background image

Aleksander Daszewski 

Krystyna Krawczyk 

 

 
 
 
 
 

O

DPOWIEDZIALNOŚĆ CYWILNA W OGÓLNOŚCI 

ZASADY ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Warszawa 2003 

background image
background image

ZAGADNIENIA WSTĘPNE................................................................................................. 5 
RODZAJE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ.............................................................. 7 
KONSTRUKCJA PRAWNA UBEZPIECZENIA OC POSIADACZY POJAZDÓW 
MECHNICZNYCH.............................................................................................................. 11 

Obowiązek zawarcia i skutki jego niedopełnienia ........................................................... 11 
Jak i gdzie zawierać ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych .............. 12 
Okres ubezpieczenia oraz możliwość rezygnacji z umowy ............................................. 12 
Zakres ochrony ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych...................... 13 

SZKODA OSOBOWA ........................................................................................................ 17 

Świadczenia z tytułu szkód osobowych

................................................................. 17 

Zadośćuczynienie za doznaną krzywdę z tytułu uszkodzenia ciała ............................. 17 
Zadośćuczynienie – przegląd orzecznictwa ................................................................. 17 
Wysokość zadośćuczynienia – przegląd orzecznictwa ................................................ 19 
Stosowne odszkodowanie ............................................................................................ 20 
Stosowne odszkodowanie – przegląd orzecznictwa..................................................... 20 
Koszty związane z leczeniem....................................................................................... 22 
Koszty związane z leczeniem – przegląd orzecznictwa............................................... 23 
Koszty związane z przygotowaniem do nowego zawodu............................................ 25 
Koszty związane z przygotowaniem do nowego zawodu – przegląd orzecznictwa .... 25 
Renty ............................................................................................................................ 26 

Renta a zwiększone potrzeby ................................................................................... 26 
Renta z tytułu zwiększonych potrzeb – przegląd orzecznictwa............................... 26 
Renta uzupełniająca.................................................................................................. 28 
Renta uzupełniająca – przegląd orzecznictwa.......................................................... 29 
Renta płatna w następstwie śmierci poszkodowanego (alimentacyjna)................... 30 
Renta alimentacyjna  - przegląd orzecznictwa......................................................... 31 

Jednorazowe odszkodowanie – kapitalizacja renty...................................................... 32 
Kapitalizacja renty – przegląd orzecznictwa................................................................ 33 

SZKODA   MAJĄTKOWA................................................................................................. 35 
NAJCZĘSTRZE PROBLEMY ............................................................................................ 36 

Przyczynienie – przegląd orzecznictwa ........................................................................... 46 

 

background image
background image

ZAGADNIENIA WSTĘPNE 

 
Znajomość prawnych zasad odpowiedzialności cywilnej  jest nieodzowna przy 
analizie odpowiedzialności odszkodowawczej z ubezpieczeń  OC  na  tle 
zaistniałej szkody. Osoba badająca sprawę musi dokładnie znać odpowiednie 
przepisy kodeksu cywilnego i umieć na tle okoliczności sprawy ocenić 
słuszność roszczeń osoby poszkodowanej w świetle zasad prawnych 
odpowiedzialności. W odróżnieniu od innych rodzajów ubezpieczeń przy 
ubezpieczeniach OC mamy zawsze do czynienia z dwoma odrębnymi 
stosunkami
 prawnymi a mianowicie: 

 
a) stosunek zachodzący pomiędzy ubezpieczycielem a ubezpieczającym – 

umowa ubezpieczenia OC; 

b) stosunek pomiędzy poszkodowanym i sprawcą szkody, który w 

pierwszym punkcie występuje jako ubezpieczajacy – ubezpiecza swoją lub innej 
osoby odpowiedzialność cywilną wobec ewentualnych poszkodowanych. 

 

Ad. a) Pierwszy z tych stosunków zawiązuje się przez zawarcie umowy 
ubezpieczenia pomiędzy ubezpieczycielem (zakładem ubezpieczeń) a 
ubezpieczającym, który ubezpiecza odpowiedzialność cywilną swoją lub innej 
osoby. Jest to stosunek umowny, regulowany przepisami dotyczącymi umowy 
ubezpieczenia (art. 805 Kodeksu cywilnego (k.c.) do 828 k.c.) lub przepisami 
szczególnymi i sprowadza się do przejęcia przez ubezpieczyciela, za opłatą 
odpowiedniej składki, odpowiedzialności cywilnej ubezpieczającego. 
 
Ad. b) Drugi stosunek zawiązuje się z chwilą wyrządzenia szkody i ma swoje 
źródło w:  
 

•  czynach niedozwolonych (deliktach), których następstwa w niniejszym 

opracowaniu będą wiodące [czynem niedozwolonym – jest czyn 
bezprawny (zarówno czyn przestępczy, jak i czyn zabroniony przez prawo 
cywilne lub administracyjne) polegający na takim działaniu lub 
zaniechaniu (bezczynność, wstrzymanie się od działania), które może 
spowodować szkodę bądź współuczestniczyć w jej zaistnieniu]. 

•  zobowiązaniach umownych (kontraktach) [zobowiązanie   - jest umową, 

kontraktem, który nie zostanie wykonany lub wykonany nienależycie]. 

 
Stosunki te powodują powstanie po stronie poszkodowanego prawa do 
dochodzenia odszkodowania za doznaną szkodę, a równocześnie rodzą po 
stronie podmiotu, który szkodę wyrządził, względnie osoby za niego 
odpowiedzialnej – obowiązek jej naprawienia. 
 

 

background image

Ubezpieczyciela natomiast nie łączy z poszkodowanym żaden bezpośredni 
stosunek prawny. Ubezpieczyciel dopiero po powstaniu szkody wstępuje w 
obowiązki ubezpieczającego, tym samym stając się zobowiązanym do 
naprawienia wyrządzonej przez ubezpieczającego szkody. Obowiązek 
ubezpieczyciela powstaje tylko wtedy jeżeli szkoda mieści się w zakresie 
udzielonej ochrony ubezpieczeniowej – zakres udzielonej ochrony regulują 
ogólne warunki ubezpieczenia zarówno obowiązkowych jak i dobrowolnych. 
 

 

 

background image

RODZAJE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ 

 

Kodeks cywilny będący zasadniczą ustawą regulującą odpowiedzialność 
cywilną przewiduje trzy rodzaje (reżimy) odpowiedzialności : 
 
1. odpowiedzialność na zasadzie winy, 
2. odpowiedzialność na zasadzie ryzyka, 
3. odpowiedzialność na zasadzie słuszności
 
Ad. 1. Odpowiedzialność na zasadzie winy jest główną a jednocześnie 
najłagodniejszą  podstawą odpowiedzialności. Główną, ponieważ pozostałe 
dwie zasady mają zastosowanie w przypadkach wyjątkowych, podanych w 
kodeksie, a najłagodniejszą gdyż poszkodowany dochodzący roszczenia musi 
udowodnić, że winę za wyrządzoną szkodę ponosi osoba od której domaga się 
odszkodowania (art. 6 k.c.). 
Wina w znaczeniu prawa cywilnego polegać może albo na działaniu umyślnym, 
albo na niedbalstwie. To ostatnie może występować jako niedbalstwo lekkie 
(lekkomyślność - culpa levis) graniczące z przypadkiem, albo jako niedbalstwo 
rażące, stojące na pograniczu z działaniem umyślnym (culpa lata). 
 
Odpowiedzialność na zasadzie winy ustawa przewiduje w stosunku do tego kto: 
-wyrządził szkodę czynem własnym (art. 415, 416, 422, 425 – 441 k.c.). 
-odpowiada za szkody wyrządzone czynem innej osoby, nad którą ma 
obowiązek nadzoru lub       się nią wyręcza (art. 427, 429, 430 k.c.). 
-odpowiada za szkody wyrządzone przez zwierzęta które chowa lub się nimi 
posługuje (art. 431 k.c.). 
Wymaga podkreślenia, że art. 427, 431 k.c. przyjmują domniemanie winy, co w 
konsekwencji ułatwia sytuację poszkodowanego, gdyż dowód nie zawinienia dla 
uwolnienia się od odpowiedzialności musi przeprowadzić sprawca zgodnie z art. 
6 k.c. 
 
Przy odpowiedzialności na zasadzie winy za czyny innych osób istotne 
znaczenie mają przepisy art. 429 i 430 k.c., z którymi w praktyce szkodowej 
często można się spotkać. 
 
Ad. 2. Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka jest najostrzejszą z form 
odpowiedzialności przewidzianej przez kodeks cywilny. Zasadę  tę wyrażają 
przepisy art. 433 – 436 k.c., przy czym istotne przy likwidacji szkód z 
ubezpieczeń OC są trzy pierwsze art. 433, 434, 435 k.c. (art. 436 k.c. ma 
zastosowanie w obowiązkowych ubezpieczeniach OC komunikacyjnych z 
pewną modyfikacją – gdzie wyjątkowo wskazana jest zasada winy – szerzej o 
tych zagadnieniach przy konstrukcji prawnej OC posiadaczy pojazdów). 
 

 

background image

Niezbędną przesłanką do zastosowania art. 435 lub 436 k.c. jest uprzednie 
stwierdzenie,  że zobowiązany do naprawienia szkody jest wprawiany w ruch 
siłami przyrody lub wytwarza środki wybuchowe lub posiadacz mechanicznego 
środka komunikacji poruszanego za pomocą sił przyrody. Tylko wtedy bowiem 
według intencji ustawodawcy można stosować najostrzejszy reżim 
odpowiedzialności. Jedynie w wypadku stwierdzenia, że przedsiębiorstwo 
wykorzystuje siły przyrody może być na nie nałożony obowiązek naprawienia 
szkody zaistniałej bez ich winy, ale mającej związek z ruchem przedsiębiorstwa. 
 
Istotą zasady ryzyka jest przypisywanie z góry sprawcy odpowiedzialności za 
doznane przez poszkodowanego szkody. Uwolnić się od tej odpowiedzialności 
może on jedynie w trzech przypadkach, o ile jednak udowodni (ciężar dowodu 
spoczywa w tym wypadku na sprawcy), że szkoda nastąpiła na skutek :  
 
a) siły wyższej; 
b) wyłącznej winy poszkodowanego; 
c) wyłącznej winy osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności. 
 
Ad. a) siła wyższa  (vis maior) jako przesłanka wyłączająca odpowiedzialność 
na zasadzie ryzyka – to zdarzenie mające swe źródło z zewnątrz, poza 
ruchem przedsiębiorstwa, pojazdu i tylko takie zdarzenie, którego nie 
można było przewidzieć, uniknąć ani zwyczajnymi środkami przed nim się 
zabezpieczyć nawet przy dołożeniu największej staranności. 
 
Ad. b) Zobowiązany do odszkodowania na zasadzie ryzyka może uwolnić się 
też od odpowiedzialności, gdy uda mu się udowodnić wyłączną winę samego 
poszkodowanego. 
Należy zaznaczyć, iż musi mieć tu miejsce wyłączność winy 
poszkodowanego – nie można mówić o współwinie. W razie wykazania, że 
poszkodowany przyczynił się do powstania szkody, odszkodowanie może być 
zmniejszone na zasadzie art. 362 k.c. (przyczynienie poszkodowanego) w 
zależności od stopnia winy poszkodowanego i sprawcy – szerzej o 
przyczynieniu poniżej. 
 
Ad. c) Zobowiązany do odszkodowania może uwolnić się również od 
odpowiedzialności gdy wykaże,  że  wyłączną winę za szkodę ponosi osoba 
trzecia
, ale tylko taka za którą nie ponosi on odpowiedzialności. 
 
Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka przewidują także przepisy art. 433 i 434 
k.c. w stosunku do osoby zajmującej pomieszczenie oraz w stosunku do 
samoistnego posiadacza budynku. 
Przesłanki wyłączające odpowiedzialność na zasadzie ryzyka w stosunku do 
zajmującego pomieszczenie są takie same jak przy odpowiedzialności z art. 435 
k.c. (przedsiębiorstwo) z tą jednak różnicą,  że w razie spowodowania szkody 

 

background image

przez osobę trzecią, za którą zajmujący pomieszczenie nie ponosi 
odpowiedzialności, ustawodawca wymaga jeszcze udowodnienia przez 
zajmującego pomieszczenie niemożności zapobieżenia szkodliwemu działaniu 
osoby trzeciej. 
Samoistny posiadacz może uwolnić się z odpowiedzialności tylko w dwóch 
przypadkach, tj. w razie udowodnienia przez niego, że szkoda nie była ani 
wynikiem braku należytej konserwacji ani wynikiem wady w jego budowie. 
Posiadaczem samoistnym jest wg art. 336 k.c. ten, kto rzeczą faktycznie włada 
jak właściciel a posiadaczem zależnym ten, kto rzeczą włada jako użytkownik, 
zastawnik, najemca, dzierżawca lub mający inne prawo, z którym łączy się 
określone władztwo nad cudzą rzeczą. Trzeba również pamiętać,  że posiadacz 
samoistny nie traci posiadania przez to, że oddaje drugiemu rzecz w posiadanie 
zależne. 
 

 

Ad. 3) Odpowiedzialność na zasadzie słuszności jest rodzajem 
odpowiedzialności pomiędzy zasadą winy i zasadą ryzyka. W ubezpieczeniach 
stosuje się ją marginalnie i tylko w dwóch przypadkach określonych w art. 428 i 
431 § 2 k.c. 
 

 

 

background image
background image

KONSTRUKCJA PRAWNA UBEZPIECZENIA OC 
POSIADACZY POJAZDÓW MECHNICZNYCH  

 
Ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych reguluje 
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 2000 r.  w sprawie 
ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej 
posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem 
tych pojazdów.  
 
 

Obowiązek zawarcia i skutki jego niedopełnienia 

 
Rozporządzenie nakłada obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia OC na 
każdego posiadacza pojazdu. Posiadaczem pojazdu jest osoba, która posiada : 
 

1. pojazdy samochodowe, ciągniki rolnicze, motorowery i przyczepy 

podlegające rejestracji stosownie do przepisów prawa o ruchu drogowym, 
w tym pojazdy: 

-  zabytkowe, w rozumieniu przepisów prawa o ruchu drogowym, 
- wpisane do księgi inwentarza muzealiów zgodnie z przepisami 

dotyczącymi ewidencjonowania dóbr kultury w muzeach, 

- mające co najmniej 40 lat, 
- mające co najmniej 25 lat i uznane przez uprawnionego rzeczoznawcę 

techniki samochodowej i ruchu drogowego za pojazd unikatowy lub 
mający szczególne znaczenie dla udokumentowania historii motoryzacji, 

2. pojazdy wolnobieżne w rozumieniu przepisów prawa o ruchu drogowym, 

z wyłączeniem pojazdów wolnobieżnych będących w posiadaniu 
rolników prowadzących gospodarstwo rolne i użytkowanych w związku z 
prowadzeniem tego gospodarstwa, 

3.  pojazdy zarejestrowane za granicą i dopuszczone do ruchu na terytorium 

Rzeczypospolitej Polskiej, 

4. inne pojazdy będące w posiadaniu jednostek podległych ministrowi 

właściwemu do spraw obrony narodowej albo organów i jednostek 
nadzorowanych, podległych lub podporządkowanych ministrowi 
właściwemu do spraw wewnętrznych, napędzane umieszczonym na nich 
silnikiem zasilanym z własnego  źródła energii, wraz z ciągniętym 
wszelkiego rodzaju sprzętem. 

