Podmiot, który uzyskał zezwolenie na dopuszczenie do obrotu/Producent:
Zakłady Chemiczne "Organika-Sarzyna Spółka Akcyjna; ul. Chemików 1,
37-310 Nowa Sarzyna.
Tel.: [phone], fax: [phone], e-mail: [e-mail]

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin

w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska

CHWASTOX EXTRA 300 SL

Środek chwastobójczy w formie koncentratu do sporządzania roztworu wodnego, stosowany
nalistnie, przeznaczony do zwalczania jednorocznych chwastów dwuliściennych w zbożach
ozimych i jarych, zbożach z wsiewką roślin motylkowych, trawach nasiennych, ziemniaku,
lnie, sadach drzew ziarnkowych i pestkowych oraz na terenach przeznaczonych pod uprawę
użytków zielonych i na eksploatowanych użytkach zielonych.

Zawartość substancji aktywnej:
MCPA: /kwas (4-chloro-2-metylofenoksy)octowy/ - 300 g w 1 l środka
(związek z grupy fenoksykwasów) w formie soli sodowo-potasowych.

Zezwolenie MRiRW Nr 13/2003 z dnia 13.06.2003 r.

Zmienione decyzją MRiRW Nr R-319/2004 z dnia 21.09.2004 r.

oraz decyzją MRiRW Nr R-99/2007 z dnia 29.03.2007 r.

Szkodliwy

Działa szkodliwie po połknięciu.

Uwaga!

1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz

na terenie rezerwatów.

2.

Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem.

DZIAŁANIE NA CHWASTY
Środek pobierany jest poprzez liście chwastów powodując ich deformację, a następnie
zahamowanie wzrostu roślin i ich zamieranie. Środek najskuteczniej niszczy chwasty
znajdujące się w fazie 2-6 liści.

Chwasty wrażliwe np.: dymnica pospolita, gorczyca polna jaskier polny, komosa biała,
kurzyślad polny, mak polny, mięta polna, poziewnik szorstki, rzodkiew świrzepa, sporek
polny, tasznik pospolity, tobołki polne, wilczomlecz obrotny.
Chwasty średnio wrażliwe np.: chaber bławatek, mniszek pospolity, ostrożeń polny, skrzyp
polny, szczaw kędzierzawy.
Chwasty odporne np.: chwasty jednoliścienne, fiołek polny, gwiazdnica pospolita, krwawnik
pospolity, jaskier rozłogowy, pokrzywa zwyczajna, przetaczniki, przytulia czepna, rdesty,
chwasty rumianowate.

ZAKRES STOSOWANIA, TERMINY I DAWKI

- jęczmień jary, pszenica jara, owies.
Opryskiwać od fazy 4-5 liści do końca fazy krzewienia.
-Zalecana dawka: 2,5-3 l/ha (owies), 3-3,5 l/ha (jęczmień, pszenica).
Chwastox Extra 300 SL można stosować także w mieszaninie z innym środkiem.
W pszenicy jarej w celu zapobiegania wyleganiu stosować po wykształceniu przez roślinę
uprawną piątego liścia w dawce:
Chwastox Extra 300 SL 3-3,5 l/ha + Cycocel 460 SL 1,5 l/ha.

- jęczmień ozimy, pszenica ozima, pszenżyto ozime, żyto.
Opryskiwać jesienią lub wiosną od początku fazy krzewienia (4-5 liści) do jej końca.
-Zalecana dawka: 3-3,5 l/ha.

Uwaga
W jęczmieniu ozimym i życie środek stosować najlepiej jesienią ze względu na fazę
rozwojową chwastów.
Można także stosować mieszaniny z innymi środkami:
Chwastox Extra 300 SL 1,5 l/ha + Apyros 75 WG 13,3-20 g/ha (tylko w pszenicy ozimej i
pszenżycie ozimym, stosować wiosną od początku fazy krzewienia /4-5 liści/ do jej końca).

