+?'=/.6\ =63˜,%.+./?<?'.02.

&)*8 !)!#"7×'ñ)ñ6ØoX+Õ1Ó%Õ"oXÑ Ò6ô)!J,%>6\ !)O\F4$'G6"'!)*<(X„ek;Q+3€Q

í

QOáJý2çÎ¥çÎBÈ4Å1Â^ã©Ï[È4Ç¥Ü6Î^ÎÆ]q ÇDQ¨(+K !),;36*<(

6,8­Q@JDJ @J <RBJ^Z8­QJ @^:<AeDIDiA)_I:<8fO:)?<_@]1A<Rc3A<>?A>J1Q

ùO$'?%31\436*<(<FB./54$'=++"'E)&)(+=U./,;36&7=/.202.6\36 !7Œ

g

šZb/b

à/í

”#R2Q2¨(+5 .//.6\G6"'!)*<(8$' E7&X–A

h

Q

e)c2QOïOÎBÈ4Å1ÂDÃ4ædÆ1æ+ÂDÅ)Æ%Á˜â©úDÜ6ǀÉ/À+ÄÁ[øæ+ÂDÜ6ÇBÄ^Ã4ædÈ4ÎúDÎ+âXÇBÄ^Ã4ÇDQ+./=+ !)=+G76,8·Q@JDJ @J <RBJ^89S]^_"J `,83:>)ID<7abJ <A>J @1Q

\(+K !),;36*<(dŽ./G2?',%(Bƒ2Y[./54$'=63X[:;&1:;&) ./=+D&A=/.202.6\36 !)*©Œ

g

šZb/b

à/í

”#R2Q

e/e6QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)ÇÉ/À/É/À/Ã4ÎDÄ^ÂDÃ8Æ1æ+Ü/øÓÄ^ÇÈ4ÇDQ€ù,%GB:%IB36*8436*<(J?'!),%*8 B365Cƒ6,8fMJ @ `7ID<AeJ8gMJ @ `7ID<AeCQ^./=+ !)=+GhSJ_"N

_ID<>^8LORiBiI:<GA8·E;J =<I? C\(+K !),;36*<(w<ó Õ*k+ÓX.A,%./&)*8436,%&)!.l)m<=/.202.6\36 GXŒ

g

š‰b/b

à/í

”#R2Q

M

./&)*8436,[?'!),%*8 B36543

02.+$'?'.+$'.6\G6"'!)*<(AFB./5 !1:;!) !)*FSJ__ID<>^8·{:i`7IA@)8W|)}~)€7‚I"ƒ`w„B…)Q«*84362(X&13/:%I.6\G6"'!)*<(XFB./5 !1:;!) !)*FSJ__ID<>^8

SA†J.^J__ID<>^)Q

Re

background image

e)R2QOádÎDÄ[ú^ã^Ü6ÇÉ%Ê)Çh‡Jæ/Æ1Å1É/ÇçæQ€ù,%GB:%IB36*8436*<(J™!)?%$%:)36FB!¨T6,8²S?S\8¤ˆ<_"J @ <J_8°£h£h£U8#‰J_^BA„JbO:`7`,?<IN

BA)_":@+_%QO.2031"'!)*<(U"'E)&)(+=FB./54$'=+\F\4cI_8gQ@JDJ @J <RBJ^8#‰A†Ij>A)_":@)8r3A<>?A>J^)Q

g

?',%./2(‰‰

&131\ !),;31"%3/:;!

FB./54$'=+ !7&)B36=+DB36,%.202.6\@!702,%G=+G6"'!)*<(UTŸIDeJ8LQ@ ID<_'_€=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘6ˆ+¢

5 GKU02,%G=+G6"'!)*<(d02.<F5 =+G,• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…<DF,%&)!)?#\36,%&136*<(</.<=/./*8!)B0H

—6£—•)%B¦1¡‘‘1• 6ªB…–+‡6ˆ œCˆB…

• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

¨(+ =8=/./2\@!),;$4"'D$'F,;31\O02&136*<(XF,%&)!)/54H/036,%=6HA£)“

£)“1• 6ªB…–+‡6ˆ 1ˆœCˆB…

e)f2Q.ºdÂBÆ6ã^ÇÈ4Ã4À/ÇÉ%Ê)æ8ÃBçÎBç[Ü6Ç/â8ÂDÃCQ1é=+?'GB365 &13/:C"'!/`1FB./F,;31\=+1+02.2036?'=/.6\@![FB36=+ !)?#(7*8./)B3&)B365 !)‹1[FB.20A3/02,%!1$'!)*‰¡+ª+ˆT»'„+„6¡+ª+ˆTœCª‡2…%TœC£2Ÿ2‡

²³KJ³¼

½¿¾ÀRÁ4Âz38¶43"5RÁ.02ÃÄ4Å43

e6QOY[.20:;&13/$@ 4:C"%365 &13/:C"'[$' !1:;DF,%&)!)&X7N7Ž@Y !@"'!1$'?O36=+?'GB365 &).6\36B3XB36&)\3XI.+$'?%3XB3<FB.20$'?%31\ !A\F4$'Gd\Z7™

g



!/QBY[./”

1$'&)(d$'=+,%(+F?@B365 !))(dG*8 !19%:;4\Z$'=+,%(+F?%3/:%IJ$'?%36,%?'.6\(2:%IU$'(2$'?'!)*<G^`2?'G7&13< 4:C"%365 &13/:C"%H<$' !1:;CQ

ÆRÇ"ÈÉÊ ËÈÌÍ

ÎÏÐ)ÑÒÏÓÔÕÍÖ

Ñ×ØÎÎÙÓÚ"ÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓZÊß)àáËßÊâZãÎÏÐ)ÑÒϋäâåÔæUç Ê ËÔÕZèééåç¿ä

èêë´ìíRîYç"ïYæ)å)Ê ËÕbãðbñ‹ç´ä;èêë‹ç"ï,æ)å)Ê ËÕ¿ã)òóñçÚ

íôõö÷øÜØùÏÓÚÛØÜÝÓ,ÛÒÞØÛÛÓóÍ)áÌÕbãÑ×ØÎÎًä;èêëUç"ïæ)å)Ê ËÕZãúñçÚ

õö÷øÓÚÔàÍ)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈûüü"ýûü"ÈÈçÚ

ÎöùØ)ÑÜÓÚÔà Í)áYãíôõö÷øÜØùϋäXÌÔé1çÌÈþÿ"þûü)ýûü"ÈÈçZäXÌÔé1çÌÈûü"ãÈÈçÚ

ÔàÍ)áZãÑ×ØÎÎÙ

ÔàÍ)áZãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áZãõö÷ø

ÔàÍ)áZãÎöùØ)ÑÜ

Í)áÌÕË)èÔYãíôõö÷øÜØùÏ

ÔàÍ)áãõö÷ø¿ÈÔÕ)àÈõö÷øÜØùÏ

ÊßUÇ;âåÔæ´ÌÔèåàÍ¿ÈÔÕ)àÈåÔÌáüàáËßÈéÔ)ÈË,ðòÕÍÔË

ÔàÍ)áÌÔèåàÍbãÎöùØ)ÑÜbÈÔÕ)àÈåÔÌáRü"àáËß

ßÊ

R/R


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:

więcej podobnych podstron