 
Za brak ubezpieczenia w/w pojazdu jego posiadacz może być ukarany kara 
pieniężną, która w 2003 r. wynosi odpowiednio w zależności od pojazdu: 

 
-  3 400 zł samochody osobowe 
-  4 800 zł samochody ciężarowe i autobusy 

 

11 

background image

-  500 zł pozostałe pojazdy 

 
Karę na posiadacza nakłada Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny. Prócz 
omawianej kary finansowej, organy kontrolne mogą posiadaczowi odebrać 
dowód rejestracyjny pojazdu, co uniemożliwi dalszą jazdę i może stanowić dla 
niego dodatkowe koszty. Obecnie trwające prace legislacyjne w projektach 
przewidują zróżnicowanie wysokości w/w kar w zależności od terminu 
opóźnienia realizacji obowiązku zawarcia ubezpieczenia OC. Projektuje się 
rozwiązanie stanowiące,  że im krótszy termin opóźnienia tym niższa kara za 
brak obowiązkowego ubezpieczenia. Gdy posiadacz nie ma ubezpieczenia 
obowiązkowego OC a jest sprawcą wypadku odszkodowanie za niego zapłaci 
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny. Jednakże UFG po wypłacie 
odszkodowania oprócz kary za brak ubezpieczenia może  żądać jego zwrotu. 
Zwrot odszkodowania może stanowić olbrzymie i często dożywotnie obciążenie 
finansowe wobec sprawcy, który nie dopełnił obowiązku zawarcia umowy 
ubezpieczenia OC. 
 
 

Jak i gdzie zawierać ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów 
mechanicznych 

 
Ubezpieczenie OC można zawierać w dowolnym zakładzie ubezpieczeń 
prowadzących ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów. Zakład prowadzący 
działalność w tej grupie ubezpieczeń nie może odmówić zawarcia umowy 
ubezpieczenia powołując się np. na wysoką szkodowość konkretnej osoby. 
Przed zawarciem umowy należy bardzo dokładnie wypełnić wniosek o 
ubezpieczenie. Zdarza się,  że wznawiając umowę na kolejny okres 
ubezpieczenia zakład nie wymaga wypełnienia kolejnego wniosku, ograniczając 
się do przesłanie pocztą poleceń przekazu składki za ubezpieczenie na kolejny 
okres. Poza wnioskiem o ubezpieczenie zakład żąda od wnioskodawcy dowodu 
rejestracyjnego – chodzi tutaj o potwierdzenie jego technicznej sprawności. 
Pojazd bez dowodu rejestracyjnego, również może być ubezpieczony, z tym że 
wnioskując o jego ubezpieczenie należy przedstawić odpowiednie 
zaświadczenie z badania technicznego, świadectwo homologacji 
potwierdzających jego stan techniczny etc. 
 
 

Okres ubezpieczenia oraz możliwość rezygnacji z umowy 

 
Umowę ubezpieczenia zawiera się zazwyczaj na okres 12 miesięcy. Okres ten 
się automatycznie przedłuża. Rozporządzenie przewiduje także krótsze okresy 
ubezpieczenia w stosunku do pojazdów zarejestrowanych czasowo i pojazdów 
zarejestrowanych za granicą. Minimalny okres na jaki można zawrzeć umowy 

 

12 

background image

krótkoterminowe to okres 15 dni. Tego typu umowy nie ulegają 
automatycznemu przedłużeniu. Natomiast umowa roczna ulega 
automatycznemu przedłużeniu i jej zakończenie może nastąpić przez 
wypowiedzenie – może ono być dokonane nie później niż jeden dzień przed 
upływem dwunastomiesięcznego okresu ubezpieczenia poprzez złożenie 
pisemnego oświadczenia w Zakładzie ubezpieczeń (za potwierdzeniem odbioru) 
lub pocztą listem poleconym. Brak wypowiedzenia umowy w jednym zakładzie 
i zawarcie umowy w innym spowoduje, iż dotychczasowa umowa przedłuży się 
automatycznie przy równoczesnym obowiązywaniu nowej. Zakład w którym nie 
wypowiedziano umowy może skutecznie domagać się składki za ubezpieczenie 
wraz z odsetkami z tytułu zwłoki w jej zapłacie – czyli praktycznie będą 
opłacone dwie polisy tego samego ubezpieczenia na ten sam pojazd w dwóch 
różnych zakładach. 
 

Zakres ochrony ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów 
mechanicznych 

 
Ubezpieczenie OC chroni następstwa bezprawnego działania sprawcy 
skutkujące szkodą rzeczową (majątkową) i osobową w związku z ruchem 
pojazdu. Ruch pojazdu określony jest precyzyjnie przez rozporządzenie i 
obejmuje nie tylko faktyczny ruch pojazdu ale także szkody zaistniałe przy 
wsiadaniu i wysiadaniu z pojazdu, bezpośrednio przy załadowaniu i 
rozładowaniu pojazdu, podczas zatrzymania, postoju lub garażowania. 
Ubezpieczenie to pokrywa szkody wyrządzone przez każdorazowego 
kierującego pojazdem zarówno właściciela pojazdu, który wyrządził szkodę, 
jego  żonę, brata etc. jak i w ekstremalnym przypadku złodzieja, który ukradł 
samochód i wyrządził podczas ucieczki szkodę. W ramach ochrony 
ubezpieczeniowej zakład wypłaca odszkodowanie za szkody osobowe tzn. te 
które dotyczą naruszenia czynności organizmu człowieka i ich skutkiem jest 
śmierć, uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia oraz szkody rzeczowe tzn. te 
które dotyczą składników majątku i ich uszczuplenia - ich skutkiem jest utrata, 
zniszczenie lub uszkodzenie mienia w tym także utracone korzyści powstałe na 
skutek zdarzenia (szerzej na ten temat poniżej – szkoda osobowa i rzeczowa). 
Odszkodowanie wypłaca się po stwierdzeniu odpowiedzialności cywilnej 
kierującego pojazdem, która może opierać się o dwie zasady prawne – zasadę 
ryzyka i zasadę winy (zasada ryzyka i winy omówiona została na początku 
niniejszego opracowania). W odniesieniu do odpowiedzialności kierującego 
pojazdem należy wskazać, iż: 
zasada ryzyka – nakłada z góry na kierującego pojazdem odpowiedzialność 
wynikającą z faktu wprowadzenia pojazdu do ruchu. Poszkodowany nie musi 
wykazywać winy po stronie sprawcy (inaczej jest przy zasadzie winy), musi 
jedynie ukazać, że szkoda, której doznał pozostaje w związku z ruchem pojazdu. 

 

13 

background image

Jeżeli kierujący nie czuje się odpowiedzialny, żeby eskulpować (uwolnić) się z 
odpowiedzialności musi wykazać że szkoda nastąpiła na skutek:  
 
a) siły wyższej; 
b) wyłącznej winy poszkodowanego; 
c) wyłącznej winy osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności. 
 
Ad a) Siła wyższa (vis maior) jako przesłanka wyłączająca odpowiedzialność na 
zasadzie ryzyka – to zdarzenie mające swe źródło z zewnątrz, poza ruchem , 
pojazdu i tylko takie zdarzenie, którego nie można było przewidzieć, 
uniknąć ani zwyczajnymi środkami przed nim się zabezpieczyć nawet przy 
dołożeniu największej staranności.  
(np. podczas jazdy w czasie burzy w 
będący w ruchu pojazd uderza piorun co skutkuje wypadkiem). 
 
Ad b) Zobowiązany do odszkodowania na zasadzie ryzyka może uwolnić się też 
od odpowiedzialności, gdy uda mu się udowodnić  wyłączną winę  samego 
poszkodowanego.  
(np. przewożona osoba wyskoczyła nagle z pojazdu co 
skutkuje szkodą - krzywdą).  Należy zaznaczyć, iż musi mieć tu miejsce 
wyłączność winy poszkodowanego – nie można mówić o współwinie, czy 
jakimkolwiek nawet minimalnym zawinieniu kierującego. W razie wykazania, 
że poszkodowany przyczynił się do powstania szkody, odszkodowanie może 
być zmniejszone na zasadzie art. 362 k.c. (przyczynienie) w zależności od 
stopnia winy poszkodowanego i sprawcy – szerzej o przyczynieniu poniżej. 
 
Ad c) Zobowiązany do odszkodowania może uwolnić się również od 
odpowiedzialności gdy wykaże,  że  wyłączną winę za szkodę ponosi osoba 
trzecia
, ale tylko taka za którą nie ponosi on odpowiedzialności.(np. do 
jadącego pojazdu strzela z procy chuligan – czego skutkiem jest wypadek). 
  
Dopóki sprawca nie wykaże jednej z wyżej wymienionych przesłanek – siły 
wyższej, wyłącznej winy poszkodowanego, wyłącznej winy osoby trzeciej, za 
którą nie ponosi odpowiedzialności – dopóty jest podmiotem odpowiedzialnym 
za powstałą szkodę. 
 
Zasada winy
 – wskazuje na odpowiedzialnego za skutki – sprawcę, który 
ponosi winę za powstałe zdarzenie szkodowe. Zasada winy zastosowanie ma 
przy zderzeniu pojazdów, przewozie z grzeczności i przewozie współmałżonka. 
Winę należy udowodnić – pokazać za pomocą dowodów, iż kierujący ponosi 
winę w swoim bezprawnym zaniechaniu lub działaniu. Przewóz z grzeczności 
ma miejsce wtedy gdy osoba przewożona kieruje się poczuciem grzeczności 
(np. podwiezienie sąsiadki do sklepu czy autostopowicza pod tytułem 
darmowym). Jest zbieżne ale nie identyczne z przewozem nieodpłatnym. 
 

 

14 

background image

r.pr. Aleksander Daszewski 
 

 

15 

background image
background image

SZKODA OSOBOWA 

 
Szkoda osobowa to takie zdarzenie będące następstwem sprawczego działania 
którego skutkiem jest śmierć, uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia. Szkoda 
osobowa tyczy organizmu ludzkiego i wszelkich form naruszeń w jego 
funkcjonowaniu spowodowanych sprawczym działaniem lub zaniechaniem.  
 
Świadczenia z tytułu szkód osobowych 
 

Zadośćuczynienie za doznaną krzywdę z tytułu uszkodzenia ciała 

 
Instytucję zadośćuczynienia precyzuje art. 444 § 1 w związku z 445 par 1 k.c. 
stanowiąc, iż osobie poszkodowanej, która w wyniku wyrządzonej jej szkody 
doznała uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia sąd może przyznać 
odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznana krzywdę. 
Zadośćuczynienie  jest  świadczeniem jednorazowym i pieniężnym, mającym 
stanowić sposób złagodzenia cierpień fizycznych i psychicznych 
poszkodowanego. Obejmuje wszystkie cierpienia doznane przez 
poszkodowanego, a także te, które będzie odczuwać w przyszłości. Jest 
świadczeniem osobistym tzn. przynależne jest poszkodowanemu. Przy 
określaniu zadośćuczynienia, kierując się praktyką  Sądu Najwyższego należy 
uwzględnić wszystkie elementy krzywdy łącznie z tymi, które mogą ujawnić się 
w przyszłości. Przy ustalaniu zadośćuczynienia winno się brać pod uwagę takie 
elementy jak stopień trwałego uszczerbku na zdrowiu poszkodowanego 
(kalectwo, oszpecenie), długotrwałość choroby, cierpień, leczenia, rehabilitacji 
(bolesność zabiegów, dokonywane operacje, leczenie sanatoryjne), wiek i płeć 
poszkodowanego, poczucie bezradności  życiowej jego widoki i możliwości w 
przyszłości (niemożność wykonywania zawodu, uprawiania sportu, zawarcia 
związku małżeńskiego, posiadania dzieci) a także aktualną stopę  życiową 
społeczeństwa na terenie w którym zamieszkuje poszkodowany. Ustalanie 
zadośćuczynienia nie może być mechanicznym obliczaniem – musi być 
każdorazowo rozpatrywane w sposób indywidualny z uwzględnieniem 
różnorakich czynników. Niestety praktyka likwidacyjna zakładów odbiega 
czasami w sposób rażący od nakreślonego sposobu ustalenia zadośćuczynienia 
przez orzecznictwo ograniczając się wyłącznie do bazowania na stopniu 
trwałego uszczerbku na zdrowiu poszkodowanego mnożonego przez określoną 
kwotę z pominięciem innych wskazanych przez orzecznictwo czynników. 
 
 

Zadośćuczynienie – przegląd orzecznictwa 

 

 

17 

background image

Art. 445. § 1  k.c. W wypadkach przewidzianych w artykule 444 k.c.  sąd 

może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia 
pieniężnego za doznaną krzywdę. 
 
Czynniki wskazane przez orzecznictwo mające 
wpływ na wysokość zadośćuczynienia 

Orzecznictwo 

- nasilenie 

cierpień, 

- długotrwałość choroby, 
- rozmiar 

kalectwa, 

- trwałość następstw zdarzenia, 
-  konsekwencje uszczerbku na zdrowiu w życiu 

prywatnym i   społecznym 

Wyrok S.N. z dnia 
10.06.1999  
 II UKN 681/98 
 

- cierpienia 

fizyczne 

- cierpienia 

psychiczne 

Wyrok S.A. z dnia 
03.11.1994 
III APr  43/94 
 

- aktualne warunki i przeciętna stopa życiowa 

społeczeństwa, 
która jest związana z miejscem zamieszkania, 
zamożnością społeczeństwa 

Wyrok S.N. z dnia 
22.04.1985 
II CR 94/85 
 

-  przemiany gospodarcze w danym kraju (standard 
życia)  

Wyrok S.N. z dnia 
18.01.1984 
I CR 407/83  
 

-  utrata możliwości wykonywania pracy, korzystania 
z rozrywek 

Wyrok S.N. z dnia 
18.12.1975 
I CR 862/75 
 

- sytuacja życiowa ofiary wypadku  przed jego 
zaistnieniem i po jego zaistnieniu  

Wyrok S.N. z dnia 
27.11.1974 
II CR 654/74 
 

-  wiek poszkodowanego (dziecko winno otrzymać 
wyższe zadośćuczynienie niż dorosły) 

Wyrok S.N. z dnia 
22.08.1977 
II CR 266/77 
Wyrok S.N. z dnia 
13.03.1973 
II CR 50/73 
 

-  wyłączenie poszkodowanego z normalnego życia 
(np. trudności w opuszczaniu mieszkania) 

Wyrok S.N. z dnia 
09.03.1973 
I CR 55/73 
 

 

18 

background image

-  utrata przez ucznia roku szkolnego w związku z 
chorobą będącą   następstwem wypadku 

Wyrok S.N. z dnia 
20.10.1972 
I CR 354/72 
 

- nie mogą występować z roszczeniem o 
zadośćuczynienie, osoby które doznały rozstroju 
zdrowia wywołanego wiadomością o uszkodzeniach 
ciała lub śmierci osoby najbliższej 

Wyrok S.N. I CA z 
dnia 
13.10.1987r. 
IV CR 266/87 
 

 
 

Wysokość zadośćuczynienia – przegląd orzecznictwa 

 

Skoro piętnastomiesięczne dziecko na skutek wypadku 
tramwajowego stało się 100% inwalidą na całe życie, 
to słusznym jest, by zadośćuczynienie, które zgodnie z 
art. 445 § 1 k.c. ma być odpowiednie w stosunku do 
szkody, było również wyjątkowo wysokie. Przeważnie 
w wypadku zupełnego i trwałego inwalidztwa osób 
dorosłych sumy zadośćuczynienia nie przekraczają 
100 000 zł – w tym przypadku sumę  tę należało 
określić znacznie wyżej, i przyjąć,  że odpowiednią 
sumą zadośćuczynienia będzie kwota 150 000 zł.  