W pszenicy ozimej w celu zapobiegania wyleganiu stosować w końcu fazy krzewienia w
dawce:
Chwastox Extra 300 SL 3-3,5 l/ha + Cycocel 460 SL 3-3,5 l/ha (w odmianach pszenicy
skłonnych do wylegania)
lub
Chwastox Extra 300 SL 3-3,5 l/ha + Cycocel 460 SL 2-3 l/ha (w odmianach pszenicy mniej
podatnych na wyleganie)

- zboża z wsiewką koniczyny lub lucerny.
Opryskiwać gdy zboże utworzy zwarty łan (ale nie później niż w końcu fazy krzewienia), a
rośliny motylkowe mają 1-3 trójlistki.
Stosować dawki środka takie same jak dla zbóż uprawianych w czystym siewie.

Uwaga
Nie stosować środka, jeżeli zboża i chwasty nie tworzą dostatecznie zwartej osłony dla roślin
motylkowych.

- trawy nasienne.
W roku zasiewu - w okresie krzewienia traw
-Zalecana dawka: 2-3 l/ha.
starsze plantacje - wiosną, po ruszeniu wegetacji
-Zalecana dawka: 3-5 l/ha.

- len.
Opryskiwać gdy len osiągnie wysokość 6-12 cm i znajduje się w fazie "jodełki".
-Zalecana dawka: 1,3-1,7 l/ha.
Niższe dawki środka (1,3-1,5 l/ha) stosować gdy len ma wysokość 6-8 cm, a gdy plantacja jest
silnie zachwaszczona i w temperaturze poniżej 17oC można podnieść dawkę środka do 1,7
l/ha.
Na plantacji lnu silnie zachwaszczonej gatunkami odpornymi na Chwastox Extra 300 SL
(rdesty, gwiazdnica pospolita) stosować środek w mieszaninie z następującymi środkami; w
dawkach:
Chwastox Extra 300 SL 1 l/ha + Basagran 480 SL 1,5 l/ha.
lub
Chwastox Extra 300 SL 1 l/ha + Basagran 600 SL 1,2 l/ha.
lub
Chwastox Extra 300 SL 1 l/ha + Asulox 400 SL 2,5 l/ha.
lub
Chwastox Extra 300 SL 1,5 l/ha + Lontrel 300 SL 0,3-0,4 l/ha.

Uwagi:
1. Nie stosować środka na mokry len.
2. Optymalna temperatura do wykonania zabiegu 15-20

o

C.

- ziemniak.
Opryskiwać bezpośrednio przed wschodami roślin ziemniaka na świeżo wzruszoną glebę po
uprzednim obredleniu i zabronowaniu pola (po uformowaniu redlin o wysokości około 20 cm
w kształcie ściętego stożka).
-Zalecana dawka: 4 l/ha.

- sady (drzewa ziarnkowe i pestkowe).
Opryskiwać skupiska chwastów w okresie pełnej ich wegetacji (przed zakwitnięciem).
-Zalecana dawka: 3-3,5 l/ha.
lub stosować mieszaninę ze środkami Glifocyd 360 SL lub Roundup 360 SL
Chwastox Extra 300 SL 2,5 l/ha + Glifocyd 360 SL 5 l/ha.
lub
Chwastox Extra 300 SL 2,5 l/ha + Roundup 360 SL 5 l/ha.
lub z adiuwantem
Chwastox Extra 300 SL 3 l/ha + Olejan 85 EC 1,5 l/ha.

- malina (niszczenie plantacji przeznaczonych do likwidacji, po zbiorze owoców).
Chwastox Extra 300 SL 2 l/ha + Avans 330 SL 5-6 l/ha.

- tereny przeznaczone pod uprawę i zasiew użytków zielonych.
Opryskiwać wiosną, po ruszeniu wegetacji roślin
-Zalecana dawka: 3,5-4,5 l/ha.
Uwaga
Mieszankę pastwiskową można wysiać co najmniej w 5 tygodni od opryskiwania.