Wyrok S.N. 
z dnia 22.08.1977 
II CR 266/77 
 

Tytułem zadośćuczynienia przyznawane są sumy 50 
000 zł i wyższe wtedy, kiedy trwałe skutki 
uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia są 
tego rodzaju, że wyłączają poszkodowanego z 
normalnego  życia zwłaszcza ze względu na 
niemożność lub daleko idące trudności w opuszczaniu 
mieszkania. 

Wyrok S.N. 
z dnia 09.03.1973 
I CR 55/73 
 
 

Zasądzenie zadośćuczynienia w kwocie 
przekraczającej 50 000 zł może mieć miejsce jedynie 
w wypadkach wyjątkowych, to jest wtedy, gdy chodzi 
o krzywdę o szczególnie znacznym ciężarze 
gatunkowym, np. całkowita ślepota, paraliż, utrata obu 
kończyn. 

Wyrok S.N. 
z dnia 03.05.1972 
I CR 106/72 
 

W przypadku gdy powód doznał ciężkich obrażeń 
ciała, a w następstwie wypadku (w chwili wypadku 
miał 35 lat) utracił całkowitą zdolność do 
wykonywania jakiejkolwiek pracy uznać należy za 
stosowne  przyznanie zadośćuczynienia w wysokości 
60 000 zł. 

Wyrok S.N. 
z dnia 12.12.1967 
I PR 389/67 
 

Niezależnie od cierpień doznanych przez powoda, fakt  Wyrok S.N. 

 

19 

background image

spowodowania u 17 letniego chłopca inwalidztwa II 
grupy, a więc całkowitego wyłączenia go z grona ludzi 
pracy, uzasadnia, iż odpowiednią sumą 
zadośćuczynienia za krzywdę powoda powinna być 
kwota 40 000 zł. 

z dnia 03.12.1970 
I PR 427/70 
 

 
* UWAGA przy analizowaniu powyższych wyroków, należy pamiętać o czasie 
w którym zostały one wydane. Orzeczenia te mają na celu ukazać – jakiego 
rodzaju czynniki uzasadniają wysokie zadośćuczynienie. 
 

Stosowne odszkodowanie 

 
Stosowne odszkodowanie jest świadczeniem należnym w wypadku śmierci 
poszkodowanego, osobom, które wykażą,  że wskutek śmierci doznały 
znacznego pogorszenia sytuacji życiowej. Stosowne odszkodowanie wypłacane 
jest w formie jednorazowej kwoty osobom najbliższym zmarłego 
poszkodowanego. Służy ono przede wszystkim dzieciom i współmałżonkowi 
poszkodowanego. W kręgu osób uprawnionych znajdują się również konkubent, 
rodzice, dziadkowie oraz rodzeństwo poszkodowanego z tym, że na skutek jego 
śmierci jak wskazano musi nastąpić znaczne pogorszenie sytuacji życiowej. Nie 
chodzi tutaj wyłącznie o aspekt materialny pogorszenia – są nim również brak 
pomocy w wychowaniu dzieci, brak pomocy w prowadzeniu gospodarstwa, 
załamanie psychiczne skutkujące utrata możliwości zarobkowania. Nauka i 
judykatura nie wypracowały ujednoliconego poglądu na temat czy stosowne 
odszkodowanie obejmuje także szkodę niemajątkową w postaci urazu 
psychicznego wywołanego  śmiercią osoby bliskiej. Najczęściej można spotkać 
się z poglądem,  że znaczne zmiany w stanie zdrowia wywołane tragiczną 
śmiercią osoby najbliższej uzasadnia przyznanie stosownego odszkodowania. 
Tym bardziej jest ono uzasadnione gdy idzie w parze z pogorszeniem sytuacji 
materialnej na skutek zmiany w stanie zdrowia najbliższych zmarłego będącej 
następstwem śmierci poszkodowanego. 
 
 

Stosowne odszkodowanie – przegląd orzecznictwa 

 

Art. 446. § 3 k.c. Sąd może ponadto przyznać najbliższym członkom rodziny 

zmarłego stosowne odszkodowanie, jeżeli wskutek jego śmierci nastąpiło 
znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej. 
 
Warunki które winny być spełnione aby uzyskać 
świadczenie -  stosowne odszkodowanie  

Orzecznictwo 

 

20 

background image

Znaczne pogorszenie sytuacji życiowej, w jakiej 
znaleźli się najbliżsi członkowie rodziny zmarłego 
na skutek jego śmierci (ocena znacznego 
pogorszenia zależna jest od rozmiarów ujemnych 
następstw natury majątkowej wywołanych przez 
śmierć osoby najbliższej). 

Wyrok S.N.  
 z dnia 08.07.1974  
 I CR 361/74 
 

Utrata realnej możliwości polepszenia warunków 
życia,   śmierć dorastającego syna, na którego pomoc 
w bliskiej przyszłości  mogli liczyć rodzice - a 
zwłaszcza przy uwzględnieniu ich skromnych 
warunków materialnych. 

Wyrok S.N.  
z dnia 13.05.1969 
II CR  128/69 
 

Pogorszenie pozycji życiowej danej osoby w świecie 
zewnętrznym np.:  
Starsza siostra małoletniego rodzeństwa, po    stracie 
matki musi zająć się prowadzeniem domu i przez to 
zmuszona jest zaprzestać cenionej w społeczeństwie 
pracy zawodowej. 
Innym przykładem może być sytuacja, gdy starszy 
brat małoletniego rodzeństwa, na skutek śmierci 
swojego ojca musi zaniechać wyższych studiów i 
przystąpić do ciężkiej pracy fizycznej, pomimo tego, 
że praca ta nie jest gorzej płatna od tej, którą 
wykonywał by po studiach. 

Wyrok S.N.  
z dnia 05.01.1968 
I PR 424/67 
 
 

Pogorszenie sytuacji życiowej najbliższych 
członków rodziny zmarłego musi znajdować swoje 
odbicie w sprawach majątkowych, co wyraża się w 
obniżeniu standardu życiowego (jest to konieczna 
przesłanka) oraz w poczuciu krzywdy, osamotnienia 
a także braku wsparcia psychicznego i pomocy. 

Wyrok S.Apl. 
z dnia 27 stycznia 
1998r 
I ACa 539/97 

Brak pomocy w wychowaniu dzieci (śmierć ojca), 
stanowi również pogorszenie sytuacji życiowej 
matki dzieci. 

Wyrok S.N.  
z dnia 05.03.1974 
I CR 40/74 
 

Śmierć jednego z małżonków pomagających w 
prowadzeniu gospodarstwa domowego i w związku 
z czym korzystanie z tej przyczyny z płatnej pomocy 
osoby trzeciej. 

Wyrok S.N. 
 z dnia 23.07.1971 
II CR 237/71 
 

Osamotnienie babci denata, która na starość nie 
może korzystać z pomocy wnuka (pomoc 
świadczona przez poszkodowanego w 
gospodarstwie   domowym i w sprawach życiowych 
jego babci przedstawiała także określoną wartość 
materialną, którą trzeba kompensować  wydatkami 

Wyrok S.N.  
z dnia 23.05.1975 
II CR 164/75 
 

 

21 

background image

na usługi ze strony osoby trzeciej). 
Stosowne odszkodowanie obejmuje szkody, które 
nie są uwzględniane przy ustalaniu wysokości renty. 
Należą do nich szeroko pojęte szkody majątkowe, 
często nieuchwytne i trudne do obliczenia a 
prowadzące do znacznego pogorszenia sytuacji 
życiowej osoby najbliższej. Nie podlegają natomiast 
naprawieniu same cierpienia moralne związane ze 
śmiercią poszkodowanego. 

Wyrok S.N.  
z dnia 26.10.1970 
III PZP 27/70 

W przypadku gdy jest kilka osób uprawnionych do 
stosownego odszkodowania każda z nich ma 
samodzielne roszczenie, niezależne od pozostałych. 

Wyrok S.N. 
z dnia 15.09.1965 
IPR 317/65 

W przypadku załamania  psychicznego skutkującego 
utratą możliwości zarobkowania. 

Wyrok S.N. 
 z dnia 30.11.1977 
IV CR 458/77 
 

 
 

Koszty związane z leczeniem

 

  
Jednym z podstawowych roszczeń przy szkodach osobowych jest żądanie 
pokrycia przez zakład ubezpieczeń kosztów związanych z leczeniem 
poszkodowanego.  Środki na leczenie poszkodowanego można otrzymać 
zaliczkowo na podstawie zaleceń lekarskich odnośnie sposobu leczenia, 
rehabilitacji zaleconej diety etc. Oczywiście można ich żądać także po 
zakończeniu leczenia czy zakończeniu pewnych jego etapów, z tym że należy w 
obu /w przypadkach je wykazać. Wobec tego wskazanym jest zbieranie 
wszelkich rachunków, paragonów związanych z poniesionymi kosztami dla 
celów dowodowych. 
 
Do kosztów związanych z leczeniem których może żądać poszkodowany należą: 
-  koszty wizyt w placówkach służby zdrowia, 
- koszty zabiegów rehabilitacyjnych mających na celu przywrócenie 

sprawności i zmniejszenie dolegliwości powypadkowych, 

-  koszty oprotezowania i zakupu sprzętu ortopedycznego i rehabilitacyjnego,  
-  koszty transportu poszkodowanego tj. dojazdów na wizyty lekarskie, 

konsultacje i zbiegi rehabilitacyjne, 

- koszty związane z dodatkowym dożywianiem w okresie leczenia i 

rehabilitacji mające na celu przyśpieszenie lub polepszenie procesu 
przywrócenia do zdrowia  

-  koszty koniecznej opieki nad poszkodowanym przez osoby trzecie w okresie 

leczenia i rehabilitacji. 

 

 

22 

background image

Na tle zwrotu kosztów leczenia pojawia się problem korzystania z 
poszkodowanych z bezpłatnej służby zdrowia – czy wobec faktu, że 
poszkodowanemu służy bezpłatne leczenie zasadnym jest zwrot kosztów 
poniesionych w płatnych placówkach służby zdrowia. Oceniać zasadność 
zwrotu należy tutaj w oparciu o zalecenia lekarskie w tym zakresie – jeżeli 
dokumentacja medyczne wskazuje na to, że danego rodzaju czynności były 
zalecone bez wątpienia zwrot taki przysługuje.  
 

 

Koszty związane z leczeniem – przegląd orzecznictwa 

 
Art. 444. § 1  k.c. W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia 
naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. Na 
żądanie poszkodowanego zobowiązany do naprawienia szkody powinien 
wyłożyć z góry sumę potrzebną na koszty leczenia, a jeżeli poszkodowany stał 
się inwalidą, także sumę potrzebną na koszty przygotowania do innego zawodu. 
 

Do kosztów  związanych z leczeniem zaliczamy:  

Orzecznictwo 

Związane z zakupem leków 

 

 

 

Poniesione w związku z transportem poszkodowanego 

 

Należą do nich koszty nabycia samochodu 
inwalidzkiego niezbędnego dla leczenia i 
prowadzenia działalności gospodarczej pracownika 
poszkodowanego wskutek wypadku przy pracy. 

Wyrok S.N.  
z dnia 14.05.1997 
II UKN 113/97 
 

Nie należą  do nich  koszty zakupu samochodu dla 
osoby opiekującej się poszkodowanym w celu jego 
przewożenia. 
 
 

Wyrok S.N.  
z dnia 27.11.1981 
IV CR 322/81 
 

Nie należą  do nich koszty pojazdu inwalidzkiego, 
jeżeli nie jest on konieczny do kompensowania 
kalectwa osoby poszkodowanej, a w szczególności 
do kontynuowania pracy zarobkowej wykonywanej 
przed wypadkiem. 

Wyrok S.N. 
z dnia 16.01.1981 
I CR 455/80 
 

Związane z dodatkowym odżywianiem w okresie leczenia i rehabilitacji 

 

23 

background image

Należą do nich  koszty zakupu dla chorego bardziej 
wyszukanych potraw, większych ilości owoców, 
słodyczy itp. (pomimo tego, że chory nie wymagał 
specjalnej diety ale pod warunkiem, że nie było 
wyraźnego zalecenia  lekarskiego nakazującego  
ograniczenie diety). 

Wyrok S.N. 
z dnia 19.06.1975 
V PRN 2/75 
Wyrok S.N.  
z dnia 05.02.1974 
I CR 864/73 
s. 12 

Należą się w okresie kuracji w przypadku nakazania 
przez lekarza specjalnej diety.  

Wyrok S.N. 
z dnia 19.07.1968 
I PR 228/68 
 
 

Poniesione na dodatkowe zabiegi rehabilitacyjne mające przywrócić 

sprawność i zmniejszyć dolegliwości powypadkowe 

Należą się one  w przypadku szukania pomocy i 
porad u wybitnych specjalistów oraz w znanym 
zakładzie leczniczym (w przypadku konkretnego 
zagrożenia całkowitą ślepotą). 

Wyrok S.N.  
z dnia 26.06.1969 
II PR 217/69 
 

Związane z dodatkową opieką w okresie leczenia 

Należą się one w przypadku, gdy żona pracująca 
zarobkowo – w celu pielęgnacji męża, który doznał 
uszkodzenia ciała na skutek czynu niedozwolonego  
- porzuciła pracę i poniosła straty, poszkodowanemu 
przysługuje prawo żądania odszkodowania. Jeżeli 
opieka taka mogłaby być wykonana przez osobę 
trzecią, wysokość odszkodowania nie może 
przekraczać wynagrodzenia osoby mającej 
odpowiednie kwalifikacje.  

Wyrok S.N. 
z dnia 04.10.1973 
II CR 365/73 
 

 

24 

background image

Koszty leczenia a publiczna służba zdrowia 
Prawa żądania zwrotu lub wyłożenia z góry kosztów 
leczenia nie pozbawia również poszkodowanego 
okoliczność,  że korzysta on z prywatnego 
lecznictwa jeżeli tylko wykazane zostanie, iż 
niezbędne jest stosowanie takich metod leczenia, 
zabiegów czy środków, które nie wchodzą w zakres 
lecznictwa uspołecznionego lub do których dostęp 
jest wysoce utrudniony lub wiąże się z długim 
oczekiwaniem 

analogicznie 
Wyrok S.Apl.  
z dnia 26.11.1991 
III APr 75/91 
oraz  
Wyrok S.N.  
z dnia 26.06.1969 
II PR 217/69 

 
 

Koszty związane z przygotowaniem do nowego zawodu 

 
W sytuacji gdy na skutek wypadku poszkodowany stał się inwalidą trwale 
niezdolnym do wykonywania wyuczonego zawodu w takiej postaci jak przed 
wypadkiem może zwrócić się z roszczeniem o wyłożenie kwoty potrzebnej na 
przygotowanie do innego zawodu. Koszty te będą dotyczyły przede wszystkim 
pokrycia opłat związanych z podjęciem nauki mającej na celu zmianę 
wykształcenia, kursami, szkoleniami, zakupem pomocy naukowych 
niezbędnych do zdobycia nowego zawodu.  

 
 

Koszty związane z przygotowaniem do nowego zawodu – przegląd 
orzecznictwa 

 
Problematyka związana z kosztami przygotowania do 
innego zawodu  
 

Orzecznictwo 

Do  kosztów związanych z przygotowaniem do innego 
zawodu nie można zaliczyć  wydatków na budowę domu. 
Jeżeli powód nie podjął starań o przyuczenie się do 
nowego zawodu i nie ujawnił kierunku przygotowań do 
jakiegoś zawodu, zachowanie takie uniemożliwia 
określenia kwoty potrzebnej  na ten cel. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
04.06.1970 
I PR 64/70 
 

Kwota wyłożona na przystosowanie do innego zawodu, 
może mieć charakter jednorazowy, bądź w interesie 
dłużnika i wierzyciela może być przyznana w formie 
pewnych świadczeń periodycznych. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
10.02.1970 
II CR 7/70 
 

 

25 

background image

Jeżeli już po wypadku poszkodowany, podejmuje i kończy 
naukę zawodu, którego ze względu na wywołane 
wypadkiem inwalidztwo wykonywać nie może pokrycie 
kosztów związanych z  przygotowaniem do nowego 
zawodu nie jest zasadne.  

Wyrok S.N. 
z dnia 
28.10.1970 
II CR 634/69 
 

 
 

Renty 

 
 

Renta a zwiększone potrzeby 
 
Obrażenia ciała będące skutkiem wypadku lub trwały rozstrój zdrowia, których 
doznała osoba poszkodowana w znacznej części wypadków powodują po jej 
stronie zwiększone potrzeby. Najczęściej są to potrzeby związane z 
utrzymaniem jej stanu zdrowia oraz opieką nad poszkodowanym. Tego typu 
potrzeby oznaczają dla poszkodowanego zwiększone koszty, do których 
pokrycia zobowiązany jest sprawca szkody i tym samym jego zakład 
ubezpieczeń w zakresie OC. Wydatki te zazwyczaj występują w dłuższej 
perspektywie czasowej i comiesięczne ich egzekwowanie byłoby nadmiernie 
uciążliwe. Dlatego też przy zwiększonych potrzebach w dłuższym okresie czasu 
można  żądać  świadczenia jakim jest renta na zwiększone potrzeby wykazując 
zgodnie z art. 6 k.c. jej zasadność. Dla skutecznego wykazania uprawnienia do 
tego typu renty wystarczy przedstawienie zaświadczenia lekarskiego (opinii) 
wskazującego zakres zwiększonych potrzeb i prawdopodobny czas w jakich 
będą one występowały. Przy tak szerokim określeniu obowiązku  świadczenia 
niemożliwy jest precyzyjny wymiar jego wysokości. Wymiar takiej renty 
określa się na podstawie ustalonego zakresu potrzeb oraz ogólnej wiedzy o 
kosztach leczenia, opieki i zabiegów rehabilitacyjnych. Nie oznacza to jednak, 
że renta na zwiększone potrzeby będzie przez cały czas w jednakowej 
wysokości – jej wymiar może się zmniejszać lub zwiększać w zależności od 
potrzeb i faktycznie ponoszonych dodatkowych kosztów przez 
poszkodowanego. Zmiany wymiaru renty może żądać poszkodowany w każdym 
czasie, może też jej wymiar badać zakład ubezpieczeń. Renta na zwiększone 
potrzeby może przybrać charakter czasowy lub stały, w zależności od określenia 
czasu występowania zwiększonych potrzeb u osoby poszkodowanej. Renta o 
charakterze czasowym przyznawana jest wtedy, gdy następstwa szkody 
osobowej są  długotrwałe, ale odwracalne. Gdy następstwa mają charakter 
nieodwracalny, ustala się rentę stałą.  
 
 
Renta z tytułu zwiększonych potrzeb – przegląd orzecznictwa  
 

 

26 

background image

Art. 444  § 2  k.c.  Jeżeli poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo 

zdolność do pracy zarobkowej albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub 
zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość, może on żądać od zobowiązanego 
do naprawienia szkody odpowiedniej renty. 
 
Renta z tytułu zwiększonych potrzeb przysługuje m.in.: Orzecznictwo 
Gdy istnieje konieczność stałego leczenia, zabiegów, kuracji, 
opieki osób trzecich specjalnego dożywiania itp.  (zwiększenie 
potrzeb poszkodowanego   stanowi szkodę przyszłą, 
wyrażającą się w stale powtarzających się wydatkach)   

Wyrok S.Apel. 
z dnia 
24.05.1996 
III Apr 7/96 
 

Gdy w chwili wydania wyroku zasądzającego rentę 
poszkodowany z powodu braku odpowiedniego wieku lub 
pobierania nauki,  nie pracował a następnie okazało się, że na 
skutek wypadku jest całkowicie lub częściowo niezdolny do 
pracy na podstawie art. 907 § 2 k.c. może  żądać zmiany 
wysokości renty.  

Wyrok S.N.  
z dnia 
02.03.1982 
I CR 27/82 
 

W przypadku, gdy opiekę nad niedołężnym na skutek 
inwalidztwa poszkodowanym sprawują jego domownicy.  

Wyrok S.N.  
z dnia 
26.07.1977 
I CR 143/77 
 
 

Gdy zachodzi samo istnienie zwiększonych potrzeb jako 
następstwo czynu niedozwolonego (przyznanie renty  nie jest 
uzależnione  od wykazania, że poszkodowany potrzeby 
faktycznie zaspokaja i ponosi związane z nimi wydatki).  

Wyrok S.N. 
z dnia 
11.03.1976 
IV CR 50/76 
 
 
Wyrok S.N. 
z dnia 
28.11.1972 
I CR 534/72 
 

Gdy ujawni się konieczność ponoszenia stale zwiększonych 
wydatków na odpowiednie leczenie dla osiągnięcia poprawy 
lub zapobieżenia pogorszeniu się stanu poszkodowanego 

Wyrok S.N. 
z dnia 
03.06.1969 
III PRN 34/69 
 
 

 
 

 

27 

background image

Renta uzupełniająca  
 
Na skutek następstw powypadkowych poszkodowany może utracić zdolność do 
pracy zarobkowej. Utrata zdolności do pracy może mieć charakter zarówno 
okresowy jak i stały. W wypadku czasowej utraty zdolności do pracy 
poszkodowany może wystąpić do zakładu ubezpieczeń z roszczeniem o 
pokrycie powstałej straty w postaci utraconego zarobku. Natomiast jeżeli utrata 
ma charakter stały np. poszkodowany nie będzie mógł pracować co najmniej 
przez 2 lata poszkodowany może zwrócić się do zakładu ubezpieczeń z 
roszczeniem rentowym. Przy rozpatrywaniu roszczenia o rentę uzupełniającą 
należy przede wszystkim ustalić, w jakim zakresie osoba poszkodowana 
rzeczywiście utraciła zdolność do wykonywania pracy zarobkowej. Oceny 
dokonuje się po zakończeniu leczenia obrażeń powypadkowych, gdy możliwe 
jest określenie charakteru i faktycznego rozmiaru następstw oraz ich wpływu na 
możliwości dalszej pracy zawodowej poszkodowanego. Pomocna w tej sprawie 
jest zwykle decyzja lekarza orzecznika działającego w Zakładzie Ubezpieczeń 
Społecznych, który dokonuje medycznej oceny czy utrata zdolności do pracy 
jest całkowita i stała czy też częściowa. W przypadku częściowej utraty 
zdolności do wykonywania pracy zawodowej poszkodowany może  żądać 
przyznania renty uzupełniającej w takim stopniu w jakim utracił zdolność do jej 
wykonywania. Może się również zdarzyć, iż stan zdrowia poszkodowanego tak 
się poprawi, że będzie mógł powrócić do pracy w pełnym wymiarze co będzie 
skutkowało zakończeniem obowiązku rentowego po stronie ubezpieczyciela. 
Ustalenie wysokości renty jest stosunkowo proste, gdyż polega na 
matematycznym zróżnicowaniu dochodów osiąganych  przed wypadkiem z 
dochodami powypadkowymi. W praktyce w przeważającej części przypadków 
wygląda to w ten sposób, iż od wynagrodzenia osiąganego przed wypadkiem 
odejmuje się rentę wypłacaną przez ZUS po wypadku. W sytuacji gdy 
poszkodowany prowadził przed wypadkiem działalność gospodarczą celem 
ustalenia przysługującej mu renty należy porównać zestawienie kosztów i 
przychodów za okresy sprzed wypadku – przykładowo za podstawę tych 
obliczeń mogą służyć sprawozdania podatkowe, wskaźniki zyskowności branży, 
etc. Należy również brać pod uwagę czynniki wpływające na zmianę 
zyskowności prowadzonej działalności w szczególności takie jak  obustronne 
zmiany koniunktury rynkowej czy też możliwości uzyskiwania wyższych 
dochodów (np. wprowadzenie nowych technologii, podwyższenie kwalifikacji 
etc.). Przy ustalaniu wysokości renty nie można pominąć spraw związanych z 
opodatkowaniem osobistym poszkodowanego. Ponieważ renty z prawa 
cywilnego zgodnie z ustawą o podatku dochodowym są zwolnione z podatku, 
aby wysokość renty nie przekraczała granicy szkody, pomniejsza się  ją 
ostatecznie o wartość podatku, jaki dana osoba musiałaby uiścić, gdyby nie 
wyrządzono jej szkody i otrzymywałaby wynagrodzenie. Może również 
wystąpić przypadek, gdy poszkodowanym jest osoba, która w chwili wypadku 

 

28 

background image

nie pracowała z powodu braku odpowiedniego wieku lub pobierania nauki. W 
takich przypadkach poszkodowani małoletni oraz pobierający naukę przez 
pierwsze lata otrzymują rentę na zwiększone potrzeby, którą po osiągnięciu 
dorosłego wieku lub zakończeniu nauki  zastępuje się rentą uzupełniającą. 
Podobnie wygląda sytuacja osób będących w zaawansowanym wieku bowiem 
do czasu osiągnięcia wieku emerytalnego pobierają rentę uzupełniającą. Po 
osiągnięciu wieku emerytalnego zakład ubezpieczeń może zmienić podstawę jej 
naliczania – od tego momentu nie będzie to różnica w dochodach a potencjalna 
emerytura jaką otrzymywałby poszkodowany gdyby pracował do czasu 
osiągnięcia uprawnień emerytalnych. Tak wyliczona renta w zależności od 
czynników rzutujących na zmiany jej wymiaru może na wniosek stron ulegać 
zmianom.  
 
Renta uzupełniająca – przegląd orzecznictwa 
 

Art. 444  § 2  k.c. Jeżeli poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo 

zdolność do pracy zarobkowej albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub 
zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość, może on żądać od zobowiązanego 
do naprawienia szkody odpowiedniej renty. 
 
Renta uzupełniająca Orzecznictwo 
Renta dla poszkodowanego, który częściowo jest zdolny do 
pracy, powinna odpowiadać różnicy między zarobkami, jakie 
mógłby osiągnąć, gdyby nie uległ wypadkowi, a sumą renty 
inwalidzkiej i wynagrodzenia, przy wykorzystaniu swej 
uszczuplonej zdolności do pracy. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
10.06.1999 
II UKN 682/98 
 

Konieczną przesłanką  uzyskania renty z tego tytułu, w 
przypadku  gdy poszkodowany nie jest całkowicie niezdolny 
do pracy, jest podjęcie przez niego  pracy, odpowiadającej 
jego stanowi  zdrowia. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
30.12.1970 
I CR 527/70 
 

Podstawę ustalenia renty uzupełniającej stanowi zarobek 
zmniejszony o podatek od wynagrodzenia (netto)  

  

Wyrok S.N. 
z dnia 
19.04.1973 
I PR 85/73 
 

Renta ta ma na celu naprawienie szkody przyszłej, 
wyrażającej się w wydatkach  na zwiększone potrzeby oraz w 
nieosiągnięciu tych zarobków i innych korzyści majątkowych, 
jakie poszkodowany osiągnąłby w przyszłości gdyby  nie 
doznał rozstroju zdrowia.  

Wyrok S apel 
z dnia 
23.05.1991 
III APr 37/91 
 

 

29 

background image

Prawo do renty  z tytułu utraconych zarobków, nie jest 
uzależnione    od wykazania, że poszkodowany w swojej 
obecnej sytuacji, będzie  efektywnie wydatkował odpowiednie 
sumy pieniężne. 

 

Wyrok S.N. 
z dnia 
28.05.1991 
IV CR 712/90 
 

Przy jej ustalaniu  miarodajne są faktycznie przepracowane 
godziny,  o ile praca w godzinach nadliczbowych ma charakter 
stały i decyduje o przeciętnej wysokości uzyskiwanego przez 
pracownika wynagrodzenia 

Wyrok S.N.  
z dnia 
13.04.1977 
III PR 41/77 
 

Przy jej  ustalaniu nie bierze się pod uwagę diet, które 
przyznawano pracownikowi w trak.c.ie podróży służbowych. 
Możliwość zaoszczędzenia w podróży niektórych wydatków 
pokrywanych z diet, zgodnie z ich przeznaczeniem,  również 
nie stanowi utraconego zarobku, a tym samym szkody   

Wyrok S.N.  
z dnia 
07.06.1974 
I CR 423/74 
 
 

Przy jej ustalaniu nie bierze się pod uwagę stypendium  (ma 
ono jedynie charakter pomocy materialnej dla studentów, a nie 
zarobków).   