- użytki zielone.
1. W roku zasiewu użytku zielonego zabieg można wykonać:
a) w fazie krzewienia większości traw
-Zalecana dawka: 2 l/ha.
b) w 2 tygodnie po pierwszym koszeniu
-Zalecana dawka: 3,5 l/ha.
2. W następnych latach użytkowania
-Zalecana dawka: 3,5-4,5 l/ha.
lub mieszanina

Chwastox Extra 300 SL 1,5 l/ha + Starane 250 SL 0,6-1 l/ha.
a) wiosną po ruszeniu wegetacji roślin,
b) w 2-3 tygodnie po pierwszym pokosie.
W przypadku obniżonej skuteczności środka zastosowanego w pierwszym terminie, zabieg
można powtórzyć w drugim z podanych terminów. Potraktowany środkiem odrost traw skosić
najwcześniej po upływie 3 tygodni, a podsiew roślin motylkowych wykonać co najmniej w 5
tygodni od zastosowania środków.

- zwalczanie sitów kępiastych na użytkach zielonych.
Zabieg wykonać wiosną, gdy sity osiągnęły wysokość 15-20 cm.
2-3 tygodnie przed opryskiwaniem zeszłoroczne kępy sitów skosić (jeżeli nie zostały
skoszone jesienią). W roku zastosowania środka potraktowane rośliny można przeznaczyć
jedynie na siano.
-Zalecana dawka: 3,5-4,5 l/ha.

- ograniczanie rozwoju chwastów na ugorach i odłogach.
Do ograniczania rozwoju chwastów na ugorach i odłogach Chwastox Extra 300 SL stosować
łącznie ze środkiem Avans 330 SL.
Dawki powinny być dostosowane do roślinności występującej na ugorze i odłogu tj. niższe do
ograniczenia rozwoju chwastów jednorocznych, a wyższe dla wieloletnich.
1. Dawki zalecane dla ograniczenia rozwoju chwastów jednorocznych
Chwastox Extra 300 SL 1,5 l/ha + Avans 330 SL 0,5 l/ha.
Powyższe dawki środków stosować w celu ograniczenia rozwoju takich chwastów jak:
bodziszek drobny, chaber bławatek, chwastnica jednostronna, czyściec polny, fiołek polny,
gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, jasnota różowa, krzywoszyj polny, łoboda
rozłożysta, mak polny, miotła zbożowa, nawrot polny, przymiotno kanadyjskie, przytulia
czepna, przetacznik bluszczykowy, przetacznik wiosenny, rdest powojowaty, rdest ptasi,
starzec zwyczajny, włośnica sina, włośnica zielona, wyka kosmata, wyka trójnasienna, żółtlica
drobnokwiatowa i inne.
2. Dawki zalecane do ograniczenia rozwoju chwastów wieloletnich
Chwastox Extra 300 SL 1,5 l/ha + Avans 330 SL 1 l/ha.
Takie dawki środków stosować w celu ograniczenia rozwoju takich chwastów jak np.: babka
wąskolistna, barszcz zwyczajny, bylica pospolita, dziurawiec zwyczajny, jaskier polny,
kostrzewa owcza, krwawnik pospolity, mniszek pospolity, nawłoć pospolita, ostrożeń polny,
perz zwyczajny, podbiał pospolity, powój polny, skrzyp polny, szczaw kędzierzawy, szczaw
polny, wiechlina łąkowa, wierzbówka, wrotycz pospolity i inne.
Środki powinny być stosowane w okresie intensywnego wzrostu roślin do fazy ich zakwitania.
Zabieg powoduje ograniczenie wzrostu części nadziemnych oraz podziemnych co ułatwia
dalszą uprawę oraz nie dopuszcza do wydania nasion przez chwasty.

Uwaga
Wyższe dawki środka stosować w przypadku silnego zachwaszczenia i w starszych fazach
rozwojowych chwastów.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

NASTĘPSTWO ROŚLIN
W przypadku konieczności zaorania plantacji potraktowanej środkiem (w wyniku
uszkodzenia roślin przez przymrozki, choroby lub szkodniki), po wykonaniu uprawy
przedsiewnej można uprawiać inne rośliny z wyjątkiem gatunków specjalnie wrażliwych na
środek np. pomidor, buraki.

OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin
przeznaczonych do konsumpcji): NIE DOTYCZY

OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, PSZCZÓŁ (okres zapobiegający zatruciu): NIE
DOTYCZY

OKRES PREWENCJI DLA ZWIERZĄT (okres zapobiegający zatruciu): 21 dni

UWAGA
Na teren potraktowany środkiem nie wpuszczać zwierząt gospodarskich, a szczególnie bydła
mlecznego, przez 21 dni od dnia zabiegu.

PRZECIWWSKAZANIA
Nie stosować środka:
1. na rośliny chore i uszkodzone.
2. w temperaturze powietrza poniżej 10

o

C i powyżej 25

o

C.

3. w okresie gdy temperatura nocą jest niższa niż 5

o

C.

4. w okresie nadmiernej suszy lub zbliżających się deszczów.
5. w sadach na liście i młodą korę drzew.
Podczas stosowania środka nie dopuścić do:
* znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie rośliny uprawne
* nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ
Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.
Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z
włączonym mieszadłem) i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości.
Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło hydrauliczne
ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszać.
Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika
opryskiwacza z cieczą użytkową.
W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przystąpieniem do pracy, dokładnie
wymieszać ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

MYCIE OPRYSKIWACZA
Ze względu na bardzo dużą wrażliwość niektórych roślin uprawnych nawet na znikome ilości
środka bardzo ważne jest dokładne wymycie opryskiwacza po zabiegu, zwłaszcza przed
użyciem w innych roślinach uprawnych niż zalecane.

SPOSÓB MYCIA
- Opróżnić zbiornik, następnie wypłukać wszystkie części składowe opryskiwacza i ponownie
opróżnić,
- napełnić zbiornik wodą dodając jeden z zalecanych środków zawierających podchloryn
sodowy i płukać przez co najmniej 10 minut z włączonym mieszadłem,
- części składowe rozpylacza rozmontować, wymyć i wypłukać osobno w roztworze środka
zawierającego podchloryn sodowy,
- ponownie wypłukać zbiornik i wszystkie części składowe opryskiwacza czystą wodą.

PRZECHOWYWANIE
Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
Przechowywać z dala od źródeł ciepła.
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej niż 0

o

C i

nie wyższej niż 30

o

C.

Przechowywanie i transport środka w temperaturze poniżej 0

o

C może spowodować jego

skrzepnięcie lub częściowe wykrystalizowanie.

Zmiany te są odwracalne, ustępują całkowicie po stopniowym doprowadzeniu produktu do
temperatury co najmniej +30

o

C i wymieszaniu.

Chronić przed dziećmi.
Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.

WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
Unikać zanieczyszczenia skóry.
Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę
twarzy.
W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie lub
etykietę.
Resztki cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni poprzednio
opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni poprzednio
opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej. W przypadku mycia aparatury przy
użyciu środków myjących przeznaczonych do tego celu, z powstałymi popłuczynami należy
postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do środka myjącego.
Opróżnione opakowania traktować jako odpady komunalne.
Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony roślin we własnym zakresie.

UWAGA!
ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTYWANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO
ŚRODKACH OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE
TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE.

ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE
W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza (o ile to
możliwe, należy pokazać etykietę).

Pomoc medyczna
W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub konieczna inna pomoc medyczna niż
ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem
toksykologicznym:

Gdańsk - (0-prefiks-58) 301 65 16

Rzeszów - (0-prefiks-17) 866 44 09

Kraków - (0-prefiks-12) 411 99 99

Sosnowiec - (0-prefiks-32) 266 11 45

Lublin - (0-prefiks-81) 740 26 76

Warszawa - (0-prefiks-22) 619 08 97

Łódź - (0-prefiks-42) 657 99 00

Wrocław - (0-prefiks-71) 343 30 08

Poznań - (0-prefiks-61) 847 69 46

Okres ważności - 3 lata
Data produkcji - ........
Zawartość netto - ........
Nr partii - na opakowaniu