Wyrok S.N. 
z dnia 
10.04.1974 
II CR 64/74 
PKT. III 
 
 
 

 
 
Renta płatna w następstwie śmierci poszkodowanego (alimentacyjna)  
 
W przypadku śmierci poszkodowanego o alimentację mogą zwrócić się do 
ubezpieczyciela sprawcy osoby, którym zmarły dostarczał  środków do życia. 
Będą to przede wszystkim dzieci czy wychowankowie zmarłego, oraz w 
niektórych wypadkach jego małżonek czy konkubent. Będą to również inne 
osoby bliskie, którym zmarły poszkodowany dobrowolnie i stale dostarczał 
środków utrzymania – np. rodzice lub dziadkowie, którzy pozostawali na 
wyłącznym utrzymaniu dziecka, wnuczka. Rentę alimentacyjną określa się przy 
uwzględnieniu możliwości zarobkowych poszkodowanego na zasadach 
analogicznych dla ustalania renty uzupełniającej oraz przy uwzględnieniu 
potrzeb osoby uprawnionej do jej żądania z zastrzeżeniem, iż potencjalny 
dochód powinien być pomniejszony o taką część jaką zmarły przeznaczałby na 
potrzeby własne. Należy zwrócić uwagę, iż obowiązek ustanowienia tego typu 
renty powstaje nie tylko w zamian dostarczania środków pieniężnych ale 
również sprawowania opieki, wychowania etc. Czas trwania obowiązku 
rentowego (alimentacyjnego) będzie zróżnicowany ze względu na okres 

 

30 

background image

pozostawania po śmierci poszkodowanego bez środków utrzymania tj. czasu 
kontynuowania nauki i indywidualnej możliwości podjęcia pracy zarobkowej. 
W trak.c.ie płatności renty mogą nastąpić istotne zmiany stosunków, 
uzasadniające zarówno zmianę wysokości, sposobu płatności i charakteru renty 
co winna wykazać strona zgłaszająca roszczenie.  
 
Renta alimentacyjna  - przegląd orzecznictwa 
 
Art. 446. .§ 2  k.c. Osoba,  względem której ciążył na zmarłym ustawowy 
obowiązek alimentacyjny, może żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody 
renty obliczonej stosownie do potrzeb poszkodowanego oraz do możliwości 
zarobkowych i majątkowych zmarłego przez czas prawdopodobnego trwania 
obowiązku alimentacyjnego. Takiej samej renty mogą żądać inne osoby bliskie, 
którym zmarły dobrowolnie i stale dostarczał  środków utrzymania, jeżeli z 
okoliczności wynika, że wymagają tego zasady współżycia społecznego. 
 
Renta alimentacyjna Orzecznictwo 
Prawo do renty alimentacyjnej jest roszczeniem osobistym 
każdej z osób uprawnionych i powinno być określone dla 
każdej z tych osób odrębnie   

Wyrok S.N. 
z dnia 
02.05.1975 
I CR 103/75 
 

Określając wysokość renty, należy wziąć pod uwagę tylko 
usprawiedliwione potrzeby osoby, a nie ewentualne potrzeby 
pełnoletnich jej dzieci, które mogły liczyć w pewnej mierze na 
pomoc ze strony zmarłego, gdyby żył i za życia pomagał tym 
dzieciom. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
27.02.1975 
III PR 11/75 
 

Renta alimentacyjna nie należy z powodu śmierci męża żonie 
posiadającej pełną zdolność do pracy zarobkowej i nie 
obciążonej obowiązkiem wychowywania małoletnich dzieci, 
chociażby za życia pozostawała na jego utrzymaniu. 

Wyrok S.N. 
z dnia 
18.01.1974 
I CR 746/73 
 

Jeżeli pozostały przy życiu małżonek obarczony jest 
obowiązkiem wychowywania małoletnich dzieci i z tego 
powodu nie może podjąć pracy zarobkowej, względnie gdy z 
dotychczasowej pracy zarobkowej  (z uwagi na zaszłe zmiany 
rodzinne) zmuszony jest zrezygnować wobec konieczności 
roztoczenia osobistych starań o wychowanie dzieci, to w takiej 
sytuacji pozostałemu przy życiu małżonkowi  może 
przysługiwać renta alimentacyjna  

Wyrok S.N. 
z dnia 
18.10.1972 
I CR 383/72 
 

 

31 

background image

Okoliczność,  że ojciec dziecka, na rzecz którego została 
zasądzona renta odszkodowawcza z tytułu  śmierci matki, 
zawarł ponowne małżeństwo, nie ma wpływu na podstawę i 
wysokość renty.  
 

Uchwała S.N. 
z dnia 
28.05.1968 
III CZP 50/68 
 

Wdowie, która w dniu śmierci męża była w ciąży, przysługuje 
renta alimentacyjna, jako niezdolnej do wykonywania 
zatrudnienia   

Wyrok S.N.  
z dnia 
11.01.1967 
I PR 510/66 
 

Urodzenie się małoletniego powoda po śmierci ojca nie 
wyłącza jego uprawnień do odszkodowania i renty.  Wdowie 
nawet zdolnej do samodzielnego utrzymania się przysługuje 
renta wyrównawcza, jeżeli wychowuje ona małe dzieci, bądź 
usprawiedliwione to jest koniecznością stałej opieki  nad 
chorymi dziećmi   

Wyrok S.N.   
z dnia 
11.01.1967 
I PR 510/66 
 

Matka może wykonywać swój obowiązek alimentacyjny 
wobec dziecka w całości lub części przez osobiste starania 
jego utrzymanie lub wychowanie (art. 135 § 2 k.r. i o.). Te 
osobiste starania posiadają - oprócz niewymiernej wartości 
moralnej i uczuciowej dla dziecka - określoną wartość 
materialną, dającą się przeliczyć na rentę pieniężną. 
Zasądzenie więc na rzecz dziecka renty odszkodowawczej 
obliczonej stosownie do osobistego wkładu matki w 
zaspokojenie potrzeb dziecka znajduje uzasadnienie w 
przepisie 446 § 2 k.c.  

Wyrok S.N.  
z dnia 
21.03.1967 
II CR 497/66 
 
 

 
 

Jednorazowe odszkodowanie – kapitalizacja renty 

 
Poszkodowany w wypadku może zamiast renty wystąpić o jednorazowe 
odszkodowanie – wybór sposobu naprawienia szkody należy do 
poszkodowanego z zachowaniem ustawowych przesłanek. Jednorazowe 
odszkodowanie może zastąpić rentę w całości lub części. Kapitalizacja rent (tj. 
jej zamiana na jednorazowe odszkodowanie) jest uzasadniona w szczególności 
gdy poszkodowany w następstwie wypadku stał się inwalidą a jednorazowe 
świadczenie umożliwi mu wykonywanie innego zawodu. Przy określaniu 
wymiaru jednorazowego odszkodowania należy brać pod uwagę wysokość renty 
jaką otrzymywałby w analogicznej sytuacji poszkodowany nie korzystający z 
instytucji kapitalizacji renty. Jednorazowe odszkodowanie wypłacane jest na 
podstawie ugody pomiędzy zakładem ubezpieczeń a poszkodowanym i 
zastępuje rentę. Bardzo ważnym dlatego też jest rozważna i przeanalizowana 
decyzja po stronie poszkodowanego odnośnie skapitalizowania renty i wyboru 

 

32 

background image

jednorazowego odszkodowania. Poszkodowany musi pamiętać, iż  środki 
uzyskane przez niego w wyniku kapitalizacji renty mają stanowić dla niego 
źródło utrzymania w przyszłości. 
 

Kapitalizacja renty – przegląd orzecznictwa  

 
Art. 447 k.c.  Z ważnych powodów sąd może na żądanie poszkodowanego 
przyznać mu zamiast renty lub jej części odszkodowanie jednorazowe. Dotyczy 
to w szczególności wypadku, gdy poszkodowany stał się inwalidą, a przyznanie 
jednorazowego odszkodowania ułatwi mu wykonywanie nowego zawodu. 
 
 
Kapitalizacja renty 

Orzecznictwo 

Umowa kapitalizacji renty  jest dopuszczalna jeżeli jej 
zawarcie usprawiedliwiają ważne powody (umową 
nie można objąć szkód, które mogą  powstać w 
przyszłości)   

Wyrok S.N.  
z dnia 03.10.1966  
 III CZP 17/66 
 
 

Jeżeli wysokość szkody była stronom znana w chwili 
zawierania ugody, wypłacenie jednorazowego 
odszkodowania  zwalnia dłużnika z zobowiązań 

Wyrok S.N. 
 z dnia 03.05.1973 
I PR  87/73 
 

Do  kapitalizacji  renty, może dojść gdy  ułatwi to 
poszkodowanemu wykonywanie nowego zawodu 

Wyrok S.N.  
z dnia 15.12.1998 
II UKN  603/98 
 
 

 
r.pr. Aleksander Daszewski 
________________________________________________________________ 

 

33 

background image
background image

SZKODA   MAJĄTKOWA 

 
Szkoda majątkowa, inaczej nazywana szkodą rzeczową, powstaje wówczas gdy 
dochodzi do uszkodzenia, utraty lub zniszczenia posiadanych przez nas dóbr 
materialnych. Osoby które występują o odszkodowanie korzystając z tzw. OC 
sprawcy szkody tj. obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności 
cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w 
związku z ruchem tych pojazdów
, najczęściej zgłaszają   szkody rzeczowe 
polegające na uszkodzeniu lub zniszczeniu pojazdu, odzieży, bagażu. Do tej 
grupy szkód majątkowych zaliczyć należy również koszt holowania pojazdu, 
koszt wynajmu samochodu zastępczego, a także uszkodzenia budynków, 
ogrodzeń, drzew, jak też zranienie lub zabicie chowanych przez nas zwierząt. 
    
Szkoda w pojeździe zgłoszona do likwidacji zakładowi ubezpieczeń z tytułu 
obowiązkowego - ubezpieczenia OC, zwyczajowo kwalifikowana jest jako: 
1.  szkoda częściowa, lub; 
2.  szkoda całkowita
 
Ad.1.  Szkoda powinna zostać określona jako częściowa wówczas, gdy pojazd 
nadaje się do naprawy. Decyduje o tym głównie wysokość kosztu naprawy, 
koniecznej do przywrócenia pojazdu do stanu technicznego sprzed wypadku. 
Jeśli  koszt ten przekracza wartość pojazdu przed uszkodzeniem, poszkodowany 
traci prawo do  naprawienia szkody poprzez remont  pojazdu (art. 361. §1; art. 
363. §1 k.c.) Nadto może zdarzyć się i taka sytuacja, gdy względy 
bezpieczeństwa wykluczają naprawę, nawet ekonomiczne zasadną, to znaczy 
gdy mimo przeprowadzonego remontu pojazd ten nie powinien zostać 
dopuszczony do ruchu. 
 
 

Wybór sposobu naprawienia szkody należy do  poszkodowanego (art. 

363. § 1 k.c.) dlatego likwidacja szkody częściowej w pojeździe może nastąpić 
poprzez: 
a) naprawę w warsztacie wskazanym przez zakład ubezpieczeń, z którym ma  
podpisaną umowę o współpracę - jest to wówczas dla poszkodowanego 
likwidacja szkody w systemie bezgotówkowym, gdyż z warsztatem 
naprawczym rozlicza się bezpośrednio zakład ubezpieczeń; 
b) naprawę w warsztacie wybranym przez poszkodowaną osobę i rozliczenie się 
jej z zakładem ubezpieczeń po okazaniu rachunków, faktur; 
c) ustalenie na podstawie sporządzonego kosztorysu naprawy, jaka suma 
pieniędzy potrzebna jest do wyremontowania pojazdu,  po czym poszkodowany  
otrzymuje świadczenie odszkodowawcze bezpośrednio od zakładu ubezpieczeń. 
 

 

Ad.2.  Szkoda całkowita ma miejsce wówczas, gdy łączny koszt naprawy 
przekracza wartość pojazdu w stanie przed wystąpieniem szkody. W przypadku 

 

35 

background image

wystąpienia  takiej szkody przysługuje odszkodowanie odpowiadające aktualnej 
wartości rynkowej pojazdu w stanie technicznym sprzed wypadku. Przy 
szkodzie  
całkowitej w pojeździe, odszkodowanie powinno umożliwić osobie 
poszkodowanej zakup takiego samego pojazdu, jaki został zniszczony tj. tej 
samej marki, tego samego roku produkcji, typu, standardu, przebiegu itd.   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Praktyka ukształtowała dwa sposoby likwidacji szkody całkowitej
a) zakład ubezpieczeń przejmuje za zgodą poszkodowanego wrak pojazdu 
(nazywany też pozostałościami) i wypłaca odszkodowanie w pełnej wysokości, 
to znaczy w kwocie odpowiadającej wartości rynkowej pojazdu, zbliżonego 
parametrami technicznymi do zniszczonego pojazdu; 
b) w posiadaniu poszkodowanego pozostaje wrak pojazdu, zatem o  jego 
wartość  pomniejszana jest kwota wypłacanego odszkodowania, odpowiadająca 
wartości rynkowej pojazdu, zbliżonego parametrami technicznymi do 
zniszczonego pojazdu.  
 
Dyrektor w BRU Krystyna Krawczyk 
________________________________________________________________ 
 

NAJCZĘSTRZE PROBLEMY 

 
Pytania z jakimi najczęściej zwracają do Rzecznika Ubezpieczonych  
poszkodowani w wypadkach drogowych, w związku wyrządzoną im szkodą 
majątkową i osobową, którą zgłosili do likwidacji zakładowi ubezpieczeń, z 
którym sprawca szkody zawarł umowę obowiązkowego ubezpieczenia OC 
posiadaczy pojazdów mechanicznych (...): 
 
a. szkoda majątkowa 
 
Czy zakład ubezpieczeń ma prawo odmówić poszkodowanemu prawa do 
zapoznania się ze zgromadzonymi w jego sprawie, aktami 
odszkodowawczymi?  
 
 

Zdaniem Rzecznika Ubezpieczonych zakład ubezpieczeń powinien 

udostępnić osobie poszkodowanej dokumenty, które stanowią podstawę 
przyjęcia, bądź braku odpowiedzialności  zakładu oraz te, na podstawie których 
ustalona została wysokość odszkodowania. Konieczne jest w szczególności, aby 
poszkodowani mieli możność zapoznania  z opiniami rzeczoznawców, 
kalkulacją kosztów szkody, a także uzyskali informacje o kolejnych stadiach 
postępowania likwidacyjnego, tak by w pełni był im znany stan faktyczny i 
prawny stanowiska zakładu ubezpieczeń. Brak takich informacji uniemożliwia 
poszkodowanemu ustosunkowanie się do poszczególnych ustaleń zakładu 

 

36 

background image

ubezpieczeń, a przez to często pozbawia szansy odwołania się od stanowiska  
zakładu.     
 

Stanowisko Rzecznika Ubezpieczonych oparte jest na zapisach art. 354 i 

355 k.c. określających sposób wykonania zobowiązania. Art. 353 k.c. stwierdza, 
iż  dłużnik (zakład ubezpieczeń) powinien wykonać zobowiązanie  w sposób 
odpowiadający normom współżycia społecznego, a jeśli istnieją w tym zakresie 
określone zwyczaje - także w sposób odpowiadający tym zwyczajom. Zaś art. 
355 k.c. nakłada na dłużnika obowiązek zachowania należytej staranności przy 
wykonaniu zobowiązania.  

Przywołać w tym miejscu należy również zapis art. 9 ustawy z dnia 28 

lipca 1990 r. o działalności ubezpieczeniowej (jednolity tekst Dz.U. z 1996 r. nr 
11, poz. 344) zawierający zasadę poufności w stosunku do poszczególnych 
umów ubezpieczenia. Zasada ochrony tych informacji wiąże zakład 
ubezpieczeń, ale w stosunku do osób nieuprawnionych, a takimi nie są przecież 
poszkodowani, występujący z roszczeniem odszkodowawczym do zakładu 
ubezpieczeń, sprawcy szkody.   
 

Nadto § 32  ust. 3 rozporządzenia Ministra Finansów z  dnia 24 marca 

2000 r. w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia OC 
posiadaczy pojazdów mechanicznych (...) obliguje zakład ubezpieczeń do 
pisemnego  informowania poszkodowanego o przyczynach odmowy wypłaty 
odszkodowania w całości lub części. W sytuacji gdy podstawą odmowy wypłaty 
odszkodowania jest opinia rzeczoznawcy - powinna być ona przedstawiona 
poszkodowanemu jako uzasadnienie odmowy.    
 Reasumując: obowiązkiem zakładu ubezpieczeń, po zawiadomieniu go o 
wypadku,  jest ustalenie stanu faktycznego, zasadności roszczeń i wysokości 
należnego odszkodowania - poszkodowany zaś ma prawo sprawdzenia 
prawidłowości ich realizacji. Nie jest to możliwe bez zapoznania się 
poszkodowanego z dokumentami, na podstawie których  zakład ubezpieczeń 
oparł swe stanowisko w sprawie zgłaszanych roszczeń.   
 
 Czy 

zakład ubezpieczeń ma prawo obniżyć odszkodowanie o 

handlowy ubytek wartości części zamiennych, wymienionych na nowe?  
 
 

Zdaniem Rzecznika Ubezpieczonych nie jest zasadne obniżanie przez 

zakład ubezpieczeń należnego odszkodowania tytułem amortyzacji 
wymienionych w pojeździe części zamiennych na nowe (nazywany też 
„merkantylnym ubytkiem wartości części”). Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 
5.11.1980 r. (III CRN 223/80) uznał, iż przywrócenie  rzeczy uszkodzonej do 
stanu poprzedniego polega na doprowadzeniu jej do stanu używalności w takim 
zakresie, jaki istniał przed wyrządzeniem szkody. Jeżeli do osiągnięcia tego celu 
konieczne jest użycie nowych elementów, to poniesione na nie wydatki 
wchodzą w skład kosztów naprawienia szkody przez przywrócenie rzeczy do 
stanu poprzedniego. W konsekwencji powyższe wydatki obciążają osobę 

 

37 

background image

odpowiedzialną za szkodę. Zwiększenie wartości rzeczy (samochodu) po 
naprawie można by uwzględnić tylko wówczas, gdyby chodziło o wykonanie 
napraw takich uszkodzeń, które istniały przed wypadkiem, albo ulepszeń w 
stosunku do stanu przed wypadkiem. Sąd Najwyższy podał w uzasadnieniu, iż z 
zasady wyrażonej w art. 361 §1 k.c. wynika, iż w razie uszkodzenia rzeczy w 
stopniu umożliwiającym przywrócenie jej do stanu poprzedniego, osoba 
odpowiedzialna za szkodę obowiązana jest zwrócić poszkodowanemu wszelkie 
celowe, ekonomicznie uzasadnione wydatki poniesione w celu przywrócenia 
stanu poprzedniego rzeczy uszkodzonej.  
Do wydatków tych należy zaliczyć także koszt nowych części i innych 
materiałów, których użycie było niezbędne do naprawienia uszkodzonej rzeczy. 
Poszkodowany chcąc przywrócić stan poprzedni uszkodzonego pojazdu nie ma 
możliwości  zakupu starych części, nie ma też możliwości żądania, aby zakład 
naprawczy wykonujący naprawę w miejsce uszkodzonych części wmontował 
stare części częściowo zużyte. 
Oczywiście odszkodowanie nie może być wyższe od poniesionej szkody. 
Jednakże zdaniem Rzecznika, współbrzmiącym z sentencjami zapadającym 
wyroków w przedmiotowej sprawie (dziennik „Rzeczpospolita” z dnia 
3.10.2002 r. artykuł pt. Sędziowie nie akceptują cięć)  - samo użycie do naprawy 
nowych części nie powoduje wzrostu wartości rynkowej pojazdu, a od 
poszkodowanego nie można  żądać by zastąpił części zniszczone częściami 
używanymi o podobnym stopniu zniszczenia. Nadto nawet najbardziej staranna 
naprawa samochodu nie zapobiegnie  zmniejszeniu jego wartości rynkowej w 
stosunku do jego stanu sprzed szkody, bowiem sam fakt uczestnictwa 
samochodu w wypadku wpływa na obniżenie tej wartości (uchwała Sądu 
Najwyższego z dnia 12 października 2001 r.; III CZP 57/01; OSNC 2002/5/57).    
 
Czy zakład ubezpieczeń ma rację likwidując szkodę w ramach 
ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, klasyfikuje ją jako 
całkowitą, uzasadniając to tym, iż koszt naprawy przekracza 70% wartości 
rynkowej pojazdu?  
 
 

Rzecznik Ubezpieczonych określa takie stanowisko zakładu ubezpieczeń  

za prawnie nieuzasadnione. Co prawda w polskiej terminologii prawniczej nie 
istnieje jednoznaczna definicja „szkody całkowitej”, jednak według reguły 
wyrażonej w art.363 k.c. - w razie zaistnienia wypadku poszkodowany powinien 
uzyskać pełną rekompensatę poniesionej szkody. Natomiast przepis art. 8 
ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o działalności ubezpieczeniowej stanowi, iż 
odszkodowanie z tytułu ubezpieczenia majątkowego (a takim jest między 
innymi ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych) nie może być 
wyższe od wysokości poniesionej szkody. Ustawodawca wprowadził więc 
zasadę uniemożliwiającą poszkodowanemu uzyskanie odszkodowania, które 
stałoby się źródłem bezpodstawnego wzbogacenia się.    

 

38 

background image

W tej sytuacji zdaniem Rzecznika Ubezpieczonych w pełni ma zastosowanie 
wykładnia zawarta w wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 12 
lutego 1992 r. (I ACr 30/92) „Szkoda częściowa ma miejsce wówczas gdy 
uszkodzony pojazd nadaje się do naprawy, a koszt naprawy nie przekracza 
wartości w dniu ustalenia przez zakład ubezpieczeń tego odszkodowania. 
Szkoda całkowita występuje wówczas, gdy pojazd uległ zniszczeniu w takim 
stopniu, że nie nadaje się do naprawy, albo gdy koszt naprawy  przekraczałby 
wartość pojazdu w dniu likwidacji szkody”. 
Tytułem wyjaśnienia należy dodać, iż w przypadku gdy likwidujemy szkodę 
korzystając z własnego (dobrowolnego) ubezpieczenia autocasco, sytuacja może 
przedstawiać się odmiennie. W ogólnych warunkach umowy tego ubezpieczenia 
zakład ubezpieczeń jednostronnie ustala jej treść, w tym między innymi zakres 
ochrony ubezpieczeniowej i sposób likwidacji szkody. Może zatem na użytek  
danej umowy ubezpieczenia wprowadzić dowolną definicję szkody całkowitej.  
 
   
Czy zakład ubezpieczeń może, zgodnie z prawem, odmówić 
poszkodowanemu przejęcia jego wraku pojazdu - szkoda jest całkowita? 
 
 

Niestety tak, gdyż przepisy regulujące warunki ubezpieczenia OC nie 

nakładają na ubezpieczycieli takiego obowiązku. Poszkodowany może jedynie 
wnioskować o taki sposób likwidacji szkody tj. o przejęcie wraku pojazdu, a od 
uznania zakładu  ubezpieczeń zależy czy wyrazi na to zgodę. Zakład 
ubezpieczeń może bowiem, na podstawie  art. 1a  ust.3 ustawy z dnia 28 lipca 
1990 r. o działalności ubezpieczeniowej (jednolity tekst Dz. U. z 1996 r. nr 11, 
poz. 62 z późn. zm.) - przejmować i zbywać przedmioty i prawa nabyte w 
związku z wykonywaniem umowy ubezpieczenia lub umowy gwarancji 
ubezpieczeniowej. 
 
Zakład ubezpieczeń określił kwotę należnego odszkodowania w oparciu o  
wartość rynkową pojazdu, ustaloną wg cen z dnia wypadku (szkody). Czy 
postępowanie takie jest prawidłowe?      
 
 

Nie jest to prawidłowy sposób ustalenia należnego odszkodowania. 

Bowiem gdy osoba poszkodowana ma prawo do odszkodowania z tytułu OC 
komunikacyjnego OC sprawcy szkody, wówczas do jej rozliczenia (zarówno 
jeśli jest to szkoda całkowita lub też częściowa) powinny być brane ceny 
rynkowe wszystkich elementów koniecznych do ustalenia należnego 
odszkodowania np.  pojazdu, części zamiennych, robocizny – z dnia ustalania 
wysokości należnego odszkodowania (art. 363 § 2 k.c.).  Działanie to ma na celu 
ustalenie odszkodowania w faktycznej wysokości i zapobieżenie 
nieprawidłowościom  wynikającym z ruchu cen na rynku pojazdów, części, 
usług itd.  

 

39 

background image

 
Czy każdy poszkodowany, któremu w wypadku drogowym  zniszczono lub 
uszkodzono samochód  ma prawo, na czas likwidacji szkody, wynająć 
samochód zastępczy   na koszt zakładu ubezpieczeń sprawcy szkody? 
 
 

W przypadku gdy szkoda likwidowana jest z tytułu obowiązkowego  

ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów (...) zakład ubezpieczeń jest 
obowiązany - zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 361 § 2  k.c. – do pokrycia   
normalnych następstw szkody. Jeżeli zatem poszkodowany wykaże, iż  koszty 
które poniósł tytułem wynajmu pojazdu były konieczne, wówczas zakład 
ubezpieczeń jest obowiązany do ich wyrównania. Sprawa jest stosunkowo 
prosta gdy poszkodowany prowadzi działalność gospodarczą, której charakter 
wymaga posługiwania się pojazdem. Podobnie jest gdy charakter naszej pracy 
wiąże się z koniecznością dyspozycyjności i możliwością ciągłego 
przemieszczenia się. Również gdy poszkodowany w związku ze stanem zdrowia  
musi dojeżdżać na leczenie lub  rehabilitację i korzysta z taksówki lub 
samochodu zastępczego (wybór powinien być dyktowany kosztem usługi tj. 
należy działać na rzecz minimalizacji kosztów)  przysługuje mu zwrot 
poniesionych na ten cel kosztów.   
W praktyce wiele trudności sprawia poszkodowanym przekonanie zakładu 
ubezpieczeń o konieczności wynajmu samochodu zastępczego gdy zachodzą 
inne od wymienionych przesłanki np. brak samochodu dezorganizuje nam życie 
zawodowe czy rodzinne. Zdaniem Rzecznika w przypadku gdy do normalnego 
funkcjonowania rodziny nie wystarczy przemieszczenie się jej członków 
powszechnie dostępnymi  środkami komunikacji – wówczas mamy prawo 
domagać się pokrycia kosztów wynajmu samochodu. Pamiętajmy aby był to 
samochód mniej więcej tej klasy co nasz oraz by koszt wynajmu nie odbiegał od 
średniej ceny za ta usługę na danym terenie, nadto musi być on 
udokumentowany np. fakturą, umową użyczenia itd. 
 
Jak postępować gdy zakład ubezpieczeń odmawia w całości wypłaty 
odszkodowania twierdząc,  że zdarzenie przez nas opisane nie mogło mieć 
miejsca, albo kwestionuje wysokość należnego odszkodowania?  

 
Przede wszystkim pamiętać należy o prawie klienta do  zapoznania się z 
wszelkimi dowodami, na podstawie których zakład ubezpieczeń zajął 
stanowisko w sprawie jego szkody i są to między innymi protokóły oględzin, 
wszelkie wyceny,  kosztorysy, opinie ekspertów itd. 

 
a) w przypadku gdy zakład ubezpieczeń  oświadcza, iż w okolicznościach 
podanych przez uczestników zdarzenia nie mogło dojść do tego typu uszkodzeń 
pojazdu (pojazdów) powinniśmy zażądać przywołania niezależnego 
rzeczoznawcy z dziedziny techniki samochodowej i ruchu drogowego. Czynimy 

 

40 

background image

tak zarówno wtedy gdy zakład ubezpieczeń tego nie uczynił, lub gdy ekspertyza 
na którą się ubezpieczyciel się powołuje jest naszym zdaniem błędna. Możemy 
też zawsze sami zlecić wybranemu przez nas rzeczoznawcy wykonanie 
ekspertyzy mającej na celu ustalenie przebiegu wypadku i zakresu szkód  
powstałych w jego wyniku.  Jeżeli mimo przywołania ekspertów spór nie został 
rozstrzygnięty – pozostaje poszkodowanemu wezwać na drogę  sądową zakład 
ubezpieczeń;  
b) w sytuacji gdy zakład ubezpieczeń zaniża wysokość odszkodowania 
twierdząc,  iż zakres uszkodzeń był mniejszy niż to zgłaszaliśmy,  powinniśmy 
posiłkować się dokumentacją sporządzoną przez warsztat naprawczy, a jeśli 
nadal występują  wątpliwości co do zakresu uszkodzeń pojazdu trzeba zażądać 
przywołania przez zakład ubezpieczeń eksperta (rzeczoznawcy) z dziedziny 
techniki samochodowej i ruchu drogowego. Jeśli zakład ubezpieczeń nie wyraża 
zgody na powołanie eksperta, możemy to zrobić sami i w przypadku 
potwierdzenia naszych racji  do należnego odszkodowania doliczyć koszt usługi 
eksperta do należnego odszkodowania; 
c) w sytuacji gdy spór dotyczy: wyceny  wartości rynkowej pojazdu bądź 
kosztów robocizny lub części zamiennych, albo innych ustaleń faktycznych i 
gdy po przedstawieniu nam zgromadzonych dowodów nadal nie zgadzamy się 
ze stanowiskiem zakładu ubezpieczeń, wówczas powinniśmy  żądać  
przywołania rzeczoznawcy lub też samemu go powołać. Gdy działania te nie 
doprowadzą do satysfakcjonującego nas rozstrzygnięcia, a dysponujemy 
dokumentami dowodzącymi naszych racji – pozostaje droga sądowa,   
d) w sytuacji gdy zakład ubezpieczeń mimo przedłożonej przez nas faktury za 
usługę holowania wypłaca nam tylko część kwoty, twierdząc iż koszt usługi 
został zawyżony, powinniśmy zbadać jak na naszym terenie kształtują się ceny 
za tego rodzaju usługi. Jeżeli rzeczywiście „nasz holownik” zawyżył cenę usługi  
wówczas zakład ubezpieczeń miał prawo wypłacić kwotę, odpowiadającą 
średniej  cenie tego typu usług; 
 
Czy umowa obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej 
posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z 
ruchem tych pojazdów traci swą ważność w związku z nieopłaceniem 
kolejnej np. II raty składki? 
 
Nie opłacenie pełnej kwoty ustalonej składki nie powoduje wygaśnięcia ww. 
umowy ubezpieczenia. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 
2000 r. regulujące warunki tego ubezpieczenia w § 7 ust. 2 i 3 wyraźnie 
wskazuje jakie skutki niesie za sobą np. nieopłacenie raty składki: pomimo 
braku pisemnego powiadomienia zawarcie kolejnej umowy nie następuje, jeżeli 
nie została opłacona w całości określona w umowie składka za mijający okres 
12 miesięcy.
  

 

41 

background image

Czyli jedynym następstwem niepełnego opłacenia składki jest to, iż po upływie 
okresu zawartego w umowie nie wystąpi tzw. automatyczne jej odnowienie na 
kolejne 12 miesięcy i odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń kończy się z 
upływem 12 miesięcy, za które przypadała niezapłacona w całości składka.  
Bezprawne jest zatem  zamieszczanie przez niektóre zakłady ubezpieczeń na 
drukach polis – które są dowodem na posiadanie ochrony ubezpieczeniowej 
przez cały okres wymieniony w umowie – klauzul o treści: „Po dniu (i tu 
wpisana jest data płatności  raty składki ) polisa jest ważna po okazaniu dowodu 
wpłaty raty składki „   
To, iż zakład ubezpieczeń zawiera umowę ww. ubezpieczenia po przyjęciu od 
ubezpieczającego jedynie części należnej składki, a pozostałą należność 
rozkłada na raty - jest wyłącznie działaniem marketingowym ubezpieczyciela, 
który  taką formą ulgi chce przyciągnąć klientów. Ewentualne kłopoty w 
pozyskaniu pozostałej części należnej składki – to ryzyko ubezpieczyciela. 
Ubezpieczający ma bowiem zagwarantowaną ochronę ubezpieczeniową na 
okres zapisany na polisie. 
 
Według jakich zasad zakład ubezpieczeń powinien ustalać wysokość 
odszkodowania za zniszczone: odzież, obuwie, zegarek, przewożony sprzęt, 
bagaż, rzeczy osobistego użytku, jak też ogrodzenia posesji, znaki drogowe, 
drzewa itd.
 
 
Podobnie jak w przypadku opisanych w przedmiotowym opracowaniu szkód 
rzeczowych, zakład ubezpieczeń powinien wyrównać poszkodowanemu 
poniesione straty tak, by doprowadzić majątek poszkodowanego do stanu sprzed 
wypadku. Jeśli w tym celu wystarczy naprawić uszkodzoną rzecz  - zakład 
ubezpieczeń pokrywa koszty naprawy. Jeżeli zaś zniszczenia rzeczy wystąpiły w  
znacznym stopniu, to znaczy iż nie nadają się do naprawy  - wówczas 
poszkodowany ma prawo do odszkodowania, które powinno się równać 
wartości zniszczonej rzeczy ustalonej według cen rynkowych.     
  
Jak postępować gdy uczestniczymy  w wypadku drogowym? 
 
Podstawowym obowiązkiem osoby uczestniczącej w wypadku jest: 
-  zapewnienie pomocy medycznej osobom poszkodowanym; 
-  zawiadomienie policji jeśli są ofiary w ludziach oraz gdy zachodzi 

przypuszczenie, że popełniono przestępstwo;  

- podjęcie działań mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa ruchu w 

miejscu wypadku; 

- działanie na rzecz minimalizacji rozmiarów szkody; 
-  zabezpieczenie mienia osób poszkodowanych; 

 

42 

background image

- udzielenie informacji osobom poszkodowanym, pozwalających na 

personalną identyfikację uczestników  wypadku oraz  ustalenie zakładu 
ubezpieczeń sprawcy szkody. 

 
Dostarczenie do zakładu ubezpieczeń dowodów dotyczących wypadku ciąży 
zarówno na sprawcy szkody (kierujący; posiadacz pojazdu) jak i na osobie 
zgłaszającej roszczenie odszkodowawcze (poszkodowany).  
Bardzo ważne dla przebiegu całej procedury odszkodowawczej jest staranne 
zgromadzenie dowodów na miejscu wypadku. Leży to szczególnie w interesie 
osoby poszkodowanej. Dlatego też osoba zgłaszająca roszczenie 
odszkodowawcze,  w szczególności powinna zadbać o :     
1) odpowiednio sformułowane oświadczenie sprawcy szkody tzn. zawierające:  
- dane personalne kierującego pojazdem, a jeśli nie jest on jednocześnie 
posiadaczem to także dane posiadacza tj. imię i nazwisko, adres zamieszkania, 
numer dowodu osobistego, nr PESEL, prawo jazdy numer , numer dowodu 
rejestracyjnego;       
-  obszerny opis okoliczności zdarzenia; 
- możliwy do ustalenia na miejscu zdarzenia wykaz uszkodzeń pojazdów 

uczestniczących w wypadku; 

-  szkic sytuacyjny zdarzenia;  
2) spisanie danych ewentualnych świadków zdarzenia, a najlepiej spowodować 

by złożyli swe podpisy na oświadczeniu sprawcy szkody;  

3) bardzo pomocne lecz w praktyce nie zawsze realne jest wykonanie zdjęć 

pojazdów bezpośrednio po wypadku, kiedy stały po zatrzymaniu się - zanim  
zostaną przemieszczone w inne miejsce.  

 
W przypadku gdy osoba, którą wskazujemy jako sprawcę szkody nie zgadza się 
z naszym stanowiskiem, albo gdy odmawia lub utrudnia nam zebranie 
niezbędnych dowodów w sprawie wypadku – należy wezwać policję.  
 
Dyrektor w BRU Krystyna Krawczyk 
 
 
b. szkoda osobowa 

 

Jak się oblicza zadośćuczynienie – co należy brać pod uwagę ? 
 
Przy określaniu zadośćuczynienia, kierując się praktyką  Sądu Najwyższego 
należy uwzględnić wszystkie elementy krzywdy łącznie z tymi, które mogą 
ujawnić się w przyszłości. Przy ustalaniu zadośćuczynienia winno się brać pod 
uwagę takie elementy jak stopień trwałego uszczerbku na zdrowiu 
poszkodowanego, długotrwałość choroby, cierpień, leczenia, rehabilitacji, wiek i 
płeć poszkodowanego, jego widoki i możliwości w przyszłości a także aktualną 

 

43 

background image

stopę życiową społeczeństwa na terenie w którym zamieszkuje poszkodowany. 
Ustalanie zadośćuczynienia nie może być mechanicznym obliczaniem – musi 
być każdorazowo rozpatrywane w sposób indywidualny z uwzględnieniem 
różnorakich czynników. Niestety praktyka likwidacyjna zakładów odbiega 
czasami w sposób rażący od nakreślonego sposobu ustalenia zadośćuczynienia 
przez orzecznictwo ograniczając się wyłącznie do bazowania na stopniu 
trwałego uszczerbku na zdrowiu poszkodowanego mnożonego przez określoną 
kwotę z pominięciem innych wskazanych przez orzecznictwo czynników. 
 
Podczas wypadku drogowego połamałem kończyny, znajdowałem się w 
szpitalu przez 8 miesięcy a potem poddawałem się rehabilitacji przez 1,5 
roku zanim odzyskałem względną sprawność. Czy w takiej sytuacji służy mi 
zadośćuczynienie ? Dodam, iż kierowca pojazdu, z którym się zderzyłem 
został uznany przez sąd winnym wypadku. 
 
Poszkodowanemu w wypadku, służy zadośćuczynienie za doznaną krzywdę – 
przez którą należy rozumieć cierpienie i ból jak też inne dolegliwości w tym 
również natury psychicznej (wszelkiego rodzaju ujemne odczucia zarówno 
fizyczne jak i psychiczne) przykładowo można wymienić: odtrącenie, 
zeszpecenie, niemożność wykonywania pracy, osamotnienie, niemożność 
posiadania dzieci, niemożność uprawiania sportu etc. Zadośćuczynienie ma na 
celu złagodzenie wszelkich cierpień poszkodowanego zarówno tych, które już 
poszkodowany odczuł jak i tych, które mogą pojawić się w przyszłości. 
Zadośćuczynienie ma charakter całościowy co oznacza, iż jego zadaniem jest 
objęcie całości zaistniałej krzywdy. 
 
W dwa lata po otrzymaniu z zakładu ubezpieczeń zadośćuczynienia za 
doznaną krzywdę ujawniła się u mnie padaczka pourazowa, na którą 
wcześniej nie cierpiałem. Mój lekarz stwierdził, iż jest ona wynikiem 
wypadku drogowego – za skutki którego otrzymałem zadośćuczynienie. Czy 
w związku z ujawnieniem się nowego schorzenia służy mi dodatkowo 
zadośćuczynienie? 
 
W przypadku ujawnienia się nowej krzywdy ( w tym wypadku padaczki 
pourazowej) o której w czasie ustalenia zadośćuczynienia nie było wiadomo 
zakład ubezpieczeń powinien przyznać odpowiednią dodatkową sumę tytułem 
zadośćuczynienia z tytułu nowej krzywdy jaką niewątpliwie jest wystąpienie 
w/w schorzenia. 
 
Czy zadośćuczynienie może być wypłacane w formie renty tzn. świadczenia 
okresowego np. raz na miesiąc czy raz na kwartał określona kwotę ? 
 

 

44 

background image

Zadośćuczynienie jest świadczeniem jednorazowym tzn. nie ulega podziałom i 
nie może być wypłacane w formie świadczeń rentowych czy też okresowych. 
Oczywiście w praktyce mogą wystąpić sytuacje gdy zadośćuczynienie 
wypłacone jest w dwóch częściach np. z uwagi na ujawnienie się nowej 
krzywdy lub też na skutek uwzględnienia przez zakład odwołania po którym 
następuje dopłata do wcześniej wypłaconej kwoty. 
 
Czy zadośćuczynienia z jakichkolwiek przyczyn może być obniżone? 
 
Zadośćuczynienie obniża się w przypadku przyczynienia się do powstania 
szkody bądź powiększenia jej rozmiarów przez poszkodowanego. Do instytucji 
zadośćuczynienia stosuje się przepisy ogólne a między innymi art. 362 k.c. 
(przyczynienie) Dopuszczalne jest ono w sytuacji gdy ktoś przyczynił się do 
powstania szkody lub do zwiększenia jej rozmiarów. Orzecznictwo do tego 
przepisu jednoznacznie stwierdza, iż stosownie do okoliczności a zwłaszcza  do 
stopnia winy obu stron stosuje się instytucję przyczynienia. Doskonałym 
przykładem tego typu zachowań może tutaj być – spożywanie wraz z kierowcą 
alkoholu, nagłe i niespodziewane wtargnięcie pod koła, czy też brak zapięcia 
pasów – a okoliczności te miały wpływ negatywny na rozmiar doznanych przez 
poszkodowanych obrażeń. 
 
Miałem szkodę, zostało mi wypłacone odszkodowanie pomniejszone o 
stopień przyczynienia – co to takiego przyczynienia i jak się je ocenia? 
 
Przyczynienie się poszkodowanego do szkody reguluje przepis art. 362 k.c., 
który w praktyce wywołuje wiele kontrowersji w orzecznictwie sądowym. 
W każdym jednak razie można stwierdzić że: 
 
- Przyczynienie się poszkodowanego powinno być rozpatrywane pod kątem 

widzenia związku przyczynowego między zachowaniem się 
poszkodowanego, a powstaniem szkody, 

- Przyczynienie się poszkodowanego obejmuje, zgodnie ze znaczeniem tego 

wyrazu, zarówno zawinione jak i niezawinione zachowanie się 
poszkodowanego 

 
Postępowanie poszkodowanego musi być oceniane głównie pod kątem widzenia 
zawinienia poszkodowanego, co wynika z faktu, że zasada winy jest zasadą 
naczelną przepisów odszkodowawczych.. 
Zmniejszenie odszkodowania w wyjątkowych przypadkach nie zawinionego 
przyczynienia się będzie uzasadnione w razie odpowiedzialności ukształtowanej 
na zasadzie ryzyka.  
 

 

45 

background image

Art. 362 k.c. o przyczynieniu się poszkodowanego ma zastosowanie do 
wszystkich roszczeń z tytułu czynów niedozwolonych, niezależnie od tego, na 
jakiej zasadzie ukształtowana jest odpowiedzialność za szkodę doznaną przez 
poszkodowanego. 
 
Przyczynienie stosuje się wyłącznie przy ubezpieczeniach OC. Przy 
ubezpieczeniach mienia np. Autocasco przyczynienia nie stosuje się na co 
wskazuje orzecznictwo. Negatywne zachowanie poszkodowanego, które miało 
wpływ na powstanie lub rozmiar szkody, może być analizowane przez pryzmat 
warunków na jakich ubezpieczenie zostało zawarte. Prócz tego swoistą furtkę 
zawiera art. 816 k.c. stanowiący o stosownym obniżeniu świadczenia z umowy 
ubezpieczenia.   
 
 

Przyczynienie – przegląd orzecznictwa  

 

Art. 362 k.c.  Jeżeli poszkodowany przyczynił się do powstania lub 

zwiększenia szkody, obowiązek jej naprawienia ulega odpowiedniemu 
zmniejszeniu stosownie do okoliczności, a zwłaszcza do stopnia winy obu stron. 

 

Problematyka związana z przyczynieniem  

Orzecznictwo 

Brak umiejętności wyprowadzenia samochodu z 
poślizgu nie stanowi o tym, iż kierowca  przyczynił 
się do powstania szkody. 
     

Wyrok S.N.  
z dnia 12.01.1976  
 II CR 690/75 
  

Sam fakt, iż pieszy w chwili najechania go przez 
samochód był w stanie nietrzeźwym nie stanowi, że 
przyczynił się on do powstania szkody (konieczne 
jest udowodnienie, iż nietrzeźwość miała wpływ na 
powstanie wypadku lub jego rozmiar). 

Wyrok S.N. 
 z dnia 27.11.1974 
II CR  647/74 
 

Kierujący pojazdem, który jadąc   po zmroku bez 
włączonych  świateł  zderzył się czołowo innym 
pojazdem, przyczynił się do powstania szkody 

Wyrok S.N. 
z dnia 14.07.1983 
II CR 212/83 
 

Osoba, która decyduje się na jazdę samochodem z 
kierowcą 

będącym w stanie nietrzeźwym, 

przyczynia się do odniesionej szkody powstałej w 
wyniku wypadku komunikacyjnego, gdy 
nietrzeźwość kierowcy pozostaje w związku z 
wypadkiem (spożywanie alkoholu z takim kierowcą 
przed jazdą uważa się za przyczynienie się do 
powstania szkody).   

Wyrok S.N. 
z dnia 02.12.1985 
IV CR 412/85 
Pr. Ubezp. 
Reasekuracja 
Nr 4 z 04.2001 

Przyczynienie się 

ojca do wypadku  Wyrok S.N.  

 

46 

background image

komunikacyjnego, w którym ginie matka dziecka 
nie uzasadnia obniżenia odszkodowania należnego 
dziecku. 

z dnia 17.04.1978 
II CR  90/78 
 

Zachowanie małoletniego poszkodowanego, 
któremu z powodu wieku winy przypisać nie można, 
może stosownie do art. 362 k.c. uzasadnić 
zmniejszenie odszkodowania należącego od osoby 
odpowiedzialnej za szkodę. 
  

Uchwała S.N.  
z dnia 20.09.1975 
III CZP 8/75 
Pr. Ubezp. 
Reasekuracja 
Nr 4 z 04.2001 

 
Stosowne obniżenie świadczenia z 816 k.c. – nie jest 
przyczynieniem ale jest z nim czasami mylone 

Orzecznictwo 

Oddanie szybkiego zachodniego pojazdu do 
prowadzenia osobie użytkującej na co dzień Fiata 
126p, a więc o znacznie niższych parametrach 
technicznych, na dodatek w warunkach nocnych, 
stąd przy gorszej widoczności i nieprzystosowaniu 
organizmu do jazdy nocnej  i to przy śliskiej, bo 
mokrej nawierzchni, zwiększa ryzyko zaistnienia 
wypadku i w świetle art. 816 k.c. uzasadnia 
stosowne obniżenie świadczenia, do jakiego z mocy 
ubezpieczenia AC zobowiązany jest ubezpieczyciel. 

Wyrok S.Apel. 
z dnia 20.12.1994 
I ACr 459/94 
  
 

 
 
Siedem lat temu miałem wypadek – gdzie z winy innego kierowcy doznałem 
rozległych obrażeń ciała. Czy mogę z tego tytułu w obecnym czasie 
dochodzić roszczeń – słyszałem,  że reguluje to przedawnienie. Co to jest 
przedawnienie roszczeń i jak długo biegnie jego okres przy umowie 
ubezpieczenia a jak długo przy umowie ubezpieczenia OC posiadaczy 
pojazdów mechanicznych? 
 
Przedawnienie roszczeń jest instytucją prawa którą można określić w sposób 
potoczny jako termin w którym można skutecznie zgłaszać roszczenia o wypłatę 
świadczenia z umowy ubezpieczenia. Wyjątkiem od powyższej reguły jest 
sytuacja w której podmiot przeciw któremu roszczenie przysługuje, zrzeka się 
korzystania z przedawnienia. Należy pamiętać, iż zgodnie z zapisem art. 117 
k.p.c.  
sąd nie uwzględnia upływu przedawniania z urzędu – strona która chce 
się zwolnić z odpowiedzialności w związku z przedawnieniem musi w 
postępowaniu taki zarzut podnieść 
 
Generalną zasada przedawnienia roszczeń uregulowana jest w art. 819 § 1 k.c., 
który stanowi że roszczenie z umowy ubezpieczenia przedawniają się z 
upływem lat trzech przy czym bieg terminu przedawnienia roszczeń o 

 

47 

background image

świadczenie do zakładu ubezpieczeń rozpoczyna się w dniu, w którym nastąpiło 
zdarzenie objęte ubezpieczeniem zgodnie z art. 819 § 2 k.c..  
 
Wyjątek od generalnej zasady trzyletniego okresu przedawnienia są roszczenia z 
umów ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Zgodnie z brzmieniem art. 
819 § 3 k.c.
 termin roszczeń poszkodowanego wobec zakładu ubezpieczeń o 
odszkodowanie lub zadośćuczynienie przedawnia się z upływem okresu 
przewidzianego dla tego roszczenia w przepisach o odpowiedzialności za 
szkodę wyrządzoną czynem niedozwolonym (deliktem) lub niewykonaniem lub 
nienależytym wykonaniem zobowiązania (kontraktem) 
 
Zgodnie z brzmieniem art. 442 § 1 k.c. roszczenia z tytułu czynów 
niedozwolonych przedawniają się po upływie 3 lat od dnia, w którym 
poszkodowany dowiedział się o szkodzie i osobie zobowiązanej do jej 
naprawienia nie później jednak niż 10 lat od dnia w którym nastąpiło zdarzenie 
wyrządzające szkodę. Przez pojęcie zdarzenia wyrządzającego szkodę należy 
rozumieć takie w którym ustaje działanie lub zaniechanie osoby ponoszącej 
odpowiedzialność za wyrządzoną szkodę 
 
Zdarzają się sytuacje w których roszczenia z umowy ubezpieczenia OC mogą 
mieć również podstawy w zbrodni lub występku. W takim wypadku roszczenia 
o naprawienie szkody ulegają przedawnieniu po upływie lat 10 bez względu na 
fakt wiedzy poszkodowanego co do faktu zaistnienia szkody jak i osoby za nią 
odpowiedzialnej. Przepis art. 442 ma zastosowanie do przedawnienia roszczeń z 
umowy ubezpieczenia OC posiadacza pojazdu mechanicznego. 
 
W wypadku roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania 
zobowiązania zastosowanie znajduje przepis art. 118 k.c. który stanowi iż 
„termin przedawnienia roszczeń wynosi lat dziesięć a dla roszczeń o 
świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności 
gospodarczej trzy lata chyba że przepis szczególny stanowi inaczej”. 
Przykładem takich przepisów szczególnych mogą być np. przepisy art. 851 k.c. 
czy też  792 i nast. k.c. Natomiast jeżeli  żaden przepis szczególny nie 
przewiduje określonego terminu przedawnienia roszczeń zastosowanie znajdzie 
jak wyżej wskazano norma ogólna określona w art. 118 k.c. 

 

Miałem wypadek, w którym winnych zostało uznanych dwóch kierowców 
ubezpieczonych w zakresie OC w dwóch różnych zakładach ubezpieczeń – 
gdzie najlepiej się zwrócić o odszkodowanie? 
 
Na pytanie to odpowiedź daje przewidziana kodeksem cywilnym instytucja 
solidarności dłużników. Solidarność zobowiązań  dłużników ma na celu 
ułatwienie dochodzenia należności przez poszkodowanego. Należności powstać 

 

48 

background image

mogą  bądź ze stosunków umownych (ex conractu), bądź z czynów 
niedozwolonych (ex delicto). Istotę zobowiązania solidarnego dłużników 
(dłużnikami w szkodach OC są współsprawcy szkód) wyjaśnia art. 336 k.c. Z 
przepisu tego wynika, że warunkiem przyjęcia odpowiedzialności solidarnej jest 
wyrządzenie jednej szkody przez kilka osób - współsprawstwo. Pomiędzy 
działaniem lub zaniechaniem tych osób musi zachodzić  ścisły  związek 
przyczynowy

Rozłożenie długu na poszczególnych dłużników solidarnych jest stosunkowo 
łatwe w stosunkach umownych (kontraktach), tzn. w przypadkach gdy 
wzajemny stosunek dłużników powstaje z umowy. Sytuację taką reguluje 
przepis art. 376 k.c. 
Znacznie trudniejszy jest podział długu – zobowiązania, którego przyczyną jest 
czyn niedozwolony (delikt), który wynika z ustawy, a wzajemny stosunek 
między dłużnikami może w ogóle nie zachodzić. Zastosowanie w tym 
przypadku znajdzie art. 441 k.c. 
Na tle przepisów odnośnie odpowiedzialności solidarnej często występuje 
problem, który z zakładów ubezpieczeń współsprawców ma spełnić świadczenie 
odszkodowawcze. Należy tutaj podkreślić, iż każdy z zobowiązanych solidarnie 
ma obowiązek spełnić świadczenie i to w pełnej wysokości, nie może twierdzić, 
iż skoro jest odpowiedzialny w połowie to spełni świadczenie w połowie. Istotą 
zobowiązania solidarnego jest obowiązek spełnienia  świadczenia w całości 
przez każdego z zobowiązanych solidarnie. Wobec powyższego należy uznać, iż 
zakład ubezpieczeń odpowiadający za jednego z współsprawców winien spełnić 
świadczenie w całości, a dopiero potem we własnym zakresie (poza 
poszkodowanym) dochodzić swoich roszczeń od innych współsprawców i ich 
zakładów ubezpieczeń. 
 
Orzecznictwo sądowe – dlaczego jest tak ważne przy ubezpieczeniu OC ? 
 
Do właściwej oceny szkód z ubezpieczeń OC nieodzowna jest znajomość 
bieżącego orzecznictwa sądowego, a zwłaszcza orzeczeń  Sądu Najwyższego. 
Wiele bowiem niejasności w przepisach, jakie nasuwają się przy ich 
praktycznym stosowaniu, jest wyjaśnienia w orzeczeniach S.N.. Orzeczenia S.N. 
częstokroć posiadają walor precedensu i są ponadto wiążące przy orzekaniu w 
sprawach rozpatrywanych przez niższe instancje. Orzeczenia S.N. wydawane w 
formie uchwał połączonych izb lub całej izby oraz niektóre uchwały składu 
siedmiu sędziów są wpisywane do księgi zasad prawnych (art. 18 ustawy o 
Sądzie Najwyższym  z 20 września 1984 r. (Dz. U. nr 45 poz. 241 z późn. zm.) i 
stają się obowiązującą wykładnią przepisów prawnych. W zakresie spraw o 
odszkodowanie orzeczenia S.N. dotyczą zarówno zasadności roszczeń jak i ich 
wysokości. Ważne są zwłaszcza orzeczenia na temat zadośćuczynienia 
pieniężnego za doznaną przez poszkodowanego krzywdę (art. 445 k.c.), 
stosownego odszkodowania dla osób pozostałych po poszkodowanych, którzy 

 

49 

background image

ulegali wypadkom śmiertelnym (art. 446 k.c.) oraz na temat rent. Dlatego też 
śledzenie orzecznictwa sądów powszechnych a w szczególności S.N. pozwala 
na odpowiednie rozeznanie w tych kwestiach. 
 
Ukradziono mi samochód, złodziej jadąc moim pojazdem wyrządził szkodę 
– czy z tego powodu utracę zniżki w ubezpieczeniu OC posiadacza pojazdu 
mechanicznego? 

 

Zakład ubezpieczeń w takiej sytuacji nie może stosować zwyżki a powinien 
uwzględnić przysługujące ubezpieczającemu zniżki w składce. Wynika to z 
§ 42 ust.  4  Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie OC posiadaczy 
pojazdów mechanicznych który stanowi, iż przy ustalaniu bezszkodowego lub 
szkodowego przebiegu ubezpieczenia OC nie uwzględnia się wypłaconego 
przez zakład ubezpieczeń odszkodowania z tytułu ubezpieczenia OC za szkodę 
będącą następstwem wypadku spowodowanego przez kierującego, który wszedł 
w posiadanie pojazdu wskutek popełnienia przestępstwa. 
 
W jakim terminie powinienem otrzymać odszkodowanie z ubezpieczenia 
OC posiadaczy pojazdów mechanicznych? 

Termin wypłaty odszkodowania przez zakład ubezpieczeń to 30 dni od dnia w 
którym została zgłoszona szkoda lub 14 dni od wyjaśnienia okoliczności 
koniecznych do ustalenia odpowiedzialności zakładu lub wysokości 
odszkodowania. Należy jednakże pamiętać, że bezsporną część odszkodowania 
zakład ubezpieczeń wypłaca w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia. Niestety 
możliwość wydłużania procesu likwidacji szkody ponad 30 dniowy termin jest 
bardzo często nadużywana przez zakłady ubezpieczeń, które tłumaczą się 
koniecznością uzyskania rozmaitej dokumentacji, niewypłacając 
poszkodowanemu odszkodowania ani jego bezspornej części. Mogą się zdarzyć 
wypadki, iż postępowanie w zakładzie rzeczywiście przedłuża się w sposób 
uzasadniony co zakład powinien wskazać poszkodowanemu poprzez 
umożliwienie wglądu w akta i zapoznanie poszkodowanego z wykonanymi 
czynnościami likwidacyjnymi. Należy zwrócić wówczas uwagę jakich 
czynności i w jakim czasie dokonał zakład – czy kierował się należytą 
starannością w swoim postępowaniu czy też z niewielką dbałością prowadzi 
likwidację. Wobec stwierdzenia jakichkolwiek zaniedbań w tym zakresie można 
skutecznie domagać się odsetek z tytułu zwłoki w wypłacie odszkodowania lub 
jego bezspornej części. Podstawą do domagania się terminowej realizacji 
obowiązku odszkodowawczego zawiera § 32 Rozporządzenia OC posiadaczy 
pojazdów mechanicznych. 

Zdarza się również,  że zakład wstrzymuje wypłatę odszkodowania do czasu 
rozstrzygnięcia sprawy przez prokuratora lub sąd karny. Takie działanie 

 

50 

background image

pozostaje w sprzeczności z literą prawa – zakład ubezpieczeń nie może 
oczekiwać na wyjaśnienia w/w organów jest zobowiązany do terminowej 
likwidacji szkody z całym zaangażowaniem całego swojego aparatu. Jeżeli 
zakład ubezpieczeń wstrzymuje wypłatę odszkodowania powołując się na 
oczekiwanie na ustalenia prokuratury lub sądu karnego narusza w ewidentny 
sposób prawo co skutkuje po stronie poszkodowanego możliwością domagania 
się odsetek z tytułu zwłoki. 
W tym miejscu należy zaznaczyć,  że w niektórych bardzo zawiłych czy też 
kwestyjnych sprawach, może się zdarzyć,  że oczekiwanie na rozstrzygnięcie 
prokuratury lub sądu karnego jest konieczne do ustalenia istotnych okoliczności 
odnośnie odpowiedzialności zakładu czy też wysokości odszkodowania. Takie 
działanie zakładu, oczywiście pod warunkiem należycie i terminowo 
prowadzonej likwidacji nie stanowi naruszenia prawa i nie prowadzi do zwłoki 
w wypłacie odszkodowania. 
 
r.pr. Aleksander Daszewski

 

51 

background image
background image

 

 

53 


Document Outline